Pelajaran "Ortoepy. Peraturan utama orthoepy Rusia
Orthoepy ialah sistem norma untuk sebutan yang betul. Norma orthoepic secara sejarah ditubuhkan dan diterima dalam peraturan masyarakat untuk sebutan perkataan dan bentuk tatabahasa perkataan. Norma orthoepic tidak kurang pentingnya bagi bahasa sastera berbanding norma untuk pembentukan bentuk tatabahasa perkataan dan ayat atau norma ejaan.
Adalah lazim untuk membezakan antara norma ortoepik yang berbeza: "lebih tua" dan "lebih muda", serta norma gaya sebutan tinggi dan neutral.
Norma yang lebih tua, yang terutamanya membezakan pertuturan orang tua yang berpendidikan, dicirikan oleh sebutan bulo [shn] aya, lembut [ky], [z`v`] er. Norma sebutan yang lebih muda, diperhatikan dalam ucapan orang muda yang bercakap bahasa sastera, membolehkan sebutan bulo [ch] aya, lembut [k`y], [sv`] vr.
Norma gaya sebutan tinggi (rujuk ucapan terukur penyiar radio atau televisyen, serta artis yang membaca pujian khidmat dari pentas) membenarkan, sebagai contoh, sebutan bunyi tanpa tekanan [o] dalam kata-kata pinjaman : p[o]et, s[o]no, nocturne. Dalam gaya neutral, perkataan ini dan yang serupa disebut mengikut peraturan umum menggantikan bunyi [o] tanpa tekanan dengan bunyi [a]: p[a]et, s[a]no, n[a]kturne.
Sistem norma moden sebutan sastera Rusia dan ciri-ciri sebutan lebih daripada 63,000 perkataan dan bentuk tatabahasanya ditunjukkan dalam Kamus Orthoepic Bahasa Rusia, disunting oleh R. A. Avanesov (edisi pertama diterbitkan pada tahun 1983, selepas itu terdapat beberapa cetakan semula). Padat "Kamus Kesukaran Sebutan Rusia" oleh M. L. Kalenchuk dan R. F. Kasatkina (M., 1997) juga berguna untuk kedua-dua pelajar dan guru, yang mengandungi 15,000 perkataan Rusia yang paling biasa, sebutan yang boleh menyebabkan kesukaran.
Untuk menguasai norma-norma sebutan sastera yang betul, adalah penting untuk mengambil kira empat bahagian orthoepy: orthoepy bunyi konsonan; orthoepy bunyi vokal; orthoepy bentuk tatabahasa individu; orthoepy perkataan pinjaman.
Norma ortoepik. Norma orthoepic juga dipanggil norma sebutan sastera, kerana ia melayani bahasa sastera, i.e. bahasa yang dituturkan dan ditulis oleh orang yang berbudaya. Bahasa sastera menyatukan semua penutur Rusia, ia diperlukan untuk mengatasi perbezaan linguistik di antara mereka. Dan ini bermakna dia mesti mempunyai norma yang ketat: bukan sahaja leksikal - norma untuk penggunaan kata-kata, bukan sahaja tatabahasa, tetapi juga norma ortoepik. Perbezaan dalam sebutan, seperti perbezaan bahasa yang lain, mengganggu komunikasi orang, mengalihkan perhatian mereka daripada apa yang dikatakan kepada bagaimana ia dikatakan. Norma sebutan ditentukan oleh sistem fonetik bahasa. Setiap bahasa mempunyai undang-undang fonetik sendiri, mengikut mana perkataan disebut. Sebagai contoh, dalam bahasa Rusia, bunyi tertekan [o] dalam kedudukan tidak tertekan berubah kepada [a] (dalam [o] du - dalam [a] ya, t [o] chit - t [a] chit); selepas konsonan lembut, vokal bertekanan [o, a, e] bertukar kepada bunyi tidak tertekan [i] (m [i] jadi - m [i] tidur, dalam [e] l - dalam [i] la, l [e ] s - vl [dan] zat); pada akhir perkataan, konsonan bersuara berubah menjadi pekak (du [b] s - du [n], moro [s] s - moro [s]). Perubahan bersuara yang sama kepada yang pekak berlaku sebelum konsonan pekak (ru[b]it - ru[n]ka, slaid - how [s]ko), dan konsonan pekak sebelum yang bersuara bertukar kepada yang bersuara (ko[s]it - kozba, muda [t]it - belia [d]ba). Fonetik ialah kajian undang-undang ini. Norma orthoepic menentukan pilihan pilihan sebutan - jika sistem fonetik dalam kes ini membenarkan beberapa kemungkinan. Jadi, dalam kata-kata asal asing, pada dasarnya, konsonan sebelum huruf e boleh disebut keras dan lembut, manakala norma ortoepik kadang-kadang memerlukan sebutan yang keras (contohnya, [de] kada, [te] mp), kadang-kadang lembut (contohnya pengisytiharan [d "e], perangai [t "e], mu [z "e] d). Sistem fonetik bahasa Rusia membenarkan kedua-dua gabungan [shn] dan gabungan [h "n], rujuk. bulo [h "n] ke dan bulo [shn] ke, tetapi norma ortoepik menetapkan untuk bercakap kuda [shn] o, dan bukan kuda [h "n] o. Orthoepy juga termasuk norma tekanan: menyebut dokumen dengan betul, bukan dokumen, dimulakan, tetapi tidak dimulakan, berdering, tidak berdering, abjad, bukan abjad). Asas bahasa sastera Rusia, dan oleh itu sebutan sastera, adalah dialek Moscow. Ia berlaku secara sejarah: Moscowlah yang menjadi penyatuan tanah Rusia, pusat negara Rusia. Oleh itu, ciri fonetik dialek Moscow membentuk asas norma ortoepik. Jika ibu kota negara Rusia bukan Moscow, tetapi, katakan, Novgorod atau Vladimir, maka norma sastera akan menjadi "okene" (iaitu. kita sekarang akan menyebut dalam [o] ya, dan bukan dalam [a] ya), dan jika Ryazan menjadi ibu kota - “yakane” (iaitu, kita akan bercakap dalam [l "a] su, dan bukan dalam [l " i]su). Peraturan Orthoepic menghalang kesilapan dalam sebutan, memotong pilihan yang tidak boleh diterima. Varian sebutan yang diiktiraf sebagai tidak betul, bukan sastera, mungkin muncul di bawah pengaruh fonetik sistem bahasa lain - dialek wilayah, bahasa vernakular bandar atau bahasa yang berkait rapat, terutamanya bahasa Ukraine. Kami tahu bahawa tidak semua penutur bahasa Rusia mempunyai sebutan yang sama. Di utara Rusia, mereka "okayut" dan "melompat": mereka menyebut v[o]da, g[o]v[o]rit, n[e]su), di selatan mereka "kayat" dan "yak ” (mereka berkata v[a] ]ya, n[ya]su), terdapat perbezaan fonetik lain. Seseorang yang tidak menguasai bahasa sastera sejak kecil, tetapi yang secara sedar menguasai sebutan sastera, mungkin menemui ciri-ciri sebutan dalam pertuturannya yang merupakan ciri-ciri dialek tempatan yang dipelajarinya semasa kecil. Sebagai contoh, orang dari selatan Rusia sering mengekalkan sebutan khas bunyi [g] - mereka menyebut bersuara [x] di tempatnya (bunyi yang dilambangkan dengan tanda [g] dalam transkripsi). Adalah penting untuk memahami bahawa ciri-ciri sebutan tersebut adalah pelanggaran norma hanya dalam sistem bahasa sastera, dan dalam sistem dialek wilayah mereka adalah normal dan betul dan sesuai dengan undang-undang fonetik dialek ini. Lagi dalam sumber yang dinyatakan
Istilah "orthoepy" digunakan dalam sains bahasa dalam dua makna: 1) keseluruhan norma bahasa sastera yang dikaitkan dengan reka bentuk bunyi perkataan: norma sebutan bunyi, tekanan dan intonasi; 2) sains yang mengkaji variasi norma sebutan bahasa sastera dan mengembangkan saranan sebutan (peraturan orthoepic). Orthoepy memastikan perpaduan reka bentuk bunyi bahasa kebangsaan, yang menyumbang kepada komunikasi bahasa yang cepat dan mudah. Peraturan orthoepy mempunyai sejarah panjang mereka sendiri dan biasanya terbentuk sebagai norma bahasa lewat, apabila pelbagai bentuk ucapan awam berkembang dan bahagian ucapan lisan dalam kehidupan masyarakat meningkat. Yang sangat penting dalam perkembangan sebutan sastera ialah teater, yang mengekalkan norma orthoepy dalam bentuk yang paling tulen. Ucapan peringkat dalam banyak bahasa adalah asas norma ortoepik. Kepentingan orthoepy meningkat dengan perkembangan filem bunyi, radio, dan televisyen. Norma orthoepic bahasa Rusia berkembang dalam ciri yang paling penting seawal separuh pertama abad ke-17 sebagai norma dialek Moscow, yang kemudiannya mula memperoleh watak norma kebangsaan. Norma orthoepy akhirnya terbentuk pada separuh kedua abad ke-19 dan sebahagian besarnya dipelihara hari ini; hanya beberapa peraturan peribadi telah berubah.
Peraturan Orthoepic hanya meliputi kawasan sebutan bunyi individu dalam kedudukan fonetik tertentu atau gabungan bunyi, serta ciri-ciri sebutan bunyi dalam bentuk tatabahasa tertentu, dalam kumpulan perkataan atau perkataan individu.
Ia harus diserlahkan:
a) peraturan untuk sebutan bunyi individu (vokal dan konsonan);
b) peraturan untuk sebutan gabungan bunyi;
c) peraturan untuk sebutan bentuk tatabahasa individu;
d) peraturan untuk sebutan perkataan pinjaman individu.
Pemilihan gaya dalam bidang kosa kata dan tatabahasa dalam bahasa sastera juga dimanifestasikan dalam bidang sebutan. Terdapat dua jenis gaya sebutan: gaya bahasa sehari-hari dan gaya pertuturan awam (buku). Gaya perbualan ialah pertuturan biasa yang mendominasi komunikasi seharian, warnanya lemah dari segi gaya, neutral. Ketiadaan dalam gaya penetapan untuk sebutan sempurna ini membawa kepada kemunculan varian sebutan, contohnya: [pr tentang s "ut] dan [pr tentang s "ut", [tinggi tentang ky] dan [tinggi tentang ke "th]. Gaya buku menemui ekspresi dalam pelbagai bentuk ucapan awam: dalam penyiaran radio dan filem bunyi, dalam laporan dan kuliah, dll. Gaya ini memerlukan reka bentuk bahasa yang sempurna, pemeliharaan ketat norma yang dibentuk secara sejarah, penghapusan pilihan sebutan. Dalam kes apabila perbezaan sebutan disebabkan semata-mata oleh bidang fonetik, dua gaya dibezakan: penuh dan bahasa sehari-hari (tidak lengkap).Gaya penuh dibezakan dengan sebutan bunyi yang jelas, yang dicapai dengan kadar pertuturan yang perlahan.Perbualan gaya (tidak lengkap) dicirikan oleh kadar yang lebih pantas dan, sudah tentu, artikulasi bunyi yang kurang teliti .
Dalam bahasa sastera Rusia, kerana undang-undang bunyi tertentu (asimilasi, disimilasi, pengurangan) dalam kata-kata, sebutan bunyi individu, gabungan mereka, telah ditubuhkan, yang tidak sesuai dengan ejaan. Kami menulis apa, siapa, pergi, belajar, tetapi perlu untuk menyebut [ apa ], [cavo ], [hadil ], [belajar ] dsb. Ini dianggap sebagai norma sebutan bahasa sastera, yang telah ditubuhkan lama sebelum kemunculan peraturan orthoepy. Dari masa ke masa, peraturan sebutan telah dibangunkan yang menjadi wajib untuk ucapan sastera.
Yang paling penting daripada peraturan ini ialah:
1. Vokal disebut dengan jelas (mengikut ejaannya) hanya di bawah tekanan ( berkataDan sama ada, xO malap, lihatE ly, bE ly, nO Sim). Dalam kedudukan yang tidak ditekankan, vokal diucapkan secara berbeza.
2. Vokal o dalam kedudukan yang tidak ditekankan hendaklah disebut sebagai bunyi yang hampir dengan [ dalamTAPI ya], [XTAPI RTAPI sho], [kepadaTAPI angkatan], [pergununganAT ], dan tulis - air, telaga, dipotong, bandar .
3. Tanpa tekanan e, i hendaklah disebut sebagai bunyi yang hampir dengan dan [ dalamDan tidur], [lulusDan jelas], [plDan duduk], [PDan RDan ditonton], dan tulis - musim bunga, menyemai, menari, disemak .
4. Konsonan bersuara (berpasangan) pada akhir perkataan dan sebelum konsonan pekak di tengah perkataan hendaklah disebut sebagai pasangan pekak yang sepadan [ duP ], [gunungT ], [rotiP ], [maroDengan ], [daroW ka], [grisP ki], [tentangZ bba], [kecilD bba], [semulaDengan isyarat], tetapi ada tertulis - oak, bandar, roti, fros, laluan, kulat, sila .
5. Bunyi g mesti disebut sebagai bahan letupan, kecuali perkataan Tuhan, yang disebut aspirated. Pada akhir perkataan, bukannya r, ia kedengaran berpasangan dengan k pekak [ lainKepada ], [bukuKepada ], [butKepada ], [moKepada ], tetapi ada tertulis - kawan, buku, but, boleh dan lain-lain.
6. Konsonan s, z sebelum mendesis w, w, h hendaklah disebut sebagai panjang mendesis [ F terbakar], [F haba], [jadilahBelajar usang], tetapi ada tertulis terbakar, panas, tidak bermaya . Pada permulaan beberapa perkataan pertengahan bunyi seperti sch [SCH lebih mantap], [SCH tidak], [SCH itali], tetapi ada tertulis - kebahagiaan, mengira, mengira .
7. Dalam beberapa perkataan, gabungan ch disebut seperti [ rotanSHN a], [skuSHN a], [Saya danSHN itza], [segi empat samaSHN ik], [NikitiSHN a], [SavviW pada], [dobiSHN dan saya], tetapi ada tertulis sudah tentu, membosankan, telur hancur, rumah burung, Nikitichna, Savvichna, dobi . Dalam beberapa perkataan, sebutan ganda dibenarkan - kedai roti -[buloSHN dan saya], laktik - [moloSHN ke], tetapi hanya kedai roti, tenusu ditulis. Dalam kebanyakan perkataan, gabungan ch disebut mengikut ejaan (kekal, negara, tahan lama, malam, dapur).
8. Perkataan yang hendak dilafazkan hendaklah seperti [ apa], [shtoby].
9. Apabila satu siri konsonan berkumpul - rdts, stn, stl, dsb., biasanya salah satu daripada bunyi ini tidak disebut. Kami menulis: hati, jujur, tangga, gembira , dan sebut [ seRC e], [CheCH ke], [leCH itza], [shchaSL willow].
10. Pengakhiran -th, -ia mesti disebut sebagai ava, iva [ merahAVA ],[synWILLOW ], [KAVO], [CHIVO] dan tulis merah, biru, siapa, apa.
11. Pengakhiran - jadilah,-tsya(belajar, belajar) disebut seperti - tsa [mengajarCC TAPI], [beraniCC TAPI], [vstrychaCC TAPI].
12. Huruf di awal perkataan eh - e ditulis mengikut sebutan (ini, gema, standard, eksperimen; pergi, makan, pemburu).
Dalam beberapa perkataan asing selepas konsonan dan dan dieja e, walaupun dilafazkan eh(pemakanan, kebersihan, ateis, atelier, muffler, kopi, pince-nez, parterre), pengecualian: tuan, datuk bandar, rakan sebaya. Selepas vokal yang tinggal, e lebih kerap ditulis dan disebut (puisi, penyair, siluet, maestro, tetapi: projek, pendaftaran).
Dalam beberapa perkataan asing, selepas konsonan yang disebut dengan lembut, ia ditulis dan disebut. e(muzium, kolej, akademi, dekan, dekad, cologne, papan lapis, pace).
Dalam perkataan Rusia selepas w, w, c dilafazkan eh, tetapi ia sentiasa ditulis e(besi, genap, enam, lebih senyap, keseluruhan, pada akhirnya).
13. Konsonan berganda, baik dalam perkataan asli Rusia dan dalam perkataan asal asing, dalam kebanyakan kes disebut sebagai satu (iaitu, tanpa panjangnya).
Kami menulis : Rusia, Rusia, sebelas, awam, dibuat, kord, membatalkan, iringan, pembantu, kemas, belon, Sabtu, gram, selesema, kelas, wartawan, tenis, dll., dan kami menyebut perkataan ini tanpa menggandakan konsonan ini, kerana dengan pengecualian beberapa perkataan di mana konsonan ganda ditulis dan disebut (mandi, manna, gamma, dll.).
Dalam orthoepy, terdapat undang-undang pengurangan (melemahkan artikulasi) vokal, mengikut mana bunyi vokal diucapkan tidak berubah hanya di bawah tekanan, dan dalam kedudukan yang tidak ditekankan mereka dikurangkan, iaitu, mereka tertakluk kepada artikulasi yang lemah.
Dalam orthoepy, terdapat peraturan yang mengikutnya konsonan bersuara B, C, G, D, F, 3 pada akhir perkataan berbunyi seperti pasangan pekak P, F, K, T, W, S. Contohnya: dahi - lo [n], darah - kro [f "], mata - mata [s], ais - lo [t], takut - takut [k]. (Tanda " menandakan kelembutan konsonan).
Dalam orthoepy, gabungan ZZh dan ZhZh, yang berada di dalam akar perkataan, disebut sebagai bunyi lembut yang panjang (berganda) [Ж]. Contohnya: Saya akan pergi - Saya akan pergi, saya akan datang - Saya akan datang, kemudian - Saya akan hidup, kekang - kekang, kompang - kompang. Perkataan "hujan" disebut dengan [Sh] (SHSH) lembut yang panjang atau dengan [F] (ZHZH) lembut yang panjang sebelum gabungan JD: doshsh, rain, dozhzhichek, dozhzhit, dozhzhe, dozhzhevik.
Gabungan MF dan AF disebut sebagai bunyi lembut yang panjang [SCH"]: kebahagiaan - nasib baik, bil - berus, pelanggan - zakaschik.
Dalam beberapa gabungan beberapa konsonan, salah satu daripadanya tercicir: hello - hello, heart - heart, sun - sun.
Bunyi [T] dan [D] menjadi lembut sebelum lembut [B] hanya dalam beberapa perkataan. Sebagai contoh: pintu - pintu, dua - dua, dua belas - dua belas, pergerakan - pergerakan, Khamis - Khamis, pepejal - pepejal, cawangan - cawangan, tetapi dua, halaman, bekalan.
Dalam perkataan "jika", "dekat", "selepas", "melainkan" bunyi [C] dan [З] dilembutkan dan disebut: "jika", "ambil", "selepas", "razve".
Dalam perkataan biasa, megah, istimewa N-Nyn dan lain-lain, dua "H" disebut.
Zarah refleksif SJ dalam kata kerja disebut dengan tegas - SA: dicuci, boyalsa, berpakaian. Gabungan bunyi ST sebelum bunyi lembut [B] disebut dengan lembut: semula jadi - semula jadi, megah - megah.
Dalam sebutan sehari-hari yang biasa, terdapat beberapa penyimpangan daripada norma ortoepik. Sumber penyimpangan tersebut selalunya ialah dialek asli (sebutan dalam satu atau dialek lain penutur) dan tulisan (salah, sebutan literal yang sepadan dengan ejaan). Jadi, sebagai contoh, bagi penduduk asli utara, ciri dialek yang stabil ialah okane, dan bagi orang selatan, sebutan [g] frikatif. Sebutan menggantikan huruf G pada akhir genus. PAD. kata adjektif bunyi [r], tetapi pada tempatnya h(dalam ayat sudah tentu begitu) bunyi [h] dijelaskan oleh sebutan "huruf", yang dalam kes ini tidak bertepatan dengan komposisi bunyi perkataan itu. Tugas orthoepy adalah untuk menghapuskan penyelewengan daripada sebutan sastera.
Terdapat banyak peraturan dalam orthoepy dan untuk asimilasinya seseorang harus merujuk kepada literatur yang berkaitan.
penekanan perkataan
Tekanan Rusia adalah bidang bahasa Rusia yang paling sukar untuk dikuasai. Ia dibezakan dengan kehadiran sejumlah besar pilihan sebutan: gelung dan gelung, keju kotej dan keju kotej, panggilan dan panggilan, permulaan dan permulaan, cara dan cara. Tekanan Rusia dicirikan oleh kepelbagaian dan mobiliti. Kepelbagaian adalah keupayaan tekanan untuk jatuh pada mana-mana suku kata perkataan Rusia: pada yang pertama - ikonografi, pada yang kedua - pakar, pada yang ketiga - tirai, pada yang keempat - pangsapuri. Dalam banyak bahasa di dunia, tekanan dilampirkan pada suku kata tertentu. Mobiliti adalah sifat tekanan untuk berpindah dari satu suku kata ke suku kata yang lain apabila menukar (penurunan atau konjugasi) perkataan yang sama: air - air, berjalan - berjalan. Kebanyakan perkataan dalam bahasa Rusia (kira-kira 96%) mempunyai tekanan mudah alih. Kepelbagaian dan mobiliti, kebolehubahan sejarah norma sebutan membawa kepada kemunculan varian aksen dalam satu perkataan. Kadang-kadang salah satu daripada pilihan dibenarkan oleh kamus sebagai sepadan dengan norma, dan yang lain sebagai tidak betul. Rabu: kedai, - salah; kedai betul.
Dalam kes lain, varian diberikan dalam kamus sebagai sama: berkilauan dan berkilauan. Sebab kemunculan variasi aksen: Hukum analogi - sekumpulan besar perkataan dengan jenis tekanan tertentu mempengaruhi yang lebih kecil, sama dalam struktur. Dalam perkataan berfikir, tekanan beralih daripada pemikiran akar kepada akhiran -eni- dengan analogi dengan perkataan memukul, memandu, dll. Analogi palsu. Perkataan saluran paip gas, pelongsor sampah disalah sebut dengan analogi palsu dengan perkataan wayar dengan penekanan pada suku kata kedua: saluran paip gas, pelongsor sampah. Perkembangan keupayaan tekanan untuk membezakan bentuk perkataan. Sebagai contoh, dengan bantuan tekanan, bentuk-bentuk mood indikatif dan imperatif dibezakan: menahan, memaksa, menghirup dan menahan, memaksa, menghirup. Mencampurkan corak tekanan. Sebab ini beroperasi lebih kerap dalam perkataan yang dipinjam, tetapi ia juga boleh muncul dalam bahasa Rusia. Sebagai contoh, kata nama dengan -iya mempunyai dua pola tekanan: dramaturgi (Greek) dan astronomi (Latin). Selaras dengan model ini, seseorang harus menyebut: asimetri, industri, metalurgi, terapi dan perubatan veterinar, gastronomi, memasak, terapi pertuturan, ketagihan dadah. Walau bagaimanapun, dalam pertuturan langsung terdapat campuran model, akibat daripada pilihan yang muncul: memasak dan memasak, terapi pertuturan dan terapi pertuturan, ketagihan dadah dan ketagihan dadah. Tindakan kecenderungan kepada keseimbangan berirama. Kecenderungan ini hanya dimanifestasikan dalam perkataan empat lima suku kata.
Jika selang antara tekanan (jarak antara tegasan dalam perkataan bersebelahan) lebih besar daripada selang genting (selang genting adalah sama dengan empat suku kata tanpa tekanan berturut-turut), maka tegasan itu berpindah ke suku kata sebelumnya. Interaksi aksen perkataan- jenis pembentukan. Pilihan dalam kes ganti - ganti, pemindahan - pemindahan, platun - platun, tekanan - tekanan, pasang surut - pasang surut, cawangan - cawangan dijelaskan oleh interaksi aksen pembentukan denominatif dan lisan: pemindahan - daripada terjemahan, pemindahan - daripada menterjemah, dan lain-lain. Sebutan profesional: percikan (untuk juruelektrik), perlombongan (untuk pelombong), kompas, kapal penjelajah (untuk kelasi), kebudak-budakan (untuk penjual), kesakitan, gigitan, alkohol, picagari (untuk doktor), lubang lengan, risalah (untuk tukang jahit), ciri (untuk pelakon), dsb. Trend dalam perkembangan tekanan. Kata nama maskulin dua suku kata dan tiga suku kata cenderung untuk mengalihkan tekanan daripada suku kata terakhir kepada yang sebelumnya (tekanan regresif). Untuk beberapa kata nama, proses ini telah berakhir. Pernah mereka berkata: pemutar, persaingan, hidung berair, hantu, lalim, simbol, udara, mutiara, epigraf. Dalam erti kata lain, proses peralihan tekanan berterusan hingga ke hari ini dan menampakkan diri dengan kehadiran pilihan: suku (suku yang salah), keju kotej dan tambahan. keju kotej, kontrak, dll. kontrak, dispensari (dispensari salah), katalog (katalog tidak disyorkan), obituari tidak disyorkan (obituari). Dalam kata nama feminin, juga dua dan tiga suku kata, terdapat peralihan tekanan dari perkataan pertama ke seterusnya (tegasan progresif): kirza - kirza, keta - keta, foil - foil, pemotong - pemotong. Sumber penampilan varian boleh menjadi tekanan dalam perkataan dengan makna yang berbeza: linguistik - linguistik, maju - maju, huru-hara - huru-hara, tampalan - tampalan. Penguasaan perbendaharaan kata eksotik yang tidak mencukupi: pima atau pima (kasut), but bulu tinggi atau but bulu tinggi (kasut), shanga atau shanga (di Siberia, inilah yang dipanggil kek keju). Oleh itu, norma sebutan sastera Rusia moden adalah fenomena yang kompleks.
Secara umum, norma orthoepic semasa bahasa Rusia (dan kemungkinan variasinya) didaftarkan dalam kamus khas.
Ia harus diserlahkan:
a) peraturan untuk sebutan bunyi individu (vokal dan konsonan);
b) peraturan untuk sebutan gabungan bunyi;
c) peraturan untuk sebutan bentuk tatabahasa individu;
d) peraturan untuk sebutan perkataan pinjaman individu.
1. Sebutan vokal ditentukan oleh kedudukan dalam suku kata pra-tekanan dan berdasarkan hukum fonetik yang dipanggil pengurangan. Disebabkan pengurangan, vokal yang tidak ditekankan dikekalkan dalam tempoh (kuantiti) dan kehilangan bunyi yang berbeza (kualiti). Semua vokal mengalami pengurangan, tetapi tahap pengurangan ini tidak sama. Jadi, vokal [y], [s, [dan] dalam kedudukan tanpa tekanan mengekalkan bunyi utamanya, manakala [a], [o], [e] berubah secara kualitatif. Tahap pengurangan [a], [o], [e] bergantung terutamanya pada tempat suku kata dalam perkataan itu, serta pada sifat konsonan sebelumnya.
a) dalam suku kata pra-tekanan pertama, bunyi itu disebut: [va dy / sa dy / na zhy]. Selepas mendesis, ia disebut: [zha ra / sha ry].
Sebagai ganti [e] selepas desisan [w], [w], [c], bunyi [s e] disebut: [ts y e pnoį], [zh s e ltok].
Selepas konsonan lembut di tempat [a], [e], bunyi [dan e] disebut: [ch٬i e sy / sn٬ dan e la].
b) di seluruh suku kata yang tidak ditekankan, menggantikan bunyi [o], [a], [e], selepas konsonan keras, bunyi [b] disebut: [ts'ha voʯ / para vos] Selepas konsonan lembut sebagai ganti bunyi [a], [e ] disebut [b]: [n" ta b h" ok / h "bma b dan].
2. Sebutan konsonan:
a) norma sebutan sastera memerlukan pertukaran kedudukan pekak berpasangan dan bersuara dalam kedudukan di hadapan orang pekak (hanya pekak) - bersuara (hanya bersuara) dan pada akhir perkataan (hanya pekak): [chl "epʹ ] / trʹpkʹ / proʹ b]];
b) pelunakan asimilasi tidak diperlukan, terdapat kecenderungan untuk kehilangannya: [s"t"inaʹ] dan [st"inaʹ], [z"d"es"] dan [zd"es"].
3. Sebutan beberapa gabungan vokal:
a) dalam formasi pronominal apa, to - th disebut seperti [pcs]; dalam formasi pronominal seperti sesuatu, mel, sebutan [h "t] hampir terpelihara;
b) dalam beberapa perkataan yang kebanyakannya berasal dari bahasa sehari-hari, [shn] disebut sebagai ganti ch: [ka b n "eshn / na roshn].
Dalam perkataan asal buku, sebutan [h "n] telah dipelihara: [ml "ech" nyį / va stoch "nyį];
c) dalam sebutan gabungan vst, zdn, stn (hello, holiday, private trader), salah satu konsonan biasanya berkurangan atau tercicir: [holiday "ik], [h "asn" ik], [hello]
4. Sebutan bunyi dalam beberapa bentuk tatabahasa:
a) sebutan bentuk I.p. unit kata adjektif tanpa tekanan: [merah / s "dalam" iį] - di bawah pengaruh ejaan timbul - ke, - y; selepas back-lingual g, k, x iy: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];
b) sebutan - sya, - sya. Di bawah pengaruh ejaan, sebutan lembut menjadi norma: [n'ch "and e las" / n'ch "and e ls" a];
c) sebutan kata kerja na-ive selepas g, k, x, sebutan [g "], [k"], [x"] menjadi norma (di bawah pengaruh ejaan): [vyt "ag" ivyt "].
5. Sebutan perkataan pinjaman.
Secara umum, sebutan perkataan yang dipinjam tertakluk kepada sistem fonetik bahasa Rusia.
Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes terdapat penyelewengan:
a) sebutan [o] di tempat: [boa / otel "/ penyair], walaupun [ra ъ man / [ra ҵal" / pra ъ cent];
b) [e] dikekalkan dalam suku kata yang tidak ditekankan:;
c) sebelum [e], g, k, x, l sentiasa dilembutkan: [g "etry / k" ex / ba l "et].
Sebutan perkataan yang dipinjam hendaklah disemak dalam kamus.
Norma pertuturan bertindak secara berbeza dalam gaya sebutan yang berbeza: dalam bahasa sehari-hari, dalam gaya ucapan awam (buku), yang pertama direalisasikan dalam komunikasi sehari-hari, dan yang kedua dalam laporan, kuliah, dll. Perbezaan di antara mereka berkaitan dengan tahap pengurangan vokal, penyederhanaan kumpulan konsonan (dalam gaya bahasa sehari-hari, pengurangan lebih ketara, penyederhanaan lebih sengit), dsb.
Dalam linguistik, terdapat konsep seperti bahasa sastera dan bahasa sehari-hari. Bahasa di mana orang pintar dengan tahap pendidikan tinggi berkomunikasi antara satu sama lain dan menulis dipanggil sastera. Karya seni, artikel dalam akhbar dan majalah ditulis di atasnya, hos TV dan radio sedang menyiarkan. Asas bahasa adalah orthoepy dan normanya. Lagipun, orthoepy diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "pertuturan (epos) yang betul (orthos)". Pemahaman asas pidato juga mustahil tanpa pengetahuan tentang norma sastera.
Apakah orthoepy?
Malangnya, hari ini kebanyakan orang tidak mempunyai konsep orthoepy. Ramai yang sudah terbiasa bercakap dalam dialek yang biasa di kawasan kediaman mereka, mencarut kata-kata, meletakkan tekanan di tempat yang salah. Melalui perbualan, seseorang dapat dengan mudah menentukan kedudukan seseorang dalam masyarakat. Sesiapa yang biasa dengan apa yang dipelajari oleh orthoepy tidak akan menyebut [dokumen] dan bukannya [dokumen] yang betul. - matlamat pertama untuk seseorang yang ingin menjadi ahli perniagaan yang dihormati.
Matlamat dan objektif orthoepy
Subjek dan tugas orthoepy adalah sebutan bunyi yang sempurna dan mempelajari cara untuk menekankan dengan betul. Terdapat banyak kes apabila vokal dan konsonan dalam pertuturan sehari-hari berubah daripada pekak kepada bersuara, dan sebaliknya. Sebagai contoh, mereka menyebut muz [e] y, tetapi anda harus menyebut muz [e] y, atau komputer dengan [t] lembut dan bukannya keras.
Terdapat banyak kes tekanan yang salah diletakkan. Semua ini memesongkan pertuturan, menjadikannya kedengaran hodoh.
Ini adalah yang paling biasa bagi orang-orang generasi yang lebih tua, yang membesar dan dibesarkan dalam tempoh apabila orang yang bijak, berpendidikan ditolak oleh masyarakat, dan bahasa sehari-hari yang sedikit herot menjadi popular.
Peraturan untuk sebutan orthoepy direka untuk membetulkan keadaan dan membantu semua orang moden (dan bukan hanya penulis dan guru) bercakap bahasa yang indah. Dan elakkan kesilapan dalam sebutan. Tugas utama sains ini adalah untuk mengajar setiap orang bukan sahaja untuk menyebut bunyi, tetapi juga untuk menekankan kata sifat, kata kerja dan bahagian ucapan yang lain dengan betul.
Dalam dunia moden, apabila terdapat persaingan yang sengit dalam pasaran buruh, orang yang celik huruf dengan pertuturan perbualan yang sempurna amat diminati. Hanya orang yang menekankan perkataan dengan betul dan menyebut bunyi dengan jelas boleh menjadi ahli perniagaan, ahli politik yang berjaya atau menceburi bidang lain. Oleh itu, orthoepy, sebagai bahagian linguistik, menjadi semakin penting hari ini.
Peraturan dan norma orthoepy
Kesilapan dalam sebutan amat ketara dalam ucapan tokoh politik terkemuka dan beberapa selebriti lain, apabila mereka secara sedar atau tidak menyebut perkataan dengan loghat yang salah. Tetapi kesilapan boleh dielakkan dengan mudah jika, sebelum persembahan, anda melihat ke dalam peraturan orthoepy bahasa Rusia atau kamus ejaan biasa.
Fleksibiliti bahasa Rusia memungkinkan untuk mewujudkan norma ortoepik yang membolehkan pelbagai pilihan sebutan untuk bunyi konsonan sebelum huruf [e]. Tetapi pada masa yang sama, salah satu daripada pilihan dianggap lebih baik, dan yang lain ditandakan dalam kamus sebagai sah.
Peraturan asas orthoepy dan orthoepic bahasa Rusia dibangunkan oleh ahli filologi, dan sebelum meluluskan satu atau lain varian sebutan, mereka mengkaji dengan teliti kelazimannya, hubungan dengan warisan budaya generasi masa lalu dan pematuhan undang-undang linguistik.
Orthoepy. Gaya sebutan
1. Gaya sastera. Ia dimiliki oleh orang berpendidikan biasa yang biasa dengan peraturan sebutan.
2. Gaya buku yang dicirikan oleh sebutan frasa dan bunyi yang jelas. Baru-baru ini digunakan hanya untuk ucapan dalam kalangan saintifik.
3. Kolokial kolokial. Sebutan ini adalah tipikal untuk kebanyakan orang dalam suasana tidak formal biasa.
Piawaian sebutan dibahagikan kepada beberapa bahagian. Ini dilakukan untuk memudahkan penguasaan bahasa sastera.
Bahagian orthoepy:
- sebutan bunyi vokal;
- sebutan konsonan;
- sebutan bentuk kata tatabahasa tertentu;
- sebutan perkataan pinjaman.
Fonetik dan orthoepy
Perbendaharaan kata bahasa Rusia mengandungi sejumlah besar maklumat tentang tekanan dalam kata-kata dan sebutannya. Oleh itu, tanpa pengetahuan khusus adalah sukar untuk memahami semua corak fonetik.
Norma sebutan bergantung pada undang-undang fonetik yang berkuat kuasa dalam bahasa Rusia. Fonetik dan orthoepy berkait rapat.
Mereka mengkaji bunyi pertuturan. Dan apa yang membezakannya ialah fonetik boleh membenarkan beberapa pilihan untuk sebutan bunyi, dan orthoepy bahasa Rusia menentukan versi sebutan yang betul mengikut norma.
Orthoepy. Contoh
1. Mengikut hukum fonetik dalam kata pinjaman, bunyi konsonan sebelum huruf [e] boleh disebut dengan lembut dan tegas. Norma Orthoepic menetapkan di mana perkataan tertentu perlu menggunakan bunyi konsonan pepejal semasa sebutan, dan di mana - yang lembut. Contohnya, dalam perkataan [tempo] atau [dekad], pepejal [t] - t [e] mp, d [e] kada hendaklah disebut. Dan dalam perkataan [muzium], [perangai], [perisytiharan], bunyi konsonan sebelum e adalah lembut (muz[e] d, t[e] perangai, d[e] deklarasi).
2. Mengikut undang-undang fonetik, gabungan [ch] dalam perkataan individu boleh disebut seperti yang ditulis, atau ia boleh digantikan dengan gabungan [shn] (kuda [ch] o, kuda [shn] o). Dan norma orthoepy memerlukan mereka menyebut - [sudah tentu].
3. Norma Orthoepic memerlukan sebutan [cincin] dan bukan [rings], [dapur], dan bukan [dapur], [abjad], dan bukan [abjad].
Sebutan sastera yang betul, pengetahuan tentang norma dan peraturan orthoepy adalah penunjuk tahap budaya seseorang. Mengetahui norma orthoepy dan biasa akan membantu anda dalam kehidupan peribadi anda dan di tempat kerja.
pengenalan
Orthoepy (dari bahasa Yunani orthos - betul dan epos - ucapan) ialah sains yang mengkaji norma sebutan ucapan lisan.
Penutur asli mempelajari norma sebutan sejak lahir; kita tidak perlu menerangkan cara menyebut dengan betul: zu[b] atau zu[p]. Tetapi orang asing yang belajar bahasa Rusia menghadapi kesukaran. Dalam bahasa Inggeris, sebagai contoh, tiada konsonan yang memukau di hujung perkataan, bunyi [d] dalam perkataan friend berbunyi kuat. Jadi orang Inggeris juga membaca perkataan Rusia tumbuhan, tahun, buah. Kami, tanpa perasan, berusaha untuk mengejutkan konsonan dalam perkataan Inggeris: This is my frien[t] Bo[p].
Ciri-ciri sebutan sangat tertanam dalam fikiran kita sehinggakan orang yang telah lama tinggal di negara lain biasanya bercakap dengan loghat. Dengan loghat, adalah mudah bagi pakar untuk menentukan dari mana penceramah itu berasal. Tetapi mereka yang bercakap bahasa yang sama sejak kecil sering bercakap secara berbeza. Semua orang tahu contoh okanya utara (m[o]l[o]ko, s[o]baka) atau frikatif Rusia Selatan [ ?].Ciri orthoepic boleh merumitkan persepsi ucapan, mengalih perhatian perhatian pendengar.
Mengekalkan keseragaman dalam sebutan adalah penting. Kesalahan ejaan sentiasa mengganggu persepsi terhadap kandungan ucapan. Sebutan, sepadan dengan norma ortoepik, memudahkan dan mempercepatkan proses komunikasi. Oleh itu, peranan sosial sebutan yang betul adalah sangat besar, terutamanya pada masa kini, apabila ucapan lisan telah menjadi alat komunikasi yang paling luas dalam pelbagai bidang aktiviti manusia.
Bahasa sastera Rusia moden
Bahasa kebangsaan Rusia adalah bahasa negara Rusia, semua orang Rusia. Tahap pembangunannya mencerminkan tahap pembangunan rakyat, menyampaikan ciri-ciri budaya kebangsaan. Semua aliran dan proses sosial boleh dikesan dalam bahasa kebangsaan, ia berfungsi dalam pelbagai bidang komunikatif, oleh itu bahasa kebangsaan merangkumi semua kepelbagaian ragam wilayah dan sosialnya. Ini adalah dialek tempatan, dan vernakular, dan jargon pelbagai lapisan masyarakat. Bahasa sastera juga merupakan sebahagian daripada bahasa kebangsaan, bentuk tulisan yang tertinggi.
Bahasa sastera adalah bentuk tulisan utama bahasa kebangsaan.
Masa kewujudan bahasa sastera Rusia moden sering ditakrifkan seperti berikut: dari Pushkin hingga ke hari ini. A. S. Pushkin dipanggil pencipta bahasa sastera Rusia dalam bentuk umum di mana kita menggunakan bahasa ini sekarang. Bagaimanakah ia berlaku bahawa seseorang boleh mempengaruhi keseluruhan bahasa kebangsaan?
Pushkin, seperti yang sering berlaku dengan orang-orang jenius, menangkap trend yang muncul dalam bahasa pada masa itu, dapat memahami, menyusun dan meluluskan trend ini dalam kesusasteraan. Sudah tentu, kesusasteraan di Rusia wujud sebelum Pushkin. Tetapi bahasa kesusasteraan pra-Pushkin sangat berbeza daripada bahasa yang dituturkan oleh orang ramai. Di satu pihak, kesusasteraan gereja adalah kuat, ditulis dalam bahasa Slavonik Lama, yang pada masa itu ramai tidak faham. Sebaliknya, sastera sekular tertumpu pada menghadapi realiti yang keras, dan oleh itu sering dibezakan dengan suku kata berhias yang berlebihan. Dan, akhirnya, kesusasteraan saintifik (falsafah, politik) umumnya tidak wujud dalam bahasa Rusia, tetapi terutamanya dalam bahasa Perancis, Jerman, dan Inggeris.
Dalam komunikasi sehari-hari, pertuturan orang yang berpendidikan, yang bercakap lebih banyak bahasa Perancis daripada bahasa Rusia, sangat berbeza daripada ucapan sehari-hari petani dan penduduk bandar. Boleh dikatakan kekayaan bahasa Rusia tidak disedari dan tidak digunakan oleh golongan terpelajar masyarakat Rusia ketika itu. Ingat, sebagai contoh, Tatyana Pushkin, yang1:
... tidak tahu bahasa Rusia dengan baik,
Tidak membaca majalah kami
Dan diluahkan dengan susah payah
Dalam bahasa ibunda anda.
Inovasi Pushkin sangat jelas ditunjukkan dalam karya utama karyanya, novel dalam ayat "Eugene Onegin". Penyair menggambarkan kehidupan manusia sebagaimana adanya. Di sini Eugene mula menetap di harta pusaka mendiang bapa saudara:
Dia menetap dalam kedamaian itu,
Mana ada orang tua kampung
Selama empat puluh tahun saya bertengkar dengan pembantu rumah,
Dia melihat ke luar tingkap dan menghancurkan lalat.
Tetapi Tatyana bertemu dengan saudara-mara:
“Betapa Tanya telah berkembang! Berapa lama dahulu
Saya rasa saya membaptis awak?
Dan jadi saya mengambilnya!
Jadi, sumbangan Pushkin kepada pembentukan bahasa sastera moden adalah untuk melibatkan ucapan sehari-hari dalam karya sastera, untuk memudahkan sintaksis, untuk berusaha untuk ketepatan penggunaan kata dan kesesuaian memilih perkataan, serta menggunakan keseluruhan kekayaan. bahasa untuk mencapai matlamat komunikatif dan estetik.
2. Orthoepy dan aksenologi bahasa sastera Rusia
Orthoepy (dari bahasa Yunani orthos - "betul" dan epos - "ucapan") ialah ilmu sebutan sastera yang betul1.
Norma orthoepic ialah peraturan untuk menyebut vokal dan konsonan.
Norma sebutan bahasa sastera Rusia moden telah berkembang selama berabad-abad, berubah. Moscow dan seterusnya St. Petersburg adalah ibu kota negara Rusia, pusat kehidupan ekonomi, politik dan budaya Rusia, oleh itu ternyata sebutan Moscow telah diambil sebagai asas untuk sebutan sastera, di mana beberapa ciri St.
Untuk berjaya menguasai norma ortoepik adalah perlu:
) mempelajari peraturan asas sebutan sastera Rusia;
) belajar mendengar ucapan anda sendiri dan ucapan orang lain;
) mendengar dan mengkaji sebutan sastera yang patut dicontohi, yang mesti dikuasai oleh juruhebah radio dan televisyen, pakar kata artistik;
) secara sedar membandingkan sebutan anda dengan yang boleh dicontohi, menganalisis kesilapan dan kekurangan anda;
) membetulkan kesilapan dengan latihan pertuturan yang berterusan sebagai persediaan untuk pengucapan awam.
) tidak lengkap (colloquial colloquial), yang biasa dalam komunikasi seharian.
Gaya lengkap dicirikan oleh:
) pematuhan dengan keperluan norma ortoepik;
) kejelasan dan perbezaan sebutan;
) susunan tekanan lisan dan logik yang betul;
) pada kadar yang sederhana;
) jeda pertuturan yang betul;
) intonasi neutral.
Dengan gaya sebutan yang tidak lengkap, terdapat 1:
) singkatan perkataan yang berlebihan, kehilangan konsonan dan seluruh suku kata, contohnya: sekarang (sekarang), seribu (seribu), sekilogram tomato (kilogram tomato), dll.;
) sebutan kabur bagi bunyi dan gabungan individu;
) kadar pertuturan yang tidak konsisten, jeda yang tidak diingini.
Jika dalam pertuturan sehari-hari ciri-ciri sebutan ini boleh diterima, maka dalam pengucapan awam ia mesti dielakkan.
Aksentologi (dari lat. accentus - "tekanan" dan gr. logo - "perkataan, konsep, pengajaran")2 ialah bahagian linguistik yang mengkaji sistem tekanan sesuatu bahasa.
Norma aksenologi bahasa sastera Rusia adalah peraturan untuk meletakkan tekanan dalam kata-kata.
Penegasan perkataan ialah pemilihan salah satu suku kata bagi perkataan bukan tunggal. Vokal yang ditekankan dalam suku kata dibezakan oleh tempoh, kekuatan dan pergerakan nada yang lebih besar.
3. Norma ortoepik dan aksentologi sebutan sastera yang perlu diikuti
Dalam bahasa Rusia, norma utama untuk sebutan vokal adalah pengurangan - melemahkan bunyi vokal yang tidak ditekankan. Vokal yang ditekankan disebut dengan artikulasi penuh, tanpa tekanan - dengan lemah, kurang jelas dan panjang daripada yang ditekankan. Selain itu, semakin jauh bunyi dari suku kata yang ditekankan, semakin lemah bunyi ini.
Vokal [o] dan [a] dalam suku kata pra-tekanan pertama disebut sebagai lemah [^]: jurang, istana. Dalam suku kata lain yang tidak ditekankan, ini adalah bunyi kabur yang sangat pendek, dekat pada masa yang sama kepada [a] dan [s]. Secara konvensional, ia dilambangkan dengan [b]: g[b]l[^]va, d[b]p[^]goy. Dalam sesetengah dialek di tempat [b] seseorang boleh mendengar dengan jelas [s], dalam yang lain [a], ciri-ciri pertuturan sedemikian dipanggil, masing-masing, yak dan akan.
Sebutan [o] dalam suku kata tidak ditekankan adalah tipikal untuk beberapa perkataan asing: oasis, penyair, radio, koko, nama keluarga Voltaire, Flaubert, Shope
Vokal e dan i dalam suku kata pra-tekanan pertama menunjukkan bunyi yang berada di tengah antara [i] dan [e]: lurus, log.
Undang-undang utama sebutan konsonan adalah menakjubkan dan asimilasi. Kami telah memberikan contoh yang menakjubkan. Berikut adalah beberapa lagi: tiang, pilaf, keju kotej. Dalam perkataan yang berakhir dengan huruf r, kadangkala anda boleh mendengar bunyi [x]: smo [x] (bukan smo [k]). Ini adalah kesilapan. Satu-satunya perkataan di mana pilihan yang mengejutkan seperti itu adalah sastera ialah Tuhan. Penggunaan frikatif [x] juga akan menjadi norma, sebagai contoh, dalam frasa "Takut dengan Bo[x] a!". Sebutan [g] dalam perkataan [g] Lord juga betul. Bunyi [x] adalah dalam bahasa Yunani, ia juga dalam bahasa Slavonik Lama, dan dalam bahasa Rusia ia digantikan oleh bahan letupan [g], hanya dikekalkan dalam beberapa perkataan tema Kristian.
Menakjubkan juga dicatatkan di tengah-tengah perkataan, sebelum konsonan pekak: lo [sh] ka, ry [n] ka. Dan sebelum konsonan bersuara, yang pekak juga disebut dengan kuat: melakukan, memberi. Fenomena ini dipanggil asimilasi. Sebelum [l], [m], [n], [r], [c] tiada asimilasi. Perkataan disebut dengan cara ia ditulis.
Anda harus memberi perhatian kepada gabungan ch, kerana kesilapan sering dilakukan semasa menyebutnya. Dalam perkataan tidak hadir, kekal, cuai, sebutan gabungan ini tidak menyebabkan kesukaran. Tetapi, sebagai contoh, dalam perkataan bakeri, pilihan sudah mungkin: [ch] atau [shn]. Selaras dengan norma bahasa Rusia, sebutan ganda ch dalam kata-kata dibenarkan: susu, baik. Dalam perkataan diner, sebutan berkrim [shn] sudah lapuk. Tetapi dalam banyak perkataan ia tetap satu-satunya yang mungkin: plaster sawi, tentu saja, telur hancur, rumah burung, dalam patronim Ilyinichna, Fominichna, dll.
Kesukaran selalunya disebabkan oleh sebutan konsonan keras atau lembut sebelum e dalam kata pinjaman. Sekiranya kata-kata itu telah lama dikuasai oleh bahasa Rusia, maka, sebagai peraturan, konsonan sebelum e diucapkan dengan lembut: muzium, mantel, rektor, teori. Tetapi kadangkala kekerasan konsonan dipelihara: palam, persegi, model, lambakan, tenaga. Senarai pendek perkataan sedemikian diberikan dalam buku teks "Bahasa Rusia dan budaya pertuturan", yang diterbitkan di akademi kami. Perkataan pengurus digunakan begitu kerap dalam bahasa Rusia moden sehingga norma lama [mene]dzher beransur-ansur memberi laluan kepada [mane]dzher baharu.
Ralat ortoepik biasa dikaitkan dengan ketidakbolehbezaan huruf e dan e dalam penulisan. Ingat: penipuan, penjagaan, bigami, tetapi bigami; ejekan, karut.
Dan dalam perkataan hempedu, kedua-dua pilihan boleh diterima. Norma orthoepy digabungkan dengan norma aksenologi - peraturan untuk menetapkan tekanan.
Tekanan dalam bahasa Rusia adalah percuma. Ia boleh jatuh pada mana-mana suku kata, yang berbeza daripada tekanan dalam beberapa bahasa lain, seperti Perancis atau Poland. Di samping itu, tekanan dalam bahasa Rusia boleh menjadi mudah alih, iaitu, bergerak dalam bentuk yang berbeza dalam satu perkataan: sebagai contoh, Pesanan - PesananA.
Terima kasih kepada kebebasan dan mobiliti, tekanan boleh melaksanakan fungsi semantik (membezakan perkataan dan bentuk perkataan).
Contohnya: buku (tutup dengan perisai) - buku (berikan kepada seseorang);
memandu (dari kata kerja untuk membawa, sebagai contoh, kepada polis) - memandu (peranti teknikal);
Ciri-ciri tekanan Rusia yang sama ini membawa kepada fakta bahawa kadang-kadang kita mendapati sukar untuk memilih sebutan yang betul. Ini benar terutamanya untuk perkataan yang jarang kita gunakan: berkilau atau berkilau? putih atau putih? perempuan atau perempuan? (Dalam perkataan ini, kedua-dua pilihan adalah sah.) Perkataan sedemikian dipanggil pilihan aksen. Kesukaran menggunakan varian aksen terletak pada fakta bahawa tidak ada peraturan seragam untuk penggunaannya. Dalam sesetengah kes, kedua-dua pilihan wujud dalam sebutan sastera: tongkang dan tongkang, fon dan fon, miskin dan miskin, memburukkan dan memburukkan. Dalam kes lain, terdapat satu pilihan pilihan, dan yang lain tergolong dalam kawasan penggunaan yang terhad. Sebagai contoh, dalam perkataan berikut, pilihan pertama adalah biasa, dan yang kedua adalah usang: bil - bil, penggabung - penggabung, ChristianIn - Christianin,
Sebelum ini, pilihan ini juga merupakan norma, anda boleh mendengarnya dalam ucapan orang yang lebih tua, tetapi hari ini mereka tidak lagi relevan dan tidak lagi digunakan. Dan dalam kumpulan perkataan seterusnya, sebaliknya, varian aksen kedua wujud dalam pertuturan sehari-hari. Pilihan ini tidak pernah menjadi kebiasaan, tetapi mungkin suatu hari nanti, di bawah pengaruh kebanyakan penceramah, ia akan menjadi: hunk - hunk, camphor - camphor, keta - keta. Ia berlaku bahawa salah satu pilihan aksen menjadi sebahagian daripada ucapan profesional. Ramai yang telah mendengar baris dari lagu tentang pelaut: "Kami tidak bercakap tentang kompas, tetapi kompas ...". Berikut adalah lebih banyak contoh:
kompleks - kompleks (matematik.) 1, diopter - diopter (med.) 2, cap jari - cap jari (forensik), laporan - laporan (dalam ucapan pelayar), foil - foil (eng., tentera).
Dalam kamus, varian sedemikian disertakan dengan tanda khas, yang membolehkan anda memahami sama ada perkataan itu normatif atau usang, atau bahasa sehari-hari, atau hanya digunakan dalam kalangan profesional tertentu. Namun begitu, kebanyakan perkataan mempunyai kadar tekanan yang ditakrifkan dengan jelas, dan jika pilihan tidak sah diberikan dalam kamus, ia membawa tanda larangan tidak. berbunyi (tidak berbunyi dan tidak berbunyi), pullOver (bukan pullover).
Mereka sering membuat kesilapan dalam perkataan sorrel, tunica, mulberry, seal (bukan meterai) (participle yang betul dimeterai), dibilas.
Dalam participles dan adjektif, selalunya kesilapan aksenologi bersebelahan dengan tidak dapat dibezakan e dan e. Dalam perkataan berikut, ё ditulis dan, secara semula jadi, bunyi yang sepadan ditekankan:
berambut panjang
baru lahir
disabitkan kesalahan
ditawarkan
Keadaan semasa sistem aksen Rusia dicirikan oleh:
) mengukuhkan fungsi tatabahasa tekanan, akibatnya terdapat pertentangan yang lebih jelas terhadap bentuk tatabahasa perkataan (r.p.s.
) menetapkan pilihan aksen yang lapuk untuk kombinasi perkataan yang stabil dan giliran frasa (pada waktu pagi, di dahi).
) dalam beberapa kes, tekanan melaksanakan fungsi semantik (gembira - gembira, istana - istana).
Untuk mengelakkan kesilapan dalam menetapkan tekanan, perlu mengetahui bukan sahaja norma, tetapi juga jenis variannya. Tiga kes korelasi varian aksenologi adalah mungkin:
hanya satu pilihan adalah norma, selebihnya adalah dilarang (dokumen, Ukraine),
satu pilihan adalah norma, pilihan kedua boleh diterima (keju kotej dan keju kotej, memasak dan memasak),
kedua-dua pilihan adalah sama (salmon dan salmon).
Dalam banyak kata nama, tekanan ditetapkan dalam semua bentuk, ia boleh diperbaiki sama ada pada pangkalan atau pada penghujung (bant, tulle, trek ski, bangku). Terdapat lima kumpulan kata nama dengan tekanan mudah alih:
) tekanan daripada batang dalam tunggal bergerak ke pengakhiran dalam bentuk jamak untuk kata nama maskulin, yang mempunyai pengakhiran dalam bentuk jamak.
dan / s, -a / i (bola - bola, poplar - poplar);
) tekanan daripada pengakhiran dalam tunggal bergerak ke batang dalam bentuk jamak untuk kata nama perempuan pada -a / ya dan jantina neuter pada -o (kambing - kambing, tingkap - Windows);
) tekanan daripada batang dalam tunggal bergerak ke pengakhiran dalam bentuk jamak serong kata nama feminin dan maskulin yang berakhir dengan konsonan lembut (kuda - kuda, merpati - merpati);
) tekanan daripada pengakhiran dalam tunggal bergerak ke batang dalam tiga kes jamak (nominatif, genitif, akusatif) untuk kata nama feminin pada -a / ya (gelombang - gelombang);
) tegasan bergerak dari penghujung dalam singular ke batang dalam kes akusatif tunggal, dalam bentuk jamak tidak ada corak pergerakan tegasan yang stabil (pipiA - pipi).
Dalam kata sifat, tekanan adalah paling tidak stabil dalam bentuk pendek. Dalam kebanyakan kata sifat, tekanan dalam bentuk pendek jatuh pada suku kata yang sama seperti dalam bentuk penuh (emas - emas, bebas masalah - bebas masalah). Tekanan mudah alih adalah ciri kata sifat dengan batang monosyllabic (putih - putih, putih, penting - penting, penting). Bentuk pendek kata jamak ditekankan bergantung pada nisbah bentuk pendek feminin dan neuter. Jika tekanan bertepatan dalam bentuk ini, maka ia juga dipelihara dalam bentuk jamak (bogAta, bogAto - bogAty). Jika bentuk-bentuk ini ditekankan pada suku kata yang berbeza, maka dalam bentuk jamak, tekanan diletakkan mengikut model bentuk neuter (pucat, pucat - pucat).
Tekanan dalam bentuk ijazah perbandingan ditentukan oleh bentuk pendek jantina feminin. Jika dalam bentuk ini tekanan jatuh pada penghujungnya, maka dalam bentuk darjah perbandingan ia muncul pada akhiran -ee (kelihatan - lebih kelihatan, diperlukan - diperlukan). Jika dalam bentuk pendek tekanan adalah berdasarkan, maka dalam bentuk ijazah perbandingan ia kekal di sana (cantik - lebih cantik).
Jenis tekanan utama dalam kata kerja ialah tegasan tetap yang jatuh pada akar atau akhiran. Beberapa kumpulan kata kerja dicirikan oleh mobiliti tekanan dalam bentuk kala sekarang (berjalan - berjalan). Pada masa lalu, tekanan biasanya sama seperti dalam
infinitif (lari - lari, lari). Jika bentuk infinitif berakhir dengan -ch, -sti, tekanan dalam semua bentuk kala lampau (kecuali maskulin) jatuh pada penghujungnya (vesti - led, led, led).
Dalam kumpulan kata kerja dengan batang bersuku kata, tekanan dalam bentuk lampau berpindah ke pengakhiran dalam bentuk feminin (byl - byla, were).
Kesimpulan
Ortoepik bahasa sastera Rusia
Norma bahasa ialah peraturan penggunaan alat pertuturan dalam tempoh tertentu perkembangan bahasa sastera, iaitu peraturan sebutan, penggunaan kata, penggunaan tatabahasa, gaya dan cara linguistik yang ditetapkan secara tradisional yang diterima pakai dalam sosial dan bahasa. amalan linguistik.
Ciri ciri norma ialah kestabilan relatif, kelaziman, penggunaan umum, kesahan sejagat, pematuhan dengan keupayaan sistem bahasa.
Sumber norma adalah tradisi budaya, sifat dalaman bahasa dan trend perkembangannya, pengiktirafan norma oleh penulis dan wartawan yang berwibawa, tahap penggunaan, kelaziman, penggunaan umum, kewajipan umum. Nilai norma terletak pada hakikat bahawa ia memastikan keseragaman penggunaan unit pertuturan, menghalang perubahan bahasa dan mengawal tingkah laku pertuturan orang.
Budaya pertuturan melibatkan pematuhan norma bahasa dengan pelbagai peringkat kewajipan.
Norma orthoepic ialah norma sebutan ucapan lisan. Ia termasuk norma sebutan dan norma tekanan.
Norma sebutan menentukan pilihan varian akustik fonem. Undang-undang asas sebutan konsonan adalah menakjubkan dan asimilasi.
Norma tekanan menentukan pilihan pilihan untuk penempatan dan pergerakan suku kata yang ditekankan di kalangan suku kata yang tidak ditekankan. Ciri dan fungsi tekanan dikaji oleh bahagian linguistik yang dipanggil aksenologi. Tekanan dalam bahasa Rusia adalah percuma, ia boleh jatuh pada mana-mana suku kata, jadi ia dipanggil heterogen.
Senarai sastera terpakai
1.Kamus orthoepic besar bahasa Rusia moden / / Ed. Kasatkin. - M.: AST-Press, 2012.
.Dobrycheva A.?A. Budaya pertuturan Rusia: buku teks. elaun. - Yuzhno-Sakhalinsk: rumah penerbitan SakhGU, 2013.
.Esakova M.N. Bahasa Rusia dan budaya pertuturan. Norma bahasa sastera Rusia moden: buku teks. panduan untuk penterjemah. - M. : FLINTA: Nauka, 2012.
.Kamenskaya O. G., Kan R. A., Strekalova E. T., Zaporozhets M. N. Bahasa Rusia dan budaya pertuturan.: Buku teks untuk pelajar. - M .: Rumah Penerbitan Negara Togliatti. un-ta, 2005.
.Bahasa Rusia dan budaya pertuturan: Kursus kuliah / G.K. Trofimova - M.: Flinta: Sains, 2004 - S. 50
Bimbingan
Perlukan bantuan mempelajari topik?
Pakar kami akan menasihati atau menyediakan perkhidmatan tunjuk ajar mengenai topik yang menarik minat anda.
Hantar permohonan menunjukkan topik sekarang untuk mengetahui tentang kemungkinan mendapatkan perundingan.