የአመላካች ስሜት ምልክቶች. አስፈላጊ፣ ተገዢ፣ አመላካች ስሜት

2 ኛ ሰው

የጋራ ድርጊቶች ቅጾች

3 ኛ ሰው

ያንብብ

ያንብቡ

አንብበው

እናንብብ

ያንብበው

አንብብ

እናንብብ

የሩስያ ግሦች በሶስት ስሜቶች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ: አመላካች, ሁኔታዊ እና አስፈላጊ. እያንዳንዱን ዝንባሌ በበለጠ ዝርዝር እንመልከት።

አመላካች

የግስ አመልካች ስሜት በማንኛውም ጊዜ ውስጥ (ያለፈው፣ የአሁን ወይም ወደፊት) ድርጊት መኖሩን ወይም አለመኖሩን ለማስተላለፍ ያገለግላል። በግዴታ ስሜት ውስጥ ባሉ ግሦች መካከል ያለው ዋነኛው ልዩነት ጊዜዎችን መለወጥ መቻላቸው ነው። በጽሁፉ ውስጥ ስለ ግሥ ውጥረት የበለጠ ያንብቡ። ስለዚህ፣ አንድ ግሥ አሁን ካለ፣ ያለፈ ወይም ወደፊት ጊዜ ካለ እና ያስተላልፋል እውነተኛ ድርጊት, ከዚያም በአመልካች ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል.

ምሳሌ፡ ጽዋው በጠረጴዛው ላይ (ነበር፣ ይሆናል) ነው።

ሁኔታዊ ስሜት

በተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ ብቻ ሊከናወን የሚችል ድርጊትን ለመግለጽ ጥቅም ላይ ይውላል. ልዩ ባህሪ- ቅንጣትን "ወልድ" ("b") መጨመር, በአረፍተ ነገሩ ውስጥ በማንኛውም ቦታ ሊቀመጥ ይችላል. ባለፈው ጊዜ ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል.

ምሳሌ፡ ጽዋው ባይወስድ ኖሮ ጠረጴዛው ላይ ይቀመጥ ነበር።

አስፈላጊ ስሜት

የተናጋሪውን ፈቃድ (ጥያቄ፣ ምክር፣ ትዕዛዝ) ለማስተላለፍ ያገለግላል። ብዙውን ጊዜ በሁለተኛው ሰው ውስጥ ነው. በዚህ ጉዳይ ላይ ያለው ቁጥር ነጠላ ወይም ብዙ ሊሆን ይችላል. ምሳሌ፡ ጽዋውን በጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው።

አስፈላጊው ግሥ በሦስተኛው ሰው ውስጥ ጥቅም ላይ ከዋለ ፣ እሱ የግድ የወደፊቱ ጊዜ ይኖረዋል ፣ እና “ይሁን” (አንዳንድ ጊዜ “አዎ”) የሚሉት ቃላት በእሱ ላይ ተጨምረዋል። ምሳሌ፡ ጽዋውን በጠረጴዛው ላይ ያስቀምጥ።

እንዲህ ዓይነቱ ግስ በመጀመሪያው ሰው ውስጥ ጥቅም ላይ ከዋለ ብዙ ቁጥር ሊኖረው ይገባል. አንዳንድ ጊዜ "ና" የሚለው ቃል ይታከላል. ምሳሌ፡- [ና] ጽዋውን ጠረጴዛው ላይ እናስቀምጠው። እነዚህ ሁሉ ምልክቶች ከተገኙ, ግሡ በአስፈላጊ ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል ማለት እንችላለን.

የተለያዩ ግሦች በቃላት ኪንግደም፣ በግሥ ግዛት ውስጥ ይኖሩ ነበር። እና ይህች ሀገር በአንድ ጊዜ በሶስት ሉዓላዊ-ንጉሶች ስትገዛ ነበር, ሶስት ወንድሞች እና እህቶች በ Verbal Moods ስም. ታላቅ ወንድም ኢምፔሬቲቭ ሙድ ተብሎ ይጠራ ነበር፣ መካከለኛው ደግሞ አመላካች ስሜት ነበር፣ እና ታናሽ ወንድም የግሱ ሁኔታዊ ስሜት ይባላል። ሦስቱም የንጉሥ ስሜቶች ሰዋሰዋዊ የግሦች ምድብ ነበሩ።

ታላቅ ወንድም ግላጎላ ጥብቅ ነበር, ለሁሉም ሰው ያለማቋረጥ አንድ ነገር አዘዘ, አንድ ነገር ጠየቀ, አንድ ሰው አስገድዶታል. "ወደዚያ ሂድ ፣ ያንን አድርግ ፣ ወደ ሥራ ሂድ ፣ ተኛ!" - ከሱ የሰማነው ያ ብቻ ነው። ሲናደድ ደግሞ በአጭሩ “ተተኛ! ዝም በል! ደረጃ በደረጃ!"

አይደለም፣ በእርግጥ፣ እሱ እጅግ በጣም ፍትሃዊ ገዥ ነበር። እናም ትእዛዝ የማያስፈልጋቸውን በጨዋነት እና በጨዋነት ጥያቄውን በመግለጽ በጥሩ ሁኔታ አስተናግዷል። ለምሳሌ፡- “እባክዎ፣ በአትክልቴ ውስጥ ብዙ የጽጌረዳ ቁጥቋጦዎችን ይተክሉ!” ወይም “እባክዎ ዛሬ የተጠበሰ ዶሮ ለምሳ ያዘጋጁ!”

እና እሱ በጣም በሚያስደንቅ ስሜት ውስጥ እያለ እና ለአንድ ሰው በፍቅር ስሜት ሲጠቁም ተከሰተ፡- “ወደ ፊልሞች እንሂድ! እንጫወት! ረጅም ዕድሜ ይኑር ጥሩ መዓዛ ያለው እና የአዝሙድ ሳሙና ጤናማ ይሁኑ!

ሉዓላዊው የተጠቀሙባቸው ግሦች፣ ኢምፔሬቲቭ ሙድ፣ እንደ ጾታ እና ቁጥር ሊለወጡ ይችላሉ፣ ነገር ግን ምንም ጊዜ አልነበራቸውም። ለምሳሌ "ማብሰል" - 2 ኛ ሰው ብዙ ቁጥር, እና "አዘጋጅ" 2 ኛ ሰው ነጠላ ነው. “እንበስል” - 1 ኛ ሰው ብዙ።

በነጠላ 2ኛ ሰው የግዴታ ስሜት ውስጥ ያሉ ግሦች የራሳቸው ቅርፅ አላቸው ፣ለዚህ ስሜት ብቻ ልዩ ናቸው፡ “እና” የሚለውን ድህረ ቅጥያ በግሥ መሠረት ላይ ይጨምራሉ ወይም ያለ ቅጥያ የመፍጠር ዘዴን ይጠቀማሉ፡ “መናገር - መናገር”፣ “ ለመሳቅ - ለመሳቅ."

መጨረሻው "እነዚያ" ወደ ብዙ ቁጥር ተጨምሯል: "ይናገሩ", "ሳቅ".

ነገር ግን፣ ኢምፔሬቲቭ ሙድ ለተናጋሪው ካልተናገረ፣ ነገር ግን በውይይቱ ላይ በቀጥታ ያልተሳተፉ ሶስተኛ ወገኖችን ማለት ከሆነ፣ በንግግር ውስጥ ያሉት ግሦች የ 3 ኛ ሰው መልክ ያላቸው፣ ነጠላ ወይም ብዙ ቁጥር በአመላካች ስሜት ነበር፣ ነገር ግን ከመደመር ጋር። “ይፍቀዱ”፣ “ይፍቀዱላቸው” ወይም “አዎ”፡ “ልቀቁ” “ይምጡ” “ብርሃን ይሁን” ከሚሉት ቃላት።

እርግጥ ነው፣ ሽማግሌው ወንድም በንዴት “ተቀመጥ!”፣ “ዝም በል!” በማለት አጫጭር ትእዛዞችን እንደጣለ አስተውለናል።

እሱ በጥሩ ስሜት ውስጥ ሆኖ ተገዢዎቹን ወይም ጓደኞቹን ለምሳሌ ትንሽ እንዲዝናና ሲጋብዝ ፣ “ና” ከሚሉት ቃላት ጋር በማጣመር የ 1 ኛ ሰው ብዙ ቁጥርን ይጋብዛል ። ወይም “እንሂድ”፡ “እንሂድ”፣ “ነይ” ምሳ እንብላ።

መካከለኛው ወንድም፣ የግሡ አመልካች ሙድ እንዲሁ ሐቀኛ፣ ፍትሃዊ ሰው፣ በአጠቃላይ፣ እውነተኛ ሰው ነበር። እራሱን ለወትሮው እና ለሁሉም ሰው አስረዳ ግልጽ በሆነ ቋንቋየሁሉንም የሚታወቁ ሰዎች ግሦች እና ቁጥሮችን በንግግር መጠቀም, እንዲሁም በሁሉም ውስጥ ነባር ጊዜያት. በአመላካች ስሜት ውስጥ ያሉ ግሦች በአሁኑ ጊዜ፣ ያለፈው ወይም ወደፊት የታቀደን እውነተኛ ተግባር ያመለክታሉ።

እና አመልካች ሙድ የሚባለው ሉዓላዊ ቀልድ ወይም ዝም ብሎ እየዋሸ፣ እያስማለ ቢሆንም፣ ይህ በምንም መልኩ በንግግሩ ውስጥ አልተንጸባረቀም። ስለ እውነተኞች ነገሮች የተናገረበትን ተመሳሳይ ግሦች ተጠቅሟል። ውስጥ ምን እንዳለ ገምት። በዚህ ቅጽበትንጉሱ ተረት እያወራ ነው፣ እና የቅርብ ጊዜውን ልብ ወለድ ወይም አሁን ያቀናበረውን አስደናቂ አስደናቂ ታሪክ እየተረከ አይደለም፣ እንደ ትርጉሙ ብቻ ነበር የሚቻለው።

ሲናገር በሁሉም ውስጥ ግሦችን ተጠቅሟል ሊሆኑ የሚችሉ ሰዎች፣ ቁጥሮች ፣ ጾታዎች እና ጊዜያት። ለምሳሌ ፣ አሁን ባለው ጊዜ ውስጥ ይህ የንግግር ክፍል ሊጣመር ይችላል-“እኔ እንደማስበው” - 1 ኛ ሰው ፣ “እርስዎ ይቆጥራሉ” - 2 ኛ ሰው ፣ “ይቆጥራል” - 3 ኛ ሰው። በቁጥርም እንዲሁ ተለውጧል። በታቀደው ስሪት ውስጥ ግሦቹ ነጠላ ከሆኑ፣ “እኛ እንቆጥራለን”፣ “እርስዎ ይቆጥራሉ” እና “ይቆጥራሉ” እንደ ብዙ ግሦች ይገለጻሉ።

ሦስተኛው ወንድም ደግሞ በጣም ለስላሳ እና ቆራጥ ገዥ ነበር። አዎ, እሱ, በእውነቱ, ምንም አይነት ትዕዛዝ አልሰጠም, አዋጆችን አላወጣም. ብዙ ጊዜ፣ የግሡ ሁኔታዊ ስሜት ለወንድሞቹ ጥንቃቄ የተሞላበት ምክር ሰጥቷል፡- “ውድ ወንድሜ፣ በሩሲያ ቋንቋ ግሱ ኢምፔሬቲቭ ሙድ፣ ያነሰ ትእዛዝ ብታዝዝ እና ለተገዢዎችህ ብትሆን ይሻል ነበር... ” ወይም “እኔ አንተ ብሆን ኖሮ የበለጠ እዞር ነበር። ንጹህ አየር».

አንዳንድ ጊዜ ተገዢው ስሜት (እና እንደዚህ አይነት ስም ነበረው) በቀን ህልም ጥቃት ደርሶበታል። ወደ ሜዳ ገባ እና ሁሉንም አይነት አስገራሚ ነገሮችን አሰበ።

"ክንፍ ቢኖረኝ ኖሮ ከምድር በላይ እንደ ወፍ እበር ነበር!" በነገራችን ላይ በንግግሮቹ ውስጥ የተጠቀመባቸው ግሦች እንደ ጾታ እና ቁጥር ሊለወጡ ይችላሉ. ውጥረት y አይወሰንም ፣ ግን ውስጥ ያለው ግስ ተገዢ ስሜት"b" ወይም "b" በሚለው ቅንጣቢ ቅርጽ አለው.

ወንድሞች እርስ በርሳቸው በጣም ተግባቢ ነበሩ። ስለዚህ፣ አንዳንድ ጊዜ በንግግራቸው ውስጥ የተለየ ስሜት ያላቸውን የግሦች ዓይነቶች ይጠቀሙ ነበር። ማለትም ፣ ለምሳሌ ፣ አስፈላጊው ስሜት ብዙውን ጊዜ በአመልካች ስሜት ትርጉሙ ውስጥ “እነሆ ወስዳ ጭንቅላቷን ወደ እሱ አዞረች። እና አንዳንድ ጊዜ የግዴታ ስሜት መልክ “በሰዓቱ ካልመጣህ ኖሮ አልያዝከኝም ነበር።

እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ፣ በአመላካች ስሜት ውስጥ ያለ ግስ በድንገት ወደ ትዕዛዝ ተለወጠ ፣ ማለትም ፣ እሱ ከአስፈላጊ ስሜት ትርጉም ጋር ጥቅም ላይ ውሏል፡- “እሺ፣ ለምን ተነሳህ? እንሂድ፣ እንሂድ!"

ቅፅ ሁኔታዊ ስሜትአንዳንድ ጊዜ አስፈላጊ ትርጉም አለው: "ናታሊያን ማነጋገር አለብህ, ብዙ ማለፊያዎችን አከማችታለች!"

ስለዚህም ድንቅ መንግሥታቸውን በደስታ ገዙ። እስከ ዛሬ ድረስ እየገዙ ነው።

በሩሲያ ቋንቋ ተገዢ, አስፈላጊ እና አመላካች ስሜቶች አሉ. ለኛ ውበቱ እንደ ሩሲያኛ ቋንቋ ተናጋሪዎች በስሙ የነዚህን ሰዋሰዋዊ ምድቦች ምንነት በትክክል መረዳታችን ነው፣ ምንም እንኳን ከቋንቋ አንፃር ማብራራት ባንችልም። አንድን ድርጊት ለማከናወን የተወሰነ ሁኔታ ሲኖር ጥቅም ላይ ይውላል. አንድን ሰው አንድን ነገር እንዲያደርግ ስናዘዝ ወይም ስናዝዝ እንጠቀማለን ፣ እና አንድ ነገር ስንናገር አመላካች ስሜትን ፣ ሀሳቦችን እንገልፃለን። ይህ ግን ፍልስጤማዊ አካሄድ ነው። የስሜታዊነትን ምድብ ከቋንቋ ጥናት አንፃር እንይ።

ስለዚህ, ማንኛውም, እና አመላካች ብቻ ሳይሆን, ስሜት ከተናገረው ሰው አቀማመጥ ጋር ያለውን ግንኙነት ከእውነታው ጋር ይገልፃል. ስለዚህ፣ ስሜትን ሆን ተብሎ የተደረገ ምድብ፣ ማለትም በተናጋሪው ግብ ላይ በመመስረት ልንመለከተው እንችላለን። ስሜትን ለመወሰን የርዕሰ-ጉዳዩ አቀማመጥ ሁልጊዜ የሚወሰነው ድርጊቱ የሚፈለግ፣ የሚቻለው ወይም የታሰበ መሆን አለመሆኑን ስለሚወስን ነው።

በ 3 ጊዜያት ውስጥ ያለው እውነታ እና የመተግበር እድል - የአሁኑ, ያለፈ እና የወደፊት - አመላካች ስሜትን ይገልፃል. ለምሳሌ:

ቤጂንግ እንደዚህ ውብ ከተማ ናት ብዬ አስቤ አላውቅም ነበር።

የቆዩ ፎቶግራፎችን እያየ ያለፈውን ያለፈውን አስታወሰ።

ምንም ሊመለስ የማይችል ይመስላል።

ደክሞት እንጨት ላይ ተደግፎ ሽማግሌው በበረዶ በተሸፈነው መንገድ ላይ ተንከባለለ።

በሚቀጥለው ሳምንት ሄጄ አነጋግረዋለሁ፣ እና እስከዚያ ድረስ ሁሉም ሰነዶች ዝግጁ ይሆናሉ።

የአመላካች ስሜት ምልክቶች ሰውየውን የሚያመለክቱ መጨረሻዎች ናቸው እና አመላካች ስሜቱ ፍጹም እና ሊሆን ይችላል ያልተሟላ ቅርጽእና የጾታ እና የቁጥር መልክ አላቸው.

ውስጥ አመላካች ስሜት የእንግሊዘኛ ቋንቋበሩሲያኛ ቅርብ። ተመሳሳይ ተግባራትን ያከናውናል እንዲሁም አንድ ድርጊት በተለያዩ ጊዜያት ሊከናወን እንደሚችል ያሳያል.

አስፈላጊው ስሜት ለሁለተኛው ሰው የመልእክቱ አድራሻ ተቀባዩ የፈቃዱን መግለጫ ያሳያል። ዝንባሌው እንደ ትዕዛዝ ፣ ጥያቄ ሊሆን ይችላል። ሁሉም የግዴታ ስሜት ዓይነቶች በ 2 ኛ ሰው ውስጥ በንቃት ድምጽ ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ።

ያልተፈጠሩባቸው ግሦች አሉ። እነዚህም “መቻል”፣ “ማየት”፣ “መፈለግ” ናቸው። እውነታው ግን እነዚህ ግሦች አንድ ሰው ሊቆጣጠረው የማይችል ድርጊትን ያመለክታሉ. አንዳንድ የቋንቋ ሊቃውንት አመልካች ስሜትን እንደ አስገዳጅነት ይቆጥሩታል፣ ወይም ይልቁንስ ቅፆቹ እና ውህደቶቹ “እናድርግ” ከሚለው ቅንጣት ጋር። ለምሳሌ:

ልጆቹን ብቻቸውን ይተውዋቸው, ይጫወቱ.

እንደዚያው ይሁን, ምንም ነገር መለወጥ አያስፈልግም.

እንዲሁም ቅኔያዊ ቅጾች “አዎ” በሚለው ቅንጣቢ፡-

ሰላም ሰማይ, ደስታ እና ፀሀይ ይኑሩ!

የተገለጹት ምሳሌዎች የግዳጅ ሰው ሠራሽ ቅርጾች ይባላሉ.

ተገዢው ስሜት በንድፈ ሀሳብ ይገለጻል። ሊሆን የሚችል እርምጃ. ይህ ተግባር ነው።
አንዳንድ ሁኔታዎች ከተሟሉ ሊተገበሩ ይችላሉ. ስሜቱ የተፈጠረው “ይሆን” የሚለውን ቅንጣት ወደ ግሱ በማከል ነው፣ ማለትም፣ በትንታኔ፡-

እንጉዳዮች በአፍዎ ውስጥ ቢበቅሉ!

አመላካች ስሜት

ስሜት፣ ድርጊቱ በተናጋሪው እንደተረጋገጠ ወይም እንደተከለከለ፣ እንደ እውነት፣ እንደተፈጸመ፣ እንደተከሰተ ወይም ሊፈጸም እንደሆነ መታሰቡን ያሳያል። አመልካች ስሜቱ ከሌሎች ስሜቶች የሚለየው የውጥረት ቅርጾች ስላለው ነው።

አመላካች ስሜቱ በአስፈላጊ ሁኔታ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል-

ሀ) መቃወምም ሆነ መቃወም የማይፈቅድ ትእዛዝን ለመግለጽ። ወደ ሐኪም ይሂዱ, ከእሱ የመድሃኒት ማዘዣ ይጻፉ እና በሦስት ሰዓት ውስጥ በእርግጠኝነት መድሃኒቱን ይዘው ወደ ቤት ይመለሳሉ;

ለ) የጋራ ድርጊትን ለማበረታታት (ቅጾች ከአባሪ ጋር -te የጨዋነት ግብዣ ፍንጭ ይጨምራሉ)። ቶሎ እንሂድከእኔ ጋር(ክሪሎቭ) እንሂድ ወዳጄ!(ቼኮቭ)። ተመሳሳይ ትርጉም የሚገለጸው የማበረታቻ ቅንጣቶች ከሚሰጡት (ከመስጠት) እና እንስጠው (እንሥራ) ጋር በማጣመር ነው። እንበር እንበር(ፑሽኪን) እንሂድ(ቼኮቭ)።

መዝገበ-ቃላት-ማጣቀሻ መጽሐፍ የቋንቋ ቃላት. ኢድ. 2ኛ. - ኤም.: መገለጥ. ሮዝንታል ዲ.ኢ., ቴሌንኮቫ ኤም.ኤ.. 1976 .

በሌሎች መዝገበ ቃላት ውስጥ “አመላካች ስሜት” ምን እንደሆነ ይመልከቱ፡-

አመላካች ስሜት- የግስ ስሜቱ ፣ በአሁኑ ፣ ወደፊት ወይም ያለፈ ጊዜ ውስጥ የሚከናወነውን ትክክለኛ ተግባር የሚያመለክት። በአመላካች ስሜት ውስጥ ያሉ ግሦች አንድን ድርጊት ይወክላሉ፡ 1) ባለፈው ጊዜ የተከናወነ; 2) በአሁኑ ጊዜ ይከናወናል; 3) በ ... የቋንቋ ቃላት መዝገበ ቃላት T.V. ፎል

አመላካች ይመልከቱ... ባለ አምስት ቋንቋ የቋንቋ ቃላት መዝገበ ቃላት

- (lat. modus indicativus) በአንድ ጊዜ ወይም በሌላ ጊዜ ውስጥ ያለ ቅድመ ሁኔታ (ተጨባጭ) ድርጊት መኖሩን ወይም አለመኖሩን ይገልፃል, እንደ አንድ ድርጊት በማሰላሰል; የዚህ ድርጊት ርዕሰ ጉዳይ የተለያዩ ግንኙነቶች በእሱ እና ... ... ዊኪፔዲያ አይወሰኑም

ስሜት- ዝንባሌ ሰዋሰዋዊ ምድብ, ከተናጋሪው እይታ አንጻር በግሱ የተሰየመውን ድርጊት ከእውነታው ጋር ያለውን ግንኙነት መግለጽ. ስሜት ሞዳሊቲ (V.V. Vinogradov) የመግለፅ ሰዋሰዋዊ መንገድ ነው። ሰዋሰዋዊ ትርጉምቅጾች ...... የቋንቋ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት

የተዋሃዱ (የግል) የግሡ ዓይነቶች ሞርፎሎጂያዊ ምድብ። ከሦስቱ የግሥ ጊዜዎች ውስጥ አንድን ክስተት እንደ እውነት ይወክላል። በአመላካች ስሜት ውስጥ ያለው ግስ እንደ ሰዎች እና ቁጥሮች ይለወጣል ፣ በቀድሞ ጊዜ እንደ ጾታ። በግል ስብስብ የተገለጸው....... ሥነ-ጽሑፋዊ ኢንሳይክሎፔዲያ

አመላካች ስሜትን ይመልከቱ (በጽሁፉ ስሜት ውስጥ) ... የቋንቋ ቃላት መዝገበ ቃላት

አመላካች- አመላካች። በግሱ ግንድ የተገለፀው ድርጊት ወይም ሁኔታ በተናጋሪው እንደ ሆነ፣ እንደተከሰተ ወይም ሊፈጠር እንደሆነ እንደሚያስብ የግስ ቅርጽ ወይም የግስ ቅጾች ስብስብ። አይ.ኤን... የአጻጻፍ ቃላት መዝገበ-ቃላት

ሐሳብ፣ ዝንባሌዎች፣ ዝከ. 1. ድርጊት በ Ch. ማዘንበል እና ማዘንበል. 2. ድርጊቱ እንዴት እንደ እውነተኛ፣ ተፈላጊ፣ ተፈላጊ፣ ወዘተ እንደሚቀርብ የሚገልጽ የግሡ ቅርጽ። (ግራም)። አመላካች። አስፈላጊ....... መዝገበ ቃላትኡሻኮቫ

TILT፣ I፣ Wed በሰዋስው ውስጥ፡ የአንድ ድርጊት ከእውነታው ጋር ያለውን ግንኙነት የሚገልጽ የግሥ የቅጾች (ፓራዲም) ሥርዓት። አመላካች፣ አስገዳጅ፣ ተገዢ n. የኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት። ኤስ.አይ. ኦዝሄጎቭ ፣ ኒዩ ሽቬዶቫ. 1949 1992… የኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት

ስሜት፣ የግሥ ሰዋሰዋዊ ምድብ (ግሥን ይመልከቱ)፣ የመግለጫው ይዘት ከእውነታው ጋር ያለውን ግንኙነት ወይም በተናጋሪው ከመግለጫው ይዘት ጋር ያለውን ልዩነት የሚገልጹ ቅርጾች (አመላካች፣ ተገዢ፣ አስገዳጅ፣ ...... ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት

መጽሐፍት።

• በስፓኒሽ ሰዋሰው ላይ አውደ ጥናት. አመላካች ስሜት (+ MP3), L.P. Kuznetsova. የአሁኑ አጋዥ ስልጠናአመላካች ጊዜዎችን (modo indicativo) አጠቃቀም ላይ ሰዋሰዋዊ ልምምዶችን ይዟል። መጽሐፉ ከሩሲያኛ ለትርጉም የመልመጃ ቁልፎችን ይሰጣል። ኢመጽሐፍ
• በስፓኒሽ ሰዋሰው ላይ አውደ ጥናት. አመላካች ስሜት, Kuznetsova Larisa Petrovna. ይህ የመማሪያ መጽሐፍ አመላካች ጊዜዎችን አጠቃቀም ላይ ሰዋሰዋዊ ልምምዶችን ይዟል። መጽሐፉ ሩሲያንን ወደ ስፓኒሽ ለመተርጎም መልመጃ ቁልፎችን ይሰጣል።…