Nikolai Mihayloviç Şvernik. Birleşik Devlet Sınavı

ŞVERNIK Nikolay Mihayloviç

(05/19/1888 - 12/24/1970). 10/16/1952 - 03/05/1953 ve 29/06/1957 - 29/03/1966 tarihleri ​​arasında CPSU Merkez Komitesi Başkanlığı Üyesi. 03'ten itibaren Parti Merkez Komitesi Politbüro'sunun (Başkanlık) aday üyesi /22/1939 ila 10/05/1952 ve 03/05/1953 ila 06/29. 1957 04/09/1926 - 04/16/1927 ve 07/13/1930 - 03/05/1946 tarihleri ​​arasında Bolşevik Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Organizasyon Bürosu Üyesi. Merkez Komite Bürosu 17.11.1929'dan 26.06.1930'a kadar Bolşevik Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Sekreteri 04.09.1926'dan 16.04.1927'ye kadar Bolşevik Sekreteryası'nın aday üyesi Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi, 13/07/1930'dan 26/01/1934'e kadar Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Üyesi - 1925 - 1970'de CPSU 1905'ten beri parti üyesi

St.Petersburg'da işçi sınıfı bir ailede doğdu. Rusça. 1902'de 14 yaşında bir genç olarak St. Petersburg'daki Duflon ve Konstantinovich elektromekanik fabrikasında tornacı olarak çalışmaya başladı. 1905 - 1907 devriminin katılımcısı. St.Petersburg, Tula, Nikolaev, Samara ve diğer şehirlerde yeraltı partisi faaliyetleri yürüttü. 1917'de Samara Şehir Okulu'ndan mezun oldu. 1917 Şubat Devrimi'nden sonra, en büyük Boru Fabrikası'nın fabrika komitesi başkanı, RSDLP Boru Bölge Komitesi başkanı (b) ve Samara Sovyeti'nin yürütme komitesi üyesi. Ekim 1917'den bu yana, Tüm Rusya Topçu Fabrikaları İşçileri Komitesi Başkanı ve topçu fabrikaları yönetim kurulu üyesi. Petrograd'daki Ekim silahlı ayaklanmasına katıldı. Daha sonra Samara Kent Konseyi'ne başkanlık etti. Haziran 1918'de Samara'nın Beyaz Çeklere karşı savunmasında yer aldı. Temmuz - Ekim 1918'de, 1. konsolide Simbirsk Tümeni 2. Simbirsk Tüfek Alayı'nın askeri komiseri. Ekim 1918'den itibaren Kızıl Ordu Ana Topçu Müdürlüğü'nde. Nisan 1919'dan bu yana, Samara Şehri İcra Komitesi başkanı ve RCP il komitesi üyesi (b). Ekim 1919 - Mayıs 1921'de Kafkas Cephesi, ardından Kuzey Kafkasya Askeri Bölgesi İkmalinden Sorumlu Olağanüstü Komiser Yardımcısı. Ekim 1921'den beri sendikal işte. 27 Kasım 1923'ten bu yana, Politbüro tarafından oluşturulan "kaçak içki, kokain, bira ve kumarla (özellikle loto) mücadele için kalıcı Komisyon" Başkan Yardımcısı. 1924'ten beri, RCP Merkezi Kontrol Komisyonu Başkanlığı üyesi (b) ve RSFSR RCI Halk Komiseri. 1925 - 1926'da Leningrad Bölge Komitesi Sekreteri ve Bolşevikler Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Kuzey-Batı Bürosu. Nisan 1926 - Nisan 1927'de Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Sekreteri. 1927'den beri Ural bölgesel parti komitesinin sekreteri. 1929'da Metal İşçileri Sendikası Merkez Komitesi Başkanı. Temmuz 1930'dan Mart 1944'e kadar, Tüm Birlikler Sendikalar Merkez Konseyi'nin Birinci Sekreteri. Temmuz - Aralık 1941'de Tahliye Konseyi Başkanı. Haziran 1942'den beri Tahliye Komisyonu Başkanı. SSCB Halk Komiserleri Konseyi Bürosu'na bağlı İş Muhasebesi ve Dağıtımı Komitesi'ne başkanlık etti. 1942 - 1945'te Nazi işgalcilerinin zulmünü tespit etmek ve araştırmak için Olağanüstü Devlet Komisyonu Başkanı. Ana görevi iki ülkenin sendikalarının Almanya'yı yenme çabalarını birleştirmek olan Anglo-Sovyet sendika komitesinin oluşturulmasının başlatıcısı. Dünya Sendikalar Federasyonu'nun temellerini atan konferansın hazırlıklarına katıldı. Şubat 1944 - Mart 1946'da RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanı, SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Birinci Başkan Yardımcısı. Aynı zamanda Ocak 1938 - Şubat 1946'da SSCB Yüksek Sovyeti Milliyetler Konseyi Başkanı. Mart 1946 - Mart 1953'te SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanı. Bu yazıda M.I. Kalinin değiştirildi. Ondan çok daha az ünlü. Buna karşılık, dilekçeleri son derece nadiren kabul ediyordu. Anayasaya göre ülkedeki en yüksek mevkiyi elinde bulunduran o, doğuştan bir bürokrattı ve aygıtla çalışmayı seviyordu. Personel seçimi, işe alma, cezaların dağıtılması, maaşların azaltılması ve artırılması işleriyle kendisi ilgileniyordu. Yerel konseylerin rolünün artırılmasına yönelik etkisiz bir kampanyanın başlatıcısı. 26 Mart 1947'de I.V. Stalin'in başlattığı, ülkede ölüm cezasının kaldırılmasına ilişkin kararnameyi imzaladı. 1948 - 1949'da Ülkede tek bir idam cezası bile verilmedi. 12 Ocak 1950'de idam cezasını geri getiren yeni bir kararnameyi imzaladı. J.V. Stalin'in 70. yıldönümü (Aralık 1949) ile ilgili etkinliklerin geliştirilmesi ve düzenlenmesi Komitesine başkanlık etti. Stalin Tarikatı'nın kurulmasını önerdi. Darphanede tüzük hazırlandı, örneği hazırlandı. J.V. Stalin bunu inceledikten sonra bu ödülün yaşamı boyunca verilmemesi gerektiğini söyledi. J.V. Stalin hayattayken yapılan son 19. Parti Kongresi'nde (Ekim 1952), SBKP Merkez Komitesi Başkanlığı'na tanıtıldı. I. V. Stalin'in öldüğü gün, 03/05/1953, K. E. Voroshilov tarafından alınan SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanlığı görevinden alındı ​​ve üyeden aday üyeye devredildi. CPSU Merkez Komitesi Başkanlığı ve Şubat 1956'ya kadar çalıştığı Tüm Birlik Sendikalar Merkez Konseyi'nin başkanlığına atandı. Aralık 1953'te, L.P.'yi yargılayan SSCB Yüksek Mahkemesi Özel Yargı Varlığının bir üyesiydi. Beria. 31 Aralık 1955'te P. N. Pospelov başkanlığında oluşturulan CPSU Merkez Komitesi Komisyonu'nun Stalin dönemindeki baskıları araştırmak üzere üyesi. Şubat 1956 - Kasım 1962'de CPSU Merkez Komitesine bağlı Parti Kontrol Komitesi Başkanı. 30'lu yıllarda idam edilen parti ve hükümet yetkililerinin rehabilitasyonunu denetledi. 1957'de CPSU Merkez Komitesi Başkanlığı'na yeniden dahil edildi. "Parti karşıtı grubu" mağlup eden CPSU Merkez Komitesinin Haziran (1957) Plenumunda V. M. Molotov ona şunu söyledi: "Shkiryatov olma." I.V. Stalin'in yeniden cenazesi için CPSU XXII Kongresi'nin (Ekim 1961) komisyonuna başkanlık etti. SSCB KGB 9. Müdürlüğü eski başkanı N.S. Zakharov'un ifadesine göre, Sosyalist Emek Kahramanı Yıldızının üniformasından çıkarılmasını ve altın düğmelerin pirinç düğmelerle değiştirilmesini emretti. J.V. Stalin'in Anıtkabir'den çıkarılan naaşı tahta bir tabuta yerleştirilip bir kapakla kapatıldığında gözyaşlarına boğuldu. Kasım 1962 - Mart 1966'da CPSU Merkez Komitesine bağlı Parti Komisyonu Başkanı. 26 Haziran 1964'te N.S. Kruşçev'e “1937'de yargı ve parti organları tarafından getirilen suçlamaların doğrulanması hakkında cilt. Tukhachevsky, Yakir, Uborevich ve diğer askeri liderler, ihanet, terörizm ve askeri komplo.” Sertifika, bu grup askere yönelik suçlamaların sahte olduğunu kanıtlıyordu. Nisan 1966'dan bu yana, sendika açısından kişisel bir emekli. SSCB Merkez Yürütme Komitesi'nin 2. - 7. toplantılarının üyesi. SSCB Yüksek Sovyeti 1. - 6. toplantılarının yardımcısı. Sosyalist Emek Kahramanı (1958). Beş Lenin Nişanı ile ödüllendirildi. Özellikle popüler değildi. Kararlarının kapsamı ya da cesareti açısından diğerlerinden farklı değildi. Küller Moskova'daki Kızıl Meydan'daki Kremlin duvarına gömüldü.

Nikolai Mihayloviç Şvernik(7 Mayıs (19 Mayıs), 1888, St. Petersburg - 24 Aralık 1970, Moskova) - Sovyet politikacı. Stalin'in saltanatının son döneminde, yani 1946-1953'te, en yüksek hükümet pozisyonunu üstlendi - SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanı.

Tüm Rusya Merkezi Yürütme Komitesi Üyesi (1927-38) ve SSCB Merkezi Yürütme Komitesi Başkanlığı (1935-38), SSCB Yüksek Sovyeti yardımcısı (1937-66).

1952-53 ve 1957-66'da SBKP Merkez Komitesi Başkanlığı (Politbüro) üyesi, 1939-52 ve 1953-57'de aday üye.

Sosyalist Emek Kahramanı (1958).

Biyografi

Büyük bir işçi sınıfı ailesinde üçüncü olarak doğdu. St.Petersburg'un eteklerinde yaşayan Şverniklerin on üç çocuğu vardı, ancak beşi bebekken öldü. Babanın ölçüsündeki bir hata nedeniyle Shvernikov soyadı kısaltıldı.

Bir dar görüşlü okuldan ve ardından bir meslek okulundan mezun oldu.

1902'de on dört yaşında bir genç olarak St. Petersburg'daki Duflon ve Konstantinovich elektromekanik fabrikasında tornacı asistanı olarak çalışmaya başladı.

17 yaşında RSDLP'ye katıldı ve 21 yaşında St. Petersburg Komitesinin üyesi oldu. 1905'te bir Bolşevik olan RSDLP'ye katıldı. St.Petersburg, Nikolaev, Tula, Samara'da parti kampanyaları yürüttü.

1910-1911'de - Metal İşçileri Sendikası'nın (St. Petersburg) yönetim kurulu üyesi.

1913'te tutuklanmayı önlemek için St. Petersburg'dan ayrıldı ve Tula'da bir iş buldu. St.Petersburg'a döndükten sonra Erikson fabrikasında iş bulur ve hükümet karşıtı propagandaya devam eder ve Tula'ya geri gönderilir. Tula'da, Aivaz fabrikasının bir çalışanı olan ve kendisi de polisin gizli gözetimi altında buraya sürgün edilen ve eşi olan Maria Fedorovna Ulazovskaya ile tanışır.

1915 baharında Shvernik ve eşi Samara'da sürgüne gittiler; burada Boru Fabrikasında iş buldular, Bolşeviklerle temas kurdular ve devrimci çalışmalara katıldılar.

Aktif savaş karşıtı ajitasyon ve devrimci çağrılar nedeniyle Şubat 1917'de Saratov'a sürgüne gönderildi, burada Şubat Devrimi haberlerine yakalandı ve kısa süre sonra Saratov'dan Samara'ya döndü. Samara'da Trubochny bölgesi parti komitesinin başkanı, fabrika sendikasının yönetim kurulu başkanı ve belediye meclisi yürütme komitesi başkanlığı üyesi seçildi. O zamanlar Şvernik, sendikalarda parti çalışmalarına ilk kez Samara'da başladı.

Samara'daki şehir okulundan (1917) mezun oldu.

Ekim 1917'de - Tüm Rusya Topçu Fabrikaları İşçileri Komitesi Başkanı ve Topçu Fabrikaları Yönetim Kurulu üyesi.

Haziran 1918'de Beyaz Ordu ile birlikte Samara'yı Kızıllara karşı savunan Çekoslovak Kolordusu'na karşı yapılan savaşlara katıldı ve Bolşevik basınında "Beyaz Çekler" olarak anıldı. Temmuz - Ekim 1918'de - Rusya'daki ilk halkın Bolşevik karşıtı hükümetini (Kurucu Meclis Üyeleri Komitesi) deviren 1. konsolide Simbirsk Tümeni'nin 2. Simbirsk Tüfek Alayı'nın askeri komiseri. Ekim 1918'den beri - Ana Topçu Müdürlüğü'nde. Nisan 1919'dan beri Samara Şehri İcra Komitesi Başkanı.

1919-1921 yıllarında Kafkasya'da ordu ikmal sisteminde üst düzey görevlerde bulundu.

1921'den beri sendikal çalışmalarda. 27 Kasım 1923'ten bu yana - Politbüro tarafından oluşturulan "kaçak içki, kokain, bira ve kumarla (özellikle loto) mücadele için kalıcı Komisyon" Başkan Vekili. Şubat 1924'ten Aralık 1925'e kadar - RSFSR İşçi ve Köylü Müfettişliği Halk Komiseri.

1923'ten beri Merkezi Kontrol Komisyonu Üyesi, 1924'ten beri - RCP Merkezi Kontrol Komisyonu Başkanlığı üyesi (b). Aralık 1925'teki XIV. Parti Kongresi'nde Merkez Komite üyeliğine seçildi. 1925-1926'da Leningrad Bölge Komitesi sekreteri ve Bolşevikler Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Kuzey-Batı Bürosu. 9 Nisan 1926'dan 16 Nisan 1927'ye kadar - CPSU Merkez Komitesi Sekreteri (b) ve aynı zamanda Organizasyon Bürosu üyesi. 1927'de Sekreterlik ve Organizasyon Bürosundaki işten serbest bırakıldı ve Urallar Bölgesel Parti Komitesinin sekreteri olarak çalışmak üzere Urallara gönderildi (Mart 1927 - Ocak 1929). Sanayileşmenin tutarlı bir destekçisi olduğunu gösterdi ve 1929'da Metal İşçileri Sendikası Merkez Komitesi Başkanı olarak Moskova'ya döndü. Tekrar Teşkilat Bürosu'na aday üye olarak gösterildi (17 Kasım 1929 - 26 Haziran 1930). Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi'nin 13 Temmuz 1930'daki XVI. Kongresi'nden sonra, Merkez Komite Organizasyon Bürosu üyeliğine (18 Mart 1946'ya kadar) ve Merkez Komite Sekreterliği aday üyesi seçildi. (26 Ocak 1934'e kadar). O andan itibaren Shvernik'in çalışmaları sendikalarla yakından bağlantılıydı. 1929'dan beri - Beş kişilik bir sekreteryanın parçası olarak Tüm Birlikler Sendikalar Merkez Konseyi Sekreteri, 1930'da Tüm Birlikler Sendikalar Merkezi Konseyi'nin ilk sekreteri seçildi (Temmuz 1930 - Mart 1944).

Nikolai Shvernik, 7 Mayıs 1888'de St. Petersburg şehrinde doğdu. Çocuk büyük bir işçi sınıfı ailesinde büyüdü. Bir dar görüşlü okuldan ve ardından bir meslek okulundan mezun oldu. 1902'de on dört yaşında bir genç olarak Duflon ve Konstantinovich elektromekanik fabrikasında tornacı asistanı olarak çalışmaya başladı.

On yedi yaşındayken Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne katıldı ve dört yıl sonra St. Petersburg Komitesinin üyesi oldu. St.Petersburg, Nikolaev, Tula, Samara'da parti kampanyaları yürüttü. 1910'da Metal İşçileri Sendikası'nın yönetim kurulu üyesi oldu.

1913'te tutuklanmayı önlemek için St. Petersburg'dan ayrıldı ve Tula'da bir iş buldu. Daha sonra St. Petersburg'a döner, Erickson fabrikasında iş bulur ve hükümet karşıtı propagandaya devam eder. Kısa süre sonra Tula'ya geri sürgün edilir.

1915 baharında Shvernik ve eşi Samara'da sürgüne gittiler; burada Boru Fabrikasında iş buldular, Bolşeviklerle temas kurdular ve devrimci çalışmalara katıldılar. Aktif savaş karşıtı ajitasyon ve devrimci çağrılar nedeniyle Şubat 1917'de Saratov'a sürgün edildi ve burada Şubat Devrimi haberlerini aldı.

Yakında Nikolai Mihayloviç Saratov'dan Samara'ya döner. Orada Trubochny bölgesi parti komitesinin başkanı, fabrikanın sendika yönetim kurulu başkanı ve belediye meclisi yürütme komitesi başkanlığı üyesi seçildi. O zamanlar Şvernik, sendikalarda parti çalışmalarına ilk kez Samara'da başladı.

Ekim 1917'de Tüm Rusya Topçu Fabrikaları İşçileri Komitesi'nin başkanı ve Mühimmat Fabrikaları Yönetim Kurulu üyesi oldu. Ertesi yıl Beyaz Ordu ile birlikte Samara'yı Kızıllara karşı savunan Çekoslovak Kolordusu'na karşı yapılan savaşlara katıldı ve Bolşevik basınında "Beyaz Çekler" olarak anıldı.

1919'dan itibaren iki yıl boyunca Shvernik, Kafkasya'daki ordu tedarik sisteminde üst düzey pozisyonlarda çalıştı. 1921'de sendika çalışmalarına geçti. Daha sonra "kaçak içki, kokain, bira ve kumarla mücadele için kalıcı Komisyon"un oluşturulan Siyasi Bürosunun başkan yardımcısı oldu.

Ayrıca Nikolai Mihayloviç, Merkezi Kontrol Komisyonu üyesi ve Merkezi Kontrol Komisyonu Başkanlığı üyesiydi. Aralık 1925'teki XIV. Parti Kongresi'nde Merkez Komite üyeliğine seçildi. Ertesi yıl, Leningrad Bölge Komitesi'nin ve Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin Kuzey-Batı Bürosu'nun sekreteri olarak çalıştı.

9 Nisan 1926'dan 16 Nisan 1927'ye kadar Tüm Rusya Komünist Bolşevik Partisi Merkez Komitesi sekreteri ve aynı zamanda Örgütlenme Bürosu üyesi olarak görev yaptı. 1927'de Sekreterlik ve Organizasyon Bürosundaki işten serbest bırakıldı ve Urallar Bölgesel Parti Komitesinin sekreteri olarak çalışmak üzere Urallara gönderildi.

Shvernik sanayileşmenin tutarlı bir destekçisi olduğunu gösterdi ve 1929'da Metal İşçileri Sendikası Merkez Komitesi Başkanı olarak Moskova'ya döndü. Organizasyon Bürosu üyeliğine yeniden aday gösterildi. Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi'nin 13 Temmuz 1930'daki XVI. Kongresi'nden sonra, Merkez Komite Organizasyon Bürosu üyeliğine ve Merkez Komite Sekreterliği aday üyeliğine seçildi. O andan itibaren Shvernik'in çalışmaları sendikalarla yakından bağlantılı hale geldi.

1929'dan beri Nikolai Mihayloviç, beş kişilik bir sekreteryanın parçası olarak Tüm Birlikler Sendikalar Merkezi Konseyi'nin sekreteri olarak atandı; 1930'da Tüm Birlikler Sendikalar Merkez Konseyi'nin ilk sekreteri seçildi.

Kısa süre sonra Shvernik, 12 Aralık 1937'de Komi Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nden SSCB Yüksek Sovyeti'ne seçildi. Seçilen milletvekili, yeni Sovyet yasama organının organizasyonunda yer aldı ve Milliyetler Konseyi Başkanı seçildi. XVIII. Parti Kongresi'nden sonra Merkez Komite Siyasi Bürosu'na aday üye olarak onaylandı.

Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Tahliye Konseyi'ne başkanlık ederek Sovyet endüstrisinin SSCB'nin doğu bölgelerine tahliyesinden sorumluydu. Nazi işgalcilerinin zulmünü tespit etmek ve araştırmak için Olağanüstü Devlet Komisyonu'nun başkanıydı. Ana görevi iki ülkenin sendikalarının Almanya'yı yenme çabalarını birleştirmek olan Anglo-Sovyet sendika komitesinin kurulmasını başlattı. Dünya Sendikalar Federasyonu'nun temellerinin atıldığı konferansa katıldık.

1944'te SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın ilk başkan yardımcılığına ve RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın başkanlığına seçildi.

Mikhail Kalinin emekli olduktan sonra, Shvernik onun yerine SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanı oldu. Mart 1947'nin sonunda Stalin'in başlattığı, ülkede idam cezasını kaldıran kararnameyi imzaladı. Üç yıl sonra idam cezasını yeniden yürürlüğe koyan yeni bir kararnameyi imzaladı. Joseph Vissarionovich'in doğumunun 70. yıldönümü ile ilgili etkinliklerin geliştirilmesi ve düzenlenmesi Komitesine başkanlık etti.

Siyasi Büro'nun Merkez Komite Başkanlığı'na dönüştürülmesi sonucunda Şvernik, Başkanlık Divanı üyeliğine seçildi, ancak Stalin'in ölümü, Şvernik'in ana parti ve hükümet pozisyonlarından ayrılmasına neden oldu.

CPSU Merkez Komitesi, SSCB Bakanlar Konseyi ve SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın ortak toplantısı, Şvernik'in Sovyet devletinin nominal başkanı görevinden başka bir konuma taşınmasını önerdi. Ortak Toplantı kararıyla Shvernik aynı zamanda Merkez Komite Başkanlığı aday üyeliğine de terfi ettirildi.

Tavsiye üzerine hareket eden Yüksek Konsey oturumu, Kliment Voroşilov'u yeni devlet başkanı olarak seçti. Shvernik, bu organın başkanı olarak Tüm Rusya Sendikalar Merkezi Konseyi'nde çalışmaya geri döndü. Aralık 1953'te Lavrentiy Beria'yı yargılayan SSCB Yüksek Mahkemesinin Özel Yargı Varlığının bir parçasıydı.

Nikita Kruşçev'in gücünün güçlenmesiyle birlikte Shvernik, CPSU Merkez Komitesi bünyesindeki Parti Kontrol Komitesi başkanlığına ve ardından siyasi baskı mağdurlarının rehabilitasyonu konularıyla ilgilenen CPSU Merkez Komitesi bünyesindeki parti komisyonunun başkanlığına atandı. 1957'de Merkez Komite Başkanlığı üyelerinin saflarına geri döndü. SBKP'nin XXIII. Kongresi'nden sonra yaşlılığı nedeniyle bürokratik faaliyetlerinden ayrılarak emekli oldu.

Nikolai Mihayloviç Şvernik(7 Mayıs (19 Mayıs), 1888, St. Petersburg - 24 Aralık 1970, Moskova) - Sovyet politikacı. Stalin'in saltanatının son döneminde, son yıllarda, en yüksek hükümet pozisyonunu üstlendi - SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı Başkanı.

Tüm Rusya Merkezi Yürütme Komitesi Üyesi (1927-38) ve SSCB Merkezi Yürütme Komitesi Başkanlığı (1935-38), SSCB Yüksek Sovyeti yardımcısı (1937-66).

Biyografi

Büyük bir işçi sınıfı ailesinde üçüncü olarak doğdu. St.Petersburg'un eteklerinde yaşayan Şverniklerin on üç çocuğu vardı, ancak beşi bebekken öldü. Soyadı Şvernikov babanın ölçüsündeki bir hata nedeniyle azaldı.

Bir dar görüşlü okuldan ve ardından bir meslek okulundan mezun oldu.

1902'de on dört yaşında bir genç olarak St. Petersburg'daki Duflon ve Konstantinovich elektromekanik fabrikasında tornacı asistanı olarak çalışmaya başladı.

17 yaşında RSDLP'ye katıldı ve 21 yaşında St. Petersburg Komitesinin üyesi oldu. 1905'te bir Bolşevik olan RSDLP'ye katıldı. St.Petersburg, Nikolaev, Tula, Samara'da parti kampanyaları yürüttü.

1923'ten beri Merkezi Kontrol Komisyonu Üyesi, 1924'ten beri - RCP Merkezi Kontrol Komisyonu Başkanlığı üyesi (b). Aralık 1925'teki XIV. Parti Kongresi'nde Merkez Komite üyeliğine seçildi. -1926'da, Leningrad Bölge Komitesi sekreteri ve Bolşevikler Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Kuzey-Batı Bürosu. 9 Nisan 1926'dan 16 Nisan 1927'ye kadar - CPSU Merkez Komitesi Sekreteri (b) ve aynı zamanda Organizasyon Bürosu üyesi. 1927'de Sekreterlik ve Organizasyon Bürosundaki işten serbest bırakıldı ve Urallar Bölgesel Parti Komitesinin sekreteri olarak çalışmak üzere Urallara gönderildi (Mart 1927 - Ocak 1929). Sanayileşmenin tutarlı bir destekçisi olduğunu gösterdi ve 1929'da Metal İşçileri Sendikası Merkez Komitesi Başkanı olarak Moskova'ya döndü. Organizasyon Bürosu üyeliğine yeniden aday gösterildi (17 Kasım - 26 Haziran). Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi'nin 13 Temmuz 1930'daki XVI. Kongresi'nden sonra, Merkez Komite Organizasyon Bürosu üyeliğine (18 Mart'a kadar) ve Merkez Komite Sekreterliği aday üyeliğine (18 Mart'a kadar) seçildi. 26 Ocak). O andan itibaren Shvernik'in çalışmaları sendikalarla yakından bağlantılıydı. 1929'dan beri - Beş kişilik bir sekreteryanın parçası olarak Tüm Birlikler Sendikalar Merkez Konseyi Sekreteri, 1930'da Tüm Birlikler Sendikalar Merkezi Konseyi'nin ilk sekreteri seçildi (Temmuz - Mart).

Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Tahliye Konseyi'ne başkanlık ederek Sovyet endüstrisinin SSCB'nin doğu bölgelerine tahliyesinden sorumluydu. Nazi işgalcilerinin zulmünü tespit etmek ve araştırmak için kurulan Olağanüstü Devlet Komisyonu'nun başkanıydı (2 Kasım 1942 - 9 Haziran 1951). Ana görevi iki ülkenin sendikalarının Almanya'yı yenme çabalarını birleştirmek olan Anglo-Sovyet sendika komitesinin kurulmasını başlattı. Dünya Sendikalar Federasyonu'nun temellerini atan konferansın hazırlıklarına katıldı.

1944'te SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın ilk başkan yardımcılığına (1 Şubat 1944 - 19 Mart 1946) ve RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı'na (4 Mart 1944 - 25 Haziran) seçildi. , 1946).

Politbüro'nun Merkez Komite Başkanlığı'na dönüştürülmesi sonucunda Şvernik, Başkanlık Divanı üyeliğine seçildi (16 Ekim - 5 Mart), ancak Stalin'in ölümü, Şvernik'in ana parti ve hükümet pozisyonlarından ayrılmasına neden oldu. CPSU Merkez Komitesi, SSCB Bakanlar Konseyi ve SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın ortak toplantısı, Şvernik'in Sovyet devletinin nominal başkanı görevinden başka bir konuma taşınmasını önerdi. Ortak Toplantı kararıyla Shvernik, Merkez Komite Başkanlığı'nın aday üyesine de devredildi (5 Mart - 29 Haziran). Tavsiye üzerine hareket eden Yüksek Konsey oturumu, Kliment Voroshilov'u yeni devlet başkanı olarak seçti (15 Mart 1953). Shvernik, Tüm Birlik Sendikalar Merkez Konseyi'nde bu organın başkanı olarak çalışmaya geri döndü (Mart - Şubat). Aralık 1953'te Lavrentiy Beria'yı yargılayan SSCB Yüksek Mahkemesinin Özel Yargı Varlığının bir parçasıydı.

Stalin'in yeniden gömülmesiyle ilgili Hükümet Komisyonuna başkanlık etti. Stalin'in yeniden cenazesi sırasında Şvernik'in ağladığı belirtiliyor.

1942'de Nikolai Mihayloviç Şvernik, eşi Maria Fedorovna Şvernik ile birlikte, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın kahramanı olan ilk Azerbaycanlı keskin nişancı kız Ziba Ganieva'yı evlat edindi ve Moskova'daki bir hastanede çalışan Maria Fedorovna'nın hayatı kelimenin tam anlamıyla kurtarıldı çünkü kız kan zehirlenmesinden ölüyordu. Maria Fedorovna on bir ay boyunca yatağından çıkmadı ve ayağa kalktığında gözlerinde yaşlarla şunları söyledi: "Tüm normal kadınlar dokuz ay çocuk taşır, ama ben seni on bir ay taşıdım." Böylece Ziba, Nikolai Mihayloviç ve Maria Feodorovna'nın kızı oldu.

Ödüller

• Sosyalist Emek Kahramanı (05/17/1958)
• Lenin'in Beş Emri (07/15/1938; 24/01/1946; 18/05/1948; 17/05/1958; 17/05/1968)
• madalyalar

Hafıza

1950'lerde Sovyetler Birliği'ndeki çok sayıda kolektif ve devlet çiftliğine Şvernik'in adı verildi, örneğin:

Moskova, Samara ve Sarov'da Shvernika Caddesi var.
Petersburg'daki 2. Murinsky Bulvarı, 1993'ten 1993'e kadar Shvernik'in adını almıştır.

"Shvernik, Nikolai Mihayloviç" makalesi hakkında bir inceleme yazın

Notlar

Bağlantılar

Shvernik, Nikolai Mihayloviç'i karakterize eden bir alıntı

Pierre'in peşinden dörtnala gittiği general dağdan aşağı indi, keskin bir şekilde sola döndü ve onu gözden kaçıran Pierre, önünde yürüyen piyade askerlerinin saflarına dörtnala koştu. Bazen sağa, bazen sola doğru onlardan kurtulmaya çalıştı; ama her yerde yüzleri aynı derecede meşgul olan, görünmez ama açıkça önemli bir meseleyle meşgul olan askerler vardı. Herkes, bilinmeyen bir nedenle onları atıyla ezen bu beyaz şapkalı şişman adama aynı tatminsiz, sorgulayıcı bakışla baktı.
- Neden taburun ortasında araba kullanıyor! – biri ona bağırdı. Bir diğeri atını kıçıyla itti ve yaya tutunan ve dart atını zar zor tutan Pierre, daha fazla alanın olduğu askerin önüne atladı.
Önünde bir köprü vardı ve diğer askerler köprüde durmuş ateş ediyordu. Pierre onlara doğru sürdü. Pierre, farkında olmadan, Gorki ile Borodino arasındaki ve Fransızların savaşın ilk eyleminde (Borodino'yu işgal ederek) saldırdığı Kolocha üzerindeki köprüye gitti. Pierre önünde bir köprü olduğunu ve köprünün her iki yanında ve çayırda, dün fark ettiği o saman sıralarında askerlerin dumanda bir şeyler yaptığını gördü; ancak burada aralıksız yaşanan ateşe rağmen buranın savaş alanı olduğunu düşünmedi. Her taraftan bağıran mermi seslerini, üzerinden uçan top mermilerini duymadı, nehrin karşı yakasındaki düşmanı görmedi ve uzun süre ölü ve yaralıları görmedi. çoğu ondan çok uzaklara düştü. Yüzünden hiç ayrılmayan bir gülümsemeyle etrafına baktı.
- Bu adam neden çizginin önünde araba kullanıyor? – birisi ona tekrar bağırdı.
“Sola al, sağa al” diye bağırdılar ona. Pierre sağa döndü ve beklenmedik bir şekilde tanıdığı General Raevsky'nin emir subayının yanına taşındı. Bu emir subayı Pierre'e öfkeyle baktı, belli ki ona da bağırmak niyetindeydi, ama onu tanıyarak başını salladı.
- Burada nasılsın? - dedi ve dörtnala koştu.
Kendini yersiz ve boşta hisseden, birine tekrar müdahale etmekten korkan Pierre, emir subayının peşinden dörtnala koştu.
- Burası ne? Seninle gelebilirmiyim? - O sordu.
"Şimdi, şimdi," diye cevapladı emir subayı ve çayırda duran şişman albayın yanına dörtnala giderek ona bir şey verdi ve sonra Pierre'e döndü.
- Neden buraya geldin Kont? - ona bir gülümsemeyle söyledi. -Hepiniz merak mı ediyorsunuz?
"Evet, evet" dedi Pierre. Ancak emir subayı atını çevirerek yoluna devam etti.
"Tanrıya şükür" dedi emir subayı, "ama Bagration'ın sol kanadında korkunç bir sıcaklık var."
- Gerçekten mi? Pierre'e sordu. - Bu nerede?
- Evet, benimle tümseğe gelin, bizden görebiliriz. Komutan, "Ama pilimiz hâlâ dayanılabilir durumda" dedi. - Peki gidiyor musun?
Pierre etrafına bakıp gözleriyle korumasını arayarak, "Evet, seninleyim" dedi. Pierre burada ilk kez yürüyerek dolaşan ve sedyelerle taşınan yaralıları gördü. Dün içinden geçtiği, hoş kokulu saman sıralarının bulunduğu aynı çayırda, sıraların üzerinden, başı garip bir şekilde dönük olarak, bir asker düşmüş bir shako ile hareketsiz yatıyordu. - Bu neden gündeme getirilmedi? - Pierre başladı; ama emir subayının aynı yöne bakan sert yüzünü görünce sustu.
Pierre muhafızını bulamadı ve yaveriyle birlikte vadiden Raevsky höyüğüne doğru yola çıktı. Pierre'in atı emir subayının gerisinde kaldı ve onu eşit şekilde salladı.
"Görünüşe göre ata binmeye alışkın değilsin, Kont?" – emir subayına sordu.
Pierre şaşkınlıkla, "Hayır, hiçbir şey ama çok fazla zıplıyor" dedi.
"Eh!.. evet yaralı" dedi emir subayı, "sağ önde, dizinin üstünde." Bir kurşun olmalı. Tebrikler Kont,” dedi, “le bapteme de feu [ateşle vaftiz].
İleriye doğru itilen, atışlarıyla sağır edici ateş eden topçunun arkasında, altıncı kolordu dumanın içinden geçerek küçük bir ormana vardılar. Orman serindi, sessizdi ve sonbahar kokuyordu. Pierre ve emir subayı atlarından inip yaya olarak dağa girdiler.
- General burada mı? – tümseğe yaklaşan emir subayına sordu.
Sağ tarafı işaret ederek, “Artık oradaydık, buraya gidelim” diye cevap verdiler.
Komutan sanki şimdi onunla ne yapacağını bilmiyormuş gibi Pierre'e baktı.
"Merak etme" dedi Pierre. – Tümseğe gideceğim, tamam mı?
- Evet, git, oradan her şeyi görebilirsin ve o kadar da tehlikeli değil. Ve seni alacağım.
Pierre bataryaya gitti ve emir subayı daha da ileri gitti. Birbirlerini bir daha görmediler ve çok sonra Pierre, o gün bu yaverin kolunun koptuğunu öğrendi.
Pierre'in girdiği tümsek ünlüydü (daha sonra Ruslar arasında kurgan bataryası veya Raevsky bataryası adıyla ve Fransızlar arasında la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [büyük tabya) adı altında biliniyordu. , ölümcül tabya, merkezi tabya] çevresinde onbinlerce insanın konumlandığı ve Fransızların konumun en önemli noktası olarak gördüğü bir yer.
Bu tabya, üç tarafı hendeklerin kazıldığı bir tümsekten oluşuyordu. Hendeklerle kazılmış bir yerde, kuyuların açıklığına saplanmış on adet ateş topu vardı.
Her iki tarafta da tümseğin yanında sıralanmış toplar vardı ve aralıksız ateş ediliyordu. Silahların biraz gerisinde piyade birlikleri duruyordu. Bu tümseğe giren Pierre, üzerinde birkaç topun durup ateşlendiği küçük hendeklerle kazılmış bu yerin savaşta en önemli yer olduğunu düşünmüyordu.
Pierre'e göre ise tam tersine, burası (tam da orada olduğu için) savaşın en önemsiz yerlerinden biriymiş gibi görünüyordu.
Tümseğe giren Pierre, bataryayı çevreleyen hendeklerin ucuna oturdu ve bilinçsizce neşeli bir gülümsemeyle çevresinde olup bitenlere baktı. Pierre zaman zaman hala aynı gülümsemeyle ayağa kalktı ve silah yükleyip yuvarlayan, sürekli yanından çantalar ve yüklerle koşan askerleri rahatsız etmemeye çalışarak bataryanın etrafında dolaştı. Bu bataryadan çıkan silahlar birbiri ardına sürekli ateş ederek, sesleriyle sağır edici ve tüm alanı barut dumanıyla kapladı.
Siperdeki piyade askerleri arasında hissedilen tüyler ürperticiliğin aksine, burada, işle meşgul az sayıda insanın beyazlarla sınırlı olduğu, diğerlerinden bir hendekle ayrılmış olduğu bataryada - burada kişi aynı ve ortak hissetti. Herkes, sanki bir aile yeniden canlanıyormuş gibi.
Pierre'in askeri olmayan figürünün beyaz şapkalı görünümü başlangıçta bu insanları rahatsız etti. Yanından geçen askerler şaşkınlık ve hatta korkuyla onun figürüne yan gözle baktılar. Uzun boylu, uzun bacaklı, çiçek lekeli bir adam olan kıdemli topçu subayı, sanki son silahın hareketini izliyormuş gibi Pierre'e yaklaştı ve ona merakla baktı.
Genç, yuvarlak yüzlü bir subay, hala tam bir çocuk, görünüşe göre kolordudan yeni çıkmış, kendisine emanet edilen iki silahı çok özenle elden çıkararak Pierre'e sert bir şekilde seslendi.
"Bayım, sizden yolu terk etmenizi rica edeceğim," dedi ona, "burada buna izin yok."
Askerler Pierre'e bakarak onaylamadan başlarını salladılar. Ancak herkes bu beyaz şapkalı adamın yanlış bir şey yapmadığına, aynı zamanda surların yamacında sessizce oturduğuna veya çekingen bir gülümsemeyle askerlerden kibarca kaçınarak batarya boyunca silah sesleri altında olduğu kadar sakince yürüdüğüne ikna olduğunda Bulvarda, sonra yavaş yavaş ona karşı duyulan düşmanca şaşkınlık duygusu, askerlerin köpekleri, horozları, keçileri ve genel olarak askeri komutlarla yaşayan hayvanları için duydukları şefkatli ve şakacı sempatiye dönüşmeye başladı. Bu askerler Pierre'i hemen zihinsel olarak ailelerine kabul ettiler, onlara el koydular ve ona bir takma ad verdiler. Ona “Efendimiz” lakabını taktılar ve kendi aralarında ona sevgiyle güldüler.
Pierre'den iki adım ötede bir gülle yere patladı. Elbisesinden gülle serpilmiş toprağı temizleyerek gülümseyerek etrafına baktı.
- Peki neden korkmuyorsun usta, gerçekten! - kırmızı yüzlü, geniş asker, güçlü beyaz dişlerini göstererek Pierre'e döndü.
-Korkuyor musun? Pierre'e sordu.
- Peki nasıl? - askere cevap verdi. - Sonuçta merhamet etmeyecek. Şaplak atacak ve bağırsakları çıkacak. "Korkmadan edemiyorsun" dedi gülerek.
Neşeli ve şefkatli yüzlere sahip birkaç asker Pierre'in yanında durdu. Sanki onun herkes gibi konuşmasını beklemiyorlardı ve bu keşif onları sevindirmişti.
- Bizim işimiz askerlik. Ama ustam, bu çok şaşırtıcı. İşte bu usta!
- Yerlerde! - genç subay Pierre'in etrafında toplanan askerlere bağırdı. Görünüşe göre bu genç subay, görevini ilk veya ikinci kez yerine getiriyordu ve bu nedenle hem askerlere hem de komutana özel bir netlik ve resmiyetle davrandı.
Topların ve tüfeklerin yuvarlanan ateşi tüm alanda, özellikle de Bagration'ın flaşlarının olduğu solda yoğunlaştı, ancak atışların dumanı nedeniyle Pierre'in bulunduğu yerden neredeyse hiçbir şey görmek imkansızdı. Dahası, pille uğraşan insanlardan oluşan (diğerlerinden ayrı) görünüşte aile çemberini gözlemlemek Pierre'in tüm dikkatini çekti. Savaş alanının görüntüsü ve seslerinden kaynaklanan ilk bilinçsiz neşeli heyecanının yerini, özellikle çayırda yatan bu yalnız askerin görüntüsünden sonra, artık yerini başka bir duygu aldı. Şimdi hendeğin yamacında oturarak etrafını saran yüzleri gözlemliyordu.
Saat ona gelindiğinde zaten yirmi kişi bataryadan uzaklaştırılmıştı; iki silah kırıldı, mermiler bataryaya giderek daha sık isabet etti ve uzun menzilli mermiler vızıldayarak ve ıslık çalarak uçtu. Ancak bataryanın başındaki insanlar bunu fark etmemiş gibi görünüyordu; Her taraftan neşeli konuşmalar ve şakalar duyuldu.
- Chinenka! - asker yaklaşan el bombasına ıslık çalarak bağırdı. - Burada değil! Piyadeye! - El bombasının uçtuğunu ve koruma saflarına çarptığını fark eden bir başkası gülerek ekledi.
- Ne arkadaş? - başka bir asker uçan güllenin altında çömelen adama güldü.
Birkaç asker surda toplanmış, ileride olup bitenlere bakıyordu.
"Ve zinciri çıkardılar, geri döndüler" dediler, kuyunun karşı tarafını işaret ederek.
Yaşlı astsubay onlara, "İşinize bakın" diye bağırdı. "Geri döndük, artık dönme vakti geldi." - Ve astsubay askerlerden birini omzundan tutarak onu diziyle itti. Kahkahalar vardı.
- Beşinci topa doğru yuvarlanın! - bir taraftan bağırdılar.
Silahı değiştirenlerin neşeli çığlıkları "Hemen, daha dostane bir şekilde, burlatsky tarzında" duyuldu.
Kırmızı yüzlü şakacı dişlerini göstererek Pierre'e güldü: "Ah, neredeyse ustamızın şapkasını düşürüyordum." "Eh, beceriksiz," diye ekledi sitemkar bir tavırla, tekerleğe ve adamın bacağına çarpan gülleye.
- Haydi tilkiler! - bir diğeri yaralı adamın arkasından bataryaya giren bükücü milislere güldü.
- Yulaf lapası lezzetli değil mi? Ah, kargalar katledildi! - bacağı kopmuş askerin önünde tereddüt eden milislere bağırdılar.
“Başka bir şey var evlat” diye adamları taklit ettiler. – Tutkuyu sevmezler.
Pierre, vurulan her gülleden sonra, her yenilgiden sonra genel canlanmanın nasıl daha da alevlendiğini fark etti.
Sanki yaklaşan bir fırtına bulutundan giderek daha sık, daha hafif ve daha parlak, tüm bu insanların yüzlerinde gizli, parıldayan bir ateşin şimşekleri parladı (sanki olup biteni reddediyormuş gibi).
Pierre savaş alanını dört gözle beklemiyordu ve orada neler olduğunu bilmekle ilgilenmiyordu: Tamamen, aynı şekilde (hissettiği) ruhunda alevlenen bu giderek alevlenen ateşin tefekkürüne dalmıştı.
Saat onda, çalılıkların arasında ve Kamenka Nehri boyunca bataryanın önünde bulunan piyade askerleri geri çekildi. Bataryadan yaralıları silahlarıyla taşıyarak oradan nasıl geçtikleri görülüyordu. Bir general, maiyetiyle birlikte tümseğe girdi ve albayla konuştuktan sonra Pierre'e öfkeyle baktı, tekrar aşağı indi ve bataryanın arkasında bulunan piyade korumasının atışlara daha az maruz kalması için uzanmasını emretti. Bunu takiben bataryanın sağındaki piyade saflarında davul ve emir sesleri duyuldu ve bataryadan piyade saflarının nasıl ilerlediği görüldü.
Pierre kuyuya baktı. Özellikle bir yüz dikkatini çekti. Bu, soluk genç yüzlü, geriye doğru yürüyen, elindeki kılıcı indiren ve tedirginlikle etrafına bakan bir subaydı.
Sıra sıra piyade askerleri dumanın içinde kayboldu, uzun süren çığlıkları ve sık sık silah sesleri duyuldu. Birkaç dakika sonra oradan yaralı ve sedyeli kalabalıklar geçti. Mermiler aküye daha sık çarpmaya başladı. Birkaç kişi temizlenmemiş halde yatıyordu. Askerler silahların etrafında daha hareketli ve daha hareketli hareket ediyorlardı. Artık kimse Pierre'e dikkat etmiyordu. Bir iki kez yolda olduğu için ona öfkeyle bağırdılar. Kıdemli subay, çatık bir yüzle, büyük, hızlı adımlarla bir silahtan diğerine geçti. Daha da kızaran genç subay, askerlere daha da gayretle komuta etti. Askerler gergin bir gösterişle ateş açtılar, döndüler, silahları doldurdular ve işlerini yaptılar. Yürürken sanki yayların üzerindeymiş gibi zıplıyorlardı.
Bir fırtına bulutu içeri girdi ve Pierre'in izlediği ateş hepsinin yüzlerinde parlak bir şekilde yandı. Kıdemli memurun yanında durdu. Genç subay, eli shako'sunda yaşlı subayın yanına koştu.
- Bunu bildirmekten onur duyuyorum Sayın Albay, sadece sekiz suçlama var, ateşe devam edilmesini emreder misiniz? - O sordu.
- Kurşun! - Kıdemli subay cevap vermeden surdan bakarak bağırdı.
Aniden bir şey oldu; Memur nefesini tuttu ve kıvrılarak, uçan bir kuş gibi yere oturdu. Pierre'in gözünde her şey tuhaf, belirsiz ve bulanık hale geldi.
Top gülleleri birbiri ardına ıslık çalarak korkuluklara, askerlere ve toplara çarptı. Daha önce bu sesleri duymayan Pierre artık sadece tek başına duyabiliyordu. Bataryanın yanında, sağda askerler koşuyor, Pierre'e göründüğü gibi ileri değil geriye doğru "Yaşasın" diye bağırıyorlardı.
Gülle, Pierre'in önünde durduğu şaftın tam kenarına çarptı, toprak serpildi ve gözlerinde siyah bir top parladı ve aynı anda bir şeye çarptı. Bataryaya giren milisler geri koştu.
- Hepsi kurşunla! - memur bağırdı.
Astsubay kıdemli subayın yanına koştu ve korku dolu bir fısıltıyla (akşam yemeğinde bir uşak sahibine daha fazla şaraba gerek olmadığını bildirdiğinde) başka suçlama olmadığını söyledi.
- Soyguncular, ne yapıyorlar! - diye bağırdı memur Pierre'e dönerek. Kıdemli memurun yüzü kırmızı ve terliydi, kaşlarını çatan gözleri parlıyordu. – Yedeklere koşun, kutuları getirin! - diye bağırdı, öfkeyle Pierre'in etrafına baktı ve askerine döndü.
Pierre, “Gideceğim” dedi. Memur ona cevap vermeden uzun adımlarla diğer yöne doğru yürüdü.
– Ateş etmeyin… Bekle! - O bağırdı.
Suçlamalara gitmesi emredilen asker Pierre ile çarpıştı.
“Eh, efendim, burada size yer yok” dedi ve aşağıya koştu. Pierre, genç subayın oturduğu yerin etrafından dolaşarak askerin peşinden koştu.
Biri, diğeri, üçüncü bir gülle onun üzerinden uçtu; önden, yanlardan ve arkadan vurdu. Pierre aşağıya koştu. "Nereye gidiyorum?" - aniden yeşil kutulara doğru koştuğunu hatırladı. Geri mi yoksa ileri mi gideceğine karar veremeden durdu. Aniden korkunç bir şok onu yere düşürdü. Aynı anda büyük bir ateşin parlaklığı onu aydınlattı ve aynı anda sağır edici bir gök gürültüsü, çatırtı ve ıslık sesi kulaklarında çınladı.
Uyanan Pierre, arka tarafında oturuyordu, ellerini yere yaslıyordu; yanında olduğu kutu orada değildi; kavrulmuş çimlerin üzerinde sadece yeşil yanmış tahtalar ve paçavralar yatıyordu ve at, sapını parçalarla sallayarak ondan dörtnala uzaklaştı ve diğeri, Pierre'in kendisi gibi yerde yatıyordu ve uzun süre tiz bir şekilde ciyakladı.

Korkudan bilincini kaybetmiş olan Pierre, etrafını saran tüm dehşetlerden tek sığınak olarak ayağa fırladı ve bataryaya doğru koştu.
Pierre sipere girerken bataryadan silah sesi duyulmadığını ancak bazı kişilerin orada bir şeyler yaptığını fark etti. Pierre'in ne tür insanlar olduklarını anlayacak vakti yoktu. Kıdemli albayın sanki aşağıda bir şeyi inceliyormuş gibi sırtı ona dönük yattığını gördü ve elini tutan insanlardan öne doğru koşarak "Kardeşler!" diye bağıran bir askeri fark etti. – ve tuhaf bir şey daha gördüm.