Pada tahun berapakah Peace of Nystadt? Lihat apa "Perjanjian Nystadt" dalam kamus lain

Pada 30 Ogos (10 September), 1721, perjanjian damai Rusia-Sweden telah ditandatangani di Nystadt. Bagi pihak Rusia ia telah ditandatangani oleh Feldzeichmeister Jeneral Yakov Bruce dan Privy Kaunselor Heinrich (Andrei Ivanovich) Osterman; dari pihak Sweden - penasihat Count Johan Liljenstendt dan Baron Otto Strömfeldt. Banyak artikel dunia Nystadt yang menarik perhatian hari ini, oleh itu, saya menganggap perlu untuk membentangkannya sepenuhnya.

Bahagian ketenteraan perjanjian itu termasuk:

    Dunia sedang dipulihkan. Operasi ketenteraan terhenti di seluruh wilayah Principality of Finland dalam masa 14 hari selepas perjanjian itu ditandatangani, dan di semua wilayah lain di mana perang itu berlaku dalam masa 3 minggu.

    Pengampunan am diisytiharkan bagi mereka yang, semasa perang dan perubahannya, sama ada menjadi orang yang meninggalkan atau berkhidmat kepada kuasa lawan. Pengampunan tidak hanya terpakai kepada Cossack Ukraine dan Zaporozhye, penyokong Mazepa, yang pengkhianatan tsar tidak boleh dan tidak mahu memaafkan.

    Pertukaran banduan tanpa sebarang wang tebusan akan dilakukan sejurus selepas ratifikasi perjanjian. Hanya mereka yang memeluk Ortodoks semasa penawanan tidak akan dikembalikan dari Rusia.

    Tentera Rusia membersihkan bahagian Sweden dari wilayah Grand Duchy of Finland dalam masa 4 minggu selepas ratifikasi perjanjian.

    Permintaan makanan, makanan ternakan dan kenderaan untuk tentera Rusia terhenti dengan menandatangani perdamaian, tetapi kerajaan Sweden berjanji untuk menyediakan tentera Rusia dengan segala yang mereka perlukan secara percuma sehingga mereka meninggalkan Finland.

Dari segi sempadan, perjanjian memperuntukkan:

    Sweden menyerahkan kepada Rusia selama-lamanya wilayah yang ditakluki oleh senjata Rusia: Livonia, Estland, Ingria dan sebahagian daripada Karelia dengan wilayah Vyborg, termasuk bukan sahaja tanah besar, tetapi juga pulau-pulau Laut Baltik, termasuk Ezel (Saaremaa), Dago (Hiiumaa). ) dan Bulan ( Muhu), serta semua pulau di Teluk Finland. Sebahagian daripada daerah Kexholm (Karelia Barat) pergi ke Rusia.

    Dipasang baris baru sempadan negara Rusia-Sweden, yang bermula dari barat Vyborg dan pergi dari sana ke arah utara-timur dalam garis lurus ke sempadan lama Rusia-Sweden, yang wujud sebelum Perjanjian Stolbov. Di Lapland, sempadan Rusia-Sweden kekal tidak berubah. Suruhanjaya khas telah diwujudkan untuk menyempadankan sempadan baharu Rusia-Sweden.

Bahagian politik perjanjian itu termasuk peruntukan berikut:

    Rusia berjanji untuk tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman Sweden - baik dalam hubungan dinasti, mahupun dalam bentuk kerajaan.

    Di tanah yang hilang oleh Sweden kepada Rusia, kerajaan Rusia berjanji untuk memelihara kepercayaan evangelis penduduk (negeri Baltik), semua gereja, seluruh sistem pendidikan (universiti, sekolah).

Hanya sedikit orang yang tahu bahawa Perjanjian Nystadt memperuntukkan pembayaran ganti rugi yang besar oleh Rusia kepada Sweden. Oleh itu, Rusia terpaksa membayar Sweden dua juta thaler (efimks) untuk wilayah yang pergi ke sana.

Sweden diberi hak setiap tahun "untuk selama-lamanya" untuk membeli bijirin bernilai 50 ribu rubel di Riga, Reval dan Arensburg dan mengeksport bebas cukai bijirin ini ke Sweden.

Semasa Great 21 tahun Perang Utara Peter the Great berjaya mengembalikan tanah milik putera-puteranya ke Rusia pada abad ke-9-11, dan untuk mencapai akses ke laut; Peter I benar-benar "memotong tingkap" ke Eropah. Armada Rusia yang kuat muncul di Baltik.

Walau bagaimanapun, Keamanan Nystadt mempunyai satu kelemahan serius - Peter, dalam tergesa-gesa untuk berdamai, bersetuju untuk sempadan 120 versts dari ibu negara baru - St. Petersburg. Oleh kerana golongan bangsawan Sweden tidak menerima kekalahan dalam perang dan bermimpi untuk membalas dendam, sempadan seperti itu berhampiran Vyborg menjadi sumber ketidakstabilan dan sakit kepala yang berterusan bagi kerajaan Rusia.

Saya juga ingin ambil perhatian bahawa kejayaan Rusia dalam perang bukan sahaja berdasarkan kualiti peribadi Peter, seperti yang kini sering dipercayai. Peter I melancarkan perang gabungan menentang Sweden selari dengan Perang Penggantian Sepanyol. Hampir semua negara Eropah mengambil bahagian dalam dua peperangan ini. Oleh itu, jika Peter telah memulakan perang dengan Sweden dalam keadaan keamanan yang stabil di Eropah, maka kejayaan pertama Rusia akan menyebabkan campur tangan negara-negara Eropah yang besar dalam perang. Tidak sukar untuk meneka bahawa gabungan kuat kuasa Eropah akan mengalahkan Rusia, dan pada masa yang sama senario kes terbaik Peter hanya akan dapat mengekalkan "status quo" dalam aspek wilayah.

Merumuskan keputusan perang, saya ingin sekali lagi beralih kepada pendapat mengenai isu penyelidik Sweden Peter Englund ini: "Keamanan yang disimpulkan telah menamatkan kuasa besar Sweden dan pada masa yang sama menandakan kelahiran sebuah kuasa besar baru di Eropah: Rusia. Negeri ini akan berkembang dan menjadi lebih berkuasa, dan orang Sweden hanya boleh belajar untuk hidup dalam bayang-bayang negeri ini. Orang Sweden meninggalkan pentas sejarah dunia dan mengambil tempat duduk mereka di auditorium.”

Ya, sesungguhnya, akibat Perang Utara Besar, Sweden selama-lamanya kehilangan harapan untuk menjadi kuasa besar. Dan sebab untuk ini, pada pendapat saya, terletak pada fakta bahawa kuasa besar Sweden hanya berdasarkan seni ketenteraan dan tentera reformasi; dari segi politik, ia tidak bebas dan sangat bergantung kepada England, Belanda dan Perancis.

Pada masa yang sama, kepentingan antarabangsa Rusia telah meningkat dengan pesat. Keadaan yang menggalakkan telah dicipta untuk hubungan perdagangan antara Rusia dan Eropah Barat. Ekspresi peranannya yang meningkat dalam politik antarabangsa ialah pengisytiharan Peter I sebagai maharaja. empayar Rusia mengambil kedudukan utama di Utara dan Timur benua itu.

Kesimpulan utama Perang Dua Puluh Tahun ialah menandatangani Perjanjian Nystad, yang bukan sahaja hasil kejayaan perang yang sukar dan panjang, tetapi juga pengiktirafan terhadap jasa Peter I, kejayaan besar aktiviti transformasinya. 1720 dan 1721 - menghantar kor Rusia ke Sweden sendiri dan dengan itu memaksa kerajaan Sweden menyambung semula rundingan damai. Pada tahun 1721, kongres diplomat Rusia dan Sweden berlangsung di Nystadt (berhampiran Abo), dan pada 30 Ogos 1721, perdamaian telah disimpulkan. Syarat-syarat Keamanan Nystadt adalah seperti berikut: Peter menerima Livonia, Estland, Ingria dan Karelia, memulangkan Finland, membayar dua juta efimki (thalers Belanda) dalam empat tahun dan tidak memikul sebarang kewajipan terhadap bekas sekutunya. Peter sangat gembira dengan keamanan ini dan dengan sungguh-sungguh meraikan penutupnya. Kepentingan dunia ini bagi negara Moscow ditakrifkan secara ringkas: Rusia menjadi kuasa utama di Eropah utara, akhirnya memasuki bulatan negara-negara Eropah, dan terikat dengan mereka secara bersama. kepentingan politik dan mendapat peluang untuk berkomunikasi secara bebas dengan seluruh Barat melalui sempadan yang baru diperoleh. Memperkukuh kuasa politik Rus dan keadaan baru kehidupan politik, dicipta oleh dunia, difahami oleh Peter dan rakan-rakannya. Semasa perayaan damai damai pada 22 Oktober 1721, Senat mempersembahkan Peter dengan gelaran Maharaja, Bapa Tanah Air dan Besar. Peter mengambil gelaran Maharaja. Oleh itu, negara Muscovite menjadi Empayar All-Russian, dan perubahan ini berlaku tanda luar titik perubahan yang berlaku dalam kehidupan sejarah Rus'. Platonov S.F. Kursus penuh ceramah tentang sejarah Rusia. Petrograd. 5 Ogos 1917

Sumber elektronik www.km.ru

Kesimpulan

Akibat Perang Utara, Rusia mendapat akses ke Laut Baltik, menyelesaikan salah satu masalah sejarah utamanya; penguasaan Sweden di Baltik telah ditamatkan. Rusia telah menjadi kuasa penting dalam politik Eropah, manakala Sweden telah kehilangan statusnya kuasa hebat; Kedudukan dasar luar Komanwel Poland-Lithuania juga sangat lemah. Sebarang perang memaksa pembangunan peralatan, strategi dan taktik tentera, berdasarkan ini, pada tahun-tahun selepas perang, terdapat lonjakan dalam struktur awam. Perang memaksa penciptaan pengeluaran sendiri besi, tembaga, kain, tali dan layar. Kawasan perindustrian muncul - Ural.

Perang Utara memberi impak yang besar terhadap perubahan yang berlaku di negara itu. Kebanyakan daripada pembaharuan dan transformasi Peter the Great telah diilhamkan dan dilaksanakan dengan tepat di bawah pengaruh perang ini. Ramai ahli sejarah menganggap tindakan Peter I sebagai tidak semestinya kejam dan terburu-buru, namun, dia dapat memimpin Rusia untuk tahap baru. Dan walaupun perubahan ini terutamanya jatuh ke atas bahu rakyat biasa, dan pada pandangan pertama tidak membawa perubahan yang bermanfaat ke dalam kehidupan mereka, negara itu memperoleh kedudukan tinggi di mata masyarakat dunia. Dan walaupun ia tidak menjadi negara Eropah seperti yang dibayangkan pembaharu yang hebat Namun, perubahan positif berlaku kepadanya.

Sejarah negara kita pada akhir abad ke-17 - permulaan abad ke-18 penuh dengan pelbagai peristiwa yang mempengaruhi secara langsung. langkah selanjutnya pembangunan Rusia. Keperibadiannya yang bertenaga dan aktiviti bodoh membawa kepada kemunculan negara baru, dan Keamanan Nystadt adalah salah satu pencapaian utama era ini.

"Seabad Kehilangan"

Pada akhir abad ke-17, Rusia adalah sebuah negara yang agak luas, tetapi pada masa yang sama ia tidak mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap hal ehwal pan-Eropah. Ini disebabkan oleh kedua-dua sebelumnya peristiwa bersejarah, dan inersia penguasa. Sepanjang abad ini, negara kita telah mengalami banyak pergolakan. Masa Kesusahan, campur tangan Komanwel Poland-Lithuania dan Sweden, kehilangan tanah barat, kebangkitan rakyat, puncaknya ialah pemberontakan Stepan Razin. Akibat daripada semua peristiwa ini, Rusia kehilangan akses ke laut, di mana perdagangan aktif berlaku, dan mendapati dirinya terpencil.

Di samping itu, peranan penting dimainkan oleh fakta bahawa para penguasa zaman ini: Alexey Mikhailovich, Fyodor Alekseevich, Ivan Alekseevich - berada dalam keadaan sihat dan tidak berbeza dalam pemikiran negara. Pengecualian kepada siri ini ialah Sofya Alekseevna.

Permulaan perkara besar

Untuk tempoh yang singkat dia menjadi bupati untuk adik-adiknya - Ivan, yang berfikiran lemah, dan Peter, yang tidak dapat memerintah secara bebas kerana masa mudanya. Di bawahnya, dua tindakan telah diaktifkan yang direka untuk melemahkan khanate ini, dan, jika boleh, untuk memenangi akses ke Laut Hitam. Walau bagaimanapun, kedua-dua kempen ketenteraan berakhir dengan sangat tidak berjaya untuk Rusia, yang merupakan salah satu sebab kejatuhan Sophia.

Peter pula kelihatan terlibat dalam aktiviti kebudak-budakan. Dia menganjurkan permainan perang, mempelajari taktik, dan beberapa kapal dibina di tasik di kampung Kolomenskoye, yang dengan bangganya dipanggil oleh Peter sebagai armada. Apabila dia semakin dewasa, dia semakin memahami dengan jelas bahawa Rusia hanya memerlukan akses ke laut yang hangat dan boleh dilayari. Dia menjadi lebih yakin dengan idea ini dengan melawat Arkhangelsk, satu-satunya bandar yang ada di Rusia.

Perisikan dan kerjasama dengan Eropah

Pergaduhan antara Peter dan Sophia berakhir dengan kemenangan yang pertama. Sejak 1689, beliau mengambil alih kuasa penuh ke dalam tangannya sendiri. Tsar mempunyai dilema tentang laut mana - Hitam atau Baltik - untuk cuba mendapatkan akses. Pada tahun 1695 dan 1696, beliau memutuskan untuk mengintai pasukan yang menentang negara kita di selatan. Kempen Azov menunjukkan bahawa pasukan yang tersedia untuk Rusia pastinya tidak mencukupi untuk mengalahkan pihak berkuasa Empayar Uthmaniyyah dan pengikut setianya - Khanate Crimean.

Peter tidak putus asa dan mengalihkan perhatiannya ke utara, ke Baltik. Sweden mendominasi di sini, tetapi untuk memasuki pertempuran dengan salah satu yang terkemuka negara Eropah masa itu ia membunuh diri tanpa sekutu, jadi dalam tempoh 1697-1698. tsar menganjurkan Kedutaan Besar ke negara-negara Eropah. Pada masa ini, beliau melawat negara paling maju di benua itu, menjemput pakar dalam ketenteraan, kejuruteraan dan pembinaan kapal ke Rusia. Sepanjang perjalanan, diplomat mempelajari keseimbangan kuasa di Eropah. Pada masa ini, pembahagian warisan Sepanyol semakin meningkat, dan kuasa besar tidak begitu berminat di utara Eropah.

Keamanan Nystadt 1721: asal-usul kemenangan

Mengambil kesempatan daripada ini, kedutaan memuktamadkan beberapa perjanjian dengan Komanwel Poland-Lithuania, Saxony dan Denmark. Perikatan ini dipanggil Perikatan Utara dalam sejarah dan mempunyai matlamat untuk melemahkan penguasaan Sweden di wilayah Baltik. Peperangan bermula pada tahun 1700.

Raja Sweden bertindak dengan cepat dan tegas. Pada tahun yang sama, tentera Sweden mendarat berhampiran Copenhagen dan dengan serangan yang kuat memaksa raja Denmark untuk berdamai. Charles the Twelfth memilih Rusia sebagai mangsa seterusnya. Akibat perintah yang tidak cekap dan keadaan lain, tentera Rusia mengalami kekalahan teruk berhampiran Narva. Raja Sweden memutuskan bahawa Peter bukan lagi pesaingnya, dan menumpukan operasi ketenteraan di Saxony, di mana dia mencapai kemenangan pada tahun 1706.

Peter, bagaimanapun, tidak berkecil hati. Dengan langkah yang cepat dan bertenaga, dia mencipta, pada dasarnya, tentera baru berdasarkan kerahan tenaga, dan secara praktikal memperbaharui taman artileri. Pada masa yang sama, pembinaan armada sedang dijalankan. Selepas 1706, Rusia bertarung satu lawan satu dengan Sweden. DAN tindakan aktif raja memberikan hasilnya. Secara beransur-ansur, inisiatif dan keunggulan diserahkan kepada pihak tentera Rusia, yang dijamin dengan kemenangan dalam Pertempuran Hijrah, yang membawa pada perlawanan akhir kepada kesimpulan Keamanan Nystadt dengan Sweden.

Rusia menjadi sebuah empayar

Walau bagaimanapun, perang berterusan selama 12 tahun lagi; Rusia menambah kemenangan tentera laut kepada kemenangannya di darat. Pertempuran Gangut pada 1714 dan Pertempuran Grengam pada 1720 mengukuhkan peranan dominan armada Rusia di pantai Baltik. Memandangkan kelebihan Rusia yang jelas, kerajaan Sweden meminta gencatan senjata. Perdamaian Nystadt telah dimuktamadkan beberapa bulan kemudian, ia menandakan kemenangan lengkap negara kita.

England dan Perancis kagum bahawa semasa mereka sibuk dengan hal ehwal Sepanyol, pasukan tentera-politik yang begitu kuat telah terbentuk di timur benua itu. Tetapi mereka terpaksa bersetuju dengan ini. Syarat-syarat Keamanan Nystadt membayangkan perubahan dalam sempadan antara kedua-dua negeri. Wilayah Livonia, Estonia, Ingria, serta beberapa wilayah Karelia pergi ke Rusia untuk pemilikan kekal. Untuk tanah ini, Rusia berjanji untuk membayar pampasan Sweden dalam jumlah 2 juta rubel dan mengembalikan Finland. Senat mengisytiharkan Peter sebagai maharaja dan Rusia sebagai empayar. Mulai saat ini, negeri kita menjadi salah satu negara yang menentukan nasib Eropah dan dunia.


1721 Pada 10 September (30 Ogos, gaya lama), Peace of Nystad telah ditandatangani antara Rusia dan Sweden, yang merupakan hasil daripada Perang Utara 1700-1721.

Menyamar di Moscow sempena penutupan Keamanan Nystadt. ukiran abad ke-18

“Perjanjian Nystadt 1721 - antara Rusia dan Sweden; ditandatangani pada 10 September oleh pesuruhjaya Rusia J. V. Bruce dan A. I. Osterman dan pesuruhjaya Sweden Lilienstern dan Strömfeldt; menamatkan Perang Utara 1700-21.

Pada masa rundingan damai, Rusia memegang di tangannya Finland, Ingermanland, Estland dan Livonia, yang telah ditakluki daripada Sweden. Tentera Rusia beberapa kali mendaratkan tentera di wilayah Sweden sendiri. Di bawah syarat-syarat ini, walaupun penarikan sekutu - Denmark dan Poland - yang disimpulkan melalui pengantaraan England perjanjian damai dengan Sweden, tidak menggoyahkan keteguhan diplomasi Rusia. Rusia menyokong tuntutan yang sama seperti di Kongres Åland, iaitu, ia bersetuju untuk memulangkan Finland kepada Sweden sahaja, dengan mengekalkan semua wilayah lain yang diduduki oleh senjata Rusia. Apabila, pada malam sebelum Kongres Nystadt, utusan Perancis ke Sweden, Campredon, tiba di St. Petersburg sebagai pengantara, syarat-syarat ini diumumkan kepadanya. Peter I dan menteri-menterinya bersetuju, sebagai konsesi selanjutnya, hanya untuk menolak untuk menyokong tuntutan Holstein Duke ke atas takhta Sweden dan untuk memberikan Sweden pampasan kewangan untuk Livonia. Segala usaha Campredone untuk mengurangkan keadaan ini tidak membuahkan hasil. Pengantara Perancis tidak mempunyai pilihan selain kembali ke Sweden dan mengesyorkan bahawa raja Sweden bersetuju dengan syarat yang dicadangkan, kerana kesinambungan perang mengancam Sweden yang musnah dengan akibat yang lebih buruk.

"Kepada Keamanan Nishtat." Pingat pegawai untuk peserta dalam Perang Utara, 1721

Kongres damai berlangsung pada Mei - September 1721 di Nystadt, Finland. Peter I dan diplomat Rusia bertindak dengan gigih dan sangat mahir, menggunakan tekanan tentera serentak dengan rundingan. Semasa kongres, apabila orang Sweden menunjukkan sikap tegas, pasukan pendaratan telah mendarat di pantai Sweden, yang memusnahkan 4 bandar, banyak kampung dan kilang, "supaya (dalam kata-kata Peter I) ia akan menjadi lebih baik." Akhirnya, untuk mempengaruhi orang Sweden, perwakilan Rusia menunjukkan tarikh akhir untuk menamatkan rundingan dan mengancam bahawa Rusia tidak akan bersetuju dengan perdamaian tanpa mengiktiraf Duke of Holstein sebagai pewaris mahkota Sweden. Masa untuk membentangkan tuntutan ini dipilih dengan sangat baik, kerana sekutu Sweden, England terpaksa menarik balik armadanya dari Laut Baltik. Peter I dengan tegas menolak untuk memuktamadkan perjanjian awal, memandangkan keinginan Sweden ini untuk menangguhkan perjanjian damai. Dia bertemu orang Sweden separuh jalan dalam beberapa isu kecil: dia berjanji untuk mempercepatkan tarikh akhir pembayaran pampasan kewangan untuk Livonia, yang akan pergi ke Rusia, meluluskan penglibatan raja Inggeris dalam perjanjian damai sebagai sekutu Sweden, bersetuju untuk merobohkan beberapa kubu kecil dan, sebagai konsesi yang paling penting, enggan menyokong Duke of Holstein, iaitu, daripada campur tangan dalam urusan "dalam negeri" orang Sweden. Hasil daripada rundingan ini, Perjanjian Keamanan Nystadt telah ditandatangani.

Menurut Perjanjian Keamanan Nystadt, "keamanan abadi, benar dan tidak boleh dilanggar di darat dan air" telah ditubuhkan antara Rusia dan Sweden. Permusuhan harus dihentikan dalam masa 2 minggu di Finland, dan di tempat yang lebih jauh - 3 minggu selepas ratifikasi perjanjian. Sweden mengiktiraf pengilhakan kepada Rusia Ingria, sebahagian daripada Karelia, seluruh Estonia dan Livonia, ditakluki oleh senjata Rusia, dengan bandar-bandar Riga, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm, pulau-pulau Ezel, Dago, Moon dan semua tanah lain dari Vyborg ke sempadan Courland. Rusia berjanji untuk mengembalikan Finland kepada Sweden dan membayar 2 juta efimki (thaler) sebagai pampasan untuk Livonia. Sangat memerlukan roti import dan kehilangan kawasan subur, Sweden menerima hak untuk membeli roti bebas cukai bernilai 50 ribu rubel setiap tahun dari Livonia. Pemilik tanah Baltik mengekalkan hak mereka ke atas pegangan tanah; keistimewaan sebelumnya dan pemerintahan sendiri bandar-bandar di wilayah yang dilampirkan juga dipelihara; hak Gereja Protestan diiktiraf. Komanwel Poland-Lithuania, sebagai sekutu Rusia, diberi hak untuk membuat perjanjian rasmi dengan Sweden, dengan syarat ia tidak bercanggah dengan Perjanjian Keamanan Nystadt. England dimasukkan ke dalam Perjanjian Nystadt sebagai sekutu Sweden. Pertukaran tawanan perang telah disediakan, dan perdagangan tanpa halangan telah ditubuhkan antara pedagang Rusia dan Sweden. Pengampunan telah diisytiharkan bagi mereka yang, semasa perang, "mengambil perkhidmatan dengan satu pihak dan melalui ini bertindak menentang musuh"; Walau bagaimanapun, pengkhianat Ukraine yang pergi ke Sweden bersama-sama dengan Mazepa dikecualikan daripada pengampunan.

Perjanjian Nystadt, yang memberi Rusia wilayah Baltik dengan pelabuhan yang mudah, memenuhi tugas sejarah yang dihadapi negara itu sejak zaman Ivan III, tidak diselesaikan oleh Ivan IV dan diselesaikan secara keseluruhan hanya oleh Peter.

Semasa perayaan khidmat yang menandakan berakhirnya Perjanjian Damai Nystadt, Senat mempersembahkan Peter I dengan gelaran Maharaja dan Bapa Tanah Air. negara Rusia terima kasih kepada transformasi dalaman dan kejayaan dasar luar"berubah menjadi Empayar All-Russian, sebuah kuasa tentera laut dan tentera yang kuat."

Dipetik dalam: Kamus Diplomatik // Ed. A. Ya. Vyshinsky dan S. A. Lozovsky. M.: OGIZ, 1948

Sejarah di wajah

Surat daripada J. Bruce dan A. Osterman kepada Peter I:
Tuan yang maha pengasih! Pada masa yang sama, kami dengan tunduk patuh menghantar kepada kebawah Duli Yang Maha Mulia Tuanku perjanjian damai yang tulen, yang baru kami simpulkan, tandatangani dan tukarkan dengan menteri-menteri Sweden. Kami tidak mempunyai masa untuk menterjemahkannya, kerana ia perlu pada masa itu, dan kami takut bahawa dalam masa yang sama berita tentang penutupan keamanan tidak akan tersebar. Kami hanya memberitahu Tuanku bahawa dalam kes-kes utama ia telah ditulis dalam segala-galanya bertentangan dengan titah Tuanku, dan untuk maklumat yang lebih baik kami sertakan petikan ringkas daripada semua artikel. Oleh itu, kami, Duli Yang Maha Mulia, dengan kedudukan hamba kami, kami mengucapkan tahniah dan berdoa kepada Tuhan, supaya orang yang dikasihi dalam pemeliharaan sucinya yang amat diperlukan boleh mendapat keagungan raja, melalui kerja tunggal dan pengurusan yang sangat bijak, menikmati ini selama-lamanya. dunia yang mulia diterima, dan semua anda yang lain Niat untuk benar-benar membawa kepada pengakhiran bahagia yang diingini boleh, seperti yang kami harapkan dengan sepenuh hati kami, keagungan diraja, hamba yang paling rendah hati - Yakov Bruce, Andrei Osterman.

30 Ogos, pada pukul empat pagi

Dipetik daripada: Soloviev S.M. Sejarah Rusia dari zaman purba. Jilid 17, bab 3. M.: Mysl, 1993. hlm.299

Hari ini dalam sejarah:

1721 Pada 10 September (30 Ogos, gaya lama), Peace of Nystad telah ditandatangani antara Rusia dan Sweden, yang merupakan hasil daripada Perang Utara 1700-1721.

“Perjanjian Nystadt 1721 - antara Rusia dan Sweden; ditandatangani pada 10 September oleh pesuruhjaya Rusia J. V. Bruce dan A. I. Osterman dan pesuruhjaya Sweden Lilienstern dan Strömfeldt; menamatkan Perang Utara 1700-21.

Pada masa rundingan damai, Rusia memegang di tangannya Finland, Ingermanland, Estland dan Livonia, yang telah ditakluki daripada Sweden. Tentera Rusia beberapa kali mendaratkan tentera di wilayah Sweden sendiri. Di bawah syarat ini, walaupun penarikan sekutu - Denmark dan Poland - yang memeterai perjanjian damai dengan Sweden melalui pengantaraan England, tidak menggoyahkan keteguhan diplomasi Rusia. Rusia menyokong tuntutan yang sama seperti di Kongres Åland, iaitu, ia bersetuju untuk memulangkan Finland kepada Sweden sahaja, dengan mengekalkan semua wilayah lain yang diduduki oleh senjata Rusia. Apabila, pada malam sebelum Kongres Nystadt, utusan Perancis ke Sweden, Campredon, tiba di St. Petersburg sebagai pengantara, syarat-syarat ini diumumkan kepadanya. Peter I dan menteri-menterinya bersetuju, sebagai konsesi selanjutnya, hanya untuk menolak untuk menyokong tuntutan Holstein Duke ke atas takhta Sweden dan untuk memberikan Sweden pampasan kewangan untuk Livonia. Segala usaha Campredone untuk mengurangkan keadaan ini tidak membuahkan hasil. Pengantara Perancis tidak mempunyai pilihan selain kembali ke Sweden dan mengesyorkan bahawa raja Sweden bersetuju dengan syarat yang dicadangkan, kerana kesinambungan perang mengancam Sweden yang musnah dengan akibat yang lebih buruk.

"Kepada Keamanan Nishtat." Pingat pegawai untuk peserta dalam Perang Utara, 1721

Kongres damai berlangsung pada Mei - September 1721 di Nystadt, Finland. Peter I dan diplomat Rusia bertindak dengan gigih dan sangat mahir, menggunakan tekanan tentera serentak dengan rundingan. Semasa kongres, apabila orang Sweden menunjukkan sikap tegas, pasukan pendaratan telah mendarat di pantai Sweden, yang memusnahkan 4 bandar, banyak kampung dan kilang, "supaya (dalam kata-kata Peter I) ia akan menjadi lebih baik." Akhirnya, untuk mempengaruhi orang Sweden, perwakilan Rusia menunjukkan tarikh akhir untuk menamatkan rundingan dan mengancam bahawa Rusia tidak akan bersetuju dengan perdamaian tanpa mengiktiraf Duke of Holstein sebagai pewaris mahkota Sweden. Masa untuk membentangkan tuntutan ini dipilih dengan sangat baik, kerana sekutu Sweden, England terpaksa menarik balik armadanya dari Laut Baltik. Peter I dengan tegas menolak untuk memuktamadkan perjanjian awal, memandangkan keinginan Sweden ini untuk menangguhkan perjanjian damai. Dia bertemu orang Sweden di tengah jalan dalam beberapa isu kecil: dia berjanji untuk mempercepatkan pembayaran pampasan kewangan untuk Livonia, yang akan pergi ke Rusia, meluluskan penglibatan raja Inggeris dalam perjanjian damai sebagai sekutu Sweden, bersetuju untuk memusnahkan beberapa kubu-kubu kecil dan, sebagai konsesi yang paling penting, enggan menyokong Duke of Holstein , iaitu, daripada campur tangan dalam urusan "dalam negeri" orang Sweden. Hasil daripada rundingan ini, Perjanjian Keamanan Nystadt telah ditandatangani.

Menurut Perjanjian Keamanan Nystadt, "keamanan abadi, benar dan tidak boleh dilanggar di darat dan air" telah ditubuhkan antara Rusia dan Sweden. Permusuhan harus dihentikan dalam masa 2 minggu di Finland, dan di tempat yang lebih jauh - 3 minggu selepas ratifikasi perjanjian. Sweden mengiktiraf pengilhakan kepada Rusia Ingria, sebahagian daripada Karelia, seluruh Estonia dan Livonia, ditakluki oleh senjata Rusia, dengan bandar-bandar Riga, Revel, Dorpat, Narva, Vyborg, Kexholm, pulau-pulau Ezel, Dago, Moon dan semua tanah lain dari Vyborg ke sempadan Courland. Rusia berjanji untuk mengembalikan Finland kepada Sweden dan membayar 2 juta efimki (thaler) sebagai pampasan untuk Livonia. (P.Kh. Pada kadar pertukaran semasa, tanpa faedah terakru, ini adalah kira-kira $350 bilion.) Sangat memerlukan bijirin yang diimport dan kehilangan kawasan subur, Sweden menerima hak untuk membeli roti bebas cukai bernilai 50 ribu rubel daripada Livonia setiap tahun. Pemilik tanah Baltik mengekalkan hak mereka ke atas pegangan tanah; keistimewaan sebelumnya dan pemerintahan sendiri bandar-bandar di wilayah yang dilampirkan juga dipelihara; hak Gereja Protestan diiktiraf. Komanwel Poland-Lithuania, sebagai sekutu Rusia, diberi hak untuk membuat perjanjian rasmi dengan Sweden, dengan syarat ia tidak bercanggah dengan Perjanjian Keamanan Nystadt. England dimasukkan ke dalam Perjanjian Nystadt sebagai sekutu Sweden. Pertukaran tawanan perang telah disediakan, dan perdagangan tanpa halangan telah ditubuhkan antara pedagang Rusia dan Sweden. Pengampunan telah diisytiharkan bagi mereka yang, semasa perang, "mengambil perkhidmatan dengan satu pihak dan melalui ini bertindak menentang musuh"; Walau bagaimanapun, pengkhianat Ukraine yang pergi ke Sweden bersama-sama dengan Mazepa dikecualikan daripada pengampunan.

Perjanjian Nystadt, yang memberi Rusia wilayah Baltik dengan pelabuhan yang mudah, memenuhi tugas sejarah yang dihadapi negara itu sejak zaman Ivan III, tidak diselesaikan oleh Ivan IV dan diselesaikan secara keseluruhan hanya oleh Peter.

Semasa perayaan khidmat yang menandakan berakhirnya Perjanjian Damai Nystadt, Senat mempersembahkan Peter I dengan gelaran Maharaja dan Bapa Tanah Air. Negara Rusia, terima kasih kepada transformasi dalaman dan kejayaan dalam dasar luar, bertukar menjadi Empayar Seluruh Rusia, sebuah kuasa tentera laut dan tentera yang kuat.