Јапонски разговорник со аудио изговор онлајн. Без знаење речник

Ви претставуваме краток јапонски зборник; ако ви требаат секојдневни, често користени зборови и фрази на јапонски, тогаш продолжи!

поздрав

Охајо Гозаимасу (Охају гозаимасу) - "Добро утро".

Ова е варијанта на прилично љубезна желба за добро утро.

Вреди да се потсетиме на тоа "y"не изговарај на јапонски по безвучните согласки. Така велат „Охае гозаимас“.

Охају- Ова е неформална опција, може да се користи меѓу пријателите и младите.

Осу– многу неформална и многу машка верзија (се изговара како "осс"). Девојките силно се советуваат да не користат машки изговори.

Конничива- „Добро попладне“, „Здраво“, „Здраво“. Веројатно еден од најпознатите јапонски зборови.

Јаххо! (Јаху)– неформална верзија на зборот „здраво“.

Оој! (Оои)– исто така неформална верзија на „Здраво“, користена од мажи. Често за привлекување внимание на голема далечина.

Јо! (Јас!)- исклучиво неформална машка верзија на истиот поздрав.

Гокигениј– прилично редок и многу љубезен женски поздрав, кој може да се преведе како „Здраво“.

Конбанва- "Добро попладне".

Хисашибури десу- "Долго време не сме се виделе". Изговорено како „хисашибури дес“.Женска неформална опција би била - Хисашибури не? (Хисашибури не?),машки Хисашибури да наа... (Хисашибури да наа) .

Моши моши– се користи кога одговарате на телефонски повик како „здраво“.

Збогум

Сајонара– вообичаената опција „Збогум“ ако има мали шанси за нов состанок.

Сараба– неформална опција како „чао“.

Мата Ашита– вообичаената опција „се гледаме утре“. Женски - Мата не,машки - Мата наа.

Dzya, mata (Јаа, мата)- "Се гледаме". Многу често користена неформална опција.

Џија (Јаа)– многу неформална опција, која често ја користат пријателите.

Де ва- малку поформално од „Џија (Јаа)“.

Ојасуми насаи- "Добра ноќ". Донекаде формална опција, неформална би била едноставна - Ојасуми.

Секојдневни фрази на јапонски:

Одговори

Хаи - „Да“.Универзален стандарден одговор. Честопати тоа може да значи нешто, но не и договор, туку, на пример, само „продолжи“, „разбирам“, „да“.

Хаа (Хаа)- „Да, господине“, „Јас се покорувам, господине“. Ова е многу формален израз.

Ух (Ее)- „Да“. Не многу формално.

Рјукаи- „Да господине“. Воен одговор.

Односно- „Не“. Стандарден љубезен израз. Исто така се користи како љубезен облик на намалување на благодарноста или комплиментот.

Наи- „Не“. Се користи за означување на отсуство или непостоење на нешто.

Бецу ни- „Ништо“.

Наруходо- „Се разбира“, „Секако“.

Мотирон- „Природно! Изразување на доверба.

Јахари- „Така мислев“.

Јапари– исто така, но не толку формално.

Маа... (Маа)- "Можеби…"

Саа... (Саа)- „Па…“. Се користи кога тешко се согласуваат и се сомневаат.

Хонто десу ка? (Hontou desu ka?)- „Дали е навистина вистина?

Хонто? (Хонту?)– Помалку формално.

Значи, сакаш? (Sou desu ka?)– Формална форма на фразата „Леле...“. Неформално - Па што? (Па?),може да се изговори како „Су ка!“

So desu nee... (Sou desu nee)- „Така е...“ Формална верзија.

Така да на... (Соу да наа)- Машка верзија.

Така не... (Така не)– Женска верзија.

Масака! (Масака)- "Не може да биде!"

Секојдневни фрази на јапонски:

Барања

Онегаи шимасу- Многу љубезен облик на барање. Особено често се користи во барања како „направи нешто за мене“.

Онегај– Помалку учтиво и многу повообичаено барање.

- кудасаи- Учтива форма. Додадено како наставка на глагол.

- кудасаимасен ка? (кудасаимасенка)- Пољубезна форма. Се додава и како наставка на глагол. Може да се преведе како „дали можеш да направиш нешто за мене?“

Секојдневни фрази на јапонски:

Признанија

Думо– „Благодарам“ се користи како одговор на секојдневната мала помош. На пример, кога ве пуштија напред или сервиравте нешто.

Аригату гозаимасу– Пристојна и формална форма, изразот најчесто се изговара како „Аригато гозаимас“.

Аригату- Помалку формална љубезна форма.

Думо аригату- "Ти благодарам многу".

Думо аригату гозаимасу– Многу љубезна и многу формална фраза на благодарност.

Осева ни наримашита- „Јас сум твојот должник“. Многу љубезна и формална униформа. Неформално велат - Осева ни ната.

т.е- "Мое задоволство". Неформална форма. Љубезна опција - Доу иташимашите.

Секојдневни фрази на јапонски:

Извинување

Гомен насаи– „Извинете, ве молам“, „Се молам за простување“, „Многу ми е жал“. Многу љубезна форма. Изразува жалење поради некоја причина, да речеме, ако треба да вознемирите некого. Често не е извинување за значителен прекршок (за разлика од „сумимасен“).

Гомен– Неформална форма на истата.

Сумимасен- "Жал ми е". Пристојна форма. Извинување за сторено значајно погрешно дело.

Суманаи/Суман– Не многу учтиво, машка верзија.

Шицуреи шимасу- "Жал ми е". Многу љубезна формална униформа. Се користи, да речеме, како „Извинете што ве мачам“ кога влегувате во канцеларијата на претпоставениот.

Шицури– исто така, но помалку формално.

Мушиваке аримасен- „Немам прошка“. Многу љубезен и формален облик, почесто користен во армијата и во бизнисот.

Мушиваке наи- не е толку формална опција.

Дозо- „Прашај“. Краток формулар, понуда за внесување, преземање ставка и така натаму. Одговорот е нешто што веќе го знаеме „Домо“.

Чото... (Чото)- „Без грижи“. Учтива форма на одбивање. На пример, ако ви понудат кафе.

Секојдневни фрази на јапонски:

Секојдневни фрази

Тоа кимасу– Буквално може да се преведе како „Заминав, но ќе се вратам“. Користете го кога излегувате од дома на работа или училиште.

Chotto itte kuru– Не е формална форма, нешто како „Ќе излезам на една минута“.

Ите ирашаи- „Врати се брзо“. Како одговор на " Тоа е кимасу“.

Тадаима- „Се вратив“ или „Дома сум“. Се користи и како духовно враќање дома.

Окаери насаи– „Добредојдовте дома“, како одговор на „Тадаима“ . Окаери- не е формална опција.

Итадакимасу- се изговара пред јадење. Буквално - „Ја прифаќам [оваа храна]“. Тие често ги превиткуваат дланките како во молитва.

Гочисусама дешита- „Благодарам, беше вкусно“. При завршувањето на оброкот. Друга варијанта - Гочисусама

Секојдневни фрази на јапонски:

Секојдневни и неопходни фрази

Каваи! (каваи)- „Леле!“, „Колку слатко!“, „Колку убаво!“ . Често се користи во однос на деца, девојчиња, а исто така и многу згодни момци. Овој збор има силно значење на „манифестација на слабост, женственост, пасивност (во сексуална смисла на зборот).

Сугои! (Сугои)– „Кул“ или „Кул/кул!“ Во однос на луѓето, се користи за означување на мажественост.

Какои! (Какои!)- „Кладно, убаво, прекрасно!“

Сутеки! (Сутеки!)– „Убава, шармантна, прекрасна!“, се изговара „Стаки!“

Крие! (Хидои!)- „Зло!“, „лошо“.

Ковачи! (Ковај)- "Страшно!" . Со израз на страв.

Мат! (мат)- „Чекај!“, „Стоп!“

Абунај! (Абунаи)– предупредување – „Опасност!“ или „Внимавај!“

СОС фрази на јапонски:

Тасукете! (Тасукете)- „Помош!“, „Помош!“ - се изговара како „Taskete!“

Јамеро!/Јамете! (Јамеро/Јамете)- „Стоп!“, „Престани!“ или „Престани!“

Дама! (Дама)- „Не, не го прави тоа!

Ханасе! (Ханаза)- „Пушти!“

Хентаи! (Хентаи)- "Перверзен!"

Урусаи! (Урусаи)- "Замолчи!"

Усо! (УСО)- „Лажи!“, „Лажеш!“

Дополнување на речник без знаење.

Прочитајте Руско-јапонски зборник, шега, дополнување. Но запомнете: нема звук „л“ на јапонски.

Моето име е… - Јата кучка...
Дали треба да ти објаснам? - Апохари?
Дали веќе заминуваш? -Каде одиш, кучко?
Мислиш? - Наут!
Бидете конкретни . - Пофене ботај.
Службен.- Шупаци.
Јас сум апсолутно здрав. - Мандавошек е тука.
Добар хит. - Мимохари.
Се ќе биде во ред! - Не плашете се!
Лимонада.- Јакишики.
ќе се пожалам. - Суши сухарисука.
Витки нозе. - Аногато е криво.
Добро сторено!- Кучкин син!
Кој го направи тоа?-Која кучка?
душеци.- Тотами.
Не заборавајте за мене. - Нема трага од мраз.
Имаш златни раце! - Гнасни раце.
Кој ќе пие пиво? - Комусаки?
Секретар.- Сукахама.
Зошто ви е потребно? - Инахеравам?
Нема ништо. - Нема шанси.
Колку ти требаат? - Што по ѓаволите?
Вкусно! - Такакака!
Јас работам со луѓе. - Јатирју мани.
Ќе излезам на една минута. - Посуна татами.
Одлични патишта. - Тојама Токанава.
Имате голем град. – Токио е малку преполн.
На секој свој. - Комутокони комутопони.
Пари на ноќница. - Накамоде мани.
Дали си влажен? – Дали кимоното е влажно?
Дали е ова фотографија од вашата сопруга? - Кучки Тохарја?
Дали е ова фотографија од свекрвата? - Точарја видра?
Не фатално. - Нема харакири.
Шеф.- Бостохам.
Дали сакате слатки? – Асахара навистина не се грижи.
Вие сте интересен соговорник! - Tysuka nito nise!
Млад маж. - Дојди тука, кучко.
Пијанист.– Херан на пијано.
Велосипед.- Не е домашна.
Ќе пиеш ли чај?– Да го намачкам со тампон?
Не е твоја работа! - Донеси ми го ноширо!
Ти си убава девојка. - макак Титака.
Кој си ти?- Штосан?
Имаш одлично одело! - Кимоното не е лошо!
Некој недостасува! – Акумато е заборавен!
Што сакаше? - Што по ѓаволите?
Јас нема да го направам ова! - Сами искоси ја кучката!
Колку луѓе. - Стадо Оитама.
Се согласувам со радоста! - Стапала и раце.
Донесете го првиот! - Донеси малку супа!
Ти си добар шут. - Пеколно минато.
Јас не сум пискав! - Јакакаши мнуруками!
Ти си хаос! - Насекаде е!
Нешто е досадно на масата... - Тостмастерот е глуп.
Мотор.- Дирдирмото.
Однесувајте се правилно! - Сери кучка!
Јас сум работник. - Умирам од пот.
Па, вакво нешто. - Такво оригами ...
Дали сте вие ​​и вашата сопруга?- Ата сукаде?
Не преземате премногу? – Зошто, по ѓаволите, му треба катана на глупак?
Јас сум бизнисмен. - Ги туркам будалите.
Нашето не е полошо. - Сами сусами.
Ви благодарам.- Цицај се.
Јас не го давам!- Сошикаку!
Имате силно ракување! - Рукито какгири.
Вие сте божествено изградени! – Сисјахерју ипопа широкато!
Замолчи една минута! - Удри, кучко!
Не ме удирај! - Тока нипохаре!
А вие сте очајни! - Камиказето е глупав!
Така ми кажа? - Самиот колбас!
Нема да ја третираш госпоѓата? - Истурете малку саке во кучката.
Разговорот ќе биде сериозен. - Дампохаре тегови!
Имате убава куќа! - Ахата е глупаво!
Женско борење. - Уку-шу направи.
Еве ние сме дома! - Измијте го харјудурот!
Мојот велосипед ми беше украден. – Такинету не е добро.
Пресметајте ја сумата. – Чето до хераку!
Комунален стан.- Да ти ебам тахата.
Имаш убави очи – Годзила фарови.
И зошто се омажив? - Малку е тесно во собата!
Зарем тоа не е премногу скапо? - Шикока-шикока?!
Ќе направам се на време. - Ниса.
Сосед.- Сукасан.
Пиво.- Мочај.
Ајде да почнеме!- Нитиани котато!
Не пцувај! - Нафрли го дома, кучко!
Леле!- Јопани бабеј!
Брза помош. - Некои луѓе се чувствуваат лошо.
Земјоделец.- Накосика сукасена.
Селанец.- На Кошусенос.
Мода фустан? - Курамишито?
Ова е квалитетен производ - Прилично е срање.

Јапонија е земја на можности и најнова технологија. Но, покрај технолошките иновации во Јапонија, има места недопрени од напредокот кои се обвиткани со тајни и легенди кои го загреваат срцето. Во оваа земја некомпатибилното може да се комбинира. Неверојатни пејсажи создадени од природата и највисоките облакодери на светот, најновите технологии и античките легенди, нови и стари. Секој што ја посетил оваа неверојатна и неверојатно убава земја барем еднаш, ќе сака да се враќа овде повторно и повторно.

И за да го извлечете максимумот од вашето патување во Јапонија, сакаме да ви понудиме руско-јапонски разговорник, кој можете да го преземете или испечатите директно од нашата веб-страница. Постојат следниве теми.

Вообичаени фрази

Жалби

На царина

На станицата

Шетање низ градот

Во транспортот

Во хотелот

Итни случаи

Датуми и времиња

Броеви

Во продавницата

Во кафуле, ресторан

Туризам

Поздрав – за да не изгледате некултурно, треба да можете правилно да ги поздравувате локалните жители. Само преводот и правилниот изговор на таквите зборови се собрани во оваа тема.

Стандардни фрази - список на сите видови вообичаени фрази кои ќе бидат едноставно неопходни за време на комуникација или дискусија со претставници на локалното население.

Станица - сите зборови што ви се потребни на станиците се собрани во една тема, тука ќе ја најдете секоја фраза што ви треба на станицата.

Пасошка контрола - дури и ако поминете низ толку строги обичаи и пасошка контрола како во Јапонија, ќе ги најдете вистинските зборови за да ја објасните целта на вашето пристигнување и каде одите, за ова треба само да ја отворите оваа тема.

Ориентација во градот - Јапонија е огромна земја, и ако одлучите да шетате низ мегаградовите како Токио без руско-јапонски разговорник, најверојатно ќе се изгубите и долго време ќе барате од каде сте дошле. Затоа, додека шетате низ голем град, оставете ја оваа тема отворена.

Транспорт - кога користите јавен превоз, погрижете се да ја имате отворена оваа тема во вашиот разговорник, бидејќи тука има превод на сите потребни прашања и зборови поврзани со транспортот.

Хотел - престојот во хотел може да биде уште попријатен ако при рака имате книга со фрази, која ги содржи сите потребни прашања и зборови, на пример, да побарате да ја исчистите вашата соба или да донесете ручек во вашата соба и многу повеќе.

Итни случаи - во странски град, а уште повеќе во странска земја, секогаш треба да бидете сигурни дека имате доволно средства за да се заштитите од итни случаи. Ако нешто ви се случи во Јапонија, секогаш можете да ја отворите оваа тема и да ги повикате минувачите за помош, да повикате брза помош или претставници на законот.

Датуми и часови – ако имате состанок или некој вид на настан закажан за одредено време, а сте го заборавиле часовникот во хотелската соба, не грижете се, секогаш можете да дознаете колку е часот од минувачите со отворање тема која има превод на сите прашања потребни за ова и фрази.

Купување - кога посетувате продавници, треба да знаете како да го изговарате и преведете името на одреден производ за да побарате од продавачот да ви го даде тоа што го барате. Во овој дел можете да најдете голема листа на производи и фрази кои често се користат во продавниците.

Ресторан – Ако сакате да посетите јапонски ресторан, ќе сакате да знаете од што се состојат јадењата на менито. За таа цел е креиран овој дел, со преводи на најчесто поставуваните прашања во ресторанот.
Броеви и броеви - комплетна листа на броеви и броеви, со превод и правилен изговор.

Добро е што кога ќе дојдете во некоја земја, можете слободно да комуницирате со локалните жители на нивниот мајчин јазик - ова е идеална опција. Но, не секој и не секогаш има такво знаење, и иако верувам дека едноставното меморирање на поединечни фрази, без општо познавање на јазикот, нема да доведе до меѓусебно разбирање со локалните жители, можеби некои фрази сепак можат да бидат корисни.

Од мое искуство, знам дека обидот на странец да изговори барем општо прифатени фрази, како што се добро утро, благодарам, збогум, на локалниот јазик, секогаш предизвикува добар одговор.

За да не читате сè што е напишано на екранот, ако ви требаат овие совети за патување во Јапонија или за комуникација со јапонски пријатели преземете ги за себе бесплатно, печатете и користете. Зборовите се делумно објавени на оваа страница како јасен пример за тоа што ќе видите во електронската верзија.

И за правилен изговор на зборовите, подобро е да прочитате неколку написи, бидејќи на јапонскиот јазик постојат такви концепти како намалување - кратенка и, како резултат на тоа, зборовите се изговараат поинаку од тоа како се напишани. Ова е особено точно за зборовите со завршетоци - です - desu, します - shimasu, всушност, звукот „u“ не се изговара.

Корисни зборови и изрази на јапонски.

Поздрав:

охајо гозаимасу - добро утро!

konnichiwa - здраво (добро попладне)!

konbanwa - добра вечер!

hajimemashite - мило ми е што те запознав

douzo eroschiku - мило ми е што те запознав

о-јасуми насаи - добра ноќ

саунара - збогум!

Формули за учтивост:

намае-о ошиете кудасаи - како се викаш?

тогаш моето име е мушимасу...

сумимасен - извини

o-genki des ka - како си?

genki des - благодарам, ок

односно - не

аригату - благодарам

doumo arigatou gozaimas - многу ви благодарам

douitaschite - нема потреба од благодарност

onegai... - ве молам (ако неформално барање)...

дузо - ве молам (ако сте поканети)...

kekkou desu - не, благодарам

чето мат кудасаи - ве молиме почекајте

shitsurei shimashita - извинете (што ве вознемирив)

itadakimasu - добар апетит

гочису-сама дешита... - ви благодарам за задоволството

Изразување на основните потреби:

онака-га суку - гладен сум

нодо-га каваку - жеден сум

koohi-o kudasai - те молам дај ми шолја кафе

цукарета - уморен сум

nemuy des - Сакам да спијам

o-tearai-wa dochira desu ka - каде е тоалетот?

Доко десу ка - каде е...

are-o misete kudasai - те молам покажи ми го ова...

Комуникација во стереотипни ситуации:

douschitan des ka - што се случи?

daijoubu desu ka - дали си добро?

daijoubu desu - сè е во ред

ikura desu ka - колку чини?

dochira-no go shushushchin desu ka - од каде (пристигна)?

Сагашит имас - барам...

мичи-ни мајомашита - се изгубив (во градот)

koko-wa doko desu ka - каде сум јас?

eki-wa doko desu ka - каде е железничката станица?

Basutei-wa doko desu ka - каде е автобуската постојка?

Ginza-wa dochi desu ka - како да стигнете до Гинза?

nihongo-ga wakarimasen - не разбирам јапонски

вакаримасу ка - разбираш?

wakarimasen - Не разбирам

срање имас - знам

Ширимасен - Не знам

коре-ва нан десу ка - што е тоа?

Коре-о Кудасаи - Ќе го купам...

eigo-o hanasemas ka - дали зборуваш англиски?

roshchiago de hanasemasu ka - дали зборуваш руски?

eigo no dekiru-hito imasu ka - дали некој овде зборува англиски?

nihongo-de nanto iimasu ka - како го кажуваш тоа на јапонски?

eigo-de nanto iimasu ka - како би било на англиски?

Гровеаго de nanto iimasu ka - како би било на руски?

mou ichi do itte kudasai - кажи уште еднаш, те молам

јуккури ханашите кудасаи - ве молам зборувајте побавно

E itte kudasai - ве молам однесете ме до... (во такси)

Made ikura desu ka - колку ќе чини патувањето до...

aishiteiru - Те сакам

кибун-га варуи - се чувствувам лошо

Прашања:

Да се ​​осмели? - СЗО?

Нани? - Што?

ќерки? - кои?

доре? -Кои?

ти си? -Кога?

нан-џи десука? - колку е часот Сега?

доко? - Каде?

Назе - зошто?

Основни формули за телефонски разговор:

моќ-моќ - здраво!

Танака-сан-ва имасу ка - може ли да му угодам на г-дин Танака?

donata desu ka - те молам кажи ми кој е на телефон?

Иванов десу - Иванов е на телефон

русу десу - не е дома

гајшутсу шитеимасу - ја напушти канцеларијата

денвашимасу - Ќе ти се јавам

bangouchigai desu - сте завртеле погрешен број

Главните поплаки поврзани со здравјето:

onaka-ga itai - ме боли стомакот

kaze-o hiita - Настинав

кега-о штит - се повредив

Самуке-га суру - се разладувам

netsu-ga aru - Имам висока температура

нодо-га итаи - ме боли грлото

kouketsuatsu - ми се зголеми притисокот

kossetsu - Имам скршеница

хаита - ме боли заб

shinzoubeu - срцето ме загрижува

jutsuu - имам главоболка

Хајен - Имам пневмонија

mocheuen - Имам напад на апендицитис

јакедо - имам изгореница

ханазумари - Имам течење на носот

Гери - Имам дијареа

arerugia - Имам алергии

Најчесто користени именки:

juusche - адреса

Аеродром Кууку

гинкоу - банка

јакиоку - аптека

beuin - болница

окане - пари

бангу - број

кеисатсу - полиција

yubinkyoku - пошта

џинџа - шинтоистички храм

Отера - будистички храм

еки - станица

денва - телефон

кипу - билет

denshcha - електричен воз

сакана - риба

јасаи - зеленчук

кудамоно - овошје

нику - месо

мизу - вода

фују - зима

хару - пролет

Нацу - лето

аки - есен

аме - дожд

Најкористени глаголи:

кау - купи

декиру - да може

куру - да дојде

ному - да пие

таберу - да се јаде

ику - да се оди

уру - продава

ханасу - разговор

Томару - изнајмување (хотелска соба)

вакару - да се разбере

aruku - да одиме

каку - пишува

Заменки:

ваташи - И

wataschitachi - ние

аната - ти, ти

каре - тој

канојо - таа

карера - тие

Најкористени придавки:

ii - добро

варуи - лошо

ookii - голем

чиисаи - мал

Можете исто така да се запознаете со фонетиката на јапонскиот јазик, да го научите изговорот на прилозите, боите, бројките, насоките, да видите пишување на корисни хиероглифи кои ги означуваат деновите во неделата, месеците, најавите и знаците, имињата на градовите и регионите , можете да преземете бесплатен јапонски зборник. Ќе ми биде драго ако тој ви помогне да се движите кога ја посетувате Јапонија. Дополнително, препорачувам да ја прочитате статијата за јапонскиот јазик и

За да го добиете руско-јапонскиот зборник, мора да се претплатите за да ја добивате електронската верзија на зборникот, сместена во страничната лента на блогот.