మహిళలు మరియు పురుషులకు పాత రష్యన్ పేర్లు. స్థానిక, పురాతన స్లావిక్ పేర్లు

స్లావిక్, పాత రష్యన్ పేర్ల ఆవిర్భావం చరిత్ర చివరకు వారి కుటుంబానికి తిరిగి రావాలని మరియు వారి మూలాలను గుర్తుంచుకోవాలని నిర్ణయించుకున్న వారికి ఆసక్తికరంగా మారింది. పిల్లల పుట్టినప్పుడు బాలికలు మరియు అబ్బాయిల కోసం అరుదైన స్లావిక్ పేర్ల ఎంపిక కూడా ఒక రకమైన ఫ్యాషన్ ధోరణిగా మారింది. బాగా, కుటుంబానికి తిరిగి వెళ్ళే ఖచ్చితమైన కర్మ సమయంలో ఇప్పటికే ఇచ్చిన పాత రష్యన్ పేరు యొక్క పేరును అంగీకరించాలని లేదా దాని అర్ధాన్ని తెలుసుకోవాలనుకునే వారికి, దాని సంకలనం మరియు వివరణకు ఆధారాన్ని కనుగొనడం మరింత ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. మీరు మా స్లావిక్ సమాచార పోర్టల్ "వేల్స్" లో దీన్ని చేస్తే మేము సంతోషిస్తాము, ఇది ఉత్తమ రష్యన్ మాస్టర్స్ నుండి వస్తువుల యొక్క ఆన్‌లైన్ స్టోర్ నుండి పెరిగింది.

స్లావ్‌లలో పాత రష్యన్ పేరు పేరు పెట్టడం: స్థానిక సంప్రదాయాలు

ప్రాచీన రష్యాలో, ఈ పేరు స్లావ్‌లలో ప్రత్యేక అర్ధాన్ని కలిగి ఉంది. పూర్వీకులు విశ్వసించారు: ఒక వ్యక్తికి పేరు పెట్టడం విధిగా ఉంటుంది మరియు అతని జీవితంలోని సంఘటనలను మరియు వాటిలో ప్రతి ఫలితాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది, అదృష్టాన్ని ఆకర్షిస్తుంది, బలాన్ని ఇస్తుంది మరియు రక్షిత అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. అందుకే స్లావ్ తన కార్యకలాపాలు మరియు యవిలో గడిపిన సమయాన్ని బట్టి మూడు నుండి పన్నెండు పేర్లను కలిగి ఉన్నాడు.

వెంటనే రిజర్వేషన్ చేద్దాం - వ్యక్తులు మరియు కుటుంబం ఇచ్చిన పేర్లన్నీ మారుపేర్లు. ఇప్పుడు కూడా, సమాజంలో ఒక వ్యక్తిని గుర్తించడానికి ఒక వ్యక్తిని అత్యంత ఖచ్చితంగా నిర్వచించే ఏదైనా పదంతో పిలిచే సంప్రదాయం భద్రపరచబడింది. అతను మరియు దేవతలు ఎంచుకున్న పురాతన రష్యన్ పేర్లన్నీ నిజమైనవి మరియు పవిత్రమైనవి.

పాత రష్యన్ పేరు యొక్క అర్థం మరియు స్లావ్ జీవితంలో దాని పాత్ర

పిల్లవాడు తన మొదటి స్లావిక్ పేరును పుట్టిన వెంటనే లేదా చాలా కాలం ముందు పొందాడు. ఇది కుటుంబం యొక్క తండ్రిచే ఇవ్వబడింది మరియు కుటుంబానికి కట్టివేయబడే ఆస్తిని కలిగి ఉంది, పెద్దలు వారి సంతతిని రక్షించడానికి ఒక సాధనం. పిల్లవాడిని పోషించడానికి, శుభ్రపరచడానికి మరియు నయం చేయడానికి అన్ని ఆచారాలు ఈ పేరు ద్వారా జరిగాయి. ఇటువంటి పాత రష్యన్ పేర్లు చాలా తరచుగా ఒక లక్షణంగా కనిపిస్తాయి మరియు తల్లిదండ్రుల అభిప్రాయం ప్రకారం, వారి కుమారులు మరియు కుమార్తెలలో అవసరమైనవి లేదా ఇప్పటికే ప్రతిబింబించే ఆ పాత్ర లక్షణాలు లేదా శారీరక ధర్మాలను కోరుకుంటాయి. మిలోలికా, జబావా, బొగోడార్, స్వెటోమిర్ - ఇవన్నీ మరియు అనేక ఇతర పురాతన రష్యన్ పేర్లు కుటుంబ పెద్దల భావోద్వేగాలు మరియు దయగల సందేశాన్ని వారి బిడ్డకు ప్రతిబింబిస్తాయి.

స్థానిక దేవతల యొక్క స్లావిక్ నామకరణం యొక్క ఆచారం పిల్లలకు పన్నెండు సంవత్సరాల వయస్సు వచ్చినప్పుడు వారిపై నిర్వహించబడింది. ఒక అమ్మాయి లేదా అబ్బాయి కుటుంబంలో పూర్తి సభ్యులుగా అంగీకరించబడ్డారు, పూర్తి తండ్రి రక్షణను వదిలివేసారు, అయినప్పటికీ వారు చెట్టు యొక్క మూలాలకు ఎప్పటికీ కట్టుబడి ఉంటారు. పూజారి శక్తి మరియు జ్ఞానాన్ని ఉపయోగించి ఈ మతకర్మ నిర్వహించబడింది. ఒక ప్రత్యేక కర్మ సహాయంతో మరియు అంతర్గత సంభాషణను ఆపివేసి, దేవుళ్ళ వైపు తిరుగుతూ, అతను అభివృద్ధి చెందుతున్న పాత్ర, విధిని చూశాడు మరియు పై నుండి వ్యక్తికి ఇచ్చిన పేరును విన్నాడు.

ఈ స్లావిక్, పురాతన రష్యన్ పేరు అతని జీవితాంతం అబ్బాయి లేదా అమ్మాయికి అత్యంత ముఖ్యమైనది మరియు బహిర్గతం చేయబడలేదు. నదిలో పిల్లవాడిని శుద్ధి చేసే సమయంలో మరియు కుటుంబంలోకి ప్రవేశించే సమయంలో పూజారి టెట్-ఎ-టేట్ ద్వారా ఇది తెలియజేయబడింది మరియు వ్యక్తిగత రక్షణ, ఆరోగ్యం, బలం కోసం దేవతలతో కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు లేదా మాయా లేదా అసాధారణమైన ఆచారాలు చేసేటప్పుడు మాత్రమే ఉపయోగించబడింది. మరియు అదృష్టం. ప్రపంచంలో, ఒక వ్యక్తి తనను తాను సంఘం పేరుతో, పుట్టుకతో మారుపేరుతో పిలుస్తూనే ఉన్నాడు.

వ్యవసాయం, వాస్తుశిల్పం, పశువుల పెంపకం మరియు ఇతర హస్తకళా ప్రాంతాలు: ఒక వ్యక్తి ఏదైనా వృత్తిలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అతను ఒక నిర్దిష్ట కార్యాచరణలో పాల్గొనడం ప్రారంభించినప్పుడు ప్రత్యేక పాత రష్యన్ పేరు ఎంపిక చేయబడింది లేదా ఇవ్వబడింది. ఈ సందర్భంలో పేరు పెట్టే ప్రక్రియ, ఆశీర్వాదం మరియు రక్షణగా, శ్రేయస్సు మరియు విజయాన్ని అందించడం, స్థానిక దేవుళ్లతో లేదా తెలివైన పూజారి సహాయంతో కమ్యూనికేట్ చేయడం.

పాంథియోన్‌కు సేవ చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు పూజారులు ప్రత్యేకమైన స్లావిక్ పేర్లను కూడా పొందారు. అంతేకాకుండా, పేరు తరచుగా అతను ఎంచుకున్న స్థానిక దేవుని యొక్క సారాంశం మరియు పేరును ప్రతిబింబించే మూలాన్ని కలిగి ఉంటుంది. తరచుగా చాలా మంది పోషకులు ఉన్నారు, కాబట్టి ఒక మాంత్రికుడు, పూజారి లేదా మాంత్రికుడు కూడా అనేక పురాతన రష్యన్ పేర్లను కలిగి ఉన్నారు. వారు స్లావి ప్రపంచాల మధ్య శక్తివంతమైన లింక్‌గా పనిచేశారు. రివీల్ మరియు ప్రావ్, దేవాలయాలలో ఆచారాలు మరియు వేడుకలను సురక్షితంగా మరియు అడ్డంకులు లేకుండా నిర్వహించడం సాధ్యం చేసింది.

పురాతన రష్యన్ యోధుల కోసం అదే కొన్ని వ్యక్తిగత స్లావిక్ పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి. మొదటిది మీ మాతృభూమి మరియు కుటుంబాన్ని రక్షించడానికి నిర్ణయం తీసుకోవడం. రెండవది మరియు తదుపరిది నిర్ణయాత్మక యుద్ధాలు మరియు ప్రచారాలకు ముందు. ఈ పురాతన రష్యన్ పేర్లలో ప్రతి ఒక్కటి శక్తివంతమైన సమాచారం మరియు దేవతలకు శక్తి సందేశాన్ని కలిగి ఉంది, పోరాటంలో వారి మద్దతు మరియు రక్షణ. ఉదాహరణకు, షీల్డ్ యోధుడికి, ఆత్మ, శరీరం మరియు సంకల్పం యొక్క వశ్యత ముఖ్యమైనది; ఒక స్కౌట్ కోసం - ఒక నిశ్శబ్ద అడుగు మరియు అదృశ్య, వేగవంతమైన మరియు కమాండర్ కోసం - సైన్యాన్ని నడిపించే సామర్థ్యం మరియు దాడి లేదా రక్షణ యొక్క తెలివైన ప్రణాళికను రూపొందించడం.

మగ మరియు ఆడ పాత రష్యన్ పేర్ల సృష్టి చరిత్ర

అమ్మాయిలు, అబ్బాయిలు, పురుషులు, మహిళలు మరియు పూజారులకు స్లావిక్ పేర్లను సృష్టించిన సూత్రం మరియు చరిత్ర కూడా చాలా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాయి. స్లావిక్ పేరు ఒక వ్యక్తి యొక్క మొత్తం జీవితాన్ని నేరుగా ప్రభావితం చేస్తుందని మరియు శత్రువులు లేదా చీకటి శక్తుల నుండి రక్షించగలదని నమ్ముతూ, మన పూర్వీకులు తమను మరియు వారి వారసులకు పేరు పెట్టడంలో చాతుర్యాన్ని చూపించారు.

పుట్టినప్పుడు సాధారణ పేరు మరియు మారుపేరు కొన్నిసార్లు కొద్దిగా అరిష్టంగా అనిపించింది మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉండదు - జ్లోబా, క్రివ్డా, నెక్రాస్, క్రివ్. ఆ తల్లిదండ్రులు పిల్లలకు చెడు మరియు చెడు కలిగించే దుష్ట జీవుల దృష్టిని మరియు దయలేని కళ్లను ఆకర్షించకూడదనుకోవడం వల్ల పిల్లలకు ఈ విధంగా పేరు పెట్టారు. కౌమారదశకు ముందు మరియు ప్రధాన నామకరణ వేడుకకు ముందు అతనితో సన్నిహిత సంబంధాన్ని కలిగి ఉండటానికి, వారి పిల్లల పట్ల అనుబంధం మరియు ప్రేమ స్థాయిని వ్యక్తీకరించే అమ్మాయిలు మరియు అబ్బాయిల పేర్లను ప్రధాన వర్గం పిలుస్తారు.

మన పూర్వీకులు ఉపయోగించిన పాత రష్యన్ పేర్ల యొక్క అనేక సమూహాలను చరిత్రకారులు గుర్తించారు. దాదాపు ప్రతి స్లావ్ వారి ప్రతి రకాన్ని కలిగి ఉంది - ఇది ముందుగా నిర్ణయించబడింది మరియు ముందుగా నిర్ణయించబడింది, పుట్టింది మరియు సృష్టించబడింది...

స్లావిక్ మూలం పేర్లు ఉన్నాయి:

ప్రకృతి సంకేతాలు మరియు మూలకాల నుండి మూలాలు, మొక్కలు లేదా జంతువుల పేర్లు: బన్నీ, విండ్, డాన్, స్వెటోచ్, యార్, సెడ్జ్, వాల్నట్, పైక్, బెర్రీ, చెట్లు, రంగులు, వోల్ఫ్ మొదలైనవి.

స్లావ్ యొక్క భావోద్వేగాలు మరియు లక్షణాల నుండి మూలాలు: లియుబావా, ఉస్లాడా, జబావా, బ్లాగిన్యా, సినియోకా, స్మేయానా, బలం మొదలైనవి.

స్థానిక దేవతల పేరు పెట్టబడిన మూలాలు: లాడా, యారిలో, మాగస్, వోలోస్, మొదలైనవి.

ఈ స్లావిక్ పాత రష్యన్ పేర్లన్నీ ఒక మూలాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు, పదాల మనిషిని వ్యక్తీకరించవచ్చు లేదా ప్రత్యయాలు మరియు ముగింపులను జోడించడం ద్వారా కొత్త పదాలను ఉత్పత్తి చేయవచ్చు. చాలా తరచుగా: ముగింపు (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

అదే ప్రత్యయాలు మరియు ముగింపులు, పేరు యొక్క శక్తి సందేశాన్ని మృదువుగా చేయడం లేదా బలోపేతం చేయడం, రెండు భాగాల పేర్లకు కూడా వర్తింపజేయబడ్డాయి. వీటిలో ముగిసే అన్ని అందమైన స్లావిక్ పేర్లు ఉన్నాయి:

- శాంతి, - కీర్తి, - బహుమతి, - ప్రేమ, - బోరాన్, - వ్లాడ్, - వీక్షణ, - వేద్, - జార్, - తీపి, - తెలివైన, - ఇచ్చిన.

మరియు ఒక వ్యక్తి యొక్క కార్యాచరణ, అతని పాత్ర మరియు విధి యొక్క సారాంశం మరియు దిశను నిర్ణయించే ఇతర మూలాలు: జరోమిర్, వ్సెవ్లాడ్, రాటిబోర్, డోబ్రోలియుబ్, మిరోస్లావ్, స్వెటోవిడ్, బోగ్డాన్, వెలోముద్ర్, స్వెటోజర్, లియుబోమిలా మొదలైనవి.

పురాతన రష్యా యొక్క అందమైన స్లావిక్ పేర్లకు ఉదాహరణలు': అర్థాలు

పాత రష్యన్ కుటుంబంలోని సోదరులు మరియు సోదరీమణుల విధి, సంఘటన మరియు పాత్రపై వాటి అర్థం మరియు ప్రభావంతో పాత, ఇప్పుడు అరుదైన మరియు అందమైన స్లావిక్ పేర్ల ఉదాహరణలను మేము మీకు క్రింద ఇస్తాము. అవి ఎంత సింపుల్ గా, మెలోడీగా, ఎనర్జిటిక్ గా ఉన్నాయో చూడండి. గత తప్పులను సరిదిద్దడంలో, అదృష్టాన్ని కనుగొనడంలో మరియు న్యాయమైన మరియు న్యాయమైన కారణంతో స్థానిక దేవతల రక్షణలో ఇవి మీకు సహాయపడతాయి. పాత రష్యన్ పేర్లు సాధారణ వాటి కంటే అధ్వాన్నంగా పని చేస్తాయి, అవి అదే విధంగా రక్షిస్తాయి మరియు సామరస్యంగా ఉంటాయి. మన పూర్వీకుల జ్ఞానం మరియు జ్ఞానం యొక్క ఆత్మను గ్రహించండి మరియు గ్రహించండి!

అబ్బాయిలకు స్లావిక్ పేర్లు:

బెలోగర్ - ఆత్మ యొక్క ఎత్తులకు సంబంధించినది
బెలోస్లావ్ - తెలుపు, కీర్తించండి
బెలోజార్ - జ్ఞానోదయం
బెలోమిర్ - ఆలోచనలలో స్వచ్ఛమైనది
బెలోయార్ - కోపంతో
బోగ్డాన్ - దేవతలచే ఇవ్వబడింది
బ్రతిమిర్ - శాంతి కోసం ప్రయత్నించడం
వేదమిర్ (వెడోమిర్) - బాధ్యత
వెలెస్లావ్ - లీడ్ - (గొప్ప, పెద్ద) మరియు స్లావ్ - (కీర్తి)
వ్లాడిస్లావ్ - కీర్తి యజమాని
గ్రాడిమిర్ - ప్రపంచ సృష్టికర్త
దరోమిర్ - శాంతిని ఇచ్చేవాడు
డోబ్రిన్యా - దయ, మంచిది
జిజ్నెస్లావ్ - జీవితాన్ని మహిమపరచడం
క్రాసిబోర్ - ఎంచుకున్నది
లుబోమిర్ - ప్రపంచానికి ప్రియమైన
లియుబోమిల్ - ప్రియమైన
మిలోస్లావ్ - ప్రియమైన, కీర్తి
మిరోస్లావ్ - శాంతి, కీర్తి - యువ
Mstislav - ప్రతీకారం, కీర్తి, సరిదిద్దలేనిది
ఓవర్ ఎక్స్పోజర్ - చాలా తేలికైనది
పెరెస్లావ్ - చాలా తెలివైన, బాగుంది
రాడిమిర్ - సంరక్షణ, శాంతి
రాడిస్లావ్ - శ్రద్ధ వహించండి, కీర్తి
రాటిబోర్ - రక్షించడానికి
రాటిస్లావ్ - యుద్ధంలో ప్రసిద్ధుడు
రాతిమిర్ - శాంతి రక్షకుడు
రోస్టిస్లావ్ - పెరుగుతాయి, కీర్తి
స్వెటోస్లావ్ (స్వ్యాటోస్లావ్)
స్వెటోమిర్ - ప్రపంచంలోని క్యారియర్
స్వ్యటోగోర్ - సెయింట్, పర్వతం, ఎత్తు
జరోమిర్ - శాంతి కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు
యారోస్లావ్ - ప్రకాశవంతమైన కీర్తి
యారోపోల్క్ - భయంకరమైన యోధుడు

బాలికలకు స్లావిక్ పేర్లు:

అగ్ని - మండుతున్న, జ్ఞానోదయం
అల్లా అత్యంత ఆధ్యాత్మికం
బజేనా - కావలసిన
బేల - తెలుపు, శుభ్రంగా
బెలోయరా - లేత రంగు
బోరిస్లావా - కీర్తి కోసం పోరాటం
బోయానా - పోరాటం, ధైర్యం
బ్రాటిస్లావా - కీర్తిని పొందడం
బెలోస్లావా - స్వచ్ఛతను కీర్తిస్తుంది
బెల్యానా - జ్ఞానోదయం, ఆధ్యాత్మికం
బోగోలియుబా - ఆమె దేవతలను ప్రేమించడం
వ్లాస్య - పొడవాటి బొచ్చు
వెలెనా - కమాండింగ్
వెస్న్యానా - వసంత
వ్లాడా - సరే, స్లిమ్
వెల్మిరా (వెలెమిరా) - ప్రపంచ పాలకుడు (ప్రజలు)
వేదన (వేదనేయ, వేడెన్య) - ఇన్ ఛార్జి
వెలిమిరా - చాలా ప్రశాంతమైన, సమతుల్య
విశ్వాసం - రా (సూర్యుడు, ఆదిమ కాంతి) తెలుసుకోవడం
Vseslava - ప్రతిదీ మహిమపరచడం
గాలా - మనోహరమైనది
గలీనా - స్త్రీలింగ, మట్టి
దానా (డనుట) - ఇవ్వబడింది
దర్యానా (డారియా) - ధైర్యవంతుడు
డ్రాగోమిరా (డోరోగోమిలా) - ప్రియమైన, ప్రపంచానికి ప్రియమైన (సమాజం)
జ్లాటా (జ్లాటానా) - బంగారు, బంగారు బొచ్చు
జ్వెనిస్లావా - కీర్తిని పిలుస్తోంది
జ్లాటోయరా - సూర్యుని వలె ప్రబలమైనది, బలమైనది
ఇన్నా (ఇంగా) - స్త్రీ
లియుబావా (లియుబా, లియుబిమా, లియుబుషా) - ప్రియమైన
లుచెజారా - ప్రకాశించేది, కాంతితో ప్రకాశించేది
లియుబోయారా - ప్రేమగల యరిలా
లియుడ్మిలా - ప్రజలకు తీపి, మానవత్వం
మిలా (మ్లావా, మిలిట్సా) - ప్రియురాలు
మీరా (మిరావా, మిరానా, మిరోనా, మిరెటా) - శాంతియుత, సయోధ్య
ఒలేస్యా - అడవి
ఓల్గా (ఒలియానా) - ఉల్లాసభరితమైన
ఓగ్నెస్లావా - అగ్నిని మహిమపరుస్తుంది
పోలాడ - అనువైన
పెరియస్లావా - దాని పూర్వీకుల కీర్తిని స్వాధీనం చేసుకుంది
రస్యా - సరసమైన బొచ్చు
రీటా - కుటుంబ చట్టానికి అనుగుణంగా జన్మించారు
స్వెటానా (స్వెటా, స్వెత్లా) - కాంతి
Snezhana (Snezhina) - మంచు, తెల్లటి ముఖం
స్వెత్లానా (స్వెట్లెనా) - ప్రకాశవంతమైన, స్వచ్ఛమైన ఆత్మ
Tsvetana - వికసించే, లేత
జడ్విగ - నర్సు
యారోస్లావా - యరిలా సూర్యుడిని కీర్తిస్తుంది

వీక్షణలు: 4,810

ఒకప్పుడు ప్రజలు కనిపెట్టిన ప్రతి పేరు ఒక అర్థాన్ని కలిగి ఉంటుంది. పాత రష్యన్ ఆడ పేర్లు వారి అందం మరియు ప్రత్యేకతతో విభిన్నంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే అవి ప్రాచీన రష్యా యొక్క దీర్ఘకాల చరిత్రలో వివిధ కాలాలలో కనిపించాయి. ఆడ పేర్ల సంపద ఆధునిక తల్లిదండ్రులకు విజ్ఞప్తి చేసింది, మరియు చాలా మంది అమ్మాయిలు ఇప్పటికే అందమైన పాత పేర్లను కలిగి ఉన్నారు. మెలోడీ మరియు లోతైన అర్థం రష్యన్లు మాత్రమే కాకుండా, ఇతర ప్రజలను కూడా ఆకర్షిస్తాయి.

ఖచ్చితంగా అన్ని పురాతన పేర్ల మూలాన్ని కనుగొనడం అసాధ్యం, కానీ పరిశోధన ఆగదు. పేర్లు చరిత్ర మరియు సంప్రదాయాలకు మూలం; వారి సహాయంతో మీరు మీ పూర్వీకుల జీవితం, వారి అభిప్రాయాల గురించి తెలుసుకోవచ్చు మరియు వారి కళ్ళ ద్వారా ప్రపంచాన్ని చూడవచ్చు. పేర్లు సమకాలీనులకు వారి పూర్వీకులు ప్రజలను ఎలా ప్రవర్తించారో తెలుసుకోవడానికి సహాయపడతాయి.

పాత రష్యన్ ఆడ పేర్లను పరిశోధించడం మరింత కష్టం, ఎందుకంటే వాటికి సాధారణంగా అనేక అర్థాలు మరియు వివరణలు ఉంటాయి. వివిధ ప్రాంతాలలో, ఒక పేరు విభిన్న దృగ్విషయాలు మరియు విషయాలను సూచిస్తుంది. అందువలన, నేడు ఒక పేరు యొక్క అనేక వెర్షన్లు ఉన్నాయి.

పేర్లు మరియు సంప్రదాయాలు

పాత రోజుల్లో, పిల్లలను వారి అలవాట్లు లేదా రూపాన్ని వర్ణించే పేర్లతో పిలిచేవారు. ఇది పురాతన సంప్రదాయం, ఎందుకంటే పేరులో విధిలేని కోడ్ ఉందని ప్రజలు చాలా కాలంగా నమ్ముతున్నారు. ఈ విధంగా అమ్మాయిల పేర్లు కనిపించాయి: క్రాసవా మరియు రజుమ్నిట్సా.

అటువంటి సంప్రదాయం స్లావ్లలో మాత్రమే లేదని గమనించాలి. భారతీయులు మరియు చైనీయులు కూడా సంప్రదాయాల ప్రకారం పిల్లలకు పేర్లు పెట్టారు. భారతదేశంలో వారు అయాషి (చిన్న), ఎవోటి (గొప్ప) వంటి లక్షణ పేర్లను ఇచ్చారు. చైనీయులు పిల్లవాడికి భయంకరమైన పేరు పెట్టడానికి ప్రయత్నించారు, ఎందుకంటే చెడు ఆత్మలు ప్రియమైన బిడ్డను కోరుకోవచ్చని వారు విశ్వసించారు, మరియు వారు అతనికి దాదాపు అభ్యంతరకరమైన పేరు పెట్టినట్లయితే, ఈ పిల్లవాడు ప్రేమించబడలేదని ఆత్మలు అనుకుంటాయి. అమ్మాయిలకు కొన్నిసార్లు వింత పేర్లు ఇచ్చినప్పటికీ, అబ్బాయిలకు ఇది చాలా నిజం.

స్లావ్లు కుటుంబం మరియు వృత్తికి గొప్ప ప్రాముఖ్యతను ఇచ్చారు, కొన్ని పేర్లు పిల్లల పుట్టుకతో కూడా సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. కాబట్టి లిడియా అంటే "మొదటి" అని అర్థం. పెర్వుష అనే పేరు ప్రసిద్ధి చెందింది.

స్లావ్స్ ఈ పేరు అంతర్గత ప్రపంచానికి కీలకమని నమ్ముతారు మరియు అమ్మాయిలకు రెండు పేర్లను ఇచ్చారు. ప్రజల కోసం మరియు కుటుంబం కోసం పేరును ఎంచుకునే సంప్రదాయం ఈ విధంగా ఉద్భవించింది. మొదటిది అందరికీ చెప్పబడింది, కానీ రెండవది వారి సన్నిహితులకు మాత్రమే తెలుసు, మరియు దానిలో రహస్యమైన మంచి అర్థం ఉంది. మొదటిది సాధారణంగా అగ్లీగా మరియు వికర్షకంగా ఉంటుంది, కానీ చెడు భాషల నుండి నిజమైన వాటిని రక్షించడం సాధ్యమైంది.

రెండవ పేరు ఒక నిర్దిష్ట వయస్సులో మాత్రమే ఇవ్వబడింది, యువకుడు పాత్రను చూపించినప్పుడు. అయినప్పటికీ, సంప్రదాయం రూట్ తీసుకోలేదు - సాధారణంగా అమ్మాయి తన మొదటి పేరు ఆమెను వర్ణించే విధంగా ఉంటుంది. రెండవ పేరు, ఉపయోగించబడనందున, దాని అర్ధాన్ని కోల్పోయింది.

చర్చి క్యాలెండర్లు

క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించిన తరువాత, పేర్లు చర్చి క్యాలెండర్లలోకి ప్రవేశించబడ్డాయి మరియు పిల్లలను సంరక్షక దేవదూత యొక్క రక్షణకు అప్పగించారు. మీకు తెలిసినట్లుగా, అన్ని స్లావ్లు క్రైస్తవ మతం యొక్క ఆచారాలను ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించలేదు, కాబట్టి చాలా కాలంగా పిల్లలకు, క్రైస్తవ పేర్లతో సమాంతరంగా, పాత అన్యమత మారుపేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి. తరువాత, వాటిలో చాలా ఆధునిక ఇంటిపేర్లుగా మారాయి.

అయినప్పటికీ, క్రైస్తవ మతం యొక్క ఒత్తిడి గొప్పది. 17వ శతాబ్దానికి దగ్గరగా, అనేక పాత రష్యన్ స్త్రీ పేర్లు వాడుకలో లేవు. బైజాంటియం, ఈజిప్ట్, గ్రీస్, ఇటలీ, సిరియా - క్రైస్తవ మతాన్ని వ్యాప్తి చేసే లేదా ఆ సమయంలో ప్రభావవంతమైన రాష్ట్రాల పేర్లతో వాటి స్థానంలో ఉన్నాయి. చాలా పేర్లు రష్యన్ శైలిగా మార్చబడ్డాయి మరియు ఉదాహరణకు, అవడోట్యాకు బదులుగా ఇది ఎవ్డోకియాగా మారింది. ఈ రోజు, అసలు వారి పేర్లు ఎలా ఉన్నాయో చాలా మంది ఆశ్చర్యపోతారు.

సాధువుల పేర్లు మాత్రమే మారలేదు. పిల్లలకి రెండు పేర్లను ఇచ్చే పురాతన సంప్రదాయం కూడా రస్'లో రూట్ తీసుకుంది, అయితే బాప్టిజంలో ఇవ్వబడిన రెండవ పేరు సాధారణంగా ఉపయోగించబడలేదు. రెండవ పేరు తరచుగా గ్రీకు.

చర్చి జాబితా ఎంచుకోవడానికి పెద్ద సంఖ్యలో ఆడ పేర్లను అందిస్తుంది. క్రైస్తవ విశ్వాసులు మరియు నాస్తికులు ఇద్దరూ పేర్లను ఎంచుకోవచ్చు. అంతేకాకుండా, క్యాలెండర్ నెలవారీగా మరియు పుట్టినరోజు ద్వారా కూడా పేరును ఎంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. సెయింట్స్ ప్రకారం పిల్లలకి పేరు పెట్టడం అంటే ఈ రోజున గౌరవించబడే సాధువు నుండి అతనికి రక్షణ కల్పించడం. మరొక సంప్రదాయం ఉంది, పుట్టిన తరువాత ఎనిమిదవ రోజున ఒక సెయింట్ను ఎంచుకోవడం. పుట్టినరోజున సెయింట్స్ లేకపోతే, నలభైవ రోజున గౌరవించబడిన సెయింట్ పేరును ఎంచుకోండి. గతంలో, ఈ రోజున ఒక పిల్లవాడు బాప్టిజం పొందాడు.

సెయింట్స్ ప్రకారం స్త్రీ పేరు లేనట్లయితే మగ పేరును ఉపయోగించడం కూడా అనుమతించబడుతుంది. అందుకే చాలా లింగరహిత పేర్లు ఉన్నాయి (ఎవ్జెనియా, అలెగ్జాండ్రా, యారోస్లావ్, వ్యాచెస్లావ్).

రష్యన్ పేర్ల రకాలు

స్లావ్‌లు ఖచ్చితంగా అందమైన రెండు-ప్రాథమిక పేర్లను ఇష్టపడతారు. ఉదాహరణకు, స్వెటోజార్, మిరోస్లావ్, లియుబోమిర్, డోబ్రోగ్నేవ్, . తరచుగా అమ్మాయిలు వారి పాత్ర యొక్క కొన్ని లక్షణాలను నొక్కి చెప్పే పేర్లు అని పిలుస్తారు. అరీనా (ప్రశాంతత), డోబ్రావా (దయ), వర్వర (అడవి), స్వెత్లానా (ప్రకాశవంతం), ఆర్సెనియా (ధైర్యం) అనే పేర్లు ఇలా వచ్చాయి. స్లావ్స్ జంతువులు మరియు మొక్కల ఆరాధనను గౌరవించినందున, చాలా మంది అమ్మాయిల పేర్లు వృక్షజాలం మరియు జంతుజాలం ​​​​ప్రపంచం నుండి తీసుకోబడ్డాయి. ఇవి అజలేయా, అకులినా, పైక్.

దేవతల నుండి అరువు తెచ్చుకున్న పేర్లు ఉన్నాయి. ప్రసిద్ధమైనది డాన్ యొక్క దేవత, అపోలినారియా - సూర్యుని దేవత (పురాతన గ్రీకు సూర్య దేవుడు అపోలో గురించి), అందం మరియు ప్రేమ లాడా యొక్క దేవత. కొన్ని అసలైన రష్యన్ పేర్లు సవరించబడిన పార్టిసిపుల్స్ (బజెనా). ప్రత్యేక సమూహంలో రాచరికపు పిల్లలకు (వ్యాచెస్లావ్) పేర్లు ఉన్నాయి.

ఈ రోజు మీరు పాత చర్చి స్లావోనిక్ పేర్లను కనుగొనవచ్చు, వాస్తవానికి స్లావిక్ మూలం మాత్రమే ఉంది. గ్రీకు మరియు రోమన్లను అనువదించే పేర్లు ఉన్నాయి.

పురాతన కాలం నాటి అందమైన పేర్ల పూర్తి జాబితాను సంకలనం చేయడం అసాధ్యం, కానీ ఇక్కడ అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వాటిలో కొన్ని ఉన్నాయి:

- వేసవి.

- ఇవ్వడం.

ఆగ్నెస్ పవిత్రురాలు.

వెస్టా పొయ్యి యొక్క కీపర్.

- ఎంచుకున్నది.

బేలా అందంగా ఉంది.

అడా - అలంకరించడం.

- నిర్మలమైన.

బోగ్దానా - భగవంతుడు ఇచ్చినది.

అగ్నియా నిర్మలమైనది.

డోబ్రావా - దయ.

- పాలన.

బీట్రైస్ - ఆశీర్వాదం.

యుప్రాక్సియా ఒక ధర్మం.

కాజిమిరా - ప్రపంచాన్ని చూపుతోంది.

అరియాడ్నే - నిద్ర.

- రక్షకుడు.

ఆనందం ఆనందం.

స్వెత్లానా ప్రకాశవంతంగా ఉంది.

మిలానా తీపి.

ఆనందం - ఆనందం.

గోలుబా సౌమ్యుడు.

Mstislava - ప్రతీకారం మరియు కీర్తి.

లియుబోమిలా - ప్రేమ మరియు శాంతి.

- చల్లని.

లాడోస్లావా - సరే.

లుబోముద్ర అంటే ప్రేమగల జ్ఞానం.

Ognevlada ప్రకాశవంతమైనది.

బాణం - బాణం.

మ్లాడా - యువకుడు.

స్నో వైట్ - మంచు-తెలుపు.

మిలోనెగా - తీపి మరియు సున్నితమైన.

దివా - దివ్య.

డోమోస్లావా - ఇంటిని మహిమపరచడం.

చస్లావా - కీర్తిని ఆశించేవాడు.

రద్మిలా ఒక మధురమైన ఆనందం.

స్లావున్య - మహిమపరచడం.

లియుబోగ్నేవా - కోపంగా ఉండటానికి ఇష్టపడేవాడు.

రుసానా సరసమైన బొచ్చు.

ఆనందం - తీపి.

అందమైన అందమైన.

ధర్మం - మంచి చేసేవాడు.

వెస్న్యానా - వసంత.

Zhdana - కావలసిన.

జరోమిల - యార్ల ప్రియురాలు.

19వ శతాబ్దంలో, అనేక పాత రష్యన్ పేర్లు సగం మర్చిపోయారు. విదేశీ పేర్ల రష్యన్ వెర్షన్లు వాడుకలోకి వచ్చాయి:

- వేరొకరి.

- ఓదార్పు.

ఉర్సులా ఆసక్తిగా ఉంది.

ఇర్మా చక్కగా ఉంది.

- నల్లకళ్ళు.

నెల్లీ అజాగ్రత్తగా ఉంది.

- నిజాయితీ.

- నేర్పరి.

స్లావిక్ పేర్ల జాబితా

రష్యాలో పాత రష్యన్ మరియు స్లావిక్ పేర్లు, ఈ రోజుల్లో

ఆధునిక రష్యన్ పేర్లలో ఎక్కువ భాగం ఆర్థడాక్స్ చర్చి క్యాలెండర్లలో ("సెయింట్స్") ఉన్న సెయింట్స్ పేర్లు. కొన్నిసార్లు అలాంటి పేర్లను "క్యాలెండర్" అని పిలుస్తారు. పురాతన గ్రీకు, పురాతన రోమన్ (లాటిన్), హిబ్రూ, అస్సిరియన్, పురాతన ఈజిప్షియన్, ప్రాచీన జర్మనీ, స్కాండినేవియన్, అరబిక్: అవన్నీ మూలంలో చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి. కానీ వందల సంవత్సరాలుగా, ఈ పేర్లు రష్యన్ భాషా వాతావరణంలో పూర్తిగా కలిసిపోయాయి మరియు పూర్తిగా రష్యన్ ధ్వని మరియు రూపాన్ని పొందాయి. ఇవాన్ లేదా మరియా రష్యన్ పేర్లు కాదని ఎవరు చెబుతారు?

పాత రష్యన్ మరియు స్లావిక్ పేర్ల యొక్క భారీ రకాల విషయానికొస్తే, మన కాలానికి 20 పేర్లు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి:బోరిస్, వెరా, వ్లాదిమిర్, వ్లాడిస్లావ్, వ్సెవోలోడ్, వ్యాచెస్లావ్, ఇజియాస్లావ్, లియుబోవ్, లియుడ్మిలా, మిలిట్సా, మిస్టిస్లావ్, నదేజ్డా, రోస్టిస్లావ్, స్వ్యాటోస్లావ్, యారోపోల్క్, యారోస్లావ్, అలాగే గ్లెబ్, ఇగోర్, ఓల్గా మరియు ఒలెగ్‌లతో పాటు రూలెగ్‌లో కనిపించారు. వరంజియన్లు. మరియు పేర్కొన్న పేర్లు ఏదో ఒకవిధంగా వాస్తవం కారణంగా మాత్రమే భద్రపరచబడిందని గమనించాలిఅద్భుతంగా ప్రవేశించింది ఆర్థడాక్స్ సెయింట్స్.

ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, మన సుదూర పూర్వీకుల పేర్లపై ఆసక్తి పెరిగింది మరియు పెరుగుతూనే ఉంది (ఇది దేశవ్యాప్తంగా పౌర రిజిస్ట్రీ కార్యాలయాలచే గుర్తించబడింది). పెరుగుతున్న నవజాత శిశువులకు వ్లాడ్, డారినా, మిరోస్లావా, మిలానా, స్టానిస్లావ్, జరోమిర్ మొదలైన పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి. మేము మీ దృష్టికి అత్యంత ఆకర్షణీయమైన (శ్రావ్యంగా మరియు ఆధునికంగా కనిపించే) మగ మరియు ఆడ సాధారణ స్లావిక్ పేర్ల జాబితాను తీసుకువస్తాము.

మగ పేర్ల జాబితా (పాత రష్యన్-వరంజియన్-స్లావిక్):

• బాజెన్ (కావలసిన బిడ్డ, రూట్bazh-; బాష్- కోరిక),
• బోగ్డాన్, డాన్ (దేవుడిచ్చిన),
• బోగుమిల్ (దేవునికి ప్రియమైన; దేవుడు అతన్ని ప్రేమిస్తాడు),
• బోగుస్లావ్ (దేవుని మహిమ కొరకు పుట్టిన; దేవుని మహిమపరచడం),
• బోలెస్లావ్ (మరింత కీర్తి, మరింత మహిమాన్వితమైన),
• బోరిస్, బోరిస్లావ్ (పోరాడు, పోరాడు + కీర్తి),
• బ్రోనిస్లావ్ (రక్షించు, రక్షించు + కీర్తి),
• బుడిమిర్ (ఉంటుంది, వస్తుంది + శాంతి),
• వెలిమిర్, వెలిస్లావ్ (veli = గొప్ప, పెద్ద),
• వెన్సెస్లాస్ (కిరీటం = మరింత, ఎక్కువ),
• వ్లాడ్,
• వ్లాదిమిర్,
• వ్లాడిస్లావ్,
• వోజిస్లావ్ (కీర్తి కోసం పోరాడండి),
• వ్రటిస్లావ్ (తిరిగి, తిరిగి + కీర్తి),
• Vsevolod,
• వ్సెస్లావ్,
• వైషెస్లావ్, వ్యాచెస్లావ్ (అధిక, అధిక, కిరీటం- పర్యాయపదాలు, అంటే మరింత, మరింత),
• గ్లెబ్ (వరంజియన్ పేరు),
• గోస్టిస్లావ్ (gost = అతిథి: చక్కని అతిథి),
• గ్రాడిస్లావ్ (),
• గ్రెమిస్లావ్,
• డోబ్రోమిస్ల్ (మంచి ఆలోచనలు),
• డోబ్రోస్లావ్ (మంచి కీర్తి),
• డోబ్రిన్యా (దయగల, మంచి వ్యక్తి),
• డ్రాగోస్లావ్,
• Zhdan (ఊహించిన వాడు; దీర్ఘ ఎదురుచూస్తున్న),
• జ్వెనిస్లావ్,
• జ్లాటోస్లావ్,
• ఇగోర్ (వరంజియన్ పేరు),
• ఇజియాస్లావ్ (జప్తు చేయండి- తీసుకోండి: “కీర్తిని తీసుకోండి”, “కీర్తిని తీసుకోండి”),
• కాసిమిర్ (కాజ్, చెప్పడానికి= చూపించు, బోధించు, బోధించు + శాంతి),
• లాడిమిర్, లాడిస్లావ్ (పదంసరేఅంటే ఒప్పందం, సామరస్యం, అందం)
• మేము ప్రేమిస్తున్నాము (డార్లింగ్), లుబోమిర్ (ప్రపంచాన్ని ప్రేమిస్తుంది),
• మిజిస్లావ్ (కత్తి, అనగా ఆయుధాలు + కీర్తి),
• మిలన్, మిలెన్, మిలోరాడ్, మిలోస్లావ్, మిలోస్,
• మిరోస్లావ్,
• Mstislav (పగ= పగ, శత్రువులపై ప్రతీకారం + కీర్తి),
• నెచయ్ (ఊహించలేదు, ఊహించలేదు),
• ఒలేగ్ (వరంజియన్ పేరు),
• రాడాన్, రాడిమ్, రాడ్మిర్, రాడోవన్, రాడోస్లావ్,
• రాటిబోర్ (సైన్యం- సైన్యం, యుద్ధం,బోరాన్- పోరాడు, పోరాడు)
• రత్మీర్,
• రోస్టిస్లావ్ (పెరుగుదల, గుణకారం + కీర్తి),
• రూరిక్ (వరంజియన్ పేరు),
• Svyatopolk, Svyatoslav మరియు Svetoslav ("పవిత్రత" మరియు "కాంతి" అనేవి పర్యాయపదాలు, వాస్తవానికి అవి ఒక పేరు),
• స్టానిమిర్ (అక్కడ శాంతి ఉంటుంది, శాంతి ఉంటుంది),
• స్టానిస్లావ్ (ప్రసిద్ధి చెందండి, ప్రసిద్ధి చెందండి),
• స్టోయన్,
• సుడిస్లావ్ (కోర్టు+ కీర్తి),
• ట్వెర్డోస్లావ్, ట్వెర్డిస్లావ్,
• ట్వోరిమిర్,
• తిహోమిర్,
• చెస్లావ్ (గౌరవం, గౌరవం + కీర్తి),
• జరోమిర్, యారోపోల్క్, యారోస్లావ్ (యార్, యార్ =వసంత;argent =ఎరుపు, వేడి, వేడి, కోపంతో)

గమనికలు:

1) పైన పేర్కొన్న అన్ని పాత రష్యన్-వరంజియన్-స్లావిక్ పేర్లు (బాజెన్ నుండి యారోస్లావ్ వరకు) వాస్తవానికి ఉనికిలో ఉన్నాయి మరియు ఇది చారిత్రక పత్రాల ద్వారా ధృవీకరించబడింది (మొరోష్కిన్ M.Ya. మరియు టుపికోవ్ N.M. యొక్క రచనలను చూడండి). మరియు పేరు రుస్లాన్, ఉదాహరణకు, స్లావిక్ మరియు పురాతనమైనదిగా మాత్రమే అనిపిస్తుంది, వాస్తవానికి ఇది తూర్పు మూలానికి చెందినది మరియు 200 సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ కాదు.

2) మూలకంకీర్తి, కీర్తిఅంటే "కీర్తి" (గౌరవం మరియు గౌరవం యొక్క సాక్ష్యంగా) మాత్రమే కాదు, "పిలవబడటం, పేరు పెట్టడం, ప్రసిద్ధి చెందడం, తెలుసుకోవడం" అని కూడా అర్థం.

3) రూట్సంతోషం-స్లావిక్ పేర్లలో రాడోస్లావ్ మరియు మిలోరాడ్ అంటే మాత్రమే కాదుసంతోషించు, ఐన కూడాదయచేసి(అంటే, శ్రద్ధ వహించడం, శ్రద్ధ వహించడం, ప్రోత్సహించడం).

4) మన పూర్వీకులలో, స్వ్యటోస్లావ్ మరియు స్వెటోస్లావ్ పేర్లు ఒకేలా ఉన్నాయి, ఎందుకంటే పదాలుకాంతిమరియుపవిత్రత, కాంతిమరియుసాధువు

5) స్లావిక్ పేర్ల నుండి పేట్రోనిమిక్ పేర్లు చిన్న రూపంగా ఏర్పడతాయి - యారోస్లావిచ్, యారోస్లావ్నా; డోబ్రినిచ్, డోబ్రినిచ్నా; స్వ్యటోస్లావిచ్, స్వ్యటోస్లావ్నా, మరియు "లాంగ్" - స్టానిస్లావోవిచ్, స్టానిస్లావోవ్నా, మ్స్టిస్లావోవిచ్, మ్స్టిస్లావోవ్నా.

6) పేర్లుబోరిస్, వ్లాదిమిర్, వ్లాడిస్లావ్, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav ఆర్థడాక్స్ సెయింట్స్ పేర్లు, కాబట్టి వారు పాస్పోర్ట్ మరియు గాడ్ పేరెంట్స్ రెండూ కావచ్చు. మీరు పై జాబితా నుండి (వెలెమిర్, డోబ్రిన్యా, జ్దాన్, రత్మిర్, స్టానిస్లావ్, యారోమిర్, మొదలైనవి) అబ్బాయిని వేరే పేరును పిలవాలనుకుంటే, బాప్టిజం కోసం మీరు మరొక పేరును సిద్ధం చేయవలసి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి - “క్యాలెండర్” ( అంటే, ఆర్థడాక్స్ "సెయింట్స్" లో ఉన్నాయి).

స్త్రీ పేర్ల జాబితా (పాత రష్యన్-వరంజియన్-స్లావిక్):

• బజేనా (కావలసిన, కావలసిన బిడ్డ, నుండిబాజ్, బజాత్- కోరిక),
• బేలా (అనగాతెలుపు),
• బెలోస్లావా (తెలుపు మరియు బాగుంది),
• బొగ్దానా, డానా (దేవుడు ఇచ్చాడు),
• బోగుమిల (దేవునికి ప్రియమైన; దేవుడు ఆమెను ప్రేమిస్తాడు),
• బోగుస్లావ్ (దేవుని మహిమ కొరకు పుట్టిన; దేవుని మహిమపరచడం),
• బోజెనా (దేవుని దేవుడు ఇచ్చిన; దేవునికి చెందినది),
• బోలెస్లావ్ (మరింత కీర్తి, మరింత మహిమాన్వితమైన),
• బోరిస్లావా (పోరాడు, పోరాడు + కీర్తి),
• బ్రోనిస్లావా (రక్షించు, రక్షించు + కీర్తి),
• వాండా (విలువ తెలియదు),
• వెలిస్లావా (veli = గొప్ప, పెద్ద),
• వెన్సెస్లాస్ (కిరీటం = మరింత, ఎక్కువ),
• వ్లాడా (శక్తి కలిగి, శక్తివంతంగా), వ్లాదిమిర్, వ్లాడిస్లావ్ (కీర్తి కలిగి, కీర్తి కలిగి),
• వ్లాస్టా, వ్లాస్టిమిలా,
• వోజిస్లావా (కీర్తి కోసం పోరాడండి),
• వ్రటిస్లావా (తిరిగి, తిరిగి + కీర్తి),
• Vsemila (అందరూ ప్రియమైన),
• వెసెలావా,
• వైషెస్లావా (ఉన్నతఅంటే ఎక్కువ, ఎక్కువ)
• గోస్టిస్లావా (gost = అతిథి),
• గ్రాడిస్లావా (grad = నగరం, కోట, కోట),
• డారినా (పదం నుండిబహుమతి, బహుమతి),
• డోబ్రావా (పదం నుండిమంచిది),
• డోబ్రోమిలా,
• డోబ్రోనెగా (దయ + సున్నితత్వం, మృదుత్వం),
• డోబ్రోస్లావా,
• డ్రాగోమిరా,
• డ్రాగోస్లావా,
• జ్దానా (వారు ఎదురుచూస్తున్నది; దీర్ఘ ఎదురుచూస్తున్న),
• జ్వెనిస్లావా,
• జ్లాటా, జ్లాటోస్లావా,
• విల్లో (చెట్టు పేరు, బుష్),
• ఇంగా (మేడమ్, వరంజియన్ పేరు),
• కాసిమిర్ (కాజ్, చెప్పడానికి= చూపించు, చెప్పు),
• వైబర్నమ్ (చెట్టు పేరు, బుష్),
• లాడిస్లావా (పదంసరేఅర్థంఒప్పందం, సామరస్యం, అందం),
• లియుబావా,
• లియుబోమిర్,
• లియుడ్మిలా,
• రాస్ప్బెర్రీ (బెర్రీ పేరు),
• మిజిస్లావ్ (కత్తి, అనగా ఆయుధం +కీర్తి),
• మిలా, మిలావా, మిలానా, మిలేనా, మిలిట్సా,
• మిలోలికా,
• మిలోస్లావా,
• మీరా, మిరోస్లావా,
• మ్లాడా, ఎమ్మెల్యేనా,
• Mstislav (పగ, శత్రువులపై ప్రతీకారం + కీర్తి),
• ఆశిస్తున్నాము,
• నెజ్దానా (అనుకోకుండా వచ్చింది),
• ఓల్గా (వరంజియన్ నుండిహెల్గా),
• ప్రెడ్స్లావా (ముందుకు + కీర్తి),
• అందమైన,
• ప్రిబిస్లావ్ (రావడం, పెంచడం, గుణించడం + కీర్తి),
• సంతోషం (అరియాడ్నే కూడా చూడండి),
• రద్మిలా,
• రాడోస్లావా,
• రోగ్నెడ (వరంజియన్ నుండిరాగ్నిల్డ్ - యుద్ధానికి ముందు సలహా),
• రోస్టిస్లావ్ (పెంచు, గుణించు + కీర్తి),
• రుజెనా (పెరిగింది- పువ్వు),
• స్బిస్లావా (నిజం అవుతుంది + కీర్తి),
• స్వ్యటోస్లావ్ మరియు స్వెటోస్లావ్ ("పవిత్రత" మరియు "కాంతి" అనేవి పర్యాయపదాలు, వాస్తవానికి అవి ఒక పేరు),
• సెవెరినా (పదం నుండిఉత్తరం, కానీ క్రైస్తవ పురుష పేరు సెవెరిన్ నుండి కూడా),
• కీర్తి,
• స్లావోమిర్,
• స్టానిస్లావా,
• సుడిస్లావా (తీర్పు + కీర్తి),
• ట్వెర్డిస్లావా, ట్వెర్డోస్లావా,
• త్వెటానా (వికసించే, పుష్పం),
• చెస్లావా (గౌరవం + కీర్తి),
• యారా (యార్, యారో = వసంతము; వసంత, వేడి),
• జర్మిలా (వేడి, తీవ్రమైన + తీపి, ప్రియమైన),
• జరోమిరా (యార్ + శాంతి = తీవ్రమైన మరియు వేడి, కానీ శాంతియుత, శాంతి-ప్రేమగల),
• యారోస్లావ్ (యార్, యారో = వసంతము; ardent = ఎరుపు, వేడి, వేడి, కోపంతో)

గమనికలు:

1) పైన పేర్కొన్న అన్ని పాత రష్యన్-వరంజియన్-స్లావిక్ పేర్లు (బజెనా నుండి యారోస్లావా వరకు) వాస్తవానికి ఉనికిలో ఉన్నాయి మరియు ఇది చారిత్రక పత్రాల ద్వారా ధృవీకరించబడింది (మొరోష్కిన్ M.Ya. మరియు టుపికోవ్ N.M. మరియు లాడా, రుస్లానా, స్వెత్లానా మరియు స్నేజానా వంటి పేర్లను చూడండి. అవి పురాతనమైనవిగా మాత్రమే కనిపిస్తాయి, కానీ వాస్తవానికి ఇవి 150-200 సంవత్సరాలకు మించని "కృత్రిమ" పేర్లు.

2) మూలకానికి సంబంధించికీర్తి, కీర్తి, అప్పుడు దీని అర్థం “కీర్తి” (సార్వత్రిక గౌరవానికి నిదర్శనంగా) మాత్రమే కాదు, “పిలవబడడం, పేరు పెట్టడం, పేరు పొందడం, తెలుసుకోవడం” అని కూడా అర్థం.

3) రూట్సంతోషం -రాడ్మిలా వంటి స్లావిక్ పేర్లలో, రాడోస్లావా అంటే మాత్రమే కాదుసంతోషించు, ఐన కూడాదయచేసి(అంటే, శ్రద్ధ వహించడం, శ్రద్ధ వహించడం, ప్రోత్సహించడం); రూట్శక్తిఅర్థంమాతృభూమి, మాతృభూమి.

4) మన పూర్వీకులలో, స్వ్యటోస్లావ్ మరియు స్వెటోస్లావ్ పేర్లు ఒకేలా ఉన్నాయి, ఎందుకంటే పదాలుకాంతిమరియుపవిత్రత, కాంతిమరియుసాధువుఅదే అర్థాన్ని వ్యక్తపరచండి - "స్వచ్ఛమైనది, అపవిత్రమైనది."

5) పేర్లువెరా, లియుబోవ్, లియుడ్మిలా, మిలిట్సా, నదేజ్డా, ఓల్గా ఆర్థడాక్స్ సెయింట్స్ పేర్లు, కాబట్టి వారు పాస్పోర్ట్ మరియు గాడ్ పేరెంట్స్ కావచ్చు. మీరు పైన పేర్కొన్న జాబితా నుండి (బోజెనా, వ్లాస్టా, జ్లాటా, ఇంగా, మిరోస్లావా, రాడ్మిలా, యారోస్లావా, మొదలైనవి) అమ్మాయిని ఏదైనా ఇతర పేరును పిలవాలనుకుంటే, బాప్టిజం కోసం మీరు మరొక పేరును సిద్ధం చేయవలసి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి - "క్యాలెండర్". (అనగా, ఆర్థడాక్స్ "సెయింట్స్" లో ఉన్నాయి).

ఈ అంశంపై ఇతర విషయాల కోసం, విభాగాన్ని చూడండి

10 వ శతాబ్దం చివరి వరకు, రష్యన్ ప్రజలు ఇంకా క్రైస్తవ మతాన్ని అంగీకరించలేదు మరియు అనేక దేవుళ్ళను ఆరాధించారు. దీని ప్రకారం, పిల్లలకు పాత రష్యన్ పేర్లు అన్యమతమైనవి. క్రైస్తవ మతాన్ని స్వీకరించిన తరువాత, సాధారణ మరియు క్రైస్తవ పేర్ల మధ్య ఘర్షణ ప్రారంభమైంది.

నామకరణం చేయడం

క్రైస్తవ మతంలో అత్యంత ముఖ్యమైన ఆచారం బాప్టిజం. ఒక బిడ్డ పుట్టిన తరువాత, అతను బాప్టిజం తీసుకోవాలి మరియు ఒక సెయింట్ యొక్క ఆర్థడాక్స్ పేరు ఇవ్వాలి. పాత రష్యన్ పేర్లు క్రమంగా క్రైస్తవ పేర్లతో భర్తీ చేయబడుతున్నాయి.

కానీ చర్చి పేర్లు వాస్తవానికి రష్యన్ మూలం కాదు. వారు ప్రాచీన గ్రీకు, హిబ్రూ, రోమన్ భాషల నుండి వచ్చారు. చాలా కాలంగా, చర్చి సాధ్యమైన ప్రతి విధంగా పురాతన రష్యన్ మూలం పేర్లను నిషేధించింది. అన్ని తరువాత, వారు అన్యమతస్థులు, మరియు రాష్ట్రం క్రిస్టియన్.

ప్రాపంచిక పేరు

అయినప్పటికీ, వెంటనే ప్రజలను తిరిగి విద్యావంతులను చేయడం కష్టం, కాబట్టి బాప్టిజంలో ఇచ్చిన పేరుతో పాటు, పిల్లలకు తెలిసిన పాత రష్యన్ పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి. పిల్లవాడికి చర్చి పేరు మరియు సెక్యులర్ అని పిలవబడేది అని తేలింది. ఇరుకైన కుటుంబ సర్కిల్‌లో శిశువుకు ఇవ్వబడిన పేరు ఇది. క్రమంగా, చర్చి యొక్క స్థానం మరియు ప్రజల విశ్వాసం బలోపేతం కావడంతో, ఇంటి పేర్లు మారుపేర్లుగా మారాయి.

అలాంటి డబుల్ పేర్లకు అనేక ఉదాహరణలు ఉన్నాయి. బాప్టిజం వద్ద ఫెడోర్ అనే పేరు పొందిన బోయార్‌ను ఇంట్లో డోరోగా అని పిలుస్తారు లేదా మిఖైలో అనే పేరున్న యువరాజును ఇంట్లో స్వ్యటోపోల్క్ అని పిలుస్తారు. ఇటువంటి ఉదాహరణలు తరచుగా పురాతన పుస్తకాలు లేదా రష్యన్ క్లాసిక్ యొక్క నవలలలో కనిపిస్తాయి.

విప్లవానికి ముందు రష్యాలో పేర్లు

విప్లవానికి ముందు రష్యాలో, పాత రష్యన్ పేర్లు సాధారణంగా వాడుకలో లేవు. పుట్టిన ఒక వారంలోపు, తల్లిదండ్రులు పిల్లలకి బాప్టిజం ఇవ్వాలి మరియు చర్చి క్యాలెండర్ ప్రకారం అతనికి పేరు పెట్టాలి.

కానీ ధనిక, ప్రభావవంతమైన కుటుంబానికి చెందిన పిల్లల కోసం, తల్లిదండ్రులు ఆనందాన్ని మరియు వారి ప్రాధాన్యతలను బట్టి పేరును ఎంచుకున్నారు. చర్చి దాని లబ్ధిదారులతో సంబంధాలను పాడుచేయాలని కోరుకోలేదు మరియు స్వచ్ఛంద సేవలను కోల్పోవడానికి ఇష్టపడలేదు.

మరియు పేద కుటుంబానికి చెందిన శిశువు బాప్టిజం పొందినప్పుడు, మతాధికారి పుట్టిన సమయాన్ని బట్టి చర్చి పుస్తకం నుండి పేరును ఎంచుకోవచ్చు. తల్లిదండ్రుల అభిప్రాయం కూడా పరిగణనలోకి తీసుకోబడకపోవచ్చు మరియు పేరు ఎల్లప్పుడూ అందంగా మరియు ఉల్లాసంగా అనిపించదు.

కుటుంబం పేరు మరియు సంపదకు సంబంధించి ఒక ఆసక్తికరమైన విషయం ఉంది. పేరు ద్వారా తరగతికి చెందిన వారిని గుర్తించడం సాధ్యమవుతుందని చరిత్రకారులు కనుగొన్నారు. కాబట్టి, రైతు కుటుంబాలలో, అమ్మాయిలను తరచుగా వాసిలిసా, ఫెడోస్యా, ఫెక్లా అని పిలుస్తారు. ఉన్నత కుటుంబాలు తమ కుమార్తెలకు ఆ విధంగా పేరు పెట్టలేదు. ధనిక మరియు పాలక కుటుంబాలు తమ కుమార్తెలకు ఎలిజబెత్, ఓల్గా, అలెగ్జాండ్రా, కేథరీన్ వంటి పేర్లను పెట్టారు. రైతు కుటుంబాలలో అలాంటి పేర్లను కనుగొనడం అసాధ్యం.

పాత రష్యన్ పేర్లు మరియు వాటి అర్థం

నియమం ప్రకారం, మీరు పాత రష్యన్ పేరును విన్నప్పుడు, అనువాదం లేకుండా దాని అర్థం ఏమిటో మీరు అర్థం చేసుకోవచ్చు.

పాత రష్యన్ మగ పేర్లు

• ఇక్కడ, ఉదాహరణకు, స్వ్యటోస్లావ్. "పవిత్ర" మరియు "మహిమ" అనే పదాల నుండి పేరు ఏర్పడిందని స్పష్టమవుతుంది.
• Vsevolod ప్రతిదీ కలిగి ఉన్న వ్యక్తి.
• బోహుమిల్ - ఇది ఎలాంటి పేరు అని వెంటనే స్పష్టమవుతుంది. చైల్డ్ బోహుమిల్ - దేవునికి ప్రియమైన.
• లేదా Vsemil అంటే అందరికీ ప్రియమైనది.

కుటుంబంలో వారి స్థానాన్ని బట్టి పిల్లలు పొందిన పేర్లు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, ఒక కుటుంబంలో మూడవ కుమారుడు జన్మించినట్లయితే, అతనికి ట్రాజన్ అనే పేరు పెట్టారు. మొదటి కుమారుడిని మొదటి అని పిలిచారు, మరియు రెండవది రెండవది.

అమ్మాయిల పేర్లతో, ప్రతిదీ దాదాపు ఎల్లప్పుడూ స్పష్టంగా ఉంటుంది.

• అబ్బాయి బోగుమిల్ లాగా, అమ్మాయిని బోగుమిల్ అని పిలిచేవారు.
• ఆనందం ఆనందంగా ఉంది మరియు బజేనా కోరదగినది. మార్గం ద్వారా, ఇప్పుడు మీరు కొన్నిసార్లు బజెన్ అనే పేరును చూడవచ్చు.
• Darina - దేవుడు ఇచ్చిన.
• క్రాసిమిరా ప్రపంచ సుందరి.

కానీ ప్రతిదీ అంత స్పష్టంగా లేదు

ఉదాహరణకు, ఓస్ట్రోమిర్ పేరు. అసోసియేషన్ "పదునైన ప్రపంచం" వెంటనే పుడుతుంది. కానీ ఇది ఏదో ఒకవిధంగా అవగాహనకు సరిపోదు. లేదా జిరోస్లావ్ పేరు. ఆయన ఏదేదో కీర్తిస్తున్నట్లు స్పష్టంగా అర్థమవుతోంది. కానీ ఏమిటి?

ఇక్కడే పాత రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువు రక్షించటానికి వస్తుంది. కాబట్టి, "కొవ్వు" అనే పదానికి సంపద మరియు సమృద్ధి అని అర్థం. జిరోస్లావ్ అనే పేరు "సంపదకు కీర్తి" అని ఇప్పుడు స్పష్టమైంది.

"ఓస్ట్రో" అనే పదానికి "ధైర్యవంతుడు" అని అర్ధం, కాబట్టి, ఓస్ట్రోమిర్ - "ధైర్య ప్రపంచం". అయినప్పటికీ, ఆధునిక అవగాహన నుండి ఇది కొద్దిగా వింతగా అనిపిస్తుంది.

1. రాడోమిర్;
2. వ్లాదిమిర్;
3. రాతిమిర్;
4. గోస్టిమిర్ మరియు అనేక సారూప్యతలు.

పాత రష్యన్ పేర్లు తిరిగి వస్తున్నాయి

అక్టోబర్ విప్లవం తరువాత, పురాతన రష్యన్ అన్యమత పేర్లు క్రమంగా తిరిగి ఉపయోగించడం ప్రారంభించాయి. యువ తల్లిదండ్రులు సెయింట్స్ నుండి దూరంగా వెళ్లి శిశువుకు అందమైన పేరు పెట్టాలని కోరుకోవడం దీనికి కారణం.

కానీ అదే సమయంలో, విప్లవం మరియు విద్యుదీకరణ వారి స్వంత మార్పులను తీసుకువచ్చింది - వ్సెస్లావ్, జరోమిర్, ఓగ్నెస్లావ్, జరీనా మరియు లిలియానా ఇప్పుడు వీధుల్లో నడుస్తున్నారు.

వాస్తవానికి, సోవియట్ శక్తి కాలం దాని స్వంత సర్దుబాట్లు చేసింది. టర్బినా లేదా డాజ్‌డ్రాపెర్మా వంటి భావజాలానికి సంబంధించిన పేర్లు ఫ్యాషన్‌గా మారాయి. కానీ ఇప్పటికీ, కారణం ప్రబలంగా ఉంది - రష్యన్ ప్రజలు తమ మూలాలకు తిరిగి రావాలని కోరుకుంటారు.

పిల్లలు పుట్టడం ప్రారంభించారు, వారికి అందమైన పురాతన రష్యన్ పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి. అమ్మాయి పేరు విప్లవం కాదు, లియుబావా లేదా మిలిట్సా అయినప్పుడు ఇది అందంగా ఉంటుంది. మ్యూస్, నెల్లీ, రోసాలియా, స్వ్యటోస్లావ్ మరియు జరోమిర్ వంటి పేర్లు ఫ్యాషన్‌గా మారాయి.

వాస్తవానికి, అన్ని పేర్లు తిరిగి రాలేదు; చాలామంది రూట్ తీసుకునే అవకాశం లేదు. ప్రతి పేరెంట్ ఇప్పుడు తమ బిడ్డకు పేరు పెట్టాలని అనుకోరు, ఉదాహరణకు, స్టాపోల్స్వెట్ లేదా ఆక్టో-ఐస్. కానీ ఇప్పటికీ, చాలా వరకు, పాత రష్యన్ పేర్లు చాలా అందంగా ఉన్నాయి మరియు ముఖ్యంగా, వారు అర్థం ఏమిటో రష్యన్ వ్యక్తికి స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. అనువాదం లేకుండా, వ్లాడ్లెనా పాలకుడని మరియు లియుబోమిరా ప్రపంచానికి ప్రియమైనదని స్పష్టమవుతుంది.

ఒక వ్యక్తి యొక్క లక్షణంగా పేరు పెట్టండి

పురాతన రష్యాలో, పేరుకు గొప్ప ప్రాముఖ్యత ఇవ్వబడింది. తల్లిదండ్రులు పిల్లవాడు వంశం మరియు కుటుంబానికి చెందిన వ్యక్తిని హైలైట్ చేసే విధంగా పేరు పెట్టడానికి ప్రయత్నించారు. పిల్లలకి కావలసిన ఏవైనా లక్షణాలను నిర్వచించే పేర్లను ఇవ్వవచ్చు. అలాగే, ఒక వ్యక్తి పేరు సమాజంలో అతని స్థానాన్ని నిర్ణయిస్తుంది.

పురాతన కాలంలో, యుక్తవయస్సులో కూడా పేరు ఒక వ్యక్తికి అంటుకునేది. కాబట్టి, ఒక వ్యక్తి కొన్ని భౌతిక లక్షణాలను కలిగి ఉంటే, పేరు వారిని వ్యక్తీకరిస్తుంది. కుద్ర్యాష్, మాల్, చెర్నీష్ పేర్లతో ఉన్న వ్యక్తులు ఎలా ఉండేవారో మీరు సులభంగా ఊహించవచ్చు.

లేదా ఈ పేర్లు, కొన్ని లక్షణ లక్షణాలను సూచిస్తాయి: తెలివైన, దయగల, నిశ్శబ్ద, ధైర్య.

ఇప్పటికే పైన వ్రాసినట్లుగా, కుటుంబంలోని పిల్లల సంఖ్యను బట్టి, అతనికి ఒక పేరు ఇవ్వబడింది: పెర్వ్యాక్ లేదా ట్రెటియాక్, ఎల్డర్, మెన్షాక్.

సాహిత్యంలో మీరు తరచుగా వృత్తిని సూచించే పేర్లను కనుగొనవచ్చు. ముఖ్యంగా ప్రసిద్ధ పేర్లు కోజెమ్యాకా, వారియర్ మరియు విలేజర్. ఇది చదివిన తర్వాత, ఇవి మారుపేర్లు లేదా మారుపేర్లు అని మీరు అనుకోవచ్చు. కానీ ప్రజలు వాస్తవానికి ఆ విధంగా పిలువబడ్డారు మరియు ఇది చరిత్రకారులకు అందుబాటులో ఉన్న పత్రాల ద్వారా నిర్ధారించబడింది. ఆ సమయంలో రస్‌లో అలాంటి పేరు మరియు మారుపేరు మధ్య చాలా తేడా లేదు.

అమ్మాయిల సంగతేంటి?

పురాతన రష్యన్ పేర్లను అధ్యయనం చేయడం, మీరు పురుషులకు చాలా మారుపేర్లను కనుగొనవచ్చు. కానీ అమ్మాయిలతో ప్రతిదీ కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది. ఎందుకు?

ఇదంతా సమాజంలో స్త్రీ స్థానం గురించి. బాలికలు తమ హక్కుల కోసం ఎంత తరచుగా పోరాడకపోయినా, రాష్ట్ర జీవితంపై వారి ప్రభావం ఎల్లప్పుడూ తక్కువగా ఉంటుంది. మరియు తదనుగుణంగా, ప్రసిద్ధ స్త్రీ పేర్ల చారిత్రాత్మకంగా నమోదు చేయబడిన వాస్తవాలు చాలా లేవు.

స్వతంత్రంగా ఏర్పడిన పేర్లుగా పాత రష్యన్ ఆడ పేర్లు చాలా అరుదు. నియమం ప్రకారం, వారు పురుషుల నుండి వచ్చారు.

• గోరిస్లావ్ - గోరిస్లావా;
• వ్లాదిమిర్ - వ్లాదిమిర్;
• వ్లాడ్లెన్ - వ్లాడ్లెనా;
• స్వ్యటోస్లావ్ - స్వ్యటోస్లావ్.

ఇది పాక్షికంగా వాస్తవం ఏమిటంటే మహిళలు కొంతవరకు కోల్పోయారు; అమ్మాయిలకు క్రమంగా క్రైస్తవ పేర్లను ఇవ్వడం ప్రారంభించారు. పురుషుల విషయంలో తరచుగా డబుల్ పేర్లు ఉంటే, ఉదాహరణకు, స్వ్యటోస్లావ్-నికోలా, అప్పుడు అమ్మాయిలకు ఒకే ఒకటి - ఓల్గా, ఎలిజవేటా, అన్నా.

అదనంగా, కాలక్రమేణా, తండ్రి తరపున పోషక పదాలు క్రమంగా ఉపయోగించబడుతున్నాయి. మొదట, కుటుంబ అనుబంధాన్ని నిర్ణయించడానికి, పిల్లవాడిని మిరోస్లావ్ కుమారుడు పాంటెలీ అని పిలుస్తారు. అప్పుడు పేరుకు “-ఇచ్” ప్రత్యయం జోడించబడింది. మొదట, అటువంటి స్వేచ్ఛ గొప్ప వ్యక్తులకు మాత్రమే అనుమతించబడింది. కానీ త్వరలోనే ఈ సంప్రదాయం ప్రతిచోటా పాతుకుపోయింది.

ఆధునిక సమాజంలో మధ్య పేరు లేకుండా చేయడం ఇకపై సాధ్యం కాదు. ప్రత్యేకించి ప్రత్యేక మరియు అధికారిక కార్యక్రమాలలో, ఇది కూడా అవసరం. అయితే మొదట్లో ఉన్నత వర్గానికి మాత్రమే అలాంటి ప్రత్యేకాధికారం లభించింది. సెర్ఫోడమ్ రద్దు చేసిన తర్వాత మాత్రమే ఒక సాధారణ రైతుకు పోషకాహారం ఇవ్వడానికి మరియు భరించడానికి అనుమతించబడింది.