1. Quy trình công nghệ

D. Chuyên gia công nghệ

Fertigungsablauf

E. Quy trình sản xuất

F. Tiền chế tạo

Một phần của quy trình sản xuất bao gồm các hành động có mục tiêu nhằm thay đổi và (hoặc) xác định trạng thái của đối tượng lao động.

Ghi chú:

1. Quy trình công nghệ có thể liên quan đến sản phẩm, bộ phận cấu thành của sản phẩm hoặc liên quan đến phương pháp gia công, tạo hình, lắp ráp.

2. Đối tượng lao động bao gồm phôi và sản phẩm.

2. Vận hành công nghệ

Hoạt động

D.Hoạt động; Arbeitsgang

Một phần hoàn chỉnh của quy trình công nghệ được thực hiện tại một nơi làm việc

3. Phương pháp công nghệ

Là bộ quy tắc xác định trình tự, nội dung các hành động khi thực hiện tạo hình, gia công hoặc lắp ráp, di chuyển, bao gồm cả kiểm soát kỹ thuật, thử nghiệm trong quy trình công nghệ sản xuất, sửa chữa, được thiết lập không phân biệt tên gọi, kích thước tiêu chuẩn, kiểu dáng của sản phẩm.

4. Cơ sở công nghệ

D. Cơ sở công nghệ

Một bề mặt, sự kết hợp của các bề mặt, trục hoặc điểm được sử dụng để xác định vị trí của đối tượng lao động trong quá trình sản xuất.

Ghi chú. Một bề mặt, một tập hợp các bề mặt, một trục hoặc một điểm thuộc về đối tượng lao động.

5. Bề mặt cần xử lý

D. Zu bebeitende Flache

Bề mặt tiếp xúc trong quá trình xử lý.

6. Tài liệu công nghệ

Tài liệu

D. Tài liệu Công nghệ

Tài liệu đồ họa hoặc văn bản, riêng lẻ hoặc kết hợp với các tài liệu khác, xác định quy trình công nghệ hoặc hoạt động sản xuất sản phẩm

7. Chuẩn bị tài liệu công nghệ

Chuẩn bị tài liệu

Tập hợp các thủ tục cần thiết cho việc lập và phê duyệt tài liệu công nghệ theo quy trình đã được thiết lập tại doanh nghiệp.

Ghi chú. Việc chuẩn bị một tài liệu bao gồm việc ký, phê duyệt, v.v.

Sự đầy đủ của các tài liệu công nghệ

8. Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành)

Bộ tài liệu quy trình (vận hành)

Là bộ tài liệu công nghệ cần và đủ để thực hiện một quy trình công nghệ (vận hành)

9. Bộ tài liệu công nghệ

Bộ tài liệu

Tập hợp các bộ tài liệu quy trình công nghệ và các tài liệu riêng lẻ cần và đủ để thực hiện các quy trình công nghệ trong sản xuất, sửa chữa một sản phẩm hoặc các bộ phận cấu thành của nó.

10. Bộ tài liệu công nghệ thiết kế

Bộ tài liệu dự án

Một bộ tài liệu công nghệ nhằm mục đích sử dụng trong thiết kế hoặc tái thiết doanh nghiệp

11. Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu quy trình (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu công nghệ được thiết lập phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn của hệ thống tiêu chuẩn hóa nhà nước

Mức độ chi tiết trong mô tả quy trình công nghệ

12. Mô tả lộ trình của quy trình công nghệ

Mô tả lộ trình của quá trình

NDP. Tóm tắt lộ trình

Mô tả ngắn gọn về tất cả các hoạt động công nghệ trong bản đồ lộ trình theo trình tự thực hiện mà không chỉ ra sự chuyển đổi và phương thức công nghệ

13. Mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Mô tả hoạt động của quá trình

NDP. Tuyên bố hoạt động

Mô tả đầy đủ về tất cả các hoạt động công nghệ theo trình tự thực hiện, chỉ ra sự chuyển đổi và phương thức công nghệ

14. Lộ trình và mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Lộ trình và mô tả hoạt động của quá trình

NDP. Trình bày lộ trình và hoạt động

Mô tả ngắn gọn về các hoạt động công nghệ trong bản đồ lộ trình theo trình tự thực hiện chúng cùng với mô tả đầy đủ về các hoạt động riêng lẻ trong các tài liệu công nghệ khác

Tổ chức sản xuất

15. Quy trình công nghệ đơn

Đơn vị quá trình

NDP. Quy trình công nghệ đặc biệt

Quy trình công nghệ sản xuất hoặc sửa chữa sản phẩm cùng tên, cùng kích thước, mẫu mã, không phân biệt loại hình sản xuất

16. Quy trình công nghệ điển hình

Quá trình điển hình

D. Công nghệ ở đây

Quy trình công nghệ sản xuất một nhóm sản phẩm có thiết kế, tính năng công nghệ chung

17. Quy trình công nghệ nhóm

Quy trình nhóm

D. Nhà công nghệ

Quy trình công nghệ sản xuất một nhóm sản phẩm có kiểu dáng khác nhau nhưng có chung đặc điểm công nghệ

18. Hoạt động công nghệ điển hình

Hoạt động điển hình

D. Typenarbeitsgang

Là hoạt động công nghệ có đặc điểm là sự thống nhất về nội dung và trình tự chuyển đổi công nghệ của một nhóm sản phẩm có chung kiểu dáng, tính năng công nghệ.

19. Vận hành công nghệ tập đoàn

Hoạt động nhóm

D.Gruppenarbeitsgang

Hoạt động công nghệ liên kết sản xuất một nhóm sản phẩm có thiết kế khác nhau nhưng có chung đặc điểm công nghệ

Các phương pháp gia công, tạo hình, lắp ráp và điều khiển

20. Định hình

E. Hình thành sơ cấp

F.Formage ban đầu

Chế tạo phôi hoặc sản phẩm từ vật liệu lỏng, bột hoặc sợi

21. Vật đúc

NDP. Vật đúc

Chế tạo phôi hoặc sản phẩm từ vật liệu lỏng bằng cách lấp đầy nó bằng một khoang có hình dạng và kích thước nhất định, sau đó làm cứng

22. đúc

Tạo hình từ vật liệu bột hoặc sợi bằng cách đổ nó vào một khoang có hình dạng và kích thước xác định, sau đó được nén

23. Thiêu kết

24. Sự đối đãi

Là hành động nhằm làm thay đổi tính chất của đối tượng lao động khi thực hiện một quy trình công nghệ

25. Bản nháp sự đối đãi

Đang xử lý, do đó phần chính của khoản phụ cấp sẽ bị loại bỏ

26. hoàn thiện sự đối đãi

Xử lý, nhờ đó đạt được độ chính xác kích thước và độ nhám quy định của các bề mặt được xử lý

27. Cơ khí sự đối đãi

Áp lực hoặc xử lý cắt

28. Khám phá vật liệu

Chia vật liệu thành từng phần riêng biệt

29. Sự đối đãi áp lực

Quá trình xử lý liên quan đến biến dạng dẻo hoặc tách vật liệu.

Ghi chú. Vật liệu được tách ra bằng áp suất mà không hình thành phoi

30. rèn

31. Dập

32. Hời hợt nhựa sự biến dạng

33. Sự đối đãi cắt

F. Cách sử dụng par enlevément de matiere

Quá trình xử lý bao gồm việc hình thành các bề mặt mới bằng cách tách các lớp bề mặt của vật liệu để tạo thành các mảnh vụn.

Ghi chú. Sự hình thành các bề mặt đi kèm với sự biến dạng và phá hủy các lớp bề mặt của vật liệu.

34. nhiệt sự đối đãi

Xử lý nhiệt

D. Thermische Behandlung

E. Xử lý nhiệt

F. Tính cách nhiệt

Gia công, bao gồm việc thay đổi cấu trúc và tính chất của vật liệu phôi do ảnh hưởng của nhiệt

35. Điện vật lý sự đối đãi

D. Vật lý điện Abtragen

E. Gia công vật lý điện

F.Sử dụng điện vật lý

Quá trình xử lý bao gồm thay đổi hình dạng, kích thước và (hoặc) độ nhám bề mặt của phôi bằng cách phóng điện, hiệu ứng từ giảo, bức xạ điện tử hoặc quang học, tia plasma

36. Điện hóa sự đối đãi

D. Điện hóa học Abtragen

E. Gia công điện hóa

F.Sử dụng điện điện tử

Gia công liên quan đến việc thay đổi hình dạng, kích thước và (hoặc) độ nhám bề mặt của phôi do sự hòa tan vật liệu của nó trong chất điện phân dưới tác động của dòng điện

37. Kiểu điện

D.Galvanoplastik

E. Nhựa mạ điện

F.Galvanoplastic

Tạo hình từ vật liệu lỏng bằng cách lắng đọng kim loại từ dung dịch dưới tác dụng của dòng điện

38. Thợ khóa sự đối đãi

Việc xử lý được thực hiện bằng dụng cụ cầm tay hoặc máy vận hành bằng tay

39. Cuộc họp

Hình thành các kết nối giữa các thành phần sản phẩm.

Ghi chú:

1. Một ví dụ về các kiểu lắp ráp là tán đinh, hàn phôi, v.v.

2. Kết nối có thể tháo rời hoặc cố định

40. Cài đặt

41. Hàn

42. tán đinh

Hình thành các kết nối vĩnh viễn bằng đinh tán

43. hàn

* Mất lực lượng trên lãnh thổ Liên bang Nga về mặt đoạn văn. 5, 7, 14 - 16, 18, 26, 29, 30, 32 - 35, 39, 40, 54, 59 - 64, 66, 69, 71, 73 - 75, 84, 85, 97, 100, từ 01/07 .2010 sử dụng GOST R ISO 857-2-2009.

44. dán

Hình thành các khớp vĩnh viễn bằng keo

45. Ứng dụng lớp phủ

Quá trình xử lý bao gồm việc hình thành một lớp bề mặt của vật liệu lạ trên phôi.

Ghi chú. Ví dụ về các ứng dụng lớp phủ bao gồm sơn, anodizing, oxy hóa, mạ, v.v.

46. Kỹ thuật điều khiển

Điều khiển

47. Kiểm soát quá trình

Kiểm soát quá trình

(Ấn bản đã thay đổi, Sửa đổi số 1).

Chế độ giám sát, đặc điểm, thông số quá trình

48.Đánh dấu

49.Bao bì

50.Bảo tồn

51. Sự suy thoái

(Ấn bản đã thay đổi, Sửa đổi số 1).

52. công nghệ chuyển tiếp

E. Công đoạn sản xuất

F. Giai đoạn đau đớn

Là phần hoàn chỉnh của hoạt động công nghệ, được thực hiện bằng cùng một phương tiện thiết bị công nghệ trong điều kiện công nghệ và lắp đặt không đổi

53. Phụ trợ chuyển tiếp

E. Bước phụ trợ

Một phần hoàn chỉnh của hoạt động công nghệ, bao gồm các hoạt động của con người và (hoặc) thiết bị không đi kèm với sự thay đổi tính chất của đối tượng lao động nhưng cần thiết để hoàn thành quá trình chuyển đổi công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về các chuyển tiếp phụ trợ là kẹp phôi, thay dao, v.v.

54. Cài đặt

Một phần của hoạt động công nghệ được thực hiện với việc buộc chặt liên tục các phôi đang được xử lý hoặc bộ phận lắp ráp đang được lắp ráp

55. Chức vụ

Vị trí cố định được chiếm giữ bởi phôi gia công cố định cố định hoặc cụm lắp ráp cùng với thiết bị liên quan đến dụng cụ hoặc bộ phận cố định của thiết bị khi thực hiện một phần thao tác nhất định.

56. Căn cứ

57. Hợp nhất

D. Befestigen (Einspannen)

Tác dụng các lực và các cặp lực vào vật lao động để đảm bảo cho vật đó không đổi vị trí trong quá trình đóng nền

58. Công nhân di chuyển

D. Fertigungsgang

E. Giấy phép sản xuất

F. Vượt qua quá trình chế tạo

Phần hoàn chỉnh của quá trình chuyển đổi công nghệ, bao gồm một chuyển động duy nhất của dụng cụ so với phôi, kèm theo sự thay đổi về hình dạng, kích thước, chất lượng bề mặt và tính chất của phôi.

59. Phụ trợ di chuyển

E. Thẻ phụ

F. Trợ lý Passe

Phần hoàn chỉnh của quá trình chuyển đổi công nghệ, bao gồm một chuyển động duy nhất của dụng cụ so với phôi, cần thiết để chuẩn bị hành trình gia công

60. Thu nhận

Một tập hợp đầy đủ các hành động của con người được sử dụng khi thực hiện một quá trình chuyển đổi hoặc một phần của nó và được thống nhất bởi một mục đích

61. Cài đặt

Chuẩn bị trang thiết bị công nghệ, thiết bị công nghệ để thực hiện hoạt động công nghệ.

Ghi chú. Các điều chỉnh bao gồm lắp đặt thiết bị cố định, chuyển đổi tốc độ hoặc nguồn cấp dữ liệu, cài đặt nhiệt độ đã đặt, v.v.

62. Điều chỉnh

Điều chỉnh bổ sung thiết bị công nghệ và (hoặc) thiết bị công nghệ khi thực hiện thao tác công nghệ nhằm khôi phục các giá trị thông số đạt được trong quá trình điều chỉnh

63. Xe đạp vận hành công nghệ

Chu kỳ hoạt động

D. Hoạt độngzyklus

E. Chu kỳ hoạt động

F. Chu trình hoạt động

Khoảng thời gian theo lịch từ khi bắt đầu đến khi kết thúc một hoạt động công nghệ lặp lại định kỳ, không phụ thuộc vào số lượng sản phẩm được sản xuất hoặc sửa chữa đồng thời

64. chiến thuật giải phóng

E. Thời gian sản xuất

F. Nhiệt độ sản xuất

Khoảng thời gian mà các sản phẩm hoặc phôi có tên, kích thước và kiểu dáng tiêu chuẩn nhất định được sản xuất định kỳ

65. Nhịp giải phóng

E. Tỷ lệ sản xuất

F. Nhịp sản xuất

Số lượng sản phẩm hoặc phôi có tên, kích thước và kiểu dáng tiêu chuẩn được sản xuất trong một đơn vị thời gian

66. công nghệ cách thức

Tập hợp các giá trị tham số quy trình công nghệ trong một khoảng thời gian nhất định.

Ghi chú. Các thông số quy trình bao gồm: tốc độ cắt, bước tiến, độ sâu cắt, nhiệt độ gia nhiệt hoặc làm mát, v.v.

67. Phụ cấp

Một lớp vật liệu được loại bỏ khỏi bề mặt phôi để đạt được các đặc tính quy định của bề mặt được xử lý.

Ghi chú. Các đặc tính của phôi đang được gia công hoặc bề mặt của nó bao gồm kích thước, hình dạng, độ cứng, độ nhám, v.v.

68.Phụ cấp hoạt động

Phụ cấp được loại bỏ trong một hoạt động công nghệ

69.Phụ cấp trung gian

Loại bỏ phụ cấp khi thực hiện một lần chuyển đổi công nghệ

70.Dung sai hàng tồn kho

Sự khác biệt giữa giá trị lớn nhất và nhỏ nhất của kích thước phụ cấp

71. dự bị-lần cuối cùng

D. Vorbereitungs-und Abschlußzeit

Khoảng thời gian dành cho việc chuẩn bị cho người thực hiện hoặc những người thực hiện và thiết bị công nghệ để thực hiện một thao tác công nghệ và sắp xếp chúng vào trật tự sau khi kết thúc ca và (hoặc) thực hiện thao tác này cho một loạt đối tượng lao động

72. Cái thời gian

E. Thời gian mỗi phần

Khoảng thời gian bằng tỷ lệ giữa chu kỳ của một hoạt động công nghệ với số lượng sản phẩm được sản xuất hoặc sửa chữa đồng thời hoặc bằng thời gian theo lịch của một hoạt động lắp ráp

73. Khái niệm cơ bản thời gian

E. Thời gian sản xuất trực tiếp

Một phần thời gian dành cho việc thay đổi và (hoặc) xác định sau đó tình trạng của đối tượng lao động

74. Phụ trợ thời gian

E. Thời gian phụ trợ

Một phần thời gian dành cho việc thực hiện các kỹ thuật cần thiết để đảm bảo sự thay đổi và xác định sau đó về trạng thái của đối tượng công việc.

75. hoạt động thời gian

D. Thời điểm hoạt động

E. Thời gian chu kỳ cơ sở

Phần thời gian của sản phẩm bằng tổng thời gian chính và thời gian phụ

76. Thời gian dịch vụ công nhân tôi e trăm

E. Thời gian bảo dưỡng máy

Một phần thời gian mà nhà thầu dành cho việc duy trì các thiết bị công nghệ trong tình trạng hoạt động và chăm sóc chúng cũng như nơi làm việc

77. Thời gian cho nhu cầu cá nhân

D. Zeit für naturliche Bedürfniße

E. Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Một phần thời gian mà một người dành cho nhu cầu cá nhân và, trong trường hợp công việc tẻ nhạt, để nghỉ ngơi thêm

78. hệ số mảnh thời gian

Tỷ lệ thời gian dành cho việc thực hiện trực tiếp của một hoặc nhiều công nhân sử dụng nhiều máy trong một hoạt động công nghệ tại nơi làm việc được đề cập trên tổng chi phí tương tự cho tất cả các hoạt động công nghệ được thực hiện trong quá trình bảo trì nhiều máy

79.công nghệchuẩn mực

Giá trị quy định của chỉ tiêu quy trình công nghệ

80.công nghệkhẩu phần ăn

Thiết lập các tiêu chuẩn kỹ thuật hợp lý cho việc tiêu thụ các nguồn lực sản xuất.

Ghi chú. Nguồn lực sản xuất bao gồm năng lượng, nguyên liệu, vật liệu, công cụ, thời gian lao động, v.v..

81. định mức thời gian

E.Thời gian tiêu chuẩn

Thời gian quy định để thực hiện một khối lượng công việc nhất định trong những điều kiện sản xuất nhất định bởi một hoặc nhiều người thực hiện có trình độ chuyên môn phù hợp

82. định mức thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian tiêu chuẩn để chuẩn bị cho công nhân, phương tiện sản xuất thực hiện một thao tác công nghệ và đưa chúng về trạng thái ban đầu sau khi hoàn thành

83. định mức mảnh thời gian

Thời gian tiêu chuẩn để thực hiện khối lượng công việc bằng một đơn vị tiêu chuẩn hóa khi thực hiện thao tác công nghệ

84. định mức thời gian hoạt động

Tiêu chuẩn thời gian để thực hiện một hoạt động công nghệ, là một phần không thể tách rời của tiêu chuẩn thời gian sản phẩm và bao gồm tổng của tiêu chuẩn thời gian chính và thời gian phụ trợ không nằm trong tiêu chuẩn đó.

85. định mức thời gian chính

Thời gian tiêu chuẩn để đạt được mục tiêu trước mắt của một hoạt động công nghệ nhất định hoặc chuyển sang một sự thay đổi về chất và (hoặc) số lượng của đối tượng lao động

86. định mức thời gian phụ trợ

Thời gian tiêu chuẩn để thực hiện các hành động tạo cơ hội thực hiện công việc chính là mục tiêu của hoạt động hoặc chuyển đổi công nghệ

87. Đơn vị khẩu phần ăn

Số lượng cơ sở sản xuất hoặc số lượng nhân viên được thiết lập tiêu chuẩn kỹ thuật.

Ghi chú. Tiêu chuẩn kỹ thuật được hiểu là số lượng bộ phận được quy định tiêu chuẩn về thời gian; số lượng sản phẩm được thiết lập mức tiêu hao nguyên liệu; số lượng công nhân mà tỷ lệ sản xuất được thiết lập, v.v.

88. định mức sản xuất

E. Tỷ lệ sản xuất tiêu chuẩn

Một khối lượng công việc quy định phải được thực hiện trong một đơn vị thời gian trong những điều kiện tổ chức và kỹ thuật nhất định bởi một hoặc nhiều người thực hiện có trình độ chuyên môn phù hợp.

89. Giá

Mức thù lao của một nhân viên trên một đơn vị công việc được thực hiện

90. Thuế quan mạng lưới

Thang đo xác định mối quan hệ giữa tiền lương trên một đơn vị thời gian và trình độ lao động, có tính đến loại công việc và điều kiện để thực hiện công việc đó

91. Phóng điện công việc

Chỉ tiêu đặc trưng cho trình độ lao động

92. Cơ sở thiết bị công nghệ

Thiết bị

D. Technologische Ausrüstung

Bộ công cụ sản xuất cần thiết để thực hiện quy trình công nghệ

93. công nghệ thiết bị

Thiết bị

D. Fertigungsmaschinen

E. Thiết bị sản xuất

F. Chế tạo thiết bị

Thiết bị công nghệ trong đó vật liệu hoặc phôi, phương tiện tác động đến chúng cũng như thiết bị công nghệ được đặt để thực hiện một phần nhất định của quy trình công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về thiết bị xử lý là máy đúc, máy ép, máy công cụ, lò nung, bể mạ điện, bàn thử nghiệm, v.v.

94. công nghệ thiết bị

Ảnh chụp nhanh

E. Dụng cụ

Thiết bị công nghệ bổ sung cho thiết bị công nghệ để thực hiện một phần nhất định của quy trình công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về thiết bị sản xuất là dụng cụ cắt, khuôn dập, đồ gá, đồng hồ đo, khuôn mẫu, mô hình, khuôn đúc, hộp lõi, v.v.

95. Thiết bị

Thiết bị công nghệ dùng để lắp đặt hoặc điều khiển đối tượng lao động hoặc công cụ khi thực hiện thao tác công nghệ

96. Dụng cụ

Thiết bị công nghệ được thiết kế để tác động đến đối tượng lao động nhằm thay đổi tình trạng của nó.

Ghi chú. Tình trạng của đối tượng lao động được xác định bằng thước đo và (hoặc) thiết bị đo

97. Vật liệu

Số lao động ban đầu được tiêu dùng để sản xuất ra một sản phẩm

98. Nền tảng vật liệu

D. Vật liệu nghiền

E.Vật liệu cơ bản

F. Matière thủ tướng

Vật liệu của phôi ban đầu.

Ghi chú. Vật liệu cơ bản là vật liệu có khối lượng được tính vào khối lượng của sản phẩm trong quá trình công nghệ, ví dụ như vật liệu của điện cực hàn, vật liệu hàn, v.v..

99. Phụ trợ vật liệu

D. Vật liệu Hilfs

E. Vật liệu phụ trợ

F. Matière phụ trợ

Vật liệu tiêu hao trong quá trình công nghệ ngoài vật liệu chính.

Ghi chú. Vật liệu phụ trợ có thể là những vật liệu được tiêu thụ trong quá trình phủ, ngâm tẩm, hàn (ví dụ, argon), hàn (ví dụ, nhựa thông), làm cứng, v.v.

100. Bán thành phẩm

E. Bán thành phẩm

Đối tượng lao động được gia công tiếp tại doanh nghiệp tiêu dùng

101. Trống

Một đối tượng lao động mà từ đó một bộ phận được tạo ra bằng cách thay đổi hình dạng, kích thước, tính chất bề mặt và (hoặc) vật liệu

102. Nguyên bản phôi

D.Anfang-Rohteil

E. Khoảng trống chính

F. Ebauche thủ tướng

Chuẩn bị trước khi vận hành công nghệ lần đầu

103. Tấm đóng dấu sản phẩm

Bộ phận hoặc phôi được làm bằng phương pháp dập tấm

104. Vật đúc

Sản phẩm hoặc phôi thu được bằng công nghệ đúc

105. rèn

D. Schmiedesück

Một sản phẩm hoặc phôi thu được bằng phương pháp công nghệ rèn, rèn khuôn hoặc cán.

Ghi chú:

1. Rèn rèn - rèn được tạo ra bởi quá trình rèn.

2. Rèn dập - rèn được sản xuất bằng phương pháp công nghệ dập thể tích.

3. Rèn cuộn - rèn được sản xuất bằng phương pháp công nghệ cán từ sản phẩm dài.

106. Sản phẩm

* GOST R 50779.10-2000, GOST R 50779.11-2000 có hiệu lực trên lãnh thổ Liên bang Nga.

107. Phụ kiện sản phẩm

Là sản phẩm của công ty cung cấp, được sử dụng như một bộ phận không thể thiếu của sản phẩm do nhà sản xuất sản xuất.

Ghi chú. Các thành phần của một sản phẩm có thể là các bộ phận, đơn vị lắp ráp

108. Đặc trưng sản phẩm

D. Typenwerkstück

E. Phôi đánh máy

Là sản phẩm thuộc nhóm sản phẩm có kiểu dáng tương tự, có số lượng lớn nhất về kiểu dáng, tính năng công nghệ của nhóm này

109. Cuộc họp bộ

F. Jeu de montage

Một nhóm các bộ phận của sản phẩm phải được mang đến nơi làm việc để lắp ráp sản phẩm hoặc bộ phận của nó

Cơ sở công nghệ

Căn cứ

Thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian là từng phần

Thời gian cơ bản

Thời gian phụ trợ

Thời gian hoạt động

Thời gian phục vụ nơi làm việc

Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Kiểu điện

Biến dạng dẻo bề mặt

Tài liệu

Tài liệu công nghệ

Dung sai hàng tồn kho

Đơn vị tiêu chuẩn hóa

Trống

trống ban đầu

Hợp nhất

Sản phẩm

Thành phần sản phẩm

Sản phẩm được dán tem

Sản phẩm tiêu chuẩn

Trình bày lộ trình

Sơ lược lộ trình và hoạt động

Trình bày hoạt động

Dụng cụ

Bộ tài liệu

Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành)

Bộ tài liệu quy trình (vận hành)

Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu quy trình (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu dự án

Bộ tài liệu công nghệ

Bộ tài liệu công nghệ thiết kế

Bộ lắp ráp

Bảo tồn

Điều khiển

Kiểm soát quá trình

Kiểm soát kỹ thuật

Kiểm soát quá trình

Hệ số thời gian mảnh

Vật đúc

Đánh dấu

Vật liệu

Nguyên liệu chính

Nguyên liệu phụ trợ

Phương pháp công nghệ

Cài đặt

Cài đặt

lớp áo

Định mức công nghệ

Tiêu chuẩn hóa kỹ thuật

Giờ chuẩn

Định mức thời gian phụ trợ

Năng suất

Định mức thời gian cơ bản

Định mức thời gian hoạt động

Tiêu chuẩn thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian tiêu chuẩn

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Sự đối đãi

Gia công thô

Hoàn thiện xử lý

Chế biến cơ khí

Xử lý áp lực

Gia công

Gia công kim loại

Xử lý nhiệt

Xử lý điện vật lý

Xử lý điện hóa

Hoạt động

Hoạt động nhóm

Vận hành công nghệ

Hoạt động công nghệ điển hình

Hoạt động nhóm công nghệ

Hoạt động điển hình

Mô tả lộ trình của quá trình

Mô tả quy trình vận hành tuyến đường

Mô tả quy trình vận hành

Mô tả lộ trình quy trình công nghệ

Mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Mô tả quy trình công nghệ, lộ trình và hoạt động

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Vật đúc

Vật đúc

Chuẩn bị tài liệu

Chuẩn bị tài liệu công nghệ

hàn

Chuyển đổi công nghệ

Phụ trợ chuyển tiếp

Xử lý bề mặt

Chức vụ

Điều chỉnh

rèn

Bán thành phẩm

Thu nhận

Phụ cấp

Phụ cấp hoạt động

Phụ cấp trung gian

Thiết bị

Quy trình nhóm

Quy trình đơn

Quy trình công nghệ

Quy trình công nghệ đơn

Quy trình công nghệ đặc biệt

Quy trình công nghệ chuẩn

Quy trình nhóm công nghệ

Quá trình điển hình

Ngành nghề

Sự suy thoái

Cắt vật liệu

Giá

Chế độ công nghệ

Nhịp điệu phát hành

Cuộc họp

Hàn

Lưới thuế

dán

Thiêu kết

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Đột quỵ phát hành

Xử lý nhiệt

Bao bì

Cài đặt

Định hình

đúc

Đột quỵ phụ

Tiến độ thi công

Chu kỳ hoạt động

Chu trình xử lý

Dập

Befestigen (Einspannen)

Điện hóa học Abtragen

Điện vật lý Abtragen

Fertigungsmaschinen

Nhóm Gruppenarbeitsgang

Hoạt động; Arbeitsgang

hoạt độngzyklus

Nhà công nghệ Prozeß, Fertigungsablauf

Cơ sở công nghệ

Tài liệu công nghệ

Chuyên gia công nghệ Typenprozeß

Nhà công nghệ Gruppenprozeß

Thermische Behandlung

Công nghệ Ausrüstung

Loạinarbeitsgang

Vorbereitungs- und Abschlußzeit

Zeit für naturliche Bedürfniße

Zu bebeitende Fläche

Nguyên liệu phụ trợ

Thời gian sản xuất trực tiếp

Gia công điện hóa

Gia công điện vật lý

Thiết bị sản xuất

Thẻ sản xuất

Quy trình sản xuất

Bước sản xuất

Bán thành phẩm

Thời gian tiêu chuẩn

Tỷ lệ sản xuất tiêu chuẩn

Thời gian bảo dưỡng máy

Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Phôi điển hình

Nhịp sản xuất

Chu kỳ ngừng hoạt động

Ebauche thủ tướng

Chế tạo thiết bị

Trợ lý Mathiere

Matière thủ tướng

Trợ lý vượt qua

Vượt qua quá trình chế tạo

Giai đoạn đau khổ

Trước khi chế tạo

Nhiệt độ sản xuất

tính trạng nhiệt

Cách sử dụng électrochimique

Sử dụng điện vật lý

Cách sử dụng par enlevément de matiere

1. Quy trình công nghệ

D. Chuyên gia công nghệ

Fertigungsablauf

E. Quy trình sản xuất

F. Tiền chế tạo

Một phần của quy trình sản xuất bao gồm các hành động có mục tiêu nhằm thay đổi và (hoặc) xác định trạng thái của đối tượng lao động.

Ghi chú:

1. Quy trình công nghệ có thể liên quan đến sản phẩm, bộ phận cấu thành của sản phẩm hoặc liên quan đến phương pháp gia công, tạo hình, lắp ráp.

2. Đối tượng lao động bao gồm phôi và sản phẩm.

2. Vận hành công nghệ

Hoạt động

D.Hoạt động; Arbeitsgang

Một phần hoàn chỉnh của quy trình công nghệ được thực hiện tại một nơi làm việc

3. Phương pháp công nghệ

Là bộ quy tắc xác định trình tự, nội dung các hành động khi thực hiện tạo hình, gia công hoặc lắp ráp, di chuyển, bao gồm cả kiểm soát kỹ thuật, thử nghiệm trong quy trình công nghệ sản xuất, sửa chữa, được thiết lập không phân biệt tên gọi, kích thước tiêu chuẩn, kiểu dáng của sản phẩm.

4. Cơ sở công nghệ

D. Cơ sở công nghệ

Một bề mặt, sự kết hợp của các bề mặt, trục hoặc điểm được sử dụng để xác định vị trí của đối tượng lao động trong quá trình sản xuất.

Ghi chú. Một bề mặt, một tập hợp các bề mặt, một trục hoặc một điểm thuộc về đối tượng lao động.

5. Bề mặt cần xử lý

D. Zu bebeitende Flache

Bề mặt tiếp xúc trong quá trình xử lý.

6. Tài liệu công nghệ

Tài liệu

D. Tài liệu Công nghệ

Tài liệu đồ họa hoặc văn bản, riêng lẻ hoặc kết hợp với các tài liệu khác, xác định quy trình công nghệ hoặc hoạt động sản xuất sản phẩm

Chuẩn bị tài liệu

Tập hợp các thủ tục cần thiết cho việc lập và phê duyệt tài liệu công nghệ theo quy trình đã được thiết lập tại doanh nghiệp.

Ghi chú. Việc chuẩn bị một tài liệu bao gồm việc ký, phê duyệt, v.v.

Sự đầy đủ của các tài liệu công nghệ

Là bộ tài liệu công nghệ cần và đủ để thực hiện một quy trình công nghệ (vận hành)

Bộ tài liệu

Tập hợp các bộ tài liệu quy trình công nghệ và các tài liệu riêng lẻ cần và đủ để thực hiện các quy trình công nghệ trong sản xuất, sửa chữa một sản phẩm hoặc các bộ phận cấu thành của nó.

Một bộ tài liệu công nghệ nhằm mục đích sử dụng trong thiết kế hoặc tái thiết doanh nghiệp

11. Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu quy trình (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu công nghệ được thiết lập phù hợp với yêu cầu của tiêu chuẩn của hệ thống tiêu chuẩn hóa nhà nước

Mức độ chi tiết trong mô tả quy trình công nghệ

12. Mô tả lộ trình của quy trình công nghệ

Mô tả lộ trình của quá trình

NDP. Tóm tắt lộ trình

Mô tả ngắn gọn về tất cả các hoạt động công nghệ trong bản đồ lộ trình theo trình tự thực hiện mà không chỉ ra sự chuyển đổi và phương thức công nghệ

13. Mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Mô tả hoạt động của quá trình

NDP. Tuyên bố hoạt động

Mô tả đầy đủ về tất cả các hoạt động công nghệ theo trình tự thực hiện, chỉ ra sự chuyển đổi và phương thức công nghệ

14. Lộ trình và mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Lộ trình và mô tả hoạt động của quá trình

NDP. Trình bày lộ trình và hoạt động

Mô tả ngắn gọn về các hoạt động công nghệ trong bản đồ lộ trình theo trình tự thực hiện chúng cùng với mô tả đầy đủ về các hoạt động riêng lẻ trong các tài liệu công nghệ khác

Tổ chức sản xuất

15. Quy trình công nghệ đơn

Đơn vị quá trình

NDP. Quy trình công nghệ đặc biệt

Quy trình công nghệ sản xuất hoặc sửa chữa sản phẩm cùng tên, cùng kích thước, mẫu mã, không phân biệt loại hình sản xuất

16. Quy trình công nghệ điển hình

Quá trình điển hình

D. Công nghệ ở đây

Quy trình công nghệ sản xuất một nhóm sản phẩm có thiết kế, tính năng công nghệ chung

17. Quy trình công nghệ nhóm

Quy trình nhóm

D. Nhà công nghệ

Quy trình công nghệ sản xuất một nhóm sản phẩm có kiểu dáng khác nhau nhưng có chung đặc điểm công nghệ

18. Hoạt động công nghệ điển hình

Hoạt động điển hình

D. Typenarbeitsgang

Là hoạt động công nghệ có đặc điểm là sự thống nhất về nội dung và trình tự chuyển đổi công nghệ của một nhóm sản phẩm có chung kiểu dáng, tính năng công nghệ.

19. Vận hành công nghệ tập đoàn

Hoạt động nhóm

D.Gruppenarbeitsgang

Hoạt động công nghệ liên kết sản xuất một nhóm sản phẩm có thiết kế khác nhau nhưng có chung đặc điểm công nghệ

Các phương pháp gia công, tạo hình, lắp ráp và điều khiển

20. Định hình

E. Hình thành sơ cấp

F.Formage ban đầu

Chế tạo phôi hoặc sản phẩm từ vật liệu lỏng, bột hoặc sợi

21. Vật đúc

NDP. Vật đúc

Chế tạo phôi hoặc sản phẩm từ vật liệu lỏng bằng cách lấp đầy nó bằng một khoang có hình dạng và kích thước nhất định, sau đó làm cứng

22. đúc

Tạo hình từ vật liệu bột hoặc sợi bằng cách đổ nó vào một khoang có hình dạng và kích thước xác định, sau đó được nén

23. Thiêu kết

Theo GOST 17359-82

24. Sự đối đãi

Là hành động nhằm làm thay đổi tính chất của đối tượng lao động khi thực hiện một quy trình công nghệ

25. Bản nháp sự đối đãi

Đang xử lý, do đó phần chính của khoản phụ cấp sẽ bị loại bỏ

26. hoàn thiện sự đối đãi

Xử lý, nhờ đó đạt được độ chính xác kích thước và độ nhám quy định của các bề mặt được xử lý

27. Cơ khí sự đối đãi

Áp lực hoặc xử lý cắt

28. Khám phá vật liệu

Chia vật liệu thành từng phần riêng biệt

29. Sự đối đãi áp lực

Quá trình xử lý liên quan đến biến dạng dẻo hoặc tách vật liệu.

Ghi chú. Vật liệu được tách ra bằng áp suất mà không hình thành phoi

30. rèn

Theo GOST 18970-84

31. Dập

Theo GOST 18970-84

32. Hời hợt nhựa sự biến dạng

Theo GOST 18296-72

33. Sự đối đãi cắt

F. Cách sử dụng par enlevément de matiere

Quá trình xử lý bao gồm việc hình thành các bề mặt mới bằng cách tách các lớp bề mặt của vật liệu để tạo thành các mảnh vụn.

Ghi chú. Sự hình thành các bề mặt đi kèm với sự biến dạng và phá hủy các lớp bề mặt của vật liệu.

34. nhiệt sự đối đãi

Xử lý nhiệt

D. Thermische Behandlung

E. Xử lý nhiệt

F. Tính cách nhiệt

Gia công, bao gồm việc thay đổi cấu trúc và tính chất của vật liệu phôi do ảnh hưởng của nhiệt

35. Điện vật lý sự đối đãi

D. Vật lý điện Abtragen

E. Gia công vật lý điện

F.Sử dụng điện vật lý

Quá trình xử lý bao gồm thay đổi hình dạng, kích thước và (hoặc) độ nhám bề mặt của phôi bằng cách phóng điện, hiệu ứng từ giảo, bức xạ điện tử hoặc quang học, tia plasma

36. Điện hóa sự đối đãi

D. Điện hóa học Abtragen

E. Gia công điện hóa

F.Sử dụng điện điện tử

Gia công liên quan đến việc thay đổi hình dạng, kích thước và (hoặc) độ nhám bề mặt của phôi do sự hòa tan vật liệu của nó trong chất điện phân dưới tác động của dòng điện

37. Kiểu điện

D.Galvanoplastik

E. Nhựa mạ điện

F.Galvanoplastic

Tạo hình từ vật liệu lỏng bằng cách lắng đọng kim loại từ dung dịch dưới tác dụng của dòng điện

38. Thợ khóa sự đối đãi

Việc xử lý được thực hiện bằng dụng cụ cầm tay hoặc máy vận hành bằng tay

39. Cuộc họp

Hình thành các kết nối giữa các thành phần sản phẩm.

Ghi chú:

1. Một ví dụ về các kiểu lắp ráp là tán đinh, hàn phôi, v.v.

2. Kết nối có thể tháo rời hoặc cố định

40. Cài đặt

Theo GOST 23887-79

41. Hàn

Theo GOST 2601-84

42. tán đinh

Hình thành các kết nối vĩnh viễn bằng đinh tán

43. hàn

Theo GOST 17325-79 *

* Mất lực lượng trên lãnh thổ Liên bang Nga về mặt đoạn văn. 5, 7, 14 - 16, 18, 26, 29, 30, 32 - 35, 39, 40, 54, 59 - 64, 66, 69, 71, 73 - 75, 84, 85, 97, 100, từ 01/07 .2010 sử dụng GOST R ISO 857-2-2009.

44. dán

Hình thành các khớp vĩnh viễn bằng keo

45. Ứng dụng lớp phủ

Việc xử lý bao gồm việc hình thành một lớp bề mặt của vật liệu lạ trên phôi.

Ghi chú. Ví dụ về các ứng dụng lớp phủ bao gồm sơn, anodizing, oxy hóa, mạ, v.v.

46. Kỹ thuật điều khiển

Điều khiển

Theo GOST 16504-81

Kiểm soát quá trình

(Ấn bản đã thay đổi, Sửa đổi số 1).

Chế độ giám sát, đặc điểm, thông số quá trình

48.Đánh dấu

Theo GOST 17527-86 *

49.Bao bì

Theo GOST 17527-86 *

50.Bảo tồn

Theo GOST 5272-68

51. Sự suy thoái

(Ấn bản đã thay đổi, Sửa đổi số 1).

Theo GOST 5272-68

52. công nghệ chuyển tiếp

E. Công đoạn sản xuất

F. Giai đoạn đau đớn

Là phần hoàn chỉnh của hoạt động công nghệ, được thực hiện bằng cùng một phương tiện thiết bị công nghệ trong điều kiện công nghệ và lắp đặt không đổi

53. Phụ trợ chuyển tiếp

E. Bước phụ trợ

Một phần hoàn chỉnh của hoạt động công nghệ, bao gồm các hoạt động của con người và (hoặc) thiết bị không đi kèm với sự thay đổi tính chất của đối tượng lao động nhưng cần thiết để hoàn thành quá trình chuyển đổi công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về các chuyển tiếp phụ trợ là kẹp phôi, thay dao, v.v.

54. Cài đặt

Một phần của hoạt động công nghệ được thực hiện với việc buộc chặt liên tục các phôi đang được xử lý hoặc bộ phận lắp ráp đang được lắp ráp

55. Chức vụ

Vị trí cố định được chiếm giữ bởi phôi gia công cố định cố định hoặc cụm lắp ráp cùng với thiết bị liên quan đến dụng cụ hoặc bộ phận cố định của thiết bị khi thực hiện một phần thao tác nhất định.

56. Căn cứ

Theo GOST 21495-76

57. Hợp nhất

D. Befestigen (Einspannen)

Tác dụng các lực và các cặp lực vào vật lao động để đảm bảo cho vật đó không đổi vị trí trong quá trình đóng nền

58. Công nhân di chuyển

D. Fertigungsgang

E. Giấy phép sản xuất

F. Vượt qua quá trình chế tạo

Phần hoàn chỉnh của quá trình chuyển đổi công nghệ, bao gồm một chuyển động duy nhất của dụng cụ so với phôi, kèm theo sự thay đổi về hình dạng, kích thước, chất lượng bề mặt và tính chất của phôi.

59. Phụ trợ di chuyển

E. Thẻ phụ

F. Trợ lý Passe

Phần hoàn chỉnh của quá trình chuyển đổi công nghệ, bao gồm một chuyển động duy nhất của dụng cụ so với phôi, cần thiết để chuẩn bị hành trình gia công

60. Thu nhận

Một tập hợp đầy đủ các hành động của con người được sử dụng khi thực hiện một quá trình chuyển đổi hoặc một phần của nó và được thống nhất bởi một mục đích

61. Cài đặt

Chuẩn bị trang thiết bị công nghệ, thiết bị công nghệ để thực hiện hoạt động công nghệ.

Ghi chú. Các điều chỉnh bao gồm lắp đặt thiết bị cố định, chuyển đổi tốc độ hoặc nguồn cấp dữ liệu, cài đặt nhiệt độ đã đặt, v.v.

62. Điều chỉnh

Điều chỉnh bổ sung thiết bị công nghệ và (hoặc) thiết bị công nghệ khi thực hiện thao tác công nghệ nhằm khôi phục các giá trị thông số đạt được trong quá trình điều chỉnh

63. Xe đạp vận hành công nghệ

Chu kỳ hoạt động

D. Hoạt độngzyklus

E. Chu kỳ hoạt động

F. Chu trình hoạt động

Khoảng thời gian theo lịch từ khi bắt đầu đến khi kết thúc một hoạt động công nghệ lặp lại định kỳ, không phụ thuộc vào số lượng sản phẩm được sản xuất hoặc sửa chữa đồng thời

64. chiến thuật giải phóng

E. Thời gian sản xuất

F. Nhiệt độ sản xuất

Khoảng thời gian mà các sản phẩm hoặc phôi có tên, kích thước và kiểu dáng tiêu chuẩn nhất định được sản xuất định kỳ

65. Nhịp giải phóng

E. Tỷ lệ sản xuất

F. Nhịp sản xuất

Số lượng sản phẩm hoặc phôi có tên, kích thước và kiểu dáng tiêu chuẩn được sản xuất trong một đơn vị thời gian

66. công nghệ cách thức

Tập hợp các giá trị tham số quy trình công nghệ trong một khoảng thời gian nhất định.

Ghi chú. Các thông số quy trình bao gồm: tốc độ cắt, bước tiến, độ sâu cắt, nhiệt độ gia nhiệt hoặc làm mát, v.v.

67. Phụ cấp

Một lớp vật liệu được loại bỏ khỏi bề mặt phôi để đạt được các đặc tính quy định của bề mặt được xử lý.

Ghi chú. Các đặc tính của phôi đang được gia công hoặc bề mặt của nó bao gồm kích thước, hình dạng, độ cứng, độ nhám, v.v.

68.Phụ cấp hoạt động

Phụ cấp được loại bỏ trong một hoạt động công nghệ

69.Phụ cấp trung gian

Loại bỏ phụ cấp khi thực hiện một lần chuyển đổi công nghệ

70.Dung sai hàng tồn kho

Sự khác biệt giữa giá trị lớn nhất và nhỏ nhất của kích thước phụ cấp

71. dự bị-lần cuối cùng

D. Vorbereitungs-und Abschlußzeit

Khoảng thời gian dành cho việc chuẩn bị cho người thực hiện hoặc những người thực hiện và thiết bị công nghệ để thực hiện một thao tác công nghệ và sắp xếp chúng vào trật tự sau khi kết thúc ca và (hoặc) thực hiện thao tác này cho một loạt đối tượng lao động

72. Cái thời gian

E. Thời gian mỗi phần

Khoảng thời gian bằng tỷ lệ giữa chu kỳ của một hoạt động công nghệ với số lượng sản phẩm được sản xuất hoặc sửa chữa đồng thời hoặc bằng thời gian theo lịch của một hoạt động lắp ráp

73. Khái niệm cơ bản thời gian

E. Thời gian sản xuất trực tiếp

Một phần thời gian dành cho việc thay đổi và (hoặc) xác định sau đó tình trạng của đối tượng lao động

74. Phụ trợ thời gian

E. Thời gian phụ trợ

Một phần thời gian dành cho việc thực hiện các kỹ thuật cần thiết để đảm bảo sự thay đổi và xác định sau đó về trạng thái của đối tượng công việc.

75. hoạt động thời gian

D. Thời điểm hoạt động

E. Thời gian chu kỳ cơ sở

Phần thời gian của sản phẩm bằng tổng thời gian chính và thời gian phụ

76. Thời gian dịch vụ công nhân tôi e trăm

E. Thời gian bảo dưỡng máy

Một phần thời gian mà nhà thầu dành cho việc duy trì các thiết bị công nghệ trong tình trạng hoạt động và chăm sóc chúng cũng như nơi làm việc

77. Thời gian cho nhu cầu cá nhân

D. Zeit für naturliche Bedürfniße

E. Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Một phần thời gian mà một người dành cho nhu cầu cá nhân và, trong trường hợp công việc tẻ nhạt, để nghỉ ngơi thêm

78. hệ số mảnh thời gian

Tỷ lệ thời gian dành cho việc thực hiện trực tiếp của một hoặc nhiều công nhân sử dụng nhiều máy trong một hoạt động công nghệ tại nơi làm việc được đề cập trên tổng chi phí tương tự cho tất cả các hoạt động công nghệ được thực hiện trong quá trình bảo trì nhiều máy

79.Tiêu chuẩn công nghệ

Giá trị quy định của chỉ tiêu quy trình công nghệ

80.Khẩu phần công nghệ

Thiết lập các tiêu chuẩn kỹ thuật hợp lý cho việc tiêu thụ các nguồn lực sản xuất.

Ghi chú. Nguồn lực sản xuất bao gồm năng lượng, nguyên liệu, vật liệu, công cụ, thời gian lao động, v.v..

81. định mức thời gian

E.Thời gian tiêu chuẩn

Thời gian quy định để thực hiện một khối lượng công việc nhất định trong những điều kiện sản xuất nhất định bởi một hoặc nhiều người thực hiện có trình độ chuyên môn phù hợp

82. định mức thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian tiêu chuẩn để chuẩn bị cho công nhân, phương tiện sản xuất thực hiện một thao tác công nghệ và đưa chúng về trạng thái ban đầu sau khi hoàn thành

83. định mức mảnh thời gian

Thời gian tiêu chuẩn để thực hiện khối lượng công việc bằng một đơn vị tiêu chuẩn hóa khi thực hiện thao tác công nghệ

84. định mức thời gian hoạt động

Tiêu chuẩn thời gian để thực hiện một thao tác công nghệ là một phần không thể thiếu của tiêu chuẩn thời gian sản phẩm và bao gồm tổng các tiêu chuẩn thời gian chính và thời gian phụ trợ không trùng lặp với tiêu chuẩn thời gian đó.

85. định mức thời gian chính

Thời gian tiêu chuẩn để đạt được mục tiêu trước mắt của một hoạt động công nghệ nhất định hoặc chuyển sang một sự thay đổi về chất và (hoặc) số lượng của đối tượng lao động

86. định mức thời gian phụ trợ

Thời gian tiêu chuẩn để thực hiện các hành động tạo cơ hội thực hiện công việc chính là mục tiêu của hoạt động hoặc chuyển đổi công nghệ

87. Đơn vị khẩu phần ăn

Số lượng cơ sở sản xuất hoặc số lượng nhân viên được thiết lập tiêu chuẩn kỹ thuật.

Ghi chú. Tiêu chuẩn kỹ thuật được hiểu là số lượng bộ phận được quy định tiêu chuẩn về thời gian; số lượng sản phẩm được thiết lập mức tiêu hao nguyên liệu; số lượng công nhân mà tỷ lệ sản xuất được thiết lập, v.v.

88. định mức sản xuất

E. Tỷ lệ sản xuất tiêu chuẩn

Một khối lượng công việc quy định phải được thực hiện trong một đơn vị thời gian trong những điều kiện tổ chức và kỹ thuật nhất định bởi một hoặc nhiều người thực hiện có trình độ chuyên môn phù hợp.

89. Giá

Mức thù lao của một nhân viên trên một đơn vị công việc được thực hiện

90. Thuế quan mạng lưới

Thang đo xác định mối quan hệ giữa tiền lương trên một đơn vị thời gian và trình độ lao động, có tính đến loại công việc và điều kiện để thực hiện công việc đó

91. Phóng điện công việc

Chỉ tiêu đặc trưng cho trình độ lao động

92. Cơ sở thiết bị công nghệ

Thiết bị

D. Technologische Ausrüstung

Bộ công cụ sản xuất cần thiết để thực hiện quy trình công nghệ

93. công nghệ thiết bị

Thiết bị

D. Fertigungsmaschinen

E. Thiết bị sản xuất

F. Chế tạo thiết bị

Thiết bị công nghệ trong đó vật liệu hoặc phôi, phương tiện tác động đến chúng cũng như thiết bị công nghệ được đặt để thực hiện một phần nhất định của quy trình công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về thiết bị xử lý là máy đúc, máy ép, máy công cụ, lò nung, bể mạ điện, bàn thử nghiệm, v.v.

94. công nghệ thiết bị

Ảnh chụp nhanh

E. Dụng cụ

Thiết bị công nghệ bổ sung cho thiết bị công nghệ để thực hiện một phần nhất định của quy trình công nghệ.

Ghi chú. Ví dụ về thiết bị sản xuất là dụng cụ cắt, khuôn dập, đồ gá, đồng hồ đo, khuôn mẫu, mô hình, khuôn đúc, hộp lõi, v.v.

95. Thiết bị

Thiết bị công nghệ dùng để lắp đặt hoặc điều khiển đối tượng lao động hoặc công cụ khi thực hiện thao tác công nghệ

96. Dụng cụ

Thiết bị công nghệ được thiết kế để tác động đến đối tượng lao động nhằm thay đổi tình trạng của nó.

Ghi chú. Tình trạng của đối tượng lao động được xác định bằng thước đo và (hoặc) thiết bị đo

97. Vật liệu

Số lao động ban đầu được tiêu dùng để sản xuất ra một sản phẩm

98. Nền tảng vật liệu

D. Vật liệu nghiền

E.Vật liệu cơ bản

F. Matière thủ tướng

Vật liệu của phôi ban đầu.

Ghi chú. Vật liệu cơ bản là vật liệu có khối lượng được tính vào khối lượng của sản phẩm trong quá trình công nghệ, ví dụ như vật liệu của điện cực hàn, vật liệu hàn, v.v..

99. Phụ trợ vật liệu

D. Vật liệu Hilfs

E. Vật liệu phụ trợ

F. Matière phụ trợ

Vật liệu tiêu hao trong quá trình công nghệ ngoài vật liệu chính.

Ghi chú. Vật liệu phụ trợ có thể là những vật liệu được tiêu thụ trong quá trình phủ, ngâm tẩm, hàn (ví dụ, argon), hàn (ví dụ, nhựa thông), làm cứng, v.v.

100. Bán thành phẩm

E. Bán thành phẩm

Đối tượng lao động được gia công tiếp tại doanh nghiệp tiêu dùng

101. Trống

Một đối tượng lao động mà từ đó một bộ phận được tạo ra bằng cách thay đổi hình dạng, kích thước, tính chất bề mặt và (hoặc) vật liệu

102. Nguyên bản phôi

D.Anfang-Rohteil

E. Khoảng trống chính

F. Ebauche thủ tướng

Chuẩn bị trước khi vận hành công nghệ lần đầu

103. Tấm đóng dấu sản phẩm

Bộ phận hoặc phôi được làm bằng phương pháp dập tấm

(Sửa đổi).

104. Vật đúc

Sản phẩm hoặc phôi thu được bằng công nghệ đúc

105. rèn

D. Schmiedesück

Một sản phẩm hoặc phôi thu được bằng phương pháp công nghệ rèn, rèn khuôn hoặc cán.

Ghi chú:

1. Rèn rèn - rèn được tạo ra bởi quá trình rèn.

2. Rèn dập - rèn được sản xuất bằng phương pháp công nghệ dập thể tích.

3. Rèn cuộn - rèn được sản xuất bằng phương pháp công nghệ cán từ sản phẩm dài.

(Sửa đổi).

106. Sản phẩm

Theo GOST 15895-77 *

* Trên lãnh thổ Liên bang Nga, GOST R 50779.10-2000, GOST R 50779.11-2000 có hiệu lực.

107. Phụ kiện sản phẩm

Là sản phẩm của công ty cung cấp, được sử dụng như một bộ phận không thể thiếu của sản phẩm do nhà sản xuất sản xuất.

Ghi chú. Các thành phần của một sản phẩm có thể là các bộ phận, đơn vị lắp ráp

108. Đặc trưng sản phẩm

D. Typenwerkstück

E. Phôi đánh máy

Là sản phẩm thuộc nhóm sản phẩm có kiểu dáng tương tự, có số lượng lớn nhất về kiểu dáng, tính năng công nghệ của nhóm này

109. Cuộc họp bộ

F. Jeu de montage

Một nhóm các bộ phận của sản phẩm phải được mang đến nơi làm việc để lắp ráp sản phẩm hoặc bộ phận của nó

Cơ sở công nghệ

Căn cứ

Thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian là từng phần

Thời gian cơ bản

Thời gian phụ trợ

Thời gian hoạt động

Thời gian phục vụ nơi làm việc

Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Kiểu điện

Biến dạng dẻo bề mặt

Tài liệu

Tài liệu công nghệ

Dung sai hàng tồn kho

Đơn vị tiêu chuẩn hóa

Trống

trống ban đầu

Hợp nhất

Sản phẩm

Thành phần sản phẩm

Sản phẩm được dán tem

Sản phẩm tiêu chuẩn

Trình bày lộ trình

Sơ lược lộ trình và hoạt động

Trình bày hoạt động

Dụng cụ

Bộ tài liệu

Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành)

Bộ tài liệu quy trình (vận hành)

Bộ tài liệu quy trình công nghệ (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu quy trình (vận hành) tiêu chuẩn

Bộ tài liệu dự án

Bộ tài liệu công nghệ

Bộ tài liệu công nghệ thiết kế

Bộ lắp ráp

Bảo tồn

Điều khiển

Kiểm soát quá trình

Kiểm soát kỹ thuật

Kiểm soát quá trình

Hệ số thời gian mảnh

Vật đúc

Đánh dấu

Vật liệu

Nguyên liệu chính

Nguyên liệu phụ trợ

Phương pháp công nghệ

Cài đặt

Cài đặt

lớp áo

Định mức công nghệ

Tiêu chuẩn hóa kỹ thuật

Giờ chuẩn

Định mức thời gian phụ trợ

Năng suất

Định mức thời gian cơ bản

Định mức thời gian hoạt động

Tiêu chuẩn thời gian chuẩn bị và cuối cùng

Thời gian tiêu chuẩn

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Sự đối đãi

Gia công thô

Hoàn thiện xử lý

Chế biến cơ khí

Xử lý áp lực

Gia công

Gia công kim loại

Xử lý nhiệt

Xử lý điện vật lý

Xử lý điện hóa

Hoạt động

Hoạt động nhóm

Vận hành công nghệ

Hoạt động công nghệ điển hình

Hoạt động nhóm công nghệ

Hoạt động điển hình

Mô tả lộ trình của quá trình

Mô tả quy trình vận hành tuyến đường

Mô tả quy trình vận hành

Mô tả lộ trình quy trình công nghệ

Mô tả hoạt động của quy trình công nghệ

Mô tả quy trình công nghệ, lộ trình và hoạt động

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Vật đúc

Vật đúc

Chuẩn bị tài liệu

Chuẩn bị tài liệu công nghệ

hàn

Chuyển đổi công nghệ

Phụ trợ chuyển tiếp

Xử lý bề mặt

Chức vụ

Điều chỉnh

rèn

Bán thành phẩm

Thu nhận

Phụ cấp

Phụ cấp hoạt động

Phụ cấp trung gian

Thiết bị

Quy trình nhóm

Quy trình đơn

Quy trình công nghệ

Quy trình công nghệ đơn

Quy trình công nghệ đặc biệt

Quy trình công nghệ chuẩn

Quy trình nhóm công nghệ

Quá trình điển hình

Ngành nghề

Sự suy thoái

Cắt vật liệu

Giá

Chế độ công nghệ

Nhịp điệu phát hành

Cuộc họp

Hàn

Lưới thuế

dán

Thiêu kết

Thiết bị

Thiết bị công nghệ

Đột quỵ phát hành

Xử lý nhiệt

Bao bì

Cài đặt

Định hình

đúc

Đột quỵ phụ

Tiến độ thi công

Chu kỳ hoạt động

Chu trình xử lý

Dập

Befestigen (Einspannen)

Điện hóa học Abtragen

Điện vật lý Abtragen

Fertigungsmaschinen

Nhóm Gruppenarbeitsgang

Hoạt động; Arbeitsgang

hoạt độngzyklus

Nhà công nghệ Prozeß, Fertigungsablauf

Cơ sở công nghệ

Tài liệu công nghệ

Chuyên gia công nghệ Typenprozeß

Nhà công nghệ Gruppenprozeß

Thermische Behandlung

Công nghệ Ausrüstung

Loạinarbeitsgang

Vorbereitungs- und Abschlußzeit

Zeit für naturliche Bedürfniße

Zu bebeitende Fläche

Nguyên liệu phụ trợ

Thời gian sản xuất trực tiếp

Gia công điện hóa

Gia công điện vật lý

Thiết bị sản xuất

Thẻ sản xuất

Quy trình sản xuất

Bước sản xuất

Bán thành phẩm

Thời gian tiêu chuẩn

Tỷ lệ sản xuất tiêu chuẩn

Thời gian bảo dưỡng máy

Thời gian dành cho nhu cầu cá nhân

Phôi điển hình

Nhịp sản xuất

Chu kỳ ngừng hoạt động

Ebauche thủ tướng

Chế tạo thiết bị

Trợ lý Mathiere

Matière thủ tướng

Trợ lý vượt qua

Vượt qua quá trình chế tạo

Giai đoạn đau khổ

Trước khi chế tạo

Nhiệt độ sản xuất

tính trạng nhiệt

Cách sử dụng électrochimique

Sử dụng điện vật lý

Cách sử dụng par enlevément de matiere

Sự định nghĩa

KHÁI NIỆM CHUNG

TÀI LIỆU CÔNG NGHỆ

Sự đầy đủ của các tài liệu công nghệ

Mức độ chi tiết trong mô tả quy trình công nghệ

QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ VÀ HOẠT ĐỘNG

Tổ chức sản xuất

Các phương pháp gia công, tạo hình, lắp ráp và điều khiển

CÁC YẾU TỐ CỦA HOẠT ĐỘNG CÔNG NGHỆ

ĐẶC ĐIỂM CỦA QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ (VẬN HÀNH)

TIÊU CHUẨN CÔNG NGHỆ

CÔNG CỤ THỰC HIỆN QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ

ĐỐI TƯỢNG LAO ĐỘNG

(Phiên bản đã thay đổi, Bản sửa đổi, IUS 6-91)

(Phiên bản đã thay đổi, Bản sửa đổi, IUS 6-91)