Peri masalı Bremen mızıkacıları (Grimm Kardeşler) metni çevrimiçi okuyun, ücretsiz indirin. Grimm Kardeşlerin Masalları: Bremen Mızıkacıları

Yıllar önce dünyada bir değirmenci yaşarmış. Ve değirmencinin bir eşeği vardı - iyi bir eşek, akıllı ve güçlü. Eşek, değirmende uzun süre çalıştı, sırtında un taşıyan kuklaları sürükledi ve sonunda yaşlandı.

Sahibi görüyor: eşek zayıfladı, artık çalışmaya uygun değil - ve onu evden kovdu.

Eşek korkmuş: “Nereye gideceğim, nereye gideceğim? Ben yaşlı ve zayıfım."

Sonra düşündüm: “Bremen'e gideceğim ve orada sokak müzisyeni olacağım.”

Ve öyle yaptı. Bremen şehrine gittim.

Bir eşek yolda yürür ve eşek gibi ağlar. Ve aniden görür: yolda yatarken Av köpeği, dil dışarı çıkıyor ve ağır nefes alıyor.

Neden nefes nefese kaldın, köpek? - eşeğe sorar. - Sana ne oldu?

Yorgun, - diyor köpek, - uzun süre koştu, bu yüzden nefesi kesildi.

Neden böyle koştun, köpek? - eşeğe sorar.

Ah, eşek, der köpek, acı bana! Bir avcıyla yaşadım, uzun süre yaşadım. Onun için tarlalarda, bataklıklarda koştum, ama şimdi yaşlandım, artık avlanmaya uygun değilim ve ustam beni öldürmeyi planladı. Bu yüzden ondan kaçtım ama sonra ne yapacağımı bilmiyorum.

Benimle Bremen şehrine gel, -eşek ona cevap verir, - hadi orada yapalım sokak müzisyenleri. Yüksek sesle havlıyorsun, güzel bir sesin var. Sen şarkı söyleyip davul çalacaksın, ben de şarkı söyleyip gitar çalacağım.

Pekala, diyor köpek, gidelim.

Birlikte gittiler.

Eşek yürüyor - eşek gibi bağırıyor, köpek yürüyor- köpek gibi havlar.

Yürüdüler, yürüdüler ve aniden gördüler: bir kedi yolda oturuyor, üzgün, üzgün.

neden bu kadar mutsuzsun köpek sorar.

Ah, diyor kedi, acı bana, eşeğe ve köpeğe! Metresimle yaşadım, uzun süre yaşadım, fareler ve fareler yakaladım. Ve şimdi yaşlandım ve dişlerim donuk. Hostes görür: Artık fareleri yakalayamıyorum - ve beni nehirde boğmaya karar verdi. Evden kaçtım. Ve bundan sonra ne yapacağımı, kendimi nasıl besleyeceğimi bilmiyorum.

Eşek ona cevap verir:

Bizimle gel kedi, Bremen şehrine, orada sokak müzisyeni olacağız. İyi bir sesin var, şarkı söyleyip keman çalacaksın, köpek şarkı söyleyip davul çalacak ve ben şarkı söyleyip gitar çalacağım.

Pekala, diyor kedi, gidelim.

Birlikte gittiler.

Eşek yürüyor - eşek gibi bağırıyor, köpek yürüyor - köpek gibi havlıyor, kedi geliyor- kedi gibi miyavlar.

Yürüdüler, yürüdüler. Bir avlunun önünden geçerler ve görürler: Bir horoz kapıda oturuyor ve yüksek sesle “Ku-ka-re-ku” diye bağırıyor.

Nesin sen, horoz mu, çığlık mı atıyorsun? eşek ona sorar.

Sana ne oldu? - köpeğine sorar.

Belki biri seni rahatsız etti? - kediye sorar.

Ah, der horoz, acı bana, eşeğe, köpeğe ve kediye! Yarın ev sahiplerimin misafirleri olacak. Yani ustalarım beni öldürecek ve benden çorba pişirecekler. Ne yapmalıyım?

Eşek ona cevap verir:

Hadi horoz, bizimle Bremen şehrine gidelim ve orada sokak müzisyeni olalım. Sesiniz güzel, şarkı söyleyip balalayka çalacaksınız, kedi şarkı söyleyip keman çalacak, köpek şarkı söyleyip davul çalacak ve ben şarkı söyleyip gitar çalacağım.

Pekala, diyor horoz, gidelim. Birlikte gittiler.

Eşek yürür - eşek gibi bağırır, köpek yürür - köpek gibi havlar, kedi yürür - kedi gibi miyavlar, horoz yürür - kargalar.

Yürüdüler, yürüdüler ve sonra gece geldi. Eşek ve köpek büyük bir meşe ağacının altına yatmış, kedi bir dalın üzerine oturmuş ve horoz ağacın en tepesine kadar uçmuş ve oradan etrafa bakmaya başlamış.

Baktım, baktım ve gördüm: çok uzakta olmayan bir ışık parlıyordu.

Alev parlıyor! horoz öter.

Eşek diyor ki:

Ne tür bir ışık olduğunu bulmalıyız. Belki yakınlarda bir ev vardır.

Köpek diyor ki:

Belki bu evde et vardır. Yerdim.

Kedi diyor ki:

Belki bu evde süt vardır. İçerdim.

Ve horoz diyor ki:

Belki bu evde darı vardır. gagalardım.

Kalkıp ateşin yanına gittiler.

Açıklığa çıktık ve açıklıkta bir ev vardı ve içindeki pencere parlıyordu.

Eşek eve gitti ve pencereden baktı.

Orada ne görüyorsun eşek? - horoz sorar.

Görüyorum, - eşek cevaplıyor, - soyguncular masada oturuyor, yiyip içiyor.

Ah, nasıl yemek istersin! - dedi köpek.

Ah, nasıl içmek istersin! - dedi kedi.

Hırsızları evden nasıl kovabiliriz? - dedi horoz.

Düşündüler, düşündüler ve düşündüler.

Eşek sessizce ön ayaklarını pencere pervazına koydu, köpek eşeğin sırtına tırmandı, kedi köpeğin sırtına atladı ve horoz kedinin kafasına uçtu.

Sonra birlikte bağırdılar:

eşek - bir eşek gibi,

köpek - köpek stili,

kedi - bir kedi gibi,

ve horoz öttü.

Çığlık attılar ve pencereden odaya girdiler.

Soyguncular korktu ve ormana kaçtı.

Ve eşek, köpek, kedi ve horoz masanın etrafına oturup yemeye başladılar.

Yedi, yedi, içti, içti - yedi, içti ve yattı.

Eşek avluda samanların üzerine uzandı, köpek kapının önüne uzandı, kedi sıcak sobanın üzerinde bir topun içinde kıvrıldı ve horoz kapıya uçtu.

Evdeki yangını söndürdüler ve uykuya daldılar.

Ve hırsızlar ormanda oturur ve çalılıklardan evlerine bakarlar.

Görüyorlar: penceredeki ateş söndü, karanlık oldu.

Ve evde ne yapıldığını görmek için bir soyguncu gönderdiler. Belki de bu kadar korkmamalıydılar.

Soyguncu eve geldi, kapıyı açtı, mutfağa girdi. Bakın: ve ocakta iki ışık yanıyor.

"Muhtemelen kömürler," diye düşündü soyguncu. "Şimdi bir kıymık yakacağım."

Ateşe bir kıymık attı ve kedi gözü.

Kedi sinirlendi, sıçradı, homurdandı ve hırsızı pençesiyle nasıl pençeliyor, nasıl tıslıyor!

Hırsız kapıda. Sonra köpek onu bacağından yakaladı.

Soyguncu bahçede. Sonra eşeği toynakla tekmeledi.

Hırsız kapıda. Ve kapıdan horoz öter:

Ku-ka-re-ku!

Soyguncu, ormana olabildiğince hızlı koştu. Arkadaşlarına koştu ve dedi ki:

Bela! Korkunç devler evimize yerleşti. Biri uzun parmaklarıyla yüzümü tuttu, diğeri bacağımı bıçakla kesti, üçüncüsü sırtıma sopayla vurdu, dördüncüsü arkamdan bağırdı: “Hırsızı durdurun!”

Ah, - dedi hırsızlar, - bir an önce buradan çıkmamız gerekiyor!

Ve soyguncular bu ormanı sonsuza dek terk etti.

Ve Bremen müzisyenleri - bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz - evlerinde yaşamaya ve yaşamaya devam etti.

G. Petnikov'un çevirisinde "Bremen Mızıkacıları" masalını okuyacağız, bu Almanca'dan orijinaline çevirinin en yakın versiyonu. Ve en yakın çevirideki isim "Bremen Sokak Müzisyenleri" gibi geliyor. Bu hikaye herkes tarafından o kadar iyi bilinir ve sevilir ki Bremen şehrinde aynı Bremen müzisyenlerinin bir anıtı bile vardır. Aslında, Grimm kardeşler özellikle bir şey icat etmediler, ancak sunumlarında yazdılar. Halk Hikayesi sokak müzisyenleri hakkında - yaşlılık nedeniyle artık sahiplerine düzgün bir şekilde hizmet edemeyen ve hayatta kalmak için onlardan kaçan hayvanlar. Yeniden basıldığında, hikaye biraz değiştirildi ve Grimm kardeşler tarafından desteklendi, örneğin, son baskıda (1857), bir değirmenci bir eşeğin sahibi olarak ortaya çıktı. O. Herrfurth'un çizimleri.

Grimm kardeşler

Bremen sokak müzisyenleri

Bir sahibinin bir eşeği vardı ve yıllarca yorulmadan çuvalları değirmene sürükledi, ancak yaşlandıkça zayıfladı ve eskisi kadar çalışmaya uygun değildi.

Sahibi, şimdi onu beslemeye değmeyeceğini düşündü; ve eşek, işlerin iyi gitmediğini fark etti, onu aldı ve sahibinden kaçtı ve yol boyunca Bremen'e taşındı - orada bir sokak müzisyeni olabileceğini düşündü. Bu yüzden biraz yürüdü ve yolda bir av köpeğiyle karşılaştı: yattı, derin nefes aldı, dilini çıkardı, görünüşe göre koşmaktan yoruldu.

Nesin sen, Tut onu, bu kadar zor mu nefes alıyorsun? eşek ona sorar.

Ah, - köpek cevap verir, - Yaşlandım, her gün daha da zayıflıyorum, artık ava gidemiyorum; bu yüzden sahibi beni öldürmeyi planladı ama ben ondan kaçtım. Şimdi geçimimi nasıl sağlayabilirim?

Biliyor musun, - der eşek, - Bremen'e gidiyorum, orada sokak müzisyeni olmak istiyorum; benimle gel, sen de müzisyen ol. Ben ud çalıyorum ve sen timpaniyi yeneceksin.

Köpek bunu hemen kabul etti ve yollarına devam ettiler. Çok geçmeden yolda bir kediyle karşılaştılar; yol kenarında oturuyordu, bir yağmur bulutu gibi kasvetli ve kasvetli.

Yaşlı adam, Kot Kotofeitch, sana ne oldu? eşek ona sorar.

Ama hayat devam ederken nasıl neşeli olabilirim ki, - kedi cevap verir, - Yaşlandım, dişlerim donuklaştı, şimdi ocakta oturup mırıldanır ve fare yakalamazdım, - yani hostes beni boğmayı planladı ve merhaba demek için kaçtım. Peki, bana ne gibi iyi bir tavsiyede bulunursun? Şimdi nereye gidebilirim, kendimi nasıl besleyebilirim?

Bizimle Bremen'e gelin - ne de olsa gece konserleri düzenlemede ustasınız, bu yüzden orada bir sokak müzisyeni olacaksınız.

Kedi bu işi sevdi ve birlikte gittiler. Üç kaçağımız bir avlunun önünden geçmek zorunda kaldılar, anlıyorlar - kapıda bir horoz oturuyor ve ciğerlerinin tepesinde çığlık atıyor.

Ne yapıyorsun? - eşek diyor. - Sana ne oldu?

Evet, iyi havayı tahmin ediyorum - horoz cevapladı. - Ne de olsa bugün Tanrı'nın Annesinin günü: Bebek İsa'nın gömleklerini yıkadı ve kurutmak istiyor. Ama yine de ev sahibemin hiç acıması yok: yarın Pazar, misafirler sabah gelecekler ve bu yüzden aşçıya beni çorbada kaynatmasını emretti ve bu akşam kafamı kesecekler. Bu yüzden ciğerlerimin tepesinde çığlık atabiliyorum.

İşte bu, kırmızı tarak horozu, - dedi eşek, - ah, bizimle gelsen iyi olur, Bremen'e gidiyoruz, - ölümden daha kötü yine de hiçbir şey bulamayacaksın; iyi bir sesin var ve seninle birlikte müzik alırsak işler yolunda gider.

Horoz bu teklifi beğendi ve dördü de yoluna devam etti. Ancak bir günde Bremen'e ulaşmayı başaramamışlar, akşam ormana girerek geceyi orada geçirmeye karar vermişler.

Eşek ve köpek büyük bir ağacın altına yatmış, kedi ve horoz dalın üzerine çıkmış; horoz, onun için en güvenli olan ağacın en tepesine uçtu. Ama uykuya dalmadan önce etrafına baktı ve ona uzaktan bir ışık titreşiyormuş gibi geldi ve yoldaşlarına burada, belki de evin çok uzakta olmadığını, çünkü ışığın görünür olduğunu bağırdı. Ve eşek dedi ki:

Eğer öyleyse, o zaman kalkıp devam etmemiz gerekiyor, çünkü burada gecelemenin önemi yok.

Ve köpek biraz kemik ve et olacağını düşündü. Ve böylece ışığa doğru yola koyuldular ve çok geçmeden ışığın giderek daha parlak hale geldiğini ve oldukça büyüdüğünü fark ettiler; ve parlak bir şekilde aydınlatılmış bir soyguncu inine geldiler. Eşek, onların en büyüğü olarak, pencereye gitti ve içine bakmaya başladı.

Eşek, ne görüyorsun? - horoza sordu.

Neden, - diye cevap verdi eşek, - Bir masa görüyorum, üzerinde her türlü lezzetli yiyecek ve içecek kurulmuş ve soyguncular masada oturuyor ve zevkle yiyorlar.

Orada belki bizim için bir şeyler bulunurdu ”dedi horoz.

Evet, evet, keşke oraya gidebilseydik! - dedi eşek.

Ve hayvanlar, soyguncuları oradan kovmak için bu işe nasıl başlayacaklarını kendi aralarında yargılamaya ve tartışmaya başladılar; ve sonunda bir yol buldular. Eşeğin ön ayaklarını pencereye koymasına, köpeğin de eşeğin sırtına atlamasına karar verildi; kedi köpeğe tırmanacak ve horozun uçup kedinin kafasına oturmasına izin verecek. Öyle yaptılar ve geleneksel bir işarete göre hep birlikte müziğe başladılar: eşek çığlık attı, köpek havladı, kedi miyavladı ve horoz şarkı söyledi ve öttü. Sonra pencereden odaya fırladılar, böylece pencereler bile çaldı.

Korkunç bir çığlık duyan soyguncular masadan fırladılar ve onlara bir tür hayalet göründüğünü düşünerek büyük bir korku içinde ormana koştular. Sonra dört yoldaşımız masaya oturdu ve her biri masadaki tabaklardan istediğini yemeye başladı ve bir ay önceymiş gibi yemeye ve kendilerini yemeye başladılar.

Akşam yemeğinden sonra, dört müzisyen ışığı söndürdü ve her biri kendi âdet ve alışkanlığına göre uyumak için rahat bir yer aramaya başladı. Eşek gübre yığınına yattı, köpek kapının dışına uzandı, kedi ocakta kızgın küllerin yanına ve horoz bir tüneğe oturdu; ve onlardan beri Uzun yolculuk yoruldular, kısa sürede uykuya daldılar.

Gece yarısı çoktan geçtiğinde ve hırsızlar uzaktan evin ışığının yanmadığını fark edince, her şey sakin görünüyordu, sonra şef dedi ki:

Korkuya kapılmamıza gerek yok ve adamlarından birine keşif için eve gitmesini emretti.

Haberci orada her şeyin sessiz ve sakin olduğunu gördü; Işığı yakmak için mutfağa gitti ve kedinin parıldayan gözleri ona yanan kömürler gibi geldi, ateş yakmak için içlerine bir kükürt taşı soktu. Ama kedi şakalardan hoşlanmadı, hemen yüzüne koştu, tıslamaya ve tırmalamaya başladı. Sonra hırsız korktu ve siyah kapıdan koşalım; ve köpek kapının hemen dışında yatarken ayağa fırladı ve onu bacağından ısırdı. Avluyu geçmek ve gübre yığınını geçmek için yola koyuldu ve sonra eşek tüm gücüyle arka tırnağıyla onu tekmeledi; horoz gürültüden uyandı, başladı ve levrekten nasıl çığlık attığını: “Karga!”

Soyguncu, atamanına geri dönebildiği kadar hızlı koştu ve dedi ki:

Ah, evde korkunç bir cadı var, yüzümde nasıl ölüyor, uzun parmaklarıyla bana nasıl yapışıyor; ve kapıda bıçaklı bir adam duruyor, beni nasıl bacağımdan kesecek; ve bahçede siyah bir canavar yatıyor, sopasıyla bana nasıl vuracak; ve çatıda, en tepede yargıç oturur ve bağırır: “Hırsızı buraya sürükleyin!” Burada zar zor bacaklarımı aldım.

O andan itibaren, soyguncular eve dönmekten korktular ve dört Bremen mızıkacı orayı o kadar çok sevdiler ki, ayrılmak istemediler.

Ve bu peri masalını en son kim anlattı, hepsini kendi gözleriyle gördü.

Sayfa Menüsü (Aşağıdan birini seçin)

Bremen Mızıkacıları adlı peri masalı, parlak vizyonerler, yazarlar, Grimm Kardeşler tarafından yazılmıştır. Bu, eylemleri çocuğunuz için yalnızca olumlu bir ruh hali getirecek olan komik gezgin müzisyenler hakkında büyüleyici bir hikaye. Sadece çocuklar değil, yetişkinler de bu eseri okumakla ilgilenecekler, çünkü kelimenin gerçek dehaları tarafından bestelendi ve icat edildi ve arsa kıvrımları ve dönüşleri. Peri masalı Bremen mızıkacıları, çocuğunuza her türlü zorluk karşısında asla pes etmemeyi ve asla durmamayı öğretecek. Her zaman olumlu bir notta kalırken ve ortaya çıkan önemsiz şeyler için asla üzülmeden herkesin herhangi bir sorunu çözmede yaratıcı olmaya çalışması gerekir. Ana karakterlerin karakterleri, sevgili hayvanları olduğu için her yaştan çocuk için bu peri masalı okumak heyecan verici olacaktır. Hayvanlar her zaman kendiliğindenlikleri ve zekalarıyla da ayırt edilirler.

Bremen mızıkacıları masalının konusu

Bremen şehrinden ortaya çıkan sıra dışı müzisyenler hakkındaki bu çocuk hikayesi, zaten yaşlı hayvanların ve sahipleri tarafından gücendirilen hayvanların bağımsız olmaya karar verdikleri ve kendi başlarına yaşamak için şehre gittikleri zamandan başlar. Bunlar köpek, horoz, huysuz kedi, eşek gibi hayatlarını değiştirmeye ve mutlu ve bağımsız olmaya karar veren hayvanlardır. Bu hayvanlar müzisyen olmaya ve şanslarını yaratıcı alanda denemeye karar verirler. Yeni komik şirket, toplanan en yakın şehre göndermeye karar verdi. Şehre giderken gece onları yakalar, geceyi ormanda geçirmeye karar verirler. Ormanda, görüş alanlarında, geceyi burada geçirmeye karar verdikleri bir kulübeye rastladılar. Şarkı söyleyen ana karakterler, soyguncuları şarkı söyleyerek kulübeden çıkardı. Bundan ve bir geceden sonra komik kahramanlarımız bu orman evinde ormanda kalmaya ve yaşamaya karar verirler.

Peri masalı metni Bremen mızıkacıları

Bir adamın bir eşeği vardı, yıllarca görev gereği değirmene un çuvalları taşıyan, ama yaşlılıkta eşek zayıfladı ve çalışamaz hale geldi. Sonra sahibi onu açlıktan öldürmeye karar verdi, ancak eşek neler olduğunu tahmin etti, kaçtı ve Bremen şehrine doğru yola çıktı. Orada müzisyen olarak çalışmaya karar verdi.

Biraz yürüdükten sonra eşek bir av köpeği görmüş. Yolda yattı ve çok hızlı nefes aldı, sanki tükenme noktasına koşuyormuş gibi.
— Neden bu kadar üflüyorsun Polkan? eşeğe sordu.
"Ah," diye yanıtladı köpek, "yaşlandım ve her gün daha da zayıflıyorum ve artık avlanmaya uygun değilim, bu yüzden efendim beni öldürmek istedi. Gözlerim nereye bakarsa oraya koştum! Şimdi hayatımı kazanmak için ne yapacağım?
"Biliyor musun," dedi eşek, "Bremen'e gidiyorum ve orada kendime bir müzisyen bulacağım." Benimle gel ve sen de müzik yap. Ben ud çalacağım ve sen davul çalacaksın. Köpek kabul etti ve devam ettiler.

Yakında yolda bir kedi gördüler. Yolda üç günlük yağmurlu hava kadar sıkıcı oturdu.
"Sana ne oldu, eski kokuşmuş," diye sordu eşek.
Onu boğazından yakalarlarsa kim sevinecek? Dişlerim döküldü ve şimdi fareleri kovalamaktansa ocakta oturup mırıldanmaya daha istekliyim, bu yüzden metresim beni boğmaya karar verdi. Tabii ki kaçtım, ama şimdi bana nereye gideceğimi kim tavsiye edecek?
- Bizimle Bremen'e gelin, müzik hakkında çok şey biliyorsunuz ve orada müzisyen olarak işe alabilirsiniz. Kedi beğendi ve birlikte gittiler.

Sonra kaçaklarımız bir avlunun önünden geçtiler. Bir horoz kapıya oturdu ve tüm gücüyle kükredi.
- Neden boğazını bu kadar seğiriyorsun? - Eşeğe sordu. - Neyin var senin?
"Yarın için havanın güzel olacağını tahmin eden benim," diye yanıtladı horoz, "çünkü yarın tatil, ama bu vesileyle misafirler bize geleceğinden, hanımım hiç acımadan, aşçıya benden çorba pişirmesini emretti. Bu gece kafamı keseceğim. Bu yüzden hala yapabiliyorken ciğerlerimin tepesinde çığlık atıyorum.
"Eh, kızıl saçlı," dedi eşek, "bizimle gitmek daha iyi." Bremen'e gidiyoruz. Bir şey ölümden daha iyi her yerde bulacaksınız. Senin yerinde güzel ses ve koro halinde şarkı söylersek, harika olur. Horoz bu teklifi beğendi ve dördü devam etti.

Ancak bir günde Bremen'e varamadılar ve akşam vakti ormana geldiler ve geceyi orada geçirmeye karar verdiler. Eşek ve köpek büyük bir ağacın altına oturdu, kedi dallara tünedi ve horoz ona en güvenli göründüğü ağacın en tepesine uçtu. Horoz uykuya dalmadan önce dört yöne birden baktı ve birden ona uzaktan bir ışık görmüş gibi geldi. Evin yakın olması gerektiğini, çünkü ışığın görülebildiğini yoldaşlarına bağırdı.

“O zaman oraya gitmeliyiz, bu gecelik konaklamayı sevmiyorum” dedi eşek. Ve köpek, et kalıntılarıyla birlikte birkaç kemiğin onun için çok yararlı olacağını fark etti. Böylece ışığın titreştiği yöne gittiler. Işık gitgide güçlendi ve sonunda soyguncuların aydınlık evine geldiler. Eşek, en uzun boylu olarak pencereye yaklaştı ve içeriye baktı.
Ne görüyorsun, gri? horoz sordu.
- Ne görüyorum? - eşeğe cevap verdi. İyi yiyecek ve içeceklerden oluşan bir set masa. Ve hırsızlar oturup eğlenirler.
Horoz, "Bizim için de fena olmaz," dedi.
- Evet evet. Ah, keşke orada olsaydık," diye içini çekti eşek.

Sonra soyguncuları nasıl kovabilecekleri konusunda danışmaya başladılar. Ve sonunda, ortaya çıktılar. Eşek ön ayakları pencerede durmuş, köpek sırtında eşeğe atlamış, kedi köpeğe tırmanmış ve horoz da kedinin kafasına uçmuş. Bu yapıldığında, hemen müziklerine başladılar. Eşek kükredi, köpek havladı, kedi miyavladı, horoz öttü. Sonra pencereden odaya koştular. Böylece gözlük çaldı. Soyguncular korkunç çığlıklarla oturdukları yerden fırladı. Onlara bir hayaletin geldiğini düşündüler. Ve büyük korku içinde ormana kaçtılar. Sonra dört arkadaş masaya oturdular ve kalan her şeyi zevkle yemeye başladılar. Dört hafta boyunca yemek zorundaymış gibi yediler. Müzisyenler yemeklerini bitirdikten sonra ışıkları kapattılar ve dinlenecek bir yer aramaya başladılar. Her biri kendi zevkine ve alışkanlıklarına göre. Eşek avluda bir çöp yığınına, köpek kapının arkasına, kedi ocakta sıcak bir yere, horoz da bir tüneğe tünedi. Ve uzun bir yolculuktan sonra çok yoruldukları için hemen uykuya daldılar. Gece yarısı geçtiğinde ve soyguncular uzaktan evde ışık olmadığını ve her şeyin sakinleştiğini fark ettiklerinde ataman şunları söyledi:
"Bizi böyle korkutmalarına izin vermemeliydik.

Ve hırsızlardan birine gidip evi incelemesini emretti. Haberci, her şeyin sakin olduğundan emin olarak ateşi yakmak için mutfağa gitti. Ve bir kedinin parıldayan gözlerini, için için yanan kömür sandığından, kıvılcım çıkarmak için oraya bir kibrit koydu. Ama kedi şaka yapmayı sevmezdi. Hırsıza koştu ve yüzünü tuttu. Çok korktu, koşmaya koştu ve avluya atlamak üzereydi, ama kapının dışında yatan köpek sıçradı ve bacağını ısırdı. O çöp yığınını geçerek avluyu geçerken, eşek arka ayağıyla ona sert bir tekme attı. Ve gürültüyle uyanan horoz, tüneğinden neşeyle çığlık attı.
- Ku-ka-re-ku.

Soyguncu, tüm gücüyle şefine koşmaya başladı. Ve ona söyledim.

"Ah, evde korkunç bir cadı var. Bana tısladı, uzun pençeleriyle yüzümü kaşıdı. Kapının önünde elinde bıçakla duran bir adam vardı, beni bacağımdan yaraladı. Avluda bana sopayla saldıran siyah bir canavar yatıyordu. Ve yukarıda çatıda bir yargıç oturuyor, çığlık atacak - "Bana bu dolandırıcıyı buraya ver." İşte koşmaya başladım. O zamandan beri soyguncular artık eve yaklaşmaya cesaret edemedi. Ve dört Bremen müzisyeni, soyguncuların evini o kadar çok sevdiler ki, yaşamak için orada kaldılar.

Sahibi görüyor: eşek zayıfladı, artık çalışmaya uygun değil - ve onu evden kovdu.

Eşek korkmuş: “Nereye gideceğim, nereye gideceğim? Ben yaşlı ve zayıfım."

Sonra düşündüm: “Bremen'e gideceğim ve orada sokak müzisyeni olacağım.”

Ve öyle yaptı. Bremen şehrine gittim.

Bir eşek yolda yürür ve eşek gibi ağlar. Ve aniden görür: Bir av köpeği yolda yatıyor, dili dışarı çıkmış ve ağır ağır nefes alıyor.

Neden nefes nefese kaldın, köpek? - eşeğe sorar. - Sana ne oldu?

Yorgun, - diyor köpek, - uzun süre koştu, bu yüzden nefesi kesildi.

Neden böyle koştun, köpek? - eşeğe sorar.

Benimle Bremen şehrine gel, - eşek ona cevap verir, - orada sokak müzisyenleri olacağız. Yüksek sesle havlıyorsun, güzel bir sesin var. Sen şarkı söyleyip davul çalacaksın, ben de şarkı söyleyip gitar çalacağım.

Pekala, diyor köpek, gidelim.

Birlikte gittiler.

Eşek yürüyor - eşek gibi bağırıyor, köpek yürüyor - köpek gibi havlıyor.

Yürüdüler, yürüdüler ve aniden gördüler: bir kedi yolda oturuyor, üzgün, üzgün.

neden bu kadar mutsuzsun köpek sorar.

Eşek ona cevap verir:

Pekala, diyor kedi, gidelim.

Birlikte gittiler.

Eşek yürür - eşek gibi bağırır, köpek yürür - köpek gibi havlar, kedi yürür - kedi gibi miyavlar.

Yürüdüler, yürüdüler. Bir avlunun önünden geçerler ve görürler: Bir horoz kapıda oturuyor ve yüksek sesle “Ku-ka-re-ku” diye bağırıyor.

Nesin sen, horoz mu, çığlık mı atıyorsun? eşek ona sorar.

Sana ne oldu? - köpeğine sorar.

Belki biri seni rahatsız etti? - kediye sorar.

Ah, der horoz, acı bana, eşeğe, köpeğe ve kediye! Yarın ev sahiplerimin misafirleri olacak. Yani ustalarım beni öldürecek ve benden çorba pişirecekler. Ne yapmalıyım?

Eşek ona cevap verir:

Pekala, diyor horoz, gidelim. Birlikte gittiler.

Eşek yürür - eşek gibi bağırır, köpek yürür - köpek gibi havlar, kedi yürür - kedi gibi miyavlar, horoz yürür - kargalar.

Baktım, baktım ve gördüm: çok uzakta olmayan bir ışık parlıyordu.

Alev parlıyor! horoz öter.

Eşek diyor ki:

Ne tür bir ışık olduğunu bulmalıyız. Belki yakınlarda bir ev vardır.

Köpek diyor ki:

Belki bu evde et vardır. Yerdim.

Kedi diyor ki:

Belki bu evde süt vardır. İçerdim.

Ve horoz diyor ki:

Belki bu evde darı vardır. gagalardım.

Kalkıp ateşin yanına gittiler.

Açıklığa çıktık ve açıklıkta bir ev vardı ve içindeki pencere parlıyordu.

Eşek eve gitti ve pencereden baktı.

Orada ne görüyorsun eşek? - horoz sorar.

Görüyorum, - eşek cevaplıyor, - soyguncular masada oturuyor, yiyip içiyor.

Ah, nasıl yemek istersin! - dedi köpek.

Ah, nasıl içmek istersin! - dedi kedi.

Hırsızları evden nasıl kovabiliriz? - dedi horoz.

Düşündüler, düşündüler ve düşündüler.

Eşek sessizce ön ayaklarını pencere pervazına koydu, köpek eşeğin sırtına tırmandı, kedi köpeğin sırtına atladı ve horoz kedinin kafasına uçtu.

Sonra birlikte bağırdılar:

eşek - bir eşek gibi,
köpek - köpek stili,
kedi - bir kedi gibi,
ve horoz öttü.

Çığlık attılar ve pencereden odaya girdiler.

Soyguncular korktu ve ormana kaçtı.

Ve eşek, köpek, kedi ve horoz masanın etrafına oturup yemeye başladılar.

Yedi, yedi, içti, içti - yedi, içti ve yattı.

Eşek avluda samanların üzerine uzandı, köpek kapının önüne uzandı, kedi sıcak sobanın üzerinde bir topun içinde kıvrıldı ve horoz kapıya uçtu.

Evdeki yangını söndürdüler ve uykuya daldılar.

Ve hırsızlar ormanda oturur ve çalılıklardan evlerine bakarlar.

Görüyorlar: penceredeki ateş söndü, karanlık oldu.

Ve evde ne yapıldığını görmek için bir soyguncu gönderdiler. Belki de bu kadar korkmamalıydılar.

Soyguncu eve geldi, kapıyı açtı, mutfağa girdi. Bakın: ve ocakta iki ışık yanıyor.

"Muhtemelen kömürler," diye düşündü soyguncu. "Şimdi bir kıymık yakacağım."

Ateşe bir kıymık soktu ve bu bir kedi gözüydü.

Kedi sinirlendi, sıçradı, homurdandı ve hırsızı pençesiyle nasıl pençeliyor, nasıl tıslıyor!

Hırsız kapıda. Sonra köpek onu bacağından yakaladı.

Soyguncu bahçede. Sonra eşeği toynakla tekmeledi.

Hırsız kapıda. Ve kapıdan horoz öter:

Ku-ka-re-ku!

Soyguncu, ormana olabildiğince hızlı koştu. Arkadaşlarına koştu ve dedi ki:

Ah, - dedi hırsızlar, - bir an önce buradan çıkmamız gerekiyor!

Ve soyguncular bu ormanı sonsuza dek terk etti.

Ve Bremen müzisyenleri - bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz - evlerinde yaşamaya ve yaşamaya devam etti.

Yıllar önce dünyada bir değirmenci yaşarmış.

Ve değirmencinin bir eşeği vardı - iyi bir eşek, akıllı ve güçlü. Eşek, değirmende uzun süre çalıştı, sırtında un taşıyan sosisleri sürükledi ve şimdi nihayet yaşlandı.

Sahibi görüyor: eşek zayıfladı, artık çalışmaya uygun değil ve onu evden kovdu.

Eşek korkmuş: “Nereye gideceğim, nereye gideceğim! Ben yaşlı ve zayıfım."

Ve sonra düşündüm: "Ben gideceğim alman şehri Bremen ve orada bir sokak müzisyeni olmak.”

Ve öyle yaptı. Almanya'nın Bremen kentine gittim.

Bir eşek yolda yürüyor ve eşek gibi çığlık atıyor. Ve aniden görür: Bir av köpeği yolda yatıyor, dili dışarı çıkmış ve ağır ağır nefes alıyor.

"Neden bu kadar nefesin kesiliyor köpek?" eşek sorar. - Sana ne oldu?

"Yorgunum" diyor köpek. - Uzun süre koştu, bu yüzden nefesi kesildi.

"Neden böyle koşuyorsun, köpek? eşek sorar.

“Ah, eşek” der köpek, “acı bana!” Bir avcıyla yaşadım, uzun süre yaşadım, tarlalardan ve bataklıklardan oyun için koştum. Ve şimdi o yaşlandı ve efendim beni öldürmeyi planladı. Bu yüzden ondan kaçtım ama sonra ne yapacağımı bilmiyorum.

“Benimle Bremen şehrine gelin” diye yanıtlıyor eşek, “orada sokak müzisyeni olalım.” Yüksek sesle havlıyorsun, güzel bir sesin var. Sen şarkı söyleyip davul çalacaksın, ben de şarkı söyleyip gitar çalacağım.

"Pekala," diyor köpek, "hadi gidelim."

Birlikte gittiler.

Eşek yürüyor - eşek gibi bağırıyor, köpek yürüyor - köpek gibi havlıyor.

Yürüdüler ve yürüdüler ve aniden gördüler: bir kedi yolda oturuyor - üzgün, üzgün oturuyor.

- Neden bu kadar üzgünsün? eşek ona sorar.

- Neden bu kadar mutsuzsun? köpek sorar.

"Ah," diyor kedi, "bana acı, eşeğe ve köpeğe!" Metresimle yaşadım, uzun süre yaşadım - fareler ve fareler yakaladım. Ve şimdi yaşlandım ve dişlerim donuk. Hostes artık fare yakalayamayacağımı görünce beni nehirde boğmaya karar verdi. Evden kaçtım. Ve bundan sonra ne yapacağımı, kendimi nasıl besleyeceğimi bilmiyorum.

Eşek ona cevap verir:

- Bizimle gel kedi, Bremen şehrine, orada sokak müzisyeni olacağız. İyi bir sesin var, şarkı söyleyip keman çalacaksın, köpek şarkı söyleyip davul çalacak ve ben şarkı söyleyip gitar çalacağım.

"Pekala," diyor kedi, "hadi gidelim."

Birlikte gittiler.

Eşek yürür - eşek gibi bağırır, köpek yürür - köpek gibi havlar, kedi yürür - kedi gibi miyavlar.

Yürüdüler ve yürüdüler, bir avludan geçtiler ve gördüler - kapıda bir horoz oturuyor. Oturur ve ciğerlerinin tepesinde bağırır: "Ku-ka-re-ku!"

- Nesin sen, horoz, çığlık mı atıyorsun? eşek ona sorar.

- Sana ne oldu? köpek sorar.

"Belki biri seni rahatsız etti? kedi sorar.

"Ah," diyor horoz, "bana, eşeğe, köpeğe ve kediye acı!" Yarın misafirler ev sahiplerime gelecekler - bu yüzden ev sahipleri beni öldürecek ve benden çorba pişirecekler. Ne yapmalıyım?

Eşek ona cevap verir:

- Hadi horoz, bizimle Bremen şehrine gidelim ve orada sokak müzisyeni olalım. Sesiniz güzel, şarkı söyleyip balalayka çalacaksınız, kedi şarkı söyleyip keman çalacak, köpek şarkı söyleyip davul çalacak ve ben şarkı söyleyip gitar çalacağım.

"Pekala," diyor horoz, "gidelim."

Birlikte gittiler.

Eşek yürür - eşek gibi bağırır, köpek yürür - köpek gibi havlar, kedi yürür - kedi gibi miyavlar, horoz yürür - kargalar.

Baktım, baktım ve gördüm - çok uzak olmayan bir ışık parlıyor.

- Işık parlıyor! horoz öter. Eşek diyor ki:

"Ne tür bir ateş olduğunu bulmalıyız. Belki yakınlarda bir ev vardır. Köpek diyor ki:

"Belki bu evde et vardır. Yerdim.

Kedi diyor ki:

"Belki bu evde süt vardır. İçerdim.

Ve horoz diyor ki:

"Belki bu evde darı vardır. gagalardım.

Kalkıp ateşin yanına gittiler.

Açıklığa çıktık ve açıklıkta bir ev vardı ve içindeki pencere parlıyordu.

Eşek eve geldi ve pencereden baktı.

- Orada ne görüyorsun eşek? horoz ona sorar.

"Görüyorum," diye yanıtlıyor eşek, "hırsızlar masada oturuyor, yiyip içiyor.

- Ah, ne kadar yemek istiyorum! dedi köpek.

- Ah, nasıl içmek istersin! dedi kedi.

- Hırsızları evden nasıl kovabiliriz? dedi horoz.

Düşündüler, düşündüler ve düşündüler.

Eşek sessizce ön ayaklarını pencere pervazına koydu, köpek eşeğin sırtına tırmandı, kedi köpeğin sırtına atladı ve horoz kedinin başına uçtu.

Sonra hepsi aynı anda bağırdı:

eşek - bir eşek gibi,
köpek - köpek stili,
kedi - bir kedi gibi,
ve horoz öttü.

Çığlık attılar ve pencereden odaya girdiler. Soyguncular korktu ve ormana kaçtı. Ve eşek, köpek, kedi ve horoz masanın etrafına oturup yemeye başladılar.

Yedi, yedi, içti, içti - yedi, içti ve yattı.

Eşek avluda samanların üzerine uzandı, köpek kapının önüne uzandı, kedi sıcak sobanın üzerinde bir topun içinde kıvrıldı ve horoz kapıya uçtu.

Evdeki yangını söndürdüler ve uykuya daldılar.

Ve hırsızlar ormanda oturur ve orman çalılıklarından evlerine bakarlar.

Görüyorlar - penceredeki ateş söndü, karanlık oldu. Ve evde ne yapıldığını görmek için bir soyguncu gönderdiler. Belki de bu kadar korkmamalıydılar.

Soyguncu eve geldi, kapıyı açtı, mutfağa girdi. Bak, ocakta iki ışık var.

“Muhtemelen bunlar kömürdür” diye düşündü soyguncu. "Şimdi bir kıymık yakacağım."

Ateşe bir kıymık soktu ve bu bir kedi gözüydü. Kedi sinirlendi, sıçradı, homurdandı ve hırsızı pençesiyle nasıl tırmaladığını ve nasıl tısladığını.

Hırsız kapıda. Sonra köpeği bacağını tuttu.

Soyguncu bahçede. Sonra eşeği toynakla tekmeledi.

Hırsız kapıda. Ve kapıdan horoz öter:

- Guguk kuşu!

Soyguncu, ormana olabildiğince hızlı koştu. Arkadaşlarına koştu ve dedi ki:

- Bela! Korkunç devler evimize yerleşti. Biri uzun parmaklarıyla yüzümü tuttu, diğeri bacağımı bıçakla kesti, üçüncüsü sırtıma sopayla vurdu, dördüncüsü arkamdan bağırdı: “Hırsızı durdurun!”

"Ah," dedi hırsızlar, "bir an önce buradan çıkmalıyız!"

Ve soyguncular bu ormanı sonsuza dek terk etti. Ve Bremen mızıkacıları - bir eşek, bir köpek, bir kedi ve bir horoz - evlerinde yaşamaya ve yaşamaya devam ettiler.