Keith Dicamillo - የኤድዋርድ ጥንቸል አስደናቂ ጉዞ የኤድዋርድ Rabbit አስደናቂ ጀብዱዎች የኤድዋርድ Rabbit አስደናቂ ጀብዱዎች በመስመር ላይ ያንብቡ

የአሁኑ ገጽ፡ 1 (መጽሐፉ በአጠቃላይ 6 ገጾች አሉት)

ኪት ዲካሚሎ

የኤድዋርድ ጥንቸል አስደናቂ ጉዞ

ጄን ሬሽ ቶማስ ፣

ጥንቸል የሰጠኝ

ስምም ሰጠው

ልቤ ተመታ፣ ተሰበረ - እና እንደገና ወደ ህይወት ይመጣል።

ወደ ኋላ ሳልመለከት ወደ ጨለማው እየገባሁ በጨለማ ውስጥ ማለፍ አለብኝ።

ስታንሊ ኩኒትዝ። "የእውቀት ዛፍ"

ምዕራፍ አንድ

በአንድ ወቅት ጥንቸል በግብፅ ጎዳና ላይ በሚገኝ ቤት ውስጥ ትኖር ነበር። ሙሉ በሙሉ ከሞላ ጎደል የተሰራው ከሸክላ የተሰራ ነው፡- የገንዳ መዳፎች፣ የ porcelain ጭንቅላት፣ የ porcelain አካል እና አልፎ ተርፎም የ porcelain አፍንጫ ነበረው። የ porcelain ክርኖች እና የሸክላ ጉልበቶች እንዲታጠፍ በመዳፉ ላይ ያሉት መገጣጠሚያዎች ከሽቦ ጋር የተገናኙ ናቸው ፣ እና ይህ ጥንቸሉ በነፃነት እንድትንቀሳቀስ አስችሎታል።

ጆሮዎቹ ከእውነተኛው ጥንቸል ፀጉር የተሠሩ ናቸው, እና ሽቦው በውስጡ ተደብቆ ነበር, በጣም ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው, ስለዚህ ጆሮዎች የተለያዩ ቦታዎችን ሊወስዱ ይችላሉ, እና ጥንቸሉ ምን አይነት ስሜት እንዳላት ወዲያውኑ ግልጽ ሆነ: እየተዝናና, አዝኗል ወይም ናፍቆት. ጅራቱ እንዲሁ ከእውነተኛ ጥንቸል ፀጉር የተሠራ ነበር - እንደዚህ ያለ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ በጣም የሚገባ ጅራት።

የጥንቸሉ ስም ኤድዋርድ ቱሊን ነበር። እሱ በጣም ረጅም ነበር - ከጆሮው ጫፍ እስከ መዳፉ ጫፍ ድረስ ዘጠና ሴንቲሜትር። ቀለም የተቀቡ አይኖቹ በሚወጋ ሰማያዊ ብርሃን አበሩ። በጣም ብልህ አይኖች።

በአጠቃላይ ኤድዋርድ ቱላን እራሱን እንደ ድንቅ ፍጡር አድርጎ ይቆጥረዋል። እሱ ያልወደደው ብቸኛው ነገር ጢሙን - ረጅም እና የሚያምር ፣ ልክ መሆን እንዳለበት ፣ ግን ምንጩ ያልታወቀ ነው። ኤድዋርድ የጥንቸል ጢም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነበር። ግን ጥያቄው ለማን ነው - ለየትኛው ደስ የማይል እንስሳ? - ይህ ጢም በመጀመሪያ ነበር ፣ ለኤድዋርድ በጣም አሳማሚ ነበር ፣ እና ስለ እሱ ለረጅም ጊዜ ማሰብ አልቻለም። ኤድዋርድ ስለ ደስ የማይል ነገር ማሰብ አልወደደም። እና አላሰብኩም ነበር.

የኤድዋርድ እመቤት አቢሌኔ ቱላኔ የምትባል ጠቆር ያለ ፀጉር የአሥር ዓመት ልጅ ነበረች። እሷ ኤድዋርድን ከፍ አድርጋ ትመለከተው ነበር፣ ኤድዋርድ እራሱን ከፍ አድርጎ እንደሚመለከተው ሁሉ ማለት ይቻላል። ሁልጊዜ ጠዋት፣ ወደ ትምህርት ቤት ስትሄድ አቢሊን እራሷን ለብሳ ኤድዋርድን ትለብሳለች።

የ porcelain ጥንቸል ሰፊ ልብስ ነበራት፡ እዚህ በእጅ የተሰሩ የሐር ልብሶች፣ ጫማዎች እና ከምርጥ ቆዳ የተሠሩ ቦት ጫማዎች በተለይም ለእሱ ጥንቸል እግሩ የተሰፋ ማግኘት ይችላሉ። እሱ ደግሞ በጣም ብዙ አይነት ባርኔጣዎች ነበሩት, እና እነዚህ ሁሉ ባርኔጣዎች ለኤድዋርድ ረጅም እና ገላጭ ጆሮዎች የተሰሩ ልዩ ቀዳዳዎች ነበሯቸው. በጥሩ ሁኔታ የተቆረጠ ሱሪው ሁሉ ጥንቸሏ ለያዘችው የወርቅ ሰዓትና ሰንሰለት ልዩ ኪስ ነበራቸው። አቢሌ በየማለዳው ሰዓቱን አቁስላለች።

“ደህና፣ ኤድዋርድ፣” አለች፣ ሰዓቱን እየገፋ፣ “ረጅሙ እጅ አስራ ሁለት ሲሆን አጭር እጄ ሶስት ሲሆን ወደ ቤት እመለሳለሁ። ለ አንተ.

ኤድዋርድን በመመገቢያ ክፍል ወንበር ላይ አስቀምጣ ወንበሩን አስቀመጠች ስለዚህም ኤድዋርድ መስኮቱን ተመለከተ እና ወደ ቱሊን ቤት የሚወስደውን መንገድ አየች። ሰዓቷን በግራ ጉልበቱ ላይ አስቀመጠች። ከዚያ በኋላ ወደር የለሽ የጆሮቹን ጫፍ ሳመች እና ወደ ትምህርት ቤት ገባች እና ኤድዋርድ ቀኑን ሙሉ በግብፅ ጎዳና ላይ በመስኮት ተመለከተ ፣ የሰዓቱን መጮህ አዳምጦ አስተናጋጇን ጠበቀ።

ከሁሉም ወቅቶች ጥንቸሉ ክረምቱን የበለጠ ይወድ ነበር, ምክንያቱም በክረምት መጀመሪያ ላይ ፀሐይ ስትጠልቅ, እሱ ከተቀመጠበት የመመገቢያ ክፍል መስኮት ውጭ በፍጥነት ጨለመ እና ኤድዋርድ በጨለማ መስታወት ውስጥ የራሱን ነጸብራቅ ማየት ይችላል. እና እንዴት ያለ አስደናቂ ነጸብራቅ ነበር! እንዴት ያለ የሚያምር ፣ ድንቅ ጥንቸል ነበር! ኤድዋርድ የራሱን ፍጽምና ማድነቅ ሰልችቶት አያውቅም።

እና ምሽት ላይ ኤድዋርድ ከመላው የቱላን ቤተሰብ ጋር በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ተቀምጧል: ከአቢሊን, ከወላጆቿ እና ከአያቷ ጋር, ስሟ ፔሌግሪና. እውነቱን ለመናገር የኤድዋርድ ጆሮዎች ከጠረጴዛው ላይ እምብዛም አይታዩም ነበር, እና የበለጠ እውነቱን ለመናገር, እንዴት እንደሚበላ አያውቅም እና ወደ ፊት ብቻ ማየት ይችላል - በጠረጴዛው ላይ በተሰቀለው ነጭ የጠረጴዛ ልብስ ጫፍ ላይ. ግን አሁንም ከሁሉም ጋር ተቀምጧል. የቤተሰቡ አባል ሆኖ በማዕድ ተሳተፈ።

የአቢሊን ወላጆች ሴት ልጃቸው ኤድዋርድን ልክ እንደ ህያው ፍጡር የምታደርጋቸው እና አንዳንዴም አንዳንድ ሀረግ እንዲደግሟት ብትጠይቃቸው በጣም የሚያስደስት ሆኖ አግኝተውታል፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ አልሰማትም ተብሎ ስለሚገመት ነው።

እንዲህ ባሉ አጋጣሚዎች ላይ “አባዬ” ትላለች።

ከዚያም ፓፓ አቢሌን ወደ ኤድዋርድ ዞረ እና የተናገረውን ቀስ በቀስ ደገመው - በተለይም ለቻይና ጥንቸል። እና ኤድዋርድ በተፈጥሮ አቢሌን ለማስደሰት የሰማ መስሎ ነበር። ነገር ግን፣ እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሰዎች ለሚሉት ነገር ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። በተጨማሪም፣ የአቢሊን ወላጆችን እና ለእሱ ያላቸውን ዝቅጠት ጠባይ አልወደደም። ከአንድ ነጠላ በስተቀር ሁሉም ጎልማሶች በአጠቃላይ እሱን እንዴት ያዙት።

ልዩነቱ ፔሌግሪና ነበር። እሷም ልክ እንደ የልጅ ልጇ እኩል ተናገረችው። ኣሕዋት ኣቢለ ንእሽቶ ኣረጊት ነበረት። ትልቅ ሹል አፍንጫ ያላት አሮጊት ሴት እና ብሩህ ፣ ጨለማ ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች እንደ ከዋክብት። ጥንቸል ኤድዋርድ የተወለደው ለፔሌግሪና አመሰግናለሁ። ጥንቸሏን እራሷን ፣ የሐር ልብሱን ፣ የኪስ ሰዓቱን ፣ እና የሚያምር ኮፍያውን ፣ እና ገላጭ ጆሮውን ፣ እና አስደናቂ የቆዳ ጫማውን ፣ እና በእጆቹ ላይ አንጓዎችን ያዘዘችው እሷ ነበረች። ትዕዛዙ የተጠናቀቀው ፔሌግሪና ከነበረበት ከፈረንሳይ በመጣው አሻንጉሊት ጌታ ነው. እና ጥንቸሏን ለሰባተኛ ዓመት ልደቷ ለሴት ልጅ አቢሊን ሰጣት።

በየምሽቱ ወደ የልጅ ልጇ መኝታ ክፍል ብርድ ልብሷን ለመጠቅለል የምትመጣው ፔሌግሪና ነበረች። ለኤድዋርድም እንዲሁ አደረገች።

- ፔሌግሪና ፣ ተረት ትነግሩናላችሁ? አቢለን በየምሽቱ ጠየቀች።

“አይ የኔ ውድ፣ ዛሬ አይደለም” ስትል አያት መለሰች።

- እና መቼ? አቢለን ጠየቀች። - መቼ?

ፔሌግሪና "በቅርቡ" መለሰች, "በጣም በቅርቡ."

እና ከዚያም መብራቱን አጠፋች, ኤድዋርድ እና አቢሌን በጨለማ ውስጥ ትቷቸዋል.

ፔሌግሪና ክፍሉን ከለቀቀች በኋላ "ኤድዋርድ እወድሃለሁ" አለች አቢሌ ሁልጊዜ ምሽት።

ልጅቷ እነዚህን ቃላት ተናገረች እና ኤድዋርድ በምላሹ አንድ ነገር ሊነግራት የምትጠብቅ ይመስል በረረች።

ኤድዋርድ ዝም አለ። እሱ ዝም አለ ፣ ምክንያቱም በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም። ከአቢሊን ትልቅ አልጋ አጠገብ ባለው ትንሽ አልጋው ላይ ተኛ። ጣሪያውን ተመለከተ፣ ልጅቷ ስትተነፍስ አዳመጠ - እስትንፋስ ፣ እስትንፋስ - እና ብዙም ሳይቆይ እንደምትተኛ ያውቃል። ኤድዋርድ ራሱ ተኝቶ አያውቅም፣ ምክንያቱም ዓይኖቹ ስለሳቡ መዝጋት አልቻሉም።

አንዳንድ ጊዜ አቢሊን በጀርባው ላይ ሳይሆን በጎን በኩል አስቀመጠው, እና በመጋረጃዎች ውስጥ ባሉት ስንጥቆች ውስጥ በመስኮቱ ውስጥ ማየት ይችላል. ጥርት ባለ ምሽቶች ከዋክብት ያበሩ ነበር፣ እና በሩቅ የሚያብረቀርቅ ብርሃናቸው ኤድዋርድን በተለየ መንገድ አረጋጋው፡ ይህ ለምን እንደ ሆነ እንኳን አልገባውም። ብዙውን ጊዜ ጨለማው እስከ ንጋት ብርሃን እስኪገለጥ ድረስ ሌሊቱን ሙሉ ከዋክብትን ይመለከት ነበር።

ምዕራፍ ሁለት

እናም የኤድዋርድ ቀናት ተራ በተራ አለፉ፣ እና ምንም ልዩ ትኩረት የሚስብ ነገር አልተፈጠረም። እርግጥ ነው, አንዳንድ ጊዜ ሁሉም ዓይነት ክስተቶች ተከስተዋል, ነገር ግን የአካባቢያዊ, የቤት ውስጥ ጠቀሜታ ነበሩ. አንድ ጊዜ አቢሊን ወደ ትምህርት ቤት ሲሄድ የጎረቤቱ ውሻ ፣ በአንድ ምክንያት ሮዝቴ ተብላ የምትጠራው ቦክሰኛ ፣ ያለ ግብዣ ወደ ቤቱ ገባ ፣ በሚስጥር ፣ እጁን በጠረጴዛው እግር ላይ አንሥቶ ነጭውን የጠረጴዛ ልብስ ገለጸ። ስራውን ከጨረሰ በኋላ በመስኮቱ ፊት ለፊት ባለው ወንበር ላይ ወጣ ፣ ኤድዋርድን አሽተተው ፣ እና ጥንቸሉ ውሻ ሲያስነጥስህ ደስ የሚል እንደሆነ ለመወሰን ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ፣ በሮዝ አፍ ውስጥ አለቀ ። ጆሮዎች በአንዱ ላይ ተንጠልጥለዋል ። ጎን, የኋላ እግሮች በሌላኛው ላይ. ውሻው በንዴት ራሱን ነቀነቀ፣ አጉረመረመ እና ተንቀጠቀጠ።

እንደ እድል ሆኖ፣ የአቢሊን እናት በካፍቴሪያው በኩል ስታልፍ የኤድዋርድን ጭንቀት አስተዋለች።

- ና ፣ ዋው! ወዲያውኑ ጣሉት! ውሻው ላይ ጮኸች.

በመገረም, Rosochka ታዘዘ እና ጥንቸሏን ከአፉ ውስጥ አስወጣችው.

የኤድዋርድ የሐር ልብስ በምራቅ ልስልስ እና ጭንቅላቱ ለብዙ ቀናት ተጎድቷል፣ ነገር ግን በዚህ ታሪክ የበለጠ የተጎዳው ለራሱ ያለው ግምት ነው። በመጀመሪያ የአቢሊን እናት "እሱ" ብላ ጠራችው, እና እንዲያውም "ፉ" አክላለች - ስለ እሱ አይደለም? በሁለተኛ ደረጃ፣ ከኤድዋርድ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ይልቅ ለቆሸሸው የጠረጴዛ ልብስ በውሻው ላይ በጣም ተናደደች። እንዴት ያለ ግፍ ነው!

ሌላም ጉዳይ ነበር። በቱሊንስ ቤት ውስጥ አዲስ ገረድ አለ። በአስተናጋጆቹ ላይ ጥሩ ስሜት ለመፍጠር እና ምን ያህል ትጉ እንደነበረች ለማሳየት በጣም ጓጉታለች ኤድዋርድን ወረረች፣ እሱም እንደተለመደው በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ወንበር ላይ ተቀምጧል።

- ይህ ትልቅ ጆሮ ያለው እዚህ ምን እያደረገ ነው? ጮክ ብላ ተቃወመች።

ኤድዋርድ "ትልቅ ጆሮ" የሚለውን ቃል ፈጽሞ አልወደደውም. አጸያፊ፣ አጸያፊ ቅጽል ስም!

አገልጋይዋ ጎንበስ ብላ አይኑን ተመለከተች።

“እም…” ቀና ብላ እጆቿን ዳሌዋ ላይ አደረገች። “አንተ እዚህ ቤት ውስጥ ካሉት ነገሮች የተሻልክ አይመስለኝም። እርስዎም በደንብ ማጽዳት እና መታጠብ ያስፈልግዎታል.

እና ኤድዋርድ ቱሊንን ባዶ አደረገች! አንድ በአንድ ረዣዥም ጆሮዋ በጭካኔ በተሞላ ቧንቧ ውስጥ ገባ። ከጥንቸሏ ውስጥ አቧራ እያንኳኳ፣ ልብሱን ሁሉ አልፎ ተርፎም ጅራቱን በመዳፍዋ ነካች! ፊቱን ያለ ርህራሄ እና ሸካራነት አሻሸችው። በላዩ ላይ ትንሽ ብናኝ ላለመተው ባደረገችው ልባዊ ጥረት የኤድዋርድን የወርቅ ሰዓት በቀጥታ ወደ ቫክዩም ማጽጃው እንኳን ጠጣች። በጥቃቅን, ሰዓቱ ወደ ቱቦው ውስጥ ጠፋ, ነገር ግን ሰራተኛዋ ለዚህ አሳዛኝ ድምጽ ምንም ትኩረት አልሰጠችም.

ከጨረሰች በኋላ ወንበሩን በጥንቃቄ ወደ ጠረጴዛው መለሰች እና ኤድዋርድን የት እንደምታስቀምጠው እርግጠኛ ሳትሆን በመጨረሻ በአቢሊን ክፍል ውስጥ ባለው የአሻንጉሊት መደርደሪያ ውስጥ ሞላችው።

“አዎ” አለች ገረድ። - ይህ ለእርስዎ ትክክለኛ ቦታ ነው.

እሷ ኤድዋርድ መደርደሪያው ላይ ተቀምጦ በማይመች እና ፍፁም ክብር በሌለው ቦታ አፍንጫው በጉልበቱ ውስጥ ተቀበረ። እና በዙሪያው ልክ እንደ መንጋ የማይግባቡ ወፎች፣ አሻንጉሊቶች ይንጫጫሉ እና ይሳለቃሉ። በመጨረሻም አቢሌን ከትምህርት ቤት ተመለሰች። ጥንቸሏ በመመገቢያ ክፍል ውስጥ አለመሆኗን ስላወቀች ስሙን እየጮኸች ከክፍል ወደ ክፍል መሮጥ ጀመረች።

- ኤድዋርድ! ጠራች ። - ኤድዋርድ!

በእርግጥ የት እንዳለ ማሳወቅ የሚችልበት ምንም መንገድ አልነበረም። ጥሪዋን መመለስ አቃተው። እሱ ብቻ መቀመጥ እና መጠበቅ ይችላል.

ነገር ግን አቢሌን አገኘውና አጥብቆ አቀፈው፣ በጣም አጥብቆ ስለተሰማው ልቧ በደስታ ሲመታ፣ ከደረቷ ሊወጣ ሲል።

"ኤድዋርድ" በሹክሹክታ "ኤድዋርድ፣ በጣም እወድሃለሁ" አለችኝ። ከአንተ ጋር በፍጹም አልለያይም።

ጥንቸሉም በጣም ተደነቀች። ግን የፍቅር ስሜት አልነበረም። ብስጭት በእሱ ውስጥ ፈሰሰ። እንዴት እንዲህ ተገቢ ባልሆነ መንገድ ልታስተናግደው ትደፍራለህ? ይህች ገረድ እንደ ግዑዝ ነገር ታየው ነበር - በአንድ ዓይነት ጎድጓዳ ሳህን፣ ምንጣፍ ወይም የሻይ ማንኪያ። ከዚህ ታሪክ ጋር ተያይዞ ያገኘው ብቸኛው ደስታ የሰራተኛይቱን ወዲያው መባረር ነው።

የኤድዋርድ የኪስ ሰዓት ከተወሰነ ጊዜ በኋላ በቫኩም ማጽዳቱ አንጀት ውስጥ ተገኝቷል - የታጠፈ ፣ ግን አሁንም በስርዓት ላይ። ፓፓ አቢሌን በቀስት ወደ ኤድዋርድ መለሳቸው።

“Sir ኤድዋርድ፣ ይህ የእርስዎ ትንሽ ነገር ይመስለኛል።

ከፖፒ እና ከቫኩም ማጽዳቱ ጋር ያሉት ክፍሎች የኤድዋርድ ህይወት እስከ አቢሊን አስራ አንደኛው ልደት ምሽት ድረስ ትልቁ ድራማዎች ነበሩ። በበዓሉ ጠረጴዛ ላይ ነበር, ልክ ሻማ ያለው ኬክ እንደገባ, "መርከብ" የሚለው ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ ጮኸ.

ምዕራፍ ሶስት

ፓፓ አቢሊን "መርከቧ ንግሥት ማርያም ትባላለች" ብለዋል. “አንተ፣ እናቴ እና እኔ በመርከብ ወደ ለንደን እንጓዛለን።

ስለ ፔሌግሪናስ? አቢለን ጠየቀች።

ፔሌግሪና "ከአንተ ጋር አልሄድም" አለች. - እዚህ እቆያለሁ.

ኤድዋርድ በእርግጥ አልሰማቸውም። በአጠቃላይ, የትኛውንም የጠረጴዛ ንግግር በጣም አሰልቺ አድርጎ ይቆጥረዋል. እንዲያውም እሱ ራሱ ትኩረቱን የሚከፋፍልበት ትንሽ አጋጣሚ እንኳ ካገኘ በመሠረቱ እነርሱን አልሰማቸውም። ነገር ግን ስለ መርከቡ በተደረገው ውይይት አቢሊን ያልተጠበቀ ነገር አደረገ, እናም ይህ የሆነ ነገር ጥንቸሉ ጆሮውን እንዲወጋ አደረገው. አቢሌን በድንገት ወደ እሱ ዘረጋችው, ከመቀመጫው ላይ አውርዳ, በእቅፏ ወሰደችው እና ወደ እሷ ጫነው.

ኤድዋርድ ምንድን ነው? እናቴ አለች ።

ኤድዋርድ በንግሥት ማርያም ላይ ከእኛ ጋር ይጓዛል?

“እሺ፣ በእርግጥ፣ ከፈለግሽ ትዋኛለች፣ ምንም እንኳን አሁንም በጣም ትልቅ ብትሆንም ሴት ልጅ ከአንቺ ጋር ጥንቸል መጎተት አትችልም።

አባቴ በደስታ ነቀፋ “ከንቱ ነው የምታወራው። "ኤድዋርድ ካልሆነ አቢሌን የሚጠብቀው ማነው?" ከእኛ ጋር ይጋልባል።

ከአቢሊን እጅ, ኤድዋርድ ጠረጴዛውን በተለየ መንገድ ተመለከተ. ይህ ፍጹም የተለየ ጉዳይ ነው, እንደ ከታች አይደለም, ከመቀመጫ! ንጽባሒቱ፡ ንጽባሒቱ፡ ብሩር ብሩር፡ ኣቢሉ ወላዲታት ገይሩ ንእሽቶ ኽንከውን ንኽእል ኢና። እና ከዚያ የፔሌግሪናን አይኖች አገኘው።

በትንሿ መዳፊት ሰማይ ላይ እንደሚያንዣብብ ጭልፊት ተመለከተችው። ምናልባት በኤድዋርድ ጆሮ እና ጅራት ላይ ያለው ጥንቸል ፀጉር ወይም ምናልባትም የጢስ ማውጫው እንኳን አዳኞች ጥንቸል ጌቶቻቸውን ሲደብቁበት የነበረውን ጊዜ ትንሽ ትዝታ አላገኙም ፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ በድንገት ደነገጠ።

"በእርግጥ," ፔሌግሪና, አይኖቿ በኤድዋርድ ላይ ተተኩረዋል, "ጥንቸሏ ከሌለ አቢሌን ማን ይንከባከባል?"

በዚያ ምሽት አቢሊን እንደተለመደው አያቷ ታሪክ ይናገሩ እንደሆነ ጠየቀች እና ፔሌግሪና ባልተጠበቀ ሁኔታ መለሰች: -

“ዛሬ፣ ወጣት ሴት፣ ተረት ታገኛለህ። አቢሌን አልጋ ላይ ተቀመጠች።

- ኦህ፣ እንግዲያውስ ኤድዋርድን እዚህ ጎን ለጎን እናስተካክለው፣ እንዲሰማ!

ፔሌግሪና “አዎ፣ በዚህ መንገድ የተሻለ ይሆናል። - እኔ ደግሞ ጥንቸሉ የዛሬውን ተረት ማዳመጥ አለበት ብዬ አስባለሁ.

አቢሌኔ ኤድዋርድን ከጎኗ ተቀመጠች እና መሸፈኛዎቹን አስገባች እና ፔሌግሪናን እንዲህ አለችው፡

- ደህና, ዝግጁ ነን.

“ስለዚህ…” ፔሌግሪና ጉሮሮዋን አጸዳች። “ስለዚህ” ብላ ደጋግማ ተናገረች፣ “ታሪኩ የሚጀምረው በአንድ ወቅት ልዕልት ነበረች በሚለው እውነታ ነው።

- ቆንጆ? አቢለን ጠየቀች።

- በጣም ቆንጆ.

- ደህና ፣ እሷ ምን ትመስል ነበር?

ፔሌግሪና "እና ሰምተሃል" አለች. "አሁን ሁሉንም ነገር ታውቃለህ.

ምዕራፍ አራት

በአንድ ወቅት አንዲት ቆንጆ ልዕልት ነበረች። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ግን በውበቷ ውስጥ ምንም ስሜት ነበረው? አይ፣ ፍፁም ጥቅም የለም።

- ለምን ምንም ነጥብ የለም? አቢለን ጠየቀች።

ምክንያቱም ይህች ልዕልት ማንንም አትወድም ነበር። ብዙዎች የሚወዷት ቢሆንም ፍቅር ምን እንደሆነ አታውቅም ነበር።

በዚያን ጊዜ ፔሌግሪና ታሪኳን አቋረጠች እና ኤድዋርድን ባዶ ነጥብ ተመለከተ - በቀጥታ ወደ ቀለም የተቀባው አይኖቹ። በሰውነቱ ውስጥ መንቀጥቀጥ አለፈ።

“ስለዚህ…” አለች ፔሌግሪና አሁንም ኤድዋርድን እያየች።

"እና ይህች ልዕልት ምን ሆነች?" አቢለን ጠየቀች።

ፔሌግሪና ደጋግማ ተናገረች፣ ወደ የልጅ ልጇ ዘወር ብላ፣ “ንጉሱ፣ አባቷ፣ ልዕልቷ የምታገባበት ጊዜ እንደደረሰ ተናገረ። ብዙም ሳይቆይ አንድ ልዑል ከአጎራባች ግዛት ወደ እነርሱ መጣ, ልዕልቷን አይታ እና ወዲያውኑ ወደዳት. ጠንካራ የወርቅ ቀለበት ሰጣት። ቀለበቱን በጣቷ ላይ በማድረግ በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ቃላት አላት: "እወድሻለሁ." እና ልዕልቷ ምን እንዳደረገች ታውቃለህ?

አቢለን ጭንቅላቷን ነቀነቀች።

ይህን ቀለበት ዋጠችው። ከጣቷ አውርዳ ዋጠችው። እርስዋም "እነሆ ፍቅርሽ!" ከልዑሉ ሸሽታ ቤተ መንግሥቱን ትታ ወደ ጫካው ጫካ ሄደች። እና ያኔ ነው...

- እንግዲህ ምን? አቢለን ጠየቀች። - ምን አጋጠማት?

ልዕልቷ ጫካ ውስጥ ጠፋች. ለብዙ እና ለብዙ ቀናት እዚያ ተቅበዘበዘች። በመጨረሻ፣ ወደ አንድ ትንሽ ጎጆ መጣች፣ አንኳኳችና "እባክህ በረድኩኝ አስገባኝ" አለችው። መልስ ግን አልነበረም። እንደገና አንኳኳችና " አስገባኝ በጣም ርቦኛል" አለች:: እናም "ከፈለግክ ግባ" የሚል አስፈሪ ድምፅ ተሰማ።

ቆንጆዋ ልዕልት ገብታ ጠንቋዩን አየች። ጠንቋዩ ጠረጴዛው ላይ ተቀምጦ የወርቅ እንጨቶችን ቆጥሯል. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሁለት" አለች. ቆንጆዋ ልዕልት “ጠፍቻለሁ። "እና ምን? ጠንቋዩ መለሰ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሦስት." "ራቦኛል" አለች ልዕልቷ። ጠንቋዩ "ቢያንስ እኔን አይመለከተኝም" አለች. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አራት" "እኔ ግን ቆንጆ ልዕልት ነኝ" በማለት ልዕልቷን አስታውሳለች። "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አምስት" ጠንቋዩ መለሰ. ልዕልቷ ቀጠለች “አባቴ ኃያል ንጉስ ነው። አንተ ልትረዳኝ አለብህ፣ አለዚያ በአንተ ላይ ክፉኛ ያበቃል። "በክፉ ያበቃል? ጠንቋዩ ተገረመ። ከዚያም ለመጀመሪያ ጊዜ ዓይኖቿን ከወርቅ መወርወሪያዎቹ ላይ ቀደደች እና ልዕልቷን ተመለከተች: - ደህና, ቸልተኛ ነሽ! እንደዛ ታናግረኛለህ። ደህና, በዚህ ጉዳይ ላይ, አሁን ስለ ምን እና ለማን መጥፎ እንደሚሆን እንነጋገራለን. እና እንዴት. ና, የምትወደውን ሰው ስም ንገረኝ. "አፈቅራለሁ? - ልዕልቷ ተናደደች እና እግሯን መታች። "ለምንድነው ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ስለ ፍቅር የሚያወራው?" " ማንን ነው የምትወደው? ጠንቋዩዋ። "አሁን ስሙን ተናገር" "ማንንም አልወድም" አለች ልዕልቷ በኩራት። ጠንቋዩ “አሳዝነሽኛል” አለ። እጇን አውጥታ አንድ ነጠላ ቃል ተናገረች: "ካርራምቦል." እና ቆንጆዋ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለወጠች - ጠጉራማ ጥቁር አሳማ ከውሻ ጋር። "ምን አደረግህብኝ?" ልዕልቷን ጮኸች ። “አሁንም ለአንድ ሰው መጥፎ የሚሆነውን ማውራት ትፈልጋለህ? - ጠንቋዩ አለ እና እንደገና የወርቅ አሞሌዎችን መቁጠር ጀመረ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሀያ ስድስት"

ምስኪኗ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለውጣ ከጎጆዋ ሮጣ እንደገና ወደ ጫካ ጠፋች።

በዚህ ጊዜ ጫካው በንጉሣዊ ዘበኞች ተበጥሷል። ማንን የፈለጉ ይመስላችኋል? እርግጥ ነው, ቆንጆ ልዕልት. እና አንድ አስፈሪ ዋርቶግ ሲያጋጥሟቸው በቃ ተኩሰው ገደሉት። ባንግ ባንግ!

- አይሆንም, ሊሆን አይችልም! አቢለን ጮኸች።

ፔሌግሪና "ምናልባት" አለች. - ተኩስ ይህንን ዋርቶግ ወደ ቤተመንግስት ወሰዱት፣ ምግብ ማብሰያው ሆዱን ከፍቶ በሆዱ ውስጥ የንፁህ ወርቅ ቀለበት አገኘ። በዚያ ምሽት፣ ብዙ የተራቡ ሰዎች በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ተሰበሰቡ፣ እና ሁሉም ለመመገብ እየጠበቁ ነበር። ስለዚህ ምግብ ማብሰያው ቀለበቱን ለማድነቅ ጊዜ አልነበረውም. በቀላሉ ጣቷ ላይ አድርጋ ስጋውን ለማብሰል ሬሳውን ማረድ ቀጠለች። እና ቆንጆዋ ልዕልት የዋጠችው ቀለበት በምግብ ማብሰያው ጣት ላይ አበራ። መጨረሻ።

- ያበቃል? አቢለን በንዴት ጮኸች።

ፔሌግሪና “በእርግጥ። - የታሪኩ መጨረሻ.

- ሊሆን አይችልም!

ለምን እሱ አልቻለም?

- ደህና, ምክንያቱም ተረት ተረት በጣም በፍጥነት ስላለቀ እና ማንም ሰው በደስታ ስለኖረ እና በዚያው ቀን ስለሞተ, ለዚህ ነው.

"አህ፣ ነጥቡ ይህ ነው" በማለት ፔሌግሪና ነቀነቀች። እሷም ዝም አለች. እሷም “ፍቅር ከሌለ ታሪክ እንዴት በደስታ ያበቃል?” አለች ። እሺ ቀድሞውኑ ዘግይቷል. ለመተኛት ጊዜዎ ነው.

ፔሌግሪና ኤድዋርድን ከአቢለን ወሰደችው። ጥንቸሏን አልጋው ላይ አስቀመጠችው እና እስከ ፂሙ ድረስ በብርድ ልብስ ሸፈነችው። ከዚያም ወደ እሱ ተጠግታ በሹክሹክታ፡-

- አሳዘነኝ.

አሮጊቷ ሴት ሄደች እና ኤድዋርድ በአልጋው ላይ ቀረ።

ወደ ጣሪያው ተመለከተ እና ተረት በሆነ መንገድ ትርጉም የለሽ ሆኖ ተገኘ። ግን ሁሉም ተረቶች እንደዚህ አይደሉም? ልዕልቷ እንዴት ወደ ዋርቶግ እንደተለወጠች አስታወሰ። ደህና ፣ ያ ያሳዝናል ። እና ሙሉ በሙሉ የተዋቀረ። ግን በአጠቃላይ ፣ አስከፊ ዕጣ ፈንታ።

“ኤድዋርድ፣” አቢሌኔ በድንገት፣ “እወድሻለሁ እና ምንጊዜም እወድሻለሁ፣ ምንም ያህል እድሜ ቢኖረኝም።

አዎ፣ አዎ፣ ኤድዋርድ አሰበ፣ ኮርኒሱን ቀና ብሎ እያየ።

ተናደደ ግን ለምን እንደሆነ አላወቀም። ፔሌግሪና ከጎኑ ሳይሆን በጀርባው ላይ ስላስቀመጠው እና ኮከቦቹን ማየት ባለመቻሉ ተጸጽቷል.

እና ከዚያ ፔሌግሪና ቆንጆዋን ልዕልት እንዴት እንደገለፀች አስታወሰ። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ለምን እንደሆነ ግልጽ ባይሆንም ኤድዋርድ በድንገት ራሱን አጽናንቷል። እነዚህን ቃላት ለራሱ ይደግመው ጀመር፡ በብሩህ፣ ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉ ከዋክብት ... ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንደ ኮከቦች የሚያበሩ ...የማለዳው ብርሃን እስኪወጣ ድረስ ደጋግሞ ደጋግሞ ተናገረ።

ምዕራፍ አምስት

Bustle በግብፅ ጎዳና ላይ ባለው ቤት ውስጥ ነገሠ፡ ቱላኖች ወደ እንግሊዝ ለመጓዝ እየተዘጋጁ ነበር። የኤድዋርድ ሻንጣ በአቢሊን እየተሰበሰበ ነበር። እሷም በጣም የሚያምር ልብሶችን ፣ ምርጥ ኮፍያዎችን እና ሶስት ጥንድ ጫማዎችን አዘጋጀችለት - በአንድ ቃል ፣ ጥንቸሉ ሁሉንም ለንደን በውበቷ አሸንፋለች። እያንዳንዱን ቀጣይ ነገር በሻንጣው ውስጥ ከማስገባቷ በፊት ልጅቷ ለኤድዋርድ አሳየችው።

ከዚህ ልብስ ጋር ይህን ሸሚዝ እንዴት ይወዳሉ? ብላ ጠየቀች። - ተስማሚ?

ከእርስዎ ጋር ጥቁር ቦለር ኮፍያ መውሰድ ይፈልጋሉ? እሱ በጣም ይስማማዎታል። እንወስዳለን?

በመጨረሻም፣ በግንቦት አንድ ጥሩ ጠዋት፣ ኤድዋርድ እና አቢሌን እና ሚስተር እና ወይዘሮ ቱላን በመርከቡ ተሳፈሩ። ፔሌግሪና ምሶሶው ላይ ቆሞ ነበር። በራሷ ላይ በአበቦች ያጌጠ ሰፊ ባርኔጣ ነበረ። ፔሌግሪና ጨለማ፣ የሚያብረቀርቁ አይኖቿን ኤድዋርድ ላይ አተኩራለች።

“ደህና ሁኚ” አቢሌነ አያቷን ጠራች። - እወዳለሁ!

መርከቡ ተጓዘ። ፔሌግሪና አቢሌን አውለበለበችው።

“ደህና ሁኚ፣ ወጣት ሴት፣” አለቀሰች፣ “ደህና ሁኚ!”

እና ከዚያ ኤድዋርድ ዓይኖቹ ለስላሳ እንደሆኑ ተሰማው። የአቢሊን እንባ በላያቸው ላይ ሳይደርስ አልቀረም። ለምን እንዲህ አጥብቃ ትይዘዋለች? እንደዛ ስትጨምቀው ልብሱ ሁል ጊዜ ይሸበሸባል። ደህና፣ በመጨረሻ፣ ፔሌግሪናን ጨምሮ በባህር ዳርቻ ላይ የቀሩት ሰዎች ሁሉ ከዓይናቸው ጠፉ። እና ኤድዋርድ በፍፁም አልተጸጸተም።

እንደተጠበቀው ኤድዋርድ ቱላን በመርከቧ ውስጥ ባሉ ሁሉም ተሳፋሪዎች ዘንድ ከፍተኛ ጉጉትን አነሳ።

እንዴት ያለ አስቂኝ ጥንቸል ነው! አንገታቸው ላይ ሶስት የዕንቁ ክሮች ያሏቸው አዛውንት ሴት ኤድዋርድን በደንብ ለማየት ወደ ጎን ቆሙ።

“በጣም አመሰግናለሁ” አለች አቢሌ።

በዚህ መርከብ ላይ የተጓዙ ብዙ ትናንሽ ልጃገረዶች በኤድዋርድ ላይ ጥልቅ እይታዎችን በመመልከት ስሜትን ያዙ። ምናልባት, እርሱን ለመንካት ወይም ለመያዝ ፈልገው ይሆናል. እና በመጨረሻ ስለ ጉዳዩ አቢሌን ጠየቁት።

አቢሌን “አይሆንም” አለች፣ “ከእነዚያ ጥንቸሎች በቀላሉ ወደ እንግዶች እቅፍ ውስጥ ከሚገቡት ጥንቸሎች አንዱ እንዳይሆን እፈራለሁ።

ሁለት ወንድ ልጆች፣ ወንድም ማርቲን እና አሞስ፣ እንዲሁም ኤድዋርድን በጣም ይፈልጉ ነበር።

- ምን ማድረግ ይችላል? ማርቲን በጉዞው በሁለተኛው ቀን አቢሌን ጠየቀ እና ወደ ኤድዋርድ አመለከተ, እሱም በፀሃይ ማረፊያ ውስጥ ተቀምጦ ረጅም እግሮቹን ተዘርግቶ ነበር.

አቢሊን "ምንም ማድረግ አይችልም" በማለት መለሰ.

- እሱ እንኳን ጎበዝ ነው? አሞጽ ጠየቀ።

“አይ፣” አቢሌም መለሰ፣ “አይጀምርም።

"ታዲያ ምን ይጠቅመዋል?" ማርቲን ጠየቀ።

- ፕሮክ? እሱ ኤድዋርድ ነው! ኣቢለን ገለጸት።

- ጥሩ ነው? አሞጽ አኮረፈ።

"ምንም ጥሩ አይደለም," ማርቲን ተስማማ. እና ከዚያም፣ አሳቢነት ካቆመ በኋላ፣ “እንዲህ እንድለብስ በፍጹም አልፈቅድም።

አሞጽም “እኔም” አለ።

- ልብሱን ያወልቃል? ማርቲን ጠየቀ።

"ደህና, በእርግጥ ቀረጻ ነው," አቢሌ መለሰ. - ብዙ የተለያዩ ልብሶች አሉት. እና እሱ የራሱ ፒጃማ ፣ ሐር አለው።

ኤድዋርድ እንደተለመደው ለዚህ ሁሉ ባዶ ንግግር ትኩረት አልሰጠም። ቀላል ንፋስ እየነፈሰ ነበር፣ እና በአንገቱ ላይ የታሰረው ስካርፍ በሚያምር ሁኔታ ይንቀጠቀጣል። ጥንቸሉ በራሱ ላይ የገለባ ኮፍያ ነበራት። እሱ የሚገርም መስሎ ነበር.

ስለዚህም በድንገት ሲይዙት፣ መጎናጸፊያውን፣ ከዚያም ጃኬቱን፣ እና ሱሪውን ሳይቀር ሲነቅሉት ሙሉ በሙሉ አስደንቆታል። የሰዓቱ ጩኸት ከመርከቧ ላይ ሲመታ ሰማ። ከዚያም ቀድሞውንም ተገልብጦ ሲይዘው ሰዓቱ በደስታ በአቢሊን እግር ላይ ሲንከባለል አስተዋለ።

- ዝም ብለህ ተመልከት! ማርቲን ጮኸ። እሱ እንኳን ፓንቴስ አለው! እናም አሞጽ የውስጥ ሱሪውን ማየት እንዲችል ኤድዋርድን አነሳው።

አሞጽ “አውጣው” አለ።

- አይዞህ!!! አቢለን ጮኸች. ነገር ግን ማርቲን የኤድዋርድን የውስጥ ሱሪዎችንም አውልቆ ወጣ።

አሁን ኤድዋርድ ለዚህ ሁሉ ትኩረት ከመስጠት በቀር ሊረዳው አልቻለም። ፍፁም ደነገጠ። ደግሞም እሱ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን ነበር ፣ ኮፍያው ብቻ በራሱ ላይ ቀረ ፣ እና በዙሪያው ያሉት ተሳፋሪዎች አፍጥጠው ይመለከቱ ነበር - አንዳንዶቹ በጉጉት ፣ ከፊሉ ያፍራሉ ፣ እና ከፊሉ በግልጽ ይሳለቃሉ።

- መልሰው ይስጡት! አቢለን ጮኸች. ይህ የእኔ ጥንቸል ነው!

- ትዞራለህ! እኔን ወረወርኝ፣” አሞጽ ወንድሙን አለው እና እጆቹን አጨበጨበ፣ እና እጆቹን ዘርግቶ ለመያዝ እየተዘጋጀ። - ተወው!

- እባክህን! አቢለን ጮኸች. - አታቋርጥ. ፖርሲሊን ነው። እሱ ይሰብራል.

ግን ማርቲን ለማንኛውም አቆመ።

እና ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን በአየር ውስጥ በረረ። ከትንሽ ጊዜ በፊት ጥንቸሏ በህይወት ውስጥ ሊከሰት ከሚችለው እጅግ የከፋው ነገር እነዚህ ሁሉ እንግዶች ባሉበት በመርከብ ላይ ራቁታቸውን መውጣታቸው እንደሆነ አሰበ። እሱ ግን ተሳስቷል። አንተም ራቁቱን ስትወረውር እና ከአንዱ ባለጌ ልጅ እጅ ወደ ሌላ ልጅ እየጠራጠርክ ስትበር በጣም የከፋ ነው።

አሞጽ ኤድዋርድን ይዞ በድል አነሳው::

- መልሰው ይጣሉት! ማርቲን ጮኸ።

አሞጽ እጁን አነሳ፣ ነገር ግን ኤድዋርድን ሊወረውር ሲል አቢሌ ወንጀለኛውን በረረ እና ጭንቅላቱን በሆዱ ደበደበ። ልጁ እየተወዛወዘ።

እናም ኤድዋርድ ተመልሶ ወደ ማርቲን የተዘረጉ ክንዶች አልበረረም።

በምትኩ ኤድዋርድ ቱላን ከውስጥ ወጣ።

ጄን ሬሽ ቶማስ ፣

ጥንቸል የሰጠኝ

ስምም ሰጠው

በአንድ ወቅት ጥንቸል በግብፅ ጎዳና ላይ በሚገኝ ቤት ውስጥ ትኖር ነበር። ሙሉ በሙሉ ከሞላ ጎደል የተሰራው ከሸክላ የተሰራ ነው፡- የገንዳ መዳፎች፣ የ porcelain ጭንቅላት፣ የ porcelain አካል እና አልፎ ተርፎም የ porcelain አፍንጫ ነበረው። የ porcelain ክርኖች እና የሸክላ ጉልበቶች እንዲታጠፍ በመዳፉ ላይ ያሉት መገጣጠሚያዎች ከሽቦ ጋር የተገናኙ ናቸው ፣ እና ይህ ጥንቸሉ በነፃነት እንድትንቀሳቀስ አስችሎታል።

ጆሮዎቹ ከእውነተኛው ጥንቸል ፀጉር የተሠሩ ናቸው, እና ሽቦው በውስጡ ተደብቆ ነበር, በጣም ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው, ስለዚህ ጆሮዎች የተለያዩ ቦታዎችን ሊወስዱ ይችላሉ, እና ጥንቸሉ ምን አይነት ስሜት እንዳላት ወዲያውኑ ግልጽ ሆነ: እየተዝናና, አዝኗል ወይም ናፍቆት. ጅራቱ እንዲሁ ከእውነተኛ ጥንቸል ፀጉር የተሠራ ነበር - እንደዚህ ያለ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ በጣም የሚገባ ጅራት።

የጥንቸሉ ስም ኤድዋርድ ቱሊን ነበር። እሱ በጣም ረጅም ነበር - ከጆሮው ጫፍ እስከ መዳፉ ጫፍ ድረስ ዘጠና ሴንቲሜትር። ቀለም የተቀቡ አይኖቹ በሚወጋ ሰማያዊ ብርሃን አበሩ። በጣም ብልህ አይኖች።

በአጠቃላይ ኤድዋርድ ቱላን እራሱን እንደ ድንቅ ፍጡር አድርጎ ይቆጥረዋል። እሱ ያልወደደው ብቸኛው ነገር ጢሙን - ረጅም እና የሚያምር ፣ ልክ መሆን እንዳለበት ፣ ግን ምንጩ ያልታወቀ ነው። ኤድዋርድ የጥንቸል ጢም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነበር። ግን ጥያቄው ለማን ነው - ለየትኛው ደስ የማይል እንስሳ? - ይህ ጢም በመጀመሪያ ነበር ፣ ለኤድዋርድ በጣም አሳማሚ ነበር ፣ እና ስለ እሱ ለረጅም ጊዜ ማሰብ አልቻለም። ኤድዋርድ ስለ ደስ የማይል ነገር ማሰብ አልወደደም። እና አላሰብኩም ነበር.

የኤድዋርድ እመቤት አቢሌኔ ቱላኔ የምትባል ጠቆር ያለ ፀጉር የአሥር ዓመት ልጅ ነበረች። እሷ ኤድዋርድን ከፍ አድርጋ ትመለከተው ነበር፣ ኤድዋርድ እራሱን ከፍ አድርጎ እንደሚመለከተው ሁሉ ማለት ይቻላል። ሁልጊዜ ጠዋት፣ ወደ ትምህርት ቤት ስትሄድ አቢሊን እራሷን ለብሳ ኤድዋርድን ትለብሳለች።

የ porcelain ጥንቸል ሰፊ ልብስ ነበራት፡ እዚህ በእጅ የተሰሩ የሐር ልብሶች፣ ጫማዎች እና ከምርጥ ቆዳ የተሠሩ ቦት ጫማዎች በተለይም ለእሱ ጥንቸል እግሩ የተሰፋ ማግኘት ይችላሉ። እሱ ደግሞ በጣም ብዙ አይነት ባርኔጣዎች ነበሩት, እና እነዚህ ሁሉ ባርኔጣዎች ለኤድዋርድ ረጅም እና ገላጭ ጆሮዎች የተሰሩ ልዩ ቀዳዳዎች ነበሯቸው. በጥሩ ሁኔታ የተቆረጠ ሱሪው ሁሉ ጥንቸሏ ለያዘችው የወርቅ ሰዓትና ሰንሰለት ልዩ ኪስ ነበራቸው። አቢሌ በየማለዳው ሰዓቱን አቁስላለች።

“ደህና፣ ኤድዋርድ፣” አለች፣ ሰዓቱን እየገፋ፣ “ረጅሙ እጅ አስራ ሁለት ሲሆን አጭር እጄ ሶስት ሲሆን ወደ ቤት እመለሳለሁ። ለ አንተ.

ኤድዋርድን በመመገቢያ ክፍል ወንበር ላይ አስቀምጣ ወንበሩን አስቀመጠች ስለዚህም ኤድዋርድ መስኮቱን ተመለከተ እና ወደ ቱሊን ቤት የሚወስደውን መንገድ አየች። ሰዓቷን በግራ ጉልበቱ ላይ አስቀመጠች። ከዚያ በኋላ ወደር የለሽ የጆሮቹን ጫፍ ሳመች እና ወደ ትምህርት ቤት ገባች እና ኤድዋርድ ቀኑን ሙሉ በግብፅ ጎዳና ላይ በመስኮት ተመለከተ ፣ የሰዓቱን መጮህ አዳምጦ አስተናጋጇን ጠበቀ።

ከሁሉም ወቅቶች ጥንቸሉ ክረምቱን የበለጠ ይወድ ነበር, ምክንያቱም በክረምት መጀመሪያ ላይ ፀሐይ ስትጠልቅ, እሱ ከተቀመጠበት የመመገቢያ ክፍል መስኮት ውጭ በፍጥነት ጨለመ እና ኤድዋርድ በጨለማ መስታወት ውስጥ የራሱን ነጸብራቅ ማየት ይችላል. እና እንዴት ያለ አስደናቂ ነጸብራቅ ነበር! እንዴት ያለ የሚያምር ፣ ድንቅ ጥንቸል ነበር! ኤድዋርድ የራሱን ፍጽምና ማድነቅ ሰልችቶት አያውቅም።

እና ምሽት ላይ ኤድዋርድ ከመላው የቱላን ቤተሰብ ጋር በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ተቀምጧል: ከአቢሊን, ከወላጆቿ እና ከአያቷ ጋር, ስሟ ፔሌግሪና. እውነቱን ለመናገር የኤድዋርድ ጆሮዎች ከጠረጴዛው ላይ እምብዛም አይታዩም ነበር, እና የበለጠ እውነቱን ለመናገር, እንዴት እንደሚበላ አያውቅም እና ወደ ፊት ብቻ ማየት ይችላል - በጠረጴዛው ላይ በተሰቀለው ነጭ የጠረጴዛ ልብስ ጫፍ ላይ. ግን አሁንም ከሁሉም ጋር ተቀምጧል. የቤተሰቡ አባል ሆኖ በማዕድ ተሳተፈ።

የአቢሊን ወላጆች ሴት ልጃቸው ኤድዋርድን ልክ እንደ ህያው ፍጡር የምታደርጋቸው እና አንዳንዴም አንዳንድ ሀረግ እንዲደግሟት ብትጠይቃቸው በጣም የሚያስደስት ሆኖ አግኝተውታል፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ አልሰማትም ተብሎ ስለሚገመት ነው።

እንዲህ ባሉ አጋጣሚዎች ላይ “አባዬ” ትላለች።

ከዚያም ፓፓ አቢሌን ወደ ኤድዋርድ ዞረ እና የተናገረውን ቀስ በቀስ ደገመው - በተለይም ለቻይና ጥንቸል። እና ኤድዋርድ በተፈጥሮ አቢሌን ለማስደሰት የሰማ መስሎ ነበር። ነገር ግን፣ እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሰዎች ለሚሉት ነገር ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። በተጨማሪም፣ የአቢሊን ወላጆችን እና ለእሱ ያላቸውን ዝቅጠት ጠባይ አልወደደም። ከአንድ ነጠላ በስተቀር ሁሉም ጎልማሶች በአጠቃላይ እሱን እንዴት ያዙት።

ልዩነቱ ፔሌግሪና ነበር። እሷም ልክ እንደ የልጅ ልጇ እኩል ተናገረችው። ኣሕዋት ኣቢለ ንእሽቶ ኣረጊት ነበረት። ትልቅ ሹል አፍንጫ ያላት አሮጊት ሴት እና ብሩህ ፣ ጨለማ ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች እንደ ከዋክብት። ጥንቸል ኤድዋርድ የተወለደው ለፔሌግሪና አመሰግናለሁ። ጥንቸሏን እራሷን ፣ የሐር ልብሱን ፣ የኪስ ሰዓቱን ፣ እና የሚያምር ኮፍያውን ፣ እና ገላጭ ጆሮውን ፣ እና አስደናቂ የቆዳ ጫማውን ፣ እና በእጆቹ ላይ አንጓዎችን ያዘዘችው እሷ ነበረች። ትዕዛዙ የተጠናቀቀው ፔሌግሪና ከነበረበት ከፈረንሳይ በመጣው አሻንጉሊት ጌታ ነው. እና ጥንቸሏን ለሰባተኛ ዓመት ልደቷ ለሴት ልጅ አቢሊን ሰጣት።

በየምሽቱ ወደ የልጅ ልጇ መኝታ ክፍል ብርድ ልብሷን ለመጠቅለል የምትመጣው ፔሌግሪና ነበረች። ለኤድዋርድም እንዲሁ አደረገች።

- ፔሌግሪና ፣ ተረት ትነግሩናላችሁ? አቢለን በየምሽቱ ጠየቀች።

“አይ የኔ ውድ፣ ዛሬ አይደለም” ስትል አያት መለሰች።

- እና መቼ? አቢለን ጠየቀች። - መቼ?

ፔሌግሪና "በቅርቡ" መለሰች, "በጣም በቅርቡ."

እና ከዚያም መብራቱን አጠፋች, ኤድዋርድ እና አቢሌን በጨለማ ውስጥ ትቷቸዋል.

ፔሌግሪና ክፍሉን ከለቀቀች በኋላ "ኤድዋርድ እወድሃለሁ" አለች አቢሌ ሁልጊዜ ምሽት።

ልጅቷ እነዚህን ቃላት ተናገረች እና ኤድዋርድ በምላሹ አንድ ነገር ሊነግራት የምትጠብቅ ይመስል በረረች።

ኤድዋርድ ዝም አለ። እሱ ዝም አለ ፣ ምክንያቱም በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም። ከአቢሊን ትልቅ አልጋ አጠገብ ባለው ትንሽ አልጋው ላይ ተኛ። ጣሪያውን ተመለከተ፣ ልጅቷ ስትተነፍስ አዳመጠ - እስትንፋስ ፣ እስትንፋስ - እና ብዙም ሳይቆይ እንደምትተኛ ያውቃል። ኤድዋርድ ራሱ ተኝቶ አያውቅም፣ ምክንያቱም ዓይኖቹ ስለሳቡ መዝጋት አልቻሉም።

አንዳንድ ጊዜ አቢሊን በጀርባው ላይ ሳይሆን በጎን በኩል አስቀመጠው, እና በመጋረጃዎች ውስጥ ባሉት ስንጥቆች ውስጥ በመስኮቱ ውስጥ ማየት ይችላል. ጥርት ባለ ምሽቶች ከዋክብት ያበሩ ነበር፣ እና በሩቅ የሚያብረቀርቅ ብርሃናቸው ኤድዋርድን በተለየ መንገድ አረጋጋው፡ ይህ ለምን እንደ ሆነ እንኳን አልገባውም። ብዙውን ጊዜ ጨለማው እስከ ንጋት ብርሃን እስኪገለጥ ድረስ ሌሊቱን ሙሉ ከዋክብትን ይመለከት ነበር።

ምዕራፍ አንድ

በአንድ ወቅት ጥንቸል በግብፅ ጎዳና ላይ በሚገኝ ቤት ውስጥ ትኖር ነበር። ሙሉ በሙሉ ከሞላ ጎደል የተሰራው ከሸክላ የተሰራ ነው፡- የገንዳ መዳፎች፣ የ porcelain ጭንቅላት፣ የ porcelain አካል እና አልፎ ተርፎም የ porcelain አፍንጫ ነበረው። የ porcelain ክርኖች እና የሸክላ ጉልበቶች እንዲታጠፍ በመዳፉ ላይ ያሉት መገጣጠሚያዎች ከሽቦ ጋር የተገናኙ ናቸው ፣ እና ይህ ጥንቸሉ በነፃነት እንድትንቀሳቀስ አስችሎታል።

ጆሮዎቹ ከእውነተኛው ጥንቸል ፀጉር የተሠሩ ናቸው, እና ሽቦው በውስጡ ተደብቆ ነበር, በጣም ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው, ስለዚህ ጆሮዎች የተለያዩ ቦታዎችን ሊወስዱ ይችላሉ, እና ጥንቸሉ ምን አይነት ስሜት እንዳላት ወዲያውኑ ግልጽ ሆነ: እየተዝናና, አዝኗል ወይም ናፍቆት. ጅራቱ እንዲሁ ከእውነተኛ ጥንቸል ፀጉር የተሠራ ነበር - እንደዚህ ያለ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ በጣም የሚገባ ጅራት።

የጥንቸሉ ስም ኤድዋርድ ቱሊን ነበር። እሱ በጣም ረጅም ነበር - ከጆሮው ጫፍ እስከ መዳፉ ጫፍ ድረስ ዘጠና ሴንቲሜትር። ቀለም የተቀቡ አይኖቹ በሚወጋ ሰማያዊ ብርሃን አበሩ። በጣም ብልህ አይኖች።

በአጠቃላይ ኤድዋርድ ቱላን እራሱን እንደ ድንቅ ፍጡር አድርጎ ይቆጥረዋል። እሱ ያልወደደው ብቸኛው ነገር ጢሙን - ረጅም እና የሚያምር ፣ ልክ መሆን እንዳለበት ፣ ግን ምንጩ ያልታወቀ ነው። ኤድዋርድ የጥንቸል ጢም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነበር። ግን ጥያቄው ለማን ነው - ለየትኛው ደስ የማይል እንስሳ? - ይህ ጢም በመጀመሪያ ነበር ፣ ለኤድዋርድ በጣም አሳማሚ ነበር ፣ እና ስለ እሱ ለረጅም ጊዜ ማሰብ አልቻለም። ኤድዋርድ ስለ ደስ የማይል ነገር ማሰብ አልወደደም። እና አላሰብኩም ነበር.

የኤድዋርድ እመቤት አቢሌኔ ቱላኔ የምትባል ጠቆር ያለ ፀጉር የአሥር ዓመት ልጅ ነበረች። እሷ ኤድዋርድን ከፍ አድርጋ ትመለከተው ነበር፣ ኤድዋርድ እራሱን ከፍ አድርጎ እንደሚመለከተው ሁሉ ማለት ይቻላል። ሁልጊዜ ጠዋት፣ ወደ ትምህርት ቤት ስትሄድ አቢሊን እራሷን ለብሳ ኤድዋርድን ትለብሳለች።

የ porcelain ጥንቸል ሰፊ ልብስ ነበራት፡ እዚህ በእጅ የተሰሩ የሐር ልብሶች፣ ጫማዎች እና ከምርጥ ቆዳ የተሠሩ ቦት ጫማዎች በተለይም ለእሱ ጥንቸል እግሩ የተሰፋ ማግኘት ይችላሉ። እሱ ደግሞ በጣም ብዙ አይነት ባርኔጣዎች ነበሩት, እና እነዚህ ሁሉ ባርኔጣዎች ለኤድዋርድ ረጅም እና ገላጭ ጆሮዎች የተሰሩ ልዩ ቀዳዳዎች ነበሯቸው. በጥሩ ሁኔታ የተቆረጠ ሱሪው ሁሉ ጥንቸሏ ለያዘችው የወርቅ ሰዓትና ሰንሰለት ልዩ ኪስ ነበራቸው። አቢሌ በየማለዳው ሰዓቱን አቁስላለች።

“ደህና፣ ኤድዋርድ፣” አለች፣ ሰዓቱን እየገፋ፣ “ረጅሙ እጅ አስራ ሁለት ሲሆን አጭር እጄ ሶስት ሲሆን ወደ ቤት እመለሳለሁ። ለ አንተ.

ኤድዋርድን በመመገቢያ ክፍል ወንበር ላይ አስቀምጣ ወንበሩን አስቀመጠች ስለዚህም ኤድዋርድ መስኮቱን ተመለከተ እና ወደ ቱሊን ቤት የሚወስደውን መንገድ አየች። ሰዓቷን በግራ ጉልበቱ ላይ አስቀመጠች። ከዚያ በኋላ ወደር የለሽ የጆሮቹን ጫፍ ሳመች እና ወደ ትምህርት ቤት ገባች እና ኤድዋርድ ቀኑን ሙሉ በግብፅ ጎዳና ላይ በመስኮት ተመለከተ ፣ የሰዓቱን መጮህ አዳምጦ አስተናጋጇን ጠበቀ።

ከሁሉም ወቅቶች ጥንቸሉ ክረምቱን የበለጠ ይወድ ነበር, ምክንያቱም በክረምት መጀመሪያ ላይ ፀሐይ ስትጠልቅ, እሱ ከተቀመጠበት የመመገቢያ ክፍል መስኮት ውጭ በፍጥነት ጨለመ እና ኤድዋርድ በጨለማ መስታወት ውስጥ የራሱን ነጸብራቅ ማየት ይችላል. እና እንዴት ያለ አስደናቂ ነጸብራቅ ነበር! እንዴት ያለ የሚያምር ፣ ድንቅ ጥንቸል ነበር! ኤድዋርድ የራሱን ፍጽምና ማድነቅ ሰልችቶት አያውቅም።

እና ምሽት ላይ ኤድዋርድ ከመላው የቱላን ቤተሰብ ጋር በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ተቀምጧል: ከአቢሊን, ከወላጆቿ እና ከአያቷ ጋር, ስሟ ፔሌግሪና. እውነቱን ለመናገር የኤድዋርድ ጆሮዎች ከጠረጴዛው ላይ እምብዛም አይታዩም ነበር, እና የበለጠ እውነቱን ለመናገር, እንዴት እንደሚበላ አያውቅም እና ወደ ፊት ብቻ ማየት ይችላል - በጠረጴዛው ላይ በተሰቀለው ነጭ የጠረጴዛ ልብስ ጫፍ ላይ. ግን አሁንም ከሁሉም ጋር ተቀምጧል. የቤተሰቡ አባል ሆኖ በማዕድ ተሳተፈ።

የአቢሊን ወላጆች ሴት ልጃቸው ኤድዋርድን ልክ እንደ ህያው ፍጡር የምታደርጋቸው እና አንዳንዴም አንዳንድ ሀረግ እንዲደግሟት ብትጠይቃቸው በጣም የሚያስደስት ሆኖ አግኝተውታል፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ አልሰማትም ተብሎ ስለሚገመት ነው።

እንዲህ ባሉ አጋጣሚዎች ላይ “አባዬ” ትላለች።

ከዚያም ፓፓ አቢሌን ወደ ኤድዋርድ ዞረ እና የተናገረውን ቀስ በቀስ ደገመው - በተለይም ለቻይና ጥንቸል። እና ኤድዋርድ በተፈጥሮ አቢሌን ለማስደሰት የሰማ መስሎ ነበር። ነገር ግን፣ እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሰዎች ለሚሉት ነገር ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። በተጨማሪም፣ የአቢሊን ወላጆችን እና ለእሱ ያላቸውን ዝቅጠት ጠባይ አልወደደም። ከአንድ ነጠላ በስተቀር ሁሉም ጎልማሶች በአጠቃላይ እሱን እንዴት ያዙት።

ልዩነቱ ፔሌግሪና ነበር። እሷም ልክ እንደ የልጅ ልጇ እኩል ተናገረችው። ኣሕዋት ኣቢለ ንእሽቶ ኣረጊት ነበረት። ትልቅ ሹል አፍንጫ ያላት አሮጊት ሴት እና ብሩህ ፣ ጨለማ ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች እንደ ከዋክብት። ጥንቸል ኤድዋርድ የተወለደው ለፔሌግሪና አመሰግናለሁ። ጥንቸሏን እራሷን ፣ የሐር ልብሱን ፣ የኪስ ሰዓቱን ፣ እና የሚያምር ኮፍያውን ፣ እና ገላጭ ጆሮውን ፣ እና አስደናቂ የቆዳ ጫማውን ፣ እና በእጆቹ ላይ አንጓዎችን ያዘዘችው እሷ ነበረች። ትዕዛዙ የተጠናቀቀው ፔሌግሪና ከነበረበት ከፈረንሳይ በመጣው አሻንጉሊት ጌታ ነው. እና ጥንቸሏን ለሰባተኛ ዓመት ልደቷ ለሴት ልጅ አቢሊን ሰጣት።

በየምሽቱ ወደ የልጅ ልጇ መኝታ ክፍል ብርድ ልብሷን ለመጠቅለል የምትመጣው ፔሌግሪና ነበረች። ለኤድዋርድም እንዲሁ አደረገች።

- ፔሌግሪና ፣ ተረት ትነግሩናላችሁ? አቢለን በየምሽቱ ጠየቀች።

“አይ የኔ ውድ፣ ዛሬ አይደለም” ስትል አያት መለሰች።

- እና መቼ? አቢለን ጠየቀች። - መቼ?

ፔሌግሪና "በቅርቡ" መለሰች, "በጣም በቅርቡ."

እና ከዚያም መብራቱን አጠፋች, ኤድዋርድ እና አቢሌን በጨለማ ውስጥ ትቷቸዋል.

ፔሌግሪና ክፍሉን ከለቀቀች በኋላ "ኤድዋርድ እወድሃለሁ" አለች አቢሌ ሁልጊዜ ምሽት።

ልጅቷ እነዚህን ቃላት ተናገረች እና ኤድዋርድ በምላሹ አንድ ነገር ሊነግራት የምትጠብቅ ይመስል በረረች።

ኤድዋርድ ዝም አለ። እሱ ዝም አለ ፣ ምክንያቱም በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም። ከአቢሊን ትልቅ አልጋ አጠገብ ባለው ትንሽ አልጋው ላይ ተኛ። ጣሪያውን ተመለከተ፣ ልጅቷ ስትተነፍስ አዳመጠ - እስትንፋስ ፣ እስትንፋስ - እና ብዙም ሳይቆይ እንደምትተኛ ያውቃል። ኤድዋርድ ራሱ ተኝቶ አያውቅም፣ ምክንያቱም ዓይኖቹ ስለሳቡ መዝጋት አልቻሉም።

አንዳንድ ጊዜ አቢሊን በጀርባው ላይ ሳይሆን በጎን በኩል አስቀመጠው, እና በመጋረጃዎች ውስጥ ባሉት ስንጥቆች ውስጥ በመስኮቱ ውስጥ ማየት ይችላል. ጥርት ባለ ምሽቶች ከዋክብት ያበሩ ነበር፣ እና በሩቅ የሚያብረቀርቅ ብርሃናቸው ኤድዋርድን በተለየ መንገድ አረጋጋው፡ ይህ ለምን እንደ ሆነ እንኳን አልገባውም። ብዙውን ጊዜ ጨለማው እስከ ንጋት ብርሃን እስኪገለጥ ድረስ ሌሊቱን ሙሉ ከዋክብትን ይመለከት ነበር።

ምዕራፍ ሁለት

እናም የኤድዋርድ ቀናት ተራ በተራ አለፉ፣ እና ምንም ልዩ ትኩረት የሚስብ ነገር አልተፈጠረም። እርግጥ ነው, አንዳንድ ጊዜ ሁሉም ዓይነት ክስተቶች ተከስተዋል, ነገር ግን የአካባቢያዊ, የቤት ውስጥ ጠቀሜታ ነበሩ. አንድ ጊዜ አቢሊን ወደ ትምህርት ቤት ሲሄድ የጎረቤቱ ውሻ ፣ በአንድ ምክንያት ሮዝቴ ተብላ የምትጠራው ቦክሰኛ ፣ ያለ ግብዣ ወደ ቤቱ ገባ ፣ በሚስጥር ፣ እጁን በጠረጴዛው እግር ላይ አንሥቶ ነጭውን የጠረጴዛ ልብስ ገለጸ። ስራውን ከጨረሰ በኋላ በመስኮቱ ፊት ለፊት ባለው ወንበር ላይ ወጣ ፣ ኤድዋርድን አሽተተው ፣ እና ጥንቸሉ ውሻ ሲያስነጥስህ ደስ የሚል እንደሆነ ለመወሰን ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ፣ በሮዝ አፍ ውስጥ አለቀ ። ጆሮዎች በአንዱ ላይ ተንጠልጥለዋል ። ጎን, የኋላ እግሮች በሌላኛው ላይ. ውሻው በንዴት ራሱን ነቀነቀ፣ አጉረመረመ እና ተንቀጠቀጠ።

እንደ እድል ሆኖ፣ የአቢሊን እናት በካፍቴሪያው በኩል ስታልፍ የኤድዋርድን ጭንቀት አስተዋለች።

- ና ፣ ዋው! ወዲያውኑ ጣሉት! ውሻው ላይ ጮኸች.

በመገረም, Rosochka ታዘዘ እና ጥንቸሏን ከአፉ ውስጥ አስወጣችው.

የኤድዋርድ የሐር ልብስ በምራቅ ልስልስ እና ጭንቅላቱ ለብዙ ቀናት ተጎድቷል፣ ነገር ግን በዚህ ታሪክ የበለጠ የተጎዳው ለራሱ ያለው ግምት ነው። በመጀመሪያ የአቢሊን እናት "እሱ" ብላ ጠራችው, እና እንዲያውም "ፉ" አክላለች - ስለ እሱ አይደለም? በሁለተኛ ደረጃ፣ ከኤድዋርድ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ይልቅ ለቆሸሸው የጠረጴዛ ልብስ በውሻው ላይ በጣም ተናደደች። እንዴት ያለ ግፍ ነው!

ሌላም ጉዳይ ነበር። በቱሊንስ ቤት ውስጥ አዲስ ገረድ አለ። በአስተናጋጆቹ ላይ ጥሩ ስሜት ለመፍጠር እና ምን ያህል ትጉ እንደነበረች ለማሳየት በጣም ጓጉታለች ኤድዋርድን ወረረች፣ እሱም እንደተለመደው በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ወንበር ላይ ተቀምጧል።

- ይህ ትልቅ ጆሮ ያለው እዚህ ምን እያደረገ ነው? ጮክ ብላ ተቃወመች።

ኤድዋርድ "ትልቅ ጆሮ" የሚለውን ቃል ፈጽሞ አልወደደውም. አጸያፊ፣ አጸያፊ ቅጽል ስም!

አገልጋይዋ ጎንበስ ብላ አይኑን ተመለከተች።

“እም…” ቀና ብላ እጆቿን ዳሌዋ ላይ አደረገች። “አንተ እዚህ ቤት ውስጥ ካሉት ነገሮች የተሻልክ አይመስለኝም። እርስዎም በደንብ ማጽዳት እና መታጠብ ያስፈልግዎታል.

እና ኤድዋርድ ቱሊንን ባዶ አደረገች! አንድ በአንድ ረዣዥም ጆሮዋ በጭካኔ በተሞላ ቧንቧ ውስጥ ገባ። ከጥንቸሏ ውስጥ አቧራ እያንኳኳ፣ ልብሱን ሁሉ አልፎ ተርፎም ጅራቱን በመዳፍዋ ነካች! ፊቱን ያለ ርህራሄ እና ሸካራነት አሻሸችው። በላዩ ላይ ትንሽ ብናኝ ላለመተው ባደረገችው ልባዊ ጥረት የኤድዋርድን የወርቅ ሰዓት በቀጥታ ወደ ቫክዩም ማጽጃው እንኳን ጠጣች። በጥቃቅን, ሰዓቱ ወደ ቱቦው ውስጥ ጠፋ, ነገር ግን ሰራተኛዋ ለዚህ አሳዛኝ ድምጽ ምንም ትኩረት አልሰጠችም.

ከጨረሰች በኋላ ወንበሩን በጥንቃቄ ወደ ጠረጴዛው መለሰች እና ኤድዋርድን የት እንደምታስቀምጠው እርግጠኛ ሳትሆን በመጨረሻ በአቢሊን ክፍል ውስጥ ባለው የአሻንጉሊት መደርደሪያ ውስጥ ሞላችው።

“አዎ” አለች ገረድ። - ይህ ለእርስዎ ትክክለኛ ቦታ ነው.

እሷ ኤድዋርድ መደርደሪያው ላይ ተቀምጦ በማይመች እና ፍፁም ክብር በሌለው ቦታ አፍንጫው በጉልበቱ ውስጥ ተቀበረ። እና በዙሪያው ልክ እንደ መንጋ የማይግባቡ ወፎች፣ አሻንጉሊቶች ይንጫጫሉ እና ይሳለቃሉ። በመጨረሻም አቢሌን ከትምህርት ቤት ተመለሰች። ጥንቸሏ በመመገቢያ ክፍል ውስጥ አለመሆኗን ስላወቀች ስሙን እየጮኸች ከክፍል ወደ ክፍል መሮጥ ጀመረች።

- ኤድዋርድ! ጠራች ። - ኤድዋርድ!

በእርግጥ የት እንዳለ ማሳወቅ የሚችልበት ምንም መንገድ አልነበረም። ጥሪዋን መመለስ አቃተው። እሱ ብቻ መቀመጥ እና መጠበቅ ይችላል.

ነገር ግን አቢሌን አገኘውና አጥብቆ አቀፈው፣ በጣም አጥብቆ ስለተሰማው ልቧ በደስታ ሲመታ፣ ከደረቷ ሊወጣ ሲል።

"ኤድዋርድ" በሹክሹክታ "ኤድዋርድ፣ በጣም እወድሃለሁ" አለችኝ። ከአንተ ጋር በፍጹም አልለያይም።

ጥንቸሉም በጣም ተደነቀች። ግን የፍቅር ስሜት አልነበረም። ብስጭት በእሱ ውስጥ ፈሰሰ። እንዴት እንዲህ ተገቢ ባልሆነ መንገድ ልታስተናግደው ትደፍራለህ? ይህች ገረድ እንደ ግዑዝ ነገር ታየው ነበር - በአንድ ዓይነት ጎድጓዳ ሳህን፣ ምንጣፍ ወይም የሻይ ማንኪያ። ከዚህ ታሪክ ጋር ተያይዞ ያገኘው ብቸኛው ደስታ የሰራተኛይቱን ወዲያው መባረር ነው።

የኤድዋርድ የኪስ ሰዓት ከተወሰነ ጊዜ በኋላ በቫኩም ማጽዳቱ አንጀት ውስጥ ተገኝቷል - የታጠፈ ፣ ግን አሁንም በስርዓት ላይ። ፓፓ አቢሌን በቀስት ወደ ኤድዋርድ መለሳቸው።

“Sir ኤድዋርድ፣ ይህ የእርስዎ ትንሽ ነገር ይመስለኛል።

ከፖፒ እና ከቫኩም ማጽዳቱ ጋር ያሉት ክፍሎች የኤድዋርድ ህይወት እስከ አቢሊን አስራ አንደኛው ልደት ምሽት ድረስ ትልቁ ድራማዎች ነበሩ። በበዓሉ ጠረጴዛ ላይ ነበር, ልክ ሻማ ያለው ኬክ እንደገባ, "መርከብ" የሚለው ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ ጮኸ.

ምዕራፍ ሶስት

ፓፓ አቢሊን "መርከቧ ንግሥት ማርያም ትባላለች" ብለዋል. “አንተ፣ እናቴ እና እኔ በመርከብ ወደ ለንደን እንጓዛለን።

ስለ ፔሌግሪናስ? አቢለን ጠየቀች።

ፔሌግሪና "ከአንተ ጋር አልሄድም" አለች. - እዚህ እቆያለሁ.

ኤድዋርድ በእርግጥ አልሰማቸውም። በአጠቃላይ, የትኛውንም የጠረጴዛ ንግግር በጣም አሰልቺ አድርጎ ይቆጥረዋል. እንዲያውም እሱ ራሱ ትኩረቱን የሚከፋፍልበት ትንሽ አጋጣሚ እንኳ ካገኘ በመሠረቱ እነርሱን አልሰማቸውም። ነገር ግን ስለ መርከቡ በተደረገው ውይይት አቢሊን ያልተጠበቀ ነገር አደረገ, እናም ይህ የሆነ ነገር ጥንቸሉ ጆሮውን እንዲወጋ አደረገው. አቢሌን በድንገት ወደ እሱ ዘረጋችው, ከመቀመጫው ላይ አውርዳ, በእቅፏ ወሰደችው እና ወደ እሷ ጫነው.

ኤድዋርድ ምንድን ነው? እናቴ አለች ።

ኤድዋርድ በንግሥት ማርያም ላይ ከእኛ ጋር ይጓዛል?

“እሺ፣ በእርግጥ፣ ከፈለግሽ ትዋኛለች፣ ምንም እንኳን አሁንም በጣም ትልቅ ብትሆንም ሴት ልጅ ከአንቺ ጋር ጥንቸል መጎተት አትችልም።

አባቴ በደስታ ነቀፋ “ከንቱ ነው የምታወራው። "ኤድዋርድ ካልሆነ አቢሌን የሚጠብቀው ማነው?" ከእኛ ጋር ይጋልባል።

ከአቢሊን እጅ, ኤድዋርድ ጠረጴዛውን በተለየ መንገድ ተመለከተ. ይህ ፍጹም የተለየ ጉዳይ ነው, እንደ ከታች አይደለም, ከመቀመጫ! ንጽባሒቱ፡ ንጽባሒቱ፡ ብሩር ብሩር፡ ኣቢሉ ወላዲታት ገይሩ ንእሽቶ ኽንከውን ንኽእል ኢና። እና ከዚያ የፔሌግሪናን አይኖች አገኘው።

በትንሿ መዳፊት ሰማይ ላይ እንደሚያንዣብብ ጭልፊት ተመለከተችው። ምናልባት በኤድዋርድ ጆሮ እና ጅራት ላይ ያለው ጥንቸል ፀጉር ወይም ምናልባትም የጢስ ማውጫው እንኳን አዳኞች ጥንቸል ጌቶቻቸውን ሲደብቁበት የነበረውን ጊዜ ትንሽ ትዝታ አላገኙም ፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ በድንገት ደነገጠ።

"በእርግጥ," ፔሌግሪና, አይኖቿ በኤድዋርድ ላይ ተተኩረዋል, "ጥንቸሏ ከሌለ አቢሌን ማን ይንከባከባል?"

በዚያ ምሽት አቢሊን እንደተለመደው አያቷ ታሪክ ይናገሩ እንደሆነ ጠየቀች እና ፔሌግሪና ባልተጠበቀ ሁኔታ መለሰች: -

“ዛሬ፣ ወጣት ሴት፣ ተረት ታገኛለህ። አቢሌን አልጋ ላይ ተቀመጠች።

- ኦህ፣ እንግዲያውስ ኤድዋርድን እዚህ ጎን ለጎን እናስተካክለው፣ እንዲሰማ!

ፔሌግሪና “አዎ፣ በዚህ መንገድ የተሻለ ይሆናል። - እኔ ደግሞ ጥንቸሉ የዛሬውን ተረት ማዳመጥ አለበት ብዬ አስባለሁ.

አቢሌኔ ኤድዋርድን ከጎኗ ተቀመጠች እና መሸፈኛዎቹን አስገባች እና ፔሌግሪናን እንዲህ አለችው፡

- ደህና, ዝግጁ ነን.

“ስለዚህ…” ፔሌግሪና ጉሮሮዋን አጸዳች። “ስለዚህ” ብላ ደጋግማ ተናገረች፣ “ታሪኩ የሚጀምረው በአንድ ወቅት ልዕልት ነበረች በሚለው እውነታ ነው።

- ቆንጆ? አቢለን ጠየቀች።

- በጣም ቆንጆ.

- ደህና ፣ እሷ ምን ትመስል ነበር?

ፔሌግሪና "እና ሰምተሃል" አለች. "አሁን ሁሉንም ነገር ታውቃለህ.

ምዕራፍ አራት

በአንድ ወቅት አንዲት ቆንጆ ልዕልት ነበረች። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ግን በውበቷ ውስጥ ምንም ስሜት ነበረው? አይ፣ ፍፁም ጥቅም የለም።

- ለምን ምንም ነጥብ የለም? አቢለን ጠየቀች።

ምክንያቱም ይህች ልዕልት ማንንም አትወድም ነበር። ብዙዎች የሚወዷት ቢሆንም ፍቅር ምን እንደሆነ አታውቅም ነበር።

በዚያን ጊዜ ፔሌግሪና ታሪኳን አቋረጠች እና ኤድዋርድን ባዶ ነጥብ ተመለከተ - በቀጥታ ወደ ቀለም የተቀባው አይኖቹ። በሰውነቱ ውስጥ መንቀጥቀጥ አለፈ።

“ስለዚህ…” አለች ፔሌግሪና አሁንም ኤድዋርድን እያየች።

"እና ይህች ልዕልት ምን ሆነች?" አቢለን ጠየቀች።

ፔሌግሪና ደጋግማ ተናገረች፣ ወደ የልጅ ልጇ ዘወር ብላ፣ “ንጉሱ፣ አባቷ፣ ልዕልቷ የምታገባበት ጊዜ እንደደረሰ ተናገረ። ብዙም ሳይቆይ አንድ ልዑል ከአጎራባች ግዛት ወደ እነርሱ መጣ, ልዕልቷን አይታ እና ወዲያውኑ ወደዳት. ጠንካራ የወርቅ ቀለበት ሰጣት። ቀለበቱን በጣቷ ላይ በማድረግ በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ቃላት አላት: "እወድሻለሁ." እና ልዕልቷ ምን እንዳደረገች ታውቃለህ?

አቢለን ጭንቅላቷን ነቀነቀች።

ይህን ቀለበት ዋጠችው። ከጣቷ አውርዳ ዋጠችው። እርስዋም "እነሆ ፍቅርሽ!" ከልዑሉ ሸሽታ ቤተ መንግሥቱን ትታ ወደ ጫካው ጫካ ሄደች። እና ያኔ ነው...

- እንግዲህ ምን? አቢለን ጠየቀች። - ምን አጋጠማት?

ልዕልቷ ጫካ ውስጥ ጠፋች. ለብዙ እና ለብዙ ቀናት እዚያ ተቅበዘበዘች። በመጨረሻ፣ ወደ አንድ ትንሽ ጎጆ መጣች፣ አንኳኳችና "እባክህ በረድኩኝ አስገባኝ" አለችው። መልስ ግን አልነበረም። እንደገና አንኳኳችና " አስገባኝ በጣም ርቦኛል" አለች:: እናም "ከፈለግክ ግባ" የሚል አስፈሪ ድምፅ ተሰማ።

ቆንጆዋ ልዕልት ገብታ ጠንቋዩን አየች። ጠንቋዩ ጠረጴዛው ላይ ተቀምጦ የወርቅ እንጨቶችን ቆጥሯል. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሁለት" አለች. ቆንጆዋ ልዕልት “ጠፍቻለሁ። "እና ምን? ጠንቋዩ መለሰ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሦስት." "ራቦኛል" አለች ልዕልቷ። ጠንቋዩ "ቢያንስ እኔን አይመለከተኝም" አለች. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አራት" "እኔ ግን ቆንጆ ልዕልት ነኝ" በማለት ልዕልቷን አስታውሳለች። "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አምስት" ጠንቋዩ መለሰ. ልዕልቷ ቀጠለች “አባቴ ኃያል ንጉስ ነው። አንተ ልትረዳኝ አለብህ፣ አለዚያ በአንተ ላይ ክፉኛ ያበቃል። "በክፉ ያበቃል? ጠንቋዩ ተገረመ። ከዚያም ለመጀመሪያ ጊዜ ዓይኖቿን ከወርቅ መወርወሪያዎቹ ላይ ቀደደች እና ልዕልቷን ተመለከተች: - ደህና, ቸልተኛ ነሽ! እንደዛ ታናግረኛለህ። ደህና, በዚህ ጉዳይ ላይ, አሁን ስለ ምን እና ለማን መጥፎ እንደሚሆን እንነጋገራለን. እና እንዴት. ና, የምትወደውን ሰው ስም ንገረኝ. "አፈቅራለሁ? - ልዕልቷ ተናደደች እና እግሯን መታች። "ለምንድነው ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ስለ ፍቅር የሚያወራው?" " ማንን ነው የምትወደው? ጠንቋዩዋ። "አሁን ስሙን ተናገር" "ማንንም አልወድም" አለች ልዕልቷ በኩራት። ጠንቋዩ “አሳዝነሽኛል” አለ። እጇን አውጥታ አንድ ነጠላ ቃል ተናገረች: "ካርራምቦል." እና ቆንጆዋ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለወጠች - ጠጉራማ ጥቁር አሳማ ከውሻ ጋር። "ምን አደረግህብኝ?" ልዕልቷን ጮኸች ። “አሁንም ለአንድ ሰው መጥፎ የሚሆነውን ማውራት ትፈልጋለህ? - ጠንቋዩ አለ እና እንደገና የወርቅ አሞሌዎችን መቁጠር ጀመረ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሀያ ስድስት"

ምስኪኗ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለውጣ ከጎጆዋ ሮጣ እንደገና ወደ ጫካ ጠፋች።

በዚህ ጊዜ ጫካው በንጉሣዊ ዘበኞች ተበጥሷል። ማንን የፈለጉ ይመስላችኋል? እርግጥ ነው, ቆንጆ ልዕልት. እና አንድ አስፈሪ ዋርቶግ ሲያጋጥሟቸው በቃ ተኩሰው ገደሉት። ባንግ ባንግ!

- አይሆንም, ሊሆን አይችልም! አቢለን ጮኸች።

ፔሌግሪና "ምናልባት" አለች. - ተኩስ ይህንን ዋርቶግ ወደ ቤተመንግስት ወሰዱት፣ ምግብ ማብሰያው ሆዱን ከፍቶ በሆዱ ውስጥ የንፁህ ወርቅ ቀለበት አገኘ። በዚያ ምሽት፣ ብዙ የተራቡ ሰዎች በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ተሰበሰቡ፣ እና ሁሉም ለመመገብ እየጠበቁ ነበር። ስለዚህ ምግብ ማብሰያው ቀለበቱን ለማድነቅ ጊዜ አልነበረውም. በቀላሉ ጣቷ ላይ አድርጋ ስጋውን ለማብሰል ሬሳውን ማረድ ቀጠለች። እና ቆንጆዋ ልዕልት የዋጠችው ቀለበት በምግብ ማብሰያው ጣት ላይ አበራ። መጨረሻ።

- ያበቃል? አቢለን በንዴት ጮኸች።

ፔሌግሪና “በእርግጥ። - የታሪኩ መጨረሻ.

- ሊሆን አይችልም!

ለምን እሱ አልቻለም?

- ደህና, ምክንያቱም ተረት ተረት በጣም በፍጥነት ስላለቀ እና ማንም ሰው በደስታ ስለኖረ እና በዚያው ቀን ስለሞተ, ለዚህ ነው.

"አህ፣ ነጥቡ ይህ ነው" በማለት ፔሌግሪና ነቀነቀች። እሷም ዝም አለች. እሷም “ፍቅር ከሌለ ታሪክ እንዴት በደስታ ያበቃል?” አለች ። እሺ ቀድሞውኑ ዘግይቷል. ለመተኛት ጊዜዎ ነው.

ፔሌግሪና ኤድዋርድን ከአቢለን ወሰደችው። ጥንቸሏን አልጋው ላይ አስቀመጠችው እና እስከ ፂሙ ድረስ በብርድ ልብስ ሸፈነችው። ከዚያም ወደ እሱ ተጠግታ በሹክሹክታ፡-

- አሳዘነኝ.

አሮጊቷ ሴት ሄደች እና ኤድዋርድ በአልጋው ላይ ቀረ።

ወደ ጣሪያው ተመለከተ እና ተረት በሆነ መንገድ ትርጉም የለሽ ሆኖ ተገኘ። ግን ሁሉም ተረቶች እንደዚህ አይደሉም? ልዕልቷ እንዴት ወደ ዋርቶግ እንደተለወጠች አስታወሰ። ደህና ፣ ያ ያሳዝናል ። እና ሙሉ በሙሉ የተዋቀረ። ግን በአጠቃላይ ፣ አስከፊ ዕጣ ፈንታ።

“ኤድዋርድ፣” አቢሌኔ በድንገት፣ “እወድሻለሁ እና ምንጊዜም እወድሻለሁ፣ ምንም ያህል እድሜ ቢኖረኝም።

አዎ፣ አዎ፣ ኤድዋርድ አሰበ፣ ኮርኒሱን ቀና ብሎ እያየ።

ተናደደ ግን ለምን እንደሆነ አላወቀም። ፔሌግሪና ከጎኑ ሳይሆን በጀርባው ላይ ስላስቀመጠው እና ኮከቦቹን ማየት ባለመቻሉ ተጸጽቷል.

እና ከዚያ ፔሌግሪና ቆንጆዋን ልዕልት እንዴት እንደገለፀች አስታወሰ። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ለምን እንደሆነ ግልጽ ባይሆንም ኤድዋርድ በድንገት ራሱን አጽናንቷል። እነዚህን ቃላት ለራሱ ይደግመው ጀመር፡ በብሩህ፣ ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉ ከዋክብት ... ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንደ ኮከቦች የሚያበሩ ...የማለዳው ብርሃን እስኪወጣ ድረስ ደጋግሞ ደጋግሞ ተናገረ።

ምዕራፍ አምስት

Bustle በግብፅ ጎዳና ላይ ባለው ቤት ውስጥ ነገሠ፡ ቱላኖች ወደ እንግሊዝ ለመጓዝ እየተዘጋጁ ነበር። የኤድዋርድ ሻንጣ በአቢሊን እየተሰበሰበ ነበር። እሷም በጣም የሚያምር ልብሶችን ፣ ምርጥ ኮፍያዎችን እና ሶስት ጥንድ ጫማዎችን አዘጋጀችለት - በአንድ ቃል ፣ ጥንቸሉ ሁሉንም ለንደን በውበቷ አሸንፋለች። እያንዳንዱን ቀጣይ ነገር በሻንጣው ውስጥ ከማስገባቷ በፊት ልጅቷ ለኤድዋርድ አሳየችው።

ከዚህ ልብስ ጋር ይህን ሸሚዝ እንዴት ይወዳሉ? ብላ ጠየቀች። - ተስማሚ?

ከእርስዎ ጋር ጥቁር ቦለር ኮፍያ መውሰድ ይፈልጋሉ? እሱ በጣም ይስማማዎታል። እንወስዳለን?

በመጨረሻም፣ በግንቦት አንድ ጥሩ ጠዋት፣ ኤድዋርድ እና አቢሌን እና ሚስተር እና ወይዘሮ ቱላን በመርከቡ ተሳፈሩ። ፔሌግሪና ምሶሶው ላይ ቆሞ ነበር። በራሷ ላይ በአበቦች ያጌጠ ሰፊ ባርኔጣ ነበረ። ፔሌግሪና ጨለማ፣ የሚያብረቀርቁ አይኖቿን ኤድዋርድ ላይ አተኩራለች።

“ደህና ሁኚ” አቢሌነ አያቷን ጠራች። - እወዳለሁ!

መርከቡ ተጓዘ። ፔሌግሪና አቢሌን አውለበለበችው።

“ደህና ሁኚ፣ ወጣት ሴት፣” አለቀሰች፣ “ደህና ሁኚ!”

እና ከዚያ ኤድዋርድ ዓይኖቹ ለስላሳ እንደሆኑ ተሰማው። የአቢሊን እንባ በላያቸው ላይ ሳይደርስ አልቀረም። ለምን እንዲህ አጥብቃ ትይዘዋለች? እንደዛ ስትጨምቀው ልብሱ ሁል ጊዜ ይሸበሸባል። ደህና፣ በመጨረሻ፣ ፔሌግሪናን ጨምሮ በባህር ዳርቻ ላይ የቀሩት ሰዎች ሁሉ ከዓይናቸው ጠፉ። እና ኤድዋርድ በፍፁም አልተጸጸተም።

እንደተጠበቀው ኤድዋርድ ቱላን በመርከቧ ውስጥ ባሉ ሁሉም ተሳፋሪዎች ዘንድ ከፍተኛ ጉጉትን አነሳ።

እንዴት ያለ አስቂኝ ጥንቸል ነው! አንገታቸው ላይ ሶስት የዕንቁ ክሮች ያሏቸው አዛውንት ሴት ኤድዋርድን በደንብ ለማየት ወደ ጎን ቆሙ።

“በጣም አመሰግናለሁ” አለች አቢሌ።

በዚህ መርከብ ላይ የተጓዙ ብዙ ትናንሽ ልጃገረዶች በኤድዋርድ ላይ ጥልቅ እይታዎችን በመመልከት ስሜትን ያዙ። ምናልባት, እርሱን ለመንካት ወይም ለመያዝ ፈልገው ይሆናል. እና በመጨረሻ ስለ ጉዳዩ አቢሌን ጠየቁት።

አቢሌን “አይሆንም” አለች፣ “ከእነዚያ ጥንቸሎች በቀላሉ ወደ እንግዶች እቅፍ ውስጥ ከሚገቡት ጥንቸሎች አንዱ እንዳይሆን እፈራለሁ።

ሁለት ወንድ ልጆች፣ ወንድም ማርቲን እና አሞስ፣ እንዲሁም ኤድዋርድን በጣም ይፈልጉ ነበር።

- ምን ማድረግ ይችላል? ማርቲን በጉዞው በሁለተኛው ቀን አቢሌን ጠየቀ እና ወደ ኤድዋርድ አመለከተ, እሱም በፀሃይ ማረፊያ ውስጥ ተቀምጦ ረጅም እግሮቹን ተዘርግቶ ነበር.

አቢሊን "ምንም ማድረግ አይችልም" በማለት መለሰ.

- እሱ እንኳን ጎበዝ ነው? አሞጽ ጠየቀ።

“አይ፣” አቢሌም መለሰ፣ “አይጀምርም።

"ታዲያ ምን ይጠቅመዋል?" ማርቲን ጠየቀ።

- ፕሮክ? እሱ ኤድዋርድ ነው! ኣቢለን ገለጸት።

- ጥሩ ነው? አሞጽ አኮረፈ።

"ምንም ጥሩ አይደለም," ማርቲን ተስማማ. እና ከዚያም፣ አሳቢነት ካቆመ በኋላ፣ “እንዲህ እንድለብስ በፍጹም አልፈቅድም።

አሞጽም “እኔም” አለ።

- ልብሱን ያወልቃል? ማርቲን ጠየቀ።

"ደህና, በእርግጥ ቀረጻ ነው," አቢሌ መለሰ. - ብዙ የተለያዩ ልብሶች አሉት. እና እሱ የራሱ ፒጃማ ፣ ሐር አለው።

ኤድዋርድ እንደተለመደው ለዚህ ሁሉ ባዶ ንግግር ትኩረት አልሰጠም። ቀላል ንፋስ እየነፈሰ ነበር፣ እና በአንገቱ ላይ የታሰረው ስካርፍ በሚያምር ሁኔታ ይንቀጠቀጣል። ጥንቸሉ በራሱ ላይ የገለባ ኮፍያ ነበራት። እሱ የሚገርም መስሎ ነበር.

ስለዚህም በድንገት ሲይዙት፣ መጎናጸፊያውን፣ ከዚያም ጃኬቱን፣ እና ሱሪውን ሳይቀር ሲነቅሉት ሙሉ በሙሉ አስደንቆታል። የሰዓቱ ጩኸት ከመርከቧ ላይ ሲመታ ሰማ። ከዚያም ቀድሞውንም ተገልብጦ ሲይዘው ሰዓቱ በደስታ በአቢሊን እግር ላይ ሲንከባለል አስተዋለ።

- ዝም ብለህ ተመልከት! ማርቲን ጮኸ። እሱ እንኳን ፓንቴስ አለው! እናም አሞጽ የውስጥ ሱሪውን ማየት እንዲችል ኤድዋርድን አነሳው።

አሞጽ “አውጣው” አለ።

- አይዞህ!!! አቢለን ጮኸች. ነገር ግን ማርቲን የኤድዋርድን የውስጥ ሱሪዎችንም አውልቆ ወጣ።

አሁን ኤድዋርድ ለዚህ ሁሉ ትኩረት ከመስጠት በቀር ሊረዳው አልቻለም። ፍፁም ደነገጠ። ደግሞም እሱ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን ነበር ፣ ኮፍያው ብቻ በራሱ ላይ ቀረ ፣ እና በዙሪያው ያሉት ተሳፋሪዎች አፍጥጠው ይመለከቱ ነበር - አንዳንዶቹ በጉጉት ፣ ከፊሉ ያፍራሉ ፣ እና ከፊሉ በግልጽ ይሳለቃሉ።

- መልሰው ይስጡት! አቢለን ጮኸች. ይህ የእኔ ጥንቸል ነው!

- ትዞራለህ! እኔን ወረወርኝ፣” አሞጽ ወንድሙን አለው እና እጆቹን አጨበጨበ፣ እና እጆቹን ዘርግቶ ለመያዝ እየተዘጋጀ። - ተወው!

- እባክህን! አቢለን ጮኸች. - አታቋርጥ. ፖርሲሊን ነው። እሱ ይሰብራል.

ግን ማርቲን ለማንኛውም አቆመ።

እና ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን በአየር ውስጥ በረረ። ከትንሽ ጊዜ በፊት ጥንቸሏ በህይወት ውስጥ ሊከሰት ከሚችለው እጅግ የከፋው ነገር እነዚህ ሁሉ እንግዶች ባሉበት በመርከብ ላይ ራቁታቸውን መውጣታቸው እንደሆነ አሰበ። እሱ ግን ተሳስቷል። አንተም ራቁቱን ስትወረውር እና ከአንዱ ባለጌ ልጅ እጅ ወደ ሌላ ልጅ እየጠራጠርክ ስትበር በጣም የከፋ ነው።

አሞጽ ኤድዋርድን ይዞ በድል አነሳው::

- መልሰው ይጣሉት! ማርቲን ጮኸ።

አሞጽ እጁን አነሳ፣ ነገር ግን ኤድዋርድን ሊወረውር ሲል አቢሌ ወንጀለኛውን በረረ እና ጭንቅላቱን በሆዱ ደበደበ። ልጁ እየተወዛወዘ።

እናም ኤድዋርድ ተመልሶ ወደ ማርቲን የተዘረጉ ክንዶች አልበረረም።

በምትኩ ኤድዋርድ ቱላን ከውስጥ ወጣ።

ምዕራፍ ስድስት

የ porcelain ጥንቸሎች እንዴት ይሞታሉ?

ወይም ምናልባት አንድ porcelain ጥንቸል ታንቆ ሰጥሞ ይሆናል?

ኮፍያው አሁንም ጭንቅላቴ ላይ ነው?

ኤድዋርድ የውሃውን ወለል ከመንካት በፊት እራሱን የጠየቀው ይህንኑ ነው። ፀሐይ በሰማይ ላይ ከፍ ያለች ነበረች እና ከሩቅ ቦታ ኤድዋርድ አንድ ድምጽ ሰማ።

“ኤድዋርድ፡” ኣቢለን ጮኸ፡ “ተመለስ!” በለ።

"ተመለስ? እንዴት ብዬ አስባለሁ? ያ ደደብ ነው ፣ ኤድዋርድ አሰበ።

ጥንቸሉ ተገልብጦ ወደ ጀልባው ስትበር፣ ለመጨረሻ ጊዜ አቢሌን ከዓይኑ ጥግ ላይ ለማየት ቻለ። መርከቧ ላይ ቆማ በአንድ እጇ ሐዲዱን ያዘች። እና በሌላ እጇ መብራት ነበራት - አይደለም, መብራት አይደለም, ነገር ግን አንድ የሚያበራ ኳስ ዓይነት. ወይስ ዲስክ? ወይ... የወርቅ ኪሱ ሰዓቱ ነው! አቢሌን በግራ እጇ የያዘችው ያ ነው! ከጭንቅላቷ በላይ ከፍ አድርጋ ያዟቸው እና የፀሐይ ብርሃንን ያንፀባርቃሉ.

የኪስ ሰዓት. ያለ እነርሱ እንዴት ነኝ?

ከዚያም አቢሊን ከዓይኑ ጠፋ, ጥንቸሉም ውሃውን መታው, እናም በዚህ ኃይል ባርኔጣው ከጭንቅላቱ ላይ ወደቀ.

አህ፣ አንድ መልስ፣ ኤድዋርድ ነፋሱ ባርኔጣውን ሲነፍስ እያየ አሰበ።

ከዚያም መስጠም ጀመረ።

ከውኃው በታች ጠለቅ ያለ, ጥልቀት, ጥልቀት ገባ. አይኑን እንኳን አልጨፈነም። በጣም ደፋር ስለነበረ ሳይሆን በቀላሉ አማራጭ ስለሌለው ነው። ቀለም የተቀቡ፣ የማይታዩ አይኖቹ ሰማያዊው ውሃ ወደ አረንጓዴ... ሰማያዊ... ዓይኖቹ ውሃው ላይ አፍጥጠው ይመለከቱት በመጨረሻ እንደ ምሽት ጥቁር እስኪሆን ድረስ።

ኤድዋርድ ወደታች እና ዝቅ ብሎ ሰጠመ እና በሆነ ወቅት ለራሱ እንዲህ አለ፡- “እሺ፣ ለመታፈን እና ለመስጠም ብወሰን፣ ምናልባት ከረዥም ጊዜ በፊት አንቆ በመስጠም ነበር።

ከሱ በላይ፣ ከአቢሊን ጋር ያለው የውቅያኖስ መርከብ በፍጥነት በመርከብ እየተጓዘ፣ እና የቻይና ጥንቸል ወደ ውቅያኖሱ ግርጌ ሰጠመ። እና እዚያ ፊቱን በአሸዋ ውስጥ ቀብሮ, የመጀመሪያውን እውነተኛ, እውነተኛ ስሜቱን አጣጥሟል.

ኤድዋርድ ቱሊን ፈርቶ ነበር።

ምዕራፍ ሰባት

አቢሊን በእርግጠኝነት መጥቶ እንደሚያገኘው ለራሱ ነገረው። መጠበቅ እንዳለበት ለራሱ ተናገረ።

አቢሌን ከትምህርት ቤት እንደመጠበቅ ነው። በግብፅ ጎዳና ባለው ቤት መመገቢያ ክፍል ተቀምጬ የሰዓቱን እጆች እያየሁ ትንሿ ወደ ሶስት ሰአት ሲቃረብ ረጅሙ ወደ አስራ ሁለት ሲቃረብ አስመስላለሁ። በጣም ያሳዝናል ከእኔ ጋር ሰዓት ስለሌለኝ ሰዓቱን ማረጋገጥ አልችልም። እሺ፣ ያን ያህል አስፈላጊ አይደለም። እሷ በመጨረሻ ትመጣለች እና በጣም በቅርቡ።

ሰዓታት፣ ቀናት፣ ሳምንታት፣ ወራት አለፉ።

አቢለን አልተንቀሳቀሰም.

እና ኤድዋርድ ምንም የሚያደርገው ነገር ስላልነበረው ማሰብ ጀመረ። ስለ ኮከቦቹ አሰበ እና ከመኝታ ክፍሉ መስኮት ሆኖ እያያቸው አሰበ።

ለምን በጣም ያበራሉ ብዬ አስባለሁ? እና አሁን ላያቸው ስለማልችል ለማንም ያበራሉ። በጭራሽ፣ በህይወቴ እንደ አሁን ከዋክብት ርቄ አላውቅም።

ወደ ከርከሮነት የተቀየረችው የቆንጆ ልዕልት እጣ ፈንታም አሰላሰለ። እና ለምን እንደውም ወደ ዋርቶግ ተለወጠች? አዎ፣ በአስፈሪ ጠንቋይ ስለታሰረች ነው።

እና ከዚያ ጥንቸሉ ፔሌግሪናን አስታወሰ። እና እሱ በሆነ መንገድ - እሱ ብቻ እንዴት እንደሆነ አያውቅም - በእሱ ላይ ለደረሰው ነገር ተጠያቂ እንደሆነ ይሰማው ነበር። ወንዶቹ ሳይሆኑ መስሎ ታየዋለች፣ እሷ ግን ራሷን ወደ ባህር ወረወረችው።

አሁንም ከጠንቋይዋ ጋር ከራሷ ተረት ትመስላለች። አይ፣ እሷ በጣም ጠንቋይ ነች። እርግጥ ነው, ወደ ዋርቶግ አልለወጠውም, ግን ለማንኛውም ቀጥታለች. እና ለምን - እሱ አያውቅም ነበር.

አውሎ ነፋሱ በ 297 ኛው የኤድዋርድ የተሳሳቱ አደጋዎች ተጀመረ። የተናደዱት አካላት ጥንቸሏን ከሥሩ አንስተው እብድ በሆነ ዳንስ ውስጥ ወዲያና ወዲህ እየወረወሩ ወረወሩት።

እርዳ!

አውሎ ነፋሱ በጣም ኃይለኛ ከመሆኑ የተነሳ ለአፍታ እንኳን ከባህር ወደ አየር ተወረወረ። ጥንቸሉ ያበጠውን ክፉ ሰማይ ለማየት ጊዜ ነበራት እና ነፋሱ በጆሮው ውስጥ ሲያፏጭ ሰማ። እናም በዚህ ፉጨት የፔሌግሪናን ሳቅ በምናብ አሰበ። ከዚያም ወደ ጥልቁ ተወረወረ - አየሩ፣ አውሎ ነፋሱ እና ነጎድጓዳማው እንኳን ከውሃ በጣም የተሻለ መሆኑን ለመረዳት ጊዜ ሳያገኝ። አውሎ ነፋሱ በመጨረሻ እስኪወድቅ ድረስ ወደ ኋላና ወደ ኋላ ተንቀጠቀጠ። ኤድዋርድ እንደገና ወደ ውቅያኖሱ ግርጌ ቀስ ብሎ እንደሰምጥ ተሰማው።

እርዳ! እርዳ! ወደ ኋላ መውረድ አልፈልግም። እርዱኝ!

እሱ ግን መውረድ፣ መውረድ፣ መውረድ፣ መውረድ ቀጠለ…

በድንገት አንድ ግዙፍ የዓሣ ማጥመጃ መረብ ጥንቸሏን ያዘና ወደ ላይ ወሰደው። መረቡ ወደ ላይ እና ወደ ላይ ከፍ አለ ፣ እና ኤድዋርድ በቀን ብርሃን ታውሯል ። እራሱን በአየር ላይ አግኝቶ ከዓሣው ጋር በመርከቡ ላይ አረፈ።

“እሺ፣ ዓሣ አይደለም” አለ ሌላ ድምፅ። - ያ በእርግጠኝነት ነው. ኤድዋርድ ፀሐይን በደንብ ያልለመደው እና ዙሪያውን ለመመልከት አስቸጋሪ ሆኖበት ታወቀ። እዚህ ግን በመጀመሪያ አሃዞችን, ከዚያም ፊቶችን ለየ. እና ከፊት ለፊቱ ሁለት ሰዎች እንዳሉ ተረዳ: አንዱ ወጣት, ሌላኛው አዛውንት.

"አሻንጉሊት ይመስላል" አሉ ግራጫማ ፀጉር አዛውንቱ። ኤድዋርድን ከፊት መዳፎቹ አንሥቶ መመርመር ጀመረ። - ልክ ነው, ጥንቸል. ጢም እና ጥንቸል ጆሮዎች አሉት. ልክ እንደ ጥንቸል, ቀጥ ብለው ይቆማሉ. እንግዲህ ድሮም ነበሩ።

- አዎ, በትክክል, ጆሮ, - ወጣቱ አለ እና ዞር አለ.

"ወደ ቤት እወስደዋለሁ, ለኔሊ እሰጣለሁ. ያስተካክለው, በቅደም ተከተል ያስቀምጡት. ለአንድ ልጅ እንስጠው።

ሽማግሌው ኤድዋርድ ባሕሩን እንዲመለከት እንዲቀመጥ አደረገው። በእርግጥ ኤድዋርድ ለእንዲህ ያለ ጨዋነት የተሞላበት አያያዝ አመስጋኝ ነበር፣ በሌላ በኩል ግን፣ በውሃው በጣም ደክሞ ስለነበር ዓይኖቹ ወደዚህ ባህር ውቅያኖስ አይመለከቱም ነበር።

“እሺ እዚህ ተቀመጥ” አለ አዛውንቱ።

ቀስ ብለው ወደ ባሕሩ ዳርቻ ቀረቡ። ኤድዋርድ ፀሀይ ሲያሞቀው ተሰማው፣ ነፋሱ በጆሮው ላይ ባለው የሱፍ ቅሪት ላይ ሲነፍስ፣ እና የሆነ ነገር በድንገት ሞልቶ ፈሰሰ፣ ደረቱን ጠበበ፣ አስደናቂ፣ አስደናቂ ስሜት።

በህይወት በመቆየቱ ደስተኛ ነበር.

“ልክ ያንን ትልቅ ጆሮ ያለው እዩ” አለ አዛውንቱ። እሱ የሚወደው ይመስላል፣ አይደል?

"ልክ ነው" አለ ሰውየው።

እንዲያውም ኤድዋርድ ቱላን በጣም ደስተኛ ስለነበር በእነዚህ ሰዎች ያለማቋረጥ "ትልቅ ጆሮ" መባላቸው አልተናደደባቸውም።

ምዕራፍ ስምንት

በባህር ዳርቻው ላይ ሲያርፉ, አሮጌው ዓሣ አጥማጅ ቧንቧውን አብርቶ በአፉ ውስጥ ቧንቧ በማውጣት, ኤድዋርድን በግራ ትከሻው ላይ እንደ ዋና ዋንጫ አስቀምጦ ወደ ቤት ሄደ. እንደ ድል አድራጊ ጀግና ተራመደ፣ ጥንቸሏን ባልተሸፈነ እጁ ይዞ፣ ዝቅ ባለ ድምፅ አነጋገረው።

አዛውንቱ “ኔሊን ይወዳሉ። - በህይወቷ ውስጥ ብዙ ሀዘን ነበራት, ግን በጣም ጥሩ ሴት ልጅ አለችኝ.

ኤድዋርድ ከተማዋን ተመለከተ ፣ በድንግዝግዝ እንደ ብርድ ልብስ ተጠቅልሎ ፣ ቤቶቹ እርስ በእርሳቸው የተጣበቁ ፣ ከፊት ለፊታቸው በተዘረጋው ሰፊ ውቅያኖስ ላይ ፣ እና እሱ ከየትኛውም ቦታ እና ከማንኛውም ሰው ጋር ለመኖር ዝግጁ እንደሆነ አሰበ ። ከታች እንዳልተኛ.

“ሄይ፣ ሃይ፣ ሎውረንስ” አንዲት ሴት ከበሩ ላይ ወደ አዛውንቱ ጠራች። - እዚያ ምን አለህ?

ዓሣ አጥማጁ “በጣም ጥሩ ነው” አለ። - ትኩስ ጥንቸል በቀጥታ ከባህር. ኮፍያውን አንስቶ የሱቁን ባለቤት ሰላምታ ሰጥቶ ቀጠለ።

በመጨረሻም ዓሣ አጥማጁ "እዚያ ልንደርስ ነው" አለ እና ቧንቧውን ከአፉ አውጥቶ በፍጥነት ወደ ጨለማው ሰማይ ጠቁሟል። - እዛ ሰሜን ኮከቡን እያ። የት እንዳለች ካወቃችሁ ግድ የላችሁም መቼም አትጠፉም።

ኤድዋርድ ይህን ትንሽ ኮከብ መመርመር ጀመረ. ሁሉም ኮከቦች ስም አላቸው?

አይ፣ ዝም ብለሽ ስሙኝ! ዓሣ አጥማጁ ለራሱ። - ዋው፣ ከአሻንጉሊት ጋር ማውራት። እሺ በቃ።

እና አሁንም ኤድዋርድን በጠንካራ ትከሻው ላይ ይዞ፣ ዓሣ አጥማጁ ወደ ትንሹ የግሪን ሃውስ መንገዱን ሄደ።

“ሄይ ኔሊ” አለ። “አንድ ነገር ከባህር አመጣሁህ።

"ከባህርህ ምንም ነገር አልፈልግም," አንድ ድምጽ አለ.

- ደህና, እሺ, Nellechka, አቁም. እዚህ ያለኝን የተሻለ ተመልከት።

አንዲት አሮጊት ሴት ከኩሽና ወጣች, እጆቿን በጠፍጣፋዋ ላይ እያበሰች. ኤድዋርድን እያየች እጆቿን ወደ ላይ አውጥታ እጆቿን አጨበጭባ እንዲህ አለች፡-

“አምላኬ ላውረንስ፣ ጥንቸል አመጣኸኝ!”

ላውረንስ "ከባህር ቀጥታ" አለ.

ኤድዋርድን ከትከሻው ላይ አውርዶ መሬት ላይ አስቀመጠው እና መዳፎቹን በመያዝ ኔሊ እንዲሰግድ አደረገው።

- ኧረ በለው! ኔሊ ጮኸች እና እጆቿን ደረቷ ላይ አጣበቀች።

ሎውረንስ ኤድዋርድን ሰጣት።

ኔሊ ጥንቸሏን ወስዳ ከራስ ጣት እስከ እግሩ ድረስ በጥንቃቄ መረመረችው እና ፈገግ አለች ።

"እግዚአብሔር ሆይ ፣ በዓለም ላይ እንደዚህ ያለ ውበት አለ!" ኤድዋርድ ወዲያው ኔሊ ጥሩ ሰው እንደሆነ ወሰነ።

ኔሊ “አዎ ቆንጆ ነች” ብላ ተነፈሰች።

ኤድዋርድ ግራ ተጋባ። እሷ ናት? እሷ ማን ​​ናት? እሱ፣ ኤድዋርድ፣ በእርግጥ ቆንጆ ሰው ነው፣ ግን በጭራሽ ውበት አይደለም።

- ምን ብዬ ልጠራት?

ምናልባት ሱዛን? ላውረንስ ተናግሯል።

ኔሊ “አዎ፣ ያደርጋል። ሱዛና ትሁን። እና በቀጥታ የኤድዋርድን አይኖች ተመለከተች። “ሱዛን መጀመሪያ አዲስ ልብሷን መሥራት አለባት ፣ አይደል?

ምዕራፍ ዘጠኝ

ኤድዋርድ ቱሊን ሱዛና የሆነው በዚህ መንገድ ነበር። ኔሊ ብዙ ልብሶችን ሠራችው: ለየት ባሉ አጋጣሚዎች - ሮዝ ቀሚስ ከፍራፍሬዎች ጋር, ለእያንዳንዱ ቀን - ቀለል ያለ ልብስ ከአበባ ጨርቅ የተሰራ, እና እንዲሁም ረዥም ነጭ ጥጥ የሌሊት ቀሚስ. ከዚህም በተጨማሪ ጆሮውን አስተካክላለች፡ የድሮውን የሱፍ ሱፍ የተረፈውን በቀላሉ ነቅላ አዲስ የቬልቬት ጆሮ ሠራች።

ሲጨርስ ኔሊ እንዲህ አለች:

- ኦህ ፣ እንዴት ቆንጆ ነሽ!

መጀመሪያ ላይ ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ግራ ተጋብቶ ነበር። አሁንም ጥንቸል እንጂ ጥንቸል ሳይሆን ሰው ነው! እንደ ሴት ልጅ መልበስ በፍጹም አይፈልግም። በተጨማሪም ኔሊ ያደረጋቸው ልብሶች በጣም ቀላል ናቸው, ሌላው ቀርቶ ለየት ያሉ ዝግጅቶች የታቀዱ ናቸው. ኤድዋርድ በአቢሊን ቤተሰብ ውስጥ ይጠቀምበት የነበረውን አሮጌ ልብስ ውበት እና ጥሩ አሠራር ኖሯት ነበር። ግን ከዚያ በኋላ እንዴት በውቅያኖስ ስር እንደተኛ ፣ ፊቱ በአሸዋ ውስጥ እንደተቀበረ ፣ እና ከዋክብት ርቀው እንደነበሩ አስታወሰ። እናም ለራሱ እንዲህ አለ፡- “ሴት ልጅ ወይስ ወንድ ልጅ ምን ልዩነት አለው? ቀሚስ እንደመሰለኝ አስብ.

በአጠቃላይ ከዓሣ አጥማጅ እና ከሚስቱ ጋር በአንዲት ትንሽ ግሪን ሃውስ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ ኖረ። ኔሊ የተለያዩ ምግቦችን መጋገር ትወድ ነበር እና ሙሉ ቀናትን በኩሽና ውስጥ አሳለፈች። ኤድዋርድን ከፍ ባለ ጠረጴዛ ላይ ተቀምጣለች ፣ከአንድ ማሰሮ ዱቄት ጋር ደግፋ ቀሚሷን ቀጥ አድርጋ ጉልበቱን ይሸፍነዋል። እሷም በደንብ እንዲሰማት ጆሮውን ሰጠች።

ከዚያም ሥራ መሥራት ጀመረች: ለዳቦ የሚሆን ሊጥ አስቀመጠች, ለኩኪስ እና ለፒስ የሚሆን ሊጥ አወጣች. እና ብዙም ሳይቆይ ኩሽናውን በመጋገር ሙፊን መዓዛ እና ቀረፋ ፣ስኳር እና ቅርንፉድ መዓዛዎች ተሞላ። መስኮቶቹ ጭጋጋማ ሆነዋል። እየሰራች ሳለ ኔሊ ያለማቋረጥ ተናገረች።

ለኤድዋርድ ስለ ልጆቿ፡ በፀሐፊነት የምትሠራውን ሴት ልጇን ሎሊንና ወንዶችን ነገረችው። ራልፍ አሁን በሠራዊቱ ውስጥ አለ፣ እና ሬይመንድ ከረጅም ጊዜ በፊት በሳንባ ምች ሞቷል።

አንቆ፣ በሰውነቱ ውስጥ ውሃ ነበረው። በጣም አስፈሪ ነው, ሊቋቋሙት የማይችሉት, ምንም የከፋ ሊሆን አይችልም, ኔሊ, በጣም የምትወደው ሰው በዓይንህ ፊት ሲሞት, እና በምንም ነገር ልትረዳው አትችልም. ልጄ በየምሽቱ ማለት ይቻላል ስለ እኔ ያልማል።

ኔሊ የዓይኖቿን ጥግ በእጇ ጀርባ አበሰች። ኤድዋርድን ፈገግ ብላለች።

- አንተ ሱዛን ፣ ምናልባት ከአሻንጉሊት ጋር እየተነጋገርኩ ሙሉ በሙሉ እብድ ነኝ ብለህ ታስብ ይሆናል። ግን የምር የምታዳምጠኝ ይመስለኛል።

እና ኤድዋርድ በእውነት እያዳመጠ እንደሆነ በማወቁ ተገረመ። ከዚህ በፊት አቢሊን ሲያናግረው ሁሉም ቃላቶች አሰልቺ እና ትርጉም የለሽ ሆነው ይመለከቱት ነበር። አሁን የኔሊ ታሪኮች በዓለም ላይ ካሉት ሁሉ በጣም አስፈላጊ ሆነው ይታዩ ነበር፣ እና ህይወቱ በዚህ አሮጊት ሴት ላይ የተመሰረተ ይመስል አዳመጠ። አልፎ ተርፎም ምናልባት ከውቅያኖስ ስር ያለው አሸዋ እንደምንም ወደ porcelain ጭንቅላቱ ውስጥ ዘልቆ ገብቶ በራሱ ላይ የሆነ ነገር ተጎድቷል ብሎ አሰበ።

እና ምሽት ላይ ሎውረንስ ከባህር ወደ ቤት ተመለሰ, እና ለመብላት ተቀመጡ. ኤድዋርድ ከዓሣ አጥማጁ እና ከሚስቱ ጋር በአሮጌ ወንበር ላይ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጧል, እና ምንም እንኳን መጀመሪያ ላይ በጣም ፈርቶ ነበር (ከሁሉም በኋላ, ከፍ ያለ ወንበሮች ለልጆች እንጂ የሚያምር ጥንቸሎች አይደሉም), ብዙም ሳይቆይ ሁሉንም ነገር ተለማመደ. በአንድ ወቅት በቱሊን ቤት ውስጥ እንዳደረገው በጠረጴዛው ውስጥ መቀበር ሳይሆን መቀመጥን ይወድ ነበር ነገር ግን ጠረጴዛው በሙሉ በዓይኖቹ ውስጥ እንዲታይ ከፍ ብሎ ነበር. በሁሉም ነገር መሳተፍ ይወድ ነበር።

ሁልጊዜ ምሽት፣ ከእራት በኋላ፣ ላውረንስ ምናልባት በእግር መራመድ፣ ንጹሕ አየር ማግኘት እንዳለበት ይናገር ነበር፣ እና “ሱዛና” ከእሱ ጋር እንዲገናኝ ሐሳብ አቀረበ። ልክ እንደ መጀመሪያው ምሽት ከባህር ወደ ኔሊ ወደ ቤቱ እንደወሰደው ኤድዋርድ በትከሻው ላይ ተቀመጠ።

እናም ወደ ውጭ ወጡ። ኤድዋርድን በትከሻው ላይ አድርጎ ላውረንስ ቧንቧውን ለኮሰ። ሰማዩ ግልጽ ከሆነ አሮጌው ሰው ህብረ ከዋክብትን ይዘረዝራል, በቧንቧው እየጠቆመ: "አንድሮሜዳ, ፔጋሰስ ..." ኤድዋርድ ኮከቦችን መመልከት ይወድ ነበር እና የህብረ ከዋክብትን ስም ይወድ ነበር. በቬልቬት ጆሮው ውስጥ ድንቅ ሙዚቃ አሰሙ።

ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ፣ የሌሊቱን ሰማይ እያየ፣ ኤድዋርድ ስለ ፔሌግሪና አሰበ። ዳግመኛ የሚቃጠሉ ጥቁር አይኖቿን አየ፣ እናም ቅዝቃዜ ወደ ነፍሱ ገባ።

ዋርቶግስ ብሎ አሰበ። - ጠንቋዮች.

ከዚያም ኔሊ ወደ አልጋው አስቀመጠው. ኤድዋርድን ዘፈነች፣ ስለ ሞኪንግ ወፍ መዘመር ስለማትችል እና ስለማያበራ የአልማዝ ቀለበት፣ እና የድምጿ ድምፅ ጥንቸሏን አረጋጋው። ስለ ፔሌግሪና ረሳው.

ለረጅም ጊዜ ህይወቱ ጣፋጭ እና ግድየለሽ ነበር.

እና ከዚያ የሎረንስ እና የኔሊ ሴት ልጅ ወላጆቿን ለመጠየቅ መጣች።

ምዕራፍ አስር

ሎሊ በጣም ጮክ ያለ ድምፅ እና በከንፈሯ ላይ በጣም የሚያብረቀርቅ የከንፈር ቀለም ያላት አክስት ሆና ተገኘች። ወዲያው ኤድዋርድን ሳሎን ውስጥ ሶፋ ላይ አየችው።

- ምንድን ነው? ሻንጣዋን አስቀምጣ የኤድዋርድን እግር ያዘች። በአየር ላይ ተገልብጦ ተንቀጠቀጠ።

ኔሊ "ይህ ሱዛና ነው" አለች.

ሱዛን ሌላ ምንድን ነው? ሎሊ ተናደደ እና ኤድዋርድን አናወጠው።

የልብሱ ጫፍ የጥንቸሏን ፊት ሸፍኖታል, እና ምንም ነገር ማየት አልቻለም. ነገር ግን ለሎሊ ያለው ጥልቅ እና የማይታለፍ ጥላቻ ቀድሞውንም በውስጧ እየነደደ ነበር።

ኔሊ “አባቴ አገኛት። “መረብ ውስጥ ተይዛ ምንም ልብስ ስላልነበራት ልብስ ሰፋሁላት።

- አብደሃል? ሎሊ ጮኸች ። ጥንቸል ለምን ልብስ ያስፈልገዋል?

ሎሊ ኤድዋርድን ወደ ሶፋው መልሶ ወረወረው። ፊት ለፊት ተጋድሞ፣ መዳፎቹ ከጭንቅላቱ ጀርባ፣ እና የልብሱ ጫፍ አሁንም ፊቱን ሸፍኖ ነበር። እዚያም በእራት ጊዜ ቆየ።

" ያን ቅድመ ታሪክ የህፃን ወንበር ለምን አወጣህ?" ሎሊ ተናደደ።

ኔሊ "ምንም ትኩረት አትስጥ። "አባትህ ነገሩን አጣብቆ ቀረ።" ትክክል፣ ላውረንስ?

- አዎ. ላውረንስ ዓይኖቹን ከጣፋዩ ላይ አላነሳም. እርግጥ ነው፣ ከእራት በኋላ ኤድዋርድ ከሎውረንስ ጋር ከዋክብትን ለማጨስ ወደ ውጭ አልወጣም። እና ኤድዋርድ ከኔሊ ጋር ከኖረ በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ የዘፈነችው ዘፈን አልዘፈነችለትም። በዚያ ምሽት ኤድዋርድ ተረሳ፣ ተወው፣ እና በማግስቱ ጠዋት ሎሊ ያዘው፣ ፊቱን ከፊቱ ላይ አውጥቶ በትኩረት አይኑን ተመለከተው።

"የድሮ ህዝቦቼን አስማተህ አይደል?" ሎሊ ተናግራለች። “በከተማ ውስጥ እንደ ጥንቸል ያደርጉሃል ይላሉ። ወይም ከልጅ ጋር.

ኤድዋርድ ሎሊንንም ተመለከተ። በደሟ ላይ ቀይ ሊፕስቲክ ላይ. እናም በእሱ ላይ ቀዝቃዛው ንፋስ ተሰማው.

ምናልባት ረቂቅ? የሆነ ቦታ በር ተከፍቷል?

"ታዲያ አታታልለኝ!" ሎሊ ኤድዋርድን በድጋሚ አናወጠው። "አሁን ለእግር ጉዞ እንሄዳለን። አንድ ላየ.

ኤድዋርድን በጆሮው በመያዝ ሎሊ ወደ ኩሽና ገባች እና መጀመሪያ ጭንቅላቱን ወደ ቆሻሻ መጣያ ውስጥ ወረወረችው።

ሎሊ “ስሚ እናቴ፣ መኪናውን እወስዳለሁ” ብላ ጮኸች። እዚህ በንግድ ስራ መሄድ አለብኝ.

"በእርግጥ ውድ፣ ውሰደው" አለች ኔሊ በደስታ ስሜት። - ደህና ሁን.

ደህና ሁኚ፣ ኤድዋርድ አሰበ።

“ደህና ሁኚ” ኔሊ በዚህ ጊዜ ጮክ ብላ ተናገረች።

እና ኤድዋርድ በደረቱ ውስጥ ጥልቅ የሆነ ከባድ ህመም ተሰማው።

በህይወቱ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ልብ እንዳለው ተገነዘበ።

ልቡም ሁለት ቃላትን ተናገረ። ኔሊ, ላውረንስ.

ምዕራፍ አሥራ አንድ

ስለዚህ ኤድዋርድ በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ተጠናቀቀ. በብርቱካናማ ልጣጭ፣ የደረቀ ቡና፣ የበሰበሰ የአሳማ ሥጋ፣ የተጨማደዱ ካርቶን ሳጥኖች፣ የተቀደደ ጨርቅ እና ራሰ በራ የመኪና ጎማዎች መካከል ተኛ። በመጀመሪያው ምሽት, እሱ ገና ፎቅ ላይ ነበር, በፍርስራሾች አልተሞላም, ስለዚህም ከዋክብትን አይቶ ቀስ በቀስ ከብልጭታዎቻቸው ይረጋጋል.

በማለዳም አንድ ሰው አንድ አጭር ሰው መጣና ወደ ቆሻሻው ክምር ወጣ። ከላይኛው ጫፍ ላይ ቆመ፣ እጆቹን በብብቱ ስር አድርጎ፣ ክርኖቹን እንደ ክንፍ ገልብጦ መጮህ ጀመረ።

- ማነኝ? እኔ ኤርነስት ነኝ፣ ኤርነስት የአለም ንጉስ ነው። ለምን የአለም ንጉስ ነኝ? ምክንያቱም እኔ የቆሻሻ መጣያ ንጉስ ነኝ። እና አለም በቆሻሻ የተሞላች ናት። ሃሃ! ስለዚህ እኔ ኤርነስት ነኝ - የአለም ንጉስ።

ዳግመኛም እንደ ወፍ ጮክ ብሎ ጮኸ።

ኤድዋርድ ከኤርነስት የአለም ግምገማ ጋር ለመስማማት ፈልጎ ነበር። ዓለም በእርግጥ ቆሻሻ እና ቆሻሻ ያቀፈ ይመስላል - በኋላ ሁሉ, በሚቀጥለው ቀን, ተጨማሪ እና ተጨማሪ ቆሻሻ በራሱ ላይ ወደቀ. ስለዚህ ኤድዋርድ ውሸታም ሆኖ ቀረ፣ በህይወት ከወረቀት እና ፍርፋሪ ስር ተቀበረ። ከእንግዲህ ሰማዩን አላየም። እና ኮከቦችም እንዲሁ. ምንም ነገር አላየም።

ለኤድዋርድ ጥንካሬ እና ተስፋ የሰጠው አንድ ቀን ሎሊን እንዴት እንደሚያገኛት እና እሷን በጥሩ ሁኔታ እንደሚበቀል ማሰቡ ብቻ ነበር። ጆሮዋን ይጎትታት። በቆሻሻ ክምር ስር በህይወት ተቀበረ።

ነገር ግን አርባ ቀንና አርባ ምሽቶች ካለፉ በኋላ ክብደቱ እና በተለይም በዚህ ጊዜ ከየአቅጣጫው የበቀለው የቆሻሻ ሽታ የኤድዋርድን ሃሳብ ሙሉ በሙሉ አጨለመው እና ስለ በቀል ማሰብ አቆመ። ሙሉ በሙሉ ማሰብ አቁሞ ራሱን ለተስፋ መቁረጥ ሰጠ። አሁን ያለው ሁኔታ ከባህር ግርጌ ከነበረው የባሰ ነበር። ከዚህ የከፋው ደግሞ በቆሻሻው ምክንያት ሳይሆን ኤድዋርድ አሁን ፍጹም የተለየ ጥንቸል ስለነበረ ነው። ከቀድሞው ኤድዋርድ የተለየ የሆነው ለምን እንደሆነ ለማስረዳት አልደፈረም ነገር ግን ብዙ እንደተለወጠ ያውቅ ነበር። ማንንም ስለማትወድ ስለ ልዕልት ስለ አሮጊቷ ሴት ፔሌግሪና የተናገረውን ታሪክ እንደገና አስታወሰ። ጠንቋዩ እሷን ወደ ዋርቶግ ቀይሯታል ምክንያቱም ልዕልቷ ማንንም ስለማትወድ ነው። አሁን በደንብ ተረድቶታል።

"ግን ለምን? አሁን ጠየቃት። "እንዴት ነው ያሳዘንኩህ?"

ቢሆንም መልሱን ያውቅ ነበር። አቢሌን በበቂ ሁኔታ አልወደደውም። እና አሁን ህይወት ሙሉ ለሙሉ ተለያይቷቸዋል, እና ፍቅሩን ለአቢሊን ፈጽሞ ማረጋገጥ አይችልም. እና ኔሊ እና ሎውረንስ እንዲሁ ባለፈው ውስጥ ናቸው። ኤድዋርድ በጣም ናፈቃቸው። ከእነርሱ ጋር መሆን ፈልጎ ነበር።

ምናልባት ይህ ፍቅር ነው.

ከቀን ወደ ቀን፣ እና ኤድዋርድ ሰአቱን ሊቆጥረው የሚችለው ለኤርነስት ምስጋና ይግባውና በየማለዳው ጎህ ሲቀድ የቆሻሻ ክምር ላይ ወጥቶ እራሱን የአለም ንጉስ ብሎ ያውጃል።

በቆሻሻ መጣያ ውስጥ በነበረው መቶ ሰማንያ ቀኑ፣ ኤድዋርድ ተለቀቀ፣ እና በጣም ባልተጠበቀ መልኩ። በዙሪያው ያለው ቆሻሻ በጥቂቱ ተነሳ፣ እና ጥንቸሉ የውሻን ማሽተት ሰማች፣ መጀመሪያ ርቆ፣ ከዚያም በጣም ቅርብ። ውሻው ሲቆፍር እና ሲቆፍር ይሰማው ነበር, እና አሁን ፍርስራሾቹ እየተንቀጠቀጡ ነበር, እና የፀሐይ መጥለቅለቅ ተዳብሶ በኤድዋርድ ፊት ላይ ወደቀ.

ምዕራፍ አሥራ ሁለት

ኤድዋርድ በቀኑ ብርሃን ለረጅም ጊዜ አልተደሰተም, ምክንያቱም ውሻው በድንገት በእሱ ላይ ስላንዣበበ: ጨለማ, ጨለማ, ሁሉንም ነገር በራሷ ሸፈነች. ውሻው ኤድዋርድን ከቆሻሻው ውስጥ በጆሮው ጎትቶ አውጥቶ ጣለው እና እንደገና አነሳው። በዚህ ጊዜ ጥንቸሏን ሆዷን ይዛ ከጎን ወደ ጎን በኃይል ትወዛወዝ ጀመር። ከዚያም ውሻው በደበዘዘ ፑር ኤድዋርድን እንደገና ከአፉ ጣለው እና አይኑን ተመለከተ። ኤድዋርድ በጥሞና ተመለከታት።

“ሄይ ውሻ፣ ሲኦል ከዚህ ውጣ!” - የመሬት ማጠራቀሚያዎች ንጉስ ድምጽ እና, በዚህ መሰረት, መላው ዓለም ተሰማ.

ኤድዋርድን በሮዝ ቀሚስ በመያዝ ውሻው ተረከዙን ወሰደ።

- ይህ የእኔ ነው ፣ የእኔ ነው ፣ በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ያለው ሁሉ የእኔ ነው! ኤርነስት ጮኸ። - ና, ወዲያውኑ መልስ!

ግን ውሻው ማቆም አልፈለገም.

ፀሐይ ታበራለች እና ጥንቸሉ እየተዝናናች ነበር. በአሮጌው ዘመን ኤድዋርድን የሚያውቀው ማን አሁን ደስተኛ እንደሚሆን መገመት ይችል ነበር - ሁሉም በቆሻሻ ተሸፍነዋል ፣ እና በሴት ልጅ ቀሚስ ውስጥ ፣ እና ከቆሻሻ ማጠራቀሚያዎች እብድ ንጉስ የሚሸሽ ተንኮለኛ ውሻ አፍ ውስጥ?

ኤድዋርድ ግን ደስተኛ ነበር።

ውሻው መሮጥ እና መሮጥ ቀጠለ - እስከ ባቡር ሀዲድ ድረስ, ከዚያም በመንገዶቹ ላይ ተሻገረ, እና እዚያ, ጥቅጥቅ ባለ ዛፍ ስር, ከቁጥቋጦዎች መካከል, ኤድዋርድን ወደ አንድ ሰው ግዙፍ ጫማ በትልልቅ ቦት ጫማዎች ወረወረው.

እና ጮኸ።

ኤድዋርድ ቀና ብሎ ሲመለከት እግሮቹ ረጅም ጠቆር ያለ ጢም ያለው ግዙፍ ሰው መሆናቸውን አየ።

ምን አመጣሽ ሉሲ? ግዙፉ ጠየቀ። ጎንበስ ብሎ ኤድዋርድን ወገቡን አጥብቆ ያዘው እና ከመሬት ላይ አነሳው።

“ሉሲ፣” አለ ግዙፉ፣ “የጥንቸል ኬክን እንደምትወድ በደንብ አውቃለሁ።

ሉሲ ጮኸች።

“ደህና፣ አውቃለሁ፣ አውቃለሁ፣ መጮህ አቁም። ጥንቸል ኬክ በዘመናችን ካሉት ጥቂት ደስታዎች አንዱ እውነተኛ ደስታ ነው።

ሉሲ ድጋሚውን ጮኸች፣ አምባሻውን ለማግኘት ተስፋ አድርጋ።

"እና እዚህ ያመጣሽው፣ በደግነት ለእግሬ ያቀረብሽው፣ በእርግጥ ጥንቸል ነው፣ ነገር ግን በዓለም ላይ ያሉ ምርጡ ሼፍ እንኳ የጥንቸል ኬክን ከእሱ ማዘጋጀት አይችሉም።"

ሉሲ በቀስታ ጮኸች።

- ኦህ ፣ ሞኝ ፣ ይህ ጥንቸል ከ porcelain ነው የተሰራው። ግዙፉ ኤድዋርድን ወደ አይኖቹ አቀረበ። እርስ በርሳቸውም ባዶ ሆነው ተያዩ። - ደህና? እውነት ፖርሴል ነህ? ኤድዋርድን በጨዋታ አናወጠው። የአንድ ሰው መጫወቻ ነህ አይደል? እና ከልብ ከሚወድህ ልጅ ተለይተሃል።

ኤድዋርድ እንደገና በደረቱ ላይ የሆነ ቦታ ላይ ከባድ ህመም ተሰማው። እና አቢሌን አስታወስኩኝ. በግብፅ ጎዳና ወደሚገኘው ቤት የሚወስደውን መንገድ አስታወሰ። ፀሀይ እንዴት እየጠለቀች እንደሆነ አስታወሰ፣ አመሻሽ ላይ እየሰበሰበች ነበር፣ እና አቢሊን በዚህ መንገድ ወደ እሱ እየሮጠች ነበር።

አዎ ልክ ነው አቢለን በጣም ወደደው።

“ስለዚህ ማሎን” አለ ግዙፉ እና ጉሮሮውን ጠራረገ። - እንደጠፋህ እወስዳለሁ. እኔና ሉሲም ጠፋን።

ሉሲ ስሟን ስትሰማ ጮኸች።

"ስለዚህ፣ ከኛ ጋር አለምን መዞር አያስቸግረዎትም?" ግዙፉ ጠየቀ። - ለምሳሌ ፣ ብቻውን ሳይሆን ከጥሩ ጓደኞች ጋር መጥፋቱ የበለጠ አስደሳች ይመስለኛል ። ስሜ ቡል ነው። እና ሉሲ፣ ምናልባት እርስዎ አስቀድመው እንዳሰቡት፣ ውሻዬ ነው። ስለዚህ ከእኛ ጋር መዞር ምንም አያስቸግርዎትም?

በሬው ትንሽ ጠበቀ፣ ኤድዋርድን እያየ፣ እና አሁንም ወገቡን እንደያዘ፣ ጭንቅላቱን በአውራ ጣት አጎነበሰ - ኤድዋርድ በመስማማት ነቀነቀ።

“እነሆ፣ ሉሲ፣ አዎ ይላል” አለ ቡሉ። ማሎን ከእኛ ጋር ለመጓዝ ተስማማ። በእውነቱ ፣ በጣም ጥሩ?

ሉሲ ጅራቷን እያወዛወዘች እና በደስታ ጮኸች በሬው እግር ስር ዳንሳለች።

ስለዚህ ኤድዋርድ ከትራምፕ እና ከውሻው ጋር ጉዞውን ጀመረ።

ምዕራፍ አሥራ ሦስት

በእግር ተጉዘዋል። እና ደግሞ - ባዶ የባቡር መኪኖች ውስጥ. ሁል ጊዜ በመንገድ ላይ ነበሩ, ሁልጊዜ ወደ አንድ ቦታ ይንቀሳቀሳሉ.

“ነገር ግን፣ በእውነቱ፣” አለ ወይፈኑ፣ “አሁንም የትም አንደርስም። ይሄ ወዳጄ የዘወትር እንቅስቃሴያችን ምፀት ነው።

ኤድዋርድ በኦክስ በተጠቀለለ የመኝታ ከረጢት ውስጥ ተጉዟል ጭንቅላቱ እና ጆሮው ብቻ ወጥቷል። ወይፈኑ ጥንቸሉ ወደ ታች ወደ ላይ ሳትመለከት ወደ ኋላ ግን ወደ ኋላ ወደ ተወው መንገድ እንዳትመለከት ሁል ጊዜ ከረጢቱን በትከሻው ላይ ይጥለዋል።

ሌሊቱን በትክክል መሬት ላይ አሳለፍን፣ ኮከቦችን ተመለከትን። ሉሲ፣ ጥንቸሉ የማይበላ በመሆኑ መጀመሪያ ላይ በጣም ተበሳጨች፣ አሁን ከኤድዋርድ ጋር በጣም ተጣበቀች እና ከጎኑ ተጠመጠመች ተኛች ። አንዳንድ ጊዜ አፈሯን በሸለቆው ሆዱ ላይ ታደርጋለች፣ ከዚያም በእንቅልፍዋ ውስጥ የምታደርጋቸው ድምፆች ሁሉ - እና አጉረመረመች፣ ከዚያም ጮኸች፣ ከዚያም በቁጣ ጮህ - ኤድዋርድ ውስጥ አስተጋባ። እና በሚገርም ሁኔታ የዚህ ውሻ ርህራሄ በነፍሱ ውስጥ መነቃቃቱን በድንገት ተገነዘበ።

በሌሊት፣ ቡል እና ሉሲ ሲተኙ፣ ኤድዋርድ፣ ዓይኖቹን መዝጋት ስላልቻለ፣ ህብረ ከዋክብትን ተመለከተ። ስማቸውን አስታወሰ፣ ከዚያም የሚወዱትን ሁሉ ስም አስታወሰ። ሁል ጊዜ በአቢሊን ጀመረ፣ ከዚያም ኔሊ እና ሎውረንስ፣ ከዚያም ቡል እና ሉሲ ተባለ፣ እናም እንደገና አቢሊን በሚለው ስም ተጠናቀቀ እና የሚከተለው ቅደም ተከተል ተገኘ። አቢሌን፣ ኔሊ፣ ላውረንስ፣ ቡል፣ ሉሲ፣ አቢሌን።

ኤድዋርድ ወደ ፔሌግሪና ዞሮ “አየህ፣ ልዕልትህን በፍጹም አልመስልም፣ ፍቅር ምን እንደሆነ አውቃለሁ።

አንዳንድ ጊዜ ቡል እና ሉሲ ከሌሎች ትራምፕ ጋር በአንድ ትልቅ እሳት ዙሪያ ይሰበሰባሉ። በሬው የተለያዩ ታሪኮችን በደንብ ተናገረ, እሱ ግን የበለጠ ዘፈነ.

"በሬ ሆይ ዘምሩልን" ጓደኞቹ ጠየቁት።

በሬው መሬት ላይ ተቀመጠ፣ ሉሲ በግራ እግሩ፣ እና ኤድዋርድ በቀኙ፣ እና በሬው ከሆዱ ጥልቅ የሆነ ቦታ ወይም ነፍሱን ዘፈነ። እና የሉሲ ጩኸት እና ጩኸት በኤድዋርድ አካል ውስጥ በምሽት እንደሚያስተጋባው ፣አሁንም በሬው የዘፈነው ጥልቅ ፣ አሳዛኝ የዘፈኑ ድምጽ ወደ ውስጥ ገባ።

በሬው ሲዘምር ኤድዋርድ በጣም ወደደው።

እና ደግሞ ለኤድዋርድ ልብስ መልበስ ተገቢ እንዳልሆነ በሆነ መንገድ ለተረዳው ለበሬው በጣም አመሰገነ።

“ስማ፣ ማሎን፣” አለ ወይፈኑ በአንድ ቀን ምሽት፣ “በእርግጥ፣ አንቺንም ሆነ ልብስሽን ማስከፋት አልፈልግም፣ ነገር ግን ጣዕምሽ በጣም ሞቃት እንዳልሆነ አምኜ መቀበል አለብኝ። በዚህ የሴት ልጅ ቀሚስ ውስጥ ልክ እንደ አይን ነዎት. እኔም ልዕልት አገኘሁ. በተጨማሪም, እንደገና, አንተን ማሰናከል አልፈልግም, ነገር ግን ቀሚስህ ረጅም ህይወትን አዘዘ.

በእርግጥም ኔሊ በአንድ ወቅት የሰፍታችው ቆንጆ ቀሚስ በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ያሳለፉትን ብዙ ቀናት እና ከቡል እና ሉሲ ጋር ሲንከራተቱ መቆየት አልቻለም። እንደውም ከአሁን በኋላ ቀሚስ አይመስልም - በጣም ሻካራ፣ የተቀደደ እና ቆሻሻ ነበር።

ወይፈኑ “አንድ መፍትሄ አገኘሁ፣ እና እርስዎም እንደፈቀዱት ተስፋ አደርጋለሁ” አለ።

የተጠለፈውን ኮፍያ ወሰደ፣ መሃል ላይ አንድ ትልቅ ቀዳዳ፣ በጎን በኩል ሁለት ትንንሾችን ቆረጠ እና የኤድዋርድን ቀሚስ አወለቀ።

በሬው ውሻውን “ሉሲ፣ ጀርባሽን አዙሪ። “ማሎን አናሳፍረው እና ራቁቱን ሲሆን አንፋጠጥ።

በሬው ኮፍያውን በኤድዋርድ ጭንቅላት ላይ ጎትቶ መዳፎቹን በጎን ቀዳዳዎች አጣበቀ።

“በጣም ጥሩ ነው” አለ። "አሁን ሱሪ ልንሰራልህ ብቻ ነው ያለብን።"

Pants Bull እራሱን ሠራ። ለኤድዋርድ ረዣዥም እግሮች የሚሆን ጥሩ ልብስ ለመስራት አንዳንድ ቀይ መሃረብ ቆርጦ ቁርጥራጮቹን አንድ ላይ ሰፋቸው።

"አሁን ልክ እንደኛ ትመስላለህ" እውነተኛ ወራጅ” አለ ወይፈኑ ስራውን ለማድነቅ ወደ ኋላ ተመለሰ። - እውነተኛ የሸሸ ጥንቸል.

ምዕራፍ አሥራ አራት

መጀመሪያ ላይ የቡል ጓዶች ኤድዋርድ የድሮ ትራምፕ የረዥም ጊዜ ጥሩ ቀልድ ብቻ እንደሆነ አሰቡ።

"እንደገና ጥንቸልሽ" አሉ ሳቁ። "እንወጋው እና ጎድጓዳ ሳህን ውስጥ እናስቀምጠው."

በሬው ኤድዋርድ በጉልበቱ ላይ ሲቀመጥ፣ አንድ ሰው በእርግጠኝነት እንዲህ ማለቱን እርግጠኛ ነበር፡-

- ደህና ፣ ቡል ፣ እራሱን የአሻንጉሊት የሴት ጓደኛ አገኘ? ኤድዋርድ በእርግጥ አሻንጉሊት ተብሎ በመጠራቱ በጣም ተናደደ። በሬው ግን አልተናደደም። ዝም ብሎ ኤድዋርድን ጭኑ ላይ ይዞ ተቀመጠ እና ምንም አልተናገረም። ብዙም ሳይቆይ ሁሉም ቤት የሌላቸው ሰዎች ኤድዋርድን ተለማመዱ, እና በጣም ጥሩ ወሬዎች ስለ እሱ ተሰራጭተዋል. ቡል እና ሉሲ በእሳት ዙሪያ በአንዳንድ አዲስ ከተማ ወይም አዲስ ግዛት ውስጥ እንደታዩ ፣ በአጭሩ ፣ ሙሉ በሙሉ አዲስ በሆነ ቦታ ፣ የአካባቢው ትራምፕ ወዲያውኑ ተረዱ-ይህ ተመሳሳይ ጥንቸል ነው። እሱን በማየታቸው ሁሉም ተደስተው ነበር።

ሰላም, ማሎን! በማለት በአንድነት ጮኹ።

እና የኤድዋርድ ነፍስ ሞቃት ሆነች፡ ያውቁት ነበር፣ ስለ እሱ ሰሙ።

በኔሊ ኩሽና ውስጥ በእሱ ውስጥ መከሰት የጀመረው ለውጥ ፣ አዲሱ ችሎታው - እንግዳ እና ለመረዳት የማይቻል - ሙሉ በሙሉ ዝም ብሎ ተቀምጦ የሌሎችን ታሪኮች በትኩረት ማዳመጥ በእውነቱ በትራምፕ እሳት ውስጥ በዋጋ ሊተመን የማይችል ስጦታ ነበር።

በአንድ ምሽት ጃክ የሚባል ሰው “ማሎንን ተመልከት” አለ። "እኔ እምለው ንግግራችንን ሁሉ ይሰማል።

"ደህና, በእርግጥ,"ባክ አረጋግጧል. - በእርግጥ እሱ ያዳምጣል.

በዚያው ምሽት, በኋላ, ጃክ እንደገና ወደ እነርሱ መጣ, በሬው አጠገብ ተቀመጠ እና ጥንቸሏን እንድትይዝ ጠየቀ. ለረጅም ጊዜ አይደለም. በሬው ኤድዋርድን ለጃክ ሰጠው, ጥንቸሏን በጉልበቱ ላይ በማስቀመጥ, በጆሮው ውስጥ ሹክሹክታ ጀመረ.

“ሄለን” ሲል ጃክ፣ “ጃክ ጁኒየር እና ቱፊም እንዲሁ። እሷ በጣም ሕፃን ነች። የልጆቼ ስም ነው። ሁሉም በሰሜን ካሮላይና ናቸው። ወደ ሰሜን ካሮላይና ሄደህ ታውቃለህ? ቆንጆ ጨዋ ግዛት ነው። ሁሉም የሚኖሩበት ቦታ ነው። ሄለን ፣ ጃክ ጁኒየር ፣ ታፊ። እነዚህን ስሞች አስታውስ. እሺ ማሎን?

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ቡል፣ ሉሲ እና ኤድዋርድ በሄዱበት ቦታ፣ ከትራምፕ አንዱ በእርግጠኝነት ጥንቸሏን በእቅፉ ላይ በማድረግ የልጆቻቸውን ስም በጆሮው ውስጥ ሹክሹክታ ያሰማል። ቤቲ፣ ታድ፣ ናንሲ፣ ዊሊያም፣ ጂሚ፣ ኢሊን፣ ስኪፐር፣ እምነት...

በህይወትዎ ውስጥ ትልቅ ትርጉም ያላቸውን ሰዎች ስም ለመድገም ምን ያህል እንደሚፈልጉ ኤድዋርድ ራሱ ያውቃል።

አቢሌን፣ ኔሊ፣ ላውረንስ...

ለሚወዳቸው ሰዎች ያለውን ናፍቆት ያውቃል። ስለዚህ ትራምፕን በጣም በጥሞና አዳመጠ። ልቡም እንደ እቅፍ ተከፈተ። እና ከዚያ የበለጠ ሰፊ እና ሰፊ።

ኤድዋርድ ከሉሲ እና በሬው ጋር ለረጅም ጊዜ ለሰባት ዓመታት ያህል ተቅበዘበዘ ፣ እና በዚህ ጊዜ ውስጥ እውነተኛ ትራምፕ ሆነ ፣ በመንገድ ላይ ብቻ ደስተኛ ነበር ፣ እና አሁንም አልተቀመጠም። እሱ ያረጋጋው ብቸኛው ነገር የኤድዋርድ በጣም የሚፈልገው ሙዚቃ የሆነው የመንኮራኩሮቹ መጨናነቅ ነበር። ጥንቸሉ በባቡር ሀዲድ ላይ ያለ መጨረሻ መጓዝ ይችላል። ነገር ግን አንድ ምሽት በሜምፊስ ቡል እና ሉሲ በባዶ የጭነት ባቡር ውስጥ ሲተኙ እና ኤድዋርድ ሲጠብቃቸው ችግር መጣ።

አንድ ሰው በጭነት መኪናው ውስጥ ገብቶ በቡል ፊት ላይ የእጅ ባትሪ አብርቶ ወደ ጎን ወረወረው።

“ደህና፣ አንተ ጎስቋላ ትራምፕ፣ ቆሻሻ ጎስቋላ ወጥመድ። በሁሉም ቦታ፣ በየቦታው እዚህ ተኝተው ስላሉ ወንድሞችህ ታምሜአለሁ። ይህ ለእርስዎ ሞቴል አይደለም.

በሬው ቀስ ብሎ ተቀመጠ እና ሉሲ ጮኸች።

“እሺ ዝም በል፣ ንጉሴ” አለ ጠባቂው እና ሉሲን ወደ ጎን ኳት። እሷም በመገረም ጮኸች ።

ኤድዋርድ በሕይወት ዘመኑ ሁሉ ማንነቱን በሚገባ ያውቅ ነበር፡ ጥንቸል መሆኑን፣ ከሸክላ የተሠራ መሆኑን፣ ክንዶች፣ እግሮች እና የሚታጠፉ ጆሮዎች እንዳሉት ያውቅ ነበር። እሺ ግን በራሳቸው መታጠፍ እንዴት እንደሚችሉ አያውቁም ነበር, ነገር ግን በአንድ ሰው እጅ ከሆነ ብቻ. እሱ ራሱ መንቀሳቀስ አልቻለም. እናም ጠባቂው እሱን፣ ቡልን እና ሉሲን በባዶ ሣጥን ውስጥ እንዳገኛቸው ባደረገው ልክ አልተፀፀተም። ኤድዋርድ ሉሲን ለመጠበቅ በጣም ፈልጎ ነበር። እሱ ግን ሊረዳው አልቻለም። ሊዋሽ እና መጠበቅ ብቻ ነበር.

- ደህና ፣ ለምን ዝም አልክ? ጠባቂው ጮኸ። ወይፈኑ እጆቹን ከጭንቅላቱ በላይ አነሳና እንዲህ አለ።

- ጠፍተናል።

ኧረ ጠፋህ! የተሻለ ነገር አላሰቡም? ይህ ሌላ ምንድን ነው? እናም የእጅ ባትሪውን ጨረሮች በቀጥታ ወደ ኤድዋርድ አመለከተ።

"ይህ ማሎን ነው" አለ ወይፈኑ።

- ምንድነው ይሄ? ጠባቂው ተናግሮ ኤድዋርድን በቡቱ ጣት መታው። - ሁሉም ነገር የተመሰቃቀለ ነው። አንተ እራስህ ውዥንብር ነህ። ግን በምንም አይነት ሁኔታ ሁከትን በፈረቃዬ ላይ አልፈቅድም። አይ እየቀለድክ ነው። ለአንድ ነገር ተጠያቂ እስከሆንኩ ድረስ ምንም አይነት ግርግር አይኖርም።

ወዲያው ባቡሩ መንቀሳቀስ ጀመረ።

"አይ ባለጌ እየሆንክ ነው" ሲል ጠባቂው በድጋሚ ተናገረ። - ጥንቸል ለመሳፈር ጥንቸል አይኖረኝም. ዘወር ብሎ የሰረገላውን በር ከፈተ እና ኤድዋርድን ወደ ጨለማው አስወጣው።

እና ጥንቸሉ በተጣራ የፀደይ አየር በኩል ተገልብጦ በረረች።

ከወዲሁ ከሩቅ ሆኖ ሉሲ በሀዘን ስታለቅስ ሰማ።

"ኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡኡ" ሉሲ አለቀሰች።

ኤድዋርድ ማረፊያው ላይ ጠንክሮ በመምታቱ ከፍ ያለና ጭቃማ ከሆነበት ቦታ ላይ ለረጅም ጊዜ ጥቃት ሰነዘረ። በመጨረሻም ቆመ።

በሌሊት ሰማይ ስር ጀርባው ላይ ተኛ። በዙሪያው ያለው ዓለም ጸጥ አለ. ኤድዋርድ ከአሁን በኋላ ሉሲን አልሰማም። እናም የፉርጎዎቹን መንኮራኩሮች ጩኸት ከእንግዲህ አልሰማም።

ኮከቦቹን ተመለከተ። የህብረ ከዋክብትን ስም መዘርዘር ጀመረ, ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ ዝም አለ. በሬ፣ ልቡን በሹክሹክታ ተናገረ። - ሉሲ

ስንት ጊዜ ሰዎችን ሊሰናበተው ቀርቶ ሊሰናበታቸው እንኳን አልቻለም? ከዚያም ብቸኛ ክሪኬት ዘፈኑን ጀመረ። ኤድዋርድ አዳመጠ።

እና በነፍሱ ጥልቅ ውስጥ የሆነ ነገር አዝኖ፣ ተጎዳ። በጣም መጥፎ እሱ ማልቀስ አይችልም.

ምዕራፍ አሥራ አምስት

እና ጠዋት ላይ ፀሐይ ወጣች, እና የክሪኬት ዘፈን በአእዋፍ ትሪሎች ተተካ. አንዲት አሮጊት ሴት ከግቢው ስር በመንገዱ ላይ እየሄደች ነበር እና በኤድዋርድ ላይ ተሳፈረች።

"ህም" አለች እና ኤድዋርድን በረዥሙ ዱላዋ ወጋችው። - ጥንቸል ይመስላል.

ቅርጫቱን መሬት ላይ አስቀምጣ፣ ጎንበስ ብላ ኤድዋርድን በትኩረት ተመለከተች።

- ጥንቸል. እውነተኛ ብቻ አይደለም። ቀና ብላ እንደገና አጉረመረመች እና ከዛ ጀርባዋን ቧጨረቻት። ሁልጊዜ ምን እላለሁ? ለሁሉም ነገር ጥቅም አለው እላለሁ። ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ ይመጣል።

ኤድዋርድ ግን የምትናገረው ነገር ግድ አልነበረውም። ባለፈው ምሽት ያጋጠመው ከባድ የአእምሮ ህመም ቀድሞውኑ ደብዝዟል, በፍፁም ባዶነት እና ተስፋ መቁረጥ ተተካ.

ጥንቸሏ “ከፈለግክ ውሰደኝ፣ ከፈለግክ እዚህ ጋ ተኝተህ ተወኝ” አሰበች። "ምንም ግድ የለኝም."

አሮጊቷ ሴት ግን አነሳችው።

ግማሹን አጣጥፋ የባህር እና የአሳ ሽታ ያለውን መሶብ ውስጥ አስቀመጠችው እና ቅርጫቷን እያውለበለበች እየዘፈነች ሄደች።

- "እኔ ያየሁትን ችግር ማንም አላየም አላወቀምም።"

ኤድዋርድ ሳያስበው አዳመጠ።

“እኔም የተለያዩ ችግሮች አይቻለሁ” ሲል አሰበ። “እኔ እምለው ብዙዎቹን አይቻቸዋለሁ። እና የሚያልቁ አይመስሉም."

ኤድዋርድ ትክክል ነበር። ችግሮቹ በዚህ ብቻ አላበቁም።

አሮጊቷ ሴት ለእሱ የሚሆን ጥቅም አገኘች: የቬልቬት ጆሮውን በአትክልቱ ውስጥ በእንጨት ምሰሶ ላይ ቸነከረች. እየበረረ እንደሚሄድ እጆቿን ወደ እሱ ዘርግታ በሽቦ አጥብቃ ጠረቻቸው። በፖሊው ላይ፣ ከኤድዋርድ በተጨማሪ፣ ብዙ የዛገ እና የተወጉ ጣሳዎች ነበሩ። እነሱ ይንቀጠቀጡና ይንጫጫሉ እና በማለዳ ፀሀይ ያብረቀርቃሉ።

"ደህና, በደንብ ታስፈራራቸዋለህ" አለች አሮጊቷ.

"ማነው መፍራት ያለበት?" ኤድዋርድ ተገረመ።

ብዙም ሳይቆይ ስለ ወፎች እየተናገሩ እንደሆነ ግልጽ ሆነ.

ስለ ቁራዎች። በጠቅላላው መንጋ ውስጥ ገቡ - እያጉረመረሙ፣ እየጮሁ፣ ከጭንቅላቱ ላይ እየተጣደፉ፣ በጥፍራቸው ሊመቱት ቀርተዋል።

- ነይ ክላይድ! - ሴትየዋ በንዴት ተናገረች እና እጆቿን አጨበጨበች. - የበለጠ አስፈሪ ነገር ይሳሉ። ሽሕ!

ክላይድ? ኤድዋርድ ድካም በእሱ ላይ ሲታጠብ ተሰማው፣ በጣም ጠንካራ ከመሆኑ የተነሳ ጮክ ብሎ ለመቃተት ዝግጁ ነበር። አለም ብዙ እና ብዙ የተሳሳቱ ስሞችን መስጠት አልሰለቻትም?

አሮጊቷ ሴት እንደገና እጆቿን አጨበጨበች.

- ኩሽ! ሽሕ! ወደ ሥራ ይሂዱ ፣ ክላይድ። ወፎቹን እናስፈራራቸው።

እና በአትክልቱ ስፍራ ሩቅ ወዳለው ትንሽ ቤቷ ሄደች።

ነገር ግን ወፎቹ ወደ ኋላ አልነበሩም. ወደ ላይ ዞሩ። ሹራብ ላይ የበቀሉትን ክሮች በመንቆራቸው ጎትተዋል። አንድ ቁራ በተለይ አስጨነቀው፣ ብቻዋን መተው አልፈለገችም። ምሰሶው ላይ ተቀምጣ የጨለመችውን "ካር-ካር" በኤድዋርድ ግራ ጆሮ ውስጥ መጮህ ጀመረች. እና ሳትቆም ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ጮኸች. እና በዚህ መሀል ፀሀይ ወደ ላይ ከፍ ብሎ ወጣች እና የበለጠ እና የበለጠ ታበራለች ። ኤድዋርድን አሳወረው፣ እና ለአፍታ ያህል ትልቁ ቁራ ፔሌግሪና እንደሆነ አሰበ።

ና ከፈለክ ወደ ዋርቶግ ቀይርኝ ብሎ አሰበ። አያገባኝም. ለረጅም ጊዜ ግድ የለኝም።

"ካር-ካር" የፔሌግሪን ቁራ ጮኸ።

በመጨረሻም ፀሐይ ጠልቃ ወፎቹ በረሩ። እና ኤድዋርድ አሁንም ተንጠልጥሎ፣ በቬልቬት ጆሮው ላይ ተቸንክሮ፣ እና የሌሊቱን ሰማይ ተመለከተ። ከዋክብትን አየ። በህይወቱ ለመጀመሪያ ጊዜ ግን ሰላም አላመጡለትም። በተቃራኒው የሚሳለቁበት፣ የሚሳለቁበት መስሎታል። ከዋክብት እንዲህ ያሉ ይመስላሉ:- “አንተ ብቻህን እዚያ ነህ። እና እዚህ በህብረ ከዋክብት ውስጥ ነን። ሁላችንም አንድ ላይ ነን"

ኤድዋርድ ግን "በጣም የተወደድኩኝ ነበር" በማለት ከዋክብትን ተቃወመ። “እሺ፣ ስለሱስ? ኮከቦቹ መለሱ ። "ለመወደድ ወይም ላለመሆን ምን ልዩነት አለው, ለማንኛውም ብቻዎን ከተተወዎት?"

ኤድዋርድ መልስ አልነበረውም።

በመጨረሻ ሰማዩ ደመቀ እና ኮከቦቹ አንድ በአንድ ጠፉ። ወፎቹ ተመለሱ, ከዚያም አሮጊቷ ሴት ወደ አትክልቱ ተመለሰች.

ልጁን አመጣችው።

ምዕራፍ አሥራ ስድስት

“ብራይስ” አሮጊቷ ሴት፣ “ከዚህ ጥንቸል ውጣ። እሱን እንድታይ እየከፈልኩህ አይደለም።

- እሺ እመቤት። ልጁ አፍንጫውን በእጁ ጀርባ ጠርጎ ወደ ኤድዋርድ ማየቱን ቀጠለ።

ዓይኖቹ ቡናማ፣ ወርቃማ ብልጭታዎች ነበሩ።

“ሄይ፣ ሃይ” ሲል ኤድዋርድን በሹክሹክታ ተናገረ።

ቁራው በጥንቸሉ ራስ ላይ ተቀምጦ ነበር ፣ ግን ልጁ እጆቹን አውዝዞ ጮኸ ።

- ደህና ፣ ሹ!

ወፉም ክንፉን ዘርግታ በረረች።

አሮጊቷ “ሄይ ብሪስ” ጠራች።

- ምን እመቤት? ብሪስ መለሰ።

ወደ ጥንቸሉ አይዩ እና ስራዎን ይስሩ. ደግሜ አልደግመውም ፣ ብቻ አስወጣዋለሁ።

"እሺ እመቤቴ" ብሬስ መለሰ እና እጁን በአፍንጫው ስር በድጋሚ ሮጠ። ለኤድዋርድ "እመለሳለሁ" ሲል በሹክሹክታ ተናገረ።

ጥንቸሏ ቀኑን ሙሉ በጆሮ ተቸንክሮ ተንጠልጥላለች። በጠራራ ፀሀይ ጠብሶ አሮጊቷን ሴት እና ብራይስ አረምን ሲያራግፉ እና በአትክልቱ ውስጥ ያለውን ምድር ሲፈቱ ተመለከተ። አሮጊቷ ሴት ዘወር ስትል ልጁ ሁል ጊዜ እጁን አንስቶ ለጥንቸሏ ሰላምታ እያወዛወዘ።

ወፎቹ የኤድዋርድን ጭንቅላት ከበው ሳቁበት።

"ክንፍ መያዝ ምን እንደሚመስል አስባለሁ?" ኤድዋርድ አሰበ።

ወደ ባህር ሲወረወር ክንፍ ቢኖረው ኖሮ ወደ ውቅያኖስ ግርጌ አያበቃም ነበር። ወደ ውሃ ገደል አልገባም ፣ ግን ወደ ሰማያዊ-ሰማያዊ ሰማይ ይበራል። እና ሎሊ በቆሻሻ መጣያ ውስጥ ሲጥለው ከቆሻሻው ውስጥ ይበር ነበር ፣ ከኋላው ይበር እና የሾሉ ጥፍሮቹን ወደ ጭንቅላቷ አናት ላይ ይሰምጣል። እና ከዚያም በጭነት ባቡር ውስጥ፣ ጠባቂው ከባቡሩ ውስጥ ሲጥለው ኤድዋርድ መሬት ላይ አይወድቅም ነበር። ይልቁንም ወደ ላይ እየበረረ በሠረገላው ጣሪያ ላይ ተቀምጦ በዚህ ሰው ላይ ይስቅ ነበር። እንዲሁም “ካር-ካር-ካር!” ብሎ ይጮህለት ነበር።

በቀኑ መገባደጃ ላይ ብሪስ እና አሮጊቷ ሴት ሜዳውን ለቀቁ። ብራይስ ኤድዋርድን አልፎ ሲያልፍ ዓይኑን ዓይኑን ጨረሰ። እናም ከቁራዎቹ አንዱ በኤድዋርድ ትከሻ ላይ አረፈ እና የ porcelain ፊቱን መምታት ጀመረ። ይህም ጥንቸሏ ክንፍ እንዳልነበረው ብቻ ሳይሆን መብረርን አለማወቁ ብቻ ሳይሆን ራሱንም መንቀሳቀስ እንደማይችል በግልፅ አስታወሰው። በራሱ ፈቃድ እጁንና እግሩን ማንቀሳቀስ አይችልም።

በመጀመሪያ ሜዳው በድንግዝግዝ ተሸፍኖ ነበር፣ ከዚያም እውነተኛ ጨለማ ሸፈነ። ፍየሉ ጮኸች. ኤድዋርድ ሰምቶ የማያውቀው እጅግ አሳዛኝ ድምፅ ነበር።

በድንገት አንድ ዘፈን ሰማ - ሃርሞኒካ ይጫወቱ ነበር. ብሪስ ከጨለማ ወጣ።

"ሄይ" አለው ኤድዋርድን። እጁን በአፍንጫው ስር እንደገና ጠራረገ፣ እና ከዚያ ሃርሞኒካውን አንስቶ ሌላ ዘፈን ተጫወተ። "እንደምመለስ አላመንክም?" ግን ተመልሻለሁ። መጣሁህ ላድንህ።

በጣም ዘግይቶ፣ ብራይስ ምሰሶው ላይ ወጥቶ የጥንቸሏን እግር የያዘውን ሽቦ መፍታት ሲጀምር ኤድዋርድ አሰበ። "ከእኔ ምንም የቀረኝ ነገር የለም፣ ባዶ ሼል ብቻ።"

በጣም ዘግይቶ፣ ብራይስ ከጆሮው ላይ ጥፍር ሲያወጣ ኤድዋርድ አሰበ። "እኔ አሻንጉሊት ብቻ የቻይና አሻንጉሊት ነኝ."

ነገር ግን የመጨረሻው ሚስማር ሲወገድ እና ኤድዋርድ በብሪስ በተተኩ እጆች ውስጥ በትክክል ሲወድቅ, እፎይታ, መረጋጋት እና ከዚያም ደስታ እንኳን መጣ.

ምናልባት ብዙም አልረፈደም ብሎ አሰበ። "ምናልባት አሁንም ማዳን ይገባኛል."

ምዕራፍ አሥራ ሰባት

ብሪስ ኤድዋርድን በትከሻው ላይ ጣለው።

"ለሣራ ሩት ልወስድሽ ነው የመጣሁት" አለና ወደፊት ሄደ። “በእርግጥ ሳራን ሩትን አታውቀውም። ይህች እህቴ ናት። ታምማለች። እሷም ከ porcelain የተሰራ ህፃን አሻንጉሊት ነበራት። ይህን የህፃን አሻንጉሊት በጣም ትወደው ነበር፣ እሱ ግን ሰበረው። የሕፃኑን አሻንጉሊት ሰበረ። ሰክሮ መጣና የሕፃኑን አሻንጉሊት ጭንቅላት ረገጠው። አሻንጉሊቱ ተሰበረ። ቁርጥራጮቹ በጣም ትንሽ ነበሩ፣ እና አንድ ላይ ማጣበቅ አልቻልኩም። አልሰራም ፣ ብሞክርም ፣ እንዴት እንደሆነ አላውቅም።

ብሪስ ቆመ እና ጭንቅላቱን በመነቅነቅ አፍንጫውን በእጁ እየጠራረገ።

- ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ኬፕ-ሩት ምንም የሚጫወተው ነገር የለም. ምንም አይገዛትም። ምንም እንደማትፈልግ ትናገራለች። ረጅም ዕድሜ ስለማትኖር ምንም ነገር እንደማትፈልግ ይናገራል። ግን ያንን በእርግጠኝነት አያውቅም፣ አይደል? ብሪስ እንደገና ወደፊት ሄደ። "ይህን አያውቅም" ልጁ ደጋግሞ በጥብቅ ተናገረ.

"እሱ" ማን ነበር, ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ግልጽ አልነበረም. ግን ሌላ ነገር ተረድቶ ነበር፡ አሻንጉሊቱ በቅርቡ ወደ ተሰበረበት አንድ ልጅ እየተሸከመ ነው።

ኤድዋርድ አሻንጉሊቶችን እንዴት ናቃቸው! ለአንድ ሰው አሻንጉሊት ለመተካት ቀረበው ብሎ ማሰብ ብቻ ስድብ ነበር። ነገር ግን አሁንም ይህ በአትክልቱ ውስጥ ባለው ምሰሶ ላይ በጆሮ ላይ ተቸንክሮ ከመሰቀል በጣም የተሻለ መሆኑን ለመቀበል ተገድዷል.

ብራይስ እና ሳራ ሩት ይኖሩበት የነበረው ቤት በጣም ትንሽ እና ጠማማ ከመሆኑ የተነሳ ኤድዋርድ መጀመሪያ ላይ እውነተኛ ቤት ነው ብሎ አላመነም። ለዶሮ እርባታ ተሳስቶታል። በውስጡ ሁለት አልጋዎች እና የኬሮሲን መብራት ነበሩ. ይኼው ነው. ሌላ ምንም ነገር አልነበረም። ብሪስ ኤድዋርድን በአልጋው ስር አስቀመጠው እና መብራቱን ለኮሰው።

“ሳራ፣” ብሪስ በሹክሹክታ፣ “ሳራ ሩት፣ ተነሺ ማር። የሆነ ነገር አመጣሁህ። ሀርሞኒካ ከኪሱ አውጥቶ ቀለል ያለ ዜማ መጫወት ጀመረ።

ትንሿ ልጅ አልጋው ላይ ተቀመጠች እና ወዲያው ሳል አለች። ብሪስ እጁን በጀርባዋ ላይ አደረገ, መምታት እና ማስታገስ ጀመረ.

- ደህና, ምንም አይደለም, ደህና ነው, አሁን ያልፋል. እሷ በጣም ትንሽ ነበር, ምናልባትም የአራት አመት ልጅ ነበረች, በጣም ቆንጆ ፀጉር ያላት. በኬሮሲን መብራት ደብዘዝ ያለ ብልጭ ድርግም እያለ ኤድዋርድ ቡናማ አይኖቿ እንደ ብሪስ ወርቃማ መሆናቸውን ማየት ችሏል።

"ደህና, ምንም, ምንም የለም," ብሬስ አለ, "አሁን ጉሮሮዎን ያጸዳሉ, እና ሁሉም ነገር ያልፋል.

ሳራ ሩት አልተከራከረችም። እሷም ስታስሳል እና ተሳለች. እና በቤቱ ግድግዳ ላይ, ጥላዋ ሳል - በጣም ትንሽ, የተጨማደደ. ያ ሳል ኤድዋርድ በህይወቱ ሰምቶት የማያውቀው እጅግ አሳዛኝ ድምጽ ነበር፣ከሌሊት ጃር ጩኸትም የበለጠ የሚያሳዝን ነው። በመጨረሻ ሳራ ሩት ማሳል አቆመች።

ያመጣሁትን ማየት ይፈልጋሉ? ብሪስ ጠየቀ። ሳራ ሩት ራሷን ነቀነቀች።

"ከዚያ ዓይኖችዎን ይዝጉ። ልጅቷ ዓይኗን ተመለከተች።

ብሪስ ኤድዋርድን ወደ ላይ አንሥቶ ልክ እንደ ወታደር በአልጋው ስር ያዘው።

- ደህና ፣ ይክፈቱት።

ሳራ ሩት አይኖቿን ከፈተች እና ብራይስ ኤድዋርድ እየጨፈረ የሚመስለውን የእግሮች ጫማ አንቀሳቅሷል።

ሳራ ሩት እየሳቀች እጆቿን አጨበጨበች።

"ጥንቸል" አለች.

ይህ ለአንተ ነው, ማር.

ሳራ ሩት መጀመሪያ ወደ ኤድዋርድ፣ከዚያ ብራይስ፣ከኋላ ወደ ኤድዋርድ ተመለከተች፣አይኖቿ በዝተዋል፣ግን አሁንም አላመነችም።

- እሱ ያንተ ነው። - የኔ?

ኤድዋርድ ብዙም ሳይቆይ እንዳወቀ፣ሣራ ሩት ከአንድ ቃል በላይ ብዙም አልተናገረችም። ያም ሆነ ይህ, በአንድ ጊዜ ብዙ ቃላትን ከተናገረች, ወዲያውኑ ማሳል ጀመረች. ስለዚህ, በጣም አስፈላጊ የሆነውን ብቻ በመናገር እራሷን ገድባለች.

"እሱ ያንተ ነው" አለ ብሪስ። "በተለይ ላንተ ነው ያገኘሁት።

ዜናውን እንደሰማች ሳራ ሩት በሳል እጥፍ ድርብ ሆነች። መጋጠሚያው ካለፈ በኋላ ቀና ብላ እጆቿን ለኤድዋርድ ዘረጋች።

- ደህና, ያ ጥሩ ነው, - ብሪስ አለ እና ጥንቸሏን ሰጣት.

"ቤቢ" አለች ሳራ ሩት።

ኤድዋርድን እንደ ሕፃን እያወዛወዘች ጀመረች፣ ተመለከተችው እና ፈገግ ብላለች።

ኤድዋርድ በሕይወቱ እንደ ሕፃን ተደርጎ አያውቅም። አቢሌን በጭራሽ አላደረገም። ኔሊም. ደህና, ስለ በሬው ምንም የሚባል ነገር የለም. አሁን ግን... አሁን ልዩ አጋጣሚ ነበር። እሱ በእርጋታ ተይዟል እና በተመሳሳይ ጊዜ በጣም በተስፋ መቁረጥ፣ በፍቅር ታይቶታል እናም የኤድዋርድ ፖርሴል አካል በድንገት ሞቅ ያለ ፣ ሙቀት ተሰማው።

“ፀሃይ ፣ ምን ትለዋለህ?” ብሪስ ጠየቀ።

"የጂንግል ደወል" አለች ሳራ ሩት አይኖቿ ኤድዋርድ ላይ አተኩረዋል።

- ደወል? ብሪስ ደገመ። - ጥሩ ስም, ወድጄዋለሁ.

ብሪስ ሳራ ሩትን ጭንቅላቷ ላይ መታ መታችው፣ እሷ ግን ዓይኖቿን በኤድዋርድ ላይ አድርጋለች።

- ደህና, በጸጥታ, በጸጥታ, - ወደ ጥንቸሉ በሹክሹክታ ተናገረች እና እንደገና ማወዛወዝ ጀመረች.

ብራይስ “ልክ እንዳየሁት እሱ ለአንተ እንደሆነ ገባኝ። እና ለራሴ፡- “ይህ ጥንቸል ወደ ኬፕ ራውት ትሄዳለች፣ ያ በእርግጠኝነት ነው።

"ጂንግል ደወል" ሣራ ሩት አጉተመተመች።

ከቤት ውጭ ፣ ከዳስ በር ውጭ ፣ ነጎድጓድ ጮኸ ፣ ከዚያም የዝናብ ድምፅ ፣ ጠብታዎች በቆርቆሮ ጣሪያ ላይ ይንኳኳሉ። ሳራ ሩት ኤድዋርድን አናወጠች፣ እና ብሪስ ሃርሞኒካውን አውጥቶ መዝሙሩን ከዝናብ ድምፅ ጋር እያስተካከለ ማሽኮርመም ጀመረ።

ምዕራፍ አሥራ ስምንት

ብሪስ እና ሳራ ሩት አባት ነበራቸው።

በማግስቱ ማለዳ፣ ብርሃኑ ገና ደብዝዞ እና ሳይረጋጋ፣ ሳራ ሩት በአልጋ ላይ ተቀምጣ ሳል፣ እና በዚያን ጊዜ አባቷ ወደ ቤት መጣ። ኤድዋርድን ጆሮውን ይዞ እንዲህ አለ፡-

- ደህና ፣ አይጠቡ!

"አሻንጉሊት ነው," ብሪስ አለ.

"ምንም አሻንጉሊት አይመስልም. በጆሮው ተይዞ ኤድዋርድ በጣም ፈርቶ ነበር። ወዲያውም ይህ የአሻንጉሊት አሻንጉሊቶችን ጭንቅላት ወደ አንድ ሺህ ቁርጥራጮች የሰበረው ያው ሰው መሆኑን ተረዳ።

"ቡበንቺክ ይባላል" ስትል ሳራ ሩት በሳል መሃከል ተናግራ ወደ ኤድዋርድ ደረሰች።

"አሻንጉሊቷ ነው," ብሪስ አለ. - ጥንቸሏ.

አባቴ ኤድዋርድን አልጋው ላይ ጣለው፣ እና ብራይስ ወዲያው አንሥቶ ለሣራ ሩት ሰጠው።

- ልዩነቱ ምንድን ነው? - አባትየው. - ምንም አይደለም.

- አይ, በጣም አስፈላጊ ነው. ጥንቸሏ ነው” አለች ብሪስ።

- አትጨቃጨቁ. - አባትየው እያወዛወዘ ብራይስን ፊቱን መታው ከዛም ዘወር ብሎ ወጣ።

"እሱን አትፍሩ" ብሬስ ለኤድዋርድ ነገረው። እሱ ሁሉንም ያስፈራራል። እና በተጨማሪ, እሱ በቤት ውስጥ እምብዛም አይታይም.

እንደ እድል ሆኖ, አባቴ በዚያ ቀን በትክክል አልተመለሰም. ሣራ ሩት በአልጋ ላይ ሳለች ብሪስ ወደ ሥራ ሄደች። ኤድዋርድን በእጆቿ ይዛ በአዝራር ሳጥኑ ተጫውታለች።

"ቆንጆ" አለችው ኤድዋርድ አልጋው ላይ የተለያዩ የአዝራር ንድፎችን ዘርግታለች።

አንዳንድ ጊዜ፣ የማሳል ብቃት በተለይ ጠንካራ በሚሆንበት ጊዜ፣ ኤድዋርድን ግማሹን እሰብራለሁ ብሎ እስኪፈራ ድረስ አጥብቃ አጠጋት። እና በሳል ማሳል መካከል ልጅቷ በመጀመሪያ አንድ ጆሮ ከዚያም ሌላውን ኤድዋርድ ጠጣች። ሌላ ሰው ሳራ ሩት ቢሆን ኤድዋርድ በጣም ይናደድ ነበር። አስፈላጊ ነው! እንደዚህ ያለ ግትርነት! ነገር ግን በኬፕ መስመር ላይ ልዩ ነገር ነበር። እሷን መንከባከብ ፈለገ። ጆሮውን ብቻ ሳይሆን ሁሉንም ነገር ሊሰጣት ተዘጋጅቶ ነበር።

በቀኑ መገባደጃ ላይ ብራይስ ለሳራ ሩት ኩኪዎችን እና ለኤድዋርድ ጥንድ ጥንድ የሆነ ስኪን ይዞ ተመለሰ።

ሳራ ሩት ኩኪውን በሁለት እጆቿ ወሰደች እና በጣም፣ በጣም ትንሽ፣ በጥሬው ፍርፋሪውን መንከስ ጀመረች።

“ሙሉውን ብላ ማር፣ እና ደወልህን ስጠኝ፣ እይዘዋለሁ” አለ ብሪስ። “አስደናቂ ነገር አለን።

ብራይስ ኤድዋርድን ወደ ክፍሉ ጀርባ ወሰደው ፣ ቢላዋ አወጣ እና ሁለት ሕብረቁምፊዎችን ቆረጠ። በአንደኛው ጫፍ በኤድዋርድ መዳፎች ላይ፣ በሌላኛው ደግሞ ከቅርንጫፎቹ ጋር አሰረላቸው።

“ታውቃለህ፣ ስለዚህ ጉዳይ ቀኑን ሙሉ እያሰብኩ ነበር፣” ብሬስ ጥንቸሏን በሹክሹክታ ተናገረች። - እና እንድትደንስ ማድረግ እንደምትችል ተገነዘብኩ. ሳራ ሩት ሲጨፍሩ ይወዳሉ። እማማ በአንድ ወቅት በእቅፏ ወስዳ በክፍሉ ዙሪያ ከበቧት። ደህና፣ ኩኪዎችን በልተሃል? ብሪስ ሳራ ሩትን ጠየቀቻት።

ሳራ ሩት “ኡህ-ሁህ” አለች ።

- ደህና ፣ ተመልከት ፣ ፀሐይ። ለእርስዎ አስገራሚ ነገር አለን. ብሪስ ቀና አለ። እህቱን “አይንሽን ጨፍኚ፣ ኤድዋርድን ወደ አልጋው አምጥቶ እንዲህ አለ፡- “ይሄ ነው፣ መክፈት ትችላለህ።

ሳራ ሩት አይኖቿን ከፈተች።

- ና, ዳንስ, Bubenchik. - ከኤድዋርድ መዳፎች ጋር የተሳሰሩትን ቀንበጦች እየጎተተ ብራይስ ጥንቸሏን ዳንስ ጨፈረች። በሌላ በኩል ሃርሞኒካውን ይዞ አንዳንድ አስደሳች ዜማዎችን ተጫወተ።

ልጅቷ ሳቀች። ማሳል እስክትጀምር ድረስ ሳቀች። ከዚያም ብሪስ ኤድዋርድን አልጋው ላይ አስቀመጠው፣ ሳራ ሩትን በእቅፉ ወስዶ እያወዛወዘ በጀርባዋ መታ።

- ንጹህ አየር ይፈልጋሉ? - ጠየቀ። ወደ ውጭ እናውጣህ።

እና ብሪስ ልጅቷን ወደ ውጭ ወሰደች. ኤድዋርድ አልጋው ላይ ቀረ እና ጥቀርሻ ወደተሸፈነው ጣሪያ ቀና ብሎ እያየ፣ ክንፍ መኖሩ ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ በድጋሚ አሰበ። ክንፍ ቢኖረው ኖሮ ወደ ላይ ከፍ ብሎ ወደ ሰማይ ከፍ ብሎ ወደ አለም ሁሉ ይበር ነበር አየሩ ንጹህ፣ ትኩስ እና ጣፋጭ ወደሆነበት። ሳራ ሩትንም ይዞት ይሄድ ነበር። በእቅፉ ይይዛታል. እና እርግጥ ነው፣ ወደ ላይ፣ ከፍ ብለው፣ ከአለም በላይ ከፍ ብለው ቢወጡ፣ ምንም ሳታሳልፍ መተንፈስ ትችል ነበር።

ከጥቂት ጊዜ በኋላ ብሪስ ሳራ ሩትን በእቅፉ ይዞ ወደ ቤቱ ተመለሰ።

"እሷም ወደ ውጭ ልታወጣህ ትፈልጋለች" ሲል ኤድዋርድን ነገረው።

"የጂንግል ደወል" አለች ሳራ ሩት እና እጆቿን ዘረጋች። ብሪስ ሣራን ሩትን በእቅፏ፣ ሣራ ሩት ኤድዋርድን ይዛ ሦስቱም ወደ ውጭ ወጡ። ብሪስ ሐሳብ አቀረበ፡-

ከዋክብትን እንይ። ተወርዋሪ ኮከብ እንዳየህ ምኞት አድርግ።

ሶስቱም የሌሊቱን ሰማይ እያዩ ለረጅም ጊዜ ዝም አሉ። ሳራ ሩት ማሳል አቆመች። ኤድዋርድ እንቅልፍ ወስዳ ሊሆን ይችላል ብሎ አሰበ።

- እዚያ, ኮከብ አለ! - ልጅቷ አለች.

አንድ ኮከብ በእውነቱ በሌሊት ሰማይ ላይ በረረ።

ብራይስ ባልተጠበቀ ሁኔታ ከፍ ባለና ውጥረት ባለ ድምፅ “ምኞት ፍጠርልኝ” አለች ። ይህ የእርስዎ ኮከብ ነው። ማንኛውንም ነገር መገመት ትችላለህ.

እና ምንም እንኳን ሳራ ሩት ይህን ኮከብ ብታስተውልም ኤድዋርድ እንዲሁ ምኞት አድርጓል።

ምዕራፍ አሥራ ዘጠኝ

ቀናት እያለፉ ሲሄዱ, ፀሐይ ወጣች እና ጠለቀች, ከዚያም እንደገና ተነስታ እንደገና ጠለቀች. አንዳንዴ አባቴ ወደ ቤት ይመጣል፣ እና አንዳንዴም አይመጣም። የኤድዋርድ ጆሮ ታኘክ ነበር፣ ግን ያ ምንም አላስጨነቀውም። የሱ ሹራብ እስከ መጨረሻው ክር ድረስ ተፈታ፣ነገር ግን ያ እሱንም አላስቸገረው። ያለ ርህራሄ ተጨምቆ እና ታቅፎ ነበር፣ ግን ወደደው። እና ምሽቶች ላይ፣ ብራይስ መንትዮች የታሰሩበትን ቀንበጦች ሲያነሳ ኤድዋርድ ይጨፍር እና ይጨፍራል። ሳይደክም.

አንድ ወር አለፈ፣ ከዚያ ሁለት ወር፣ ሶስት... ሳራ ሩት ከፋች። በአምስተኛው ወር ለመመገብ ፈቃደኛ አልሆነችም.

ስድስተኛውም ወር በደረሰ ጊዜ ደም ትሳል ጀመር። እስትንፋሷ ያልተስተካከለ እና እርግጠኛ ያልሆነ ሆነ፣ በትንፋሽ መሀል እንዴት መተንፈስ እንዳለባት የረሳች ያህል።

“እሺ ማር፣ ተነፈስ፣ ተነፍስ፣” አለች ብሪስ አጠገቧ ቆሞ።

ኤድዋርድ "እስትንፋስ" ከእቅፏ ደጋግሞ ከጉድጓዱ ጥልቀት። እባካችሁ እባካችሁ ትንፋሹ።

ብሪስ ወደ ሥራ መሄድ አቆመ. ቀኑን ሙሉ እቤት ውስጥ ተቀምጧል, ሳራ ሩትን በእቅፉ ይይዛታል, ያናውጣታል, ዘፈኖችን ዘፈነላት.

በመስከረም ወር አንድ በጠራራ ፀሐያማ ጠዋት፣ ሳራ ሩት መተንፈስ አቆመች።

- አይ, አይሆንም, ሊሆን አይችልም! ብሪስ ነገረው። - ደህና ፣ እባክህ ፣ ማር ፣ መተንፈስ ፣ ትንሽ ተንፍስ።

ኤድዋርድ ባለፈው ምሽት ከሳራ ሩት እጅ ወድቆ ነበር፣ እና እንደገና ስለ እሱ አልጠየቀችም። ኤድዋርድ ፊት ለፊት መሬት ላይ ተዘርግቶ እጆቹን ከጭንቅላቱ ጀርባ አድርጎ ብራይስ ሲያለቅስ አዳመጠ። ከዚያም አባቱ ወደ ቤቱ ሲመለስ ብራይስ ላይ መጮህ ሲጀምር አዳመጠ። እና ከዚያ አባቱ ማልቀስ ጀመረ፣ እና ኤድዋርድ ለቅሶውን አዳመጠ።

ማልቀስ መብት የለህም! ብሪስ ጮኸ። ማልቀስ መብት የለህም. እሷን እንኳን አልወዷትም። ፍቅር ምን እንደሆነ እንኳን አታውቅም።

አባቴ “ወደድኳት” አለ። - እወዳት ነበር።

እኔም እወዳታለሁ, ኤድዋርድ አሰበ. እወዳታለሁ፣ እና አሁን ሄዳለች። ይህ እንግዳ፣ በጣም እንግዳ ነው። ሣራ ሩት እዚህ ከሌለች እንዴት በዚህ ዓለም መኖር መቀጠል ይቻላል?

አባት እና ልጅ እርስ በርሳቸው መጮሃቸውን ቀጠሉ፣ እና አባትየው ሣራ ሩት የእሱ እንደሆነች፣ ይህች ሴት ልጁ፣ ልጁ እና እሱ ራሱ እንደሚቀብር ሲገልጽ አንድ አስፈሪ ጊዜ መጣ።

- እሷ ያንተ አይደለችም! ብሪስ ጮኸ። - ምንም መብት የለህም. እሷ ያንተ አይደለችም።

አባቴ ግን ትልቅ፣ ጠንካራ ነበር፣ እና አሸንፏል። ሳራ ሩትን በብርድ ልብስ ጠቅልሎ ወሰዳት። ቤቱ በጣም ጸጥ አለ። ኤድዋርድ ብራይስ በክፍሉ ውስጥ ሲንከራተት ሰማ ፣ የሆነ ነገር ከትንፋሹ ስር ሲያጉረመርም ሰማ። በመጨረሻም ልጁ ኤድዋርድን ወሰደ.

“እንሂድ ቡቤንቺክ” አለ ብሪስ። "አሁን እዚህ ምንም የምናደርገው ነገር የለም። ወደ ሜምፊስ እንሄዳለን።

ምዕራፍ ሃያ

- በህይወትዎ ውስጥ ብዙ የዳንስ ጥንቸሎችን አይተዋል? ብሪስ ኤድዋርድን ጠየቀ። ግን ስንት እንዳየሁ በትክክል አውቃለሁ። አንድ. አንተ ነህ። ከእርስዎ ጋር ገንዘብ የምናገኘው በዚህ መንገድ ነው። ለመጨረሻ ጊዜ ሜምፊስ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ ትርኢት እየሰጡ ነበር። ሰዎች በመንገድ ላይ፣ ጥግ ላይ የተለያዩ ትርኢቶችን ያቀርቡ ነበር፣ እና ሌሎች ሰዎች ገንዘብ ይጥሉባቸዋል።

ሌሊቱን ሙሉ ወደ ከተማዋ ሄዱ። ብራይስ ያለማቋረጥ ተራመደ፣ ኤድዋርድን በክንዱ ይዞ፣ ሁል ጊዜ ያነጋግረው ነበር። ኤድዋርድ ለመስማት ሞክሮ ነበር፣ ግን እንደገና በግዴለሽነት ተሸንፏል። በአሮጊቷ አትክልት ውስጥ በእንጨት ላይ ተቸንክሮ የታጨቀ እንስሳ በነበረበት ጊዜ የተሰማው እንደዚህ ነው። ሁሉም ነገር ለእሱ ግድየለሽ ነበር, እና ምንም ነገር እንደገና እንደማይጨነቅ ያውቅ ነበር.

ኤድዋርድ በነፍሱ ውስጥ ባዶ እና ሀዘን ብቻ አልነበረም። በህመም ላይ ነበር። እያንዳንዱ የሰውነቱ ክፍል ታመመ። ለሣራ ሩት ተጎዳ። እንደገና በእቅፏ እንድትወስደው ፈለገ። ሊደንሳት ፈለገ።

እና በእውነት መደነስ ጀመረ, ግን ለሳራ ሩት አይደለም. ኤድዋርድ በሜምፊስ ውስጥ በቆሸሸ መስቀለኛ መንገድ ላይ ለማያውቋቸው ሰዎች ጨፍሯል። ብራይስ ሃርሞኒካውን ደበደበ እና የኤድዋርድን መዳፎች በገመድ ጎተተው፣ ኤድዋርድ ሰገደ፣ እግሩን ደበደበ፣ ተወዘፈ፣ ጨፈረ፣ አወዛወዘ፣ እና ሰዎች ቆሙ፣ በጣት ነቀሉት እና ሳቁ። ከፊት ለፊቱ መሬት ላይ ልጅቷ ቁልፎቹን የያዘችበት ሳጥን የሳራ ሩት ሳጥን ነበር። ሰዎች ሳንቲሞችን እንዲጥሉ የሳጥኑ ክዳን ተከፈተ።

አንድ ትንሽ ልጅ “እናቴ፣ ያንን ጥንቸል ተመልከት። እሱን መንካት እፈልጋለሁ። እና እጁን ወደ ኤድዋርድ ዘረጋ።

- አትፍራ! እናት አለች ። - እሱ ቆሽሸዋል. ሕፃኑን ከኤድዋርድ ወሰደችው።

"አስከፊ እና አስቀያሚ ነው" አለች. - ኧረ!

ኮፍያ የለበሰ ሰው ቆሞ ኤድዋርድን እና ብሪስን ተመለከተ።

ሰውየው ኮፍያውን አውልቆ ወደ ልቡ ነካው። ቆሞ ልጁን ጥንቸሏን ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ተመለከተው። በመጨረሻ ኮፍያውን ወደ ኋላ ለብሶ ወጣ።

ጥላዎቹ ረዘሙ። ፀሐይ ከአድማስ በታች ለመጥፋት ዝግጁ የሆነች ወደ ብርቱካን አቧራማ ኳስ ተለወጠች።

ብሪስ አለቀሰ። ኤድዋርድ እንባውን አስፋልት ላይ ወድቆ አይቷል። ልጁ ግን ሃርሞኒካ መጫወቱን አላቆመም። እናም የኤድዋርድን ገመዶች መጎተት ቀጠለ። እና ኤድዋርድ መደነስ ቀጠለ።

አሮጊቷ ሴት በዱላዋ ላይ ተደግፋ ወደ እነርሱ ቀረበች። ጥልቅ በሆነ ጥቁር አይኖች ኤድዋርድን አፈጠጠች።

"በእርግጥ ፔሌግሪና ነው?" የዳንስ ጥንቸሏን አስብ ነበር.

ነቀነቀችው።

ኤድዋርድ እጆቹንና እግሮቹን እያወዛወዘ "እሺ እዩኝ" አላት። "እዩኝ ፣ ምኞትህ ተፈፀመ።" መውደድን ተምሬአለሁ። እና በጣም አስፈሪ ነው። ፍቅር ልቤን ሰበረው። እርዱኝ."

አሮጊቷ ሴት ዘወር ብላ በአንድ እግሯ ወድቃ ሄደች።

ተመለስ፣ ኤድዋርድ አሰበ። - ማረኝ. አስተካክል."

ብሪስ የበለጠ አለቀሰ። እና ኤድዋርድን በፍጥነት እንዲጨፍር አድርጓል።

በመጨረሻ፣ ፀሀይ ስትጠልቅ እና መንገዶቹ ባዶ ሲሆኑ ብራይስ መጫወት አቆመ።

"እሺ ጨርሰናል" አለ። እና ኤድዋርድን አስፋልት ላይ ጣለው። “ከእንግዲህ አላለቅስም።

ብሪስ አፍንጫውን እና አይኑን በመዳፉ ጠራረገ፣የአዝራር ሳጥኑን አንስቶ ወደ ውስጥ አየ።

"ለምግብ የሚሆን በቂ ገንዘብ አለ" አለ. - እንሂድ, ቡቤንቺክ.

ምዕራፍ ሃያ አንድ

የመመገቢያው ክፍል “በአባይ” ይባል ነበር። ስሙ የተጻፈው በትልቅ ቀይ ኒዮን ፊደላት በሚያብረቀርቁ እና በማጥፋት ነበር። በውስጡ ሞቅ ያለ፣ በጣም ቀላል እና የተጠበሰ ዶሮ፣ ጥብስ እና ቡና ይሸታል።

ብሪስ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጦ ኤድዋርድን ከጎኑ ከፍ ባለ በርጩማ ላይ አስቀመጠው። የጥንቸሏን ግንባሩ እንዳይወድቅ በጠረጴዛው ላይ ደግፎ ተቀመጠ።

- ደህና ፣ የእኔ ጣፋጭ ፣ ምን ላደርግሽ እችላለሁ? አስተናጋጇ ብራይስን ጠየቀችው።

ብራይስ “ፓንኬኩን ስጠኝ፣ ብዙ እንቁላል፣ ደህና፣ እና አንድ ቁራጭ ስጋ ስጠኝ” አለ። እውነተኛ ስቴክ. እና ከዚያ ጥብስ እና ቡና.

አስተናጋጇ ጠረጴዛው ላይ ተጠግታ የኤድዋርድን ጆሮ ጐተተችው፣ ከዚያም ፊቱን እንድታይ ትንሽ ወደ ኋላ ገፋችው።

ይህ የእርስዎ ጥንቸል ነው? ብሬስን ጠየቀችው።

“አዎ እመቤቴ አሁን የኔ። ድሮ የእህቴ ጥንቸል ነበረች። ብሪስ አፍንጫውን በእጁ አበሰ። - ትርኢቶችን አንድ ላይ እናሳያለን. ንግድ አሳይ.

- በእውነቱ? አለች አስተናጋጇ።

በልብሷ ላይ "ማርሊን" የሚል መለያ ነበራት። የኤድዋርድን አይን ተመለከተች እና ጆሮውን ለቀቀችው እንደገና ግንባሩን ወደ ቆጣሪው ደግፋ።

አትፍሩ፣ ማርሊን፣ ኤድዋርድ አሰበ። “ግፋኝ፣ ግፈኝ፣ ምታኝ። የፈለከውን አድርግ። ማን ምንአገባው. ሙሉ በሙሉ ባዶ ነኝ። ሙሉ በሙሉ ባዶ"

ምግቡ ቀረበ, እና ብሪስ, አይኑን ከሳህኑ ላይ ሳያነሳ, ሁሉንም ነገር እስከ መጨረሻው ፍርፋሪ በላ.

ማርሊን ሳህኖቹን እየጠራረገች “በእርግጥ ተርበሃል። "የእርስዎ ትርኢት ንግድ ከባድ ስራ ይመስላል።

"ኡህ-ሁህ," ብሬስ አለ.

ማርሊን ቼኩን ከቡናዋ ጽዋ ስር አዳልጣለች። ብሪስ ቼኩን አይቶ ራሱን ነቀነቀ።

"በቂ ገንዘብ የለኝም" ሲል ለኤድዋርድ ሹክ ብሎ ተናገረ።

“እመቤቴ” አለችው ማርሊን ቡና ልትቀዳ ስትመለስ። - ያን ያህል ገንዘብ የለኝም።

"ምንድን ነው የኔ ጣፋጭ?"

- ያን ያህል ገንዘብ የለኝም።

ቡናውን ማፍሰስ ትታ ቀጥታ ተመለከተችው።

"ከኒል ጋር ስለዚህ ጉዳይ መወያየት አለብህ።

እንደ ተለወጠ፣ ኔል ሁለቱም ባለቤት እና ዋና ሼፍ ነበር። አንድ ግዙፍ፣ ቀይ ፀጉር፣ ቀይ ፊት ያለው ሰው በእጁ ማንጠልጠያ ይዞ ከኩሽና ወጣላቸው።

ተርበህ መጣህ? ብሬስ አለው።

"አዎ ጌታዬ" ብሬስ መለሰ። አፍንጫውንም በእጁ አበሰው።

ምግብ አዝዘሃል፣ አበስልሻለው፣ ማርሊን አመጣህ። በትክክል?

"ደህና, አይነት," ብሪስ አለ.

- እንደ? ኒል ጠየቀ። እና መደርደሪያውን በጠረጴዛው ላይ ይምቱ።

ብሪስ ዘለለ።

“አዎ፣ ጌታዬ፣ ማለትም፣ አይደለም፣ ጌታዬ።

- I. ተዘጋጅቷል. እያሄድኩ ነው. ለ. አንተ” አለ ኒል።

"አዎ ጌታዬ," ብሬስ አለ.

ኤድዋርድን ከሰገራ ላይ አውጥቶ አስጠጋው። በካፊቴሪያው ውስጥ ያሉት ሁሉም ሰዎች መብላት አቆሙ። ሁሉም ሰው ጥንቸሉ የያዘውን ልጅ እና ኔልን ተመለከቱት። ማርሊን ብቻ ዞር ብላለች።

- አዝዘዋል። አዘጋጅቻለሁ። ማርሊን ገብታለች። በላህ. አሁን ምን? ኒል ተናግሯል። - ገንዘብ እፈልጋለሁ. - እና እንደገና በጠረጴዛው ላይ ያለውን መሰላል መታው.

ብሪስ ጉሮሮውን ጠራረገ።

የምትደንስ ጥንቸል አይተህ ታውቃለህ? - ጠየቀ።

- ምንድነው ይሄ? ኒል ተናግሯል።

"ደህና፣ በህይወትህ ውስጥ የጥንቸል ዳንስ አይተህ ታውቃለህ?"

ብሪስ ኤድዋርድን መሬት ላይ አስቀምጦ በእግሮቹ ላይ የታሰሩትን ገመዶች ቀስ ብሎ እንዲንቀሳቀስ ማድረግ ጀመረ። ሃርሞኒካውን አውጥቶ ከኤድዋርድ ዘገምተኛ ዳንስ ጋር የሚስማማ አሳዛኝ ዜማ ተጫውቷል።

አንድ ሰው ሳቀ.

ብሪስ ሃርሞኒካ መጫወት አቆመ እና እንዲህ አለ፡-

ከፈለግክ እሱ የበለጠ መደነስ ይችላል። የበላሁትን ለመክፈል መደነስ ይችላል።

ኔል በብሪስ ላይ ተመለከተ። እናም በድንገት ወደ ጎን ተደግፎ የኤድዋርድን እግሮች ያዘ።

ኒል “ስለ ጥንቸል መደነስ የማስበው ያ ነው” አለ፣ እያወዛወዘ ኤድዋርድን በጠረጴዛው ላይ ደበደበው። እንደ ምግብ ማብሰያ.

ኃይለኛ ስንጥቅ ነበር። ብሪስ ጮኸ። እና መላው አለም የኤድዋርድ አለም ወደ ጥቁር ተለወጠ።

ምዕራፍ ሃያ ሁለት

ቀኑ መሽቶ ነበር እና ኤድዋርድ በእግረኛው መንገድ ላይ እየተራመደ ነበር። ከውጭ እርዳታ ሳይደረግ እግሮቹን አንድ በአንድ፣ አንዱን በሌላው በማስተካከል ሙሉ በሙሉ ራሱን ችሎ ሄደ። በጣም የሚያምር ቀይ የሐር ልብስ ለብሶ ነበር።

በእግረኛው መንገድ ተራመዱ እና ወደ የአትክልት መንገድ ዞረ እና ብርሃን መስኮቶች ወዳለው ቤት ያመራል።

ኤድዋርድ አሰበ። አቢለን እዚህ ይኖራል። በግብፅ ጎዳና ላይ ያለ ቤት።

ከዚያም ሉሲ እየጮኸች፣ እየዘለለች፣ ጭራዋን እየወዛወዘ ከቤት ወጣች።

"አንቺ ሴት ተኛሽ" አለ ጥልቅ እና ዝቅተኛ የወንድ ድምፅ።

ኤድዋርድ ቀና ብሎ ሲመለከት ቡልን በሩ ላይ ቆሞ አየ።

ቡል “ሃይ፣ ማሎን” አለ። ጤና ይስጥልኝ ፣ የድሮ ጥንቸል ኬክ። እየጠበቅንህ ነበር።

በሬው በሩን በሰፊው ከፈተ እና ኤድዋርድ ወደ ቤቱ ገባ። ኣቢለን እዚኣ፡ ኔሊ፡ ሎውረንስ፡ ብሪስ።

- ሱዛን! ኔሊ ጮኸች ።

- ደወል! ብሪስ ጮኸ።

“ኤድዋርድ፡” ኣቢለ። እጆቿንም ወደ እርሱ ዘረጋች። ኤድዋርድ ግን አልተንቀሳቀሰም. ክፍሉን ደጋግሞ ተመለከተ።

ሳራ ሩትን ትፈልጋለህ? ብሪስ ጠየቀ። ኤድዋርድ ነቀነቀ።

"ከዚያ ወደ ውጭ መውጣት አለብን" ብሬስ አለ.

ሁሉም ወደ ውጭ ወጡ። እና ሉሲ፣ እና ቡል፣ እና ኔሊ፣ እና ሎውረንስ፣ እና ብራይስ፣ እና አቢሊን፣ እና ኤድዋርድ።

- እዛ እዚኣ እዩ። ብሪስ ወደ ኮከቦቹ ጠቁሟል።

ላውረንስ “በትክክል ይህ ህብረ ከዋክብት ሳራ ሩት ትባላለች” ብሏል። ኤድዋርድን አንሥቶ ትከሻው ላይ አስቀመጠው። "እዚኣ እዩ?

ኤድዋርድ በውስጡ ጥልቅ የሆነ ቦታ በጣም አዝኖ ነበር፣ ጣፋጭ እና በጣም የተለመደ ስሜት ነበር። ሳራ ሩት እዛ ነች ግን ለምን በጣም የራቀችው?

ክንፍ ቢኖረኝ ወደ እሷ እበር ነበር።

ከዓይኑ ጥግ ላይ ጥንቸሉ ከኋላው የሚወዛወዝ ነገር አየች። ኤድዋርድ በትከሻው ላይ ተመለከተ እና ክንፎቹን አየ, እስካሁን ድረስ አይቶ የማያውቅ አስደናቂ ክንፎች: ብርቱካንማ, ቀይ, ሰማያዊ, ቢጫ. በጀርባው ላይ ነበሩ. የራሱ ክንፎች. ክንፎቹ።

እንዴት ያለ አስደናቂ ምሽት ነው! ያለምንም እርዳታ ይራመዳል. እሱ ብልጥ የሆነ አዲስ ልብስ አለው። እና አሁን ክንፎቹ። አሁን በየትኛውም ቦታ መብረር ይችላል, ማንኛውንም ነገር ያድርጉ. ለምን ይህን ወዲያውኑ አልተገነዘበም?

ልቡም ደረቱ ላይ ተንቀጠቀጠ። ክንፉን ዘርግቶ ከሎረንስ ትከሻ ላይ በረረ እና ወደ ሌሊት ሰማይ በፍጥነት ወደ ኮከቦች ወደ ሳራ ሩት ወጣ።

- አይደለም! አቢለን ጮኸች.

- ያዙት! ብሪስ ጮኸ። ኤድዋርድ ግን ወደ ላይ ከፍ ብሎ በረረ። ሉሲ ጮኸች።

- ማሎን! በሬ ጮኸ። ብድግ ብሎ ኤድዋርድን ከሰማይ ወደ መሬት እየጎተተ እግሩን ያዘው። "ጊዜው ለእርስዎ ገና አይደለም" አለ ወይፈኑ።

አቢሌን "ከእኛ ጋር ቆይ" አለች.

ኤድዋርድ ክንፉን ለመንጠቅ ሞክሮ ነበር፣ ግን ምንም ፋይዳ አልነበረውም። በሬው አጥብቆ ያዘውና መሬት ላይ ጫነው።

አቢሌም “ከእኛ ጋር ቆይ” ደጋገመ። ኤድዋርድ አለቀሰ።

ኔሊ "ከእንግዲህ መውሰድ አልችልም, እንደገና ላጣው አልችልም" አለች.

“እኔም” አለ አቢሌኒ። "ከዚያ ልቤ ይሰብራል."

እና ሉሲ እርጥብ አፍንጫዋን በኤድዋርድ ቀበረች። እና የፊቱን እንባ ላሰ።

ምዕራፍ ሃያ ሦስት

"አሪፍ ስራ" አለ ሰውዬው የኤድዋርድ ፊት ላይ የሞቀ ማጠቢያ ጨርቅ እያሻሸ። - እውነተኛ የጥበብ ሥራ። እርግጥ ነው, ቆሻሻ, በእርግጥ, ችላ ተብሏል, ግን ግን እውነተኛ ጥበብ. እና ቆሻሻ እንቅፋት አይደለም, ቆሻሻን መቋቋም እንችላለን. ጭንቅላትህን አስተካክለናል.

ኤድዋርድ ሰውየውን አይን ተመለከተ።

“አህ… በመጨረሻ ነቅተሃል” አለ ሰውየው። አሁን እየሰማህኝ እንደሆነ አይቻለሁ። ጭንቅላትህ ተሰበረ። አስተካክዬዋለሁ። ከሌላው አለም አመጣህ።

"እና ልብ? ኤድዋርድ አሰበ። "ልቤም ተሰብሯል"

- አይ አይደለም. አታመሰግኑኝ አለ ሰውየው። “ይህ የእኔ ሥራ ነው፣ በቃሉ ቀጥተኛ ትርጉም። ራሴን ላስተዋውቅ። ስሜ ሉሲየስ ክላርክ ነው እና አሻንጉሊቶችን አስተካክላለሁ። ስለዚህ፣ ጭንቅላትህ ... አዎ፣ ምናልባት ሁሉንም ነገር እነግራችኋለሁ። ሊያናድድህ ቢችልም። ግን ሁሉም ተመሳሳይ ፣ እውነቱን መጋፈጥ ያስፈልግዎታል እና በትከሻዎ ላይ ጭንቅላት እንዲኖርዎት የሚፈለግ ነው ፣ ግጥሙን ይቅር ይበሉ። ጭንቅላትህ፣ ወጣት፣ ወደ ቁርጥራጭ ክምር፣ ይበልጥ በትክክል፣ ወደ ሃያ አንድ ቁርጥራጮች ተለወጠ።

"ሃያ አንድ?" ኤድዋርድ ሳያስብ ለራሱ ደጋግሞ ተናገረ።

ሉሲየስ ክላርክ ነቀነቀ።

"ሃያ አንድ" አለ. “እና ከኔ ያነሰ ችሎታ ያለው አሻንጉሊት ይህን ተግባር መቋቋም እንደማይችል፣ ያለ ውሸት ጨዋነት መናዘዝ አለብኝ። እኔ ግን አዳንኩህ። እሺ፣ ስለ አሳዛኝ ነገሮች አንነጋገር። ዛሬ ስላለን ነገር እናውራ። አንተ ሙሉ ነህ፣ ሞንሲኞር። ትሑት አገልጋይህ ሉሲየስ ክላርክ ከከንቱነት፣ መመለስ ከማይገኝበት መልሰህ አመጣህ።

አሻንጉሊቱ እጁን ደረቱ ላይ አድርጎ ለኤድዋርድ በጥልቅ ሰገደ።

ኤድዋርድ ይህን ረጅም ንግግር እያሰላሰለ በጀርባው ተኛ። ከእሱ በታች የእንጨት ጠረጴዛ ነበር. ጠረጴዛው በክፍሉ ውስጥ ነበር, እና የፀሐይ ብርሃን በከፍተኛ መስኮቶች ውስጥ ፈሰሰ. ኤድዋርድ በቅርብ ጊዜ ጭንቅላቱ ወደ ሃያ አንድ ቁርጥራጮች እንደተሰበረ ተገነዘበ, እና አሁን እንደገና ወደ ሙሉ ጭንቅላት ተለወጠ. እና ምንም ቀይ ልብስ አልለበሰም። እንዲያውም ምንም ልብስ አልነበረውም. እንደገና ራቁቱን ሆነ። እና ምንም ክንፎች የሉም.

እና ከዚያ አስታወሰ፡- ብራይስ፣ የመመገቢያ ክፍል፣ ኒል እግሮቹን ይይዛል፣ ያወዛውዛል...

ብሪስ የት ነው ያለው?

"ወጣት ጓደኛህን ታስታውሳለህ" ሲል ሉሲየስ ገመተ። አፍንጫው ሁል ጊዜ የሚሮጥ ነው። እያለቀሰ፣ እርዳታ እየለመን እዚህ አመጣህ። ‹ሙጥኝ፣ አስተካክል› እያለ ቀጠለ። ምን አልኩት? አልኩት፡ “ወጣት፣ እኔ የተግባር ሰው ነኝ። ጥንቸልህን ማጣበቅ እችላለሁ. እውነት ለመናገር እችላለሁ። ነገር ግን ሁሉም ነገር የራሱ ዋጋ አለው. ጥያቄው ያንን ዋጋ መክፈል ትችላለህ ነው? አልቻለም። በእርግጥ አልቻለም። ስለዚህ ምንም ገንዘብ የለኝም አለ። ከዚያም እንዲመርጥ ሁለት አማራጮችን አቀረብኩት። ሁለት ብቻ። መጀመሪያ፡ ወደ ሌላ ቦታ እርዳታ ፈልጉ። ደህና ፣ ሁለተኛው አማራጭ እኔ አስተካክልሃለሁ ፣ ሁሉንም ነገር በሃይሌ አደርጋለሁ ፣ እናም እመኑኝ ፣ ብዙ ጥንካሬ አለኝ ፣ እና ችሎታ አለኝ ፣ እና ከዚያ እርስዎ የእኔ ይሆናሉ። የእሱ ሳይሆን የእኔ ብቻ ነው። ሉሲየስ በዚህ ቆም አለ። የራሱን ቃል የሚያረጋግጥ መስሎ ነቀነቀ። "እነዚህ ሁለት አማራጮች ናቸው" ብለዋል. "እና ጓደኛህ ሁለተኛውን መርጧል. በሕይወት እንድትመጣ ትቶሃል። እንደውም ከውስጡ አንቀጠቀጠኝ።

ብሪስ፣ ኤድዋርድ እንደገና አሰበ።

አትጨነቅ ወዳጄ አትጨነቅ። ሉሲየስ ክላርክ ቀድሞውኑ እጆቹን እያሻሸ ነበር ወደ ሥራው ለመመለስ ዝግጁ። "የኮንትራቱን ክፍል ሙሉ በሙሉ እና ሙሉ ለሙሉ ለማሟላት አስባለሁ. ከእኔ ጋር እንደ አዲስ ትሆናለህ ወደ ቀድሞ ታላቅነትህ እመልስሃለሁ። እውነተኛ ጥንቸል ጆሮዎች እና እውነተኛ ጥንቸል ጅራት ይኖርዎታል. እና የእርስዎን ጢም እንተካለን. እና ዓይኖቹን ያርቁ, እንደገና ደማቅ ሰማያዊ ይሆናሉ. እና በጣም የሚያምር ልብስ እናደርግልዎታለን. እና ከዚያ፣ አንድ ጥሩ ቀን፣ ለእነዚህ ስራዎች መቶ እጥፍ ይሸልማል። ሁሉም ነገር ጊዜ አለው, ሁሉም ነገር ጊዜ አለው. ጊዜ አለ, እና የአሻንጉሊት ጊዜ አለ, እኛ እንደምንለው, የአሻንጉሊት ጌቶች. አንተ የከበረ ጓደኛዬ በመጨረሻ ወደ አሻንጉሊት ጊዜ ገባህ።

ምዕራፍ ሃያ አራት

ኤድዋርድ ቱሊን ተስተካክሏል፣ ማለትም፣ በጥሬው ታጥፎ፣ ታጥቧል፣ ተወልዷል፣ የሚያምር ልብስ ለብሶ ለገዢዎች እንዲታይ ከፍ ባለ መደርደሪያ ላይ ተቀምጧል። ከዚህ መደርደሪያ ላይ የሁሉም የአሻንጉሊት አውደ ጥናት በጨረፍታ ነበር፡ አግዳሚ ወንበር፣ እና የሉሲየስ ክላርክ ዴስክ፣ እና የውጭውን አለም ትተው የሄዱት መስኮቶች፣ እና ደንበኞች የሚገቡበት እና የሚወጡበት በር። ከዚህ መደርደሪያ ላይ ኤድዋርድ በአንድ ወቅት ብራይስን አይቷል። ልጁ በሩን ከፍቶ በሩ ላይ ቆመ. በግራ እጁ ላይ አንድ ሃርሞኒካ በፀሐይ ብርሃን በመስኮቶች ውስጥ በብሩህ ብር አበራ።

"አንተ ወጣት," ሉሲየስ በቁጣ ተናግሯል, "እኔ እና አንተ ስምምነት እንደ ፈጸምን አስታውስሃለሁ."

"ምን ፣ እሱን ማየት እንኳን አልችልም?" ብራይስ አፍንጫውን በእጁ ጀርባ ጠራረገ፣ እና የለመደው ምልክት የኤድዋርድን ልብ በፍቅር እና በመጥፋት እንዲሞላ አድርጎታል። “እኔ እሱን ማየት ብቻ ነው የምፈልገው።

ሉሲየስ ክላርክ ተነፈሰ።

“ተመልከቱ” አለ። "ከዚያ ውጣ እና አትመለስ" በየማለዳው እዚህ አካባቢ ተንጠልጥሎ በማጣታችሁ ማዘን አልበቃችሁም።

"እሺ ጌታዬ" አለ ብሪስ።

ሉሲየስ እንደገና ተነፈሰ። ከጠረጴዛው ተነስቶ ኤድዋርድ ተቀምጦበት ወደነበረው መደርደሪያ ሄደና አውልቆ ከሩቅ ለብሪስ አሳየው።

ብሪይስ "ሰላም, ቡቤንቺክ" አለ. - ጥሩ ይመስላል። እና ለመጨረሻ ጊዜ ባየሁህ ጊዜ በጣም አስፈሪ ትመስላለህ ፣ ጭንቅላትህ ሁሉ ተሰበረ እና…

"እንደገና እንደ አዲስ ጥሩ ነው" አለ ሉሲየስ። - ቃል ገብቼልሃለሁ።

ብሪስ ነቀነቀ። እና በአፍንጫው ስር አጸዳው.

- ልትይዘው ትችላለህ? - ጠየቀ።

"አይሆንም" ሲል ሉሲየስ መለሰ። ብሪስ እንደገና ነቀነቀ።

አሻንጉሊቱ “አሰናብትበት” አለ። - አስተካክዬዋለሁ። ተቀምጧል። እሱን መሰናበት አለብህ።

አትሂድ፣ ኤድዋርድ በአእምሮ ተማፀነ። "ከሄድክ መቋቋም አልችልም."

"መሄድ አለብህ" አለ ሉሲየስ ክላርክ።

"አዎ ጌታዬ," ብሬስ አለ. እሱ ግን አሁንም ሳይንቀሳቀስ ቆመ ኤድዋርድን እያየ።

"ቀጥል" አለ ሉሲየስ ክላርክ። - ተወው! ኤድዋርድ “ኦህ፣ እባክህ” ሲል ተማጸነ። "አትተወው" ብሪስ ዞረ። እና የአሻንጉሊት ሱቅ ወጣ።

በሩ ተዘጋ። ደወል ተደወለ።

እና ኤድዋርድ ብቻውን ነበር።

ምዕራፍ ሃያ አምስት

ደህና ፣ በተጨባጭ ፣ በእርግጥ ፣ እሱ ብቻውን አልነበረም። የሉሲየስ ክላርክ ወርክሾፕ በአሻንጉሊት ተሞልቶ ነበር፡ ሴት አሻንጉሊቶች እና ህጻናት አሻንጉሊቶች፣ አሻንጉሊቶች ዓይኖቻቸው የተከፈቱ እና የተዘጉ፣ እና ባለ ቀለም አይኖች፣ እንዲሁም ንግስት አሻንጉሊቶች እና አሻንጉሊቶች በመርከበኞች ልብስ ውስጥ።

ኤድዋርድ አሻንጉሊቶችን ፈጽሞ አይወድም። መጥፎ ፣ በራስ የረካ ፣ ሁል ጊዜ ስለ ምንም ነገር ይጮኻል እና በተጨማሪም ፣ አስፈሪ ኩራት።

በመደርደሪያው ላይ ላለው ጎረቤት በዚህ አስተያየት የበለጠ ተጠናክሯል - አረንጓዴ የመስታወት አይኖች ፣ ቀይ ከንፈሮች እና ጥቁር ቡናማ ፀጉር ያለው የቻይና አሻንጉሊት። እሷ እስከ ጉልበት ድረስ አረንጓዴ የሳቲን ቀሚስ ለብሳለች።

- እና አንተ ማን ነህ? ኤድዋርድ መደርደሪያው ላይ አጠገቧ ሲቀመጥ ከፍ ባለ እና ጩኸት ድምፅ ጠየቀች።

ኤድዋርድ “ጥንቸል ነኝ” ሲል መለሰ።

አሻንጉሊቱ ይንቀጠቀጣል.

"እንግዲህ ወደ የተሳሳተ ቦታ መጥተሃል" አለችኝ። ጥንቸል ሳይሆን አሻንጉሊቶችን እዚህ ይሸጣሉ.

ኤድዋርድ ዝም አለ።

"ከዚህ ውጣ" አለ ጎረቤቱ።

ኤድዋርድ “ደስ ይለኛል፣ ግን እኔ ራሴ ከዚህ እንደማልወጣ ግልጽ ነው።

ከረዥም ዝምታ በኋላ አሻንጉሊቱ እንዲህ አለ፡-

"ማንም ሰው እንዲገዛህ እንደማትጠብቅ ተስፋ አደርጋለሁ?"

በድጋሚ፣ ኤድዋርድ ዝም አለ።

“ሰዎች እዚህ የሚመጡት ለአሻንጉሊት እንጂ ጥንቸል አይደለም። እና እንደ እኔ ያሉ ህጻን አሻንጉሊቶች ወይም የሚያማምሩ አሻንጉሊቶች፣ በሚያማምሩ ልብሶች እና ዓይኖቻቸው እንዲከፈቱ እና እንዲዘጉ ያስፈልጋቸዋል።

ኤድዋርድ “መግዛት አያስፈልገኝም” ብሏል።

አሻንጉሊቱ ተነፈሰ።

- መግዛት አይፈልጉም? በመገረም ደገመችው። "አንቺን የሚወድ ትንሽ እመቤት እንዲኖርሽ አትፈልግም?"

ሳራ ሩት! አቢለን! ስማቸው እንደ አንዳንድ አሳዛኝ ግን ጣፋጭ ሙዚቃ ማስታወሻዎች በኤድዋርድ ጭንቅላት ውስጥ ይሮጣል።

ኤድዋርድ "ቀድሞውንም ተወደደኝ" ሲል መለሰ። “አቢሊን የምትባል ልጅ ትወድ ነበር። በአሳ አጥማጁ እና በሚስቱ ተወድጄ ነበር፣ በአጥማጁ እና በውሻው ተወድጄ ነበር። ሃርሞኒካ የሚጫወተው ልጅ እና የሞተችው ልጅ በጣም እወደኝ ነበር። ስለ ፍቅር አታናግረኝ አለ። "ፍቅር ምን እንደሆነ አውቃለሁ.

ከዚህ ስሜታዊነት የጎደለው ንግግር በኋላ የኤድዋርድ አብሮ የሚኖር ሰው በመጨረሻ ዘጋው እና ለረጅም ጊዜ ዝም አለ። የመጨረሻውን ቃል ግን አላስቀመጠችም።

“እናም” አለች፣ “ማንም እንደማይገዛህ አምናለሁ።

ከአሁን በኋላ አልተነጋገሩም። ከሁለት ሳምንታት በኋላ, አንዳንድ አሮጊት ሴት ለልጅ ልጇ አረንጓዴ-ዓይን አሻንጉሊት ገዛች.

አሮጊቷ ሴት ሉሲየስ ክላርክን "አዎ, አዎ, ያኛው እዚያ አለ." - በአረንጓዴ ቀሚስ ውስጥ ያለው. በጣም ቆንጆ ነች።

"በእርግጥ," ሉሲየስ አለ. - ቆንጆ አሻንጉሊት. እና ከመደርደሪያው ላይ አነሳው.

ደህና ፣ ደህና ሁን ፣ ጥሩ እረፍት ፣ ኤድዋርድ አሰበ።

አጠገቡ ያለው መቀመጫ ለተወሰነ ጊዜ ባዶ ነበር። ቀናት አለፉ። የሱቁ-አውደ ጥናቱ በር ተከፍቶ ተዘግቷል፣ በማለዳም ይሁን ዘግይቶ ጀንበር ስትጠልቅ ብርሀን ሰጠ፣ እና በእያንዳንዱ ጊዜ የአሻንጉሊቶቹ ልብ ይንቀጠቀጣል። እያንዳንዳቸው በዚህ ጊዜ በሩ ክፍት እንደተከፈተ እና ለእሷ የመጣውን ሰው አስገባ ብለው አሰቡ።

ኤድዋርድ ብቻውን ምንም ወይም ማንንም አልጠበቀም። ሌላው ቀርቶ ማንንም አለመጠበቁ፣ ምንም ነገር ተስፋ አለማድረግ እና ልቡ ደረቱ ላይ ስላልተመታ ኩሩ ነበር። ልቡ ጸጥ ያለ፣ የማይረባ፣ ለሁሉም ሰው የተዘጋ በመሆኑ ኩሩ ነበር።

ኤድዋርድ ቱላን በተስፋ ጨርሻለሁ።

ነገር ግን አንድ ቀን ምሽት ላይ, ሱቁን ከመዘጋቱ በፊት, ሉሲየስ ክላርክ ከኤድዋርድ አጠገብ አዲስ አሻንጉሊት ተከለ.

ምዕራፍ ሃያ ስድስት

“ናይ እዚ ምኽንያት እዚ ንእሽቶ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና። ጥንቸል ጎረቤትዎን ያግኙ ፣ የአሻንጉሊት ጥንቸል ፣ - የአሻንጉሊት ጌታው አለ እና በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም መብራቶች አጠፋ።

በከፊል ጨለማው ውስጥ ኤድዋርድ የአሻንጉሊቱን ጭንቅላት ማየት ይችል ነበር, እሱም ልክ እንደ ራሱ, አንድ ጊዜ ተሰብሮ እና ከዚያም አንድ ላይ ተጣብቋል. የአሻንጉሊቱ ገጽታ በሙሉ በስንጥቆች ተሸፍኗል። የሕፃን ኮፍያ ለብሳ ነበር።

"ጤና ይስጥልኝ" አለች ከፍ ባለ ደካማ ድምፅ። - ስለተገናኘን በጣም ደስ ብሎኛል።

"ሰላም," ኤድዋርድ አለ.

- እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል? ብላ ጠየቀች።

ኤድዋርድ “አሁን ወራት አልፈዋል። - ግን ግድ የለኝም። ለእኔ, አንድ ቦታ ምንድን ነው, ሌላ ምንድን ነው - ሁሉም ነገር አንድ ነው.

"ለእኔ አይደለም" አለ አሻንጉሊቱ። “ለመቶ ዓመታት ኖሬአለሁ። እናም በዚህ ጊዜ ውስጥ የተለያዩ ቦታዎችን ጎበኘሁ: ሁለቱም ሰማያዊ እና ፍጹም አስፈሪ. ከጥቂት ቆይታ በኋላ እያንዳንዱ ቦታ በራሱ መንገድ የሚስብ መሆኑን መረዳት ይጀምራሉ. እና በአዲስ ቦታ እርስዎ እራስዎ ፍጹም የተለየ አሻንጉሊት ይሆናሉ። ፍጹም የተለየ።

- መቶ ዓመት ነዎት? ኤድዋርድ አላመነም።

አዎ እኔ በጣም አርጅቻለሁ። አሻንጉሊቱ ይህንን አረጋግጧል. ሲያጠግነኝ ቢያንስ የመቶ ዓመት ልጅ ነበርኩ አለ። ቢያንስ. እና በእውነቱ, ምናልባት ተጨማሪ.

ኤድዋርድ ባጭር ጊዜ ሕይወቱ የደረሰበትን ሁሉ አስታወሰ። በዚህ ጊዜ ውስጥ ብዙ ነገር ደርሶበታል!

እና በምድር ላይ ለመቶ አመት ከኖርክ?

ሌላ ምን ሊደርስብኝ ይችላል?

የድሮው አሻንጉሊት እንዲህ አለ:

"እኔ የሚገርመኝ ማን ነው በዚህ ጊዜ የሚመጣልኝ?" ደግሞም አንድ ሰው መምጣቱ አይቀርም. አንድ ሰው ሁልጊዜ ይመጣል. ይህ ጊዜ ማን ይሆናል?

ኤድዋርድ “ምንም ግድ የለኝም። ማንም ባይመጣም። ምንም ማለት አይደለም…

- አስፈሪ! አሮጌው አሻንጉሊት ጮኸ. ከእንደዚህ አይነት ሀሳቦች ጋር እንዴት መኖር ይችላሉ? በእንደዚህ ዓይነት ህይወት ውስጥ ምንም ጥቅም የለውም. ከውስጥ የሚጠበቀው ፣ የሚጠበቀው መኖር አለበት። በተስፋ መኖር አለብን, በእሱ ውስጥ መታጠብ አለብን. እና ማን እንደሚወድህ እና ማንን በምላሹ እንደምትወደው አስብ.

"በፍቅር ጨርሻለሁ" ሲል ኤድዋርድ ተናገረ። - በዚህ ጨርሻለሁ። በጣም ያማል።

- ደህና, እዚህ ተጨማሪ ነው! - አሮጌው አሻንጉሊት ተቆጥቷል. ድፍረትህ የት አለ?

ኤድዋርድ "አንድ ቦታ ጠፍቷል" ሲል መለሰ.

አሻንጉሊቱ “አሳዝነሽኛል” አለ። እስከ ዋናው ነገር አሳዝነኸኛል። የመውደድ እና የመወደድ አላማ ከሌለህ ህይወት የሚባል ጉዞ ውስጥ ምንም ፋይዳ የለውም። ታዲያ ለምንድነው ከዛ መደርደሪያ ላይ አሁኑኑ ዘለው እና አንድ ሚሊዮን ቁርጥራጭ አትሰብሩም? “ጨርሰው” እንዳልከው። ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ጨርሰው።

ኤድዋርድ "ከቻልኩ ብዘልለው ነበር."

- ግፋህ? አሮጌውን አሻንጉሊት ጠየቀ.

"አይ አመሰግናለሁ," ኤድዋርድ መለሰ. "አትችልም" ብሎ ትንፋሹ ስር አጉተመተመ።

- ይቅርታ ፣ ምን? አሻንጉሊቱ ጠየቀ.

"ምንም" ኤድዋርድ አጉተመተመ።

በአሻንጉሊት ሱቅ ውስጥ ያለው ጨለማ ሙሉ በሙሉ ጨምሯል።

አሮጌው አሻንጉሊት እና ኤድዋርድ በመደርደሪያቸው ላይ ተቀምጠዋል, ድቅድቅ ጨለማ ውስጥ እያዩ.

“አሳዝነሽኛል” ሲል አሮጌው አሻንጉሊት ደገመ።

የእሷ ቃላቶች ኤድዋርድን ፔሌግሪንን፣ ዋርቶጎችን እና ልዕልቶችን፣ ማዳመጥ እና አፍቃሪን፣ አስማት እና እርግማንን አስታውሰዋል።

ግን በዓለም ላይ ያለ አንድ ሰው በእውነት እየጠበቀኝ ከሆነ እና ሊወደኝ ቢፈልግስ? እኔም መውደድ የምችለው ሰው? በእርግጥ ይቻላል?

ኤድዋርድ ልቡ አንድ ምት እንደዘለለ ተሰማው።

አይደለም የልቡን ነገረው። - የማይቻል ነው. የማይቻል".

ሉሲየስ ክላርክ በጠዋት መጣ።

"ደህና አደሩ የኔ ውድ" አሻንጉሊቶቹን ሰላም አለ። - እንደምን አደሩ የኔ ቆንጆዎች።

በመስኮቶቹ ላይ መከለያዎቹን ከፈተ. ከዚያም ከጠረጴዛው በላይ መብራቱን አብርቶ ወደ በሩ ሄደ እና ምልክቱን ከተዘጋው ወደ ተከፈተ።

የመጀመሪያዋ ደንበኛ ትንሽ ልጅ ነበረች። ከአባቷ ጋር መጣች።

- አንድ የተወሰነ ነገር እየፈለጉ ነው? ልዩ? ሉሲየስ ክላርክ ጠየቀ።

ልጅቷ "አዎ" ብላ መለሰች. - የሴት ጓደኛ እፈልጋለሁ. አባባ በትከሻው ላይ አስቀመጣት እና በሱቁ ውስጥ ቀስ ብለው መሄድ ጀመሩ።

ልጅቷ እያንዳንዱን አሻንጉሊት በትኩረት አጠናች። ኤድዋርድን በቀጥታ አይኗን ተመለከተች።

- ደህና, ናታሊ, የትኛውን እንወስዳለን? አባዬ ጠየቀ። - ወስነሃል?

ልጅቷ ራሷን ነቀነቀች "አዎ፣ አድርጌዋለሁ። "አሻንጉሊቱን በቦንኔት ውስጥ እፈልጋለሁ.

ሉሲየስ ክላርክ "አህ፣ ያ የሚወዱት አሻንጉሊት ነው።" - በጣም አርጅታለች. ጥንታዊ.

ናታሊ “ግን እሷ ትፈልገኝኛለች” ብላ ጠበቅ አድርጋለች።

ከኤድዋርድ አጠገብ ተቀምጦ አሮጌው አሻንጉሊት እፎይታ ተነፈሰ። እሷም እራሷን ትንሽ ከፍ አድርጋ ትከሻዋን አራርጣ የምትመስል ትመስላለች። ሉሲየስ ወደ መደርደሪያው ሄዶ አሻንጉሊቱን አውጥቶ ለናታሊ ሰጠው። እየወጡ ሳሉ የልጅቷ አባት ለልጁ እና ለአዲሱ ጓደኛዋ በሩን ከፈተላቸው ፣የማለዳ ብርሃን ወደ ስቱዲዮ ገባ ፣እና ኤድዋርድ የድሮውን አሻንጉሊት ድምፅ በግልፅ ሰማ ፣ አሁንም ከጎኑ መደርደሪያ ላይ እንደተቀመጠ ግልፅ ነው ። " ልብህን ክፈት በለሆሳስ አለች:: - አንድ ሰው ይመጣል. በእርግጠኝነት አንድ ሰው ወደ እርስዎ ይመጣል. መጀመሪያ ግን ልብህን ክፈት።

በሩ ተዘጋ። እና የፀሐይ ብርሃን ጠፍቷል.

"አንድ ሰው ወደ አንተ ይመጣል."

የኤድዋርድ ልብ ድጋሚ ተመታ ዘለለ። ለመጀመሪያ ጊዜ በግብፅ ጎዳና ላይ ያለው ቤት አቢሌን አስታወሰው፣ ሰዓቱን እንዴት እንዳቆሰለችው፣ በእሱ ላይ እንዴት እንደተደገፈች፣ እንዴት ሰዓቱን በግራ ጉልበቱ ላይ እንዳስቀመጠች እና “ቆይ እኔ ወዲያው እመለሳለሁ."

አይደለም, አይደለም, ለራሱ ተናግሯል. - ማመን አይችሉም. ራስህ እንድታምን አትፍቀድ።"

ግን በጣም ዘግይቷል.

"አንድ ሰው መጥቶልሻል" ሲል ራሱን ደበደበ። የቻይና ጥንቸል ልብ እንደገና መከፈት ጀመረ.

ምዕራፍ ሃያ ሰባት

አንድ ወቅት ሌላውን ተከትሏል. ከመኸር በኋላ ክረምት, ከዚያም ጸደይ, ከዚያም በጋ መጣ. በሩ ተከፈተ፣ እና የዝናብ ጠብታዎች ወደ ሉሲየስ ክላርክ ወርክሾፕ ወረደ፣ የወደቁ ቅጠሎች ወደ ውስጥ ገቡ፣ ወይም ወጣት የፀደይ ብርሃን ፈሰሰ - የተስፋ ብርሃን፣ በገረጣ አረንጓዴ የቅጠል ጥለት የተከበበ። ደንበኞች መጥተው ሄደዋል: አያቶች, አሻንጉሊት ሰብሳቢዎች, ትናንሽ ልጃገረዶች ከእናቶቻቸው ጋር.

እና ኤድዋርድ ቱላን እየጠበቀ ነበር።

ከዓመት ወደ ዓመት አንድ ጸደይ ሌላውን ይከተላል። ኤድዋርድ ቱሊን እየጠበቀ ነበር።

የድሮውን አሻንጉሊት ቃላቶች ደጋግሞ ደጋግሞ በመጨረሻ ጭንቅላቱ ላይ እስኪሰጉ ድረስ እና እራሳቸውን ይደግሙ ጀመር፡- አንድ ሰው ይመጣል, አንድ ሰው ወደ አንተ ይመጣል.

እና አሮጌው አሻንጉሊት ትክክል ነበር. እነሱ በእርግጥ ለእሱ መጡ.

በፀደይ ወቅት ነበር. ዝናብ እየዘነበ ነበር. በሉሲየስ ክላርክ ሱቅ ውስጥ የውሻ እንጨት ቀንበጥ በመስታወት ማሰሮ ውስጥ አብቅሏል።

አንዲት ትንሽ ልጅ ወደ ውስጥ ገባች, ምናልባት አምስት አመት ይሆናል, እናቷ እናቷ ሰማያዊውን ዣንጥላ ለመዝጋት እየሞከረች ሳለ, ልጅቷ በመደብሩ ውስጥ መዞር ጀመረች, ቆም ብላ እና እያንዳንዱን አሻንጉሊት በጥንቃቄ ትመለከታለች. ቁም ፣ ቁም እና ከዚያ ውጣ።

ኤድዋርድ ጋር ስትደርስ በረዷማ እና በጣም በጣም ረጅም መስሎት ቆመች። እሷም አየችው፣ እሱም ተመለከተት።

አንድ ሰው እየመጣ ነው, ኤድዋርድ ለራሱ ተናግሯል. "አንድ ሰው ወደ እኔ ይመጣል."

ልጅቷ ፈገግ አለች፣ ከዚያም በጫፍ ላይ ቆመች እና ኤድዋርድን ከመደርደሪያው አወጣችው። እና መጮህ ጀመረች። እሷም እንደ ሣራ ሩት እንደያዘችው በፍቅር እና በተስፋ መቁረጥ ያዘችው።

አስታውሳለሁ፣ ኤድዋርድ በሀዘን አሰበ። "ይህ አስቀድሞ ተከስቷል."

"እመቤት," ሉሲየስ ክላርክ "እባክዎ ሴት ልጅዎን ይመልከቱ." ከመደርደሪያው ውስጥ በጣም ደካማ, ዋጋ ያለው እና በጣም ውድ የሆነ አሻንጉሊት ወሰደች.

“ማጊ” ሴትየዋ ልጅቷን ጠርታ ከዣንጥላዋ ቀና ብላ ስትመለከት የማይዘጋው። - ምን ወሰድክ?

“ጥንቸል” አለች ሜጊ። - ምንድን?

“ጥንቸል” ስትል ማጊ ደጋገመች። - ጥንቸል እፈልጋለሁ.

“አስታውሱም፣ ዛሬ ምንም አንገዛም። ለማየት ብቻ ሄድን” አለች ሴትዮዋ።

"እመቤት," ሉሲየስ ክላርክ "እባክዎ ይህን አሻንጉሊት ይመልከቱት." አትጸጸትም.

ሴትየዋ ቀረብ ብላ ከሜጊ አጠገብ ቆመች። እና ኤድዋርድን ተመለከተ።

የጥንቸሉ ጭንቅላት እየተሽከረከረ ነበር።

ለአፍታ ያህል ጭንቅላቱ እንደገና የተከፈለ ወይም ተኝቶ እያለም ያለ ይመስላል።

“እማማ፣ ተመልከት፣” አለች ሜጊ፣ “እዩት።

ሴትየዋ "እነሆ" አለች.

እና ዣንጥላዋን ጣለች። ደረቷንም አጣበቀች። እና ከዚያ ኤድዋርድ ተንጠልጣይ ሳይሆን ክታብ ሳይሆን ሰዓት ደረቷ ላይ እንደተሰቀለ አየ። በኪስ የሚያዝ ሰዓት.

የእሱ ሰዓት.

- ኤድዋርድ? አቢለን አለች.

"አዎ እኔ ነኝ" አለ ኤድዋርድ።

"ኤድዋርድ" ደግማ ደጋግማ ተናገረች፣ በዚህ ጊዜ በእርግጠኝነት።

ኤድዋርድ፣ “አዎ፣ አዎ፣ አዎ! እኔ ነኝ!"

ኢፒሎግ

በአንድ ወቅት አንዲት ትንሽ ልጅ የምትወደው የ porcelain ጥንቸል ትኖር ነበር። ይህች ጥንቸል በውቅያኖስ ጉዞ ላይ ሄዳ በመርከብ ላይ ወድቃ በአንድ ዓሣ አጥማጅ ታደገች። የተቀበረው በቆሻሻ ክምር ውስጥ ነው, ነገር ግን በውሻ ተቆፍሮ ነበር. ከቫግራንት ጋር ለረጅም ጊዜ ተቅበዘበዘ እና በአትክልቱ ውስጥ ለረጅም ጊዜ እንደ አስፈሪ አልቆመም።

በአንድ ወቅት አንዲት ጥንቸል አንዲት ትንሽ ልጅ የምትወድ እና ስትሞት አይታ ትኖር ነበር።

ይህች ጥንቸል በሜምፊስ ጎዳናዎች ላይ ትጨፍር ነበር። ምግብ ማብሰያው ጭንቅላቱን ሰበረ, እና የአሻንጉሊት ጌታው አንድ ላይ ተጣብቋል.

እናም ጥንቸሉ ያን ስህተት ዳግም እንደማይሰራ ምሏል - ማንንም እንደማይወድ።

በአንድ ወቅት አንድ ጥንቸል በህይወቱ መጀመሪያ ላይ ከምትወደው ልጃገረድ ልጅ ጋር በፀደይ የአትክልት ስፍራ ውስጥ የምትደንስ ጥንቸል ትኖር ነበር። እየጨፈረች ልጅቷ ጥንቸሏን በሣር ሜዳው ዙሪያ ከበቧት። አንዳንድ ጊዜ ፈጥነው ይሽከረክሩና ክንፍ ያላቸው እና የሚበሩ እስኪመስል ድረስ ይሽከረከራሉ።

በአንድ ወቅት አንዲት ጥንቸል ትኖር ነበር, አንድ ቀን ወደ ቤት ተመለሰች.

"የኤድዋርድ Rabbit አስደናቂ ጉዞ": Swallowtail; ኤም.; 2008 ዓ.ም
ISBN 978-5-389-00021-6፣ 978-0-7636-2589-2
ማብራሪያ
አንድ ቀን አያቴ ፔሌግሪና ለልጅ ልጇ አቢሊን ኤድዋርድ ቱላን የተባለ አስደናቂ አሻንጉሊት ጥንቸል ሰጠቻት. እሱ ከምርጥ ሸክላ የተሰራ ነው፣ ሙሉ ልብስ ያለው የሚያምር የሐር ልብስ እና ሌላው ቀርቶ በሰንሰለት ላይ ያለ የወርቅ ሰዓት ነበረው። አቢሌ ጥንቸሏን አከበረች፣ ሳመችው፣ አለበሰችው እና በየቀኑ ጠዋት ሰዓቱን አቆሰለች። ጥንቸሉም ከራሱ በቀር ማንንም አልወደደም።
አንድ ጊዜ አቢሊን እና ወላጆቿ በባህር ጉዞ ላይ ሄዱ, እና ኤድዋርድ ጥንቸሉ በመርከብ ላይ ወድቆ ወደ ውቅያኖሱ ግርጌ ደረሰ. አንድ ሽማግሌ ዓሣ አጥማጅ ይዞ ወደ ሚስቱ አመጣው። ከዚያም ጥንቸሉ በተለያዩ ሰዎች እጅ ወደቀች - መልካም እና ክፉ, ክቡር እና አታላይ. በኤድዋርድ ዕጣ ላይ ብዙ ፈተናዎች ወድቀዋል፣ ነገር ግን ለእሱ በከበደ መጠን፣ ቸልተኛ ልቡ ቶሎ ቀለለ፡ ፍቅርን በፍቅር መመለስን ተማረ።
የምሳሌዎች ደራሲ ባግራም ኢባቱሊን ነው።
ኪት ዲካሚሎ
የኤድዋርድ ጥንቸል አስደናቂ ጉዞ

ጄን ሬሽ ቶማስ ፣
ጥንቸል የሰጠኝ
ስምም ሰጠው

ልቤ ተመታ፣ ተሰበረ - እና እንደገና ወደ ህይወት ይመጣል።
ወደ ኋላ ሳልመለከት ወደ ጨለማው እየገባሁ በጨለማ ውስጥ ማለፍ አለብኝ።
ስታንሊ ኩኒትዝ። "የእውቀት ዛፍ"

ምዕራፍ አንድ

በአንድ ወቅት ጥንቸል በግብፅ ጎዳና ላይ በሚገኝ ቤት ውስጥ ትኖር ነበር። ሙሉ በሙሉ ከሞላ ጎደል የተሰራው ከሸክላ የተሰራ ነው፡- የገንዳ መዳፎች፣ የ porcelain ጭንቅላት፣ የ porcelain አካል እና አልፎ ተርፎም የ porcelain አፍንጫ ነበረው። የ porcelain ክርኖች እና የሸክላ ጉልበቶች እንዲታጠፍ በመዳፉ ላይ ያሉት መገጣጠሚያዎች ከሽቦ ጋር የተገናኙ ናቸው ፣ እና ይህ ጥንቸሉ በነፃነት እንድትንቀሳቀስ አስችሎታል።
ጆሮዎቹ ከእውነተኛው ጥንቸል ፀጉር የተሠሩ ናቸው, እና ሽቦው በውስጡ ተደብቆ ነበር, በጣም ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው, ስለዚህ ጆሮዎች የተለያዩ ቦታዎችን ሊወስዱ ይችላሉ, እና ጥንቸሉ ምን አይነት ስሜት እንዳላት ወዲያውኑ ግልጽ ሆነ: እየተዝናና, አዝኗል ወይም ናፍቆት. ጅራቱ እንዲሁ ከእውነተኛ ጥንቸል ፀጉር የተሠራ ነበር - እንደዚህ ያለ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ በጣም የሚገባ ጅራት።
የጥንቸሉ ስም ኤድዋርድ ቱሊን ነበር። እሱ በጣም ረጅም ነበር - ከጆሮው ጫፍ እስከ መዳፉ ጫፍ ድረስ ዘጠና ሴንቲሜትር። ቀለም የተቀቡ አይኖቹ በሚወጋ ሰማያዊ ብርሃን አበሩ። በጣም ብልህ አይኖች።
በአጠቃላይ ኤድዋርድ ቱላን እራሱን እንደ ድንቅ ፍጡር አድርጎ ይቆጥረዋል። እሱ ያልወደደው ብቸኛው ነገር ጢሙን - ረጅም እና የሚያምር ፣ ልክ መሆን እንዳለበት ፣ ግን ምንጩ ያልታወቀ ነው። ኤድዋርድ የጥንቸል ጢም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነበር። ግን ጥያቄው ለማን ነው - ለየትኛው ደስ የማይል እንስሳ? - ይህ ጢም በመጀመሪያ ነበር ፣ ለኤድዋርድ በጣም አሳማሚ ነበር ፣ እና ስለ እሱ ለረጅም ጊዜ ማሰብ አልቻለም። ኤድዋርድ ስለ ደስ የማይል ነገር ማሰብ አልወደደም። እና አላሰብኩም ነበር.
የኤድዋርድ እመቤት አቢሌኔ ቱላኔ የምትባል ጠቆር ያለ ፀጉር የአሥር ዓመት ልጅ ነበረች። እሷ ኤድዋርድን ከፍ አድርጋ ትመለከተው ነበር፣ ኤድዋርድ እራሱን ከፍ አድርጎ እንደሚመለከተው ሁሉ ማለት ይቻላል። ሁልጊዜ ጠዋት፣ ወደ ትምህርት ቤት ስትሄድ አቢሊን እራሷን ለብሳ ኤድዋርድን ትለብሳለች።
የ porcelain ጥንቸል ሰፊ ልብስ ነበራት፡ እዚህ በእጅ የተሰሩ የሐር ልብሶች፣ ጫማዎች እና ከምርጥ ቆዳ የተሠሩ ቦት ጫማዎች በተለይም ለእሱ ጥንቸል እግሩ የተሰፋ ማግኘት ይችላሉ። እሱ ደግሞ በጣም ብዙ አይነት ባርኔጣዎች ነበሩት, እና እነዚህ ሁሉ ባርኔጣዎች ለኤድዋርድ ረጅም እና ገላጭ ጆሮዎች የተሰሩ ልዩ ቀዳዳዎች ነበሯቸው. በጥሩ ሁኔታ የተቆረጠ ሱሪው ሁሉ ጥንቸሏ ለያዘችው የወርቅ ሰዓትና ሰንሰለት ልዩ ኪስ ነበራቸው። አቢሌ በየማለዳው ሰዓቱን አቁስላለች።
“ደህና፣ ኤድዋርድ፣” አለች፣ ሰዓቱን እየገፋ፣ “ረጅሙ እጅ አስራ ሁለት ሲሆን አጭር እጄ ሶስት ሲሆን ወደ ቤት እመለሳለሁ። ለ አንተ.
ኤድዋርድን በመመገቢያ ክፍል ወንበር ላይ አስቀምጣ ወንበሩን አስቀመጠች ስለዚህም ኤድዋርድ መስኮቱን ተመለከተ እና ወደ ቱሊን ቤት የሚወስደውን መንገድ አየች። ሰዓቷን በግራ ጉልበቱ ላይ አስቀመጠች። ከዚያ በኋላ ወደር የለሽ የጆሮቹን ጫፍ ሳመች እና ወደ ትምህርት ቤት ገባች እና ኤድዋርድ ቀኑን ሙሉ በግብፅ ጎዳና ላይ በመስኮት ተመለከተ ፣ የሰዓቱን መጮህ አዳምጦ አስተናጋጇን ጠበቀ።
ከሁሉም ወቅቶች ጥንቸሉ ክረምቱን የበለጠ ይወድ ነበር, ምክንያቱም በክረምት መጀመሪያ ላይ ፀሐይ ስትጠልቅ, እሱ ከተቀመጠበት የመመገቢያ ክፍል መስኮት ውጭ በፍጥነት ጨለመ እና ኤድዋርድ በጨለማ መስታወት ውስጥ የራሱን ነጸብራቅ ማየት ይችላል. እና እንዴት ያለ አስደናቂ ነጸብራቅ ነበር! እንዴት ያለ የሚያምር ፣ ድንቅ ጥንቸል ነበር! ኤድዋርድ የራሱን ፍጽምና ማድነቅ ሰልችቶት አያውቅም።
እና ምሽት ላይ ኤድዋርድ ከመላው የቱላን ቤተሰብ ጋር በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ተቀምጧል: ከአቢሊን, ከወላጆቿ እና ከአያቷ ጋር, ስሟ ፔሌግሪና. እውነቱን ለመናገር የኤድዋርድ ጆሮዎች ከጠረጴዛው ላይ እምብዛም አይታዩም ነበር, እና የበለጠ እውነቱን ለመናገር, እንዴት እንደሚበላ አያውቅም እና ወደ ፊት ብቻ ማየት ይችላል - በጠረጴዛው ላይ በተሰቀለው ነጭ የጠረጴዛ ልብስ ጫፍ ላይ. ግን አሁንም ከሁሉም ጋር ተቀምጧል. የቤተሰቡ አባል ሆኖ በማዕድ ተሳተፈ።
የአቢሊን ወላጆች ሴት ልጃቸው ኤድዋርድን ልክ እንደ ህያው ፍጡር የምታደርጋቸው እና አንዳንዴም አንዳንድ ሀረግ እንዲደግሟት ብትጠይቃቸው በጣም የሚያስደስት ሆኖ አግኝተውታል፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ አልሰማትም ተብሎ ስለሚገመት ነው።
እንዲህ ባሉ አጋጣሚዎች ላይ “አባዬ” ትላለች።
ከዚያም ፓፓ አቢሌን ወደ ኤድዋርድ ዞረ እና የተናገረውን ቀስ በቀስ ደገመው - በተለይም ለቻይና ጥንቸል። እና ኤድዋርድ በተፈጥሮ አቢሌን ለማስደሰት የሰማ መስሎ ነበር። ነገር ግን፣ እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሰዎች ለሚሉት ነገር ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። በተጨማሪም፣ የአቢሊን ወላጆችን እና ለእሱ ያላቸውን ዝቅጠት ጠባይ አልወደደም። ከአንድ ነጠላ በስተቀር ሁሉም ጎልማሶች በአጠቃላይ እሱን እንዴት ያዙት።
ልዩነቱ ፔሌግሪና ነበር። እሷም ልክ እንደ የልጅ ልጇ እኩል ተናገረችው። ኣሕዋት ኣቢለ ንእሽቶ ኣረጊት ነበረት። ትልቅ ሹል አፍንጫ ያላት አሮጊት ሴት እና ብሩህ ፣ ጨለማ ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች እንደ ከዋክብት። ጥንቸል ኤድዋርድ የተወለደው ለፔሌግሪና አመሰግናለሁ። ጥንቸሏን እራሷን ፣ የሐር ልብሱን ፣ የኪስ ሰዓቱን ፣ እና የሚያምር ኮፍያውን ፣ እና ገላጭ ጆሮውን ፣ እና አስደናቂ የቆዳ ጫማውን ፣ እና በእጆቹ ላይ አንጓዎችን ያዘዘችው እሷ ነበረች። ትዕዛዙ የተጠናቀቀው ፔሌግሪና ከነበረበት ከፈረንሳይ በመጣው አሻንጉሊት ጌታ ነው. እና ጥንቸሏን ለሰባተኛ ዓመት ልደቷ ለሴት ልጅ አቢሊን ሰጣት።
በየምሽቱ ወደ የልጅ ልጇ መኝታ ክፍል ብርድ ልብሷን ለመጠቅለል የምትመጣው ፔሌግሪና ነበረች። ለኤድዋርድም እንዲሁ አደረገች።
- ፔሌግሪና ፣ ተረት ትነግሩናላችሁ? አቢለን በየምሽቱ ጠየቀች።
“አይ የኔ ውድ፣ ዛሬ አይደለም” ስትል አያት መለሰች።
- እና መቼ? አቢለን ጠየቀች። - መቼ?
ፔሌግሪና "በቅርቡ" መለሰች, "በጣም በቅርቡ."
እና ከዚያም መብራቱን አጠፋች, ኤድዋርድ እና አቢሌን በጨለማ ውስጥ ትቷቸዋል.
ፔሌግሪና ክፍሉን ከለቀቀች በኋላ "ኤድዋርድ እወድሃለሁ" አለች አቢሌ ሁልጊዜ ምሽት።
ልጅቷ እነዚህን ቃላት ተናገረች እና ኤድዋርድ በምላሹ አንድ ነገር ሊነግራት የምትጠብቅ ይመስል በረረች።
ኤድዋርድ ዝም አለ። እሱ ዝም አለ ፣ ምክንያቱም በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም። ከአቢሊን ትልቅ አልጋ አጠገብ ባለው ትንሽ አልጋው ላይ ተኛ። ጣሪያውን ተመለከተ፣ ልጅቷ ስትተነፍስ አዳመጠ - እስትንፋስ ፣ እስትንፋስ - እና ብዙም ሳይቆይ እንደምትተኛ ያውቃል። ኤድዋርድ ራሱ ተኝቶ አያውቅም፣ ምክንያቱም ዓይኖቹ ስለሳቡ መዝጋት አልቻሉም።
አንዳንድ ጊዜ አቢሊን በጀርባው ላይ ሳይሆን በጎን በኩል አስቀመጠው, እና በመጋረጃዎች ውስጥ ባሉት ስንጥቆች ውስጥ በመስኮቱ ውስጥ ማየት ይችላል. ጥርት ባለ ምሽቶች ከዋክብት ያበሩ ነበር፣ እና በሩቅ የሚያብረቀርቅ ብርሃናቸው ኤድዋርድን በተለየ መንገድ አረጋጋው፡ ይህ ለምን እንደ ሆነ እንኳን አልገባውም። ብዙውን ጊዜ ጨለማው እስከ ንጋት ብርሃን እስኪገለጥ ድረስ ሌሊቱን ሙሉ ከዋክብትን ይመለከት ነበር።
ምዕራፍ ሁለት

እናም የኤድዋርድ ቀናት ተራ በተራ አለፉ፣ እና ምንም ልዩ ትኩረት የሚስብ ነገር አልተፈጠረም። እርግጥ ነው, አንዳንድ ጊዜ ሁሉም ዓይነት ክስተቶች ተከስተዋል, ነገር ግን የአካባቢያዊ, የቤት ውስጥ ጠቀሜታ ነበሩ. አንድ ጊዜ አቢሊን ወደ ትምህርት ቤት ሲሄድ የጎረቤቱ ውሻ ፣ በአንድ ምክንያት ሮዝቴ ተብላ የምትጠራው ቦክሰኛ ፣ ያለ ግብዣ ወደ ቤቱ ገባ ፣ በሚስጥር ፣ እጁን በጠረጴዛው እግር ላይ አንሥቶ ነጭውን የጠረጴዛ ልብስ ገለጸ። ስራውን ከጨረሰ በኋላ በመስኮቱ ፊት ለፊት ባለው ወንበር ላይ ወጣ ፣ ኤድዋርድን አሽተተው ፣ እና ጥንቸሉ ውሻ ሲያስነጥስህ ደስ የሚል እንደሆነ ለመወሰን ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ፣ በሮዝ አፍ ውስጥ አለቀ ። ጆሮዎች በአንዱ ላይ ተንጠልጥለዋል ። ጎን, የኋላ እግሮች በሌላኛው ላይ. ውሻው በንዴት ራሱን ነቀነቀ፣ አጉረመረመ እና ተንቀጠቀጠ።
እንደ እድል ሆኖ፣ የአቢሊን እናት በካፍቴሪያው በኩል ስታልፍ የኤድዋርድን ጭንቀት አስተዋለች።

- ና ፣ ዋው! ወዲያውኑ ጣሉት! ውሻው ላይ ጮኸች.
በመገረም, Rosochka ታዘዘ እና ጥንቸሏን ከአፉ ውስጥ አስወጣችው.
የኤድዋርድ የሐር ልብስ በምራቅ ልስልስ እና ጭንቅላቱ ለብዙ ቀናት ተጎድቷል፣ ነገር ግን በዚህ ታሪክ የበለጠ የተጎዳው ለራሱ ያለው ግምት ነው። በመጀመሪያ የአቢሊን እናት "እሱ" ብላ ጠራችው, እና እንዲያውም "ፉ" አክላለች - ስለ እሱ አይደለም? በሁለተኛ ደረጃ፣ ከኤድዋርድ ተገቢ ያልሆነ አያያዝ ይልቅ ለቆሸሸው የጠረጴዛ ልብስ በውሻው ላይ በጣም ተናደደች። እንዴት ያለ ግፍ ነው!
ሌላም ጉዳይ ነበር። በቱሊንስ ቤት ውስጥ አዲስ ገረድ አለ። በአስተናጋጆቹ ላይ ጥሩ ስሜት ለመፍጠር እና ምን ያህል ትጉ እንደነበረች ለማሳየት በጣም ጓጉታለች ኤድዋርድን ወረረች፣ እሱም እንደተለመደው በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ወንበር ላይ ተቀምጧል።
- ይህ ትልቅ ጆሮ ያለው እዚህ ምን እያደረገ ነው? ጮክ ብላ ተቃወመች።
ኤድዋርድ "ትልቅ ጆሮ" የሚለውን ቃል ፈጽሞ አልወደደውም. አጸያፊ፣ አጸያፊ ቅጽል ስም!
አገልጋይዋ ጎንበስ ብላ አይኑን ተመለከተች።
“እም…” ቀና ብላ እጆቿን ዳሌዋ ላይ አደረገች። “አንተ እዚህ ቤት ውስጥ ካሉት ነገሮች የተሻልክ አይመስለኝም። እርስዎም በደንብ ማጽዳት እና መታጠብ ያስፈልግዎታል.
እና ኤድዋርድ ቱሊንን ባዶ አደረገች! አንድ በአንድ ረዣዥም ጆሮዋ በጭካኔ በተሞላ ቧንቧ ውስጥ ገባ። ከጥንቸሏ ውስጥ አቧራ እያንኳኳ፣ ልብሱን ሁሉ አልፎ ተርፎም ጅራቱን በመዳፍዋ ነካች! ፊቱን ያለ ርህራሄ እና ሸካራነት አሻሸችው። በላዩ ላይ ትንሽ ብናኝ ላለመተው ባደረገችው ልባዊ ጥረት የኤድዋርድን የወርቅ ሰዓት በቀጥታ ወደ ቫክዩም ማጽጃው እንኳን ጠጣች። በጥቃቅን, ሰዓቱ ወደ ቱቦው ውስጥ ጠፋ, ነገር ግን ሰራተኛዋ ለዚህ አሳዛኝ ድምጽ ምንም ትኩረት አልሰጠችም.
ከጨረሰች በኋላ ወንበሩን በጥንቃቄ ወደ ጠረጴዛው መለሰች እና ኤድዋርድን የት እንደምታስቀምጠው እርግጠኛ ሳትሆን በመጨረሻ በአቢሊን ክፍል ውስጥ ባለው የአሻንጉሊት መደርደሪያ ውስጥ ሞላችው።
“አዎ” አለች ገረድ። - ይህ ለእርስዎ ትክክለኛ ቦታ ነው.
እሷ ኤድዋርድ መደርደሪያው ላይ ተቀምጦ በማይመች እና ፍፁም ክብር በሌለው ቦታ አፍንጫው በጉልበቱ ውስጥ ተቀበረ። እና በዙሪያው ልክ እንደ መንጋ የማይግባቡ ወፎች፣ አሻንጉሊቶች ይንጫጫሉ እና ይሳለቃሉ። በመጨረሻም አቢሌን ከትምህርት ቤት ተመለሰች። ጥንቸሏ በመመገቢያ ክፍል ውስጥ አለመሆኗን ስላወቀች ስሙን እየጮኸች ከክፍል ወደ ክፍል መሮጥ ጀመረች።
- ኤድዋርድ! ጠራች ። - ኤድዋርድ!
በእርግጥ የት እንዳለ ማሳወቅ የሚችልበት ምንም መንገድ አልነበረም። ጥሪዋን መመለስ አቃተው። እሱ ብቻ መቀመጥ እና መጠበቅ ይችላል.
ነገር ግን አቢሌን አገኘውና አጥብቆ አቀፈው፣ በጣም አጥብቆ ስለተሰማው ልቧ በደስታ ሲመታ፣ ከደረቷ ሊወጣ ሲል።
"ኤድዋርድ" በሹክሹክታ "ኤድዋርድ፣ በጣም እወድሃለሁ" አለችኝ። ከአንተ ጋር በፍጹም አልለያይም።
ጥንቸሉም በጣም ተደነቀች። ግን የፍቅር ስሜት አልነበረም። ብስጭት በእሱ ውስጥ ፈሰሰ። እንዴት እንዲህ ተገቢ ባልሆነ መንገድ ልታስተናግደው ትደፍራለህ? ይህች ገረድ እንደ ግዑዝ ነገር ታየው ነበር - በአንድ ዓይነት ጎድጓዳ ሳህን፣ ምንጣፍ ወይም የሻይ ማንኪያ። ከዚህ ታሪክ ጋር ተያይዞ ያገኘው ብቸኛው ደስታ የሰራተኛይቱን ወዲያው መባረር ነው።
የኤድዋርድ የኪስ ሰዓት ከተወሰነ ጊዜ በኋላ በቫኩም ማጽዳቱ አንጀት ውስጥ ተገኝቷል - የታጠፈ ፣ ግን አሁንም በስርዓት ላይ። ፓፓ አቢሌን በቀስት ወደ ኤድዋርድ መለሳቸው።
“Sir ኤድዋርድ፣ ይህ የእርስዎ ትንሽ ነገር ይመስለኛል።
ከፖፒ እና ከቫኩም ማጽዳቱ ጋር ያሉት ክፍሎች የኤድዋርድ ህይወት እስከ አቢሊን አስራ አንደኛው ልደት ምሽት ድረስ ትልቁ ድራማዎች ነበሩ። በበዓሉ ጠረጴዛ ላይ ነበር, ልክ ሻማ ያለው ኬክ እንደገባ, "መርከብ" የሚለው ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ ጮኸ.
ምዕራፍ ሶስት

ፓፓ አቢሊን "መርከቧ ንግሥት ማርያም ትባላለች" ብለዋል. “አንተ፣ እናቴ እና እኔ በመርከብ ወደ ለንደን እንጓዛለን።
ስለ ፔሌግሪናስ? አቢለን ጠየቀች።
ፔሌግሪና "ከአንተ ጋር አልሄድም" አለች. - እዚህ እቆያለሁ.
ኤድዋርድ በእርግጥ አልሰማቸውም። በአጠቃላይ, የትኛውንም የጠረጴዛ ንግግር በጣም አሰልቺ አድርጎ ይቆጥረዋል. እንዲያውም እሱ ራሱ ትኩረቱን የሚከፋፍልበት ትንሽ አጋጣሚ እንኳ ካገኘ በመሠረቱ እነርሱን አልሰማቸውም። ነገር ግን ስለ መርከቡ በተደረገው ውይይት አቢሊን ያልተጠበቀ ነገር አደረገ, እናም ይህ የሆነ ነገር ጥንቸሉ ጆሮውን እንዲወጋ አደረገው. አቢሌን በድንገት ወደ እሱ ዘረጋችው, ከመቀመጫው ላይ አውርዳ, በእቅፏ ወሰደችው እና ወደ እሷ ጫነው.
- እና ኤድዋርድ? ድምጿ እየተንቀጠቀጠ በቀጭኑ ጠየቀች።
ኤድዋርድ ምንድን ነው? እናቴ አለች ።
ኤድዋርድ በንግሥት ማርያም ላይ ከእኛ ጋር ይጓዛል?
“እሺ፣ በእርግጥ፣ ከፈለግሽ ትዋኛለች፣ ምንም እንኳን አሁንም በጣም ትልቅ ብትሆንም ሴት ልጅ ከአንቺ ጋር ጥንቸል መጎተት አትችልም።
አባቴ በደስታ ነቀፋ “ከንቱ ነው የምታወራው። "ኤድዋርድ ካልሆነ አቢሌን የሚጠብቀው ማነው?" ከእኛ ጋር ይጋልባል።
ከአቢሊን እጅ, ኤድዋርድ ጠረጴዛውን በተለየ መንገድ ተመለከተ. ይህ ፍጹም የተለየ ጉዳይ ነው, እንደ ከታች አይደለም, ከመቀመጫ! ንጽባሒቱ፡ ንጽባሒቱ፡ ብሩር ብሩር፡ ኣቢሉ ወላዲታት ገይሩ ንእሽቶ ኽንከውን ንኽእል ኢና። እና ከዚያ የፔሌግሪናን አይኖች አገኘው።
በትንሿ መዳፊት ሰማይ ላይ እንደሚያንዣብብ ጭልፊት ተመለከተችው። ምናልባት በኤድዋርድ ጆሮ እና ጅራት ላይ ያለው ጥንቸል ፀጉር ወይም ምናልባትም የጢስ ማውጫው እንኳን አዳኞች ጥንቸል ጌቶቻቸውን ሲደብቁበት የነበረውን ጊዜ ትንሽ ትዝታ አላገኙም ፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ በድንገት ደነገጠ።
"በእርግጥ," ፔሌግሪና, አይኖቿ በኤድዋርድ ላይ ተተኩረዋል, "ጥንቸሏ ከሌለ አቢሌን ማን ይንከባከባል?"
በዚያ ምሽት አቢሊን እንደተለመደው አያቷ ታሪክ ይናገሩ እንደሆነ ጠየቀች እና ፔሌግሪና ባልተጠበቀ ሁኔታ መለሰች: -
“ዛሬ፣ ወጣት ሴት፣ ተረት ታገኛለህ። አቢሌን አልጋ ላይ ተቀመጠች።
- ኦህ፣ እንግዲያውስ ኤድዋርድን እዚህ ጎን ለጎን እናስተካክለው፣ እንዲሰማ!
ፔሌግሪና “አዎ፣ በዚህ መንገድ የተሻለ ይሆናል። - እኔ ደግሞ ጥንቸሉ የዛሬውን ተረት ማዳመጥ አለበት ብዬ አስባለሁ.
አቢሌኔ ኤድዋርድን ከጎኗ ተቀመጠች እና መሸፈኛዎቹን አስገባች እና ፔሌግሪናን እንዲህ አለችው፡
- ደህና, ዝግጁ ነን.
“ስለዚህ…” ፔሌግሪና ጉሮሮዋን አጸዳች። “ስለዚህ” ብላ ደጋግማ ተናገረች፣ “ታሪኩ የሚጀምረው በአንድ ወቅት ልዕልት ነበረች በሚለው እውነታ ነው።
- ቆንጆ? አቢለን ጠየቀች።
- በጣም ቆንጆ.
- ደህና ፣ እሷ ምን ትመስል ነበር?
ፔሌግሪና "እና ሰምተሃል" አለች. "አሁን ሁሉንም ነገር ታውቃለህ.
ምዕራፍ አራት

በአንድ ወቅት አንዲት ቆንጆ ልዕልት ነበረች። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ግን በውበቷ ውስጥ ምንም ስሜት ነበረው? አይ፣ ፍፁም ጥቅም የለም።
- ለምን ምንም ነጥብ የለም? አቢለን ጠየቀች።

ምክንያቱም ይህች ልዕልት ማንንም አትወድም ነበር። ብዙዎች የሚወዷት ቢሆንም ፍቅር ምን እንደሆነ አታውቅም ነበር።
በዚያን ጊዜ ፔሌግሪና ታሪኳን አቋረጠች እና ኤድዋርድን ባዶ ነጥብ ተመለከተ - በቀጥታ ወደ ቀለም የተቀባው አይኖቹ። በሰውነቱ ውስጥ መንቀጥቀጥ አለፈ።
“ስለዚህ…” አለች ፔሌግሪና አሁንም ኤድዋርድን እያየች።
"እና ይህች ልዕልት ምን ሆነች?" አቢለን ጠየቀች።
ፔሌግሪና ደጋግማ ተናገረች፣ ወደ የልጅ ልጇ ዘወር ብላ፣ “ንጉሱ፣ አባቷ፣ ልዕልቷ የምታገባበት ጊዜ እንደደረሰ ተናገረ። ብዙም ሳይቆይ አንድ ልዑል ከአጎራባች ግዛት ወደ እነርሱ መጣ, ልዕልቷን አይታ እና ወዲያውኑ ወደዳት. ጠንካራ የወርቅ ቀለበት ሰጣት። ቀለበቱን በጣቷ ላይ በማድረግ በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ቃላት አላት: "እወድሻለሁ." እና ልዕልቷ ምን እንዳደረገች ታውቃለህ?
አቢለን ጭንቅላቷን ነቀነቀች።
ይህን ቀለበት ዋጠችው። ከጣቷ አውርዳ ዋጠችው። እርስዋም "እነሆ ፍቅርሽ!" ከልዑሉ ሸሽታ ቤተ መንግሥቱን ትታ ወደ ጫካው ጫካ ሄደች። እና ያኔ ነው...
- እንግዲህ ምን? አቢለን ጠየቀች። - ምን አጋጠማት?
ልዕልቷ ጫካ ውስጥ ጠፋች. ለብዙ እና ለብዙ ቀናት እዚያ ተቅበዘበዘች። በመጨረሻ፣ ወደ አንድ ትንሽ ጎጆ መጣች፣ አንኳኳችና "እባክህ በረድኩኝ አስገባኝ" አለችው። መልስ ግን አልነበረም። እንደገና አንኳኳችና " አስገባኝ በጣም ርቦኛል" አለች:: እናም "ከፈለግክ ግባ" የሚል አስፈሪ ድምፅ ተሰማ።
ቆንጆዋ ልዕልት ገብታ ጠንቋዩን አየች። ጠንቋዩ ጠረጴዛው ላይ ተቀምጦ የወርቅ እንጨቶችን ቆጥሯል. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሁለት" አለች. ቆንጆዋ ልዕልት “ጠፍቻለሁ። "እና ምን? ጠንቋዩ መለሰ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ ሦስት." "ራቦኛል" አለች ልዕልቷ። ጠንቋዩ "ቢያንስ እኔን አይመለከተኝም" አለች. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አራት" "እኔ ግን ቆንጆ ልዕልት ነኝ" በማለት ልዕልቷን አስታውሳለች። "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሃያ አምስት" ጠንቋዩ መለሰ. ልዕልቷ ቀጠለች “አባቴ ኃያል ንጉስ ነው። አንተ ልትረዳኝ አለብህ፣ አለዚያ በአንተ ላይ ክፉኛ ያበቃል። "በክፉ ያበቃል? ጠንቋዩ ተገረመ። ከዚያም ለመጀመሪያ ጊዜ ዓይኖቿን ከወርቅ መወርወሪያዎቹ ላይ ቀደደች እና ልዕልቷን ተመለከተች: - ደህና, ቸልተኛ ነሽ! እንደዛ ታናግረኛለህ። ደህና, በዚህ ጉዳይ ላይ, አሁን ስለ ምን እና ለማን መጥፎ እንደሚሆን እንነጋገራለን. እና እንዴት. ና, የምትወደውን ሰው ስም ንገረኝ. "አፈቅራለሁ? - ልዕልቷ ተናደደች እና እግሯን መታች። "ለምንድነው ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ስለ ፍቅር የሚያወራው?" " ማንን ነው የምትወደው? ጠንቋዩዋ። "አሁን ስሙን ተናገር" "ማንንም አልወድም" አለች ልዕልቷ በኩራት። ጠንቋዩ “አሳዝነሽኛል” አለ። እጇን አውጥታ አንድ ነጠላ ቃል ተናገረች: "ካርራምቦል." እና ቆንጆዋ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለወጠች - ጠጉራማ ጥቁር አሳማ ከውሻ ጋር። "ምን አደረግህብኝ?" ልዕልቷን ጮኸች ። “አሁንም ለአንድ ሰው መጥፎ የሚሆነውን ማውራት ትፈልጋለህ? - ጠንቋዩ አለ እና እንደገና የወርቅ አሞሌዎችን መቁጠር ጀመረ. "ሦስት ሺህ ስድስት መቶ ሀያ ስድስት"
ምስኪኗ ልዕልት ወደ ዋርቶግ ተለውጣ ከጎጆዋ ሮጣ እንደገና ወደ ጫካ ጠፋች።
በዚህ ጊዜ ጫካው በንጉሣዊ ዘበኞች ተበጥሷል። ማንን የፈለጉ ይመስላችኋል? እርግጥ ነው, ቆንጆ ልዕልት. እና አንድ አስፈሪ ዋርቶግ ሲያጋጥሟቸው በቃ ተኩሰው ገደሉት። ባንግ ባንግ!
- አይሆንም, ሊሆን አይችልም! አቢለን ጮኸች።
ፔሌግሪና "ምናልባት" አለች. - ተኩስ ይህንን ዋርቶግ ወደ ቤተመንግስት ወሰዱት፣ ምግብ ማብሰያው ሆዱን ከፍቶ በሆዱ ውስጥ የንፁህ ወርቅ ቀለበት አገኘ። በዚያ ምሽት፣ ብዙ የተራቡ ሰዎች በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ተሰበሰቡ፣ እና ሁሉም ለመመገብ እየጠበቁ ነበር። ስለዚህ ምግብ ማብሰያው ቀለበቱን ለማድነቅ ጊዜ አልነበረውም. በቀላሉ ጣቷ ላይ አድርጋ ስጋውን ለማብሰል ሬሳውን ማረድ ቀጠለች። እና ቆንጆዋ ልዕልት የዋጠችው ቀለበት በምግብ ማብሰያው ጣት ላይ አበራ። መጨረሻ።
- ያበቃል? አቢለን በንዴት ጮኸች።
ፔሌግሪና “በእርግጥ። - የታሪኩ መጨረሻ.
- ሊሆን አይችልም!
ለምን እሱ አልቻለም?
- ደህና, ምክንያቱም ተረት ተረት በጣም በፍጥነት ስላለቀ እና ማንም ሰው በደስታ ስለኖረ እና በዚያው ቀን ስለሞተ, ለዚህ ነው.
"አህ፣ ነጥቡ ይህ ነው" በማለት ፔሌግሪና ነቀነቀች። እሷም ዝም አለች. እሷም “ፍቅር ከሌለ ታሪክ እንዴት በደስታ ያበቃል?” አለች ። እሺ ቀድሞውኑ ዘግይቷል. ለመተኛት ጊዜዎ ነው.
ፔሌግሪና ኤድዋርድን ከአቢለን ወሰደችው። ጥንቸሏን አልጋው ላይ አስቀመጠችው እና እስከ ፂሙ ድረስ በብርድ ልብስ ሸፈነችው። ከዚያም ወደ እሱ ተጠግታ በሹክሹክታ፡-
- አሳዘነኝ.
አሮጊቷ ሴት ሄደች እና ኤድዋርድ በአልጋው ላይ ቀረ።
ወደ ጣሪያው ተመለከተ እና ተረት በሆነ መንገድ ትርጉም የለሽ ሆኖ ተገኘ። ግን ሁሉም ተረቶች እንደዚህ አይደሉም? ልዕልቷ እንዴት ወደ ዋርቶግ እንደተለወጠች አስታወሰ። ደህና ፣ ያ ያሳዝናል ። እና ሙሉ በሙሉ የተዋቀረ። ግን በአጠቃላይ ፣ አስከፊ ዕጣ ፈንታ።
“ኤድዋርድ፣” አቢሌኔ በድንገት፣ “እወድሻለሁ እና ምንጊዜም እወድሻለሁ፣ ምንም ያህል እድሜ ቢኖረኝም።
አዎ፣ አዎ፣ ኤድዋርድ አሰበ፣ ኮርኒሱን ቀና ብሎ እያየ።
ተናደደ ግን ለምን እንደሆነ አላወቀም። ፔሌግሪና ከጎኑ ሳይሆን በጀርባው ላይ ስላስቀመጠው እና ኮከቦቹን ማየት ባለመቻሉ ተጸጽቷል.
እና ከዚያ ፔሌግሪና ቆንጆዋን ልዕልት እንዴት እንደገለፀች አስታወሰ። ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ላይ እንዳሉት ከዋክብት ውበቷ ደምቆ ነበር። ለምን እንደሆነ ግልጽ ባይሆንም ኤድዋርድ በድንገት ራሱን አጽናንቷል። እነዚህን ቃላት ለራሱ ይደግማል፡- ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ውስጥ እንደ ከዋክብት የሚያበሩ… ጨረቃ በሌለበት ሰማይ ውስጥ እንዳሉ ከዋክብት የሚያበሩ… ደጋግሞ ደጋግሞ ደጋግሞ እስከ ማለዳው ብርሃን ድረስ።
ምዕራፍ አምስት

Bustle በግብፅ ጎዳና ላይ ባለው ቤት ውስጥ ነገሠ፡ ቱላኖች ወደ እንግሊዝ ለመጓዝ እየተዘጋጁ ነበር። የኤድዋርድ ሻንጣ በአቢሊን እየተሰበሰበ ነበር። እሷም በጣም የሚያምር ልብሶችን ፣ ምርጥ ኮፍያዎችን እና ሶስት ጥንድ ጫማዎችን አዘጋጀችለት - በአንድ ቃል ፣ ጥንቸሉ ሁሉንም ለንደን በውበቷ አሸንፋለች። እያንዳንዱን ቀጣይ ነገር በሻንጣው ውስጥ ከማስገባቷ በፊት ልጅቷ ለኤድዋርድ አሳየችው።
ከዚህ ልብስ ጋር ይህን ሸሚዝ እንዴት ይወዳሉ? ብላ ጠየቀች። - ተስማሚ?
ወይም፡-
ከእርስዎ ጋር ጥቁር ቦለር ኮፍያ መውሰድ ይፈልጋሉ? እሱ በጣም ይስማማዎታል። እንወስዳለን?
በመጨረሻም፣ በግንቦት አንድ ጥሩ ጠዋት፣ ኤድዋርድ እና አቢሌን እና ሚስተር እና ወይዘሮ ቱላን በመርከቡ ተሳፈሩ። ፔሌግሪና ምሶሶው ላይ ቆሞ ነበር። በራሷ ላይ በአበቦች ያጌጠ ሰፊ ባርኔጣ ነበረ። ፔሌግሪና ጨለማ፣ የሚያብረቀርቁ አይኖቿን ኤድዋርድ ላይ አተኩራለች።
“ደህና ሁኚ” አቢሌነ አያቷን ጠራች። - እወዳለሁ!
መርከቡ ተጓዘ። ፔሌግሪና አቢሌን አውለበለበችው።
“ደህና ሁኚ፣ ወጣት ሴት፣” አለቀሰች፣ “ደህና ሁኚ!”
እና ከዚያ ኤድዋርድ ዓይኖቹ ለስላሳ እንደሆኑ ተሰማው። የአቢሊን እንባ በላያቸው ላይ ሳይደርስ አልቀረም። ለምን እንዲህ አጥብቃ ትይዘዋለች? እንደዛ ስትጨምቀው ልብሱ ሁል ጊዜ ይሸበሸባል። ደህና፣ በመጨረሻ፣ ፔሌግሪናን ጨምሮ በባህር ዳርቻ ላይ የቀሩት ሰዎች ሁሉ ከዓይናቸው ጠፉ። እና ኤድዋርድ በፍፁም አልተጸጸተም።
እንደተጠበቀው ኤድዋርድ ቱላን በመርከቧ ውስጥ ባሉ ሁሉም ተሳፋሪዎች ዘንድ ከፍተኛ ጉጉትን አነሳ።
እንዴት ያለ አስቂኝ ጥንቸል ነው! አንገታቸው ላይ ሶስት የዕንቁ ክሮች ያሏቸው አዛውንት ሴት ኤድዋርድን በደንብ ለማየት ወደ ጎን ቆሙ።
“በጣም አመሰግናለሁ” አለች አቢሌ።
በዚህ መርከብ ላይ የተጓዙ ብዙ ትናንሽ ልጃገረዶች በኤድዋርድ ላይ ጥልቅ እይታዎችን በመመልከት ስሜትን ያዙ። ምናልባት, እርሱን ለመንካት ወይም ለመያዝ ፈልገው ይሆናል. እና በመጨረሻ ስለ ጉዳዩ አቢሌን ጠየቁት።
አቢሌን “አይሆንም” አለች፣ “ከእነዚያ ጥንቸሎች በቀላሉ ወደ እንግዶች እቅፍ ውስጥ ከሚገቡት ጥንቸሎች አንዱ እንዳይሆን እፈራለሁ።
ሁለት ወንድ ልጆች፣ ወንድም ማርቲን እና አሞስ፣ እንዲሁም ኤድዋርድን በጣም ይፈልጉ ነበር።
- ምን ማድረግ ይችላል? ማርቲን በጉዞው በሁለተኛው ቀን አቢሌን ጠየቀ እና ወደ ኤድዋርድ አመለከተ, እሱም በፀሃይ ማረፊያ ውስጥ ተቀምጦ ረጅም እግሮቹን ተዘርግቶ ነበር.
አቢሊን "ምንም ማድረግ አይችልም" በማለት መለሰ.
- እሱ እንኳን ጎበዝ ነው? አሞጽ ጠየቀ።
“አይ፣” አቢሌም መለሰ፣ “አይጀምርም።
"ታዲያ ምን ይጠቅመዋል?" ማርቲን ጠየቀ።
- ፕሮክ? እሱ ኤድዋርድ ነው! ኣቢለን ገለጸት።
- ጥሩ ነው? አሞጽ አኮረፈ።
"ምንም ጥሩ አይደለም," ማርቲን ተስማማ. እና ከዚያም፣ አሳቢነት ካቆመ በኋላ፣ “እንዲህ እንድለብስ በፍጹም አልፈቅድም።
አሞጽም “እኔም” አለ።
- ልብሱን ያወልቃል? ማርቲን ጠየቀ።
"ደህና, በእርግጥ ቀረጻ ነው," አቢሌ መለሰ. - ብዙ የተለያዩ ልብሶች አሉት. እና እሱ የራሱ ፒጃማ ፣ ሐር አለው።
ኤድዋርድ እንደተለመደው ለዚህ ሁሉ ባዶ ንግግር ትኩረት አልሰጠም። ቀላል ንፋስ እየነፈሰ ነበር፣ እና በአንገቱ ላይ የታሰረው ስካርፍ በሚያምር ሁኔታ ይንቀጠቀጣል። ጥንቸሉ በራሱ ላይ የገለባ ኮፍያ ነበራት። እሱ የሚገርም መስሎ ነበር.
ስለዚህም በድንገት ሲይዙት፣ መጎናጸፊያውን፣ ከዚያም ጃኬቱን፣ እና ሱሪውን ሳይቀር ሲነቅሉት ሙሉ በሙሉ አስደንቆታል። የሰዓቱ ጩኸት ከመርከቧ ላይ ሲመታ ሰማ። ከዚያም ቀድሞውንም ተገልብጦ ሲይዘው ሰዓቱ በደስታ በአቢሊን እግር ላይ ሲንከባለል አስተዋለ።
- ዝም ብለህ ተመልከት! ማርቲን ጮኸ። እሱ እንኳን ፓንቴስ አለው! እናም አሞጽ የውስጥ ሱሪውን ማየት እንዲችል ኤድዋርድን አነሳው።
አሞጽ “አውጣው” አለ።
- አይዞህ!!! አቢለን ጮኸች. ነገር ግን ማርቲን የኤድዋርድን የውስጥ ሱሪዎችንም አውልቆ ወጣ።
አሁን ኤድዋርድ ለዚህ ሁሉ ትኩረት ከመስጠት በቀር ሊረዳው አልቻለም። ፍፁም ደነገጠ። ደግሞም እሱ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን ነበር ፣ ኮፍያው ብቻ በራሱ ላይ ቀረ ፣ እና በዙሪያው ያሉት ተሳፋሪዎች አፍጥጠው ይመለከቱ ነበር - አንዳንዶቹ በጉጉት ፣ ከፊሉ ያፍራሉ ፣ እና ከፊሉ በግልጽ ይሳለቃሉ።
- መልሰው ይስጡት! አቢለን ጮኸች. ይህ የእኔ ጥንቸል ነው!
- ትዞራለህ! እኔን ወረወርኝ፣” አሞጽ ወንድሙን አለው እና እጆቹን አጨበጨበ፣ እና እጆቹን ዘርግቶ ለመያዝ እየተዘጋጀ። - ተወው!
- እባክህን! አቢለን ጮኸች. - አታቋርጥ. ፖርሲሊን ነው። እሱ ይሰብራል.
ግን ማርቲን ለማንኛውም አቆመ።
እና ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ራቁቱን በአየር ውስጥ በረረ። ከትንሽ ጊዜ በፊት ጥንቸሏ በህይወት ውስጥ ሊከሰት ከሚችለው እጅግ የከፋው ነገር እነዚህ ሁሉ እንግዶች ባሉበት በመርከብ ላይ ራቁታቸውን መውጣታቸው እንደሆነ አሰበ። እሱ ግን ተሳስቷል። አንተም ራቁቱን ስትወረውር እና ከአንዱ ባለጌ ልጅ እጅ ወደ ሌላ ልጅ እየጠራጠርክ ስትበር በጣም የከፋ ነው።
አሞጽ ኤድዋርድን ይዞ በድል አነሳው::
- መልሰው ይጣሉት! ማርቲን ጮኸ።
አሞጽ እጁን አነሳ፣ ነገር ግን ኤድዋርድን ሊወረውር ሲል አቢሌ ወንጀለኛውን በረረ እና ጭንቅላቱን በሆዱ ደበደበ። ልጁ እየተወዛወዘ።
እናም ኤድዋርድ ተመልሶ ወደ ማርቲን የተዘረጉ ክንዶች አልበረረም።
በምትኩ ኤድዋርድ ቱላን ከውስጥ ወጣ።
ምዕራፍ ስድስት

የ porcelain ጥንቸሎች እንዴት ይሞታሉ?
ወይም ምናልባት አንድ porcelain ጥንቸል ታንቆ ሰጥሞ ይሆናል?
ኮፍያው አሁንም ጭንቅላቴ ላይ ነው?
ኤድዋርድ የውሃውን ወለል ከመንካት በፊት እራሱን የጠየቀው ይህንኑ ነው። ፀሐይ በሰማይ ላይ ከፍ ያለች ነበረች እና ከሩቅ ቦታ ኤድዋርድ አንድ ድምጽ ሰማ።
“ኤድዋርድ፡” ኣቢለን ጮኸ፡ “ተመለስ!” በለ።
"ተመለስ? እንዴት ብዬ አስባለሁ? ያ ደደብ ነው ፣ ኤድዋርድ አሰበ።
ጥንቸሉ ተገልብጦ ወደ ጀልባው ስትበር፣ ለመጨረሻ ጊዜ አቢሌን ከዓይኑ ጥግ ላይ ለማየት ቻለ። መርከቧ ላይ ቆማ በአንድ እጇ ሐዲዱን ያዘች። እና በሌላ እጇ መብራት ነበራት - አይደለም, መብራት አይደለም, ነገር ግን አንድ የሚያበራ ኳስ ዓይነት. ወይስ ዲስክ? ወይ... የወርቅ ኪሱ ሰዓቱ ነው! አቢሌን በግራ እጇ የያዘችው ያ ነው! ከጭንቅላቷ በላይ ከፍ አድርጋ ያዟቸው እና የፀሐይ ብርሃንን ያንፀባርቃሉ.
የኪስ ሰዓት. ያለ እነርሱ እንዴት ነኝ?
ከዚያም አቢሊን ከዓይኑ ጠፋ, ጥንቸሉም ውሃውን መታው, እናም በዚህ ኃይል ባርኔጣው ከጭንቅላቱ ላይ ወደቀ.
አህ፣ አንድ መልስ፣ ኤድዋርድ ነፋሱ ባርኔጣውን ሲነፍስ እያየ አሰበ።
ከዚያም መስጠም ጀመረ።

ከውኃው በታች ጠለቅ ያለ, ጥልቀት, ጥልቀት ገባ. አይኑን እንኳን አልጨፈነም። በጣም ደፋር ስለነበረ ሳይሆን በቀላሉ አማራጭ ስለሌለው ነው። ቀለም የተቀቡ፣ የማይታዩ አይኖቹ ሰማያዊው ውሃ ወደ አረንጓዴ... ሰማያዊ... ዓይኖቹ ውሃው ላይ አፍጥጠው ይመለከቱት በመጨረሻ እንደ ምሽት ጥቁር እስኪሆን ድረስ።
ኤድዋርድ ወደታች እና ዝቅ ብሎ ሰጠመ እና በሆነ ወቅት ለራሱ እንዲህ አለ፡- “እሺ፣ ለመታፈን እና ለመስጠም ብወሰን፣ ምናልባት ከረዥም ጊዜ በፊት አንቆ በመስጠም ነበር።
ከሱ በላይ፣ ከአቢሊን ጋር ያለው የውቅያኖስ መርከብ በፍጥነት በመርከብ እየተጓዘ፣ እና የቻይና ጥንቸል ወደ ውቅያኖሱ ግርጌ ሰጠመ። እና እዚያ ፊቱን በአሸዋ ውስጥ ቀብሮ, የመጀመሪያውን እውነተኛ, እውነተኛ ስሜቱን አጣጥሟል.
ኤድዋርድ ቱሊን ፈርቶ ነበር።
ምዕራፍ ሰባት

አቢሊን በእርግጠኝነት መጥቶ እንደሚያገኘው ለራሱ ነገረው። መጠበቅ እንዳለበት ለራሱ ተናገረ።
አቢሌን ከትምህርት ቤት እንደመጠበቅ ነው። በግብፅ ጎዳና ባለው ቤት መመገቢያ ክፍል ተቀምጬ የሰዓቱን እጆች እያየሁ ትንሿ ወደ ሶስት ሰአት ሲቃረብ ረጅሙ ወደ አስራ ሁለት ሲቃረብ አስመስላለሁ። በጣም ያሳዝናል ከእኔ ጋር ሰዓት ስለሌለኝ ሰዓቱን ማረጋገጥ አልችልም። እሺ፣ ያን ያህል አስፈላጊ አይደለም። እሷ በመጨረሻ ትመጣለች እና በጣም በቅርቡ።
ሰዓታት፣ ቀናት፣ ሳምንታት፣ ወራት አለፉ።
አቢለን አልተንቀሳቀሰም.
እና ኤድዋርድ ምንም የሚያደርገው ነገር ስላልነበረው ማሰብ ጀመረ። ስለ ኮከቦቹ አሰበ እና ከመኝታ ክፍሉ መስኮት ሆኖ እያያቸው አሰበ።
ለምን በጣም ያበራሉ ብዬ አስባለሁ? እና አሁን ላያቸው ስለማልችል ለማንም ያበራሉ። በጭራሽ፣ በህይወቴ እንደ አሁን ከዋክብት ርቄ አላውቅም።
ወደ ከርከሮነት የተቀየረችው የቆንጆ ልዕልት እጣ ፈንታም አሰላሰለ። እና ለምን እንደውም ወደ ዋርቶግ ተለወጠች? አዎ፣ በአስፈሪ ጠንቋይ ስለታሰረች ነው።
እና ከዚያ ጥንቸሉ ፔሌግሪናን አስታወሰ። እና እሱ በሆነ መንገድ - እሱ ብቻ እንዴት እንደሆነ አያውቅም - በእሱ ላይ ለደረሰው ነገር ተጠያቂ እንደሆነ ይሰማው ነበር። ወንዶቹ ሳይሆኑ መስሎ ታየዋለች፣ እሷ ግን ራሷን ወደ ባህር ወረወረችው።
አሁንም ከጠንቋይዋ ጋር ከራሷ ተረት ትመስላለች። አይ፣ እሷ በጣም ጠንቋይ ነች። እርግጥ ነው, ወደ ዋርቶግ አልለወጠውም, ግን ለማንኛውም ቀጥታለች. እና ለምን - እሱ አያውቅም ነበር.
አውሎ ነፋሱ በ 297 ኛው የኤድዋርድ የተሳሳቱ አደጋዎች ተጀመረ። የተናደዱት አካላት ጥንቸሏን ከሥሩ አንስተው እብድ በሆነ ዳንስ ውስጥ ወዲያና ወዲህ እየወረወሩ ወረወሩት።
እርዳ!
አውሎ ነፋሱ በጣም ኃይለኛ ከመሆኑ የተነሳ ለአፍታ እንኳን ከባህር ወደ አየር ተወረወረ። ጥንቸሉ ያበጠውን ክፉ ሰማይ ለማየት ጊዜ ነበራት እና ነፋሱ በጆሮው ውስጥ ሲያፏጭ ሰማ። እናም በዚህ ፉጨት የፔሌግሪናን ሳቅ በምናብ አሰበ። ከዚያም ወደ ጥልቁ ተወረወረ - አየሩ፣ አውሎ ነፋሱ እና ነጎድጓዳማው እንኳን ከውሃ በጣም የተሻለ መሆኑን ለመረዳት ጊዜ ሳያገኝ። አውሎ ነፋሱ በመጨረሻ እስኪወድቅ ድረስ ወደ ኋላና ወደ ኋላ ተንቀጠቀጠ። ኤድዋርድ እንደገና ወደ ውቅያኖሱ ግርጌ ቀስ ብሎ እንደሰምጥ ተሰማው።
እርዳ! እርዳ! ወደ ኋላ መውረድ አልፈልግም። እርዱኝ!
እሱ ግን መውረድ፣ መውረድ፣ መውረድ፣ መውረድ ቀጠለ…
በድንገት አንድ ግዙፍ የዓሣ ማጥመጃ መረብ ጥንቸሏን ያዘና ወደ ላይ ወሰደው። መረቡ ወደ ላይ እና ወደ ላይ ከፍ አለ ፣ እና ኤድዋርድ በቀን ብርሃን ታውሯል ። እራሱን በአየር ላይ አግኝቶ ከዓሣው ጋር በመርከቡ ላይ አረፈ።
“አየህ ይህ ምንድን ነው? አለ ድምፁ።
“እሺ፣ ዓሣ አይደለም” አለ ሌላ ድምፅ። - ያ በእርግጠኝነት ነው. ኤድዋርድ ፀሐይን በደንብ ያልለመደው እና ዙሪያውን ለመመልከት አስቸጋሪ ሆኖበት ታወቀ። እዚህ ግን በመጀመሪያ አሃዞችን, ከዚያም ፊቶችን ለየ. እና ከፊት ለፊቱ ሁለት ሰዎች እንዳሉ ተረዳ: አንዱ ወጣት, ሌላኛው አዛውንት.
"አሻንጉሊት ይመስላል" አሉ ግራጫማ ፀጉር አዛውንቱ። ኤድዋርድን ከፊት መዳፎቹ አንሥቶ መመርመር ጀመረ። - ልክ ነው, ጥንቸል. ጢም እና ጥንቸል ጆሮዎች አሉት. ልክ እንደ ጥንቸል, ቀጥ ብለው ይቆማሉ. እንግዲህ ድሮም ነበሩ።
- አዎ, በትክክል, ጆሮ, - ወጣቱ አለ እና ዞር አለ.
"ወደ ቤት እወስደዋለሁ, ለኔሊ እሰጣለሁ. ያስተካክለው, በቅደም ተከተል ያስቀምጡት. ለአንድ ልጅ እንስጠው።
ሽማግሌው ኤድዋርድ ባሕሩን እንዲመለከት እንዲቀመጥ አደረገው። በእርግጥ ኤድዋርድ ለእንዲህ ያለ ጨዋነት የተሞላበት አያያዝ አመስጋኝ ነበር፣ በሌላ በኩል ግን፣ በውሃው በጣም ደክሞ ስለነበር ዓይኖቹ ወደዚህ ባህር ውቅያኖስ አይመለከቱም ነበር።
“እሺ እዚህ ተቀመጥ” አለ አዛውንቱ።
ቀስ ብለው ወደ ባሕሩ ዳርቻ ቀረቡ። ኤድዋርድ ፀሀይ ሲያሞቀው ተሰማው፣ ነፋሱ በጆሮው ላይ ባለው የሱፍ ቅሪት ላይ ሲነፍስ፣ እና የሆነ ነገር በድንገት ሞልቶ ፈሰሰ፣ ደረቱን ጠበበ፣ አስደናቂ፣ አስደናቂ ስሜት።
በህይወት በመቆየቱ ደስተኛ ነበር.
“ልክ ያንን ትልቅ ጆሮ ያለው እዩ” አለ አዛውንቱ። እሱ የሚወደው ይመስላል፣ አይደል?
"ልክ ነው" አለ ሰውየው።
እንዲያውም ኤድዋርድ ቱላን በጣም ደስተኛ ስለነበር በእነዚህ ሰዎች ያለማቋረጥ "ትልቅ ጆሮ" መባላቸው አልተናደደባቸውም።
ምዕራፍ ስምንት

በባህር ዳርቻው ላይ ሲያርፉ, አሮጌው ዓሣ አጥማጅ ቧንቧውን አብርቶ በአፉ ውስጥ ቧንቧ በማውጣት, ኤድዋርድን በግራ ትከሻው ላይ እንደ ዋና ዋንጫ አስቀምጦ ወደ ቤት ሄደ. እንደ ድል አድራጊ ጀግና ተራመደ፣ ጥንቸሏን ባልተሸፈነ እጁ ይዞ፣ ዝቅ ባለ ድምፅ አነጋገረው።
አዛውንቱ “ኔሊን ይወዳሉ። - በህይወቷ ውስጥ ብዙ ሀዘን ነበራት, ግን በጣም ጥሩ ሴት ልጅ አለችኝ.
ኤድዋርድ ከተማዋን ተመለከተ ፣ በድንግዝግዝ እንደ ብርድ ልብስ ተጠቅልሎ ፣ ቤቶቹ እርስ በእርሳቸው የተጣበቁ ፣ ከፊት ለፊታቸው በተዘረጋው ሰፊ ውቅያኖስ ላይ ፣ እና እሱ ከየትኛውም ቦታ እና ከማንኛውም ሰው ጋር ለመኖር ዝግጁ እንደሆነ አሰበ ። ከታች እንዳልተኛ.
“ሄይ፣ ሃይ፣ ሎውረንስ” አንዲት ሴት ከበሩ ላይ ወደ አዛውንቱ ጠራች። - እዚያ ምን አለህ?
ዓሣ አጥማጁ “በጣም ጥሩ ነው” አለ። - ትኩስ ጥንቸል በቀጥታ ከባህር. ኮፍያውን አንስቶ የሱቁን ባለቤት ሰላምታ ሰጥቶ ቀጠለ።
በመጨረሻም ዓሣ አጥማጁ "እዚያ ልንደርስ ነው" አለ እና ቧንቧውን ከአፉ አውጥቶ በፍጥነት ወደ ጨለማው ሰማይ ጠቁሟል። - እዛ ሰሜን ኮከቡን እያ። የት እንዳለች ካወቃችሁ ግድ የላችሁም መቼም አትጠፉም።
ኤድዋርድ ይህን ትንሽ ኮከብ መመርመር ጀመረ. ሁሉም ኮከቦች ስም አላቸው?
አይ፣ ዝም ብለሽ ስሙኝ! ዓሣ አጥማጁ ለራሱ። - ዋው፣ ከአሻንጉሊት ጋር ማውራት። እሺ በቃ።
እና አሁንም ኤድዋርድን በጠንካራ ትከሻው ላይ ይዞ፣ ዓሣ አጥማጁ ወደ ትንሹ የግሪን ሃውስ መንገዱን ሄደ።
“ሄይ ኔሊ” አለ። “አንድ ነገር ከባህር አመጣሁህ።
"ከባህርህ ምንም ነገር አልፈልግም," አንድ ድምጽ አለ.
- ደህና, እሺ, Nellechka, አቁም. እዚህ ያለኝን የተሻለ ተመልከት።
አንዲት አሮጊት ሴት ከኩሽና ወጣች, እጆቿን በጠፍጣፋዋ ላይ እያበሰች. ኤድዋርድን እያየች እጆቿን ወደ ላይ አውጥታ እጆቿን አጨበጭባ እንዲህ አለች፡-
“አምላኬ ላውረንስ፣ ጥንቸል አመጣኸኝ!”
ላውረንስ "ከባህር ቀጥታ" አለ.
ኤድዋርድን ከትከሻው ላይ አውርዶ መሬት ላይ አስቀመጠው እና መዳፎቹን በመያዝ ኔሊ እንዲሰግድ አደረገው።
- ኧረ በለው! ኔሊ ጮኸች እና እጆቿን ደረቷ ላይ አጣበቀች።
ሎውረንስ ኤድዋርድን ሰጣት።
ኔሊ ጥንቸሏን ወስዳ ከራስ ጣት እስከ እግሩ ድረስ በጥንቃቄ መረመረችው እና ፈገግ አለች ።
"እግዚአብሔር ሆይ ፣ በዓለም ላይ እንደዚህ ያለ ውበት አለ!" ኤድዋርድ ወዲያው ኔሊ ጥሩ ሰው እንደሆነ ወሰነ።

ኔሊ “አዎ ቆንጆ ነች” ብላ ተነፈሰች።
ኤድዋርድ ግራ ተጋባ። እሷ ናት? እሷ ማን ​​ናት? እሱ፣ ኤድዋርድ፣ በእርግጥ ቆንጆ ሰው ነው፣ ግን በጭራሽ ውበት አይደለም።
- ምን ብዬ ልጠራት?
ምናልባት ሱዛን? ላውረንስ ተናግሯል።
ኔሊ “አዎ፣ ያደርጋል። ሱዛና ትሁን። እና በቀጥታ የኤድዋርድን አይኖች ተመለከተች። “ሱዛን መጀመሪያ አዲስ ልብሷን መሥራት አለባት ፣ አይደል?
ምዕራፍ ዘጠኝ

ኤድዋርድ ቱሊን ሱዛና የሆነው በዚህ መንገድ ነበር። ኔሊ ብዙ ልብሶችን ሠራችው: ለየት ባሉ አጋጣሚዎች - ሮዝ ቀሚስ ከፍራፍሬዎች ጋር, ለእያንዳንዱ ቀን - ቀለል ያለ ልብስ ከአበባ ጨርቅ የተሰራ, እና እንዲሁም ረዥም ነጭ ጥጥ የሌሊት ቀሚስ. ከዚህም በተጨማሪ ጆሮውን አስተካክላለች፡ የድሮውን የሱፍ ሱፍ የተረፈውን በቀላሉ ነቅላ አዲስ የቬልቬት ጆሮ ሠራች።
ሲጨርስ ኔሊ እንዲህ አለች:
- ኦህ ፣ እንዴት ቆንጆ ነሽ!
መጀመሪያ ላይ ኤድዋርድ ሙሉ በሙሉ ግራ ተጋብቶ ነበር። አሁንም ጥንቸል እንጂ ጥንቸል ሳይሆን ሰው ነው! እንደ ሴት ልጅ መልበስ በፍጹም አይፈልግም። በተጨማሪም ኔሊ ያደረጋቸው ልብሶች በጣም ቀላል ናቸው, ሌላው ቀርቶ ለየት ያሉ ዝግጅቶች የታቀዱ ናቸው. ኤድዋርድ በአቢሊን ቤተሰብ ውስጥ ይጠቀምበት የነበረውን አሮጌ ልብስ ውበት እና ጥሩ አሠራር ኖሯት ነበር። ግን ከዚያ በኋላ እንዴት በውቅያኖስ ስር እንደተኛ ፣ ፊቱ በአሸዋ ውስጥ እንደተቀበረ ፣ እና ከዋክብት ርቀው እንደነበሩ አስታወሰ። እናም ለራሱ እንዲህ አለ፡- “ሴት ልጅ ወይስ ወንድ ልጅ ምን ልዩነት አለው? ቀሚስ እንደመሰለኝ አስብ.
በአጠቃላይ ከዓሣ አጥማጅ እና ከሚስቱ ጋር በአንዲት ትንሽ ግሪን ሃውስ ውስጥ በጥሩ ሁኔታ ኖረ። ኔሊ የተለያዩ ምግቦችን መጋገር ትወድ ነበር እና ሙሉ ቀናትን በኩሽና ውስጥ አሳለፈች። ኤድዋርድን ከፍ ባለ ጠረጴዛ ላይ ተቀምጣለች ፣ከአንድ ማሰሮ ዱቄት ጋር ደግፋ ቀሚሷን ቀጥ አድርጋ ጉልበቱን ይሸፍነዋል። እሷም በደንብ እንዲሰማት ጆሮውን ሰጠች።
ከዚያም ሥራ መሥራት ጀመረች: ለዳቦ የሚሆን ሊጥ አስቀመጠች, ለኩኪስ እና ለፒስ የሚሆን ሊጥ አወጣች. እና ብዙም ሳይቆይ ኩሽናውን በመጋገር ሙፊን መዓዛ እና ቀረፋ ፣ስኳር እና ቅርንፉድ መዓዛዎች ተሞላ። መስኮቶቹ ጭጋጋማ ሆነዋል። እየሰራች ሳለ ኔሊ ያለማቋረጥ ተናገረች።
ለኤድዋርድ ስለ ልጆቿ፡ በፀሐፊነት የምትሠራውን ሴት ልጇን ሎሊንና ወንዶችን ነገረችው። ራልፍ አሁን በሠራዊቱ ውስጥ አለ፣ እና ሬይመንድ ከረጅም ጊዜ በፊት በሳንባ ምች ሞቷል።
አንቆ፣ በሰውነቱ ውስጥ ውሃ ነበረው። በጣም አስፈሪ ነው, ሊቋቋሙት የማይችሉት, ምንም የከፋ ሊሆን አይችልም, ኔሊ, በጣም የምትወደው ሰው በዓይንህ ፊት ሲሞት, እና በምንም ነገር ልትረዳው አትችልም. ልጄ በየምሽቱ ማለት ይቻላል ስለ እኔ ያልማል።
ኔሊ የዓይኖቿን ጥግ በእጇ ጀርባ አበሰች። ኤድዋርድን ፈገግ ብላለች።
- አንተ ሱዛን ፣ ምናልባት ከአሻንጉሊት ጋር እየተነጋገርኩ ሙሉ በሙሉ እብድ ነኝ ብለህ ታስብ ይሆናል። ግን የምር የምታዳምጠኝ ይመስለኛል።
እና ኤድዋርድ በእውነት እያዳመጠ እንደሆነ በማወቁ ተገረመ። ከዚህ በፊት አቢሊን ሲያናግረው ሁሉም ቃላቶች አሰልቺ እና ትርጉም የለሽ ሆነው ይመለከቱት ነበር። አሁን የኔሊ ታሪኮች በዓለም ላይ ካሉት ሁሉ በጣም አስፈላጊ ሆነው ይታዩ ነበር፣ እና ህይወቱ በዚህ አሮጊት ሴት ላይ የተመሰረተ ይመስል አዳመጠ። አልፎ ተርፎም ምናልባት ከውቅያኖስ ስር ያለው አሸዋ እንደምንም ወደ porcelain ጭንቅላቱ ውስጥ ዘልቆ ገብቶ በራሱ ላይ የሆነ ነገር ተጎድቷል ብሎ አሰበ።
እና ምሽት ላይ ሎውረንስ ከባህር ወደ ቤት ተመለሰ, እና ለመብላት ተቀመጡ. ኤድዋርድ ከዓሣ አጥማጁ እና ከሚስቱ ጋር በአሮጌ ወንበር ላይ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጧል, እና ምንም እንኳን መጀመሪያ ላይ በጣም ፈርቶ ነበር (ከሁሉም በኋላ, ከፍ ያለ ወንበሮች ለልጆች እንጂ የሚያምር ጥንቸሎች አይደሉም), ብዙም ሳይቆይ ሁሉንም ነገር ተለማመደ. በአንድ ወቅት በቱሊን ቤት ውስጥ እንዳደረገው በጠረጴዛው ውስጥ መቀበር ሳይሆን መቀመጥን ይወድ ነበር ነገር ግን ጠረጴዛው በሙሉ በዓይኖቹ ውስጥ እንዲታይ ከፍ ብሎ ነበር. በሁሉም ነገር መሳተፍ ይወድ ነበር።
ሁልጊዜ ምሽት፣ ከእራት በኋላ፣ ላውረንስ ምናልባት በእግር መራመድ፣ ንጹሕ አየር ማግኘት እንዳለበት ይናገር ነበር፣ እና “ሱዛና” ከእሱ ጋር እንዲገናኝ ሐሳብ አቀረበ። ልክ እንደ መጀመሪያው ምሽት ከባህር ወደ ኔሊ ወደ ቤቱ እንደወሰደው ኤድዋርድ በትከሻው ላይ ተቀመጠ።
እናም ወደ ውጭ ወጡ። ኤድዋርድን በትከሻው ላይ አድርጎ ላውረንስ ቧንቧውን ለኮሰ። ሰማዩ ግልጽ ከሆነ አሮጌው ሰው ህብረ ከዋክብትን ይዘረዝራል, በቧንቧው እየጠቆመ: "አንድሮሜዳ, ፔጋሰስ ..." ኤድዋርድ ኮከቦችን መመልከት ይወድ ነበር እና የህብረ ከዋክብትን ስም ይወድ ነበር. በቬልቬት ጆሮው ውስጥ ድንቅ ሙዚቃ አሰሙ።
ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ፣ የሌሊቱን ሰማይ እያየ፣ ኤድዋርድ ስለ ፔሌግሪና አሰበ። ዳግመኛ የሚቃጠሉ ጥቁር አይኖቿን አየ፣ እናም ቅዝቃዜ ወደ ነፍሱ ገባ።
ዋርቶግስ ብሎ አሰበ። - ጠንቋዮች.
ከዚያም ኔሊ ወደ አልጋው አስቀመጠው. ኤድዋርድን ዘፈነች፣ ስለ ሞኪንግ ወፍ መዘመር ስለማትችል እና ስለማያበራ የአልማዝ ቀለበት፣ እና የድምጿ ድምፅ ጥንቸሏን አረጋጋው። ስለ ፔሌግሪና ረሳው.
ለረጅም ጊዜ ህይወቱ ጣፋጭ እና ግድየለሽ ነበር.
እና ከዚያ የሎረንስ እና የኔሊ ሴት ልጅ ወላጆቿን ለመጠየቅ መጣች።
ምዕራፍ አስር

ሎሊ በጣም ጮክ ያለ ድምፅ እና በከንፈሯ ላይ በጣም የሚያብረቀርቅ የከንፈር ቀለም ያላት አክስት ሆና ተገኘች። ወዲያው ኤድዋርድን ሳሎን ውስጥ ሶፋ ላይ አየችው።
- ምንድን ነው? ሻንጣዋን አስቀምጣ የኤድዋርድን እግር ያዘች። በአየር ላይ ተገልብጦ ተንቀጠቀጠ።
ኔሊ "ይህ ሱዛና ነው" አለች.
ሱዛን ሌላ ምንድን ነው? ሎሊ ተናደደ እና ኤድዋርድን አናወጠው።
የልብሱ ጫፍ የጥንቸሏን ፊት ሸፍኖታል, እና ምንም ነገር ማየት አልቻለም. ነገር ግን ለሎሊ ያለው ጥልቅ እና የማይታለፍ ጥላቻ ቀድሞውንም በውስጧ እየነደደ ነበር።
ኔሊ “አባቴ አገኛት። “መረብ ውስጥ ተይዛ ምንም ልብስ ስላልነበራት ልብስ ሰፋሁላት።
- አብደሃል? ሎሊ ጮኸች ። ጥንቸል ለምን ልብስ ያስፈልገዋል?
“እሺ…” ኔሊ ምንም ሳትረዳ ወደ ስዕል ቀረበች። ድምጿ ተንቀጠቀጠ። “ይህች ጥንቸል ልብስ እንደምትፈልግ አስብ ነበር።
ሎሊ ኤድዋርድን ወደ ሶፋው መልሶ ወረወረው። ፊት ለፊት ተጋድሞ፣ መዳፎቹ ከጭንቅላቱ ጀርባ፣ እና የልብሱ ጫፍ አሁንም ፊቱን ሸፍኖ ነበር። እዚያም በእራት ጊዜ ቆየ።
" ያን ቅድመ ታሪክ የህፃን ወንበር ለምን አወጣህ?" ሎሊ ተናደደ።
ኔሊ "ምንም ትኩረት አትስጥ። "አባትህ ነገሩን አጣብቆ ቀረ።" ትክክል፣ ላውረንስ?
- አዎ. ላውረንስ ዓይኖቹን ከጣፋዩ ላይ አላነሳም. እርግጥ ነው፣ ከእራት በኋላ ኤድዋርድ ከሎውረንስ ጋር ከዋክብትን ለማጨስ ወደ ውጭ አልወጣም። እና ኤድዋርድ ከኔሊ ጋር ከኖረ በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ የዘፈነችው ዘፈን አልዘፈነችለትም። በዚያ ምሽት ኤድዋርድ ተረሳ፣ ተወው፣ እና በማግስቱ ጠዋት ሎሊ ያዘው፣ ፊቱን ከፊቱ ላይ አውጥቶ በትኩረት አይኑን ተመለከተው።
"የድሮ ህዝቦቼን አስማተህ አይደል?" ሎሊ ተናግራለች። “በከተማ ውስጥ እንደ ጥንቸል ያደርጉሃል ይላሉ። ወይም ከልጅ ጋር.
ኤድዋርድ ሎሊንንም ተመለከተ። በደሟ ላይ ቀይ ሊፕስቲክ ላይ. እናም በእሱ ላይ ቀዝቃዛው ንፋስ ተሰማው.
ምናልባት ረቂቅ? የሆነ ቦታ በር ተከፍቷል?
"ታዲያ አታታልለኝ!" ሎሊ ኤድዋርድን በድጋሚ አናወጠው። "አሁን ለእግር ጉዞ እንሄዳለን። አንድ ላየ.
ኤድዋርድን በጆሮው በመያዝ ሎሊ ወደ ኩሽና ገባች እና መጀመሪያ ጭንቅላቱን ወደ ቆሻሻ መጣያ ውስጥ ወረወረችው።
ሎሊ “ስሚ እናቴ፣ መኪናውን እወስዳለሁ” ብላ ጮኸች። እዚህ በንግድ ስራ መሄድ አለብኝ.
"በእርግጥ ውድ፣ ውሰደው" አለች ኔሊ በደስታ ስሜት። - ደህና ሁን.
ደህና ሁኚ፣ ኤድዋርድ አሰበ።
“ደህና ሁኚ” ኔሊ በዚህ ጊዜ ጮክ ብላ ተናገረች።
እና ኤድዋርድ በደረቱ ውስጥ ጥልቅ የሆነ ከባድ ህመም ተሰማው።
በህይወቱ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ልብ እንዳለው ተገነዘበ።
እና ልቡ ሁለት ቃላትን ደጋግሞ ተናገረ: ኔሊ, ሎውረንስ.
ምዕራፍ አሥራ አንድ

ስለዚህ ኤድዋርድ በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ ተጠናቀቀ. በብርቱካናማ ልጣጭ፣ የደረቀ ቡና፣ የበሰበሰ የአሳማ ሥጋ፣ የተጨማደዱ ካርቶን ሳጥኖች፣ የተቀደደ ጨርቅ እና ራሰ በራ የመኪና ጎማዎች መካከል ተኛ። በመጀመሪያው ምሽት, እሱ ገና ፎቅ ላይ ነበር, በፍርስራሾች አልተሞላም, ስለዚህም ከዋክብትን አይቶ ቀስ በቀስ ከብልጭታዎቻቸው ይረጋጋል.
በማለዳም አንድ ሰው አንድ አጭር ሰው መጣና ወደ ቆሻሻው ክምር ወጣ። ከላይኛው ጫፍ ላይ ቆመ፣ እጆቹን በብብቱ ስር አድርጎ፣ ክርኖቹን እንደ ክንፍ ገልብጦ መጮህ ጀመረ።
- ማነኝ? እኔ ኤርነስት ነኝ፣ ኤርነስት የአለም ንጉስ ነው። ለምን የአለም ንጉስ ነኝ? ምክንያቱም እኔ የቆሻሻ መጣያ ንጉስ ነኝ። እና አለም በቆሻሻ የተሞላች ናት። ሃሃ! ስለዚህ እኔ ኤርነስት ነኝ - የአለም ንጉስ።
ዳግመኛም እንደ ወፍ ጮክ ብሎ ጮኸ።
ኤድዋርድ ከኤርነስት የአለም ግምገማ ጋር ለመስማማት ፈልጎ ነበር።

ኪት ዲካሚሎ

የኤድዋርድ ጥንቸል አስደናቂ ጉዞ

ጄን ሬሽ ቶማስ ፣

ጥንቸል የሰጠኝ

ስምም ሰጠው

ልቤ ተመታ፣ ተሰበረ - እና እንደገና ወደ ህይወት ይመጣል።

ወደ ኋላ ሳልመለከት ወደ ጨለማው እየገባሁ በጨለማ ውስጥ ማለፍ አለብኝ።

ስታንሊ ኩኒትዝ። "የእውቀት ዛፍ"

ምዕራፍ አንድ

በአንድ ወቅት ጥንቸል በግብፅ ጎዳና ላይ በሚገኝ ቤት ውስጥ ትኖር ነበር። ሙሉ በሙሉ ከሞላ ጎደል የተሰራው ከሸክላ የተሰራ ነው፡- የገንዳ መዳፎች፣ የ porcelain ጭንቅላት፣ የ porcelain አካል እና አልፎ ተርፎም የ porcelain አፍንጫ ነበረው። የ porcelain ክርኖች እና የሸክላ ጉልበቶች እንዲታጠፍ በመዳፉ ላይ ያሉት መገጣጠሚያዎች ከሽቦ ጋር የተገናኙ ናቸው ፣ እና ይህ ጥንቸሉ በነፃነት እንድትንቀሳቀስ አስችሎታል።

ጆሮዎቹ ከእውነተኛው ጥንቸል ፀጉር የተሠሩ ናቸው, እና ሽቦው በውስጡ ተደብቆ ነበር, በጣም ጠንካራ እና ተለዋዋጭ ነው, ስለዚህ ጆሮዎች የተለያዩ ቦታዎችን ሊወስዱ ይችላሉ, እና ጥንቸሉ ምን አይነት ስሜት እንዳላት ወዲያውኑ ግልጽ ሆነ: እየተዝናና, አዝኗል ወይም ናፍቆት. ጅራቱ እንዲሁ ከእውነተኛ ጥንቸል ፀጉር የተሠራ ነበር - እንደዚህ ያለ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ በጣም የሚገባ ጅራት።

የጥንቸሉ ስም ኤድዋርድ ቱሊን ነበር። እሱ በጣም ረጅም ነበር - ከጆሮው ጫፍ እስከ መዳፉ ጫፍ ድረስ ዘጠና ሴንቲሜትር። ቀለም የተቀቡ አይኖቹ በሚወጋ ሰማያዊ ብርሃን አበሩ። በጣም ብልህ አይኖች።

በአጠቃላይ ኤድዋርድ ቱላን እራሱን እንደ ድንቅ ፍጡር አድርጎ ይቆጥረዋል። እሱ ያልወደደው ብቸኛው ነገር ጢሙን - ረጅም እና የሚያምር ፣ ልክ መሆን እንዳለበት ፣ ግን ምንጩ ያልታወቀ ነው። ኤድዋርድ የጥንቸል ጢም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነበር። ግን ጥያቄው ለማን ነው - ለየትኛው ደስ የማይል እንስሳ? - ይህ ጢም በመጀመሪያ ነበር ፣ ለኤድዋርድ በጣም አሳማሚ ነበር ፣ እና ስለ እሱ ለረጅም ጊዜ ማሰብ አልቻለም። ኤድዋርድ ስለ ደስ የማይል ነገር ማሰብ አልወደደም። እና አላሰብኩም ነበር.

የኤድዋርድ እመቤት አቢሌኔ ቱላኔ የምትባል ጠቆር ያለ ፀጉር የአሥር ዓመት ልጅ ነበረች። እሷ ኤድዋርድን ከፍ አድርጋ ትመለከተው ነበር፣ ኤድዋርድ እራሱን ከፍ አድርጎ እንደሚመለከተው ሁሉ ማለት ይቻላል። ሁልጊዜ ጠዋት፣ ወደ ትምህርት ቤት ስትሄድ አቢሊን እራሷን ለብሳ ኤድዋርድን ትለብሳለች።

የ porcelain ጥንቸል ሰፊ ልብስ ነበራት፡ እዚህ በእጅ የተሰሩ የሐር ልብሶች፣ ጫማዎች እና ከምርጥ ቆዳ የተሠሩ ቦት ጫማዎች በተለይም ለእሱ ጥንቸል እግሩ የተሰፋ ማግኘት ይችላሉ። እሱ ደግሞ በጣም ብዙ አይነት ባርኔጣዎች ነበሩት, እና እነዚህ ሁሉ ባርኔጣዎች ለኤድዋርድ ረጅም እና ገላጭ ጆሮዎች የተሰሩ ልዩ ቀዳዳዎች ነበሯቸው. በጥሩ ሁኔታ የተቆረጠ ሱሪው ሁሉ ጥንቸሏ ለያዘችው የወርቅ ሰዓትና ሰንሰለት ልዩ ኪስ ነበራቸው። አቢሌ በየማለዳው ሰዓቱን አቁስላለች።

“ደህና፣ ኤድዋርድ፣” አለች፣ ሰዓቱን እየገፋ፣ “ረጅሙ እጅ አስራ ሁለት ሲሆን አጭር እጄ ሶስት ሲሆን ወደ ቤት እመለሳለሁ። ለ አንተ.

ኤድዋርድን በመመገቢያ ክፍል ወንበር ላይ አስቀምጣ ወንበሩን አስቀመጠች ስለዚህም ኤድዋርድ መስኮቱን ተመለከተ እና ወደ ቱሊን ቤት የሚወስደውን መንገድ አየች። ሰዓቷን በግራ ጉልበቱ ላይ አስቀመጠች። ከዚያ በኋላ ወደር የለሽ የጆሮቹን ጫፍ ሳመች እና ወደ ትምህርት ቤት ገባች እና ኤድዋርድ ቀኑን ሙሉ በግብፅ ጎዳና ላይ በመስኮት ተመለከተ ፣ የሰዓቱን መጮህ አዳምጦ አስተናጋጇን ጠበቀ።

ከሁሉም ወቅቶች ጥንቸሉ ክረምቱን የበለጠ ይወድ ነበር, ምክንያቱም በክረምት መጀመሪያ ላይ ፀሐይ ስትጠልቅ, እሱ ከተቀመጠበት የመመገቢያ ክፍል መስኮት ውጭ በፍጥነት ጨለመ እና ኤድዋርድ በጨለማ መስታወት ውስጥ የራሱን ነጸብራቅ ማየት ይችላል. እና እንዴት ያለ አስደናቂ ነጸብራቅ ነበር! እንዴት ያለ የሚያምር ፣ ድንቅ ጥንቸል ነበር! ኤድዋርድ የራሱን ፍጽምና ማድነቅ ሰልችቶት አያውቅም።

እና ምሽት ላይ ኤድዋርድ ከመላው የቱላን ቤተሰብ ጋር በመመገቢያ ክፍል ውስጥ ተቀምጧል: ከአቢሊን, ከወላጆቿ እና ከአያቷ ጋር, ስሟ ፔሌግሪና. እውነቱን ለመናገር የኤድዋርድ ጆሮዎች ከጠረጴዛው ላይ እምብዛም አይታዩም ነበር, እና የበለጠ እውነቱን ለመናገር, እንዴት እንደሚበላ አያውቅም እና ወደ ፊት ብቻ ማየት ይችላል - በጠረጴዛው ላይ በተሰቀለው ነጭ የጠረጴዛ ልብስ ጫፍ ላይ. ግን አሁንም ከሁሉም ጋር ተቀምጧል. የቤተሰቡ አባል ሆኖ በማዕድ ተሳተፈ።

የአቢሊን ወላጆች ሴት ልጃቸው ኤድዋርድን ልክ እንደ ህያው ፍጡር የምታደርጋቸው እና አንዳንዴም አንዳንድ ሀረግ እንዲደግሟት ብትጠይቃቸው በጣም የሚያስደስት ሆኖ አግኝተውታል፣ ምክንያቱም ኤድዋርድ አልሰማትም ተብሎ ስለሚገመት ነው።

እንዲህ ባሉ አጋጣሚዎች ላይ “አባዬ” ትላለች።

ከዚያም ፓፓ አቢሌን ወደ ኤድዋርድ ዞረ እና የተናገረውን ቀስ በቀስ ደገመው - በተለይም ለቻይና ጥንቸል። እና ኤድዋርድ በተፈጥሮ አቢሌን ለማስደሰት የሰማ መስሎ ነበር። ነገር ግን፣ እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ሰዎች ለሚሉት ነገር ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። በተጨማሪም፣ የአቢሊን ወላጆችን እና ለእሱ ያላቸውን ዝቅጠት ጠባይ አልወደደም። ከአንድ ነጠላ በስተቀር ሁሉም ጎልማሶች በአጠቃላይ እሱን እንዴት ያዙት።

ልዩነቱ ፔሌግሪና ነበር። እሷም ልክ እንደ የልጅ ልጇ እኩል ተናገረችው። ኣሕዋት ኣቢለ ንእሽቶ ኣረጊት ነበረት። ትልቅ ሹል አፍንጫ ያላት አሮጊት ሴት እና ብሩህ ፣ ጨለማ ፣ የሚያብረቀርቅ አይኖች እንደ ከዋክብት። ጥንቸል ኤድዋርድ የተወለደው ለፔሌግሪና አመሰግናለሁ። ጥንቸሏን እራሷን ፣ የሐር ልብሱን ፣ የኪስ ሰዓቱን ፣ እና የሚያምር ኮፍያውን ፣ እና ገላጭ ጆሮውን ፣ እና አስደናቂ የቆዳ ጫማውን ፣ እና በእጆቹ ላይ አንጓዎችን ያዘዘችው እሷ ነበረች። ትዕዛዙ የተጠናቀቀው ፔሌግሪና ከነበረበት ከፈረንሳይ በመጣው አሻንጉሊት ጌታ ነው. እና ጥንቸሏን ለሰባተኛ ዓመት ልደቷ ለሴት ልጅ አቢሊን ሰጣት።

በየምሽቱ ወደ የልጅ ልጇ መኝታ ክፍል ብርድ ልብሷን ለመጠቅለል የምትመጣው ፔሌግሪና ነበረች። ለኤድዋርድም እንዲሁ አደረገች።

- ፔሌግሪና ፣ ተረት ትነግሩናላችሁ? አቢለን በየምሽቱ ጠየቀች።

“አይ የኔ ውድ፣ ዛሬ አይደለም” ስትል አያት መለሰች።

- እና መቼ? አቢለን ጠየቀች። - መቼ?

ፔሌግሪና "በቅርቡ" መለሰች, "በጣም በቅርቡ."

እና ከዚያም መብራቱን አጠፋች, ኤድዋርድ እና አቢሌን በጨለማ ውስጥ ትቷቸዋል.

ፔሌግሪና ክፍሉን ከለቀቀች በኋላ "ኤድዋርድ እወድሃለሁ" አለች አቢሌ ሁልጊዜ ምሽት።

ልጅቷ እነዚህን ቃላት ተናገረች እና ኤድዋርድ በምላሹ አንድ ነገር ሊነግራት የምትጠብቅ ይመስል በረረች።

ኤድዋርድ ዝም አለ። እሱ ዝም አለ ፣ ምክንያቱም በእርግጠኝነት መናገር አልቻለም። ከአቢሊን ትልቅ አልጋ አጠገብ ባለው ትንሽ አልጋው ላይ ተኛ። ጣሪያውን ተመለከተ፣ ልጅቷ ስትተነፍስ አዳመጠ - እስትንፋስ ፣ እስትንፋስ - እና ብዙም ሳይቆይ እንደምትተኛ ያውቃል። ኤድዋርድ ራሱ ተኝቶ አያውቅም፣ ምክንያቱም ዓይኖቹ ስለሳቡ መዝጋት አልቻሉም።

አንዳንድ ጊዜ አቢሊን በጀርባው ላይ ሳይሆን በጎን በኩል አስቀመጠው, እና በመጋረጃዎች ውስጥ ባሉት ስንጥቆች ውስጥ በመስኮቱ ውስጥ ማየት ይችላል. ጥርት ባለ ምሽቶች ከዋክብት ያበሩ ነበር፣ እና በሩቅ የሚያብረቀርቅ ብርሃናቸው ኤድዋርድን በተለየ መንገድ አረጋጋው፡ ይህ ለምን እንደ ሆነ እንኳን አልገባውም። ብዙውን ጊዜ ጨለማው እስከ ንጋት ብርሃን እስኪገለጥ ድረስ ሌሊቱን ሙሉ ከዋክብትን ይመለከት ነበር።

ምዕራፍ ሁለት

እናም የኤድዋርድ ቀናት ተራ በተራ አለፉ፣ እና ምንም ልዩ ትኩረት የሚስብ ነገር አልተፈጠረም። እርግጥ ነው, አንዳንድ ጊዜ ሁሉም ዓይነት ክስተቶች ተከስተዋል, ነገር ግን የአካባቢያዊ, የቤት ውስጥ ጠቀሜታ ነበሩ. አንድ ጊዜ አቢሊን ወደ ትምህርት ቤት ሲሄድ የጎረቤቱ ውሻ ፣ በአንድ ምክንያት ሮዝቴ ተብላ የምትጠራው ቦክሰኛ ፣ ያለ ግብዣ ወደ ቤቱ ገባ ፣ በሚስጥር ፣ እጁን በጠረጴዛው እግር ላይ አንሥቶ ነጭውን የጠረጴዛ ልብስ ገለጸ። ስራውን ከጨረሰ በኋላ በመስኮቱ ፊት ለፊት ባለው ወንበር ላይ ወጣ ፣ ኤድዋርድን አሽተተው ፣ እና ጥንቸሉ ውሻ ሲያስነጥስህ ደስ የሚል እንደሆነ ለመወሰን ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ፣ በሮዝ አፍ ውስጥ አለቀ ። ጆሮዎች በአንዱ ላይ ተንጠልጥለዋል ። ጎን, የኋላ እግሮች በሌላኛው ላይ. ውሻው በንዴት ራሱን ነቀነቀ፣ አጉረመረመ እና ተንቀጠቀጠ።