Dmitry Hvorostovsky: laatste gezondheidsnieuws. Kan Dmitri Hvorostovsky kanker verslaan? Waarom veranderde Hvorostovsky zo tijdens zijn ziekte?

"Een persoon wordt bestraald terwijl hij achter een computer zit en naar bed gaat met een mobiele telefoon"

Dmitri Hvorostovsky is overleden. De operazangeres was pas 55 jaar oud. Hvorostovsky stierf in Londen aan hersenkanker.

Waarom hoor je de laatste jaren steeds meer over hersentumoren? Friske, Zolotukhin, Zadornov, nu Hvorostovsky ... Zijn er meer van dergelijke ziekten geweest?

Met deze vraag wendden we ons tot een professional, een oncoloog die al tientallen jaren op dit gebied werkt.

Georgy Mentkevich, adjunct-directeur voor Wetenschappelijke en Medische Zaken, Instituut voor Kinderoncologie, N.N. NN Blokhin, doctor in de medische wetenschappen, hoogleraar:

Als er meer ziekten van het centrale zenuwstelsel zijn (hersentumoren), is dat niet catastrofaal. Er zijn geen exacte statistieken over deze kwestie vandaag, het is zwevend. In ieder geval groeit deze tumor bij volwassenen naar mijn mening niet meer dan voorheen.

Alleen werd kanker eerder ontdekt, er werd minder over gezegd en geschreven, hoewel het sterftecijfer ook angstaanjagend was. Afgaande op hersentumoren bij kinderen staan ​​leukemieën op de eerste plaats (40%), kwaadaardige tumoren van het centrale zenuwstelsel op de tweede plaats (23% - bijna een op de vier). Kinderen reageren in dit geval beter op de behandeling, 75% van de patiënten herstelt. Bij volwassenen is dat moeilijker. Maar in beide gevallen is de behandeling van dergelijke patiënten vrij complex, multidisciplinair. Als u een hersentumor vermoedt, moet u zeer snel de meest nauwkeurige studie tot nu toe toepassen - een MRI. En als alles is bevestigd, stuurt u de patiënt snel naar de chirurgische afdeling en voert u de operatie snel en efficiënt uit. En daarna - straal of bestraling en chemotherapie. In dergelijke gevallen geven we meer dan eens een hoge dosis "chemie", en gebruiken we autologe stamcellen.

Dmitri Hvorostovsky, na de ontdekking van kanker in Londen, deed waarschijnlijk iedereen het. Waarom hielp chemo hem niet?

Ten eerste is vroege detectie van een hersentumor erg belangrijk. Ten tweede hangt het allemaal af van het type tumor, de grootte, locatie, enz. Bovendien zijn er tumorlokalisaties wanneer het onmogelijk is om een ​​hoge dosis straling te geven. En het grootste probleem is dat de ziekte zich erg laat manifesteert, wanneer de tumor al heel hard op de hersenen drukt, deze groot is, wat het moeilijk maakt voor zowel chirurgische als therapeutische zorg. Ik ben er zeker van dat er in Engeland goede specialisten op dit gebied zijn, er is moderne apparatuur, moderne specialisten, maar tumoren van het centrale zenuwstelsel, vooral de meer kwaadaardige, zijn tegenwoordig helaas praktisch ongeneeslijk.

Naar uw mening kan de prevalentie van verschillende gadgets, mobiele telefoons, computers tegenwoordig het optreden van hersentumoren beïnvloeden? En zo ja, hoe te worden gered?

Ik weet niet hoe ik mezelf moet redden. De vooruitgang is niet te stoppen. U wilt niet op een karretje rijden en geen gebruik maken van moderne communicatiemiddelen? En dat wil ik niet. Tegenwoordig eten mensen anders, communiceren anders, leven anders, de omgeving is anders. Evolutie! Het enige dat ik kan zeggen is dat als een persoon 20 uur achter een computer zit, naar bed gaat met een mobiele telefoon onder zijn kussen - dit is absoluut niet goed voor de gezondheid. Hij is bestraald.

In juni 2015 verborg een arts van een van 's werelds beste klinieken in de Verenigde Staten de waarheid niet voor de grote operazanger Dmitry Hvorostovsky: "Je hebt niet meer dan 18 maanden te leven", verklaarde hij.

Deze termijn liep precies een jaar geleden af, eind 2016. De prachtige fysieke vorm van de acteur, de gigantische inspanningen die hij tegen de ziekte verzette in een ongelijke strijd ermee, de wil om te leven en, natuurlijk, de liefde van miljoenen Russische kijkers hielpen hem nog een jaar te leven. Een heel jaar, waarin hij concerten gaf en ... afscheid nam van het publiek dat van hem hield.

Dmitri Hvorostovsky. Een foto:kosmos.en

In de uitzending van zijn programma op de RTR TV-zender zei Andrey Malakhov: “Dmitry was toegewijd aan sport. Bijna elke bijeenkomst waren we begonnen met een gesprek over trainen, gezond eten.”

Advocaat Pavel Astakhov zei ook over Hvorostovsky's liefde voor een gezonde levensstijl: “Bij een ontmoeting met Dmitry zouden we wedstrijden kunnen organiseren voor wie meer push-ups op één arm kan doen. Of zwemmen in een wedstrijd.

Een onheilspellend toeval! Mikhail Zadornov, die twee weken geleden overleed, leidde ook een gezonde levensstijl, at geen vlees en verraste zijn fans door salto's te maken of op zijn hoofd te staan ​​in de finale van veel van zijn optredens.

Michail Zadornov. Foto: oren.ru

Wat is de bottomline? "Het was onmogelijk om Zadornov te redden", zegt zijn goede vriend Iosif Kobzon vandaag. - Vanaf het allereerste begin waren beide hersenhelften aangetast.

En Zhanna Friske? De zangeres vertrok 2 jaar geleden in de bloei van haar leven na een harde strijd die haar onherkenbaar veranderde.

Zhanna Friske. Foto: 24SMI

Boris Notkin, een van de dapperste presentatoren van onze televisie, koos ervoor om het pijnlijk uitputtende duel met kanker te 'ontwijken' door een pistool te kopen en zichzelf in zijn landhuis door het hoofd te schieten. Hij liet een briefje achter waarin hij bekende dat hij geen kracht meer had.

Boris Notkin. Een foto: rg. en

De dood van sterren resoneert, maar laten we niet vergeten dat de "stille moordenaar" kanker is! - neemt het leven van niet alleen degenen die de mogelijkheid hebben om de ziekte te bestrijden met serieuze financiële middelen. Elk jaar sterven 8 miljoen mensen aan kanker, waardoor kanker de "wereldleider" is in termen van sterfte van de wereldbevolking.

De gegevens die regelmatig door het Russische ministerie van Volksgezondheid worden vrijgegeven, zijn zeer alarmerend. Vandaag lijden 2,8 miljoen inwoners van ons land aan oncologie. Artsen verbergen niet: dit cijfer heeft de neiging om te groeien!

Mikhail Davydov, hoofd-oncoloog van het medisch centrum van de administratie van de president van de Russische Federatie, verklaarde 4 jaar geleden de onbevredigende stand van zaken met betrekking tot de diagnose van kanker in een vroeg stadium in de Russische Federatie en merkte de onvolmaaktheid van de binnenlandse anti- - kanker dienst.

Kanker is een dodelijke ziekte, - zei Mikhail Ivanovich, die zijn leven wijdde aan de strijd tegen oncologie, in een van zijn interviews. Maar als het tijdig wordt gediagnosticeerd en correct wordt behandeld, leven patiënten tientallen jaren met deze diagnose.

Hoe weet je of je kanker hebt? Anton Mikhailidi, een oncoloog van de hoogste kwalificatiecategorie, sprak in een dialoog met de RP-correspondent over de symptomen die een persoon zouden moeten waarschuwen.

Russische Planeet (RP): Anton Evgenievich, velen associëren het begin van kanker met gewichtsverlies, verlies van eetlust, vermoeidheid ...

Anton Mikhailidi (AM): Wat er ook in je lichaam gebeurt, je moet nooit in paniek raken. Veel factoren, zoals het gewichtsverlies dat u noemde, kunnen natuurlijk ook wijzen op oncologie. Maar soms is vermoeidheid gewoon vermoeidheid. Tegelijkertijd zal de gezonde aandacht van een persoon voor zijn welzijn, voor enkele vreemde veranderingen die in het lichaam plaatsvinden, nooit pijn doen. Soms helpt het om op tijd naar de dokter te gaan, onderzocht te worden, achter de waarheid te komen over de gezondheidstoestand, hoe erg die ook is, en de juiste behandeling te krijgen. Maar het is het niet waard om geschokt te zijn door een mol die je nog niet eerder hebt opgemerkt.

RP: Wat moet een persoon precies waarschuwen? Wat zijn de eerste symptomen van kanker?

BEN: Wanneer een kwaadaardige tumor van verschillende menselijke organen wordt aangetast, variëren de primaire symptomen. De gebruikelijke kleur van nagels verandert bijvoorbeeld. Soms manifesteert melanoom (notitie van de auteur - huidkanker) zich op deze manier. Patiënten met longkanker hebben verdikte vingertoppen, wat zelfs bij de dokter kan worden aangezien voor artritis. Of het gebeurt dat een persoon plotseling begint te bloeden en het tandvlees pijn doet.

RP: Is het geen gebitsprobleem?

BEN: Niet altijd! Soms is dit een heel helder symptoom van leukemie. Ik herhaal, dezelfde symptomen kunnen zowel een teken zijn van een oncologische ziekte als andere gezondheidsproblemen "manifesteren". Rugpijn kan bijvoorbeeld het gevolg zijn van onzorgvuldige overbelasting, gewichtheffen. Maar als ze lange tijd niet overgaan, moet u dit zeker controleren.

RP: Hoe doet je rug pijn als het kanker is?

BEN: Je moet niet denken dat als het “zomaar” pijn doet, dit dan een “zin” is. Niet! Alleen onderzoek, biochemie, overleg met specialisten kunnen angsten bevestigen of weerleggen. Maar we moeten begrijpen dat langdurige pijn in de bovenrug gepaard gaat met longkanker. En als het pijn doet in het onderste deel, is dit hoe een tumor van de prostaatklier zich soms manifesteert. Banale kortademigheid moet ook alert zijn. Het is niet altijd "hart" of "leeftijd"! Soms is dit een teken van longkanker, zoals in feite een hoest die niet lang ophoudt.

RP: Het is koud seizoen. Mensen hoesten in het openbaar vervoer, op straat, op het werk. Hoe onderscheid je een verkoudheidshoest van een hoest met oncologie?

BEN: Bij oncologie kan de hoest zowel droog als nat zijn, met sputumproductie. Maar andere catarrale "verschijnselen" bij hoesten, die typisch zijn voor longkanker, meestal niet.

RP: Een collega-roker op de redactie hoest al meer dan een dag - is het tijd voor hem om "op te geven"?

BEN: Onderzocht worden; onderzoek verrichten. Krijg tenminste gratis een fluorografie in een districtskliniek, ga naar een therapeut, doe een biochemisch bloedonderzoek. Soortgelijke maatregelen moeten worden genomen als de lage temperatuur van 37,1-37,3 de eerste week niet wordt behouden. En natuurlijk moet je handelen als de algemene analyse een sprong in ESR laat zien.

RP: Letterlijk in een maand verlieten Dmitry Hvorostovsky en Mikhail Zadornov ons, omdat ze niet tegen de ziekte wilden vechten, pleegde Boris Notkin zelfmoord. Twee jaar geleden keken we naar de vreselijke ziekte van Zhanna Friske. Deze mensen stierven aan hersenkanker. Wat kun je zeggen over de oorzaken en symptomen van deze vorm van kanker?

BEN: Stel je de situatie voor. Het is nu glad, een man loopt op straat, hij viel en brak zijn been. Hij is naar de ambulance gebracht, ze hebben hem in het gips gezet, de tijd verstreek, zijn been geneest, alles is in orde. Maar er zijn "storingen" op genetisch niveau die tot oncologie leiden. Deze schendingen zijn onzichtbaar voor mensen. En wanneer een tumor in de hersenen verschijnt, vermoedt een persoon het niet. Blijft leven zoals hij leefde. Bij een kleine tumor zijn er geen symptomen! Maar het groeit, pijn komt. Ga je met hoofdpijn naar de dokter?

RP: Dat ben ik niet. Het doet pijn - dat is prima. Maar tenslotte is de 'migraine'-business niet beperkt?

BEN: Het komt voor dat de gevoeligheid verstoord is. De persoon klaagde niet over de spijsverteringsprocessen en dan plotseling - braken in de ochtend. De ziekte van Mikhail Zadornov manifesteerde zich direct tijdens het concert met een krampachtige aanval, hoewel zeker is dat de persoon nooit aan epilepsie heeft geleden. En voor anderen kunnen er veranderingen in gedragspatronen zijn.

RP: Bijvoorbeeld?

BEN: Alles is opnieuw dubbelzinnig. Depressie, een aantal psychische stoornissen en hersentumoren hebben 'kruispunten'. De persoon kan slordig worden. Er kan enige verandering in karakter optreden. Natuurlijk kan dit alles situationeel worden bepaald: problemen op het werk, in het gezin, geen humeur, of gewoon alles beu. Maar helaas komt het voor dat dit een secundair symptoom is van hersenkanker.

RP: Is de hersentumor onbruikbaar?

BEN: Waarom? De Amerikaanse senator McCain is deze zomer geopereerd. Maar van een terugkeer naar het oude leven na zo'n operatie is geen sprake.

John McCain. Foto: rusvesna.su

RP: Dus er is geen volledige genezing?

BEN: Nee. Maar er is altijd hoop op een wonder. En in mijn praktijk waren er gevallen die ik mezelf nog steeds niet kan verklaren. Waarschijnlijk hadden veel artsen ze.

RP: Kanker bij een roker is begrijpelijk. Maar wat gebeurde er met Zadornov, Hvorostovsky, die ging sporten en echte aanhangers waren van een gezonde levensstijl? Heeft de levensstijl van een persoon invloed op het uiterlijk van een tumor?

BEN: De vraag is kansen. De uitdrukking "Het leven is een spel" wordt meestal gezien als een soort metafoor, een abstractie. Maar in feite verkleinen of vergroten we met onze levensstijl voortdurend de kansen om gezond te blijven! Dit is waar! Natuurlijk vergroten degenen die roken als een locomotief hun kans om ziek te worden tienvoudig. Maar de waarheid is dat een persoon die genetisch vatbaar is voor kanker en een volledig gezond leven leidt, ook zeer waarschijnlijk kanker krijgt. Wat Angelina Jolie deed (notitie van de auteur - de beroemde Amerikaanse actrice verwijderde de borstklieren) is geen modegril, geen waanzin, maar een stap die vanuit wetenschappelijk oogpunt heel goed is. Haar risico om borstkanker te krijgen was onbetaalbaar.

RP: Er is een mening dat hersenkanker een ziekte is XXI eeuw, zeggen ze, er waren geen tumoren in de vorige eeuw, en nu wordt deze ziekte veroorzaakt door mobiele telefoons, hun schadelijke straling ...

BEN: Het aantal oncologische ziekten groeit. Maar de invloed van hoogspanningslijnen en mobiele telefoons op het ontstaan ​​van hersentumoren is nog niet weerlegd, hoewel de kwestie nog steeds wordt bestudeerd. Als voorbeeld kan ik de resultaten noemen van een onderzoek van Australische wetenschappers die vorig jaar de resultaten publiceerden van een onderzoek dat dit verband weerlegde in het gezaghebbende tijdschrift Cancer Epidemiology.

RP: Kun je iets zeggen over een experiment met kankermuizen die werden blootgesteld aan stralingsdoses die vergelijkbaar zijn met die van mobiele telefoons?

BEN: Voor zover ik weet, is er onderzoek en experimenten aan de gang.

RP: Ben je een actieve gsm-gebruiker?

BEN: Zeker!

RP: Bedankt voor je antwoorden!

Volgens Jan Vlasov zijn tumoren van het centrale zenuwstelsel, evenals het hoofd, in het bijzonder de hersenen, erg moeilijk te diagnosticeren. "Er zijn gevallen waarin de tumor jaren "hangt", en dan op een dag drie keer groeit, en de persoon kan sterven", citeert Life.ru een specialist.

OVER DIT ONDERWERP

Op zijn beurt sprak Konstantin Titov over de meest voorkomende en agressieve hersentumor - glioblastoom. Hij merkte op dat bijna altijd kwaadaardige tumoren in de beginfase asymptomatisch zijn.

"Ondanks het feit dat de hersenen een klein orgaan zijn, is er een kleine vrije ruimte in. Meestal groeit de tumor erin en duwt de weefsels uit elkaar", legt de oncoloog-chirurg uit.

Hij voegde eraan toe dat het belangrijk is om de alarmsignalen van het lichaam, die op problemen kunnen wijzen, niet te missen. Dit zijn hoofdpijn, duizeligheid, wazig zien of lopen. Volgens Titov zijn dergelijke tekenen kenmerkend voor inoperabele tumoren.

De dokter herinnerde zich dat zangeres Zhanna Friske, acteur Valery Zolotukhin, satiricus Mikhail Zadornov en operazanger Dmitry Hvorostovsky aan deze ziekte leden. "Een hersentumor is een dodelijke tumor. De patiënt heeft vrijwel geen kans op volledig herstel. Zelfs een operatie geeft vaak geen garantie - de tumor kan weer aangroeien. Helaas is er geen preventie van deze ziekte", concludeerde Titov.

Bedenk dat Dmitry Hvorostovsky stierf na een lang gevecht met een hersentumor. Nabestaanden van de beroemde kunstenaar lieten een officieel bericht achter op zijn Facebook-pagina: "Namens de familie kondigen we het overlijden aan van Dmitri Hvorostovsky - geliefde opera-bariton, echtgenoot, vader, zoon en vriend - op 55-jarige leeftijd na een twee en een half jaar strijd tegen hersenkanker. Vanmorgen 22 november is hij vredig overleden, omringd door zijn familie, niet ver van zijn huis in Londen. Moge de warmte van zijn stem en zijn geest altijd bij ons zijn."

In de nacht van dinsdag op woensdag verspreidde het verschrikkelijke nieuws over de dood van Dmitry Hvorostovsky zich in de media. Later werd ze weerlegd door familieleden van de operazanger - de regisseur, vrienden en vrouw. De vrouw van de kunstenaar was verontwaardigd over de valse informatie die de journalisten herdrukten. Khvorostovsky zelf, zoals Dmitry Bertman, artistiek directeur van de Helikon-Opera, aan verslaggevers vertelde, begon geen schandaal over publicaties.

Zeer binnenkort zal Hvorostovsky zijn verjaardag vieren. Op maandag 16 oktober wordt de People's Artist of Russia 55 jaar. Aan de vooravond van een belangrijke datum deelde Dmitry zijn plannen met verslaggevers en sprak hij openhartig over de moeilijke test die op zijn lot viel. Sinds het voorjaar van 2015 vecht hij moedig tegen een ernstige ziekte: hersenkanker. Hvorostovsky probeert niet op te geven en geeft toe dat hij niet langer bang is.

“Het is moeilijk [om te leven]. Zeer. Maar ik merkte dat het gevoel van angst in dergelijke omstandigheden volledig afbrokkelt. Het komt erop aan te begrijpen dat niemand je zal helpen. Alleen jijzelf. En hier is het belangrijkste om niet te verslappen. Hier zijn alleen wil en geduld je trouwe bondgenoten', vertelde de zanger.

Voor het nieuwe jaar hoopt Hvorostovsky een concert te geven in Moskou. De artiest gaat samen met pianiste Ilya Ivari het podium betreden met de romances van "amateurs". Volgens Dmitry worden "de mooiste herinneringen aan de jaren 90" geassocieerd met deze composities. "Black Eyes" werd een van de eerste opnames van een muziekster.

“Toen had ik een geweldige begeleiding - het Osipov-orkest met Nikolai Kalinin. Het orkest klonk als een oceaan! Hij inspireerde me, en toen geloofde ik in dit programma, ik geloofde in mezelf. Het was een geweldige tijd! En nu heb ik voor dit programma gekozen, ook omdat mijn ouders erg van deze muziek houden. Daarom behandel ik haar met speciale eerbied ', zei de kunstenaar.

Hvorostovsky zei dat hij niet stopte met doen waar hij van hield. De zanger merkte op dat de stem "niet altijd voorspelbaar is", maar de laatste tijd stelt hij hem niet teleur. De kunstenaar noemt zijn optredens een test.

“Ik studeer elke dag en overwin moeilijkheden en twijfels: kan ik weer aan het werk? En ik zeg tegen mezelf: IK KAN! Ik geef het nog niet op. Tegenwoordig is voor mij elk optreden voor het publiek een lakmoesproef, waarbij je jezelf, je stem, op de proef stelt, die ondanks je fysieke conditie op een nieuwe manier kan klinken', zei de man.

De beroemde zangeres zingt niet meer in de opera. Hvorostovsky hoopt dat zijn gezondheid hem in staat zal stellen masterclasses in Londen te geven en te blijven optreden, maar soms eist een ernstige ziekte toch zijn tol en geeft de artiest het tijdelijk op.

“Hoewel de ziekte soms zo komt dat ik niets kan, vind ik het niet leuk en lijkt het alsof ik niets wil. Daarom is nu voor mij elk concert een samenvatting', zei hij.

Eerder zou Dmitry op tournee gaan in Rusland en de wereld. Door ziekte werden zijn plannen echter in twijfel getrokken. Hvorostovsky was van plan om een ​​nieuwe versie van Georgy Sviridov's "Departed Russia" aan het publiek te presenteren. De kunstenaar gaf ook toe dat hij ruzie had met de neef van de componist. Een familielid van Sviridov publiceert zijn memoires, wat Hvorostovsky onaanvaardbaar lijkt. Zelf houdt de zanger geen persoonlijke dagboeken bij.

"Waarvoor? Als ik wil dat mensen mijn stem kennen en onthouden, en geen fabels en roddels rond mijn naam lezen, 'weet hij het zeker.

Volgens Hvorostovsky is zijn kring van contacten de laatste tijd aanzienlijk kleiner geworden. Collega's die door zware arbeid zelden een man ontmoeten, proberen hem op afstand te houden. Ze laten warme wensen over aan de ster. Hvorostovsky zelf is echter ook niet altijd bereid om contact op te nemen. “Nu wil ik niet veel mensen zien, vooral niet als ik me slecht voel. Toegegeven, ik ben nooit geneigd geweest tot grote bedrijven. En nu ben ik een absolute introvert geworden ', voegde de kunstenaar toe in een interview. "Rossiyskaya Gazeta", erop wijzend dat "alleen kinderen" hem verrukken. Toch is het voor Hvorostovsky erg moeilijk om thuis te zijn. De zanger deelde dat hij een baan en "zijn eigen ruimte" nodig heeft.

Dmitri Hvorostovsky, de legende van het operapodium, die gewoon werd aanbeden door fans, stierf. De beste zanger ter wereld, de meest verfijnde bariton - welke titels heeft hij niet gekregen in zijn briljante carrière! Hij was pas 55. Tweeënhalf jaar lang worstelde Hvorostovsky met een ernstige ziekte. Hij vocht met al zijn macht. Maar ze nam het over.

Vandaag, toen hij stierf, verscheen er namens de familie een bericht op zijn pagina op het sociale netwerk. Vaarwel, geliefde operazanger, echtgenoot, vader, vriend. Dmitry Hvorostovsky stierf in de ochtend, in Londen, in de kring van zijn naasten. Maar de herinnering aan hem en zijn soulvolle stem, die uit de diepten van de ziel stroomt, zullen voor altijd bij ons blijven.

Hij wilde zo graag hier zingen, in zijn geboorteland Krasnojarsk. Dmitry Hvorostovsky gaf alles aan zijn landgenoten. Tijdens het laatste concert slaagde hij erin zijn liefde opnieuw aan het publiek te bekennen. Ze beantwoordden, zoals altijd.

“Ik moest terugkeren. Ik keerde naar je terug omdat ik van je hou, omdat dit mijn geboorteplaats is', zei Dmitry Hvorostovsky, People's Artist of Russia.

Hij bracht slechts een paar jaar door in zijn geboortestad na zijn afstuderen aan het Krasnoyarsk Institute of Arts. Al op 27-jarige leeftijd werd de statige en charismatische Hvorostovsky naar de competitie van operazangers in Cardiff gestuurd, het wordt ook wel de Olympiade van Musici genoemd. De Sovjet-Unie nam er voor het eerst aan deel. En meteen een daverend succes: Hvorostovsky kreeg de titel 'The Best Singer of the World'. En sindsdien wordt hij heen en weer geslingerd tussen de belangrijkste operapodia: Covent Garden, La Scala, de Metropolitan.

Hij kreeg de beste rollen: Germont in La Traviata, Rodrigo in de opera Don Carlos, Don Giovanni, Eugene Onegin. En hijzelf droomde er vanaf zijn 20e van om de onhandige en hinkende nar Rigoletto te spelen in de opera Verdi. En natuurlijk is het visitekaartje van Hvorostovsky de rol van graaf di Luna in de opera Il trovatore. Zijn favoriet, maar ook de moeilijkste om uit te voeren. Na haar gaven buitenlandse critici de zangeres nog een titel: de meest verfijnde bariton.

En zodra hij een vrije week had, haastte hij zich naar Rusland, naar het Mariinsky Theater of de gezellige zaal van het conservatorium van Moskou. Hier zong hij vaak liedjes op de muziek van Georgy Sviridov. De componist behandelde Hvorostovsky als een kleinzoon en herhaalde altijd dat slechts één zanger zijn werken zo doordringend kon uitvoeren.

Succes hield van hem, en mislukking leek hem te omzeilen. Dat maakte het zo onmogelijk om te geloven in de diagnose van de artsen die twee jaar geleden werd gesteld: hersenkanker. Drie maanden pijnlijke bestralingstherapie en een verbod op zijn belangrijkste medicijn, het toneel.

'Ik herinner me niet meer wat ik zei. Ik zei dat ik in principe alles in mijn leven heb bereikt, ik heb alles gedaan: ik heb bomen geplant, kinderen grootgebracht, ik heb een prachtige carrière gehad. Wat nog meer? En jullie gingen allemaal - dat was het. En toen ging alles. Ik heb geen recht. Zou niet voor zichzelf moeten leven, zoals altijd. Niet voor mezelf", zei Dmitry Hvorostovsky.

Toen de dokters hem weer lieten zingen, organiseerde hij samen met Rusfond een benefietconcert in Oefa om geld in te zamelen voor de behandeling van zieke kinderen. Patiënten, ook die met kanker. Tijdens de pauze wilde ik iedereen opvrolijken, omdat hij als geen ander wist wat deze dagelijkse strijd met de ziekte waard was.

“Ze zijn hier ernstig ziek. We hebben zeer actieve serieuze hulp nodig. Je moet helpen, je moet alles vergeten, alle ambities. Dit is het belangrijkste dat we hebben - onze kinderen ', zei Dmitry Hvorostovsky.

Als vader van vier kinderen heeft hij nooit laten zien dat hij pijn had. Hvorostovsky repeteerde tot het laatst op het podium en was bang om te vertragen. Zodat fans hem zo zullen herinneren, met onstuitbare energie en deze brede glimlach.

"Voor elk jaar worden er twee bij mij opgeteld, omdat de snelheid en intensiteit van de levenstijd heel, heel hoog is", zei Dmitry Hvorostovsky.