නැඟෙනහිර යනු අඳුරු කාරණයක් හෝ චීන භාෂාව නිර්මාණය කළ විටය. Ch.2 (මැන්ඩරින්)
ස්වර හතර ඉගෙන ගන්න.චීන භාෂාව මූලික වශයෙන් ටෝනල් භාෂාවකි. ටෝනල් භාෂාවල ලක්ෂණයක් නම්, එකම අක්ෂර වින්‍යාසය සහ උච්චාරණය සමඟ වුවද, වචනය උච්චාරණය කළ ස්වරය එහි අර්ථය වෙනස් කරයි. චීන භාෂාව නිවැරදිව කතා කිරීමට, ඔබ විවිධ ස්වර ඉගෙන ගත යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, උතුරු චීන භාෂාවෙන් මේවා පහත නාද වේ:
- පළමු ස්වරය- ඉහළ, පවා. කටහඬ නොනැසී, නොනැසී, ඒකාකාරව පවතී. අපි උදාහරණයක් ලෙස “ma” යන වචනය ගතහොත්, පළමු ස්වරය “a” අකුරට ඉහළින් ඇති සංකේතයෙන් දැක්වේ: “mā”.
- දෙවන ස්වරය- නැගීම. ඔබේ කටහඬ පහත් සිට මධ්‍යම දක්වා නැඟෙන්නේ ඔබ යමෙකුගෙන් “හා?” වැනි යමක් අසනවාක් මෙනි. නැත්තම් මොකද්ද?". ලිඛිතව, දෙවන ස්වරය පහත පරිදි දැක්වේ: "má".
- තුන්වන ස්වරය- බැස-නැගීම. ඉංග්‍රීසි "B" අකුර උච්චාරණය කරන විට මෙන් කටහඬ මධ්‍යයේ සිට පහත් දක්වා ඉහළට වෙනස් වේ. තුන්වන ස්වරයේ අක්ෂර දෙකක් එකිනෙකට යාබදව ඇති විට, පළමු අක්ෂරය තුන්වන ස්වරයෙහි පවතින අතර දෙවැන්න සිව්වන ස්වරය වෙත ගමන් කරයි. ලිඛිතව, තුන්වන ස්වරය පහත පරිදි දැක්වේ: "mǎ".
- හතරවන ස්වරය- බැසයාම. "නවත්වන්න" විධානය ලබා දෙනවාක් මෙන් හඬ ඉක්මනින් ඉහළ සිට පහළට වෙනස් වේ. නැතහොත්, උදාහරණයක් ලෙස, පොතක් කියවන විට, ඔබ සිත්ගන්නාසුලු කැබැල්ලක් මත පැටලී “ආහා” කීවාක් මෙන්. සිව්වන ස්වරය පහත පරිදි දැක්වේ: "mà".
- පහසුයි නේද? නොවුනත් අතහරින්න එපා. ස්වදේශික කථිකයෙකු විසින් කරන ලද නාද ඇසීම ඉතා යෝග්‍ය වේ, මන්ද පෙළ හරහා සෑම දෙයක්ම සැබවින්ම ශබ්ද කළ යුතු ආකාරය තේරුම් ගැනීම ඉතා අපහසුය.
සරල වචන කිහිපයක් මතක තබා ගන්න.ඔබ දන්නා වචන වැඩි වන තරමට, ඔබ භාෂාව ප්‍රමාණවත් තරම් ප්‍රගුණ කිරීමට ඉක්මනින් - මෙය විශ්වීය මූලධර්මයකි. ඒ අනුව, චීන වචන කිහිපයක් ඉගෙන ගැනීම ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
- දවසේ වේලාවන් සමඟ ආරම්භ කිරීම හොඳ වනු ඇත (උදෑසන - zǎoshàng, දවස - xiawǔ, සවස - wǎnshàng), ශරීර කොටස් (හිස - ටූ, අඩි - jiǎo, අත් - shǒu), ආහාර (හරක් මස් - niurou, කුකුල් මස් - jī, බිත්තර - jīdan, පැස්ටා - miantiáo), මෙන්ම වර්ණවල නම්, දින, මාස, වාහන, කාලගුණය යනාදිය.
- ඔබේ මව් භාෂාවෙන් වචනයක් ඇසෙන විට, එය චීන භාෂාවෙන් ශබ්ද කරන්නේ කෙසේදැයි සිතා බලන්න. දන්නේ නැහැ? එය ලියන්න, ඉන්පසු ශබ්ද කෝෂයේ බලන්න - මේ සඳහා ඔබ සමඟ කුඩා සටහන් පොතක් රැගෙන යාම ඉතා ප්රයෝජනවත් වනු ඇත. ඔබට චීන භාෂාවෙන් ඔවුන්ගේ නම් වලට සමාන ස්ටිකර් ඇලවිය හැකිය (හයිරොග්ලිෆ් වලින්, පින්යින් වලින් - චීන වචන ලතින් භාෂාවෙන් සහ පිටපත් කිරීමේදී) නිවසේ ඇති දේවල් සහ වස්තූන් මත. ඔබ බොහෝ විට වචන දකින තරමට, ඔබට ඒවා ඉක්මනින් මතක තබා ගන්න.
- විශාල වචන මාලාවක් හොඳයි, නමුත් නිවැරදි වචන මාලාවක් ඊටත් වඩා හොඳයි. ඔබට ඒවා නිවැරදිව උච්චාරණය කළ නොහැකි නම් සම්පූර්ණ ශබ්දකෝෂ සමඟ වචන කටපාඩම් කිරීමෙන් පලක් නැත. උදාහරණයක් ලෙස, භාවිතා කිරීමේ වැරැද්ද ගන්න maවෙනුවට ma, "මට පයි ඕනෑ" යන වාක්ය ඛණ්ඩය "මට කොකේන් අවශ්‍යයි" බවට හැරවිය හැක.
ගණන් කිරීමට ඉගෙන ගන්න.අවාසනාවකට මෙන්, උතුරු චීන භාෂාවට හෝඩියක් නොමැත, එබැවින් ඉන්දු-ජර්මානු භාෂා පවුලේ සම්ප්‍රදායන්හි හැදී වැඩුණු අයට එය ඉගෙන ගැනීමට අපහසුය. නමුත් චීන භාෂාවෙන් ගණන් කිරීමේ ක්‍රමය තරමක් සරල සහ තේරුම් ගත හැකි ය! පළමු ඉලක්කම් දහයේ නම් ඉගෙන ගැනීමෙන් ඔබට 99 දක්වා ගණන් කළ හැකිය.
- සරල කළ චීන භාෂාවෙන් ලියා ඇති එකේ සිට දහය දක්වා අංක පහත දැක්වේ. ඒවා පින්යින් සහ පිටපත් කිරීම ද ලබා දී ඇත. සෑම දෙයක්ම නිවැරදි ස්වරයෙන් උච්චාරණය කිරීමට වහාම පුරුදු වීමට උත්සාහ කරන්න.
- 1 : (一) ලෙස ලියා ඇත හෝ යී, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 2 : (二) ලෙස ලියා ඇත හෝ Er, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 3 : (三) ලෙස ලියා ඇත හෝ සැන්, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 4 : (四) ලෙස ලියා ඇත හෝ sì, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 5 : (五) ලෙස ලියා ඇත හෝ wǔ, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 6 : (六) ලෙස ලියා ඇත හෝ iu, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 7 : (七) ලෙස ලියා ඇත හෝ qī, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 8 : (八) ලෙස ලියා ඇත හෝ bā, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 9 : (九) ලෙස ලියා ඇත හෝ jiǔ, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 10 : (十) ලෙස ලියා ඇත හෝ ෂි, වගේ උච්චාරණය කරනවා .
- 10 දක්වා ගණන් කිරීමට ඉගෙන ගත් පසු, දහවන ස්ථානයේ අංක-අගය නම් කිරීමෙන් ඔබට තවදුරටත් ගණන් කළ හැකිය, ඉන්පසු වචනය ෂි, පසුව කෙනෙකුගේ ස්ථානයේ අංක-අගය. උදාහරණ වශයෙන්:
- 48 ලෙස ලියා ඇත sì shi bā, එනම්, වචනානුසාරයෙන්, "දස 4 එකතුව 8". 30 වේ සාන් ෂි, එනම් "දස 3". 19 වේ yī shi jiǔ, එනම් "1 දහය සහ 9". කෙසේ වෙතත්, බොහෝ උතුරු චීන උපභාෂා වල යීසමහර විට වචන ආරම්භයේ දී ඉවත් කර ඇත.
- "සියය" යන වචනය ලියා ඇත්තේ (百) හෝ baǐ, ඉතින් 100 යි yī "baǐ, 200 - er "baǐ, 300 - sān "baǐසහ යනාදි.
වඩාත්ම මූලික සංවාද වාක්ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගන්න.උච්චාරණය සහ වචන පිළිබඳව හුරුපුරුදු වූ පසු, එදිනෙදා කථාවේදී භාවිතා කරන සරලම සංවාද වාක්ය ඛණ්ඩ වෙත යාමට කාලයයි.
- ආයුබෝවන්= nǐhǎo, උච්චාරණය කරනවා වගේ
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?= nín guì xìng, ලෙස උච්චාරණය කරයි
- ඔව්= shì, උච්චාරණය කරනවා වගේ
- නැත= bú shì, උච්චාරණය කරනවා වගේ
- ඔයාට ස්තූතියි= xiè xiè, ලෙස උච්චාරණය කරයි
- කරුණාකර= bú yòng xiè, ලෙස උච්චාරණය කරයි
- සමාවන්න= duì bu qǐ, ලෙස උච්චාරණය කරයි
- මට තේරෙන්නේ නැහැ= wǒ tīng bù dǒng, ලෙස උච්චාරණය කරයි
- ආයුබෝවන්= zài jiàn, ලෙස උච්චාරණය කරයි
මගේ අදහස : ඒ අනුව, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් වෙඩි බෙහෙත්, යාත්‍රාවක්, තාරකා විද්‍යාව සහ විද්‍යාව තිබිය නොහැක. එපමණක් නොව, යුරෝපීය විශේෂඥයින්ගේ නායකත්වය යටතේ චීනය 19 වන සියවසේ දෙවන භාගයේදී එහි අනාගත නැගෙනහිර පළාත් යටත් කර ගනිමින් සිටියේය.
ඔරිජිනල් ගත්තේ apxiv නැගෙනහිරට
ඔරිජිනල් ගත්තේ ස්ටැටින් නැගෙනහිරට
නිල වශයෙන්, චීනය ජාතිකයන් 56 ක නිවහනක් වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම භාෂාවක් සහ සංස්කෘතියක් ඇත. ජනගහනයෙන් අතිමහත් බහුතරය, ආසන්න වශයෙන් සියයට 91, හැන් ජාතියට ආරෝපණය කර ඇත - ඇත්ත වශයෙන්ම චීන. හැන් භාෂාව ඉතා විවිධයි. එය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා සිය ගණනකින් සමන්විත වේ.
හන් උපභාෂා රොමැන්ස් කණ්ඩායමේ තනි භාෂාවලට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් වේ. පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් චීන (හැන්) උපභාෂා අධ්‍යයනය කිරීමට පටන් ගත්තේ 20 වන සියවසේ 30 ගණන්වල පමණි. 60 දශකයේ ආරම්භය වන විට, ඒවා කෙසේ හෝ ක්‍රමානුකූල කර අඩකින් ශෝකය සමඟ වර්ගීකරණය කරන ලදී.
නූතන අදහස් වලට අනුව, හැන් (චීන නිසි) උපභාෂා කාණ්ඩ දහයකට බෙදා ඇත: උතුරු චීන උපභාෂා (බටහිර පාරිභාෂිතයේ "මැන්ඩරින් උපභාෂා"), උපභාෂා: වු, ගන්, ෂියැං, මිං, හක්කා, යූ, ජින්, හුයිෂෝ, පින්ගුවා.
මින්ග් උපභාෂා කණ්ඩායම වඩාත් විවිධාකාර ලෙස සැලකේ. එක් එක් දිස්ත්‍රික්කයේ ක්‍රියාත්මක වන අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා රැසකින් සමන්විත අනෙකුත් උපභාෂා කණ්ඩායම් මෙන් නොව, දෙන ලද කණ්ඩායමක් තුළ, සෑම ගමකම අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා සිය ගණනක් ක්‍රියාත්මක වේ.
කෙසේ වෙතත්, කාර්යය සම්පූර්ණ නොවේ. සමහර ඊනියා "විශාල භාෂා විවිධත්වයේ ප්‍රදේශ" තවමත් අධ්‍යයනය කර නැත, එහි පවතින උපභාෂා විස්තර කර නොමැත. හොඳයි, Danzhou සහ Shaoju Tuhua වැනි සමහර උපභාෂා වර්ගීකරණය ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
පොදුවේ ගත් කල, චීනය යෝධ භාෂා විවිධත්වයක් ඇති රටකි. පළමු කොටසේ සඳහන් කර ඇති පරිදි, 1909 දක්වා, Qin අධිරාජ්‍යයේ විධිමත් රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ මැංචු භාෂාවයි. මැංචුවරුන් විසින් චීනය යටත් කර ගැනීමෙන් පසු පළමු වතාවට අධිරාජ්‍යයේ සියලුම නිල ලේඛන මෙම භාෂාවෙන් ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, එහි භාවිතය ක්\u200dරමයෙන් අඩු වූ අතර දැනටමත් 18-19 සියවස් වලදී, රාජ සභිකයන් අතර පවා මන්චු භාෂාව තේරුම් ගත්තේ ස්වල්ප දෙනෙක් ය.
එසේනම් විශාල අධිරාජ්‍යය කළමනාකරණය කිරීමට භාවිතා කළ භාෂාව කුමක්ද? ඊනියා "මැන්ඩරින්" භාෂාවේ ආධාරයෙන්. මෙම නම පැමිණියේ පෘතුගීසි වචනය වන "මැන්ඩරින්", චීන අධිරාජ්‍යයේ නිලධාරීන්ට යොමු කිරීමෙනි. මෙම භාෂාව හැඳින්වීමට චීන ජාතිකයන් විසින්ම "ගුහුවා" යන යෙදුම භාවිතා කරන ලදී, වචනාර්ථයෙන් "නිලධාරීන්ගේ භාෂාව." 
(මැන්ඩරින් නිලධාරි)
චීන අධිරාජ්‍යයේ "නිලධාරී භාෂාවට" නිල තත්වයක් නොතිබුණි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ දැනුම නිලධාරීන්ට වෘත්තීය ඉණිමඟ ඉහළට ගෙන යාමට අවශ්ය විය. භාෂාවට ස්ථිර නීති තිබුණේ නැත. පුරාවෘත්තයට අනුව, 1728 දී, Yongzhen අධිරාජ්‍යයා, නිශ්චිත උච්චාරණයක් හේතුවෙන්, Guangdong සහ Fujian පළාත්වල නිලධාරීන්ගේ වාර්තා වලින් කිසිවක් තේරුම් නොගත් අතර, "නිවැරදි උච්චාරණ ඇකඩමි" නිර්මාණය කිරීම පිළිබඳ නියෝගයක් නිකුත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, මෙම ඇකඩමි වැඩි කාලයක් පැවතුනේ නැත.
සම්ප්‍රදායිකව, "මැන්ඩරින්" නැන්ජිං නගරයේ උපභාෂාව මත පදනම් විය. කෙසේ වෙතත්, 19 වන සියවසේදී, ක්‍රමයෙන් ඉදිරියට පැමිණි බීජිං අගනුවර උපභාෂාවෙන් මූලද්‍රව්‍ය එයට විනිවිද ගියේය. කෙසේ වෙතත්, සමහර වාර්තා වලට අනුව, 20 වන සියවස ආරම්භයේදී, "නැන්ජිං මැන්ඩරින්" තත්ත්වය "බීජිං මැන්ඩරින්" වලට වඩා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. "මැන්ඩරින් භාෂාව" ආධාරයෙන් කාර්යාල කටයුතු සිදු කරන ලද අතර, රටේ විවිධ පළාත්වල නිලධාරීන් එහි සන්නිවේදනය කළහ. අසල්වැසි චීන පළාත්වල සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට පවා එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි විය.
1909 දී, ක්ෂය වෙමින් පවතින අධිරාජ්‍ය ක්විං රාජවංශය ගුඕයුයි, වචනාර්ථයෙන් "ජාතික භාෂාව" රාජ්‍ය භාෂාව ලෙස ස්ථාපිත කරන ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. "ජාතික භාෂාවක්" නිර්මාණය කිරීම මීළඟ කොටසින් සාකච්ඡා කෙරේ.
(ඉදිරියට පැවැත්වේ)
නැඟෙනහිර එය අඳුරු කාරණයක් හෝ චීන භාෂාව නිර්මාණය කරන විට. Ch.2 (මැන්ඩරින්)
නිල වශයෙන්, චීනය ජාතිකයන් 56 ක නිවහනක් වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම භාෂාවක් සහ සංස්කෘතියක් ඇත. ජනගහනයෙන් අතිමහත් බහුතරය, ආසන්න වශයෙන් සියයට 91, හැන් ජාතියට ආරෝපණය කර ඇත - ඇත්ත වශයෙන්ම චීන. හැන් භාෂාව ඉතා විවිධයි. එය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා සිය ගණනකින් සමන්විත වේ.
හන් උපභාෂා රොමැන්ස් කණ්ඩායමේ තනි භාෂාවලට වඩා බොහෝ සෙයින් වෙනස් වේ. පොදුවේ ගත් කල, ඔවුන් චීන (හැන්) උපභාෂා අධ්‍යයනය කිරීමට පටන් ගත්තේ 20 වන සියවසේ 30 ගණන්වල පමණි. 60 දශකයේ ආරම්භය වන විට, ඒවා කෙසේ හෝ ක්‍රමානුකූල කර අඩකින් ශෝකය සමඟ වර්ගීකරණය කරන ලදී.
නූතන අදහස් වලට අනුව, හැන් (චීන නිසි) උපභාෂා කාණ්ඩ දහයකට බෙදා ඇත: උතුරු චීන උපභාෂා (බටහිර පාරිභාෂිතයේ "මැන්ඩරින් උපභාෂා"), උපභාෂා: වු, ගන්, ෂියැං, මිං, හක්කා, යූ, ජින්, හුයිෂෝ, පින්ගුවා.
මින්ග් උපභාෂා කණ්ඩායම වඩාත් විවිධාකාර ලෙස සැලකේ. එක් එක් දිස්ත්‍රික්කයේ ක්‍රියාත්මක වන අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා රැසකින් සමන්විත අනෙකුත් උපභාෂා කණ්ඩායම් මෙන් නොව, දෙන ලද කණ්ඩායමක් තුළ, සෑම ගමකම අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් නොතේරෙන උපභාෂා සිය ගණනක් ක්‍රියාත්මක වේ.
කෙසේ වෙතත්, කාර්යය සම්පූර්ණ නොවේ. සමහර ඊනියා "විශාල භාෂා විවිධත්වයේ ප්‍රදේශ" තවමත් අධ්‍යයනය කර නැත, එහි පවතින උපභාෂා විස්තර කර නොමැත. හොඳයි, Danzhou සහ Shaoju Tuhua වැනි සමහර උපභාෂා වර්ගීකරණය ප්‍රතික්ෂේප කරයි.
පොදුවේ ගත් කල, චීනය යෝධ භාෂා විවිධත්වයක් ඇති රටකි. පළමු කොටසේ සඳහන් කර ඇති පරිදි, 1909 දක්වා, Qin අධිරාජ්‍යයේ විධිමත් රාජ්‍ය භාෂාව වූයේ මැංචු භාෂාවයි. මැංචුවරුන් විසින් චීනය යටත් කර ගැනීමෙන් පසු පළමු වතාවට අධිරාජ්‍යයේ සියලුම නිල ලේඛන මෙම භාෂාවෙන් ලියා ඇත. කෙසේ වෙතත්, එහි භාවිතය ක්\u200dරමයෙන් අඩු වූ අතර දැනටමත් 18-19 සියවස් වලදී, රාජ සභිකයන් අතර පවා මන්චු භාෂාව තේරුම් ගත්තේ ස්වල්ප දෙනෙක් ය.
එසේනම් විශාල අධිරාජ්‍යය කළමනාකරණය කිරීමට භාවිතා කළ භාෂාව කුමක්ද? ඊනියා "මැන්ඩරින්" භාෂාවේ ආධාරයෙන්. මෙම නම පැමිණියේ පෘතුගීසි වචනය වන "මැන්ඩරින්", චීන අධිරාජ්‍යයේ නිලධාරීන්ට යොමු කිරීමෙනි. මෙම භාෂාව හැඳින්වීමට චීන ජාතිකයන් විසින්ම "ගුහුවා" යන යෙදුම භාවිතා කරන ලදී, වචනාර්ථයෙන් "නිලධාරීන්ගේ භාෂාව."
(මැන්ඩරින් නිලධාරි)
චීන අධිරාජ්‍යයේ "නිලධාරී භාෂාවට" නිල තත්වයක් නොතිබුණි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ දැනුම නිලධාරීන්ට වෘත්තීය ඉණිමඟ ඉහළට ගෙන යාමට අවශ්ය විය. භාෂාවට ස්ථිර නීති තිබුණේ නැත. පුරාවෘත්තයට අනුව, 1728 දී, Yongzhen අධිරාජ්‍යයා, නිශ්චිත උච්චාරණයක් හේතුවෙන්, Guangdong සහ Fujian පළාත්වල නිලධාරීන්ගේ වාර්තා වලින් කිසිවක් තේරුම් නොගත් අතර, "නිවැරදි උච්චාරණ ඇකඩමි" නිර්මාණය කිරීම පිළිබඳ නියෝගයක් නිකුත් කළේය. කෙසේ වෙතත්, මෙම ඇකඩමි වැඩි කාලයක් පැවතුනේ නැත.
සම්ප්‍රදායිකව, "මැන්ඩරින්" නැන්ජිං නගරයේ උපභාෂාව මත පදනම් විය. කෙසේ වෙතත්, 19 වන සියවසේදී, ක්‍රමයෙන් ඉදිරියට පැමිණි බීජිං අගනුවර උපභාෂාවෙන් මූලද්‍රව්‍ය එයට විනිවිද ගියේය. කෙසේ වෙතත්, සමහර වාර්තා වලට අනුව, 20 වන සියවස ආරම්භයේදී, "නැන්ජිං මැන්ඩරින්" තත්ත්වය "බීජිං මැන්ඩරින්" වලට වඩා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. "මැන්ඩරින් භාෂාව" ආධාරයෙන් කාර්යාල කටයුතු සිදු කරන ලද අතර, රටේ විවිධ පළාත්වල නිලධාරීන් එහි සන්නිවේදනය කළහ. අසල්වැසි චීන පළාත්වල සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට පවා එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි විය.
1909 දී, ක්ෂය වෙමින් පවතින අධිරාජ්‍ය ක්විං රාජවංශය ගුඕයුයි, වචනාර්ථයෙන් "ජාතික භාෂාව" රාජ්‍ය භාෂාව ලෙස ස්ථාපිත කරන ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. "ජාතික භාෂාවක්" නිර්මාණය කිරීම මීළඟ කොටසින් සාකච්ඡා කෙරේ.
(ඉදිරියට පැවැත්වේ)
"චීන" යන යෙදුමට බොහෝ අර්ථ ඇත. චීන භාෂාව (හෝ චීන භාෂා) යනු චීන-ටිබෙට් භාෂා පවුලේ ප්‍රධාන ශාඛා දෙකෙන් එකකි. මෙම පදයේ නොපැහැදිලි බව ඊනියා විසින් අල්ලාගෙන සිටින විශාල භූමි ප්රදේශයක නිසා ය. "sinitic" භාෂා, චීන භාෂාවේ විවිධ උපභාෂා විශාල සමූහයක් භාවිතා වේ. මෙම උපභාෂා එකිනෙකාගෙන් කෙටි දුරක් තුළ පවා බොහෝ සෙයින් වෙනස් වේ; කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ ජානමය සම්බන්ධතාවය නිසැකවම සොයා ගනු ලැබේ. එමනිසා, වාග් විද්‍යාවේදී, මෙම චීන ප්‍රභේද භාෂා ද උපභාෂා ද යන ප්‍රශ්නය විවෘතව පවතී.
භාවිතයේ විෂය පථය
මුල් අවිධිමත් වාචික සන්නිවේදනයක් ( ගුවාන්හුවා) උතුරු චීන පදනම මත අනුමාන වශයෙන් හැඩගැසීමට පටන් ගත්තේ 1266 දී චීන අගනුවර නූතන බීජිං (එවකට හැඳින්වූ) ස්ථානයට මාරු කිරීමත් සමඟ ය. ෂොන්ග්ඩු, ඉන්පසු දඩු) යුවාන් රාජවංශය ආරම්භ වීමට පෙර. 20 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ සිට, 1909 දී නම ලැබුණු නිල සම්මතය " goyu"(ජපන් වචනයෙන්" කොකුගෝ(国語)" - "රාජ්‍ය භාෂාව") සහ පසුව මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ Putonghua ලෙස නම් කරන ලදී, ලිඛිත පමණක් නොව වාචික සම්මතයන් ද ඇතුළත් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
Putonghua හි ප්‍රවීණතා මට්ටම තීරණය කිරීම සඳහා, 1994 සිට PRC විසින් Putonghua ප්‍රවීණතා විභාගය (චීන අභ්‍යාස 普通话水平测试, pinyin: pǔtōnghuà shuǐpíng cèshì (PSC)), චීනය වැඩි වැඩියෙන් නාගරීකරණය වීමත් සමඟ එය ඉක්මනින් ජනප්‍රිය විය. විභාගය සමත් වූ පසු මැන්ඩරින් ප්‍රවීණතාවයේ මට්ටම් කිහිපයක් පවරා ඇත:
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ චීන ජාතිකයින්ට මැන්ඩරින් කතා කිරීමට පවා නොහැකිව යම් ප්‍රමාණයකට තේරුම් ගත හැකිය.
පෙළපත් සහ ප්‍රාදේශීය තොරතුරු
චීන (පුටොන්ගුවා) චීන-ටිබෙට් භාෂා පවුලට අයත් වේ; පුළුල් අර්ථයකින්, චීන යනු එහි ප්‍රධාන ශාඛා දෙකෙන් එකකි, එය සමහර විට "සිනිටික්" ලෙස හැඳින්වේ. එය ප්‍රධාන වශයෙන් බෙදා හරිනු ලබන්නේ පීආර්සී හි අගනුවර වන බීජිං කලාපයේ නමුත් රාජ්‍ය භාෂාව ලෙස චීනය පුරා ද භාවිතා වේ. ඊට අමතරව, එය සිංගප්පූරුවේ නිල භාෂා 4 න් එකකි.
සමාජ භාෂා තොරතුරු
පුළුල් අර්ථයකින් චීන භාෂාව ලෝකයේ කථිකයන් සංඛ්‍යාව සඳහා වාර්තාවක් දරයි: PRC හි කථිකයන් 1,074,000,000, ඔවුන් අතර 896,000,000 එය ඔවුන්ගේ මව් භාෂාව ලෙස කථා කරයි (ඔවුන්ගෙන් 70% ක් සම්මත උපභාෂාව කතා කරයි) සහ 178,000,000 දෙවන භාෂාව ලෙස. ලෝකයේ මුළු කථිකයන් සංඛ්‍යාව පුද්ගලයන් 1,107,162,230 කි.
අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් තේරුම්ගත නොහැකි උපභාෂා විශාල සංඛ්‍යාවක් සමඟ, සම්මත චීන භාෂාව යනු භාෂාවේ අධි-උපභාෂා ප්‍රභේදයකි, මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ රාජ්‍ය භාෂාව සහ චීනයේ ජනතාව අතර අන්තර් ජනවාර්ගික සන්නිවේදනයේ භාෂාව වේ. එය චීනයේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකම භාවිතා වන අතර එය එක්සත් ජාතීන්ගේ නිල භාෂාවලින් එකකි.
චීන භාෂාව මත පදනම්ව, රුසියානු-චීන pidgin ඇත - ඊනියා. "Kyakhta භාෂාව", රුසියානු වචන මාලාව ණයට ගන්නා නමුත් චීන ව්‍යාකරණ රීති භාවිතා කරයි.
ටයිපොලොජිකල් පරාමිතීන්
ව්‍යාකරණ අර්ථයන් ප්‍රකාශ කිරීමේ වර්ගය (නිදහසේ උපාධිය).
චීන භාෂාවෙන් වාක්‍යයක සුළු සාමාජිකයින් සඳහා, දැඩි වචන අනුපිළිවෙලක් සවි කර ඇත:
වචන අනුපිළිවෙල ද්විතීයික සාමාජිකයින්ගේ ව්‍යාකරණ හෝ වාක්ය ඛණ්ඩ ලක්ෂණ වලට නොව ඔවුන්ගේ අර්ථ ශාස්ත්‍රයට සම්බන්ධ බව සඳහන් කිරීම වටී:
භාෂා ලක්ෂණ
ග්රැෆික්
චීන භාෂාවේ සියලුම උපභාෂා කථිකයින් රූපමය සලකුණු වලින් වර්ධනය කරන ලද හයිරොග්ලිෆික් (දෘෂ්‍යමාන) ලාංඡන අක්ෂර (ශබ්ද කථනයේ ග්රැෆික් නිරූපණය කිරීමේ ක්‍රමයක්, එක් එක් ලකුණ එක් අක්ෂරයක් ඉදිරිපත් කරන) භාවිතා කරයි. පුටොන්ගුවා - පින්යින් සඳහා රෝමකරණ පද්ධතියක් මෙන්ම චීන භාෂාව රුසියානු භාෂාවට පිටපත් කිරීමේ පද්ධතියක් ඇත - පැලේඩියම් පද්ධතිය.
ශබ්ද විද්යාත්මක
මැන්ඩරින් භාෂාවෙන්, කාලයත් සමඟ ප්‍රධාන හඬ ස්වරයේ සංඛ්‍යාතයේ වෙනස් වීමේ ස්වභාවය අනුව, නාද 4 ක් වෙන්කර හඳුනාගත හැකිය: 1 වන ( සිනිඳුයි), 2 වන ( නැගීම), 3 වන ( බැස-නැගීම) සහ 4 ( බැස යනවා) ස්වර (රුසියානු පාසල්වල චීන භාෂාව ඉගැන්වීමේ භාවිතයේදී, ඒවා සමහර විට සංලක්ෂිත වේ මධුර, කියලා අහනවා, සෑහීමට පත්සහ අපවාදාත්මක intonation). ශබ්දකෝෂ අර්ථයන් වෙන්කර හඳුනාගැනීමේ ප්‍රධාන සුවිශේෂී ශබ්ද මාධ්‍යයක් ලෙස ස්වරය ක්‍රියා කරයි. උදාහරණ: 失 ෂී("අහිමි කිරීමට") - 十 ෂි("දස") - 史 shǐ("ඉතිහාසය") - 事 ෂිම්("නඩුව"); 媽 ma("මව") - 麻 ma("කංසා") - 马 mǎ("අශ්වයා") - 骂 ma("බනිනවා") .
සංඛ්‍යාලේඛන අධ්‍යයනයන් පෙන්වා දී ඇත්තේ මැන්ඩරින් භාෂාවේ ස්වරවල ක්‍රියාකාරී "බර" ස්වරවල තරම් ඉහළ අගයක් ගන්නා බවයි.
පුටොන්ගුවා සංලක්ෂිත වන්නේ කිසියම් ස්වරයක් සහිත අක්ෂර සංයෝජනය වන විට වචන සෑදීමේදී සිදුවන නාදවල සංයෝජන පරිවර්තනයන් ය: නාද වෙනස් කිරීමට හෝ උදාසීන කිරීමට හැකිය. එවැනි පරිවර්තනයන් නිතිපතා හා අක්රමවත් විය හැකිය. ඉතින්, අක්ෂර මාලාව 一 යීහුදකලා ස්ථානයක "එක" 1 වන ස්වරය යටතේ උච්චාරණය කරනු ලැබේ, නමුත් 1 වන, 2 වන හෝ 3 වන ස්වරයේ අක්ෂර වලට පෙර වාක්ය ඛණ්ඩයක එය 4 වන ස්වරය යටතේ උච්චාරණය කෙරේ (උදාහරණයක් ලෙස, 一 යී + 年 nianතුලට යයි yinian), සහ 4 වන ස්වර අක්ෂරයට පෙර - 2 වන යටතේ (උදාහරණයක් ලෙස, 一 යී + 定 dìngතුලට යයි yidìng) .
රූප විද්යාත්මක
සින්ටැක්ටික්
වචන ගණන් කරන්න
පුටොන්ගුවා හි නාමික කණ්ඩායමේ ව්‍යුහයේ ලක්ෂණයක් වන්නේ සංඛ්‍යාත්මක, නිරූපණ සර්වනාමයක් හෝ ප්‍රමාණාංකයක් සමඟ ඒකාබද්ධ වූ විට (නාම පදය යම් දෙයක මිනුම දක්වන විට හැර, අනිවාර්යයෙන්ම නාම පදයකට පෙර ප්‍රති වචන තිබීමයි; එවැනි නාම පදයක් හොඳ විය හැකිය. වර්ගීකරණයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි). වර්ගීකරණයක තේරීම නාම පදයෙන්ම තීරණය වේ; භාෂාවේ වර්ගීකරණ දුසිම් කිහිපයක් ඇත.
වර්ගීකරණ වර්ග:
- වචන ගණන් කිරීම (දිග, බර, ආදිය; සාමූහික ( සමස්ථ) - ගොඩ, රංචුව; "කන්ටේනර්" - පෙට්ටිය, බෝතලය);
- වියුක්ත ("කිහිපයක්");
- ශරීර කොටස් ("___, යමක් පිරී ඇත" වැනි අර්ථයක් සහිත) ආදිය.
වර්ගීකාරකය geමිනිසුන් හඟවන නාම පද වලට යොමු දක්වයි, නමුත් නූතන මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් geවිශ්වීය වර්ගීකරණයක තත්ත්වය කරා ගමන් කරමින් සිටින අතර බොහෝ කථිකයන් එය වෙනත් මානව නොවන නාම පද සඳහා භාවිතා කරයි.
මාතෘකා-විවරණ ව්‍යුහය
චීන භාෂාවේ වාක්ය ඛණ්ඩයේ ලාක්ෂණික ලක්ෂණයක් නම්, සාම්ප්‍රදායික වාක්ය ඛණ්ඩ ගණනාවකට අමතරව (විෂය, සෘජු වස්තුව, ආදිය), වාක්ය ව්‍යුහය තුළ සන්නිවේදන ඒකක කැපී පෙනේ - මාතෘකාව සහ අදහස්.
වාක්ය අංශු
චීන භාෂාවෙන්, විශ්ලේෂණාත්මක භාෂාවක මෙන්, අංශු රූප විද්යාත්මක (උදාහරණයක් ලෙස, වාචික ස්වරූපය), වාක්ය ඛණ්ඩ ප්‍රකාශ කිරීමට බහුලව භාවිතා වේ (උදාහරණයක් ලෙස, අයත් - "හිමිකම් නාම පද වාක්ය ඛණ්ඩයක ස්ථාන සලකුණු කිරීම" යන කොටස බලන්න), සංවාදාත්මක සහ වෙනත් අර්ථයන්.
උනන්දුව දක්වන අංශු අතර ඊනියා "වාක්ය-අවසානය" වේ.
සටහන්
- බීබීසී රුසියානු සේවාව විකාශනය අන්තර්ජාලයට මාරු කරනු ඇත
- Zavyalova O. I.චීන භාෂාව // මහා රුසියානු විශ්වකෝෂය. T. 14. - M .: BRE ප්‍රකාශන ආයතනය, 2009.
ට අනුව, මුළු චීන භාෂාවේ ප්‍රධාන උපභාෂා 10 ක් ඇත. මම මෙහි ලිපිය නැවත ලියන්නේ නැත, ඔබට එය විකිපීඩියාවෙන් කියවිය හැකිය.
නිල චීන හෝ 普通话 - ඊනියා සම්මත, පොදු හෝ "සරල" චීන. චීන රජයට අනුව, චීන පුරවැසිභාවය ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුම දැනගත යුතු චීන භාෂාවේ එකම උපභාෂාව. මෙම උපභාෂාවෙන් පොත් ප්‍රකාශයට පත් කෙරේ, රූපවාහිනී නිවේදකයින් එය කථා කරයි, එය චීනයේ සියලුම පාසල්වල උගන්වනු ලැබේ.
මැන්ඩරින් යනු බීජිං වැසියන් විසින් කතා කරන බීජිං උපභාෂාවකි. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, අපට pǔtōnghuà යනු මැන්ඩරින් උපභාෂාවක් බව පැවසිය හැකිය, නමුත් තවමත් මැන්ඩරින් සහ pǔtōnghuà අතර කැපී පෙනෙන වෙනස්කම් කිහිපයක් තිබේ.
මුලින්මමෙය ඊනියා "erization" වේ - 儿化, érhuà. බීජිං හි පදිංචිකරුවන් හැකි සෑම තැනකම 儿 "-er" අවසානය එක් කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, pǔtōnghuà හි "idyen" ලෙස ශබ්ද කරන "ටිකක්" යන විශේෂණ පදය මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් "idyar" ලෙස ශබ්ද කරයි. එය වෙනස් ලෙස ලියා ඇත:
idien 一点 yídiǎn සිට pǔtōnghuà
මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් 儿 -er එකතු කිරීමත් සමග - Yidyar 一点儿 yídiǎnr.
එමනිසා, ඔබ බීජිං හි ජීවත් වීමට හෝ ඉගෙනීමට යන්නේ නැත්නම්, ඔබට මෙම erization අවශ්ය නොවේ.
දෙවනුව.මැන්ඩරින් වල නාද වඩාත් කැපී පෙනේ. Pekingese ඔවුන්ගේ අක්ෂර ඉතා ප්රවේශමෙන් ස්වර කරයි. නමුත් මෙය භාෂා ඉගෙන ගන්නන් සඳහා තරමක් ප්ලස් වේ.
තුන්වන.බෙයිජිංහි හැර වෙනත් ඕනෑම තැනක භාවිතා නොකරන මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් විවිධ ස්ලැන්ග් ප්‍රකාශන රාශියක් ඇත. ඔව්, මෙම ස්ලැන්ග් සියල්ලේම පාහේ erization පවතී.
ප්රතිඵලය කුමක්ද.ඔබ බීජිං වෙත නොයන්නේ නම්, සම්මත pǔtōnghuà ඉගෙන ගන්න. erization සමඟ වචන කටපාඩම් නොකරන්න. pǔtōnghuà දැන ගැනීමෙන්, ඔබට ඕනෑම වැඩි හෝ අඩු සාක්ෂරතාවයකින් යුත් චීන ජාතිකයෙකු සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකිය. මැන්ඩරින් භාෂාව කතා කරන ආකාරය ඔබට ඉගැන්වීමට පොරොන්දු වන පොත් ඉගෙනීමට හොඳයි, එතැනින් ඉවත් කරන්න.
මගේ පරිවර්තන පාඩම් සහ අභ්‍යාසවලදී, මම එය අතිරික්තයක් ලෙස සලකන බැවින්, සෑම තැනකම erization ඉවත් කරමි. දැනටමත් ඉගෙන ගෙන ඇති දේ නැවත ඉගෙන ගැනීමට වඩා එය කථාවට එකතු කිරීම පහසුය.
අවධානය යොමු කළ යුතු තවත් උපභාෂාවක් තිබේ - මෙය කැන්ටනීස් ය. මෙම උපභාෂාව හොංකොං සහ චීනයේ, Guangdong (දකුණු චීනය) පළාතේ කතා කරයි. මෙම උපභාෂාව චීනයෙන් පිටත - එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ඕස්ට්‍රේලියාව සහ කැනඩාව යන රටවල වෙසෙන බහුතරයක් චීන ජාතිකයන් විසින් ද කතා කරයි. කැන්ටනීස් මැන්ඩරින් හෝ pǔtōnghuà වලින් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. එහි මූලික ස්වර 6ක් (මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් මෙන් 4ක් නොවේ), ස්ලැන්ග් සහ සකසන ප්‍රකාශන රාශියක් මෙන්ම අඩු හිස්සිං ශබ්දද ඇත. එබැවින් ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරන අතරේ චීන භාෂාව ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්, කැන්ටනීස් ඉගෙන ගන්න.