Erilaisia laskentariimejä. Tämä tuntematon genre "Kirjojen laskeminen. Kalastuskirjoja.
Käännös runosta "Lasketaan kaloista"
Raetsel: Fisch oder kein Fisch
Ein Fischlein schlaeft im Meeres Flusse,
Bestimmt besitzt es keine Fuesse.
Erwacht der Fisch, weil er nach oben muss,
Ploetzlich erscheint bei ihm der erste Fuss.
Auf seinem Kopf schwimmt er weiter,
Erscheint bei ihm noch ein Fuss, der zweite.
Oliko se? Er hat noch einen Fuss dabei!
Wieviel zusammen? Myös - es sind drei.
Wir fangen langsam an zu kichern,
Denn Fisch versucht auf allen Vieren kriechen.
Unser Fisch zieht auf einmal einen Trumpf -
Die Zahl der Fuesse waechst prompt auf fuenf.
Wir staunen. Die Sache on monimutkainen.
Er hebt die Zahl der Fuesse auf sechs.
Das Ergebnis wurde noch mal hoch getrieben -
Wir sehen noch mehr Fuesse: diesmal - sieben.
Los, fragen wir ihn. Seine Antwort ist vollbracht:
"All meine Fuesse sind zu acht."
Wenn du entdeckst: ein Fisch besitzt den achten Fuss -
Das ist kein Fisch, das ist ein OktopUs.:)
Käännös runosta "Lasketaan kaloista"
Kaloista vähän puhetta
Kalat nukkumaan joen pohjalla -
Kaikki jalat, kaikki kädet.
Kala nousi pohjasta -
Yksi jalka kasvoi.
Se roiskui päähäni -
Hänellä on nyt kaksi.
Katsotaanpa sitä.
Kuinka monta kertaa? Eikö se ole kolme?
Raptom, emme voi uskoa sitä, -
Kaloissa ei ole mitään vikaa!
Kyltti on tallennettava.
Hänellä on jo viisi!
Khvilinalle - uusia uutisia:
Kalanjalkoja on jo kuusi.
Olemme täysin hukassa.
Kuinka monta jalkaa kalalla on? Sim?
Numo, juodaan se kylkilukuun.
"Kaikissa asioissa" - se vahvistaa meille.
Kala, jota kaikilla on,
Kutsu sitä: KAHDEN.
Arvostelut
Portaali Stikhi.ru tarjoaa kirjoittajille mahdollisuuden julkaista vapaasti omansa kirjallisia teoksia Internetissä käyttösopimuksen perusteella. Kaikki teosten tekijänoikeudet kuuluvat tekijöille ja ovat lailla suojattuja. Teosten jäljentäminen on mahdollista vain sen tekijän suostumuksella, johon voit ottaa yhteyttä tekijän sivulla. Tekijät kantavat vastuun teosten teksteistä itsenäisesti perustein
Lasten runoja ja riimejä kaloista englanniksi:
Kun menen kalaan
Minä aina toivon
Kala on palkintoni;
Mutta kun kalastan,
Kalat haluavat
Muuten.
Jos joku tarvitsee käännöksen, kirjoita kommentteihin!
Ja kaikki toiveet
Kaikista kaloista
näyttävät aina toteutuvan;
Joten kaikki toiveeni
Pyydä kaloja
Älä koskaan.
Olen vähän hämärä, katso minua uimassa
Tässä on häntäni, tässä on eväni,
Kun haluan pitää hauskaa ystävieni kanssa,
Heilutan häntää ja sukellan suoraan sisään!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kerran sain kiinni a kalastaa elossa;
Kuusi seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen,
Sitten annoin hänen mennä uudestaan.
Miksi annoit hänen mennä?
Koska hän puri sormeani niin!
Mitä sormea hän puri?
Tämä pieni sormi oikealla!
Alhaalla
Syvän sinisestä merestä.
Saan kaloja
Yksi kaksi kolme.
A.S. Bourinot
Pieni kalastaa ovat hiljaa
Kun he uivat ympäri ja ympäri.
Heidän suunsa puhuvat jatkuvasti
Puhe ilman ääntä.
Eivätkö kalat nyt ole hauskoja
Uimaan kirkkaassa vedessä
Ja puhu sanoilla niin hiljaa
Että kukaan ei kuule?
C. Quinn
Kaloja vedessä
Yksi kaksi kolme neljä viisi.
Kaloja vedessä
Sukellus, sukellus, sukellus, sukellus, sukellus.
Kaloja vedessä
Uinti edestakaisin.
Kaloja vedessä,
Mene, mene, mene, mene, mene.
Kaloja vedessä
Sinun on parempi olla jäämättä.
Kalastajat tulevat.
Ui, ui, ui pois!
Pieni värikala
Viisi pientä kalaa uimassa lähellä rantaa.
Red Snapper kesti hetken ja sitten niitä oli neljä.
Neljä pientä kalaa uimassa meressä.
Orange roughy kala ui pois ja sitten niitä oli kolme.
Kolme pientä kalaa valtameren sinisessä.
Vaaleanpunainen lohi teki merihevosmatkan ja sitten niitä oli kaksi.
Kaksi pientä kalaa uimassa auringossa.
Keltainen ahven ui liian pitkälle ja sitten oli yksi.
Yksi pieni sininen marliini, nyt olet aivan yksin.
Panen sinut kultakalakulhooni ja vien sinut kotiin.
Viisi pientä kalaa
Viisi pientä Kalat uima-altaassa.
Ensimmäinen sanoi, että allas on viileä.
Toinen sanoi, että allas on syvä.
Kolmas sanoi: Haluan nukkua.
Neljäs sanoi: Sukeltakaamme ja sukeltakaamme.
Viides sanoi. Vakoilen laivaa.
Vene tulee ja jono menee kerplashiin.
Pois viisi pientä kalaa!
Neljä pientä kalaa
Neljä pientä Kalat uida merelle,
Yksi tapasi hain!...Ja sitten niitä oli kolme.
Kolme pientä kalaa miettivät mitä tehdä,
Yksi piiloutui suureen suureen kuoreen...Ja sitten niitä oli kaksi.
Kaksi pientä kalaa etsivät hauskaa,
Yksi jahtaa aaltoa... Ja se jätti toisen.
Yksi pieni kala, jonka kaikki ystävät ovat poissa,
Palasi kotiin etsimään äitiään...
Ja siitä ei jäänyt yhtään!
V. S. Danoff
Five Little Fishy
Viisi pientä kalasta uimassa merelle,
Ensimmäinen sanoi: "Voi, mitä voimme nähdä?"
Toinen sanoi: "Näen hännän."
Kolmas sanoi: "Se on varmasti valas!"
Neljäs sanoi: "Hän etsii lounasta."
Viides sanoi: "Hän syö meidät kerralla!"
Viisi pientä kalasta, uivat vierekkäin, itkivät,
"Oi minne, oi minne, oi minne, voimmeko piiloutua?
Fred ja hänen kalansa
Fredillä oli kalakulho. Siinä oli kala,
Uiminen ympäriinsä swish, swish, swish!
Fred sanoi: "Tiedän mitä teen.
Ostan toisen ja siitä tulee kaksi.
Fred sanoi: "Olen varma, että se olisi."
Erittäin, erittäin mukavaa, jos minulla olisi vain kolme."
Fred sanoi: "Jos minulla olisi vielä yksi,
Siitä tulisi yksi, kaksi, kolme, neljä."
Fred sanoi: "Mitä hauskaa nähdä heidän sukeltavan,
Yksi kaksi kolme neljä viisi."
Kuinka monta kalaa näet?
Kuinka monta kalaa? Laske ne kanssani!
E. Malyonkina
Kaksi kalaa leikkii sinisessä vedessä,
Ne kimaltelevat kultaisilla suomullaan.
Heidän tyylikkäät selkänsä välkkyvät joessa,
Ja heidän äitinsä, sardiini, ui lähellä.
A. Teslenko
Akvaariossa on kaloja
He ryyppäävät siellä täällä,
Akvaariossa on kaloja
He laulavat meille lauluja.
Mutta en kuule lauluja
Täysin, kokonaan, kokonaan.
G. Fokov
Kalat uivat hiljaa.
Heitä murusia heidän akvaarioonsa -
He syövät lounasta hiljaisuudessa.
Ei ole enää hiljaisia kaloja.
Yu Lyubimov
Kala puhaltaa kuplia
Vedenalainen loputtomasti.
Kuinka hän onnistuu tekemään tämän?
Ei saippuaa, ei sormusta?
V. Pakhomov
Kala ui vedessä:
"Kuka sai sinut kiinni ja mistä?"
No, kala on vielä hiljaa,
ei sano mitään.
Annan hänelle ruokaa, sytytän valot,
Ja istun siellä ja olen hiljaa.
Kala ui pohjassa
Se on surullista hänelle ja minulle.
Ilta vaeltelee ikkunan ulkopuolella,
Pian yö saapuu taloomme,
Minun on aika mennä nukkumaan:
"Kala! Kala, nähdään aamulla!"
I. Shabalina
Akvaario on puhdasta ja kimaltelevaa lasia,
Ja tyylikkäät kalat uivat siinä.
Kysyin: "Haluatko äyriäisruokaa?"
Mutta kala vaikeni tästä.
Haluan kommunikoida heidän kielellään.
Istun viereesi ja olen hiljaa.
G. Dyadina
Jotenkin piikikäs neulakala
Löysin vuotavan veneen merestä,
Reikä korjattiin hänen kyljellään
Ja palautti sen kalastajalle.
Miksi kala on hiljaa koko ajan?
Ei hauku, ei murise eikä möi,
Ja vaikka jäät koukkuun,
Onko suusi täynnä vettä ja sitten tulee hiljaisuus?
Eikö hän todellakaan pelkää edes korvaansa? —
Kysy kalalta, hän kertoo sinulle!
N. Shcherbinina
Yhdessä veneellä
Purjehdimme merellä.
Sininen meri oli myrskyinen.
Merimiehille tämä on surua.
Aallot liikkuvat.
Ja kaloille meri on koti.
He elävät syvyyksissä.
Siellä on järjestystä ja mukavuutta.
Ei myrskytä syvyydessä.
Kala kiertää hiljaisuudessa.
He tanssivat meressä,
He eivät pelkää myrskyisiä vesiä.
Niitä ei anneta ihmisten käsiin -
He nauravat merimiehille.
D. Sirotin
Kala avaa suunsa,
avautuu ja on hiljaa!
En ymmärrä mitään
ja siksi - vihainen!
Veli Vitka hymyilee minulle:
"Miksi olet taas vihainen?
Kalat osaavat puhua
Ohuempi kuin vinku?! Ei ongelmaa!
Tulen lähelle
kalapurkkiin siis!
Täällä hiivin hiirtä hiljaisemmin,
Upotin korvani purkkiin...
Ja en kuule sitä vedessä!
Eli veljeni ei pettänyt minua?!
Tein kasvoni ankarammaksi,
huusi: "Kala, kuinka voit?!"
Mutta näyttää siltä, että ymmärrät minua
kalatkaan eivät siihen pystyneet...
Onko La
Hän asui ikkunallani,
Kala lasipurkissa,
Ja kissa todella halusi
Kokeile tätä kalaa.
Mutta kala on lasihaarniskassa,
Hän pureskeli rauhallisesti matoja,
Kirotulle saalistajalle,
Hän katsoi hiljaa purkista.
Mutta jotenkin kamala tuuli
Yhtäkkiä ikkuna aukesi,
Ja purkki putosi lattialle...
Suoraan kynsille kissalle.
Sormi käpälällään
Lasipalat parketilla,
Viiksikäs ei voinut ymmärtää -
Sirpaleissa ei ole kalaa...
Äitini on velho,
Toimitetaan etukäteen
Ja kalat liikkuivat
Uuteen isoon akvaarioon!
I. Konkov
Akvaarioni on valtava
Kuin kotimeri
Lasin takana virtaa vaatimaton
Elävä kuplien lähde.
Akvaariossa on kala,
Hänellä on vedenalainen talo
Kala liikkuu joustavasti
Heiluttaen häntäviuhkaansa.
Tämä kala ei ole yksinkertainen -
Hänen kultainen asunsa
Loistaa kirkkaasti kuin sateenkaari,
Kiehtovaa katsottavaa.
Hellästen levien välissä,
Lähellä kiviä pohjassa
Kala ui hitaasti
Ja hän elää ilokseni.
T. Goette
Voi kunpa voisimme
Puhuva kala -
Ihania tarinoita
Meidän olisi pitänyt kuunnella tarpeeksi!
Ja hän kertoisi meille
Sahakala
Tietoja siitä, miten
Kun rikos otti vallan:
Yksi iktyologi
Hän paljasti totuuden hänelle,
Kerran sanoin
Mikä hän on - Sawfly!
Kuinka kauan se kesti
Surussa tilassa:
Ja jos soittaisivat
Ja sinä Sawsawn kanssa?!
Kuinka suuttuisinkaan
Yhtäkkiä Barracuda!
Ja minä tietäisin kaiken -
Juoru mistä?
Hän ei ole piraija!
Ja se on kaikille selvää
Ei ollenkaan elämää varten
Muut eivät ole vaarallisia!
Entä jos hän on puhelias?
Olisiko Pike?
Ei! Parempi vielä, Pike
Hän ei sano sanaakaan!
Sinun täytyy käsitellä häntä
Meidän tulee olla varovaisia -
Kamalia tarinoita
Voit kuunnella!
Ja Keith? Hän ei ole kala
Mutta hän on myös hiljaa.
Ja kuinka paljon yhteensä
Keith olisi kertonut meille!
Ja haluan uskoa
Onko liian myöhäistä vai aikaista?
Paljastaa kaikki salaisuudet
Hän on valtameri meille!
T. Vtorova
Kala tavoitteli kaloja,
Kala heilutti häntäänsä
Tykkäsi vatsaan - Selvä!
Hei tyttöystävä! Mitä kuuluu?
Runoja kaloista
Hiljaisessa joessa
Hiljaisessa joessa laiturilla
Kala kohtasi kalan:
Hei!
Hei!
Mitä kuuluu?
Olin kalassa
Olin kalastamassa kalastajaa
Petya-setä on eksentrinen.
Missä kalastajasi on?
Ei, hän on poissa, ovela kaveri!
Menetin sen!
E. Chepovetsky
Ruffs
Joen yläpuolella
Ruoko kahisee.
Kaislalla
Kuusi röyhkeää röyhelöä.
Älkää ärtykö, te ärsyttäjät,
Parempi piiloutua kaisloihin.
Te röyhkeät lapset
Hauki odottaa kaislalla.
Yu Mogutin
Kultakala
Kala purkissa
Ne kaada mannasuurimot.
Kalat palavat kullalla.
Sain mannasuurimoa aikaisin aamulla
He keittävät puuroa ja sanovat:
Mitä minulle tulee siitä puurosta
Minäkin olen kultainen.
Ja kalat puree
Kalastaja pelkää lähteä kalaan.
Miksi olet ujo?
Kerro minulle, outo?
Ei sovellu joelle
Pelkuri Fedot
Siitä lähtien kun kuulin sen,
Mitkä kalat purevat.
V. Tatarinov
Lenya kysyy Petyalta:
Kuinka neuloa kalaverkkoja?
On paljon reikiä otettavaksi,
Sido ne kaikki yhteen langoilla.
V. Biryukov
Lentävä kala
lentävä kala,
lentävä kala,
Olet tulossa päiväkodimme
Voisitko tulla kylään?
Lennä nopeasti
Koko ryhmä odottaa sinua:
Elävä nurkka on ilmestynyt
Yu Kapotov
Kalastimme veneestä
Ja laiska on ulos paistinpannusta.
Paistoimme turskaa
Jaettu osiin.
Ja olen laiska - ei pala:
Meressä, ystävä, turska!
I. Demjanov
Kalastus
Petya istuu onkivavan kanssa,
Hän katsoo veteen terävästi.
Siinä on pieniä ristikarppeja
He kaivavat mudan läpi kuin siat.
Vanhojen karppien parvi
Vesikaruselli
Kiertelee reippaasti koukulla,
Kalastaja on hajamielinen
Madon poistamiseksi koukusta.
G. Ladonštšikov
Yksinäinen monni
Som mietti
Kuinka rakentaa talo jokeen.
Kuinka rakentaa tiilitalo
Ja ikkunalla ja putkella,
Kuinka rakentaa upea talo
Aivan sinisessä joessa.
Monni ei nuku keskiyöllä,
Monni pyörittelee viiksiään ajatuksissaan -
Kuka tulisi hänen avukseen?
Ja auttoi rakentamaan taloa?
Koska soma
On erittäin vaikeaa olla yksin.
V. Bojarinov
Lampi
Auringonlaskun aikaan lampi nukkuu.
Ympyrät kelluvat vedessä -
Nämä ovat pieniä kaloja
He pelasivat siellä täällä.
Tykkään roiskuttaa vettä niiden päälle,
Vilkutellaksesi vaakaasi hetkeksi, -
Kalat hyppäävät ilmaan
Ihan kuin olisimme sukeltamassa.
E. Stewart
Tietoja valasta
Lentokoneesta
Ja sanoi,
Heiluttaa kättään:
Pikkutekijä!
G. Sapgir
Kalastaa
Kävely, leikkiminen,
Eikä hänellä ole tiliä.
Ja jokaisessa kuori
Kolikoista.
V. Karizna
Kalastaja
Tässä on koukku, tässä on mato,
Siima, keppi ja kalastus.
No, anna periksi, Michalka!
Ei jokea? No ei hätää!
Sade on ohi ja vettä on kaikkialla.
Lätäkkö on myös joki -
Purma tulee varmasti.
Epäilemättä tämä on niin...
Kalastaja heitti onkinsa.
Tunti seisoo - hiljaa ja odottaa...
Kala ei jostain syystä pure.
V. Karizna
Kalastaja
Vain paimen lauloi torveaan,
Menin ulos pankkiin.
Kala saatu!
Istui hiljaa kaislalla
Ja hän heitti sen sisään hitaasti.
Kala saatu!
Istun tunnin, sitten istun kaksi.
Missä on ahven? Missä särki on?
Kala saatu!
vihdoinkin! Selvä, ystävä!
Hän vetää onkivavan käsistään.
Kala saatu!
Ahven välähti ilmassa,
Lyö! Sukella... ja livahtaa pois.
Kävele, kala!
Kalastus
Kalastus kissan kanssa
Olemme kalastaneet hänen kanssaan aamusta lähtien.
Pieni kala kissalle,
Tietysti se on minulle isompi.
Yksinkertainen tiede -
Katso kellua.
Ehkä saan hauen
Ehkä saat monni.
Mutta toistaiseksi vain kissa on onnekas.
Hauki ei pure muruista.
E. Stekvashova
Kalalle syöpä ei ole ystävä eikä vihollinen.
Kalat eivät todennäköisesti pelkää syöpää.
Kala pelkää matoa,
Joka on koukussa.
Kalastaa
Kalat liikkuvat evällään,
Ne mutaavat puhdasta vettä.
Lounastaa -
He eivät koskaan sano.
He elävät tällä tavalla vuosisatoja.
Ja minne katsotkaan, -
Kala vain evien kanssa
He liikkuvat kiitollisina.
Miksi sellaisia kaloja?
Kyllä niillä on vettä suussaan!
Ja he sanovat kiitos
He eivät koskaan pysty siihen.
L. Rashkovsky
Kala kiusaa
She-vel-ni
Se siitä!
Ei peloissaan!
Anna minun vetää viikset!
Olet laiska,
Olet ketterä
Olet hopea
Olet musta.
Ja älä lyö suutasi turhaan,
Et saa minnowia kiinni!
I. Gamazkova
Kalastajat istuvat
Vartioi kellukkeita.
Kalastaja Korney
Sain kolme ahventa.
Kalastaja Evsey -
Neljä ristikarppia.
Ja kalastaja Mikhail
Sain kaksi monnia.
Kuinka monta kalaa kalastajat ovat
Joesta vedetty?
N. Konchalovskaya
Monni nukkuu viiran alla,
Liikuttaa viiksiään...
No mikä unelma tämä on?
Tuomitsiko itse?
Makaan hieman, ja yhtäkkiä kaadun
Löysin itseni hänen vierestään,
Kaislikoiden paksuudessa
Kaksi ryppyä riiteli.
Hauki napsauttaa hampaitaan...
Millainen unelma - arvioi itse!
Monni liikutti viiksiään,
Hän suuttui ja... nukahti.
E. Stewart
Kalastuslaulu
Egorka on jälleen onnekas!
Ei turhaan, että hän istuu joen rannalla:
Viisi ristikarppia ämpärissä
Ja neljä minnowia.
Mutta katsokaa - ämpäri
Viekas kissa ilmestyi...
Kuinka monta kalaa menee kotiin Egorka
Tuoko hän sen korvaamme?
V. Krivosheev
tiikerihai
Tiger nielaisi
iso hai,
Ja aamiaisen jälkeen
Nukahdin syvään.
Mutta kaariraitoja ilmestyi
Vatsassa
Ahne roisto.
En voinut pestä niitä pois
Meren aalto -
Niin raidallinen
Hän teki.
Erottaakseen muista,
Teräs hai
Kutsu sitä Tigeriksi.
Ottaa kiinni
Kalastaja palaa kalastuksesta tyytyväisenä.
Hyvä saalis koukkuun:
Peltipurkki, reikäinen kenkä,
Rei'itetty pallo ja vanha takki.
Kyllä, kyllä, hän jäi toistaiseksi ilman kalakeittoa,
Mutta joki kiittää häntä.
O. Poljakova
Joen lähellä on ruokoa.
Ruffs roiskui siellä.
Ympyrä on vanhempi,
Ympyrä on nuorempi,
Ympyrä on vain lapsia.
I. Demjanov
Viiksinen hirviö
Annoimme hänelle lempinimen:
"Viiksinen hirviö!"
Hän asuu aivan uima-altaassa -
Syvyyksien mestari.
Kalalla on valtava suu
Ja silmät tuskin näkyvät.
Itse musta,
Vatsa on harmaa,
Ja hän liikuttaa viiksiään.
Ehkä sait tietää?
Oppinut. Tämä on monni.
G. Abramov
Vanhalla sillalla
Ei, pojat, syystä
Kalastan sillan lähellä.
Täällä he ovat
Tuo se ainakin näyttelyyn!
Nopealla kaistalla
Enemmän isän kädestä.
Mikä linja!
Ne ovat kirkkaampia kuin kulta!
Ja vaikka sain kiinni
olen vain
Parhaat paikat
Vanhalla sillalla.
I. Melnichuk
Hauki
Pysähdy, särki ja ristikko!
Ja älä pyydä armoa!
Olen emäntä täällä lammessa.
Menen metsästämään.
A. Leontyev
Hauki
Järvessä oli hauki,
Otin madon pois koukusta.
Hauki keitti kaalikeittoa,
Kutsuin kolme ruffaa.
Ruffit kertoivat kaikille:
Hauenkaalikeitto on hyvää!
V. Musatov
Hauki
Joessa asui hauki,
Liituvesi harjalla,
Keitin vieraille kaalikeittoa,
Hän hoiti minnows.
E. Kotlyar
Hauki
Hauki nieli harjan
Harja kutittelee hänen kurkkuaan.
Ihme juttu!
Millaista kalaa söin?
Hauki
Tämä hauki
Ei yksinkertainen asia!
Laita sormesi hänen suuhunsa -
Koko käsi on kuilu!
E. Kotlyar
Hauki oli hyvä
Ystävystyin kalan kanssa.
Merikaalista valmistettu kaalikeitto
Hauki on kypsennetty.
Okunkov,
Hän kohteli minua kaalikeitolla.
F. Bobylev
Eh", kalastajat huokaisivat, "
Ovatko nämä kuhaa?
Vedät sen ulos ennen, se oli ennen
Häntä oli ennen puolessa kädessä!
Eh, - kuha huokaisi, -
Ennen oli matoja...
Ennen se oli vain mato
Söimme puolet joesta!
Eh", madot huokaisivat, "
Kalastajat valehtelivat!
Meillä oli tapana kuunnella niitä
He kiipesivät itse koukkuihin!
Lasten lorut ovat olennainen osa lasten pihaleikkejä, lapsuuden ominaisuus. Kysy isoäidiltäsi tai isoisältäsi: "Muistavatko he lorut lapsuudestaan?" Heidän kasvonsa kirkastuvat ja hymy nousee huulille. Tietysti me kaikki tiedämme ja muistamme nämä ilkikuriset, joskus huligaaniset riimit. Pieni osa niistä on kerätty tänne. Jotkut ovat tulleet meille ikimuistoisista ajoista lähtien, emme koskaan tiedä kuka ne on säveltänyt, toisilla nykyaikaisilla on omat kirjoittajansa. Esittele ja opeta niitä pidät lapsistasi. Olen varma, että he pitävät niistä hyödyllisiä.
Jänis juoksi suon läpi,
Hän etsi työtä
Kyllä, en löytänyt työtä
Hän itki ja lähti.
Pentu juoksi pihalla
Hän näkee palan piirakkaa,
Hän ryömi kuistin alle ja söi sen,
Hän nukahti ja kuorsahti.
Mutta emme nuku,
Me kaikki haluamme pelata.
Pommi räjähtää
Peli alkaa.
Pelin alussa:
Yksi kaksi kolme,
Tuli, pudota!
Autotallissa on autoja -
Volga, Chaika, Zhiguli,
Mistä saat avaimet?
Mäyräkoira astui taksiin,
- Mikä on mäyräkoiran hinta?
- Sekä mäyräkoirat että kissat ovat tasa-arvoisia
Mitä ikinä osutkin, maksa!
Hiljaisessa joessa laiturilla
Kala kohtasi kalan.
- Hei!
- Hei!
- Mitä kuuluu?
- Olin kalassa
Olin kalastamassa kalastajaa
Petya-setä on eksentrinen.
- Missä kalastajasi on?
Saitko?
- Ei, viekas mies on lähtenyt,
Rikoi sen.
Syvällä metsässä
Reunalla
Käki
Kaksi käkiä:
Käki!
Käki!
Tuo minulle jauhoja
Olen täällä herkkua varten
Leivon keksejä.
Käki!
Käki!
Mene, tuo jauhot!
A, B, C, D, D, E, F -
Rupikonna ratsastaa siilin päällä.
3, I, K, L, M, N, O -
Bunny, katso ulos ikkunastani.
C, Ch, Sh, Shch, E, Yu, I -
Ja hauessa on suomu.
A ja B istuivat putken päällä,
A putosi, B katosi,
Mitä putkeen jää?
Rumpu, rumpu,
Älä vaivaudu rummuttamaan turhaan.
Yksi kaksi kolme neljä viisi -
Vie pojat leikkimään.
Karitsa käveli niityllä,
Karitsa menetti sarvinsa.
Nälkäinen susi käveli ohi
Hän napsauttaa karitsaa hampaillaan!
Mäyrän mummo
Leivoin pannukakkuja.
Hoidettiin kahta lastenlasta -
Kaksi ilkeää mäyriä,
Mutta lastenlapsilla ei ollut tarpeeksi syötävää,
Lautaset koputtelevat pauhaan!
Tässä laumassa on sata päätä
Vuohet, pässit ja lehmät.
Kuka paimen ne terveyteen,
Hän itse tulee terveeksi.
Tuuli puhaltaa kasvoillemme
Ja puu tärisee.
Tuuli tyyntyy, tyyntyy,
Puut nousevat yhä korkeammalle,
Tuuli laantui kokonaan -
Ja me kaikki pelaamme!
Tuuli lensi meren yli,
Tuuli laski laululinnut.
Laskin niistä jokaisen!
Ja sitten otin vapaapäivän.
On meidän vuoromme laskea!
Yksi kaksi kolme neljä viisi!
Aty-baty
Sotilaat kävelivät
Aty-baty
Markkinoille.
Aty-baty
Mitä ostitte? 
Aty-baty
Samovar.
Aty-baty
Mikä on hinta?-
Aty-baty
Kolme ruplaa.
Aty-baty
Kuka tulee ulos?
Aty-baty
Se olen minä.
Oinas käveli
Jyrkkien vuorten yli
Rikkaruohoa löytyi
Laitoin sen penkille.
Kuka vie hänet?
Sekin menee.
Oravat hoitivat jänikset
Ja he tarjosivat porkkanoita.
Söimme kaikki pähkinät itse,
Ja he käskivät ajaa
Sumusta tuli siili
Join puoli lasillista vodkaa
Hän otti esiin veitsen ja makkaran
Hyvää kotimetsässäsi
Aloin laulaa laulua hiljaa
Itkin täyttymättömän takia
Katsoi tyhjään lasiin
Ja taas hän meni sumuun...
Vuohi käveli siltaa pitkin
Ja heilutti häntäänsä,
Jäätiin kiinni kaiteeseen
Se laskeutui suoraan jokeen.
Joka ei usko, on hän.
Pois ympyrästä!
Huomenna se lentää taivaalta
Sini-sini-sinivalas
Jos uskot, seiso ja odota,
Jos et usko minua, tule ulos!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Pupu lähti ulos kävelylle
Yhtäkkiä metsästäjä juoksee ulos,
Ampuu suoraan pupua kohti
Bang - bang oh-oh-oh
Pikku pupuni on kuolemaisillaan.
He veivät hänet sairaalaan
Hän kieltäytyi saamasta hoitoa
He toivat hänet kotiin
Hän osoittautui elossa.
Dora, Dora tomaatti.
Saimme varkaan puutarhasta,
He alkoivat ajatella ja arvata,
Kuinka varastaa rangaista?
Sidoimme kätemme ja jalat
Ja he antoivat meidän mennä matkallemme.
Varas käveli, käveli, käveli
Ja löysin korin.
Tässä pienessä korissa
Siellä on huulipunaa ja hajuvettä,
Nauhat, pitsit, saappaat...
Onko mitään sielulle?
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kuusi seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen,
Selkeä kuukausi tuli kaikin puolin,
Ja kuun takana on kuu,
Poika on tytön palvelija.
Sinä, palvelija, tuo vaunut,
Ja istun alas ja menen.
Sinä, palvelija, ojenna minulle luuta,
Lakaisen vaunun.
Matkalaukku kellui merellä,
Matkalaukussa oli sohva, 
Elefantti ratsasti sohvalla.
Ne jotka eivät usko, menkää ulos!
Yksi kaksi kolme neljä viisi -
Lasketaan kissat:
Kerran - kolmivärinen manana,
Kaksi - pörröinen Snezhana,
Kolme - brindle, kaikki raidalliset,
Tabby kissa Matroskin.
Neljäs kissa on Zolotok,
Punaisin kissa.
Aloimme laskea lisää:
Mutta missä on numero viisi?!
Ilmeisesti hän juoksi karkuun:
Ilmeisesti hän näki hiiren...
Jatkamalla laskemista ymmärrämme,
Kumpi meistä on karannut kissa?
Kuka vilustuu ja aivastaa -
Hän vapauttaa bakteereita.
-Kuka on sairas? Vastaa minulle! –
Tule ulos, mene hoitoon!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kuusi seitsemän kahdeksan yhdeksän kymmenen!
Meidän täytyy, meidän täytyy, meidän täytyy nukkua!
Eikä tarvitse huijata!
Joka nukahtaa, näkee unta,
Joka ei nuku, ulos!
Hauen laskeminen
Lepattavat evät
Kävelen lahnan ympäri.
Lahna on ketterä ja älykäs -
Hän jättää pelin.
Laiska laskeva riimi
Maanantaina potkaisin palloa,
Ja tiistaina maalasin,
Keskiviikkona kävin kävelyllä puistossa,
Ja torstaina - pelaa jääkiekkoa,
Pelasin vähän perjantaina
Ja lauantaina juoksin kissan kanssa,
Sunnuntaina lepäsin -
Olen todella väsynyt.
He istuivat kultaisella kuistilla
Tsaari, prinssi,
Kuningas, prinssi,
suutari, räätäli,
Kuka sinusta tulee?
Puhu nopeasti
Älä pidättele rehellisiä ja ystävällisiä ihmisiä!
Haikara on haikara, haikara on lintu,
Mistä haaveilet yöllä?
Haluan suon reunat,
- Ja mitä muuta?
Lisää sammakoita.
Et saa niitä kiinni, et saa kiinni.
Siinä se, aja sinä!
Kuukausi on noussut sumusta,
Hän otti veitsen taskustaan.
Ketä leikata? Ketä voittaa?
Tule ulos - sinun pitäisi ajaa!
Tryntsy, bryntsy, kellot,
Rohkeat soittivat,
Digi, digi, digi, don,
Pois nopeasti!
Pupu - pelkuri
Hän juoksi kentän poikki,
Hän juoksi kentän poikki,
Juoksi puutarhaan
Löysin porkkanan
Löysin kaalia
Istuu, pureskelee,
Ai - joku on tulossa!
Appelsiini pyörii
Berliinin kaupungin ympärillä,
Ei opettanut yhtään oppituntia
Ja sain huonon arvosanan.
Ja kakkonen ei ole minun
- Jonkun muun kuningas.
Kuningas istui penkillä,
Laskin omat huijarit.
Yksi kaksi kolme -
Sinusta tulee booger!
Eräänä päivänä hiiret tulivat ulos
Katso mitä kello on.
Yksi kaksi kolme neljä,
Hiiret vetivät painoja.
Sitten kuului kauhea soittoääni -
Hiiret ovat paenneet!
Hiljaa, hiiret, kissa on katolla ja pennut vielä korkeammalla.
Kissa meni hakemaan maitoa ja kissanpennut menivät päätä myöten.
kissa tuli ilman maitoa, mutta pennut ha-ha-ha.
Ah, ai, ai, oi
Masha kylvi herneitä
Hän syntyi paksu,
Kiirehdimme, odota vain!
Lampaat kävelivät tietä pitkin
Sain jalkani kastumaan lätäkössä
He alkoivat pyyhkiä jalkojaan:
Kuka nenäliinalla
Kuka on rätti
Kenellä on reikäkinnas!
Valkoinen jänis,
Minne juoksit? -
- Tammimetsään! -
- Mitä olit tekemässä siellä?
- Hän repi kasvonsa!
- Minne laitoit sen?
- Kannen alla.
- Kuka varasti sen?
- Rodion!
Shishel-myshel,
Mene ulos!
Innokas hevonen
Pitkäharjainen
Hyppää kentän poikki
Viljapelto hyppää.
Kuka on hevonen
Hän saa hänet kiinni
Merkitse meille
Pelaaminen.
Auto käveli pimeässä metsässä
Ihan mielenkiinnon vuoksi
Inter-inter-inter-
Poistu kirjaimella "ES".
Kirjain "ES" ei sopinut,
Poistu kirjaimella "A"
Kirjain "A" ei ole hyvä
Poistu kirjaimella "SHA".
Joen reunalla
Kissa istuu kuistilla,
Ja hänen takanaan pitkässä rivissä
Yhdeksän pientä kissanpentua.
Kolme pentua viiksillä,
Kolme raidallista kuin seepra,
Kolme tähti rinnassa,
Kuka on viimeinen - tule ulos!
Sudet vaanivat
He etsivät ruokaa.
Me saamme heidät kiinni ensin
Ja sitten pelataan.
Vastapäätä istuu kovakuoriainen -
On selvää, että hän on ilkeä kaveri.
Tee tie hänelle
Jotta ei olisi vihainen kovin pitkään.
Nousen ylös, nousen kukkojen kanssa,
Menen ulos, menen ulos paimenten kanssa.
Menen itään
Katson auringonnousua.
Yksi kaksi kolme -
Pelin alku!
Tapasin härkäsiilin
Ja nuoli hänen kylkeään.
Hän nuoli kylkeään -
Hän pisti kieltään.
Siili nauraa itsekseen:
- Älä laita sitä suuhusi
Mitä ikinä tapahtuu!
Lunta satoi pelloille,
Lapsi tuli juosten.
Yksi kaksi kolme neljä viisi -
Juoksemme ja hyppäämme,
Pelataan lumessa.
Korkea, erittäin korkea
Heitin palloni helposti.
Mutta palloni putosi taivaasta
Kääri pimeään metsään.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Aion etsiä häntä.
Pieni pupu lähti kävelylle,
Hän alkoi poimimaan ruohoa.
Hän puristi kerran, puristi kahdesti.
Kolmannella kerralla se ei toiminut...
Tapaaminen suden kanssa tapahtui.
Pupu juoksi suden luota,
Susi ei saanut jänistä kiinni.
Kuukausi on noussut sumusta,
Ja minusta tulee kapteeni.
Aikaisin aamulla
Kokoan joukkueen.
Älä ripusta nenääsi
Sinusta tulee merimies.
Eräänä päivänä hiiret tulivat ulos
Katso mitä kello on.
Yksi kaksi kolme neljä,
Hiiret vetivät painoja.
Sitten kuului kauhea soittoääni -
Hiiret juoksivat karkuun.
He sanovat aamunkoitteessa
Kokoontui vuorelle
Kyyhkynen, hanhi ja takka
Siinä koko laskentariimi.
Kaksi palomiestä pakeni
Ja he painoivat nappia:
Pip!
Do-re-mi-fa-so-la-si,
Kissa nousi taksiin
Ja kissanpennut takertuivat
Ja meillä oli ilmainen kyyti.
Talo, kaksikerroksinen talo,
Yläkerrassa on tärkeä kissa.
Dora, Dora, tomaatti.
Saimme varkaan puutarhasta,
He alkoivat ajatella ja arvata,
Kuinka varastaa rangaista?
Sidoimme kätemme ja jalat
Ja he antoivat meidän mennä matkallemme.
Varas käveli, käveli, käveli
Ja löysin korin.
Tässä pienessä korissa
Siellä on huulipunaa ja hajuvettä,
Nauhat, pitsit, saappaat...
Mitä tahansa sielulle.
Dora, Dora, tomaatti,
Saimme varkaan kiinni puutarhasta.
He alkoivat ajatella ja arvata,
Miten varas voi saada rangaistuksen?
Sidoimme kätemme ja jalat
Ja he antoivat meidän mennä matkallemme.
Varas käveli, käveli, käveli
Ja löysin korin.
Tässä pienessä korissa
Siellä on piirustuksia ja kuvia.
Yksi kaksi kolme,
Anna kenelle haluat!
Vanja-setä, katso
Puhallamme kuplia.
Sininen, punainen, vaaleansininen -
Valitse itsellesi mikä tahansa!
Olen matkalla isoäitini, isoisäni luo
Hevosen selässä
Punaisessa hatussa.
Tasaisella polulla
Yhdellä jalalla
Vanhassa kengässä.
Kuoppien yli, kuoppien yli,
Kaikki on suoraa ja suoraa,
Ja sitten yhtäkkiä - hakkaa reikään!
Siili metsän läpi
Käveli, käveli, käveli,
Pensaan alla
Löysin sienen.
Käveli sienen ympärillä:
- Tämä on hyvä löytö!
Hän toi sienen kotiin
Sienikeitosta tuli hieno!
Kissa ratsasti tynnyrillä,
Hän myi kukkia.
Sininen, punainen, vaaleansininen -
Valitse itsellesi mikä tahansa.
Poika oli matkalla Kazanista,
Puolitoista sataa ruplaa reki,
Viisikymmentä ruplaa kaari;
Poika on tytön palvelija.
Mies ajoi tietä pitkin,
Pyörä meni rikki ovella...
Kuinka monta kynttä tarvitset?
Älä ajattele pitkään
Puhu nopeasti.
Kettu ajoi metsän läpi,
Kolme pyörää rikki.
Meidän täytyy istua alas ja kertoa omaisuutemme,
Kuinka paljon rahaa minun pitäisi antaa kenelle?
Kettu ratsasti metsien halki,
Neljä pyörää rikki -
Kaikki tulivat hulluiksi.
Kuinka paljon rahaa pitäisi antaa?
Joten voimme pelata?
Olipa kerran kaksi naapuria,
Kaksi kannibaalinaapuria.
Kannibaali kannibaali
Kutsuu sinut lounaalle.
Kannibaali vastasi: - Ei, 
En mene luoksesi, naapuri!
Ei ole huono idea mennä lounaalle
Mutta ei mitenkään
Ei lautasena!
Olipa kerran isoisä ja nainen,
Söimme puuroa maidolla.
Isoisä suuttui isoäidille -
Ja lyö nyrkkillä vatsaan!
Ja vatsasta kaksi vesimelonia
Käärimme liiton taloon.
Taloliitossa he sanovat:
"Isoäidin täytyy mennä päiväkotiin!"
Olipa kerran sata miestä
Kaikki menivät päiväkotiin.
Kaikki istuivat lounaalle
Ja he söivät sata kotlettia,
Ja sitten he menivät nukkumaan.
Aloita laskeminen uudelleen!
Olipa kerran kolme silliä:
Kulya, Mulya ja Balda.
Kulya ja Mulya nukkuivat yhdessä,
Ja Balda nukkui yksin.
Rautapylväiden takana
Kukkulalla on torni.
Ovessa on lukko.
Mene hakemaan avain
Ja avaa lukko.
Yli merien, yli vuorten,
Rautapylväiden takana
Mäellä on torni,
Ovessa on lukko,
Mene hakemaan avain
Ja avaa lukko.
Lasiovien takana
Siellä on karhu piirakoiden kanssa.
- Hei, Mishenka-ystävä
Paljonko piirakka maksaa?
- En myy piirakoita
Näin annan ne lapsilleni!
Lasiovien takana
Perse istuu piirakoiden kanssa.
Kerro minulle, peppu ystävä,
Paljonko piirakka maksaa?
Pupu - pelkuri
Hän juoksi kentän poikki,
Juoksi puutarhaan
Löysin porkkanan
Löysin kaalia
Istuu, pureskelee,
Mene pois - omistaja tulee!
Zarya-zarnitsa
Kävelin pitkin merta
Pudotin avaimet.
Kultaiset avaimet
Asiat ovat kalliita.
Valkoinen jänis,
Minne juoksit? -
- Tammimetsään! -
- Mitä olit tekemässä siellä?
- Hän repi kasvonsa!
- Minne laitoit sen?
- Kannen alla.
- Kuka varasti sen?
- Rodion!
Kuka on valmis löytämään jyvät taskustaan?
Kondiittori paistoi kakkuun kaksikymmentäviisi mustarastasta.
Linnun tur-lu-lu purskahti ulos kakusta,
Unelmoiko kuningas sellaisesta ruoasta?
Kuningas oli toimistossa ja piti kirjaa tuloista.
Kuningatar söi voileipää aulassa.
Pihan ulkopuolella piika ripusti pyykkiä,
Drozd menee sinne ja tarttuu välittömästi hänen nenään.
Se rullaa alamäkeen
Sininen mekko.
Sivulla on vihreä jousi,
Muusikko rakastaa minua.
Nuori muusikko
Hänen nimensä on Volodenka.
Lieden alta
Kaksi lankkua - taputtaa!
Pop tuli ulos.
Tuuli ajelehtivasta lumesta
Valmistettu hopeanauha
Ja hän toi hänet taigaan
Valkoharjainen lumimyrsky!
Kuten meidän
Pihan ulkopuolella
Kupin arvoinen
Raejuuston kanssa;
saapui
Kaksi riekkoa
Nokittu -
He lensivät pois.
Nokittu -
He lensivät pois
Niityllä
Vihreä
Istuimme alas.
Eräänä kesäpäivänä Onegan varrella
Jotkut ajoivat kärryissä.
Hevosen sijaan - ristikarppi,
Hän ajoi kärryn mutaan.
Jää jumiin, pyytää apua,
Ja moittii karppia!
Appelsiini rullasi
Berliinin kaupunkiin,
En opiskellut oppituntejani
Ja sain huonon arvosanan.
Laukku rullasi
Korkealta kyhmyltä;
Tässä laukussa:
Leipää, vehnää,
Kenen kanssa haluat
Jaa sen kanssa.
Omena kierteli puutarhan läpi
Ja putosi suoraan veteen:
Gurgle!
Sinun ei tarvitse laskea kuplia,
Meidän on pelastettava omena!
pillua, pillua,
Tässä on sinulle iso kulho.
Tämä kulho on maidon kanssa,
Mutta juo se salaa!
Hevoset, hevoset, hevoset, hevoset
Istuimme parvekkeella
Joimme teetä, joimme vettä,
Turkkiksi he sanoivat:
Chabi, chariabi
Chayabi, chabi-chabi.
Otimme vettä suuhumme
Ja he sanoivat kaikille - jäätyä
Ja kuka kuolee ensin?
Hän saa kolhun otsaan!
LASKURIT
Eräänä päivänä menin metsään,
Sieniä löysin sieltä.
Boletus, maitosieni,
Mene laatikkoon.
Myrkyllinen kärpäsherkku,
Pois korista!
Lähestyimme kauppaa
katsoi ikkunaan -
Siellä on vaatteita
Hyllyissä, kuten odotettiin.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Mennään valitsemaan vaatteita!
Harakka juttelee nartun päällä,
Hauskaa pitämistä, valkoinen puolinen.
Joten pyörähdin nartun päällä,
Mitä ruoholle putosi!
Et usko? Tule ulos,
Katso harakkaa!
Jyrkät istuvat oksilla,
Varikset, härkävariset.
Ja polkujen vieressä
Varpuset hyppäävät.
Menet ulos pihalle
Katso lintuja!
Tissit laulavat: "Tili-varjo!
Meillä on hauskaa pakkaspäivänä!”
Varpuset eivät laula
He nokkivat jyviä!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tule pelaamaan kanssamme!
MUUTTAVAT LINNUT
Yksi-kaksi, yksi, kaksi, kolme,
Nosturit lentävät pois.
Yksi ulottuu etelään
Nosturit viimeinen kiila.
Nyt kaikki ovat kadonneet kaukaisuuteen -
Nosturit lensivät pois.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tule takaisin, me odotamme!
Hanhi kosketti lätäkköä tassullaan:
"Ai, minne minä olen menossa?"
Jäätä lätäköissä aamulla -
On aika lentää etelään.
Hanhet, hanhet, kokoontukaa yhteen,
Lähdetään tien päälle!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Mennään tapaamaan sinua!
UUSIVUOSI
Joulupukki tulee ja menee
Kuusten ja koivujen joukossa,
Hän kantaa laukkua selkänsä takana -
Hän kantaa siinä lahjoja:
Kirjat, nuket, mandariinit,
Jänikset, karhut ja autot.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Me tapaamme hänet!
Dili-don, dili-don,
Voit kuulla soittoäänen joka puolelta!
Reki lentää iloisesti
Kellot soivat!
Joulupukki Snow Maidenin kanssa
Hän kiirehtii meitä kohti koivujen keskellä.
Et usko? Tule ulos!
Tule katsomaan!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Pikku kettu lähti ulos kävelylle.
Pikku kettu rakasti kalaa,
Hän petti suden.
Susi istuu jääreiän vieressä,
Häntä roikkuu reiässä.
Et usko? Tule ulos
Katso sutta!
Leivoimme pullaa,
Hänellä on punertava puoli.
Hän makasi ikkunalla
Yhtäkkiä hän hyppäsi ja juoksi karkuun,
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Haluamme saada hänet kiinni.
Yksi kaksi kolme,
Tule, ota kiinni!
HUONEKUKKIA
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Violetit, kaktukset. Aloe,
Ja hauen häntä ja Kalanchoe...
Hän saa kiinni!
Kukkia kasvoi ryhmässä
Ennennäkemätön kauneus.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kuka voi nimetä ne?
Puhutaan kuorossa
No, mene ja aja!
VOITONPÄIVÄ
Ilotulitus jyrisee kaupungin yllä.
Isoisä ja minä kahdestaan
Juhlakaupungin ympärillä
Mennään katsomaan ilotulitteita!
Yksi kaksi kolme,
Tule kanssamme!
TYÖKALUT
Sahaamme tukkeja,
Kiilat - pilkkoa kirveellä.
Kirveet koputtavat aamulla,
Kadulla on polttopuuvuori.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tule ulos ja auta meitä!
ÄITIENLOMA
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Loma on tullut meille taas!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Onnittelemme äitejä!
Valmiit lahjat -
Ja makeisia ja kukkia.
Ja vaikka olimme kuumia,
Leivoimme kakkuja uunissa.
Yksi kaksi kolme,
Äiti tule!
LASKURI
AMMATIT
Tili-bom, tili-bom,
Me rakennamme uusi talo!
Ollaan kuin vanhemmat
Olemme rakentajia!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Haluamme tulla rakentajiksi!
Joten aamu tulee -
Kello kutsuu meidät kouluun.
Avaa ovi meille, koulu,
Olemme nyt koululaisia!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Opiskellaan A:n kanssa!
Syyskuu on saapunut -
Hän avasi meille koulun ovet.
Pidämme salkkuja käsissämme,
Laukkuja, kirjoja ja kukkia.
Emme ole enää lapsia,
Sinä ja minä olemme opiskelijoita!
Et usko? Tule ulos!
Katsokaa koululaisia!
KENTTÄTYÖT
Traktori auraa maata auralla,
Äes seuraa häntä,
Seuraavana on iso kylvökone
Sijoittaa jyvät maahan.
Et usko? Tule ulos!
Katso kentälle!
Pellolla oli variksenpelätin,
Se murisi torneille:
"Linnut, pois kentältä!
Pelto, linnut, älkää tallako!
Älä nokki jyviä, linnut!
Lennä pois, linnut, pellolta!
Etkö halua lähteä?
No sitten kannattaa ajaa!
Voi, doo-doo, ah, doo-doo,
Menen nyt puutarhaan.
Valitsen vihanneksia
Vihreä tuorekaalikeittoon.
Missä olet vihannekset, eikö?
Parempi piiloutua, minä tulen!
Pelataan, leikitään
Valitsemme hedelmät yhdessä.
Apple - yksi
Päärynä - kaksi,
Luumu - kolme,
No, mene ja aja!
Yksi, kaksi auttaa
Sato!
Keräätään piikit -
Leivotaan leipä.
Et usko? Tule ulos
Katsokaa meitä nopeasti!
Söimme lounasta puutarhassa
Voi, doo-doo, ah, doo-doo!
Yhtäkkiä harakat lensivät sisään,
He söivät kaiken meidän lautasiltamme,
Hajallaan haarukat, lusikat,
Kupit, lautaset, kauha.
Sitten varis lensi sisään
Ja hän käski ajaa.
Yksi kaksi kolme neljä viisi.
Pöytä lähti taas kävelylle.
Tuolit seurasivat häntä,
Emme löytäneet niitä myöhemmin!
Tuolit lensivät taivaalle,
Ja he käskivät ajaa!
He rakastavat palloja kovasti
Tytöt ja pojat.
Lyö palloa kämmenelläsi,
Lyö palloa kämmenelläsi - koputa!
Pallo pomppii polkua pitkin,
Hän ei ole vihainen, hän ei itke!
Yksi kaksi kolme,
Menkää pelaamaan palloa!
KULJETUS
Täytimme tankin bensiinillä,
Menimme autoon yhdessä.
Yksi kaksi kolme. Yksi kaksi kolme,
Käännä ohjauspyörää vasemmalle ja oikealle!
Et usko? Tule ulos
Ja tuo se nopeasti!
LAITTEET
Kone pesee, linkoaa,
Plip-plp, plip-plp!
Zina-täti pesee vaatteet,
Huh, huh, huh, huh!
Yksi kaksi kolme,
Auta minua ripustamaan pyykit!
Jos et halua auttaa, tule ulos.
Mene vain ajamaan!
Yksi, kaksi, paju on kukkinut!
Yksi, kaksi, kolme, älä repi sitä!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Meidän on aika pelata!
Yksi kaksi kolme,
Mene sinä ajamaan!
Me menimme kävelylle
Kirkkaana kevätpäivänä.
Jääpuikot laulaa ja soi:
Varjo-varjo, varjo-varjo, varjo-varjo!
Ja putoaa kuin vesiputous
Heillä on kiire kaatumaan.
Ja niin paljon näitä tippoja
Et usko? Tule ulos!
Katso jääpuikkoja!
Yksi kaksi kolme,
Millainen kala, katso!
Kolme neljä viisi,
Haluamme saada hänet kiinni!
Haluamme saada hänet kiinni
Leikkiä hänen kanssaan!
Kala, kala, älä haukottele,
Ottakaa kiinni kaverit!
ÖTÖKÄT
Kulutus, tra-ta-ta,
Saimme hyttysen.
Ja hyttynen lensi pois
Ja hän istui puuhun.
Hän istui puussa
Hän lauloi laulun hiljaa.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Lennä pois, hyttynen, kävelylle!
Zhu-zhu-zhu, zhu-zhu-zhu,
Lennän ja surina!
Olen iso hauska kimalainen
En ole liian laiska surisemaan koko päivää!
Älä tule lähelleni
Tule ajamaan!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Mehiläisten täytyy kerätä hunajaa!
Mehiläisten on tehtävä lujasti töitä.
Heille ei ole hyvä olla laiska!
Mehiläiset istuivat kukkien päällä,
Me pelaamme - sinä aja!
LEMMIKKIELMÄT
Pennut ja pennut,
Hauskoja poikia,
Löysimme niityllä
Pelasimme hyppysammakkoa.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
On hauskaa leikkiä yhdessä!
POHJOISTEN ELÄIMIT
Jotenkin jääkarhuja
Purjehdimme polkupyörällä.
Ja hauskat hylkeet
Ne lensivät hitaasti taivaalla.
Mursut istuivat puussa,
Kaikki käänsivät päänsä.
Et usko? Tule ulos!
Tule ja anna ohjakset minulle!
KUUMIEN MAIDEN ELÄIMIT
Papukaija kävelee viidakon läpi.
Hän ei löydä ketään:
Ei elefantti eikä apina
Ei boa viiniköynnöksen alla.
Kenen kanssa leikin?
Kuka voi kertoa minulle?
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tulet pelaamaan kanssamme!
Kaukaisista merentakaisista maista
Kapteeni toi makakin.
Talossa avasin oven avaimella:
"Tule sisään, apina, taloon!"
Ja makakki pelkäsi
Hän kiipesi reunalle.
Et usko? Tule ulos!
Katso makakia!
Syksy, kultainen syksy,
Pelaa kanssamme tänään.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Haluamme pelata kanssasi!
Syksy. Puistossa on lehtien pudotus.
Keltaiset lehdet lentävät.
Tuuli ei koskaan lakkaa puhaltamasta,
Usein sataa kyyneleitä.
Et usko? Tule ulos
Katso lätäköitä!
Sadetta, sadetta,
Tippa-tippa-tippa,
Märät polut.
Käyn silti kävelyllä
Mashan ja Antoshkan kanssa!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tule kanssamme kävelylle!
Pilvi itkee - sataa.
Portin nastat kastuvat.
Tuuli puhalsi
Ja hän käski ajaa.
Kaikki puut ovat lentäneet yli,
Linnut ovat lentäneet etelään
Jäätä lätäköissä aamulla, -
Talvi tulee meille pian.
Jos et usko, tule ulos!
Tule ja anna ohjakset minulle!
VILLIELÄIMIÄ
Olipa kerran metsässä iso karhu
Hän alkoi laulaa laulua äänekkäästi.
Kettu lauloi hänen kanssaan,
Jänis, susi - nämä ovat ihmeitä!
Et usko? Tule ulos,
Katso karhua!
Olipa kerran metsässä puun alla
Kaksi kettua, kaksi susia
He tanssivat aukiolla,
Hyppäsimme ja leikimme yhdessä!
Et usko? Katso!
Tule ja aja nopeasti!
Voi lumihiutaleet lentävät, lentävät -
Valkosiipinen pörrö.
Kaikki ympärillä on valkoista ja valkoista,
Ensimmäinen lumi peitti sen.
Hei kaverit, loppu!
Tervetuloa talvi!
Siellä puhaltaa lumimyrsky -
Lumi leviää kuin aalto.
Kylän ulkopuolella
Talvi on tehnyt lumikiskuja.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Talvi on tullut taas kylään!
TALVISTA HAUSKAA
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Rakastamme talvea!
Sukset ja luistimet odottavat meitä,
Kelkat, liukumäet ja lumipallot.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Rakastamme leikkiä talvella!
Veistetään, veistetään lumipalloja,
Yhdessä leikitään.
Ja me lumipallomme toisiimme
Hauskaa heittämistä!
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Tule ulos leikkimään!
Pihalla on vuori -
Lapset viihtyvät!
lennän alas mäkeä -
lennän minne haluan!
minä kelkkailen
Ja en pelkää kaatua!
En pelkää korkeuksia
Ja sinä tulet ajamaan!
Laitetaan neuleet päälle
Otamme luistimet käsiimme.
Kuin iloinen tuuli
Juoksetaan luistinradalle!
Haluatko liittyä meihin? Älä torkku!
Ota meihin yhteyttä nopeasti!
Otamme luistimet käsiimme,
Mennään heidän kanssaan luistinradalle.
Pelaamme heillä jääkiekkoa
Ja suoritamme hahmot.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kuinka hauskoja meillä on taas!
Rapealla lumella
Menen puistoon ajelulle.
Laitoin nopeasti sukset jalkaan,
Kävelen reippaasti hiihtolatua pitkin.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
No, yritä saada kiinni!
Jos olet erittäin onnekas,
Sinäkin pääset laivastoon!
Tulet olemaan meressä
Surffaa merellä rohkeasti!
Sinusta tulee rohkea kapteeni
Näet monia maita!
Aallot osuivat joka puolelta.
Ne jotka eivät usko, pääsevät ulos!
Aty-baty, sotilaat olivat tulossa
Aamusta iltaan
Peltojen ja niittyjen läpi,
soiden ja lumen läpi,
Vuorisolan läpi
Yöllä teimme pysähdyksen.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,
Kaikki ovat väsyneitä. Nuku nopeasti!
He kävelevät ylpeinä ulkoilmassa
Laivat kaukaisessa meressä.
Kapteeni johtaa laivaa
Laiva liikkuu aalloilla.
Yksi kaksi kolme,
Sinusta tulee kapteeni!
MAHDOLLINEN LINTU
He lauloivat soivassa kuorossa
Kukot kaikkialla aidoilla!
Herätkää kaikki ihmiset,
Punainen aurinko nousee!
Yksi, kaksi, kolme, älä haukottele,
Laske kukot nopeasti!
Yksi kaksi kolme,
Katso tähtiä!
Niitä on taivaalla miljoonia,
Yksi kaksi kolme neljä viisi…
Laske, älä ole laiska,
Varmista, ettet tee virhettä!
Meistä tulee astronauteja
Anna ihmisten olla ylpeitä meistä.
Hopearaketeissa
Lennämme kirkkaalla taivaalla.
Et usko? Tule ulos!
Katso raketteja!
Willow katsoo surullisena lampeen,
Ankat uivat lammella,
Lehdet vedessä makaavat:
Vanhassa puistossa - lehtien pudotus.
Yksi kaksi kolme neljä viisi,