Robin Hobb – Statek Przeznaczenia (tom I). „Statek Przeznaczenia” Robin Hobb Robin Hobb Statek Przeznaczenia pobierz fb2

Robina Hobba

Statek Przeznaczenia

ONA, KTÓRA PAMIĘTA

Próbowała sobie wyobrazić, jak by to było być idealnym. Nieobciążony wadami...

W dniu wyklucia została schwytana, zanim zdążyła czołgać się po piasku w chłodne, słone objęcia morza. Ta, która Pamięta, nie na próżno nosiła swoje imię: była skazana na zapamiętanie z przerażającą jasnością najmniejszego szczegółu tego smutnego dnia, gdyż pamięć była jej najważniejszą własnością, a co więcej, głównym uzasadnieniem jej istnienia. Była naczyniem wspomnień, żywym skarbcem pamięci. I to nie tylko o własnym życiu, nawet od momentu początkowego powstania zarodka w jajku. Ta, Która Pamięta, nosiła w sobie wspomnienia niemal nieskończonego łańcucha istnień, które miały miejsce przed nią. Jajko - wąż morski - kokon - smok... i znowu jajko. Oni wszyscy byli w niej, wszyscy jej przodkowie. Nie każdy wąż morski otrzymał taki dar i takie brzemię. Zawsze było niewielu ludzi takich jak ona, którzy zachowują skumulowaną historię swojej rodziny. Ale nigdy nie była wymagana duża liczba.

Ale urodziła się idealna. Malutkie ciałko było gładkie i giętkie, a pokrywały je nieskazitelne łuski. Wydostała się z jaja, przecinając skórzastą skorupę specjalnym kolcem, w który wyposażony był jej pysk. Muszę powiedzieć, że trochę się spóźniła z narodzinami. Reszta potomstwa już się uwolniła i wczołgała do wody, zostawiając na przybrzeżnym piasku kręte ślady - gotową ścieżkę, którą musiała tylko podążać. Morze władczo przyzywało ją każdym oddechem fal, każdym pluskiem fali. I ruszyła, wiercąc się na suchym piasku pod promieniami palącego słońca. Już czuła zapach, już czuła w ustach smak soli morskiej, odbicia słońca były już bardzo blisko, tańcząc na falach...

Jednak nigdy nie udało jej się ukończyć swojej pierwszej podróży.

Została odkryta przez Bezbożnych.

Otoczyli ją, blokując swoim ciężkimi trupami drogę do kuszącego oceanu. Została podniesiona z piasku i umieszczona w stawie jaskiniowym, który wypełniał się podczas przypływu. I zaczęli mnie tam trzymać, karmiąc padliną i nie pozwalając mi pływać na wolności. Ani razu nie wybrała się ze swoim ludem do ciepłych mórz południowych, tak obfitujących w żywność. Nie zyskałem siły cielesnej i siły, jaką daje wolne życie. Ale natura wciąż zbierała żniwo, a ona rosła i rosła, aż staw wykuty w kamiennych skałach zamienił się dla niej w ciasną kałużę. W tej kałuży było ledwo tyle wody, żeby zmoczyć jej skrzela i łuski, a jakiego rodzaju to była woda, składająca się w połowie z jej własnej trucizny i wydzielin. A płuca nie mogły nawet rozszerzyć się wewnątrz ciasno zwiniętego ciała.

Tak żyła – więźniarka w lochach Bezbożnych.

Jak długo musiała tam marudzić? Nie miała miary czasu, jedno było pewne: jej niewola trwała kilka żywotów zwykłych przedstawicieli jej gatunku. Raz po raz odczuwała władczą potrzebę udania się w podróż i nie znajdowała spokoju, wyczerpana koniecznością podróżowania i nieznośnym pragnieniem zobaczenia rodziny. Gruczoły trujące w tylnej części gardła puchły i boleśnie się przelewały. Prawie oszalała od wspomnień, które napływały, domagając się ujścia. Walczyła w swoim więzieniu, planując bezlitosną zemstę na Bezbożnych, którzy ją tu trzymali. Paląca nienawiść do strażników była już zwykłym tłem jej myśli, ale w takich okresach uczucie to osiągnęło niespotykaną dotąd intensywność. Przepełnione gruczoły wydzielały do ​​wody dziedziczną pamięć, ona brnęła w nieustanną truciznę, wdychając i wydychając niezliczone ilości wspomnień.

I wtedy przyszli do niej Bezbożni.

Napełnili jej więzienie, nabrali wody z kamiennego stawu i upili się. A potem wykrzykiwali między sobą szalone proroctwa i po prostu szaleli i szaleli gwałtownie w promieniach pełni księżyca.

Kradli pamięć jej ludu. I na podstawie tej skradzionej pamięci próbowali zajrzeć w przyszłość.

...A potem została uwolniona przez tego dwunożnego - Wintrowa Vestrita. Przybył na wyspę Bogomerzkików, aby zebrać dla nich skarby wyrzucone przez morze na przybrzeżny piasek. W zamian oczekiwał od nich proroctwa. Nawet teraz, gdy tylko Ta, która Pamięta, o tym pomyślała, w jej grzywie wzbierała fala trucizny. Bezbożnicy prorokowali tylko wtedy, gdy wyczuwali kształt przyszłości z przeszłości, którą jej ukradli. Nie posiadali prawdziwego daru Wizji. Gdyby tylko wiedzieli, pomyślała, prawdopodobnie zdaliby sobie sprawę, że wraz z dwunożnymi stworzeniami przyszła na nich zagłada! I z pewnością powstrzymaliby Wintrow Vestrit. Ale nie – w końcu udało mu się ją odnaleźć i uwolnić…

Nawiasem mówiąc, nieoczekiwany wyzwoliciel był dla niej zagadką. Dotknęła jego skóry, a ich wspomnienia pomieszały się dzięki jej truciznom. A mimo to nie mogła zrozumieć, co skłoniło dwunożnego do wypuszczenia jej na wolność. Należał do rasy życia natychmiastowego. Jego wspomnienia były tak krótkie, że większość z nich nawet nie została zarejestrowana w jej umyśle. Ale czuła jego udział, współczucie i ból psychiczny. Zrozumiała: ryzykował swoją krótkotrwałą egzystencję, aby przywrócić jej wolność. I jak się okazało, poruszyła ją odwaga wrodzona w stworzeniu, które tak przelotnie pojawia się na tym świecie. I zabiła Boskie Obrzydliwości, które próbowały schwytać ją i Wintrowa. A potem, gdy Wintrow i inne dwunożne zwierzęta były gotowe zginąć we wzburzonym morzu, pomogła im wrócić na swój statek...

Ta, która Pamięta, szeroko otworzyła swoje skrzela, wchłaniając tajemnicę niesiona przez fale. Więc zwróciła małego dwunożnego na statek i niespodziewanie odkryła, jak ten statek ją wabi i przeraża. Tam jest z przodu – srebrzysty cień blisko powierzchni. Woda przesiąknięta jest niepokojącym aromatem. Ona, Która Pamięta, podążała za nim, wchłaniając coś niejasnego, wywołując niepewne cienie wspomnień.

Statek nie pachniał tak, jak powinien pachnieć zwykły statek. To był niepowtarzalny zapach jej plemienia! Pływała za nim przez dwanaście przypływów, ale nigdy nie była bliżej rozwiązania i nie rozumiała, jak coś takiego mogło w ogóle się wydarzyć. Ale dobrze wiedziała, czym jest statek. Starsi Ludzie mieli statki, ale nie przypominały tego, co teraz widziała i czuła. Do jej smoczych przodków – czy ich wspomnienia mogą kłamać? - Często miałem okazję szybować po niebie nad statkami, a zabawne machanie skrzydłami powodowało wściekłe kołysanie maleńkich muszli.

Tak. Te statki nie były cudem. A ten był.

Jak statek może pachnieć wężem morskim? A nie tylko wąż? Jego zapach był zapachem Tej, Która Pamięta, i nie było na to żadnego wytłumaczenia.

Tymczasem węża trawiło głębokie poczucie obowiązku, potrzeba bardziej dotkliwa niż głód czy pragnienie znalezienia partnera. Nadszedł czas na Ciebie!- głos wewnętrzny brzmiał potężnie. - Co więcej: możesz się spóźnić!

Zdecydowanie powinna być teraz ze swoimi ludźmi. Prowadź ich wieczną ścieżką, starannie zachowaną w jej wspomnieniach. Nakarm ich mniej stabilne wspomnienia swoimi potężnymi truciznami, zdolnymi obudzić to, co drzemie w ich własnych duszach.

Zew klanu wrzał we krwi Tego, który pamięta. Nadszedł czas na zmiany – i nic nie da się z tym zrobić. Po raz kolejny przeklęła brzydotę swojego zielono-złotego ciała, tak niezdarnie drgającego w wodzie. Długie uwięzienie pozbawiło ją wytrzymałości, której teraz pilnie potrzebowała. Łatwiej jej było płynąć w ślad za statkiem, którego ruch niósł ją do przodu.

Życie z reguły nie przejmuje się specjalnie naszymi pragnieniami, a Ta, która Pamięta, musiała przekonać swoje sumienie. Będzie podążać za srebrnym statkiem, o ile będzie on poruszał się w mniej lub bardziej odpowiednim dla niej kierunku. Pomoże jej to zaadaptować się do długotrwałego pływania, rozwinie siłę i wytrzymałość, których jej teraz tak bardzo brakuje. Jednocześnie będzie mogła przemyśleć zagadkę tego statku i, jeśli to możliwe, rozwiązać ją. Ale nigdy nie pozwoli, aby ten sekret odwrócił jej uwagę od jej istotnego celu. Bliżej brzegu opuści statek i zacznie szukać krewnych. Odnajdzie węże po zapachu i zaprowadzi je do ujścia wielkiej rzeki, w górnym biegu której znajdują się wspaniałe pola błotne. Powstaną kokony... a mniej więcej za rok młode smoki zaczną po raz pierwszy próbować swoich skrzydeł.

Płynąc statkiem, powtarzała sobie tę przysięgę przez wszystkie dwanaście przypływów. A kiedy woda podniosła się po raz trzynasty, do jej uszu dotarł dźwięk, który niemal złamał serce Tej, która Pamięta.

Gdzieś wąż morski zatrąbił!

Natychmiast opuściła ślad statku i zanurkowała w dół, z dala od rozpraszających głosów fal na powierzchni. A ona krzyknęła, a potem zawisła nieruchomo w wodzie i zamarła, nasłuchując.

Ale wokół panowała tylko cisza.

Rozczarowanie było ogromne. Czy została oszukana? W lochu Bezbożnych czasami zaczynała rozdzierać serce krzyczeć, wylewając swój żal, tak że powtarzające się echa jej rozpaczliwych krzyków rozbrzmiewały pod sklepieniami lochu. Myśląc o tym, Ta, która Pamięta, nawet na chwilę zamknęła oczy. Nie, nie będzie cierpieć z powodu oszukiwania samego siebie. Znów szeroko otworzyła oczy. Była, jak poprzednio, sama.

Statek Przeznaczenia Robin Hobb

(Nie ma jeszcze ocen)

Tytuł: Statek przeznaczenia

O książce „Statek przeznaczenia” Robina Hobba

Władcy Trzech Żywiołów, dumne i piękne smoki powracają na świat. Tintaglia wyrwała się z wielowiekowej niewoli, rozłożyła swoje lśniące niebieskie skrzydła i odkryła, że ​​jako jedyna ze swojego plemienia szybuje w przestworzach. Przecież aby węże morskie zamieniły się w smoki, muszą wspiąć się w górę rzeki, na brzegi pokryte piaskiem pamięci, a drogę tam blokuje mielizna. Nie ma już Starców, którzy od czasów starożytnych pomagali smokom i chronili ich kokony. Oznacza to, że nie pozostaje nic innego, jak zwrócić się o pomoc do ludzi „natychmiast żyjących”. Trylogię o żywych statkach przetłumaczył mistrz wypowiedzi artystycznej, pisarka M. Semyonova, autorka „Wilczarza” i „Walkirii”.

Na naszej stronie o książkach lifeinbooks.net możesz bezpłatnie pobrać bez rejestracji lub przeczytać online książkę „Ship of Destiny” Robina Hobba w formatach epub, fb2, txt, rtf, pdf na iPada, iPhone'a, Androida i Kindle. Książka dostarczy Ci wielu przyjemnych chwil i prawdziwej przyjemności z czytania. Pełną wersję możesz kupić u naszego partnera. Znajdziesz tu także najświeższe informacje ze świata literatury, poznasz biografie swoich ulubionych autorów. Dla początkujących pisarzy przygotowano wydzielony dział z przydatnymi poradami i trikami, ciekawymi artykułami, dzięki którym sami możecie spróbować swoich sił w rzemiośle literackim.

Gatunek muzyczny:

Opis książki: Dumne i piękne smoki, znane reszcie świata jako Władcy Trzech Żywiołów, są gotowe do powrotu. Błyszczące skrzydła zostały już rozwinięte, długo oczekiwana godzina nie jest daleko, kiedy wszyscy wyrwą się z wielowiekowego więzienia. Tak się złożyło, że Tintaglii, jedynej w rodzinie, przeznaczone było zdobycie prawdziwych skrzydeł, które uniosłyby ją wysoko, wysoko w niebiosa. Fatalna istota będzie teraz musiała udać się w długą podróż przez piaski pamięci, prosto do legowiska Starszych, aby szukać pomocy. Ale komu jeszcze jest przeznaczone pomóc smokom? Mali ludzie, co dziwne...

W obecnych czasach aktywnej walki z piractwem większość książek w naszej bibliotece posiada jedynie krótkie fragmenty do recenzji, w tym także książka Ship of Destiny. Dzięki temu dowiesz się, czy ta książka Ci się podoba i czy warto ją kupić w przyszłości. W ten sposób wspierasz twórczość pisarza Robina Hobba, legalnie kupując książkę, jeśli spodobało Ci się jej streszczenie.

Żywy statek „Perfect” wypływa w morze pod dowództwem Brashena i Althei. Czy jednak młody kapitan i jego dziewczyna mogą zaufać załodze, zwerbowanej wśród portowych szumowin, a nawet samemu statkowi, którego zachowanie jest nieprzewidywalne?

Nad światem krąży smok Tintaglia, który podczas snu w kokonie zmienił się nie do poznania. Szuka krewnych, ale szybko przekonuje się, że została sama. Może ludzie będą mogli jej pomóc?

Malta, zrządzeniem losu, podróżuje małą łódką z satrapą – kapryśnym, rozpieszczonym młodzieńcem. Czy uda jej się obrócić trudną sytuację na swoją korzyść?

Bezwzględni wrogowie szturmują handlowe miasto Udachny. Jednak podczas decydującej bitwy dzieje się coś nie do pomyślenia!

A piracki „król” Kapitan Kennit zrywa ostatnie nitki łączące go z przeszłością. W tym celu jest gotowy zrobić dosłownie wszystko.

Na naszej stronie możesz bezpłatnie i bez rejestracji pobrać książkę „Ship of Destiny. Tom 1” autorstwa Hobb Robin w formacie fb2, rtf, epub, pdf, txt, przeczytać książkę online lub kupić książkę w sklepie internetowym.