Okuma tili bom kedisinin evi alev aldı. Eğlence "tili-tili-tili bom, kedinin evi alev aldı, orta grup

Belediye okul öncesi eğitim kurumu

genel gelişim tipi "Brusnichka" anaokulu

(MDOU "Brusnichka")

Soyut

oyun sınıfları yangın Güvenliği

grup içinde Erken yaş

Geliştiren: MDOU "Brusnichka" öğretmeni

Vera Ivanovna Tete

Tubinsky

Ders: Tili - bom, Cat'in evi alev aldı

Hedef: çocuklarda ateşin yararları ve tehlikeleri hakkında bilgi oluşturmak, ateşe dikkat etme arzusu uyandırmak

Görevler:

Malzeme:

Etkinlik ilerlemesi

Vl. Bakın bizi ziyarete kim geldi? (“Tili bom, Kedinin evi alev aldı” tekerlemesi için bir bohça ve bir illüstrasyonla birlikte bir kedi oyuncağı getirdim). Kim bu çocuklar? (çocukların cevapları)

Vl. - Bu doğru kedicik. Onun bohçasında ne var sanıyorsun? (çocukların cevapları)

Vl. - Pakette bir şeyleri var. Başı belaya girdi. Kediye ne olduğunu dinle. ("Tili bom, Cat'in evi alev aldı" tekerlemesini okudum).

Tili bom, Tili bom
Kedinin evi alev aldı.
Kedinin evi alev aldı
Bir duman sütunu var.
Kedi dışarı fırladı, gözleri şişkin.
Kovayla koşan bir tavuk, Kedi'nin evini sular altında bırakır.
Ve fenerli bir at ve süpürgeli bir köpek,
Yapraklı gri tavşan.
Bir kez, bir kez, bir kez
Ve ateş söndü.

Vl. Beyler, kediye ne oldu? (Tekerleme için bir illüstrasyon gösteriyorum). (Ev yanıyor.)

Ev alev alınca kedi ne yaptı? (dışarı çıktı)

Sizce kedi yanan evden atlayarak doğru şeyi mi yaptı? (çocukların cevapları)

Çocuklar, kedi aferin, yanan evden atlayarak doğru olanı yaptı!

Kedinin evini söndürmeye kim yardım etti?

Tavuk neyle koşuyordu? (at, köpek, tavşan)

Nastya, tavuğun nasıl koştuğunu göster bana.
- Ve Polya atın nasıl koştuğunu gösterecek.

Ve şimdi tüm çocuklar tavşanın nasıl zıpladığını ve evi bir yaprakla söndürdüğünü gösterecek.

Kedinin evini söndürdüler!

Vl. "Söyle bize kedicik, evin neden alev aldı?" (Bir kutu kibrit çıkarıyorum). Kibritle oynayıp evi ateşe mi verdin? Çocuklar, kibritle oynayabilir miyim? (çocukların cevapları).

Kibritlerle oynayamazsınız. Bu küçük çubuklar ancak usta ellerde işe yarar, ateş yakarlar. Ateşin ne için olduğunu sanıyorsun? (çocukların cevapları)

Vl. Yemek ateşte pişer, ateş ısıtır, ışık verir. Ancak sorun olmaması için ateşe dikkat edilmelidir - bir kedide olduğu gibi bir yangın.

Şimdi yaşayacak hiçbir yeri yok.

Çocuklar, kedi için bir ev yapalım. Yumruklarınızı hazırlayın. (Tutulmuş parmak oyunu"Bir çekiçle vuruyorum")

çekiçle vururum yumruklarını vurarak

Bir ev inşa etmek istiyorum.

Uzun bir ev inşa ediyoruzevin çatısını avuç içi ile tasvir etmek

Kedi içinde yaşayacak! (Bir oyuncak evi ortaya koyuyorum)

Vl. Bak pisi, çocuklar senin için nasıl bir ev yapmışlar! (kedi çocuklara "teşekkür eder").

Beyler, kediciğin eve yerleşmesine yardım edin. Mobilyaları, tabakları toplamasına yardım edin (çocuklar bir kediyle oynar).

İsim: Oyun mesleği

Ders: "Tili bom, Cat'in evi alev aldı"

Etkinliğin amacı:

Çocuklarda ateşin yararları ve tehlikeleri hakkında bilgi oluşturmak, ateşe karşı dikkatli olma arzusunu uyandırmak

Görevler:

  • “Tili bom, tili bom kedinin evi alev aldı” tekerlemesinin içeriğini tanıtın;
  • çocukların bağımsız olarak kullanılamayan yangın açısından tehlikeli nesneler hakkında fikirlerini oluşturmak;
  • yangın güvenliği kuralları hakkında fikir vermek

Üyeler: küçük çocuklar, eğitimciler.

Materyaller ve ekipman:Kedi oyuncağı, "Tili bom, Kedinin evi alev aldı" tekerlemesi için illüstrasyon, bir kutu kibrit, bir ev maketi

Etkinlik düzenlendibir parçası olarak erken yaş grubundaki çocuklarla eğitimci tema haftası"Evimde Güvenlik" 26-30 Kasım 2013

Uygulama Listesi:"Tili bom, Cat'in evi alev aldı" çocuk tekerlemesi için illüstrasyon

Kullanılan literatür listesi:

  • M.A. Vasilyeva "Anaokulunda eğitim ve öğretim programı"
  • NA Karpukhina "Birinci genç gruptaki derslerin özetleri"
  • E. Yanushko "Bebeğin konuşmasına yardım et"

KARAKTERLER

Kedi
Kedi Vasily
Kedi yavruları 1., 2.
Keçi
Keçi
Horoz
Tavuk
Domuz
Kaleler
Koyun
yaşlı kunduz
kunduz
Petuşki
domuz yavruları
Dış ses

koro
Işın bombası! Tili-bom!
Dışarıda yüksek bir bina var.
oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.

Ve merdiven halısında -
İşlemeli altın desen.
Desenli bir halı üzerinde
Kedi sabah gelir.

onun bir kedisi var
ayak üzerinde çizmeler
ayak üzerinde çizmeler
Ve kulaklarında küpeler.

botlarda -
Vernik, vernik.
Ve küpeler
Mola-mola.

Elbise onun üzerinde yeni
Bin rubleye mal oluyor.
Evet, yarım bin örgü,
Altın saçak.

Kedi yürüyüşe çıkar
Sokaktan geçmesine izin ver
İnsanlar nefes almadan bakarlar:
Bu ne kadar iyi!

kendisi öyle değil
Desenli bir örgü gibi
Desenli bir örgü gibi
Altın saçak.
Evet, örgüsü öyle değil,
Arazi ve evler gibi.

Zengin bir kedi evi hakkında
Bir peri masalı anlatacağız.
Otur ve bekle -
Hikaye önde!

Dış ses
Dinleyin çocuklar:
Bir zamanlar dünyada bir kedi varmış.
denizaşırı,
Angora.
Diğer kedilerden farklı yaşadı:
Hasır üzerinde uyumadım,
Ve rahat bir yatak odasında
küçük bir yatakta
kırmızı kaplı
Sıcak battaniye
Ve tüylü bir yastıkta
Başını eğdi.

Tili-tili-tili-bom!
bir kedim vardı yeni ev.

oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.

Ve her taraf geniş bir avlu,
Dört tarafı çit.

Evin karşısında, kapıda,
Bir kapı evinde yaşadı yaşlı kedi.
Bir asır kapıcı olarak hizmet etti,
Ustanın evi korunuyor
süpürme yolları
kedi evinin önünde
Süpürgeyle kapıda durmak
Yabancılar uzaklaştı.

İşte zengin bir teyzeye geldiler
İki öksüz yeğen.
Pencerenin altına vurdu
Eve girmelerine izin vermek için.

kedi yavruları
Teyze, kedi teyze,
Pencereden dışarı bakmak!
Yavru kedi yemek istiyor.
Zengin yaşıyorsun.
Bizi sıcak tut kedi
Biraz besle!

Kedi Vasily
Kapıyı kim çalıyor?
Ben bir kedinin kapıcısıyım, yaşlı bir kedi!

kedi yavruları
Biz kedinin yeğenleriyiz!

Kedi Vasily
İşte sana zencefilli kurabiye vereceğim!
Sayısız yeğenimiz var.
Ve herkes içmek ve yemek yemek ister!

kedi yavruları
teyzemize söyle
biz öksüzüz
Çatısız bir kulübemiz var,
Ve fareler yeri kemirdi
Ve rüzgar çatlaklardan esiyor
Ve uzun zaman önce ekmek yedik ...
Hanımına söyle!

Kedi Vasily
Hadi dilenciler!
krema ister misin
İşte ben senin ensenin yanındayım!

Kedi
Kiminle konuştun, yaşlı kedi,
Kapıcım Vasily mi?

Kedi Vasily
Yavru kediler kapıdaydı -
Yiyecek istediler.

Kedi
Ne rezalet! kendisiydi
Eskiden bir kedi yavrusuydum.
Sonra komşu evlere
Yavru kediler tırmanmadı.

Bizden ne istiyorlar?
Aylaklar ve haydutlar?
aç kediler için
Şehirde sığınaklar var!

Yeğenlerden hayat yok,
Onları nehirde boğmalısın!

Kedi
Hoşgeldiniz arkadaşlar
Sana yürekten sevindim.

Dış ses
Zengin bir kediye misafir geldi.
Şehirdeki ünlü keçi
Gri saçlı ve katı bir eşle,
Uzun boynuzlu keçi.
Horoz kavga çıktı,
Bir anne tavuk onun için geldi
Ve yumuşak tüylü bir şal içinde
Komşu domuz geldi.

Kedi
Kozel Kozlovich, nasılsın?
Uzun zamandır seni bekliyorum!

Keçi
Saygılarımla, kedi!
Balo-m-ıslak m-biz biraz.
Yolda yağmur yakaladı bizi
Su birikintilerinden geçmek zorunda kaldık.

Keçi
Evet, bugün e-kocamla beraberiz
Sürekli su birikintilerinden geçtik.

Kedi
Merhaba yavru horozum!

Horoz
Teşekkür ederim guguk!

Kedi
Ve sen, anne tavuk,
çok nadir görüyorum

Tavuk
Sana yürümek, doğru, kolay değil -
Çok uzakta yaşıyorsun.
Biz, zavallı tavuklar, -
Böyle ev kadınları!

Kedi
Merhaba domuz teyze.
Sevgili ailen nasıl?

Domuz
Teşekkürler pisi, oink-oink,
Kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim.
şimdilik ben ve ailem
İyi yaşamıyoruz.
senin küçük domuzcukların
En yakın bahçeye gönderirim,
Kocam evle ilgileniyor
Ve arkadaşlarıma gidiyorum.

Keçi
Şimdi beşimiz geldik.
Harika evinize bir göz atın.
Bütün şehir onu konuşuyor.

Kedi
Evim sana her zaman açık!
İşte benim yemek odam.
İçindeki tüm mobilyalar meşe.
İşte bir sandalye -
Üzerine otururlar.
İşte tablo -
Ondan sonra yemek yerler.

Domuz
İşte tablo -
Üzerine oturuyorlar!

Keçi
İşte bir sandalye -
Yiyorlar!..

Kedi
yanılıyorsunuz arkadaşlar.
Ben öyle söylemedim.
Sandalyelerimize neden ihtiyacınız var?
Onlara oturabilirsin.
Mobilya yenmez olsa da,
Üzerine oturmak rahat.

Keçi
Gerçeği söylemek gerekirse, ben ve keçi
Masaya alışkın değil.
Biz gevşek seviyoruz
Bahçede yemek yiyin.

Domuz
Ve domuzu masaya koy -
Ayaklarımı masaya koyacağım!

Horoz
Bu yüzden seninle ilgili
Çok kötü itibar!
(Kediye.)
hangi odaya gidiyor
Bu kapı sağda mı?

Kedi
Sağda bir dolap var dostlarım, -
İçine elbiseler asıyorum.
Soldaki benim yatak odam
Kanepe ve yatak ile.

Horoz(sessiz tavuk)
Bak, kuş tüyü yatak saf tüy!

Tavuk(sessizlik)
Tavukları çalıyor, horoz!

Keçi
Ve bu nedir?

Kedi
Yeni şey -
Çelik fare kapanı.
fare yakalamayı sevmiyorum
Onları fare kapanı ile yakalarım.
Kapak sadece çarpıyor
Bir fare yakalandı!
memleketimdeki kediler
Fare yakalamada usta değiller.
Ben denizaşırı bir aileden geliyorum.
Büyük büyükbabam Ankara kedisidir!
Işık, Vasily, üst ışık
Ve portresini göster!

Tavuk
O ne kadar kabarık!

Horoz
O ne kadar iyi!

Kedi
O biraz bana benziyor...
Ve burası benim oturma odam
Halılar ve aynalar.
bir piyano aldım
Bir eşek.
İlkbaharda her gün
Şan dersleri alıyorum.

Keçi(keçi)
Bak ne aynalar!
Ve herkeste bir keçi görüyorum ...

Keçi
Gözlerinizi düzgün bir şekilde silin!
Burada her aynada bir keçi var.

Domuz
Görünüşe göre arkadaşlar, -
Buradaki her aynada bir domuz var!

Tavuk
Oh hayır! Ne domuz!
Burada sadece biz varız: horoz ve ben!

Keçi
Komşular, ne kadar
Bu anlaşmazlıkla savaşacak mıyız?
saygıdeğer metresi,
Bize şarkı söyle ve oyna!

Tavuk
Horozun seninle şarkı söylemesine izin ver.
Övünmek rahatsız edici
Ama harika bir işitme yeteneği var.
Ve ses inanılmaz.

Horoz
sabahları daha çok şarkı söylerim
Bir levrek üzerinde uyanmak.
Ama istediğin buysa,
Seninle birlikte şarkı söyleyeceğim.

Keçi
Sadece bunu bekliyorum.
Ah, şöyle bir şarkı söyle
Eski bir şarkı: "Bahçede,
Lahana bahçesinde!

Kedi(piyanonun başına oturur, çalar ve şarkı söyler)
Miyav miyav! Gece çöktü.
İlk yıldız parlıyor.

Horoz
Nereye gittin?
guguk! nerede?..

Keçi(keçi sessizce)
Dinle aptal, dur
Sahibinin sardunyası var!

Keçi(sessizlik)
Sen dene. Lezzetli.
Lahana yaprağını çiğnemek gibi.
İşte başka bir tencere.
Ye ve sen böyle bir çiçek!

Horoz(şarkı söyler)
Nereye gittin?
guguk! nerede?..

Keçi(çiğneme çiçekleri)
Fantastik! Bravo, bravo!
Doğru, zafer için şarkı söyledin!
Tekrar bir şeyler söyle.

Kedi
Hayır, hadi dans edelim...
Ben piyano çalarım
Kotilyon senin için olabilir.

Keçi
Hayır, keçi dörtnala oyna!

Keçi
Çayırda keçi dansı!

Horoz
Horoz dansı çalıyor
Lütfen benimle oyna!

Domuz
Ben, arkadaşım "Üç Küçük Domuz"!

Tavuk
Tavuk vals "De-volyay"!

Kedi
yapamam, üzgünüm
Lütfen hepiniz bir kerede.
ne istersen dans edersin
Keşke neşeli bir dans olsaydı! ..

(Herkes dans eder. Aniden müzik aniden durur ve yavru kedi sesleri duyulur.)

kedi yavruları
Teyze, kedi teyze,
Pencereden dışarı bakmak!
geceyi geçirmemize izin verdin
Bizi yatağa yatırın.
yatak yoksa
Hadi yere uzanalım
Bir bankta veya fırında
Ya da yere uzanabiliriz
Ve hasırla örtün!
Teyze, kedi teyze!

Kedi
Kedi Basil, pencereyi kapat!
Zaten hava kararıyor.
iki stearin mumu
Yemek odasında bizim için aydınlat
Evet, fırında ateş yak!

Kedi Vasily
Lütfen, hazır!

Kedi
Teşekkürler Vasenka, dostum!
Ve siz, arkadaşlar, oturun.
Sobanın önünde bulundu
Her yer için.
Yağmur ve kar cama vursun
Biz rahat ve sıcak.
Bir hikaye yazalım.
Keçi başlayacak, horoz onu takip edecek,
Sonra bir keçi. Onun arkasında bir domuz
Ve sonra - tavuk ve ben!

Kedi(keçi)
Hadi gidelim!

Keçi
...Uzun zaman önce
Bir keçi yaşıyordu...

Horoz
darı yedim...

Keçi
lahana yedim...

Domuz
Ve kazılmış gübre...

Tavuk
Ve bir kez yumurta koydu!

Kedi
Böylece fareleri yakalamaya gitti ...

Keçi
Keçi?

Horoz
Horoz, keçi değil!

Keçi
Hayır, hayır keçi!

Domuz
Domuz, domuz!

Tavuk
Benim gibi bir tavuk!

Kedi
Hayır, bu bir kedi, kedi, kedi!

Keçi
Arkadaşlar biraz bekleyin!
Hava çoktan karardı, gitme vaktimiz geldi.
Sahibinin dinlenmeye ihtiyacı var.

Tavuk
Ne harika bir karşılamaydı!

Horoz
Ne harika bir kedi evi!

Tavuk
Dünyada daha samimi bir yuva yok!

Horoz
Ah evet, her yerde bir tavuk kümesi!

Keçi
Ne lezzetli bir sardunya!

Keçi(sessizlik)
Aptal, kes şunu!

Domuz
Elveda hostes, oink-oink!
Kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim.
Lütfen Pazar
Doğum günün için.

Tavuk
Ve sana Çarşamba günü soruyorum
Akşam yemeğine hoş geldiniz.
Benim basit tavuk kümemde
Seninle darı gagalayacağız,
Ve sonra levrek üzerinde
Hadi birlikte biraz kestirelim!

Keçi
Ve gelmenizi rica ediyoruz
Salı akşamı altıda
Keçi turtamız için
Lahana ve ahududu ile.
Bu yüzden unutma, bekliyorum!

Kedi
mutlaka geleceğim
ev kadını olmama rağmen
Ve nadiren ziyaret ederim...
Beni de unutma!

Horoz
Komşu, bugünden
Ben senin ölümüne hizmetkarınım.
Lütfen inan!

Domuz
Pekala, kediciğim, hoşçakal,
Beni sık sık ziyaret et!

Kedi
elveda, hoşçakal
Şirket için teşekkürler.
Ben ve yaşlı kedi Vasily,
Konuklara kapıya kadar eşlik ediyoruz.

Oy(merdivenlerden ve sonra bahçeden)
- Dikkatlice aşağı inin!
- Burada tökezleyebilirsin!
- Solda bir hendek var!
- Lütfen sağa!
Arkadaşlar, geldiğiniz için teşekkürler!
- Harika bir akşam geçirdik!
- Arkadaşlık için teşekkürler!
- Elveda! Güle güle!..

Dış ses
Metresi ve Vasily,
bıyıklı yaşlı kedi
Yakında gerçekleştirilmedi
Komşular kapıya.

Kelime kelime -
Ve yine sohbet
Ve evde sobanın önünde
Ateş halıyı yaktı.

Bir dakika daha -
Ve hafif bir kıvılcım
çam kütükleri
Zarflanmış, sarılmış.

duvar kağıdına tırmandı,
Masanın üzerine çıktı
Ve bir sürü gibi dağılmış
Altın kanatlı arılar.

Kedi Vasily geri döndü
Ve kedi onu takip eder -
Ve aniden dediler:
- Ateş! Yanıyoruz! Yanıyoruz!

Çatırtı, tıklama ve gök gürültüsü ile
Yeni evin üzerinde yangın çıktı.
Etrafına bakar,
Sallanan kırmızı kol.

kaleler nasıl gördü
Bu kuleden çıkan alev
trompet,
İsminde:
Tili-tili
Tili-tili
Tili-tili, tili-bom!
Kedinin evi alev aldı.

Kedinin evi alev aldı
Bir kova ile çalışan tavuk
Ve onun arkasında tam bir ruhla
Bir horoz bir süpürge ile çalışır.
Bir elek ile domuz yavrusu
Ve fenerli bir keçi.
Tili-bom!
Tili-bom!

Kaleler
ey itfaiye
Acele etmeniz gerekiyor!
On çift koşum takımı.
Hadi gidelim, ateşe gidelim.

Acele et, gecikmeden
Varillere su dökün.
Tili-tili-tili-bom!
Kedinin evi yanıyor!

Dur domuz! Bekle keçi!
Ne bakıyorsun?
Kovalarla su taşıyın.

Domuz
Sana süzgeçte su getirdim,
Yeni bir elekte, bir elekte, -
Telaş içinde sıçrayan!

Kaleler
Yangını nasıl söndüreceğiz?
Suyu nereden bulacağız?
bilmiyor musun koyun
Yangın musluğu neredeydi?
bilmiyor musun küçük koyun
Geçen gün nehir neredeydi?

Koyun
sana söyleyemem
Kıyıda yaşıyoruz.
Orada bir nehir var mıydı?
Verandadan görmedik!

Kaleler
Pekala, bunlar pek işe yaramaz -
Ne olursa olsun koşarak geldiler.
Hey kunduz işçileri
eksenleri ayırın
Sallanan kirişleri kırın,
Sıcak alevi söndürün.
Yakında, bir mum gibi,
Kule yanacak!

yaşlı kunduz
Biz kunduzlar çalışan insanlarız,
Sabahtan akşama kadar yığınları yendik.
çalışmaktan çekinmiyoruz
Size yardımcı olabilirsek.

Karışma, Rotosey,
Çabuk dağılın!
Çarşı ne yaptı?
Bu bir fuar değil - bir yangın!

kunduz
Tüm çitleri indireceğiz
Yeryüzündeki ateşi söndür.
Ateşe izin vermeyeceğiz
Sulak çitin üzerinden yayın!

Kedi
Bekle, yaşlı kunduz!
Neden çiti kıralım?
Evi alevlerden kurtar
eşyalarımızı çıkar

Koltuklar, sandalyeler, aynalar -
Bizimle her şey yanacak!
Onlara sor, Vasily,
Mobilyaları çıkarmak için!

kunduz
İyi tasarruf etmeyeceksin -
Kendini kurtarmanın zamanı geldi.
Dışarı çık, kedi ve kedi,
Çatı penceresinden
Çıkıntıya çık
Ve çıkıntıdan - dümdüz aşağı!

Kedi
İran halılarına acıyorum!..

Kunduz
Acele etmek! Işın çarpacak -
Ve halı bulamayacaksın
Ve sen kendin kaybolacaksın!

yaşlı kunduz
Dikkat! Çatı çökecek!

Domuz
Ne oldu? Ben duyamıyorum!

Kunduz
Kim olursa olsun kaç!

Tavuk
nerede! Sorun sorun!

(Kedi evi çöküyor.)

Horoz
Böylece kedinin evi çöktü!

Keçi
Tüm iyiliklerle yandı!

Kedi
Şimdi nerede yaşayacağız?

Kedi Vasily
Neyi koruyacağım?

Dış ses
Siyah duman rüzgarda sürüklenir.
Kedi ağlıyor...
Ev yok, bahçe yok,
Yastık yok, halı yok!

Kedi
Ah, Vasily'im, Vasily!
Tavuk kümesine davet edildik.
Horozun yanına gitmen gerekmez mi?
Aşağı bir tüy var.
Tavuk tüyü sert olsa da,
Hepsi aynı kuş tüyü yatak - kuş tüyü yatak gibi!

Kedi Vasily
peki hanımefendi gidelim
Geceyi bir tavuk evinde geçirin!

Dış ses
İşte yolda yürüyor
Kedi Vasily topal.
Tökezleyerek, biraz dolaşarak,
Kediyi elinden tutar
Penceredeki yangına gözlerini kısarak...
Horozlar ve tavuklar burada mı yaşıyor?
Yani - burada olmalı:
Horozlar koridorda şarkı söylüyor.

Kedi
Vaftiz annem,
Kalbi kırık komşu!
Artık yaşayacak yerimiz yok...
nerede toplanacağım
Ya kapıcım Vasily?
Tavuk kümesine girmemize izin verdin!

Tavuk
kendimden memnun olurum
Sana sığınak, vaftiz babası,
Ama kocam öfkeden titriyor,
Misafirimiz olursa
itaatsiz eş -
Benim Cochin sikim...
Böyle mahmuzları var
Onunla tartışmaya girmekten korktuğumu!

Horoz
Ko-ko-ko! guguk!
Yaşlı adama rahat yok!
seninle uyumaya gidiyorum
Ve horozlarla kalkıyorum.
geceleri gözlerimi kapatmıyorum
Gece yarısı bana ilk kez şarkı söyle.
sadece gözlerimi kapatıyorum
Şafaktan önce şarkı söylemeliyiz.
Şafakta yeniden yükseliyorum
Üçüncü kez senin için şarkı söylüyorum.
Bir gün boyunca saatin üzerinde duruyorum,
Ve bir an dinlenme değil!

Tavuk
Horozumun kızgın olduğunu duy.
Mükemmel işitmesi var.
eğer o evdeyse
Tanıdık bir tavukla bile
sohbet edemiyorum
Zaman geçirmek için.

Kedi
Neden bu çarşamba?
Beni yemeğe mi davet ettin?

Tavuk
sonsuza kadar aramadım
Ve bugün çarşamba değil.
Ve yakından yaşıyoruz
Tavuklarım büyüyor
genç horozlar,
Savaşçılar, fesat çıkaranlar,
Haydutlar, zorbalar,
Bütün günü kavga ederek geçiriyorlar
Geceleri uyumamıza izin vermiyorlar
Vaktinden önce şarkı söylüyorlar.
Bak, yine kavga ediyorlar!

Petuşki
- Guguk! Delikli yendi!
- Tepesine yumruk atacağım!
- Guguk! Kapatacağım!

Tavuk
Ah, soyguncular, hainler!
Defol git vaftiz baba, çabuk!
Kavga etmeye başladıklarında,
Seninle bizi vuracak!

Petuşki
Hey, kediyi ve kediyi tut!
Onlara yolda darı verin!
Kediye ve kediye yırtın
Kuyruktan tüyler ve tüyler!

Kedi
Pekala, bizim için zaman geldi sevgili Vasya,
Kurtulmak.

Tavuk
Komşunun evini çalın -
Bir keçi ile bir keçi yaşıyor!

Kedi Vasily
Oh, ne yazık ki evsiz
Karanlık avlularda dolaşın! ..

Dış ses
Vasily kedi yürüyor, dolaşıyor,
Hostesi elinden tutar.
Burada onların önünde eski bir ev
Nehrin yanındaki bir tepede.
Bir pencerenin önünde bir keçi ile keçi
Aptalı oynuyorlar.

Keçi
Aklını mı kaçırdın keçi?
On ile ası vur!

Keçi
Ne homurdanıyorsun aptal?
On elmas yendim.
Elmaslar kozlarımızdır.

Keçi
Tefler son kez vardı
Ve şimdi kozumuz - haç!

Keçi(esneme)
Onlarla kaybol!
oyundan bıktım
Ve evet, yatma vakti!
bu gün yoruldum...

Keçi
Hayır, oyuna baştan başlayalım!
bizden kim kalacak
Bu sefer aptallar mı?

Keçi
Ve kartlar olmadan, biliyorum!

Keçi
Sen sus!.. Vah!

Keçi
sakalın senin görevin
Boynuzlar büyümesin.
Benim iki katım var -
seninle yaşayacağım
Şaka yapmasan iyi olur!

Kedi(kapıyı çalar)
Hey hostes, beni içeri alın!
Bu ben ve kapıcı Vasya...
Salı günü evinize çağırdınız.
uzun süre bekleyemedik
Zamanından önce geldi!

Keçi
İyi akşamlar. Seni gördüğüm için memnunum!
Ama bizden ne istiyorsun?

Kedi
Avluda, yağmurda ve karda,
Uyumamıza izin verdin.

Keçi
Evimizde yatak yok.

Kedi
Saman üzerinde uyuyabiliriz.
Bize bir köşe ayırmayın.

Keçi
Keçiye soruyorsun.
Keçim, boynuzsuz da olsa,
Ve sahibi çok katı!

Kedi
Bize ne anlatacaksın komşu?

Keçi(sessizlik)
Yer olmadığını söyle!

Keçi
Keçi az önce bana söyledi
Burada yeterli alanımız yok.
onunla tartışamam
Daha uzun boynuzları var.

Keçi
Görünüşe göre şaka yapıyor, sakallı! ..
Evet, burada sıkıştık.
Domuza vur -
Evinde bir yer var.
Kapıdan sola git
Ve ahıra ulaşacaksınız.

Kedi
Vasenka, hadi gidelim.
Üçüncü evi çalalım.
Oh, evsiz olmak ne kadar zor!
Güle güle!

Keçi
Sağlıklı olmak!

Kedi
Ne yapalım, Vasily?
Eşikte izin verilmedi
Eski dostlarımız...
Domuz bize bir şey söyleyecek mi?

Kedi Vasily
İşte onun çiti ve kulübesi.
Domuz yavruları pencereden dışarı bakar.
On şişman domuz -
Herkes banklarda oturuyor
Herkes banklarda oturuyor
Küvetlerden yemek yerler.

domuz yavruları(kaşık sallamak ve şarkı söylemek)
Ben bir domuzum ve sen bir domuzsun
Kardeşler, hepimiz domuzuz.
Bugün bize verdiler arkadaşlar,
Bir fıçı botvinya.

banklara oturuyoruz
Küvetlerden yiyoruz.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Küvetlerden yiyoruz.

Ye, şampiyon dostu,
Domuz kardeşler!
domuz gibiyiz
En azından çocuklar.

Tığ işi atkuyruğumuz
Stigmalarımız bir yamadır.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Stigmalarımız bir yamadır.

Burada bize bir kova getiriyorlar,
Balanda dolu.

Domuz
Domuzlar, yerlerinizi alın!
Emirlere uyun!

yaşlı adamların önünde
Domuz yavrusu tırmanmaz.
Burada on yama var
Birlikte ne kadar?

domuz yavruları
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
İşte birlikte elli kopek!

Kedi Vasily
Ne kadar eğlenceli şarkı söylüyorlar!

Kedi
Sana sığınak bulduk!
Pencerelerini çalalım.

Domuz
Kim çalıyor?

Kedi Vasily
Kedi ve kedi!

Kedi
Beni içeri aldın, domuz
Evsiz kaldım.
senin için bulaşıkları yıkayacağım
Domuzları sallayacağım!

Domuz
Senin değil, vaftiz baba, üzüntü
domuz yavrularımı indir
Ve eğim teknesi
Peki, yıkanmamış olsa da.
sana izin veremem
Bizim evde kalın.

Kendimiz için fazla yerimiz yok,
Dönecek hiçbir yer yoktu.
Ailem muhteşemdir
Kocam bir yaban domuzu, evet ben bir domuzum.
evet bizde 10 tane var
Küçük domuz yavruları.
Daha geniş evler var.
Vur, vaftiz baba!

Kedi
Ah, Vasily, Vasily'im!
Ve bizi içeri almadılar...
Tüm dünyayı dolaştık -
Hiçbir yerde sığınacak yerimiz yok!

Kedi Vasily
İşte karşıda birinin evi,
Ve karanlık ve sıkışık
Ve sefil ve küçük, -
Yere büyümüş gibi görünüyor.
Kenardaki o evde kim yaşıyor
Ben kendim henüz bilmiyorum.
Tekrar deneyelim
Gece kalmak isteyin!

Dış ses
İşte yolda yürüyor
Kedi Vasily topal.
Tökezleyerek, biraz dolaşarak,
Kediyi elinden tutar.
Yol aşağı gidiyor
Ve sonra yokuşa doğru koşar.
Ve kedi teyze bilmiyor
Pencerenin yanındaki kulübede ne var -
iki küçük kedi yavrusu
iki küçük kedi yavrusu
Pencerenin altına otururlar.
Küçükler birinin
Kapılarını çaldılar.

Kedi Vasily
Ben bir kedi bakıcısıyım, yaşlı bir kedi.
Senden bir gecelik konaklama istiyorum
Bizi kardan koru!

kedi yavruları
Oh, kedi Vasily, sen misin?
Kedi teyzeniz yanınızda mı?
Ve karanlığa kadar tüm gündeyiz
Pencerenizi çaldılar.
dün bizim için açmadın
Gates, yaşlı kapıcı!

Kedi Vasily
Ben bahçesiz ne tür bir kapıcıyım!
Artık kimsesiz bir insanım...

Kedi
eğer öyleysem üzgünüm
Seni suçluyorum.

Kedi Vasily
Şimdi evimiz yandı
Bizi içeri alın kedicikler!

1. yavru kedi
sonsuza dek unutmaya hazırım
Kızgınlık ve alay
Ama gezgin kediler için
Şehirde pansiyonlar var!

Kedi
Pansiyona gidemiyorum.
Rüzgarda titriyorum!

Kedi Vasily
dolambaçlı yol var
Dört kilometre.

Kedi
Ve kısa yolda
Oraya hiç gelme!

2. yavru kedi
peki ne diyorsun ağabey
Onlar için kapıyı aç?

Kedi Vasily
vicdanen anlatmak, geri
Rüzgara karşı isteksiziz...

1. yavru kedi
Peki ne yapmalı! yağmurda ve karda
Evsiz olamazsın.
Kendisi gece için bir konaklama yeri istedi, -
Yakında anlayacak bir diğer.
Suyun ne kadar ıslak olduğunu kim bilebilir?
Şiddetli soğuk ne kadar korkunç,
o asla ayrılmayacak
Barınak olmadan yoldan geçenler!

2. yavru kedi
Evet, fakir bir evimiz var,
Soba yok, çatı yok.
Neredeyse gökyüzünün altında yaşıyoruz
Ve fareler yeri kemirdi.

Kedi Vasily
Ve biz dört kişiyiz,
Eski evi tamir edelim.
Ben hem sobacıyım hem de marangoz,
Ve bir fare avcısı!

Kedi
Ben senin ikinci annen olacağım.
Krema sürmeyi biliyorum.
fare yakalayacağım
Bulaşıkları dilinizle yıkayın...
Zavallı aileyi içeri alın!

1. yavru kedi
Evet, seni kovalamıyorum teyze!
sıkı olmamıza rağmen
Kıt olmamıza rağmen,
Ama bize bir yer bul
Misafirler için kolaydır.

2. yavru kedi
yastığımız yok
Battaniye de yok.
birbirimize sarılırız
Daha fazla ısınmak için.

Kedi
Birbirinize sarılıyor musunuz?
Zavallı kedicikler!
Sana yastık vermemiz üzücü
bir kere vermedi...

Kedi Vasily
yatak vermedi
Bana tüy vermediler...
çok yardımcı olurdu
Şimdi tavuk tüyü!
Teyzen ürperiyor
evet ben de üşüyorum...
belki bulursun
Akşam yemeği için bize ekmek?

2. yavru kedi
İşte senin için bir kova
Su dolu!

kedi yavruları(birlikte)
sıkı olmamıza rağmen
Kıt olmamıza rağmen,
Ama bize bir yer bul
Misafirler için kolay!

Kedi
Uyumak istiyorum - idrar yok!
Sonunda bir ev buldum.
peki arkadaşlar İyi geceler...
Tili-tili... tili-bom!

(Düşer.)

koro
Işın bombası! Tili-bom!
Dünyada bir kedi evi vardı.
Sağ, sol - sundurma,
kırmızı korkuluklar,
oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.

Tili-tili-tili-bom!
Kedinin evi yandı.
Bunun belirtilerini bulma.
O olsun ya da olmasın...

Ve bir söylenti var -
Yaşlı kedi yaşıyor.
Yeğenleriyle yaşıyor!
Ev sahibi olarak tanınır.
Tam bir ev sahibi!
Nadiren kapıdan çıkar
Bodrumda fare yakalamak
Evde bebek bakıcılığı.

Yaşlı kedi de akıllandı.
O artık aynı değil.
İşe gittiği gün boyunca
Karanlık gece - avlanmak.
Bütün akşam boyunca
Çocuklar için şarkı söylemek...

Yetimler yakında büyüyecek
Yaşlı teyzeden daha fazlası olacaklar.
Dördünü birlikte yakından yaşayın -
Yeni bir ev inşa etmemiz gerekiyor.

Kedi Vasily
Kesinlikle ayarlamanız gerekiyor.
Hadi, güçlü! Hadi, birlikte!
Bütün aile, dört
Yeni bir ev inşa edelim!

kedi yavruları
Sıra sıra günlükler
Düz koyacağız.

Kedi Vasily
Peki, bitti. Ve şimdi
Bir merdiven ve bir kapı koyduk.

Kedi
boyalı pencereler,
Kazıklar oyulmuştur.

1. yavru kedi
İşte soba
Ve bir boru.

2. yavru kedi
sundurma için
İki sütun.

1. yavru kedi
Bir çatı katı yapacağız.

2. yavru kedi
Evi otlarla kaplayacağız.

Kedi
Yarıkları yedekte yeneceğiz.

Tüm(birlikte)
Ve yeni evimiz hazır!

Kedi
Yarın yeni eve taşınma partisi olacak.

Kedi Vasily
Sokağın her yerinde eğlence.

Tüm(birlikte)
Tili-tili-tili-bom!
Yeni bir eve gelin!

Yangın Güvenliği Eğlencesi

“Tili-bom! Tili-bom! Kedinin evi alev aldı!

(orta grubun çocukları için)

Hedef:

Çocuklarda "Yangın güvenliği" kavramını oluşturmak. Doğru davranmayı bilin tehlikeli durum yangın güvenlik servisini telefonla arayın.Çocuklara neşe getirin. Yaratıcılık, hayal gücü, iletişim becerileri geliştirin. Çocukların motor becerilerini geliştirmek, el becerisi, dikkat, hız geliştirmek, iyi niyet ve karşılıklı saygı geliştirmek.

Malzeme ve ekipman:

Yansıtıcı ekran. Metal boşluk, bir parça kağıt, kibrit, bir parça kağıt, pamuk, bir parça bez, bir kova su. 2 kova, plastik kutulu balonlar su dolu, 2 leğen. 2 masa, 2 telefon.

ön çalışma:

"Yangın varsa", "Çocuklar için kibritler oyuncak değildir" konulu sohbetler. albüme bakmak Dünya: Yangın Güvenliği". Okuma kurgu: "Ateş" S. Marshak, "Karışıklık" K. Chukovsky. Açık hava oyunları "Kuşların başı belada", "Ateş ejderhası"

Eğlence ilerlemesi:

Çocuklar salona girer, selamlar müzik yönetmeni, misafirlerle. Sandalyelere otururlar. Aniden kapının arkasından ağlamalar ve ağıtlar duyulur: “Şimdi ne yapmalı?! Ne olacak şimdi?!"

Kedi odaya girer.

Kedi: - Oh-oh-oh! Ne oldu! Ne oldu! Şimdi nasıl olunur?!

Öğretmen: - Beyler, bize kim geldi? Ne olduğunu öğrenelim mi?(Kedi'ye döner) Merhaba kedi! Sana ne oldu? Neden ağlıyorsun?

Kedi: - Size "Kedi Evi" masalından geldim. Ve bana ne oldu - kendin gör.

Ekran gösterir "Kedi Evi" karikatüründen bir parça

Öğretmen: - Vay canına! Çocuklar, bu harika eve ne oldu? Sizce neden alev aldı? Yangına başka ne sebep olabilir? Sence yangın söndürülebilir mi? Ateş neyden korkar? (Çocuklar seçenekler sunar)

Öğretmen: - Aferin! ne kadar teklif ettin Farklı yollar! Şimdi yangını söndürmenin en iyi yolunun ne olduğunu sizinle birlikte kontrol edelim. Ama başlamadan önce bana bir ateşe yaklaşmamı hatırlatabilir misin? Ellerinle ateşe dokunabilir misin? Neden? Her şey doğru! Ve şimdi dikkatlice bakın ve ateşe yaklaşmayın.

Deneyin açıklaması: Öğretmen metal bir aralıkta bir parça kağıdı ateşe verir, bir kağıt parçası, pamuk, bir bez parçası ve suyla söndürmeye çalışır. Çocuklarla birlikte yangını yalnızca suyun söndürebileceğini not eder.

Öğretmen: - Beyler, Kediye ateşi suyla nasıl dolduracağını gösterelim. Ama önce su pompalamamız gerekiyor.

Fizminutka "Pompa"

Şimdi pompayı aç

Nehirden su pompalıyoruz

(Öne doğru hafifçe eğilin, eller yere uzansın, ancak dokunmayın, sonra hafifçe düzeltin)

Sol - bir, sağ - iki

Su bir derede akıyordu.

(eğim Sağ, sol el vücut boyunca yukarı kayar (en fazla koltuk altı); sola eğin, sağ elinizle yukarı hareket ettirin.)

Bir, iki, üç, dört (2-3 kez)

Peki elimizden geleni yaptık!

(oturun, kollarınızı dirseklerden bükün ve göğüs hizasına kaldırın, düzeltin, kollarınızı indirin).

Öğretmen: - Suyu pompaladık ve şimdi ateşi kova ve suyla dolduralım.

Rölenin açıklaması: Çocuklar iki sütun halinde birbiri ardına sıralanır. "Bir, iki, üç - daha doğrusu yangını söndürmeye yardım edin!" Her takımın ilk çocuğu bir kovaya bir top su koyar, leğene taşır ve bırakır. Sonra ekibine döner, sopayı sürdürür. sonraki çocuk. Röle neşeli müzikle yapılır.

Öğretmen: - Aferin! Ateşlendi! Kedi, söyle bana, evinde yangın çıktığında ne yaptın?

Kedi: - Yatağın altına saklandım ... ..

eğitmen: - Ah! Ah! Ah! Çocuklar, söyleyin bana. Yangın sırasında yatağın altına veya dolaba saklanmak mümkün mü? Neden?

Kedi: Anlaşıldı! Eviniz yanarken başka ne yapmalısınız?

(Çocuklar evden çıkmanız gerektiğini, yüzünüzü ve burnunuzu bir mendille kapatmanız, itfaiyeyi aramanız gerektiğini açıklar).

Kedi: - Peki itfaiyecileri nasıl arayabilirim? Yapamam!

eğitimci:-

yardım gelecek zamanında

Doğru aramayı yaparsanız.

Gerekli numarayı çevirin

Ve bana bunu nasıl yapacağımı göster!

Rölenin açıklaması: Çocuklar iki sütun halinde birbiri ardına sıralanır. "Bir, iki, üç - itfaiyecileri yakında arayın!" Her takımın ilk çocuğu, üzerinde telefonla masaya koşar. Telefonu alır, adresi arar ve ekibine döner. röle devam ediyor sonraki oyuncu. Röle neşeli müzikle yapılır.

Öğretmen: - Bak Cat, ne kadar zeki, zeki, cesur adamlarımız var! Bizden hoşlandınız mı?

Kedi: - Evet, çok beğendim! Ve sizler harikasınız! Ve en önemlisi, artık kibritle ve ateşle oynayamayacağınızı biliyorum! Yangın anında nasıl davranacağımı da öğrendim. Yangının söndürülebileceğini öğrendim ... .. (çocuklar yardım eder). Ve telefonla araman gerekiyor ... .. bana çok şey öğrettin. Ayrıca size en sevdiğim oyunu nasıl oynayacağınızı öğretmek istiyorum "Beğendiyseniz, o zaman yapın..."

Sonrasında oyunlar Kedi herkese bir kez daha teşekkür eder ve çocuklara ikramlar dağıtır.

KARAKTERLER

Kedi
D v ak o t o n k a
C o t V as i l i y
R a h ben
Keçi
B o b r
K o z a
P o r c i t a
Horoz
baran
Tavuk
c a hakkında
Domuz
Dış ses

Dışarıda yüksek bir bina var.
Işın bombası! Tili-bom!
Dışarıda yüksek bir bina var.
oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.
Ve merdiven halısında -
İşlemeli altın desen.
Desenli bir halı üzerinde
Kedi sabah gelir.

onun bir kedisi var
ayak üzerinde çizmeler
ayak üzerinde çizmeler
Ve kulaklarında küpeler.
botlarda -
Vernik, vernik.
Ve küpeler
Mola-mola.

Elbise onun üzerinde yeni
Bin rubleye mal oluyor.
Evet, yarım bin örgü,
Altın saçak.

Kedi yürüyüşe çıkar
Evet, sokaktan geçecek -
İnsanlar nefes almadan bakarlar:
Bu ne kadar iyi!

kendisi öyle değil
Desenli bir örgü gibi
Desenli bir örgü gibi
Altın saçak.

Evet, örgüsü öyle değil,
Arazi ve evler gibi.

Zengin bir kedi evi hakkında
Bir peri masalı anlatacağız.
Otur ve bekle -
Hikaye önde!


Dış ses

Dinleyin çocuklar:
Bir zamanlar dünyada bir kedi varmış.
denizaşırı,
Angora.
Diğer kedilerden farklı yaşadı:
Hasır üzerinde uyumadım,
Ve rahat bir yatak odasında
küçük bir yatakta
kırmızı kaplı
Sıcak battaniye
Ve kuş tüyü bir yastıkta
Başını eğdi.

Tili-tili-tili-bom!
Kedinin yeni bir evi vardı.
oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.
Ve her taraf geniş bir avlu,
Dört tarafı çit.

Evin karşısında, kapıda,
Köşkte yaşlı bir kedi yaşıyordu.
Bir asır kapıcı olarak hizmet etti,
Ustanın evi korunuyor
süpürme yolları
kedi evinin önünde
Süpürgeyle kapıda durmak
Yabancılar uzaklaştı.

İşte zengin bir teyzeye geldiler
İki öksüz yeğen.
Pencerenin altına vurdu
Eve girmelerine izin vermek için.


C o t i t a

Teyze, kedi teyze,
Pencereden dışarı bakmak!
Yavru kedi yemek istiyor.
Zengin yaşıyorsun.
Bizi sıcak tut kedi
Biraz besle!


C o t V as i l i y

Kapıyı kim çalıyor?
Ben bir kedinin kapıcısıyım, yaşlı bir kedi!


C o t i t a

Biz kedinin yeğenleriyiz!

C o t V as i l i y

İşte sana zencefilli kurabiye vereceğim!
Sayısız yeğenimiz var.
Ve herkes içmek ve yemek yemek ister!


C o t i t a

teyzemize söyle
biz öksüzüz
Çatısız bir kulübemiz var,
Ve fareler yeri kemirdi
Ve rüzgar çatlaklardan esiyor
Ve uzun zaman önce ekmek yedik ...
Hanımına söyle!


C o t V as i l i y

Hadi dilenciler!
krema ister misin
İşte ben senin ensenin yanındayım!


Kiminle konuştun, yaşlı kedi,
Kapıcım Vasily mi?


C o t V as i l i y

Yavru kediler kapıdaydı -
Yiyecek istediler.


Ne rezalet! kendisiydi
Eskiden bir kedi yavrusuydum.
Sonra komşu evlere
Yavru kediler tırmanmadı.

Bizden ne istiyorlar?
Aylaklar ve haydutlar?
aç kediler için
Şehirde sığınaklar var!

Yeğenlerden hayat yok,
Onları nehirde boğmalısın!

Hoşgeldiniz arkadaşlar
Sana yürekten sevindim.


Dış ses

Zengin bir kediye misafir geldi.
Şehirdeki ünlü keçi
Gri saçlı ve katı bir eşle,
Uzun boynuzlu keçi.

Horoz kavga çıktı,
Bir anne tavuk onun için geldi
Ve yumuşak tüylü bir şal içinde
Komşu domuz geldi.


Kozel Kozlovich, nasılsın?
Uzun zamandır seni bekliyorum!


Keçi

Saygılarımla, kedi!
Balo-m-ıslak m-biz biraz.

Yolda yağmur yakaladı bizi
Su birikintilerinden geçmek zorunda kaldık.


Evet, bugün e-kocamla beraberiz
Sürekli su birikintilerinden geçtik.


Merhaba yavru horozum!


Horoz

Teşekkür ederim Karga!


Ve sen, anne tavuk,
çok nadir görüyorum


Tavuk

Sana yürümek, doğru, kolay değil -
Çok uzakta yaşıyorsun.
Biz, zavallı tavuklar, -
Böyle ev kadınları!


Merhaba domuz teyze.
Sevgili ailen nasıl?


Domuz

Teşekkürler pisi, oink-oink,
Kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim.
şimdilik ben ve ailem
İyi yaşamıyoruz.

senin küçük domuzcukların
anaokuluna gönderiyorum
Kocam evle ilgileniyor
Ve arkadaşlarıma gidiyorum.


Şimdi beşimiz geldik.
Harika evinize bir göz atın.
Bütün şehir onu konuşuyor.


Evim sana her zaman açık!
İşte benim yemek odam.
İçindeki tüm mobilyalar meşe.
işte sandalye
Üzerine otururlar.
İşte tablo
Ondan sonra yemek yerler.


Domuz

İşte tablo
Üzerine oturuyorlar!


işte sandalye
Yiyorlar!..


yanılıyorsunuz arkadaşlar.
Ben öyle söylemedim.
Sandalyelerimize neden ihtiyacınız var?
Onlara oturabilirsin.
Mobilya yenmez olsa da,
Üzerine oturmak rahat.


Gerçeği söylemek gerekirse, ben ve keçi
Masaya alışkın değil.
Biz gevşek seviyoruz
Bahçede yemek yiyin.


Domuz

Ve domuzu masaya koy -
Ayaklarımı masaya koyacağım!


Horoz

Bu yüzden seninle ilgili
Çok kötü itibar!

(kedi için)

hangi odaya gidiyor
Bu kapı sağda mı?


Sağda bir dolap var dostlarım.
İçine elbiseler asıyorum.
Soldaki benim yatak odam
Kanepe ve yatak ile.

Horoz
(sessizce - tavuk)

Bak, kuş tüyü yatak saf tüy!


Tavuk
(sessizlik)

Tavukları çalıyor, horoz!


Keçi

Ve bu nedir?


Yeni şey -
Çelik fare kapanı.
fare yakalamayı sevmiyorum
Onları fare kapanı ile yakalarım.
Kapak sadece çarpıyor
Bir fare yakalandı!

memleketimdeki kediler
Fare yakalamada usta değiller.
Ben denizaşırı bir aileden geliyorum:
Büyük büyükbabam Ankara kedisidir!
Işık, Vasily, üst ışık
Ve portresini göster.


Tavuk

O ne kadar kabarık!


Horoz

O ne kadar iyi!


O biraz bana benziyor...

Ve burası benim oturma odam
Halılar ve aynalar.
bir piyano aldım
Bir eşek.
İlkbaharda her gün
Şan dersleri alıyorum.

Keçi
(keçi)

Bak ne aynalar!
Ve herkeste bir keçi görüyorum ...


Gözlerinizi düzgün bir şekilde silin!
Burada her aynada bir keçi var.


Domuz

Size öyle geliyor arkadaşlar:
Buradaki her aynada bir domuz var!


Tavuk

Oh hayır! Ne domuz!
Burada sadece biz varız: horoz ve ben!


Keçi

Komşular, ne kadar
Bu anlaşmazlıkla savaşacak mıyız?
saygıdeğer hostes,
Bize şarkı söyle ve oyna!


Tavuk

Horozun seninle şarkı söylemesine izin ver.
Övünmek rahatsız edici
Ama harika bir işitme yeteneği var.
Ve ses inanılmaz.


Horoz

sabahları daha çok şarkı söylerim
Bir levrek üzerinde uyanmak.
Ama istediğin buysa,
Seninle birlikte şarkı söyleyeceğim.


Keçi

Sadece bunu bekliyorum.
Ah, şöyle bir şarkı söyle
Eski bir şarkı: "Bahçede,
Lahana bahçesinde!


Kedi
(piyanonun başına oturur, çalar ve şarkı söyler)

Miyav miyav! Gece çöktü.
İlk yıldız parlıyor.


Horoz

Nereye gittin?
Karga! nerede?..


K o z a
(keçi, sessizce)

Dinle aptal, dur
Sahibinin sardunyası var!

Keçi
(sessizlik)

Sen dene. Lezzetli.
Lahana yaprağını çiğnemek gibi.
İşte başka bir tencere.
Ye ve sen böyle bir çiçek!

Horoz
(şarkı söyler)

Nereye gittin?
Karga! nerede?..

Keçi
(çiğneme çiçekleri)

Fantastik! Bravo, bravo!
Doğru, zafer için şarkı söyledin!
Tekrar bir şeyler söyle.


Hayır, hadi dans edelim...
Ben piyano çalarım
Kotilyon senin için olabilir.


Keçi

Hayır, keçi dörtnala oyna!


Çayırda keçi dansı!


Horoz

Horoz dansı çalıyor
Lütfen benimle oyna!


Domuz

Ben, arkadaşım "Üç Küçük Domuz"!


Tavuk

Tavuk vals "De-volyay"!


yapamam, üzgünüm
Lütfen hepiniz bir kerede.
ne istersen dans edersin
Keşke neşeli bir dans olsaydı! ..

Herkes dans ediyor. Aniden müzik
aniden kırılır ve
yavru kedi sesleri duyulur.


C o t i t a

Teyze, kedi teyze,
Pencereden dışarı bakmak!
geceyi geçirmemize izin verdin
Bizi yatağa yatırın.

yatak yoksa
Hadi yere uzanalım
Bir bankta veya fırında
Ya da yere uzanabiliriz
Ve hasırla örtün!
Teyze, kedi teyze!


Kedi Basil, pencereyi kapat!
Zaten hava kararıyor.
iki stearin mumu
Yemek odasında bizim için aydınlat
Evet, fırında ateş yak!


C o t V as i l i y

Lütfen, hazır!


Teşekkürler Vasenka, dostum!
Ve siz, arkadaşlar, oturun.
Sobanın önünde bulundu
Her yer için.
Yağmur ve kar cama vursun
Biz rahat ve sıcak.
Bir hikaye yazalım.
Keçi başlayacak, horoz onu takip edecek,
Sonra bir keçi. Onun arkasında bir domuz
Ve sonra - tavuk ve ben!

(keçi)

Hadi gidelim!


Keçi

Uzun zaman önce
Bir keçi yaşıyordu...


Horoz

darı yedim...


lahana yedim...


Domuz

Ve kazılmış gübre...


Tavuk

Ve bir kez yumurta koydu!


Böylece fareleri yakalamaya gitti ...


Keçi


Horoz

Horoz, keçi değil!


Hayır, hayır keçi!


Domuz

Domuz, domuz!


Tavuk

Benim gibi bir tavuk!


Hayır, bu bir kedi, kedi, kedi!


Keçi

Arkadaşlar biraz bekleyin!
Hava çoktan karardı, gitme vaktimiz geldi.
Sahibinin dinlenmeye ihtiyacı var.


Tavuk

Ne harika bir karşılamaydı!


Horoz

Ne harika bir kedi evi!


Tavuk

Dünyada daha samimi bir yuva yok!


Horoz

Ah evet, her yerde bir tavuk kümesi!


Keçi

Ne lezzetli bir sardunya!


K o z a
(sessizlik)

Aptal, kes şunu!


Domuz

Elveda hostes, oink-oink!
Kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim.
Lütfen Pazar
Doğum günün için.


Tavuk

Ve sana Çarşamba günü soruyorum
Akşam yemeğine hoş geldiniz.
Benim basit tavuk kümemde
Seninle darı gagalayacağız,
Ve sonra levrek üzerinde
Hadi birlikte biraz kestirelim!


Ve gelmenizi rica ediyoruz
Salı akşamı altıda
Keçi turtamız için
Lahana ve ahududu ile.
Bu yüzden unutma, bekliyorum!


mutlaka geleceğim
ev kadını olmama rağmen
Ve nadiren ziyaret ederim...
Beni de unutma!


Horoz

Komşu, bugünden
Ben senin ölümüne hizmetkarınım.
Lütfen inan!


Domuz

Pekala, kediciğim, hoşçakal,
Beni sık sık ziyaret et!


elveda, hoşçakal
Şirket için teşekkürler.
Ben ve yaşlı kedi Vasily,
Konuklara kapıya kadar eşlik ediyoruz.

Dikkatlice inin:
Burada tökezleyebilirsiniz!
- Solda bir hendek var -
Lütfen sağa!
Arkadaşlar, geldiğiniz için teşekkürler!
Harika bir akşam geçirdik!
- Arkadaşlık için teşekkürler!
- Elveda! Güle güle!..


Dış ses

Metresi ve Vasily,
bıyıklı yaşlı kedi
Yakında gerçekleştirilmedi
Komşular kapıya.

Kelime kelime -
Ve yine sohbet
Ve evde sobanın önünde
Ateş halıyı yaktı.

Bir dakika daha -
Ve hafif bir kıvılcım
çam kütükleri
Zarflanmış, sarılmış.

duvar kağıdına tırmandı,
Masanın üzerine çıktı
Ve bir sürü gibi dağılmış
Altın kanatlı arılar.

Kedi Vasily geri döndü
Ve kedi onu takip eder -
Ve aniden dediler:
- Ateş! Yanıyoruz! Yanıyoruz!

Çatırtı, tıklama ve gök gürültüsü ile
Yeni evin üzerinde yangın çıktı.
Etrafına bakar,
Sallanan kırmızı kol.

kaleler nasıl gördü
Bu kuleden çıkan alev
trompet,
İsminde:

Tili-tili
Tili-tili
Tili-tili, tili-bom!
Kedinin evi yanıyor!
Kedinin evi alev aldı

Bir kova ile çalışan tavuk
Ve onun arkasında tam bir ruhla
Bir horoz bir süpürge ile çalışır.
Domuz yavrusu - elek ile
Ve fenerli bir keçi.
Tili-bom!
Tili-bom!


R a h ben

ey itfaiye
Acele etmeniz gerekiyor!
On çift koşum takımı.
Hadi gidelim, ateşe gidelim.

Acele et, gecikmeden
Varillere su dökün.
Tili-tili-tili-bom!
Kedinin evi yanıyor!

Dur domuz! Bekle keçi!
Ne bakıyorsun?
Kovalarla su taşıyın.


Domuz

Sana süzgeçte su getirdim,
Yeni bir elekte, bir elekte, -
Telaş içinde sıçrayan!


R a h ben

Yangını nasıl söndüreceğiz?
Suyu nereden bulacağız?

bilmiyor musun koyun
Yangın musluğu neredeydi?
bilmiyor musun küçük koyun
Geçen gün nehir neredeydi?


sana söyleyemem
Kıyıda yaşıyoruz.
Orada bir nehir var mıydı?
Verandadan görmedik!


R a h ben

Pekala, bunlar pek işe yaramaz -
Ne olursa olsun koşarak geldiler.
Hey kunduz işçileri
eksenleri ayırın
Sallanan kirişleri kırın,
Sıcak alevi söndürün.
Yakında, bir mum gibi,
Kule yanacak!


S t y b o b e r

Biz kunduzlar çalışan insanlarız,
Sabahtan akşama kadar yığınları yendik.
çalışmaktan çekinmiyoruz
Size yardımcı olabilirsek.

Karışma, Rotosey,
Çabuk dağılın!
Çarşı ne yaptı?
Bu bir fuar değil - bir yangın!


B o b r

Tüm çitleri indireceğiz
Yeryüzündeki ateşi söndür.
Ateşe izin vermeyeceğiz
Sulak çitin üzerinden yayın!


Bekle, yaşlı kunduz!
Neden çiti kıralım?
Evi alevlerden kurtar
eşyalarımızı çıkar

Koltuklar, sandalyeler, aynalar -
Her şey bizimle yanacak ...
Onlara sor, Vasily,
Mobilyaları çıkarmak için!


B o b r

İyi tasarruf etmeyeceksin -
Kendini kurtarmanın zamanı geldi.
Dışarı çık, kedi ve kedi,
Çatı penceresinden
Çıkıntıya çık
Ve çıkıntıdan - dümdüz aşağı!


İran halılarına acıyorum!..


B o b e r

Acele etmek! Işın çarpacak -
Ve halı bulamayacaksın
Ve sen kendin kaybolacaksın!


S t y b o b e r

Dikkat! Çatı çökecek!


Domuz

Ne oldu? Ben duyamıyorum!


B o b e r

Kim olursa olsun kaç!


Tavuk

nerede! Sorun sorun!

Kedinin evi çöküyor.


Horoz

Böylece kedinin evi çöktü!


Keçi

Tüm iyiliklerle yandı!


Şimdi nerede yaşayacağız?


C o t V as i l i y

Neyi koruyacağım?


Dış ses

Siyah duman rüzgarda sürüklenir
Kedi ağlıyor...
Ev yok, bahçe yok,
Yastık yok, halı yok!


Ah, Vasily'im, Vasily!
Tavuk kümesine davet edildik.
Horozun yanına gitmen gerekmez mi?
Aşağı bir tüy var.
Tavuk tüyü sert olsa da,
Her şey kuş tüyü yataktır - kuş tüyü yatak gibi!


C o t V as i l i y

peki hanımefendi gidelim
Geceyi bir tavuk evinde geçirin!


Dış ses

İşte yolda yürüyor
Kedi Vasily topal.
Tökezleyerek, biraz dolaşarak,
Kediyi elinden tutar
Penceredeki yangına gözlerini kısarak...
"Burada bir horoz ve bir tavuk mu yaşıyor?"
Yani - burada olmalı:
Horozlar koridorda şarkı söylüyor.


Vaftiz annem,
Kalbi kırık komşu!
Artık yaşayacak yerimiz yok...
nerede toplanacağım
Ya kapıcım Vasily?
Tavuk kümesine girmemize izin verdin!


Tavuk

kendimden memnun olurum
Sana sığınak, vaftiz babası,
Ama kocam öfkeden titriyor,
Misafirimiz olursa
itaatsiz eş -
Benim Cochin sikim...
O kadar mahmuzları var ki, onunla tartışmaya korkuyorum!


Horoz

Ko-ko-ko! Karga!
Yaşlı adama rahat yok!
seninle uyumaya gidiyorum
Ve horozlarla kalkıyorum.
geceleri gözlerimi kapatmıyorum
Gece yarısı bana ilk kez şarkı söyle.
sadece gözlerimi kapatıyorum
Şafaktan önce şarkı söylemeliyiz.
Şafakta yeniden yükseliyorum
Üçüncü kez senin için şarkı söylüyorum.
Bir gün boyunca saatin üzerinde duruyorum,
Ve bir an dinlenme değil!


Tavuk

Horozumun kızgın olduğunu duy.
Mükemmel işitmesi var.
eğer o evdeyse
Tanıdık bir tavukla bile
sohbet edemiyorum
Zaman geçirmek için!


Neden bu çarşamba?
Beni yemeğe mi davet ettin?


Tavuk

sonsuza kadar aramadım
Ve bugün çarşamba değil.
Ve yakından yaşıyoruz
Tavuklarım büyüyor
genç horozlar,
Savaşçılar, fesat çıkaranlar,
Haydutlar, zorbalar,
Bütün günü kavga ederek geçiriyorlar
Geceleri uyumamıza izin vermiyorlar
Vaktinden önce şarkı söylüyorlar.
Bak, yine kavga ediyorlar!

Genç horozlar

Karga! Delikli yendi!
- Tepesine yumruk atacağım!
- Guguk! Kapatacağım!


Tavuk

Ah, soyguncular, hainler!
Defol git vaftiz baba, çabuk!
Kavga etmeye başladıklarında,
Seninle bizi vuracak!

Petuşki

Hey, kediyi ve kediyi tut!
Onlara yolda darı verin!
Kediye ve kediye yırtın
Kuyruktan tüyler ve tüyler!


Pekala, bizim için zaman geldi sevgili Vasya,
Kurtulmak.


Tavuk

Komşunun evini çalın -
Bir keçi ile bir keçi yaşıyor!


C o t V as i l i y

Oh, ne yazık ki evsiz
Karanlık avlularda dolaşın!


Dış ses

Vasily kedi yürüyor, dolaşıyor,
Hostesi elinden tutar.
İşte önlerindeki eski ev
Nehrin yanındaki bir tepede.
Bir pencerenin önünde bir keçi ile keçi
Aptalı oynuyorlar.


Keçi

Aklını mı kaçırdın keçi?
Ası on ile vur!


Ne homurdanıyorsun aptal?
On elmas yendim.
Elmaslar kozlarımızdır.


Keçi

Tefler son kez vardı
Ve şimdi kozumuz - haç!


K o z a
(esneme)

Onlarla kaybol!
oyundan bıktım
Ve evet, yatma vakti!
Bugün yorgunum...


Keçi

Hayır, oyuna baştan başlayalım!
bizden kim kalacak
Bu sefer aptallar mı?


Ve kartlar olmadan, biliyorum!


Keçi

Sen sus!.. Vah!


sakalın senin görevin
Boynuzlar büyümesin.
Benim iki katım var -
seninle yaşayacağım
Şaka yapmasan iyi olur!


Kedi
(kapıyı çalar)

Hey hostes, beni içeri alın!
Ben ve kapıcı Vasya...
Salı günü evinize çağırdınız.
uzun süre bekleyemedik
Zamanından önce geldi!


İyi akşamlar. Seni gördüğüm için memnunum!
Ama bizden ne istiyorsun?


Avluda, yağmurda ve karda,
Uyumamıza izin verdin.


Evimizde yatak yok.


Saman üzerinde uyuyabiliriz.
Bizim için köşe ayırmayın!


Keçiye soruyorsun.
Keçim, boynuzsuz da olsa,
Ve sahibi çok katı!


Bize ne anlatacaksın komşu?


K o z a
(sessizlik)

Yer olmadığını söyle!


Keçi

Keçi az önce bana söyledi
Burada yeterli alanımız yok.
onunla tartışamam
Daha uzun boynuzları var.


Görünüşe göre şaka yapıyor, sakallı! ..
Evet, burası dar...
Domuza vur -
Evinde bir yer var.
Kapıdan sola git
Ve ahıra ulaşacaksınız.


Vasenka, hadi gidelim.
Üçüncü evi çalalım.
Oh, evsiz olmak ne kadar zor!
Güle güle!


Sağlıklı olmak!


Ne yapalım, Vasily?
Eşikte izin verilmedi
Eski dostlarımız...
Domuz bize bir şey söyleyecek mi?


C o t V as i l i y

İşte onun çiti ve kulübesi.
Domuz yavruları pencereden dışarı bakar.
On şişman domuz -
Herkes banklarda oturuyor
Herkes banklarda oturuyor
Küvetlerden yemek yerler.

P o r c i t a
(kaşık sallamak ve şarkı söylemek)

Ben bir domuzum ve sen bir domuzsun
Kardeşler, hepimiz domuzuz.
Bugün bize verdiler arkadaşlar,
Bir fıçı botvinya.
banklara oturuyoruz
Küvetlerden yiyoruz.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Küvetlerden yiyoruz.

Ye, şampiyon dostu,
Domuz kardeşler!
domuz gibiyiz
En azından birkaç adam daha.
Tığ işi atkuyruğumuz
Stigmalarımız bir yamadır.
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
Stigmalarımız bir yamadır.

Burada bize bir kova getiriyorlar,
Balanda dolu.


Domuz

Domuzlar, yerlerinizi alın!
Emirlere uyun!
yaşlı adamların önünde
Domuz yavrusu tırmanmaz.
Burada on yama var
Birlikte ne kadar?
domuz yavruları
Ai-lyuli,
Ai-lyuli,
İşte birlikte elli kopek!


C o t V as i l i y

Ne kadar eğlenceli şarkı söylüyorlar!


Sana sığınak bulduk!
Pencerelerini çalalım.


Domuz

Kim çalıyor?


C o t V as i l i y

Kedi ve kedi!


Beni içeri aldın, domuz
Evsiz kaldım.
senin için bulaşıkları yıkayacağım
Domuzları sallayacağım!


Domuz

Senin değil, vaftiz baba, üzüntü
domuz yavrularımı indir
Ve eğim teknesi
Peki, yıkanmamış olsa da.
sana izin veremem
Bizim evde kalın.
Kendimizde çok az yer var -
Dönecek hiçbir yer yoktu.
Ailem muhteşemdir
Kocam bir yaban domuzu, evet ben bir domuzum.
evet bizde 10 tane var
Küçük domuz yavruları.
Daha geniş evler var.
Vur, vaftiz baba!


Ah, Vasily, Vasily'im,
Ve bizi içeri almadılar...
Tüm dünyayı dolaştık -
Hiçbir yerde sığınacak yerimiz yok!


C o t V as i l i y

Karşıda birinin evi var.
Ve karanlık ve sıkışık
Ve sefil ve küçük,
Yere büyümüş gibi görünüyor.
Kenardaki o evde kim yaşıyor
Ben kendim henüz bilmiyorum.
Tekrar deneyelim
Gece kalmak isteyin!


Dış ses

İşte yolda yürüyor
Kedi Vasily topal.
Tökezleyerek, biraz dolaşarak,
Kediyi elinden tutar.
Yol aşağı gidiyor
Ve sonra yokuşa doğru koşar.
Ve kedi teyze bilmiyor
Pencerenin yanındaki kulübede ne var -
iki küçük kedi yavrusu
iki küçük kedi yavrusu
Pencerenin altına otururlar.
Küçükler birinin
Kapılarını çaldılar.
Kedilerden birinin sesi
Kapıyı kim çalıyor?


C o t V as i l i y

Ben bir kedi bakıcısıyım, yaşlı bir kedi.
Senden bir gecelik konaklama istiyorum
Bizi kardan koru!


C o t i t a

Oh, kedi Vasily, sen misin?
Kedi teyzeniz yanınızda mı?
Ve karanlığa kadar tüm gündeyiz
Pencerenizi çaldılar.
dün bizim için açmadın
Gates, yaşlı kapıcı!


C o t V as i l i y

Ben bahçesiz ne tür bir kapıcıyım!
Artık kimsesiz bir insanım...


eğer öyleysem üzgünüm
Seni suçluyorum.


C o t V as i l i y

Şimdi evimiz yandı
Bizi içeri alın kedicikler!


1. kedi

sonsuza dek unutmaya hazırım
Kızgınlık ve alay
Ama gezgin kediler için
Şehirde pansiyonlar var!


Pansiyona gidemiyorum.
Rüzgarda titriyorum!


C o t V as i l i y

dolambaçlı yol var
Dört kilometre.


Ve kısa yolda
Oraya hiç gelme!


2. kedi

peki ne diyorsun ağabey
Onlar için kapıyı aç?


C o t V as i l i y

vicdanen anlatmak, geri
Rüzgara karşı isteksiziz...


1. kedi

Peki ne yapmalı! yağmurda ve karda
Evsiz olamazsın.
Kim kendisi bir geceleme istedi -
Diğerini daha erken anlayın.
Suyun ne kadar ıslak olduğunu kim bilebilir?
Şiddetli soğuk ne kadar korkunç,
o asla ayrılmayacak
Barınak olmadan yoldan geçenler!


2. kedi

Evet, fakir bir evimiz var,
Soba yok, çatı yok.
Neredeyse gökyüzünün altında yaşıyoruz
Ve fareler yeri kemirdi.


C o t V as i l i y

Ve biz dört kişiyiz,
Eski evi tamir edelim.
Fırıncı ve marangozum,
Ve bir fare avcısı!


Ben senin ikinci annen olacağım.
Krema sürmeyi biliyorum.
fare yakalayacağım
Bulaşıkları dilinizle yıkayın...
Zavallı aileyi içeri alın!


1. kedi

Evet, seni kovalamıyorum teyze!
sıkı olmamıza rağmen
Kıt olmamıza rağmen,
Ama bize bir yer bul
Misafirler için kolaydır.


2. kedi

yastığımız yok
Battaniye de yok.
birbirimize sarılırız
Daha fazla ısınmak için.


Birbirinize sarılıyor musunuz?
Zavallı kedicikler!
Sana yastık vermemiz üzücü
asla vermedi...


C o t V as i l i y

yatak vermedi
Tüy vermedi...
çok yardımcı olurdu
Şimdi tavuk tüyü!

Teyzen ürperiyor
evet ben de üşüyorum...
belki bulursun
Akşam yemeği için bize ekmek?


1. kedi


2. kedi

İşte senin için bir kova
Su dolu!

kedi yavruları
(birlikte)

sıkı olmamıza rağmen
Kıt olmamıza rağmen,
Ama bize bir yer bul
Misafirler için kolay!


Uyumak istiyorum - idrar yok!
Sonunda bir ev buldum.
peki arkadaşlar iyi geceler...
Tili-tili... tili-bom!

(Düşer.)


Işın bombası! Tili-bom!
Dünyada bir kedi evi vardı.
Sağ, sol - sundurma,
kırmızı korkuluklar,
oyulmuş kazıklar,
Pencereler boyanmıştır.

Tili-tili-tili-bom!
Kedinin evi yandı.
Bunun belirtilerini bulma.
O olsun ya da olmasın...
Ve bir söylenti var -
Yaşlı kedi yaşıyor.
Yeğenleriyle yaşıyor!
Ev sahibi olarak tanınır.

Tam bir ev sahibi!
Nadiren kapıdan çıkar
Bodrumda fare yakalamak
Evde bebek bakıcılığı.

Yaşlı kedi de akıllandı.
O artık aynı değil.
İşe gittiği gün boyunca
Karanlık gece - avlanmak.

Bütün akşam boyunca
Çocuklar için şarkı söylemek...
Yetimler yakında büyüyecek
Yaşlı teyzeden daha fazlası olacaklar.

Dördünü birlikte yakından yaşayın -
Yeni bir ev inşa etmemiz gerekiyor.


C o t V as i l i y

Kesinlikle ayarlamanız gerekiyor.
Hadi, güçlü! Hadi, birlikte!
Bütün aile, dört
Yeni bir ev inşa edelim!


C o t i t a

Sıra sıra günlükler
Düz koyacağız.


C o t V as i l i y

Peki, bitti. Ve şimdi
Bir merdiven ve bir kapı koyduk.


boyalı pencereler,
Kazıklar oyulmuştur.


1. kedi

İşte soba
Ve bir boru.


2. kedi

sundurma için
İki sütun.


1. kedi

Bir çatı katı yapacağız.


2. kedi

Evi otlarla kaplayacağız.


Yarıkları yedekte yeneceğiz.


Tüm
(birlikte)

Ve yeni evimiz hazır!


Yarın yeni eve taşınma partisi olacak.


C o t V as i l i y

Sokağın her yerinde eğlence.


Tüm
(birlikte)

Tili-tili-tili-bom!
Yeni bir eve gelin!