مغامرة غير عادية.

مغامرة استثنائية مع
فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في داشا

(بوشكينو. جبل القرش، منزل روميانتسيف،
27 فيرست على طول خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

وأشرق غروب الشمس بمئة وأربعين شمساً،
كان الصيف يقترب من شهر يوليو،
لقد كان حارا
كانت الحرارة تطفو -
كان في داشا.
كانت تلة بوشكينو محدبة
جبل القرش,
وأسفل الجبل -
كانت قرية
كان السقف ملتويًا باللحاء.
وخارج القرية -
فتحة،
وربما في تلك الحفرة
غربت الشمس في كل مرة
بطيئة وثابتة.
و غدا
مرة أخرى
إغراق العالم
أشرقت الشمس بشكل مشرق.
ويوما بعد يوم
تجعلني غاضبا للغاية
أنا
هذا
أصبح.
ولذلك غضبت ذات يوم،
أن كل شيء تلاشى من الخوف،
صرخت في وجه الشمس:
"ترجل!
كفى من التسكع في الجحيم!"
صرخت في وجه الشمس:
"داموت!
وأنت مغطى بالغيوم
وهنا - أنت لا تعرف الشتاء ولا السنوات،
اجلس وارسم الملصقات!"
صرخت في وجه الشمس:
"انتظر دقيقة!
إستمع أيها الجبين الذهبي
من ذلك،
اذهب في وضع الخمول
إلي
سيكون رائعًا لتناول الشاي!"
ماذا فعلت!
انا ميت!
إلي،
بإرادتي الحرة،
بحد ذاتها،
ينشر خطواته الشعاعية،
الشمس تمشي في الميدان.
لا أريد أن أظهر خوفي -
والتراجع إلى الوراء.
عيناه بالفعل في الحديقة.
إنها تمر بالفعل عبر الحديقة.
في النوافذ،
عند الباب،
دخول الفجوة,
سقطت كتلة من الشمس،
هبطت في؛
أخذ نفسا،
تكلم بصوت عميق :
"أنا أقود الأضواء إلى الخلف
لأول مرة منذ الخلق.
هل اتصلت بي؟
قيادة الشاي،
ابتعد أيها الشاعر، يا مربى!
دمعة من عيني..
كانت الحرارة تقودني إلى الجنون
ولكن قلت له
بالنسبة للساموفار:
"حسنًا،
اجلس أيها النجم!
لقد أخذ الشيطان وقاحتي
يصيح في وجهه -
مشوش،
جلست على زاوية المقعد،
أخشى أن الأمر لم يكن من الممكن أن يصبح أسوأ!
ولكن الغريب من الشمس آخذ في الظهور
تدفقت -
والتخدير
بعد أن نسيت
أنا جالس أتحدث
مع مضيئة
تدريجياً.
عن ذلك
أنا أتحدث عن هذا
شيء ما عالق مع روستا،
والشمس:
"نعم،
لا تبتئس،
انظر إلى الأمور ببساطة!
وبالنسبة لي، هل تعتقد
يشرق
بسهولة.
- اذهب، جربه! -
وهنا تذهب -
بدأت في الذهاب
أنت تمشي وتبقي أضواءك مضاءة!"
لقد تحدثوا بهذه الطريقة حتى حلول الظلام -
حتى الليلة السابقة، وهذا هو.
كم هو مظلم هنا؟
لا السادة"
نحن تماما في المنزل معه.
وما إلى ذلك وهلم جرا،
لا صداقة،
لقد ضربته على الكتف.
والشمس أيضاً:
"أنت وأنا،
هناك اثنان منا، الرفيق!
هيا بنا أيها الشاعر
نحن ننظر،
هيا نغني
العالم في سلة المهملات الرمادية.
سأسكب شمسي،
وأنت لك،
قصائد."
جدار الظلال
ليالي في السجن
سقط تحت الشمس ببندقية مزدوجة الماسورة.
فوضى الشعر والنور
تألق على أي شيء!
سوف تتعب
ويريد الليل
اضطجع،
حالم غبي.
فجأة - أنا
بكل الضوء الذي أستطيع -
ومرة أخرى يرن اليوم.
تألق دائما
تألق في كل مكان
حتى الأيام الأخيرة من دونيتسك،
يشرق -
ولا أظافر!
هذا هو شعاري
والشمس!

النص التحريري:
الشعر السوفييتي الروسي.
إد. إل بي كريمنتسوفا.
لينينغراد: التنوير، 1988.

ترجمة كلمات فلاديمير ماياكوفسكي - أحرق غروب الشمس في مائة وأربعين شمس

مغامرة استثنائية، سابقًا مع
فلاديمير ماياكوفسكي الصيف في داشا

(بوشكينو. أكولوفا جورا، كوخ روميانتسيف،
27 ميلاً على خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

مائة وأربعون شمسًا أشرقت عند غروب الشمس،
في يوليو خرج من الصيف،
كانت الحرارة
السباحة الحرارية -
في البلاد كان.
بوشكينو، سنام التل
جبل اكولوفا
وأسفل الجبل -
كانت القرية،
أسطح منحنية من اللحاء.
وخارج القرية -
فتحة
وفي تلك الحفرة، على ما أعتقد
كانت الشمس تغرب في كل مرة
ببطء وثبات.
و غدا
مرة أخرى
العالم يصب
كانت الشمس تشرق ألو.
ويوما بعد يوم
غاضب للغاية
أنا
ها هو
.
ومرة غاضبة،
في الخوف تلاشى كل شيء،
في التركيز صرخت للشمس:
"تعال!
بل اذهب إلى الجحيم!"
صرخت في وجه الشمس:
"أنت قطعة من القرف!
zanegin في الغيوم لك
وبعد ذلك - لا أعرف لا ZIM ولا سنوات،
سيدي، ارسم الملصقات!"
صرخت في وجه الشمس:
"انتظر!
انظري يا زلمالوفا،
لذا،
دون أن تأتي الأشياء
إلي
"ذهب الشاي!"
ماذا فعلت!
أنا مت!
إلي
بحسن نية،
بحد ذاتها،
شعاع نشر الخطوات
الشمس تمشي في الميدان.
الخوف لا تريد أن تظهر
ويتقاعد إلى الوراء.
في حديقة عينيه.
كونها بالفعل حديقة.
في ويندوز
في الباب
الذهاب في الفجوة،
سقطت كتلة الشمس،
ينفجر؛
الروح تتحرك،
باس الحديث:
"أنا" يتم إعادتي إلى الأضواء
لأول مرة منذ الخلق.
هل اتصلت بي؟
شاي المطاردة,
تشيس، الشاعر، المربى!"
دمعة من عيون
حرارة في الجنون
ولكن قلت له -
في السماور:
"حسنًا،
اجلس، حسنًا."
لقد سحب الشيطان جرأتي
أصرخ عليه :-
مشوش
جلست على مقعد الزاوية،
أخشى - لم أترك الأمر أسوأ!
لكن الأغرب من شمس ياس
تدفقت،-
ومحترمة
نسيان
الجلوس والتحدث
مع الشمس
تدريجياً.
عن
أنت تقول،
ما الذي يعيق النمو،
والشمس:
"تمام،
لا تبكي،
انظر إلى الأمور ببساطة!
وبالنسبة لي، كما تعتقد
يشرق
سهل.
- هيا، حاول! -
وهنا تذهب -
تعهدت بالذهاب
اذهب وتألق في كليهما!"
لذا اقضِ وقتًا حتى حلول الظلام -
الليلة السابقة.
ما هو الظلام هنا؟
أنت
نحن معتادون تماما.
وما إلى ذلك وهلم جرا،
الصداقة المرتبطة,
ضرب الكتف أفعل.
والشمس أيضاً:
"أنت وأنا"
نحن، الرفيق، اثنان!
هيا أيها الشاعر
فتريم,
يغني
العالم في الاشياء الرمادية.
سأكون الشمس لتسكب خاصته،
وأنت تفعل ما يحلو لك،
الأكوان".
جدار الظلال,
ليالي السجن
سقطت بندقية ذات ماسورة مزدوجة تحت الشمس.
الشعر والفوضى الخفيفة
تألق فيما حصلوا عليه!
مرهق
ويريد الليل
اضطجع
سونيكا الغبية.
فجأة أنا
كل ما تستطيع سفيتا -
ومرة أخرى يوم trisonics.
للتألق دائما،
لتتألق في كل مكان،
من الصعب القول،
يشرق-
ولا أظافر!
هذا هو شعار بلادي
والشمس!

قراءة النص:
الشعر السوفييتي الروسي.
إد. بواسطة L. P. كريمينسوف.
لينينغراد: بروسفيشتشيني، 1988.

مغامرة استثنائية مع
فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في داشا

(بوشكينو. جبل القرش، منزل روميانتسيف،
27 فيرست على طول خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

النص التحريري:
الشعر السوفييتي الروسي.
إد. إل بي كريمنتسوفا.
لينينغراد: التنوير، 1988. مغامرات، كانت مع
صيف فلاديمير ماياكوفسكي في دارشا

(بوشكينو. كوخ جبل أكولوفا روميانتسيف
27 ميلا من سكة حديد ياروسلافل. دور.)

في مائة وأربعين شمسًا توهج غروب الشمس
توالت يوليو في الصيف
كانت الحرارة
طفت الحرارة -
البلاد كان ذلك.
سنام تلة بوشكين
جبل أكولوفوي
وأسفل التل -
كانت القرية
قشرة السقف المنحني.
وخارج القرية -
فتحة
وفي تلك الحفرة، على الأرجح
تغرب الشمس في كل مرة
ببطء وثبات.
غداً
مرة أخرى
العالم يصب
ارتفعت الشمس ألو.
ويوما بعد يوم
الغضب الرهيب
أنا
ها هو
أصبح.
ومرة غاضبة،
وتلاشى كل ذلك الخوف
صرخت لأوقف الشمس:
" كسول!
بل يهيمون على وجوههم في الجحيم! "
صرخت في وجه الشمس:
"طفيلي!
zanezhen في الغيوم أنت،
وهنا - لا أعرف أي شتاء أو سنوات،
الجلوس، ورسم الملصقات! "
صرخت في وجه الشمس:
"انتظر دقيقة!
الاستماع إلى زلاتولوبو،
ماذا في ذلك
للتجول ،
أنا
سوف يذهب الشاي! "
ماذا فعلت!
أنا تائه!
أنا
طوعا، بمحض ارادتك
بحد ذاتها،
شعاع ممتد - خطوات
يمشي في الشمس.
الخوف لا يريد أن يظهر -
ريتيرو والخلف.
بالفعل في حديقة عينيه.
يمر بالفعل بالحديقة.
في النوافذ،
عند الباب،
الدخول في الفتحة،
كتلة الشمس فاليلاس
غارقة
روح متحركة,
بدأ الحديث باس:
"أنا أقود سيارتي للخلف وأضيء
لأول مرة منذ الخلق.
اتصلت بي؟
مطاردة الشاي,
مطاردة، شاعر، مربى! "
الدموع من عينيه في غاية -
الحرارة قادت إلى الجنون
ولكن قلت له -
السماور على:
"حسنًا،
اجلس يا نور! "
لقد سحب الشيطان جرأتي
أصرخ له -
مشوش،
جلست على زاوية المقعد،
أخشى - لم يعمل ب أسوأ!
ولكن الغريب من الشمس ياس
طائرة نفاثة -
ودرجة
نسيان
الجلوس والتحدث
مع النجم
تدريجياً.
عن ما
تكلم عنه،
التي التهمت النمو،
والشمس:
"تمام،
لا تبكي،
مجرد إلقاء نظرة على الأشياء!
وبالنسبة لي، هل تعتقد
يشرق
بسهولة.
- هيا، حاول! -
وهنا تذهب -
استغرق للذهاب
اذهب - والضوء في كليهما! "
تحدثت حتى حلول الظلام -
إلى الليلة السابقة أي.
ما الظلام هو بالفعل هنا؟
"أنت"
نحن معه، يتقن تماما.
وما إلى ذلك وهلم جرا،
الصداقة المرتبطة,
لقد ضربته على كتفه، لقد فعلت ذلك.
والشمس أيضاً:
"أنت وأنا"
نحن، الرفيق، اثنان!
تعال أيها الشاعر
تحديق
vspoem
في العالم في سلة المهملات الرمادية.
سأسكب شمسي
وأنت - خاصته،
الآيات. "
ظلال الجدران
ليالي السجن
سقطت الشموس تحت البندقية.
قصائد وراحة خفيفة
تألق في الرهيبة!
تعبت ذلك
ويريد الليل
ليستلقي
السوناتة مملة.
فجأة - أنا
الفجر الكامل قادر -
ومرة أخرى رنين اليوم.
الضوء دائما
تألق في كل مكان،
حتى تنبع الأيام الأخيرة،
يشرق -
ولا أظافر!
هذا هو شعاري
والشمس!

مراجعة النص:
الشعر السوفييتي الروسي.
إد. L. P. كريمنتسوفا.
لينينغراد: التعليم، 1988.

ماياكوفسكي. . ... - بوشكينو هي منطقة داشا بالقرب من موسكو (مدينة بوشكين الآن)، والتي وصفها ماياكوفسكي في إحدى أشهر قصائده "مغامرة غير عادية حدثت لفلاديمير...

مغامرة غير عادية مع فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في داشا

(بوشكينو، جبل القرش، منزل روميانتسيف،
27 فيرست على طول خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

وأشرق غروب الشمس بمئة وأربعين شمساً،
كان الصيف يقترب من شهر يوليو،
لقد كان حارا
كانت الحرارة تطفو -
كان في داشا.
كانت تلة بوشكينو محدبة
جبل القرش,
وأسفل الجبل -
كانت قرية
10 وكانت السطوح ملتوية باللحاء.
وخارج القرية -
فتحة،
وربما في تلك الحفرة
غربت الشمس في كل مرة
بطيئة وثابتة.
و غدا
مرة أخرى
إغراق العالم
أشرقت الشمس بشكل مشرق.
20 ويومًا بعد يوم
تجعلني غاضبا للغاية
أنا
هذا
أصبح.
ولذلك غضبت ذات يوم،
أن كل شيء تلاشى من الخوف،
صرخت في وجه الشمس:
"ترجل!
كفى من التسكع في الجحيم!"
30 صرخت للشمس:
"داموت!
وأنت مغطى بالغيوم
وهنا - أنت لا تعرف الشتاء ولا السنوات،
اجلس وارسم الملصقات!"
صرخت في وجه الشمس:
"انتظر دقيقة!
إستمع أيها الجبين الذهبي
من ذلك،
اذهب في وضع الخمول
40 لي
سيكون رائعًا لتناول الشاي!"
ماذا فعلت!
انا ميت!
إلي،
بإرادتي الحرة،
بحد ذاتها،
ينشر خطواته الشعاعية،
الشمس تمشي في الميدان.
لا أريد أن أظهر خوفي -
50 والتراجع إلى الوراء.
عيناه بالفعل في الحديقة.
إنها تمر بالفعل عبر الحديقة.
في النوافذ،
عند الباب،
دخول الفجوة,
سقطت كتلة من الشمس،
هبطت في؛
أخذ نفسا،
تكلم بصوت عميق :
60 "أنا أقود الأضواء إلى الخلف
لأول مرة منذ الخلق.
هل اتصلت بي؟
أحضر الشاي
ابتعد أيها الشاعر، يا مربى!
دمعة من عيني..
كانت الحرارة تقودني إلى الجنون
ولكن قلت له
بالنسبة للساموفار:
"حسنًا،
70 اجلس أيها النجم!
لقد أخذ الشيطان وقاحتي
يصيح في وجهه -
مشوش،
جلست على زاوية المقعد،
أخشى أن الأمر لم يكن من الممكن أن يصبح أسوأ!
ولكن الغريب من الشمس آخذ في الظهور
تدفقت -
والتخدير
بعد أن نسيت
80 أنا جالس أتحدث
مع النجم تدريجيا.
عن ذلك
أنا أتحدث عن هذا
شيء ما عالق مع روستا،
والشمس:
"نعم،
لا تبتئس،
انظر إلى الأمور ببساطة!
وبالنسبة لي، هل تعتقد
90 تألق
بسهولة؟
- اذهب، جربه! -
وهنا تذهب -
بدأت في الذهاب
أنت تمشي وتبقي أضواءك مضاءة!"
لقد تحدثوا بهذه الطريقة حتى حلول الظلام -
حتى الليلة السابقة، وهذا هو.
كم هو مظلم هنا؟
لا السادة"
100 هو وأنا، مرتاحون تمامًا.
وما إلى ذلك وهلم جرا،
لا صداقة،
لقد ضربته على الكتف.
والشمس أيضاً:
"أنت وأنا،
هناك اثنان منا، الرفيق!
هيا بنا أيها الشاعر
نحن ننظر،
هيا نغني
110 للعالم في سلة المهملات الرمادية.
سأسكب شمسي،
وأنت لك،
قصائد."
جدار الظلال
ليالي في السجن
سقط تحت الشمس ببندقية مزدوجة الماسورة.
فوضى الشعر والضوء -
تألق على أي شيء!
سوف تتعب
120 ويريد الليل
اضطجع،
حالم غبي.
فجأة - أنا
بكل الضوء الذي أستطيع -
ومرة أخرى يرن النهار.
تألق دائما
تألق في كل مكان
حتى الأيام الأخيرة من دونيتسك،
يشرق -
130 ولا مسامير!
هذا هو شعاري..
والشمس!

ماياكوفسكي فلاديمير فلاديميروفيتش (1893 – 1930)
الشاعر السوفيتي الروسي. ولد في جورجيا بقرية البغدادي لعائلة حراجي.
منذ عام 1902 درس في صالة للألعاب الرياضية في كوتايسي، ثم في موسكو، حيث انتقل بعد وفاة والده مع عائلته. في عام 1908 غادر صالة الألعاب الرياضية، وكرس نفسه للعمل الثوري السري. في سن الخامسة عشرة انضم إلى RSDLP (ب) وقام بمهام دعائية. تم القبض عليه ثلاث مرات، وفي عام 1909 كان في سجن بوتيركا في الحبس الانفرادي. هناك بدأ في كتابة الشعر. منذ عام 1911 درس في مدرسة موسكو للرسم والنحت والعمارة. بعد انضمامه إلى المستقبليين الكوبيين، نشر في عام 1912 قصيدته الأولى "ليلة" في المجموعة المستقبلية "صفعة في وجه الذوق العام".
إن موضوع مأساة الوجود الإنساني في ظل الرأسمالية يتخلل أعمال ماياكوفسكي الرئيسية في سنوات ما قبل الثورة - قصائد "سحابة في السراويل"، "الفلوت العمود الفقري"، "الحرب والسلام". وحتى ذلك الحين، سعى ماياكوفسكي إلى تأليف شعر "الميادين والشوارع" الموجه إلى الجماهير العريضة. كان يؤمن بقرب الثورة القادمة.
الشعر الملحمي والغنائي، والملصقات الساخرة المذهلة والملصقات الدعائية لروستا - كل هذا التنوع في أنواع ماياكوفسكي يحمل طابع أصالته. في القصائد الملحمية الغنائية "فلاديمير إيليتش لينين" و"جيد!" جسد الشاعر أفكار ومشاعر الإنسان في المجتمع الاشتراكي وملامح العصر. لقد أثر ماياكوفسكي بقوة على الشعر التقدمي في العالم - حيث درس معه يوهانس بيشر ولويس أراغون وناظم حكمت وبابلو نيرودا. في الأعمال اللاحقة "Bedbug" و"Bathhouse" هناك هجاء قوي يحتوي على عناصر بائسة عن الواقع السوفييتي.
وفي عام 1930، انتحر لأنه لم يتمكن من تحمل الصراع الداخلي مع العصر السوفييتي "البرونزي"، وفي عام 1930، دُفن في مقبرة نوفوديفيتشي.
http://citaty.su/kratkaya-biografiya-mayakovskogo

"مغامرة غير عادية خاضها فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في دارشا" فلاديمير ماياكوفسكي

(بوشكينو. جبل القرش، منزل روميانتسيف،
27 فيرست على طول خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

وأشرق غروب الشمس بمئة وأربعين شمساً،
كان الصيف يقترب من شهر يوليو،
لقد كان حارا
كانت الحرارة تطفو -
كان في داشا.
كانت تلة بوشكينو محدبة
جبل القرش,
وأسفل الجبل -
كانت قرية
كان السقف ملتويًا باللحاء.
وخارج القرية -
فتحة،
وربما في تلك الحفرة
غربت الشمس في كل مرة
بطيئة وثابتة.
و غدا
مرة أخرى
إغراق العالم
أشرقت الشمس بشكل مشرق.
ويوما بعد يوم
تجعلني غاضبا للغاية
أنا
هذا
أصبح.
ولذلك غضبت ذات يوم،
أن كل شيء تلاشى من الخوف،
صرخت في وجه الشمس:
"ترجل!
كفى من التسكع في الجحيم!"
صرخت في وجه الشمس:
"داموت!
وأنت مغطى بالغيوم
وهنا - أنت لا تعرف الشتاء ولا السنوات،
اجلس وارسم الملصقات!
صرخت في وجه الشمس:
"انتظر دقيقة!
إستمع أيها الجبين الذهبي
من ذلك،
اذهب في وضع الخمول
إلي
سيكون رائعًا لتناول الشاي!"
ماذا فعلت!
انا ميت!
إلي،
بإرادتي الحرة،
بحد ذاتها،
ينشر خطواته الشعاعية،
الشمس تمشي في الميدان.
لا أريد أن أظهر خوفي -
والتراجع إلى الوراء.
عيناه بالفعل في الحديقة.
إنها تمر بالفعل عبر الحديقة.
في النوافذ،
عند الباب،
دخول الفجوة,
سقطت كتلة من الشمس،
هبطت في؛
أخذ نفسا،
تكلم بصوت عميق :
"أنا أقود الأضواء إلى الخلف
لأول مرة منذ الخلق.
هل اتصلت بي؟
قيادة الشاي،
ابتعد أيها الشاعر، يا مربى!
الدموع من عيني -
كانت الحرارة تقودني إلى الجنون
ولكن قلت له
بالنسبة للساموفار:
"حسنًا،
اجلس أيها النجم!
لقد أخذ الشيطان وقاحتي
يصيح في وجهه -
مشوش،
جلست على زاوية المقعد،
أخشى أن الأمر لم يكن من الممكن أن يصبح أسوأ!
ولكن الغريب من الشمس آخذ في الظهور
تدفقت -
والتخدير
بعد أن نسيت
أنا جالس أتحدث
مع مضيئة
تدريجياً.
عن ذلك
أنا أتحدث عن هذا
شيء ما عالق مع روستا،
والشمس:
"نعم،
لا تبتئس،
انظر إلى الأمور ببساطة!
وبالنسبة لي، هل تعتقد
يشرق
بسهولة.
- اذهب وجربه! —
وهنا تذهب -
بدأت في الذهاب
أنت تمشي وتبقي أضواءك مضاءة!
لقد تحدثوا بهذه الطريقة حتى حلول الظلام -
حتى الليلة السابقة، وهذا هو.
كم هو مظلم هنا؟
لا السادة"
نحن تماما في المنزل معه.
وما إلى ذلك وهلم جرا،
لا صداقة،
لقد ضربته على الكتف.
والشمس أيضاً:
"أنت وأنا،
هناك اثنان منا، الرفيق!
هيا بنا أيها الشاعر
نحن ننظر،
هيا نغني
العالم في سلة المهملات الرمادية.
سأسكب شمسي،
وأنت لك،
قصائد."
جدار الظلال
ليالي في السجن
سقط تحت الشمس ببندقية مزدوجة الماسورة.
فوضى الشعر والنور
تألق على أي شيء!
سوف تتعب
ويريد الليل
اضطجع،
حالم غبي.
فجأة - أنا
بكل الضوء الذي أستطيع -
ومرة أخرى يرن اليوم.
تألق دائما
تألق في كل مكان
حتى الأيام الأخيرة من دونيتسك،
يشرق -
ولا أظافر!
هذا هو شعاري
والشمس!

تحليل قصيدة ماياكوفسكي "مغامرة غير عادية حدثت لفلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في دارشا"

تشتهر العديد من قصائد فلاديمير ماياكوفسكي بطبيعتها المجازية المذهلة. بفضل هذه التقنية البسيطة تمكن المؤلف من إنشاء أعمال خيالية للغاية يمكن مقارنتها بالحكايات الشعبية الروسية. على سبيل المثال، هناك الكثير من القواسم المشتركة بين الملحمة الشعبية وعمل "مغامرة غير عادية حدثت مع فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في دارشا"، والتي كتبها الشاعر في صيف عام 1920. الشخصية الرئيسية في هذا العمل هي الشمس التي جعلها الشاعر كائناً متحركاً. هكذا تم تصوير الجسم السماوي في القصص الخيالية والأساطير، مما يمنح الحياة والدفء لسكان الأرض. ومع ذلك، اعتبر المؤلف أن الشمس، التي تسير على نفس الطريق عبر السماء كل يوم، هي كائن كسول وطفيلي ليس لديه ما يشغل نفسه به.

في أحد الأيام، عندما شاهد ماياكوفسكي كيف ينزل "ببطء وثبات" إلى ما وراء القرية، التفت ماياكوفسكي إلى الجرم السماوي بخطاب غاضب، معلنًا أنه "كان سيأتي إلي لتناول الشاي بدلاً من أن يأتي بهذه الطريقة، دون أن يفعل شيئًا". و- تبين أنه هو نفسه غير سعيد بمثل هذا العرض، لأن الشمس جاءت بالفعل لزيارة ماياكوفسكي، وأحرقته بحرارتها: "هل اتصلت بي؟ هل اتصلت بي؟" سق الشاي، سقيه، أيها الشاعر، يا مربى! ونتيجة لذلك، قضى النجوم السماويون والشعريون الليلة بأكملها على نفس الطاولة، واشتكوا لبعضهم البعض من مدى صعوبة حياتهم. وأدرك ماياكوفسكي أنه يستطيع في أي لحظة التخلي عن قصائده وتغيير قلمه، على سبيل المثال، إلى طائرة عادية. إلا أن الشمس محرومة من هذه الفرصة، وعليها أن تشرق كل يوم وتنير الأرض. على خلفية الكشف عن الضيف السماوي، شعر المؤلف بعدم الارتياح للغاية وأدرك أن هذا العمل المتفاني فقط هو الذي يمكنه تغيير هذا العالم حقًا، وجعله أكثر إشراقًا ونظافة.

في الجزء الأخير من قصيدة "مغامرة غير عادية"، يدعو ماياكوفسكي كل شخص ليس فقط إلى اتباع دعوته، ولكن أيضًا لتنفيذ أي مهمة بأقصى قدر من التفاني. خلاف ذلك، يتم فقدان معنى الوجود ببساطة. ففي نهاية المطاف، يأتي الناس إلى هذا العالم بمهمة محددة، وهي "أن يتألقوا دائمًا، ويتألقوا في كل مكان حتى الأيام الأخيرة". لذلك، لا فائدة من الشكوى من التعب والشكوى من أنه قد تم توجيه شخص ما إلى طريق أسهل في الحياة. بأخذ مثال من ضيفه، يقول ماياكوفسكي: "تألق - ولا أظافر! " هذا هو شعاري – والشمس! وبهذه العبارة البسيطة يؤكد مدى أهمية عمل كل واحد منا، سواء كان شاعرا أو عامل قرية عادي.

مغامرة غير عادية مع فلاديمير ماياكوفسكي في الصيف في داشا

(بوشكينو، جبل القرش، منزل روميانتسيف،
27 فيرست على طول خط سكة حديد ياروسلافل. دور.)

قرأه فاسيلي كاتشالوف
ينتمي كاتشالوف إلى الممثلين - بناة الحياة. يمكن أن يُنسب إليه بالكامل اللقب الفخري "مهندس النفوس البشرية".