دورة العملية.
غوست 3.1109-82
المجموعة T53
معيار الطريق السريع
النظام الموحد للتوثيق التكنولوجي مصطلحات وتعريفات المفاهيم الأساسية
النظام الموحد للتوثيق التكنولوجي. مصطلحات وتعريفات المفاهيم الرئيسية
MKS 01.040.01 01.110
تاريخ التقديم 1983-01-01
بموجب مرسوم صادر عن لجنة الدولة للمعايير في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 30 يوليو 1982 رقم 2988 ، تم تحديد تاريخ التنفيذ على 01/01/83
بدلا من ذلك غوست 3.1109-73
الطبعة (فبراير 2012) مع التغيير رقم 1، تمت الموافقة عليها في مايو 1984 (IUS 8-84)، التعديل (IUS 6-91)
تحدد هذه المواصفة القياسية مصطلحات وتعريفات المفاهيم الأساسية المستخدمة في العلوم والتكنولوجيا والإنتاج في مجال العمليات التكنولوجية لتصنيع وإصلاح منتجات الهندسة الميكانيكية وصناعة الأدوات.
المصطلحات التي حددها المعيار إلزامية للاستخدام في جميع أنواع الوثائق والأدبيات العلمية والتقنية والتعليمية والمرجعية.
يتم تحديد مصطلحات وتعريفات العمليات والعمليات التكنولوجية المستخدمة في الصناعات الفردية في معايير الصناعة وفقًا لهذا المعيار.
هناك مصطلح موحد واحد لكل مفهوم. يحظر استخدام المصطلحات التي تعتبر مرادفات لمصطلح موحد. ترد المرادفات غير المقبولة للاستخدام في المعيار كمرجع ويتم تعيينها بـ "NDP".
بالنسبة للمصطلحات الموحدة الفردية، يوفر المعيار نماذج قصيرة للرجوع إليها، والتي يُسمح باستخدامها في الحالات التي تستبعد إمكانية تفسيرها المختلف.
يمكن تغيير التعريفات المحددة، إذا لزم الأمر، في شكل عرض تقديمي، دون انتهاك حدود المفاهيم.
في يوفر المعيار معادلات أجنبية لعدد من المصطلحات الموحدة باللغة الألمانية (D)، والإنجليزية (E)، والفرنسية (F) كمرجع.
في يوفر المعيار فهارس أبجدية للمصطلحات الواردة باللغة الروسية وما يعادلها في الخارج.
في يحتوي المعيار على ملحق يحتوي على المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج.
المصطلحات الموحدة مكتوبة بالخط العريض، وأشكالها القصيرة مكتوبة بالضوء، والمرادفات غير الصالحة مكتوبة بخط مائل.
المفاهيم العامة
1. العملية التكنولوجية |
جزء من عملية الإنتاج، |
||
بالتغيير و (أو) التحديد |
|||
د. التكنولوجي |
حالة موضوع العمل. |
||
ملحوظات: |
|||
فيرتيجونجسابلوف |
1. يمكن أن تكون العملية التكنولوجية |
||
يشار إلى المنتج، مكونه |
|||
هـ. عملية التصنيع |
أو طرق المعالجة |
||
التشكيل والتجمع. |
|||
2. تشمل كائنات العمل قطع العمل |
|||
والمنتجات. |
|||
2. التكنولوجية |
الانتهاء من جزء من التكنولوجية |
|
عملية |
عملية تتم على عامل واحد |
|
عملية |
||
د. العملية؛ أربيتسجانج |
||
3. الطريقة التكنولوجيةمجموعة من القواعد التي تحدد التسلسل والمحتوى
طريقة العمل عند إجراء التشكيل أو المعالجة أو التجميع أو الحركة، بما في ذلك التحكم الفني أو الاختبار في العملية التكنولوجية للتصنيع أو الإصلاح، المحددة بغض النظر عن الاسم أو الحجم القياسي أو تصميم المنتج
4. القاعدة التكنولوجيةسطح أو مجموعة من الأسطح أو المحور أو النقطة المستخدمة للتعريف
د. الأساس التكنولوجي لموضع كائن العمل في عملية التصنيع.
ملحوظة. ينتمي السطح أو مجموعة الأسطح أو المحور أو النقطة إلى موضوع العمل.
6 . التكنولوجيةمستند رسومي أو نصي،
ديكور |
مجموعة من الإجراءات اللازمة ل |
||
الوثيقة التكنولوجية |
الإعداد والموافقة |
||
الوثيقة التكنولوجية في |
|||
إعداد الوثيقة |
وفقا للإجراء المقرر |
||
في المؤسسة. |
|||
ملحوظة. لإعداد الوثيقة |
|||
يتضمن التوقيع والموافقة و |
|||
الوثائق التكنولوجية
اكتمال الوثائق التكنولوجية
8. مجموعة الوثائق |
مجموعة التكنولوجية |
||
العملية التكنولوجية |
|||
(عمليات) |
لأداء التكنولوجية |
||
مجموعة من وثائق العملية |
عملية (عملية) |
||
(عمليات) |
|||
9. المجموعة التكنولوجية |
مجموعة من الوثائق |
||
توثيق |
العمليات التكنولوجية والفردية |
||
المستندات اللازمة والكافية |
|||
مجموعة التوثيق |
لأداء التكنولوجية |
||
العمليات في التصنيع والإصلاح |
|||
المنتج أو مكوناته |
|||
10. طقم التصميم |
مجموعة من الوثائق التكنولوجية، |
||
التكنولوجية |
مخصص للاستخدام مع |
||
توثيق |
التصميم أو إعادة الإعمار |
||
الشركات |
|||
تعيين |
تصميم |
||
توثيق |
|||
11. المجموعة القياسية |
مجموعة من الوثائق التكنولوجية |
||
وثائق |
المنشأة وفقا ل |
||
العملية التكنولوجية |
متطلبات المعايير |
||
(عمليات) |
نظام توحيد الدولة |
||
معيار |
تعيين |
||
وثائق |
عملية |
||
(عمليات) |
|||
مستوى التفصيل في وصف العمليات التكنولوجية
13. الوصف التشغيليوصف كامل لجميع التكنولوجية العملية التكنولوجيةالعمليات في تسلسلها
التنفيذ يشير إلى التحولات و
الأوضاع التكنولوجية
الوصف التشغيلي للعملية
الحزب الوطني الديمقراطي. البيان التشغيلي
14. الطريق والتشغيل |
وصف موجز للتكنولوجيا |
|
وصف التكنولوجية |
العمليات في خريطة الطريق في |
|
عملية |
تسلسل إعدامهم مع |
|
وصف كامل للعمليات الفردية في |
||
الطريق والتشغيلية |
الوثائق التكنولوجية الأخرى |
|
وصف العملية |
||
الحزب الوطني الديمقراطي. طريق- |
||
البيان التشغيلي |
||
العمليات والعمليات التكنولوجية
تنظيم الإنتاج
15. أعزب |
عملية التصنيع أو |
|
العملية التكنولوجية |
إصلاح منتج يحمل اسمًا واحدًا، |
|
الحجم القياسي والتصميم، بغض النظر عن ذلك |
||
عملية الوحدة |
نوع الإنتاج |
|
الحزب الوطني الديمقراطي. خاص |
||
العملية التكنولوجية |
||
طرق المعالجة والتشكيل والتجميع والتحكم
26. التشطيب |
المعالجة الناتجة عن |
|
يتم تحقيق دقة الأبعاد المحددة |
||
وخشونة معالجتها |
||
الأسطح |
||
27. الترميم الميكانيكيمعالجة الضغط أو القطع
30. تزوير |
وفقًا لـ GOST 18970-84 |
|
33. القطع |
معالجة تتكون من التعليم |
|
أسطح جديدة عن طريق الانفصال |
||
الطبقات السطحية من المواد مع |
||
تشكيل الرقاقة. |
||
ملحوظة. تشكيل السطح |
||
يرافقه تشوه و |
||
تدمير الطبقات السطحية |
||
مادة. |
||
34. المعالجة الحرارية |
||
هيكل وخصائص المواد الشغل |
||
المعالجة الحرارية |
بسبب التأثيرات الحرارية |
|
د.ثيرميشي بيهاندلونج |
||
E. المعالجة الحرارية |
||
F. Traitement thermique |
||
35. الكهروفيزيائية |
المعالجة التي تنطوي على التغيير |
|
علاج |
||
سطح الشغل باستخدام |
||
د.الفيزياء الكهربية Abtragen |
التفريغ الكهربائي, |
|
تأثير التضيق المغناطيسي, |
||
هاء - الآلات الكهروفيزيائية |
الإشعاع الإلكتروني أو البصري، |
|
طائرة البلازما |
||
36. الكهروكيميائية |
المعالجة التي تنطوي على التغيير |
|
علاج |
الشكل والحجم و (أو) الخشونة |
|
سطح الشغل بسبب |
||
د. الكيماويات الكهربية Abtragen |
إذابة مادته في المنحل بالكهرباء |
|
هاء - الآلات الكهروكيميائية |
تحت تأثير التيار الكهربائي |
|
معيار الطريق السريع
النظام الموحد للتوثيق التكنولوجي
مصطلحات وتعريفات MAIN
المفاهيم
الطبعة (فبراير 2012) مع التغيير رقم 1، تمت الموافقة عليها في مايو 1984 (IUS 8-84)، التعديل (IUS 6-91)
بموجب مرسوم صادر عن لجنة الدولة للمعايير في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 30 يوليو 1982 رقم 2988 ، تم تحديد تاريخ التقديم
01.01.83
تحدد هذه المواصفة القياسية مصطلحات وتعريفات المفاهيم الأساسية المستخدمة في العلوم والتكنولوجيا والإنتاج في مجال العمليات التكنولوجية لتصنيع وإصلاح منتجات الهندسة الميكانيكية وصناعة الأدوات.
المصطلحات التي حددها المعيار إلزامية للاستخدام في جميع أنواع الوثائق والأدبيات العلمية والتقنية والتعليمية والمرجعية.
يتم تحديد مصطلحات وتعريفات العمليات والعمليات التكنولوجية المستخدمة في الصناعات الفردية في معايير الصناعة وفقًا لهذا المعيار.
هناك مصطلح موحد واحد لكل مفهوم. يحظر استخدام المصطلحات المترادفة لمصطلح موحد. ترد المرادفات غير المقبولة للاستخدام في المعيار كمرجع ويتم تعيينها بـ "NDP".
بالنسبة للمصطلحات الموحدة الفردية، يوفر المعيار نماذج قصيرة للرجوع إليها، والتي يُسمح باستخدامها في الحالات التي تستبعد إمكانية تفسيرها المختلف.
يمكن تغيير التعريفات المحددة، إذا لزم الأمر، في شكل عرض تقديمي، دون انتهاك حدود المفاهيم.
يوفر المعيار معادلات أجنبية لعدد من المصطلحات الموحدة باللغة الألمانية (D)، والإنجليزية (E)، والفرنسية (F) كمرجع.
يوفر المعيار فهارس أبجدية للمصطلحات الواردة باللغة الروسية وما يعادلها في الخارج.
يحتوي المعيار على ملحق يحتوي على المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج.
المصطلحات الموحدة مكتوبة بالخط العريض، وأشكالها القصيرة مكتوبة بالضوء، والمرادفات غير الصالحة مكتوبة بخط مائل.
المفاهيم العامة
|
1. العملية التكنولوجية د.التحليل التكنولوجي فيرتيجونجسابلوف هـ. عملية التصنيع F. سابقة التصنيع |
جزء من عملية الإنتاج يحتوي على إجراءات مستهدفة لتغيير و (أو) تحديد حالة موضوع العمل. ملحوظات: 1. يمكن أن تكون العملية التكنولوجية مرتبطة بالمنتج أو مكوناته أو بطرق المعالجة والتشكيل والتجميع. 2. تشمل كائنات العمل الفراغات والمنتجات. |
|
2. العملية التكنولوجية عملية د. العملية؛ أربيتسجانج |
جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم إجراؤها في مكان عمل واحد |
|
3. الطريقة التكنولوجية |
مجموعة من القواعد التي تحدد تسلسل ومحتوى الإجراءات عند تنفيذ التشكيل أو المعالجة أو التجميع أو الحركة، بما في ذلك التحكم الفني والاختبار في العملية التكنولوجية للتصنيع أو الإصلاح، التي يتم تحديدها بغض النظر عن الاسم أو الحجم القياسي أو تصميم المنتج |
|
4. القاعدة التكنولوجية د. الأساس التكنولوجي |
سطح أو مجموعة من الأسطح أو المحور أو النقطة المستخدمة لتحديد موضع جسم العمل أثناء عملية التصنيع. ملحوظة. ينتمي السطح أو مجموعة الأسطح أو المحور أو النقطة إلى موضوع العمل. |
|
5. السطح المراد معالجته D. Zu Bearbeitende Flache |
السطح المراد كشفه أثناء عملية المعالجة. |
|
6. الوثيقة التكنولوجية وثيقة د. وثيقة التكنولوجيا |
وثيقة رسومية أو نصية تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع مستندات أخرى، العملية التكنولوجية أو عملية تصنيع المنتج |
|
7. إعداد الوثيقة التكنولوجية إعداد الوثيقة |
مجموعة من الإجراءات اللازمة لإعداد واعتماد وثيقة تكنولوجية وفقًا للإجراء المحدد في المؤسسة. ملحوظة. يتضمن إعداد الوثيقة التوقيع والموافقة وما إلى ذلك. |
الوثائق التكنولوجية
|
اكتمال الوثائق التكنولوجية |
|
|
8. مجموعة من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية مجموعة من وثائق العملية (التشغيل). |
مجموعة من الوثائق التكنولوجية اللازمة والكافية لتنفيذ العملية التكنولوجية (التشغيل) |
|
9. مجموعة من الوثائق التكنولوجية مجموعة التوثيق |
مجموعة من مجموعات وثائق العملية التكنولوجية والوثائق الفردية الضرورية والكافية لتنفيذ العمليات التكنولوجية في تصنيع وإصلاح المنتج أو مكوناته |
|
10. مجموعة من الوثائق التكنولوجية للتصميم مجموعة من وثائق المشروع |
مجموعة من الوثائق التكنولوجية المعدة للاستخدام في تصميم أو إعادة بناء المؤسسة |
|
11. مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل). |
مجموعة من الوثائق التكنولوجية التي تم إنشاؤها وفقًا لمتطلبات معايير نظام التقييس الحكومي |
|
مستوى التفصيل في وصف العمليات التكنولوجية |
|
|
12. وصف الطريق للعملية التكنولوجية وصف مسار العملية الحزب الوطني الديمقراطي. ملخص الطريق |
وصف مختصر لجميع العمليات التكنولوجية في خريطة الطريق بتسلسل تنفيذها دون الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
|
13. الوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية الوصف التشغيلي للعملية الحزب الوطني الديمقراطي. البيان التشغيلي |
وصف كامل لجميع العمليات التكنولوجية في تسلسل تنفيذها، مع الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
|
14. المسار والوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية المسار والوصف التشغيلي للعملية الحزب الوطني الديمقراطي. الطريق والعرض التشغيلي |
وصف مختصر للعمليات التكنولوجية في خريطة الطريق في تسلسل تنفيذها مع وصف كامل للعمليات الفردية في الوثائق التكنولوجية الأخرى |
العمليات والعمليات التكنولوجية
|
تنظيم الإنتاج |
|
|
15. عملية تكنولوجية واحدة عملية الوحدة الحزب الوطني الديمقراطي. عملية تكنولوجية خاصة |
العملية التكنولوجية لتصنيع أو إصلاح منتج يحمل نفس الاسم والحجم والتصميم القياسي، بغض النظر عن نوع الإنتاج |
|
16. عملية تكنولوجية نموذجية عملية نموذجية د. التكنولوجيا |
العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
|
17. العملية التكنولوجية الجماعية عملية المجموعة د. التكنولوجي |
العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن بميزات تكنولوجية مشتركة |
|
18. عملية تكنولوجية نموذجية عملية نموذجية D. Typenarbeitsgang |
عملية تكنولوجية تتميز بوحدة المحتوى وتسلسل التحولات التكنولوجية لمجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
|
19. العمليات التكنولوجية للمجموعة عملية المجموعة D.Gruppenarbeitsgang |
التشغيل التكنولوجي للإنتاج المشترك لمجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن ميزات تكنولوجية مشتركة |
|
طرق المعالجة والتشكيل والتجميع والتحكم |
|
|
20. تشكيل E. التشكيل الأولي F.Formage الأولي |
تصنيع قطعة عمل أو منتج من مواد سائلة أو مسحوقة أو ألياف |
|
21. يصب الحزب الوطني الديمقراطي. يصب |
تصنيع قطعة عمل أو منتج من مادة سائلة عن طريق ملئها بتجويف بأشكال وأحجام معينة ثم تصلبها |
|
22. صب |
التشكيل من مادة المسحوق أو الألياف عن طريق ملئها في تجويف بأشكال وأحجام محددة، يليها الضغط |
|
23. تلبيد |
|
|
24. علاج |
إجراء يهدف إلى تغيير خصائص كائن العمل عند إجراء عملية تكنولوجية |
|
25. مسودة علاج |
المعالجة ونتيجة لذلك تتم إزالة الجزء الرئيسي من البدل |
|
26. التشطيب علاج |
المعالجة، ونتيجة لذلك يتم تحقيق دقة الأبعاد المحددة وخشونة الأسطح المعالجة |
|
27. ميكانيكي علاج |
معالجة الضغط أو القطع |
|
28. كشف مادة |
تقسيم المواد إلى أجزاء منفصلة |
|
29. علاج ضغط |
المعالجة التي تنطوي على تشوه البلاستيك أو فصل المادة. ملحوظة. يتم فصل المادة عن طريق الضغط دون تكوين رقائق |
|
30. صقل |
|
|
31. ختم |
|
|
32. سطحي بلاستيك تشوه |
|
|
33. علاج قطع F. الاستخدام حسب التحسين المادي |
معالجة تتكون من تشكيل أسطح جديدة عن طريق فصل الطبقات السطحية للمادة لتكوين رقائق. ملحوظة. ويصاحب تكوين الأسطح تشوه وتدمير الطبقات السطحية للمادة. |
|
34. الحرارية علاج المعالجة الحرارية د.ثيرميشي بيهاندلونج E. المعالجة الحرارية F. Traitement thermique |
المعالجة، والتي تتمثل في تغيير هيكل وخصائص مادة الشغل بسبب التأثيرات الحرارية |
|
35. كهروفيزيائية علاج د.الفيزياء الكهربية Abtragen هـ-الآلات الكهروفيزيائية F.استخدام الفيزيولوجيا الكهربية |
معالجة تتكون من تغيير الشكل والحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل باستخدام التفريغ الكهربائي، وتأثير التضيق المغناطيسي، والإشعاع الإلكتروني أو البصري، ونفث البلازما |
|
36. الكهروكيميائية علاج د. الكيماويات الكهربية Abtragen هاء - الآلات الكهروكيميائية F. الاستخدام الكهروكيميائي |
المعالجة التي تنطوي على تغيير شكل وحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل بسبب ذوبان مادتها في المنحل بالكهرباء تحت تأثير تيار كهربائي |
|
37. النوع الكهربائي د.جالفانوبلاستيك E. الجلفانوبلاستيك F.البلاستيك الجلفاني |
التشكيل من مادة سائلة عن طريق ترسيب المعدن من المحلول تحت تأثير تيار كهربائي |
|
38. قفال علاج |
تتم المعالجة باستخدام الأدوات اليدوية أو الآلات التي تعمل يدويًا |
|
39. حَشد |
تكوين اتصالات بين مكونات المنتج. ملحوظات: 1. مثال على أنواع التجميع هو التثبيت، ولحام قطع العمل، وما إلى ذلك. 2. يمكن أن يكون الاتصال قابلاً للفصل أو دائمًا |
|
40. تثبيت |
|
|
41. لحام |
|
|
42. التثبيت |
تشكيل اتصالات دائمة باستخدام المسامير |
|
43. لحام |
* القوة المفقودة في أراضي الاتحاد الروسي من حيث الفقرات. 5، 7، 14 - 16، 18، 26، 29، 30، 32 - 35، 39، 40، 54، 59 - 64، 66، 69، 71، 73 - 75، 84، 85، 97، 100، من 01.07 .2010 استخدم GOST R ISO 857-2-2009. |
|
44. الإلتصاق |
تكوين المفاصل الدائمة باستخدام الغراء |
|
45. طلب الطلاءات |
تتكون المعالجة من تكوين طبقة سطحية من مادة غريبة على قطعة العمل. ملحوظة. تشمل أمثلة تطبيقات الطلاء الطلاء، والأكسدة، والأكسدة، والطلاء، وما إلى ذلك. |
|
46. اِصطِلاحِيّ يتحكم يتحكم |
|
|
47. تحكم العملية تحكم العملية (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). |
أوضاع المراقبة والخصائص ومعلمات العملية |
|
48.العلامات |
|
|
49.التعبئة والتغليف |
|
|
50.الحفاظ على |
|
|
51. إزالة الحفظ (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). |
|
عناصر العمليات التكنولوجية
|
52. التكنولوجية انتقال E. خطوة التصنيع واو - مرحلة العمل |
جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم تنفيذها بنفس وسائل المعدات التكنولوجية في ظل ظروف تكنولوجية ثابتة وتركيب |
|
53. مساعد انتقال E. الخطوة المساعدة |
جزء مكتمل من العملية التكنولوجية، يتكون من إجراءات بشرية و (أو) معدات غير مصحوبة بتغيير في خصائص كائنات العمل، ولكنها ضرورية لإكمال التحول التكنولوجي. ملحوظة. من أمثلة التحولات المساعدة تثبيت قطع العمل، وتغيير الأدوات، وما إلى ذلك. |
|
54. تثبيت |
يتم تنفيذ جزء من العملية التكنولوجية من خلال التثبيت المستمر لقطع العمل التي تتم معالجتها أو وحدة التجميع التي يتم تجميعها |
|
55. موضع |
موضع ثابت تشغله قطعة عمل ثابتة بشكل دائم أو وحدة تجميع مجمعة مع جهاز يتعلق بأداة أو قطعة ثابتة من المعدات عند تنفيذ جزء معين من العملية |
|
56. أساس |
|
|
57. الدمج د. بيفيستيجن (إينسبانن) |
تطبيق القوى وأزواج القوى على جسم العمل لضمان ثبات موضعه الذي تم تحقيقه أثناء التأسيس |
|
58. عامل يتحرك د.فيرتيجونجسجانج هـ. تصريح التصنيع واو - تاريخ التصنيع |
الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة لقطعة الشغل، يصاحبها تغيير في شكل قطعة الشغل وحجمها وجودة سطحها وخصائصها |
|
59. مساعد يتحرك E. التمريرة المساعدة F. جواز السفر المساعد |
الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة إلى قطعة العمل، اللازمة لإعداد شوط العمل |
|
60. استقبال |
مجموعة كاملة من الأفعال البشرية التي تستخدم عند إجراء عملية انتقالية أو جزء منها ويوحدها غرض واحد |
|
61. يثبت |
إعداد المعدات التكنولوجية والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية. ملحوظة. تتضمن التعديلات تثبيت الجهاز، وتبديل السرعة أو التغذية، وضبط درجة الحرارة المحددة، وما إلى ذلك. |
|
62. تعديل |
تعديل إضافي للمعدات التكنولوجية و (أو) المعدات التكنولوجية عند إجراء عملية تكنولوجية لاستعادة قيم المعلمات التي تم تحقيقها أثناء التعديل |
خصائص العملية التكنولوجية (التشغيل)
|
63. دورة العملية التكنولوجية دورة التشغيل د. Operationszyklus E. دورة التشغيل واو - دورة التشغيل |
الفاصل الزمني للتقويم من البداية إلى النهاية لعملية تكنولوجية متكررة بشكل دوري، بغض النظر عن عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد |
|
64. براعة يطلق هاء وقت الإنتاج F. تيمبي دي الإنتاج |
الفترة الزمنية التي يتم من خلالها إنتاج المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية بشكل دوري |
|
65. إيقاع يطلق هـ- معدل الإنتاج F. وتيرة الإنتاج |
عدد المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية المنتجة لكل وحدة زمنية |
|
66. التكنولوجية وضع |
مجموعة من قيم معلمات العملية التكنولوجية في فترة زمنية معينة. ملحوظة. تتضمن معلمات العملية: سرعة القطع، التغذية، عمق القطع، درجة حرارة التسخين أو التبريد، إلخ. |
|
67. مخصص |
طبقة من المادة يتم إزالتها من سطح قطعة العمل لتحقيق الخصائص المحددة للسطح المعالج. ملحوظة. تشمل خصائص قطعة العمل التي يتم معالجتها أو سطحها الحجم والشكل والصلابة والخشونة وما إلى ذلك. |
|
68.بدل تشغيلي |
تمت إزالة البدل خلال عملية تكنولوجية واحدة |
|
69.بدل متوسط |
تتم إزالة البدل عند إجراء تحول تكنولوجي واحد |
|
70.التسامح الأسهم |
الفرق بين أكبر وأصغر قيم حجم البدل |
|
71. تحضيري-المرة النهائية D. Vorbereitungs-und Abschlußzeit |
الفاصل الزمني المستغرق في إعداد فنان الأداء أو فناني الأداء والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية وترتيب الأخيرة بعد نهاية الوردية و (أو) تنفيذ هذه العملية لمجموعة من عناصر العمل |
|
72. قطعة وقت E. الوقت لكل قطعة |
فاصل زمني يساوي نسبة دورة العملية التكنولوجية إلى عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد أو يساوي الوقت التقويمي لعملية التجميع |
|
73. الأساسيات وقت E. وقت التصنيع المباشر |
جزء من الوقت الذي يقضيه في تغيير و (أو) التحديد اللاحق لحالة موضوع العمل |
|
74. مساعد وقت E. الوقت الإضافي |
جزء من وقت القطعة يتم قضاؤه في تنفيذ التقنيات اللازمة لضمان التغيير والتحديد اللاحق لحالة موضوع العمل. |
|
75. التشغيل وقت د-الوقت العملي E. زمن الدورة الأساسية |
جزء من الوقت الجزئي يساوي مجموع الوقت الرئيسي والإضافي |
|
76. وقت خدمة عاملم همائة هـ. وقت خدمة الماكينة |
جزء من الوقت الذي يقضيه المقاول في صيانة المعدات التكنولوجية في حالة صالحة للعمل والعناية بها وبمكان العمل |
|
77. وقت للاحتياجات الشخصية D. Zeit für naturliche Bedürfniße هـ. وقت الاحتياجات الشخصية |
جزء من الوقت الذي يقضيه الشخص في تلبية الاحتياجات الشخصية، وفي حالة العمل الشاق، في راحة إضافية |
|
78. معامل في الرياضيات او درجة وقت القطعة |
نسبة الوقت المستغرق في التنفيذ المباشر بواسطة واحد أو أكثر من العاملين متعددي الآلات لعملية تكنولوجية في مكان العمل المعني إلى مجموع نفس التكاليف لجميع العمليات التكنولوجية التي يتم إجراؤها أثناء صيانة الآلات المتعددة |
المعايير التكنولوجية
|
79.التكنولوجيةمعيار |
القيمة المنظمة لمؤشر العملية التكنولوجية |
|
80.التكنولوجيةتقنين |
وضع معايير فنية سليمة لاستهلاك موارد الإنتاج. ملحوظة. تشمل موارد الإنتاج الطاقة والمواد الخام والمواد والأدوات ووقت العمل وما إلى ذلك. |
|
81. معيار وقت E. وقت القطعة القياسي |
الوقت المنظم لأداء قدر معين من العمل في ظروف إنتاج معينة من قبل واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
|
82. معيار الوقت التحضيري والأخير |
الوقت القياسي لإعداد العمال ووسائل الإنتاج للقيام بعملية تكنولوجية وإعادتها إلى حالتها الأصلية بعد اكتمالها |
|
83. معيار وقت القطعة |
الوقت القياسي لإنجاز حجم عمل يساوي وحدة التقييس عند تنفيذ عملية تكنولوجية |
|
84. معيار وقت التشغيل |
المعيار الزمني لتنفيذ عملية تكنولوجية، وهو جزء لا يتجزأ من المعيار الزمني القطعة ويتكون من مجموع المعايير الزمنية الرئيسية والوقت المساعد الذي لا يشمله |
|
85. معيار وقت رئيسي |
الوقت القياسي لتحقيق الهدف المباشر لعملية تكنولوجية معينة أو الانتقال إلى تغيير نوعي و (أو) كمي في موضوع العمل |
|
86. معيار الوقت المساعد |
الوقت القياسي لتنفيذ الإجراءات التي تخلق الفرصة لأداء العمل الرئيسي الذي يمثل هدف العملية أو التحول التكنولوجي |
|
87. وحدة تقنين |
عدد منشآت الإنتاج أو عدد الموظفين الذين تم وضع معيار فني لهم. ملحوظة. يُفهم المعيار الفني على أنه عدد الأجزاء التي تم تحديد معيار الوقت لها؛ عدد المنتجات التي تم تحديد معدل استهلاك المواد لها؛ عدد العمال الذين تم تحديد معدل الإنتاج لهم، الخ. |
|
88. معيار إنتاج E. معدل الإنتاج القياسي |
مقدار منظم من العمل الذي يجب تنفيذه لكل وحدة زمنية بموجب شروط تنظيمية وفنية معينة بواسطة واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
|
89. سعر |
مقدار المكافأة التي يحصل عليها الموظف لكل وحدة عمل يتم تنفيذها |
|
90. التعريفة شبكة |
مقياس يحدد العلاقة بين الأجور لكل وحدة زمنية ومؤهلات العمل مع مراعاة نوع العمل وشروط أدائه |
|
91. تسريح عمل |
المؤشر الذي يميز مؤهلات العمل |
أدوات لتنفيذ العملية التكنولوجية
|
92. مرافق المعدات التكنولوجية معدات د. التكنولوجيات الزراعية |
مجموعة أدوات الإنتاج اللازمة لتنفيذ العملية التكنولوجية |
|
93. التكنولوجية معدات معدات D. Fertigungsmaschinen هـ- معدات التصنيع واو - معدات التصنيع |
المعدات التكنولوجية التي توضع فيها المواد أو قطع العمل ووسائل التأثير عليها وكذلك المعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات المعالجة آلات السبك، والمكابس، والأدوات الآلية، والأفران، والحمامات الغلفانية، ومناضد الاختبار، وما إلى ذلك. |
|
94. التكنولوجية معدات يستقر ه. الأدوات |
المعدات التكنولوجية المكملة للمعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات التصنيع أدوات القطع، والقوالب، والتركيبات، وأجهزة القياس، والقوالب، والنماذج، وقوالب الصب، والصناديق الأساسية، وما إلى ذلك. |
|
95. جهاز |
المعدات التكنولوجية المخصصة لتركيب أو توجيه شيء عمل أو أداة عند إجراء عملية تكنولوجية |
|
96. أداة |
المعدات التكنولوجية المصممة للتأثير على موضوع العمل من أجل تغيير حالته. ملحوظة. يتم تحديد حالة موضوع العمل باستخدام مقياس و (أو) جهاز قياس |
موضوعات العمل
|
97. مادة |
العنصر الأولي من العمالة المستهلكة لإنتاج منتج |
|
98. أساسي مادة د. المواد الأرضية هـ- المواد الأساسية واو ماتير رئيس الوزراء |
مادة الشغل الأصلية. ملحوظة. تشير المادة الأساسية إلى المادة التي يتم تضمين كتلتها في كتلة المنتج أثناء العملية التكنولوجية، على سبيل المثال، مادة قطب اللحام، اللحام، إلخ. |
|
99. مساعد مادة د. مادة هيلفس هـ. المواد المساعدة F. Matière auxiliaire |
المواد المستهلكة أثناء العملية التكنولوجية بالإضافة إلى المادة الرئيسية. ملحوظة. يمكن أن تكون المواد المساعدة هي تلك التي يتم استهلاكها أثناء الطلاء، والتشريب، واللحام (على سبيل المثال، الأرجون)، واللحام (على سبيل المثال، الصنوبري)، والتصلب، وما إلى ذلك. |
|
100. نصف تشطيب E. المنتج شبه النهائي |
كائن عمل يخضع لمزيد من المعالجة في المؤسسة الاستهلاكية |
|
101. فارغ |
كائن عمل يُصنع منه جزء عن طريق تغيير الشكل والحجم وخصائص السطح و (أو) المادة |
|
102. إبداعي الشغل د.أنفانجس-روهتيل E. فارغة الابتدائية واو إيبوش رئيس الوزراء |
التحضير قبل العملية التكنولوجية الأولى |
|
103. ورقة مختومة منتج |
جزء أو قطعة عمل مصنوعة من ختم الورقة |
|
104. يصب |
المنتج أو قطعة العمل التي تم الحصول عليها عن طريق تكنولوجيا الصب |
|
105. صقل د. شميدستوك |
منتج أو قطعة عمل يتم الحصول عليها بالطرق التكنولوجية للحدادة أو التشكيل بالقالب أو الدرفلة. ملحوظات: 1. الحدادة - الحدادة التي تنتجها عملية الحدادة. 2. تزوير مختوم - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للختم الحجمي. 3. تزوير - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للدرفلة من المنتجات الطويلة. |
|
106. منتج |
* GOST R 50779.10-2000، GOST R 50779.11-2000 سارية المفعول على أراضي الاتحاد الروسي. |
|
107. مُكَمِّلات منتج |
منتج من الشركة الموردة، يستخدم كجزء لا يتجزأ من المنتج الذي تنتجه الشركة المصنعة. ملحوظة. يمكن أن تكون مكونات المنتج أجزاء ووحدات تجميع |
|
108. عادي منتج د. تايبنويركستوك E. الشغل النموذجي |
منتج ينتمي إلى مجموعة منتجات ذات تصميم مماثل، والتي تحتوي على أكبر عدد من الميزات التصميمية والتكنولوجية لهذه المجموعة |
|
109. حَشد تعيين F. لعبة المونتاج |
مجموعة مكونات المنتج التي يجب إحضارها إلى مكان العمل لتجميع المنتج أو مكونه |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات باللغة الروسية
|
القاعدة التكنولوجية |
|
|
أساس |
|
|
الوقت التحضيري والأخير |
|
|
الوقت مجزأ |
|
|
الوقت الأساسي |
|
|
الوقت المساعد |
|
|
وقت التشغيل |
|
|
وقت الخدمة في مكان العمل |
|
|
الوقت لتلبية الاحتياجات الشخصية |
|
|
النوع الكهربائي |
|
|
تشوه البلاستيك السطحي |
|
|
وثيقة |
|
|
الوثيقة التكنولوجية |
|
|
التسامح الأسهم |
|
|
وحدة التقييس |
|
|
فارغ |
|
|
الأولي فارغة |
|
|
الدمج |
|
|
منتج |
|
|
مكون المنتج |
|
|
منتج مختوم بالورقة |
|
|
منتج قياسي |
|
|
عرض الطريق |
|
|
الخطوط العريضة للطريق والتشغيلية |
|
|
العرض التشغيلي |
|
|
أداة |
|
|
مجموعة التوثيق |
|
|
مجموعة من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية |
|
|
مجموعة من وثائق العملية (التشغيل). |
|
|
مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية |
|
|
مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل). |
|
|
مجموعة من وثائق المشروع |
|
|
مجموعة من الوثائق التكنولوجية |
|
|
مجموعة من الوثائق التكنولوجية للتصميم |
|
|
طقم التجمع |
|
|
الحفاظ على |
|
|
يتحكم |
|
|
تحكم العملية |
|
|
التحكم الفني |
|
|
تحكم العملية |
|
|
معامل وقت القطعة |
|
|
يصب |
|
|
العلامات |
|
|
مادة |
|
|
المادة الرئيسية |
|
|
المواد المساعدة |
|
|
الطريقة التكنولوجية |
|
|
تثبيت |
|
|
يثبت |
|
|
طلاء |
|
|
القاعدة التكنولوجية |
|
|
التوحيد الفني |
|
|
الوقت القياسي |
|
|
معيار الوقت المساعد |
|
|
معدل الإنتاج |
|
|
القاعدة الزمنية الأساسية |
|
|
معيار وقت التشغيل |
|
|
معيار الوقت التحضيري والأخير |
|
|
وقت القطعة القياسي |
|
|
معدات |
|
|
المعدات التكنولوجية |
|
|
علاج |
|
|
معالجة خشنة |
|
|
تجهيز التشطيب |
|
|
المعالجة الميكانيكية |
|
|
علاج الضغط |
|
|
بالقطع |
|
|
معالجة تشغيل المعادن |
|
|
علاج حراري |
|
|
المعالجة الكهربية |
|
|
المعالجة الكهروكيميائية |
|
|
عملية |
|
|
عملية المجموعة |
|
|
العملية التكنولوجية |
|
|
عملية تكنولوجية نموذجية |
|
|
تشغيل المجموعة التكنولوجية |
|
|
عملية نموذجية |
|
|
وصف مسار العملية |
|
|
وصف العملية التشغيلية للطريق |
|
|
وصف العملية التشغيلية |
|
|
وصف مسار العملية التكنولوجية |
|
|
الوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية |
|
|
وصف العملية التكنولوجية والطريق والتشغيلية |
|
|
معدات |
|
|
المعدات التكنولوجية |
|
|
يصب |
|
|
يصب |
|
|
إعداد الوثيقة |
|
|
إعداد الوثيقة التكنولوجية |
|
|
لحام |
|
|
التحول التكنولوجي |
|
|
مساعد الانتقال |
|
|
معالجة السطح |
|
|
موضع |
|
|
تعديل |
|
|
صقل |
|
|
نصف تشطيب |
|
|
استقبال |
|
|
مخصص |
|
|
بدل التشغيل |
|
|
بدل متوسط |
|
|
جهاز |
|
|
عملية المجموعة |
|
|
عملية واحدة |
|
|
العملية التكنولوجية |
|
|
عملية تكنولوجية واحدة |
|
|
عملية تكنولوجية خاصة |
|
|
العملية التكنولوجية القياسية |
|
|
عملية المجموعة التكنولوجية |
|
|
عملية نموذجية |
|
|
تصنيف الوظيفة |
|
|
إزالة الحفظ |
|
|
قطع المواد |
|
|
سعر |
|
|
الوضع التكنولوجي |
|
|
إيقاع الافراج |
|
|
حَشد |
|
|
لحام |
|
|
شبكة التعريفة |
|
|
الإلتصاق |
|
|
تلبيد |
|
|
معدات |
|
|
المعدات التكنولوجية |
|
|
الافراج عن السكتة الدماغية |
|
|
المعالجة الحرارية |
|
|
التعبئة والتغليف |
|
|
تثبيت |
|
|
تشكيل |
|
|
صب |
|
|
السكتة الدماغية المساعدة |
|
|
تقدم العمل |
|
|
دورة التشغيل |
|
|
دورة العملية |
|
|
ختم |
في المانيا
|
بيفيستيجن (اينسبانن) |
|
|
الكيماويات الكهربية Abtragen |
|
|
الفيزياء الكهربية أبتراجين |
|
|
Fertigungsmaschinen |
|
|
جروبيناربيتسجانج |
|
|
عملية؛ أربيتسجانج |
|
|
Operationszyklus |
|
|
Prozeß التكنولوجيا، Fertigungsablauf |
|
|
الأساس التكنولوجي |
|
|
وثيقة التكنولوجيا |
|
|
Technologischer Typenprozeß |
|
|
Technologischer Gruppenprozeß |
|
|
ثيرميش بيهاندلونج |
|
|
التكنولوجيا الزراعية |
|
|
اكتب narbeitsgang |
|
|
Vorbereitungs- und Abschlußzeit |
|
|
Zeit für naturliche Bedürfniße |
|
|
هناك حاجة إلى فلاش |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات المكافئة
باللغة الإنجليزية
|
المواد المساعدة |
|
|
وقت التصنيع المباشر |
|
|
التصنيع الكهروكيميائي |
|
|
الآلات الكهروفيزيائية |
|
|
أدوات التصنيع |
|
|
تمرير التصنيع |
|
|
عملية التصنيع |
|
|
خطوة التصنيع |
|
|
منتج نصف نهائي |
|
|
وقت القطعة القياسي |
|
|
معدل الإنتاج القياسي |
|
|
الوقت لخدمة الآلة |
|
|
الوقت لتلبية الاحتياجات الشخصية |
|
|
الشغل النموذجي |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات المكافئة
بالفرنسية
|
وتيرة الإنتاج |
|
|
دورة التشغيل |
|
|
إيبوش رئيس الوزراء |
|
|
معدات التصنيع |
|
|
ماتيري مساعد |
|
|
ماتير رئيس الوزراء |
|
|
مرور مساعد |
|
|
تمر بالتصنيع |
|
|
مرحلة العمل |
|
|
سابقة التصنيع |
|
|
وقت الإنتاج |
|
|
السمات الحرارية |
|
|
الاستخدام الكهروكيميائي |
|
|
استخدام الفيزيولوجيا الكهربية |
|
|
الاستخدام حسب تحسين المواد |
المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج
غوست 3.1109-82
معيار الطريق السريع
النظام الموحد للتوثيق التكنولوجي
مصطلحات وتعريفات MAIN
المفاهيم
الطبعة (فبراير 2012) مع التغيير رقم 1، تمت الموافقة عليها في مايو 1984 (IUS 8-84)، التعديل (IUS 6-91)
بموجب مرسوم صادر عن لجنة الدولة للمعايير في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 30 يوليو 1982 رقم 2988 ، تم تحديد تاريخ التقديم
01.01.83
تحدد هذه المواصفة القياسية مصطلحات وتعريفات المفاهيم الأساسية المستخدمة في العلوم والتكنولوجيا والإنتاج في مجال العمليات التكنولوجية لتصنيع وإصلاح منتجات الهندسة الميكانيكية وصناعة الأدوات.
المصطلحات التي حددها المعيار إلزامية للاستخدام في جميع أنواع الوثائق والأدبيات العلمية والتقنية والتعليمية والمرجعية.
يتم تحديد مصطلحات وتعريفات العمليات والعمليات التكنولوجية المستخدمة في الصناعات الفردية في معايير الصناعة وفقًا لهذا المعيار.
هناك مصطلح موحد واحد لكل مفهوم. يحظر استخدام المصطلحات المترادفة لمصطلح موحد. ترد المرادفات غير المقبولة للاستخدام في المعيار كمرجع ويتم تعيينها بـ "NDP".
بالنسبة للمصطلحات الموحدة الفردية، يوفر المعيار نماذج قصيرة للرجوع إليها، والتي يُسمح باستخدامها في الحالات التي تستبعد إمكانية تفسيرها المختلف.
يمكن تغيير التعريفات المحددة، إذا لزم الأمر، في شكل عرض تقديمي، دون انتهاك حدود المفاهيم.
يوفر المعيار معادلات أجنبية لعدد من المصطلحات الموحدة باللغة الألمانية (D)، والإنجليزية (E)، والفرنسية (F) كمرجع.
يوفر المعيار فهارس أبجدية للمصطلحات الواردة باللغة الروسية وما يعادلها في الخارج.
يحتوي المعيار على ملحق يحتوي على المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج.
المصطلحات الموحدة مكتوبة بالخط العريض، وأشكالها القصيرة مكتوبة بالضوء، والمرادفات غير الصالحة مكتوبة بخط مائل.
المفاهيم العامة
| 1. العملية التكنولوجية د.التحليل التكنولوجي فيرتيجونجسابلوف هـ. عملية التصنيع F. سابقة التصنيع | جزء من عملية الإنتاج يحتوي على إجراءات مستهدفة لتغيير و (أو) تحديد حالة موضوع العمل. ملحوظات: 1. يمكن أن تكون العملية التكنولوجية مرتبطة بالمنتج أو مكوناته أو بطرق المعالجة والتشكيل والتجميع. 2. تشمل كائنات العمل الفراغات والمنتجات. |
| 2. العملية التكنولوجية عملية د. العملية؛ أربيتسجانج | جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم إجراؤها في مكان عمل واحد |
| 3. الطريقة التكنولوجية | مجموعة من القواعد التي تحدد تسلسل ومحتوى الإجراءات عند تنفيذ التشكيل أو المعالجة أو التجميع أو الحركة، بما في ذلك التحكم الفني والاختبار في العملية التكنولوجية للتصنيع أو الإصلاح، التي يتم تحديدها بغض النظر عن الاسم أو الحجم القياسي أو تصميم المنتج |
| 4. القاعدة التكنولوجية د. الأساس التكنولوجي | سطح أو مجموعة من الأسطح أو المحور أو النقطة المستخدمة لتحديد موضع جسم العمل أثناء عملية التصنيع. ملحوظة. ينتمي السطح أو مجموعة الأسطح أو المحور أو النقطة إلى موضوع العمل. |
| 5. السطح المراد معالجته D. Zu Bearbeitende Flache | السطح المراد كشفه أثناء عملية المعالجة. |
| 6. الوثيقة التكنولوجية وثيقة د. وثيقة التكنولوجيا | وثيقة رسومية أو نصية تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع مستندات أخرى، العملية التكنولوجية أو عملية تصنيع المنتج |
| إعداد الوثيقة | مجموعة من الإجراءات اللازمة لإعداد واعتماد وثيقة تكنولوجية وفقًا للإجراء المحدد في المؤسسة. ملحوظة. يتضمن إعداد الوثيقة التوقيع والموافقة وما إلى ذلك. |
الوثائق التكنولوجية
| اكتمال الوثائق التكنولوجية |
|
| مجموعة من الوثائق التكنولوجية اللازمة والكافية لتنفيذ العملية التكنولوجية (التشغيل) |
|
| مجموعة التوثيق | مجموعة من مجموعات وثائق العملية التكنولوجية والوثائق الفردية الضرورية والكافية لتنفيذ العمليات التكنولوجية في تصنيع وإصلاح المنتج أو مكوناته |
| مجموعة من الوثائق التكنولوجية المعدة للاستخدام في تصميم أو إعادة بناء المؤسسة |
|
| 11. مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل). | مجموعة من الوثائق التكنولوجية التي تم إنشاؤها وفقًا لمتطلبات معايير نظام التقييس الحكومي |
| مستوى التفصيل في وصف العمليات التكنولوجية |
|
| 12. وصف الطريق للعملية التكنولوجية وصف مسار العملية الحزب الوطني الديمقراطي. ملخص الطريق | وصف مختصر لجميع العمليات التكنولوجية في خريطة الطريق بتسلسل تنفيذها دون الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
| 13. الوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية الوصف التشغيلي للعملية الحزب الوطني الديمقراطي. البيان التشغيلي | وصف كامل لجميع العمليات التكنولوجية في تسلسل تنفيذها، مع الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
| 14. المسار والوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية المسار والوصف التشغيلي للعملية الحزب الوطني الديمقراطي. الطريق والعرض التشغيلي | وصف مختصر للعمليات التكنولوجية في خريطة الطريق في تسلسل تنفيذها مع وصف كامل للعمليات الفردية في الوثائق التكنولوجية الأخرى |
العمليات والعمليات التكنولوجية
| تنظيم الإنتاج |
|
| 15. عملية تكنولوجية واحدة عملية الوحدة الحزب الوطني الديمقراطي. عملية تكنولوجية خاصة | العملية التكنولوجية لتصنيع أو إصلاح منتج يحمل نفس الاسم والحجم والتصميم القياسي، بغض النظر عن نوع الإنتاج |
| 16. عملية تكنولوجية نموذجية عملية نموذجية د. التكنولوجيا | العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
| 17. العملية التكنولوجية الجماعية عملية المجموعة د. التكنولوجي | العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن بميزات تكنولوجية مشتركة |
| 18. عملية تكنولوجية نموذجية عملية نموذجية D. Typenarbeitsgang | عملية تكنولوجية تتميز بوحدة المحتوى وتسلسل التحولات التكنولوجية لمجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
| 19. العمليات التكنولوجية للمجموعة عملية المجموعة D.Gruppenarbeitsgang | التشغيل التكنولوجي للإنتاج المشترك لمجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن ميزات تكنولوجية مشتركة |
| طرق المعالجة والتشكيل والتجميع والتحكم |
|
| 20. تشكيل E. التشكيل الأولي F.Formage الأولي | تصنيع قطعة عمل أو منتج من مواد سائلة أو مسحوقة أو ألياف |
| 21. يصب الحزب الوطني الديمقراطي. يصب | تصنيع قطعة عمل أو منتج من مادة سائلة عن طريق ملئها بتجويف بأشكال وأحجام معينة ثم تصلبها |
| 22. صب | التشكيل من مادة المسحوق أو الألياف عن طريق ملئها في تجويف بأشكال وأحجام محددة، يليها الضغط |
| 23. تلبيد | وفقًا لـ GOST 17359-82 |
| 24. علاج | إجراء يهدف إلى تغيير خصائص كائن العمل عند إجراء عملية تكنولوجية |
| 25. مسودة علاج | المعالجة ونتيجة لذلك تتم إزالة الجزء الرئيسي من البدل |
| 26. التشطيب علاج | المعالجة، ونتيجة لذلك يتم تحقيق دقة الأبعاد المحددة وخشونة الأسطح المعالجة |
| 27. ميكانيكي علاج | معالجة الضغط أو القطع |
| 28. كشف مادة | تقسيم المواد إلى أجزاء منفصلة |
| 29. علاج ضغط | المعالجة التي تنطوي على تشوه البلاستيك أو فصل المادة. ملحوظة. يتم فصل المادة عن طريق الضغط دون تكوين رقائق |
| 30. صقل | وفقًا لـ GOST 18970-84 |
| 31. ختم | وفقًا لـ GOST 18970-84 |
| 32. سطحي بلاستيك تشوه | وفقًا لـ GOST 18296-72 |
| 33. علاج قطع F. الاستخدام حسب التحسين المادي | معالجة تتكون من تشكيل أسطح جديدة عن طريق فصل الطبقات السطحية للمادة لتكوين رقائق. ملحوظة. ويصاحب تكوين الأسطح تشوه وتدمير الطبقات السطحية للمادة. |
| 34. الحرارية علاج المعالجة الحرارية د.ثيرميشي بيهاندلونج E. المعالجة الحرارية F. Traitement thermique | المعالجة، والتي تتمثل في تغيير هيكل وخصائص مادة الشغل بسبب التأثيرات الحرارية |
| 35. كهروفيزيائية علاج د.الفيزياء الكهربية Abtragen هـ-الآلات الكهروفيزيائية F.استخدام الفيزيولوجيا الكهربية | معالجة تتكون من تغيير الشكل والحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل باستخدام التفريغ الكهربائي، وتأثير التضيق المغناطيسي، والإشعاع الإلكتروني أو البصري، ونفث البلازما |
| 36. الكهروكيميائية علاج د. الكيماويات الكهربية Abtragen هاء - الآلات الكهروكيميائية F. الاستخدام الكهروكيميائي | المعالجة التي تنطوي على تغيير شكل وحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل بسبب ذوبان مادتها في المنحل بالكهرباء تحت تأثير تيار كهربائي |
| 37. النوع الكهربائي د.جالفانوبلاستيك E. الجلفانوبلاستيك F.البلاستيك الجلفاني | التشكيل من مادة سائلة عن طريق ترسيب المعدن من المحلول تحت تأثير تيار كهربائي |
| 38. قفال علاج | تتم المعالجة باستخدام الأدوات اليدوية أو الآلات التي تعمل يدويًا |
| 39. حَشد | تكوين اتصالات بين مكونات المنتج. ملحوظات: 1. مثال على أنواع التجميع هو التثبيت، ولحام قطع العمل، وما إلى ذلك. 2. يمكن أن يكون الاتصال قابلاً للفصل أو دائمًا |
| 40. تثبيت | وفقًا لـ GOST 23887-79 |
| 41. لحام | وفقًا لـ GOST 2601-84 |
| 42. التثبيت | تشكيل اتصالات دائمة باستخدام المسامير |
| 43. لحام | وفقًا لـ GOST 17325-79 * * القوة المفقودة في أراضي الاتحاد الروسي من حيث الفقرات. 5، 7، 14 - 16، 18، 26، 29، 30، 32 - 35، 39، 40، 54، 59 - 64، 66، 69، 71، 73 - 75، 84، 85، 97، 100، من 01.07 .2010 استخدم GOST R ISO 857-2-2009. |
| 44. الإلتصاق | تكوين المفاصل الدائمة باستخدام الغراء |
| 45. طلب الطلاءات | معالجة تتكون من تكوين طبقة سطحية من مادة غريبة على قطعة العمل. ملحوظة. تشمل أمثلة تطبيقات الطلاء الطلاء، والأكسدة، والأكسدة، والطلاء، وما إلى ذلك. |
| 46. اِصطِلاحِيّ يتحكم يتحكم | وفقًا لـ GOST 16504-81 |
| تحكم العملية (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). | أوضاع المراقبة والخصائص ومعلمات العملية |
| 48.العلامات | وفقًا لـ GOST 17527-86 * |
| 49.التعبئة والتغليف | وفقًا لـ GOST 17527-86 * |
| 50.الحفاظ على | وفقًا لـ GOST 5272-68 |
| 51. إزالة الحفظ (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). | وفقًا لـ GOST 5272-68 |
عناصر العمليات التكنولوجية
| 52. التكنولوجية انتقال E. خطوة التصنيع واو - مرحلة العمل | جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم تنفيذها بنفس وسائل المعدات التكنولوجية في ظل ظروف تكنولوجية ثابتة وتركيب |
| 53. مساعد انتقال E. الخطوة المساعدة | جزء مكتمل من العملية التكنولوجية، يتكون من إجراءات بشرية و (أو) معدات غير مصحوبة بتغيير في خصائص كائنات العمل، ولكنها ضرورية لإكمال التحول التكنولوجي. ملحوظة. من أمثلة التحولات المساعدة تثبيت قطع العمل، وتغيير الأدوات، وما إلى ذلك. |
| 54. تثبيت | يتم تنفيذ جزء من العملية التكنولوجية من خلال التثبيت المستمر لقطع العمل التي تتم معالجتها أو وحدة التجميع التي يتم تجميعها |
| 55. موضع | موضع ثابت تشغله قطعة عمل ثابتة بشكل دائم أو وحدة تجميع مجمعة مع جهاز يتعلق بأداة أو قطعة ثابتة من المعدات عند تنفيذ جزء معين من العملية |
| 56. أساس | وفقًا لـ GOST 21495-76 |
| 57. الدمج د. بيفيستيجن (إينسبانن) | تطبيق القوى وأزواج القوى على جسم العمل لضمان ثبات موضعه الذي تم تحقيقه أثناء التأسيس |
| 58. عامل يتحرك د.فيرتيجونجسجانج هـ. تصريح التصنيع واو - تاريخ التصنيع | الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة لقطعة الشغل، يصاحبها تغيير في شكل قطعة الشغل وحجمها وجودة سطحها وخصائصها |
| 59. مساعد يتحرك E. التمريرة المساعدة F. جواز السفر المساعد | الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة إلى قطعة العمل، اللازمة لإعداد شوط العمل |
| 60. استقبال | مجموعة كاملة من الأفعال البشرية التي تستخدم عند إجراء عملية انتقالية أو جزء منها ويوحدها غرض واحد |
| 61. يثبت | إعداد المعدات التكنولوجية والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية. ملحوظة. تتضمن التعديلات تثبيت الجهاز، وتبديل السرعة أو التغذية، وضبط درجة الحرارة المحددة، وما إلى ذلك. |
| 62. تعديل | تعديل إضافي للمعدات التكنولوجية و (أو) المعدات التكنولوجية عند إجراء عملية تكنولوجية لاستعادة قيم المعلمات التي تم تحقيقها أثناء التعديل |
خصائص العملية التكنولوجية (التشغيل)
| 63. دورة العملية التكنولوجية دورة التشغيل د. Operationszyklus E. دورة التشغيل واو - دورة التشغيل | الفاصل الزمني للتقويم من البداية إلى النهاية لعملية تكنولوجية متكررة بشكل دوري، بغض النظر عن عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد |
| 64. براعة يطلق هاء وقت الإنتاج F. تيمبي دي الإنتاج | الفترة الزمنية التي يتم من خلالها إنتاج المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية بشكل دوري |
| 65. إيقاع يطلق هـ- معدل الإنتاج F. وتيرة الإنتاج | عدد المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية المنتجة لكل وحدة زمنية |
| 66. التكنولوجية وضع | مجموعة من قيم معلمات العملية التكنولوجية في فترة زمنية معينة. ملحوظة. تتضمن معلمات العملية: سرعة القطع، التغذية، عمق القطع، درجة حرارة التسخين أو التبريد، إلخ. |
| 67. مخصص | طبقة من المادة يتم إزالتها من سطح قطعة العمل لتحقيق الخصائص المحددة للسطح المعالج. ملحوظة. تشمل خصائص قطعة العمل التي يتم معالجتها أو سطحها الحجم والشكل والصلابة والخشونة وما إلى ذلك. |
| 68.بدل تشغيلي | تمت إزالة البدل خلال عملية تكنولوجية واحدة |
| 69.بدل متوسط | تتم إزالة البدل عند إجراء تحول تكنولوجي واحد |
| 70.التسامح الأسهم | الفرق بين أكبر وأصغر قيم حجم البدل |
| 71. تحضيري-المرة النهائية D. Vorbereitungs-und Abschlußzeit | الفاصل الزمني المستغرق في إعداد فنان الأداء أو فناني الأداء والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية وترتيب الأخيرة بعد نهاية الوردية و (أو) تنفيذ هذه العملية لمجموعة من عناصر العمل |
| 72. قطعة وقت E. الوقت لكل قطعة | فاصل زمني يساوي نسبة دورة العملية التكنولوجية إلى عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد أو يساوي الوقت التقويمي لعملية التجميع |
| 73. الأساسيات وقت E. وقت التصنيع المباشر | جزء من الوقت الذي يقضيه في تغيير و (أو) التحديد اللاحق لحالة موضوع العمل |
| 74. مساعد وقت E. الوقت الإضافي | جزء من وقت القطعة يتم قضاؤه في تنفيذ التقنيات اللازمة لضمان التغيير والتحديد اللاحق لحالة موضوع العمل. |
| 75. التشغيل وقت د-الوقت العملي E. زمن الدورة الأساسية | جزء من الوقت الجزئي يساوي مجموع الوقت الرئيسي والإضافي |
| 76. وقت خدمة عاملم همائة هـ. وقت خدمة الماكينة | جزء من الوقت الذي يقضيه المقاول في صيانة المعدات التكنولوجية في حالة صالحة للعمل والعناية بها وبمكان العمل |
| 77. وقت للاحتياجات الشخصية D. Zeit für naturliche Bedürfniße هـ. وقت الاحتياجات الشخصية | جزء من الوقت الذي يقضيه الشخص في تلبية الاحتياجات الشخصية، وفي حالة العمل الشاق، في راحة إضافية |
| 78. معامل في الرياضيات او درجة وقت القطعة | نسبة الوقت المستغرق في التنفيذ المباشر بواسطة واحد أو أكثر من العاملين متعددي الآلات لعملية تكنولوجية في مكان العمل المعني إلى مجموع نفس التكاليف لجميع العمليات التكنولوجية التي يتم إجراؤها أثناء صيانة الآلات المتعددة |
المعايير التكنولوجية
| 79.المعيار التكنولوجي | القيمة المنظمة لمؤشر العملية التكنولوجية |
| 80.التقنين التكنولوجي | وضع معايير فنية سليمة لاستهلاك موارد الإنتاج. ملحوظة. تشمل موارد الإنتاج الطاقة والمواد الخام والمواد والأدوات ووقت العمل وما إلى ذلك. |
| 81. معيار وقت E. وقت القطعة القياسي | الوقت المنظم لأداء قدر معين من العمل في ظروف إنتاج معينة من قبل واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
| 82. معيار الوقت التحضيري والأخير | الوقت القياسي لإعداد العمال ووسائل الإنتاج للقيام بعملية تكنولوجية وإعادتها إلى حالتها الأصلية بعد اكتمالها |
| 83. معيار وقت القطعة | الوقت القياسي لإنجاز حجم عمل يساوي وحدة التقييس عند تنفيذ عملية تكنولوجية |
| 84. معيار وقت التشغيل | المعيار الزمني لتنفيذ عملية تكنولوجية، وهو جزء لا يتجزأ من المعيار الزمني القطعة ويتكون من مجموع المعايير الزمنية الرئيسية والوقت المساعد الذي لا يشمله |
| 85. معيار وقت رئيسي | الوقت القياسي لتحقيق الهدف المباشر لعملية تكنولوجية معينة أو الانتقال إلى تغيير نوعي و (أو) كمي في موضوع العمل |
| 86. معيار الوقت المساعد | الوقت القياسي لتنفيذ الإجراءات التي تخلق الفرصة لأداء العمل الرئيسي الذي يمثل هدف العملية أو التحول التكنولوجي |
| 87. وحدة تقنين | عدد منشآت الإنتاج أو عدد الموظفين الذين تم وضع معيار فني لهم. ملحوظة. يُفهم المعيار الفني على أنه عدد الأجزاء التي تم تحديد معيار الوقت لها؛ عدد المنتجات التي تم تحديد معدل استهلاك المواد لها؛ عدد العمال الذين تم تحديد معدل الإنتاج لهم، الخ. |
| 88. معيار إنتاج E. معدل الإنتاج القياسي | مقدار منظم من العمل الذي يجب تنفيذه لكل وحدة زمنية بموجب شروط تنظيمية وفنية معينة بواسطة واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
| 89. سعر | مقدار المكافأة التي يحصل عليها الموظف لكل وحدة عمل يتم تنفيذها |
| 90. التعريفة شبكة | مقياس يحدد العلاقة بين الأجور لكل وحدة زمنية ومؤهلات العمل مع مراعاة نوع العمل وشروط أدائه |
| 91. تسريح عمل | المؤشر الذي يميز مؤهلات العمل |
أدوات لتنفيذ العملية التكنولوجية
| 92. مرافق المعدات التكنولوجية معدات د. التكنولوجيات الزراعية | مجموعة أدوات الإنتاج اللازمة لتنفيذ العملية التكنولوجية |
| 93. التكنولوجية معدات معدات D. Fertigungsmaschinen هـ- معدات التصنيع واو - معدات التصنيع | المعدات التكنولوجية التي توضع فيها المواد أو قطع العمل ووسائل التأثير عليها وكذلك المعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات المعالجة آلات السبك، والمكابس، والأدوات الآلية، والأفران، والحمامات الغلفانية، ومناضد الاختبار، وما إلى ذلك. |
| 94. التكنولوجية معدات يستقر ه. الأدوات | المعدات التكنولوجية المكملة للمعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات التصنيع أدوات القطع، والقوالب، والتركيبات، وأجهزة القياس، والقوالب، والنماذج، وقوالب الصب، والصناديق الأساسية، وما إلى ذلك. |
| 95. جهاز | المعدات التكنولوجية المخصصة لتركيب أو توجيه شيء عمل أو أداة عند إجراء عملية تكنولوجية |
| 96. أداة | المعدات التكنولوجية المصممة للتأثير على موضوع العمل من أجل تغيير حالته. ملحوظة. يتم تحديد حالة موضوع العمل باستخدام مقياس و (أو) جهاز قياس |
موضوعات العمل
| 97. مادة | العنصر الأولي من العمالة المستهلكة لإنتاج منتج |
| 98. أساسي مادة د. المواد الأرضية هـ- المواد الأساسية واو ماتير رئيس الوزراء | مادة الشغل الأصلية. ملحوظة. تشير المادة الأساسية إلى المادة التي يتم تضمين كتلتها في كتلة المنتج أثناء العملية التكنولوجية، على سبيل المثال، مادة قطب اللحام، اللحام، إلخ. |
| 99. مساعد مادة د. مادة هيلفس هـ. المواد المساعدة F. Matière auxiliaire | المواد المستهلكة أثناء العملية التكنولوجية بالإضافة إلى المادة الرئيسية. ملحوظة. يمكن أن تكون المواد المساعدة هي تلك التي يتم استهلاكها أثناء الطلاء، والتشريب، واللحام (على سبيل المثال، الأرجون)، واللحام (على سبيل المثال، الصنوبري)، والتصلب، وما إلى ذلك. |
| 100. نصف تشطيب E. المنتج شبه النهائي | كائن عمل يخضع لمزيد من المعالجة في المؤسسة الاستهلاكية |
| 101. فارغ | كائن عمل يُصنع منه جزء عن طريق تغيير الشكل والحجم وخصائص السطح و (أو) المادة |
| 102. إبداعي الشغل د.أنفانجس-روهتيل E. فارغة الابتدائية واو إيبوش رئيس الوزراء | التحضير قبل العملية التكنولوجية الأولى |
| 103. ورقة مختومة منتج | جزء أو قطعة عمل مصنوعة من ختم الورقة |
| (تعديل). |
|
| 104. يصب | المنتج أو قطعة العمل التي تم الحصول عليها عن طريق تكنولوجيا الصب |
| 105. صقل د. شميدستوك | منتج أو قطعة عمل يتم الحصول عليها بالطرق التكنولوجية للحدادة أو التشكيل بالقالب أو الدرفلة. ملحوظات: 1. الحدادة - الحدادة التي تنتجها عملية الحدادة. 2. تزوير مختوم - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للختم الحجمي. 3. تزوير - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للدرفلة من المنتجات الطويلة. |
| (تعديل). |
|
| 106. منتج | وفقًا لـ GOST 15895-77 * * على أراضي الاتحاد الروسي، GOST R 50779.10-2000، GOST R 50779.11-2000 سارية المفعول. |
| 107. مُكَمِّلات منتج | منتج من الشركة الموردة، يستخدم كجزء لا يتجزأ من المنتج الذي تنتجه الشركة المصنعة. ملحوظة. يمكن أن تكون مكونات المنتج أجزاء ووحدات تجميع |
| 108. عادي منتج د. تايبنويركستوك E. الشغل النموذجي | منتج ينتمي إلى مجموعة منتجات ذات تصميم مماثل، والتي تحتوي على أكبر عدد من الميزات التصميمية والتكنولوجية لهذه المجموعة |
| 109. حَشد تعيين F. لعبة المونتاج | مجموعة مكونات المنتج التي يجب إحضارها إلى مكان العمل لتجميع المنتج أو مكونه |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات باللغة الروسية
| القاعدة التكنولوجية | |
| أساس | |
| الوقت التحضيري والأخير | |
| الوقت مجزأ | |
| الوقت الأساسي | |
| الوقت المساعد | |
| وقت التشغيل | |
| وقت الخدمة في مكان العمل | |
| الوقت لتلبية الاحتياجات الشخصية | |
| النوع الكهربائي | |
| تشوه البلاستيك السطحي | |
| وثيقة | |
| الوثيقة التكنولوجية | |
| التسامح الأسهم | |
| وحدة التقييس | |
| فارغ | |
| الأولي فارغة | |
| الدمج | |
| منتج | |
| مكون المنتج | |
| منتج مختوم بالورقة | |
| منتج قياسي | |
| عرض الطريق | |
| الخطوط العريضة للطريق والتشغيلية | |
| العرض التشغيلي | |
| أداة | |
| مجموعة التوثيق | |
| مجموعة من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية | |
| مجموعة من وثائق العملية (التشغيل). | |
| مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجية | |
| مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل). | |
| مجموعة من وثائق المشروع | |
| مجموعة من الوثائق التكنولوجية | |
| مجموعة من الوثائق التكنولوجية للتصميم | |
| طقم التجمع | |
| الحفاظ على | |
| يتحكم | |
| تحكم العملية | |
| التحكم الفني | |
| تحكم العملية | |
| معامل وقت القطعة | |
| يصب | |
| العلامات | |
| مادة | |
| المادة الرئيسية | |
| المواد المساعدة | |
| الطريقة التكنولوجية | |
| تثبيت | |
| يثبت | |
| طلاء | |
| القاعدة التكنولوجية | |
| التوحيد الفني | |
| الوقت القياسي | |
| معيار الوقت المساعد | |
| معدل الإنتاج | |
| القاعدة الزمنية الأساسية | |
| معيار وقت التشغيل | |
| معيار الوقت التحضيري والأخير | |
| وقت القطعة القياسي | |
| معدات | |
| المعدات التكنولوجية | |
| علاج | |
| معالجة خشنة | |
| تجهيز التشطيب | |
| المعالجة الميكانيكية | |
| علاج الضغط | |
| بالقطع | |
| معالجة تشغيل المعادن | |
| علاج حراري | |
| المعالجة الكهربية | |
| المعالجة الكهروكيميائية | |
| عملية | |
| عملية المجموعة | |
| العملية التكنولوجية | |
| عملية تكنولوجية نموذجية | |
| تشغيل المجموعة التكنولوجية | |
| عملية نموذجية | |
| وصف مسار العملية | |
| وصف العملية التشغيلية للطريق | |
| وصف العملية التشغيلية | |
| وصف مسار العملية التكنولوجية | |
| الوصف التشغيلي للعملية التكنولوجية | |
| وصف العملية التكنولوجية والطريق والتشغيلية | |
| معدات | |
| المعدات التكنولوجية | |
| يصب | |
| يصب | |
| إعداد الوثيقة | |
| إعداد الوثيقة التكنولوجية | |
| لحام | |
| التحول التكنولوجي | |
| مساعد الانتقال | |
| معالجة السطح | |
| موضع | |
| تعديل | |
| صقل | |
| نصف تشطيب | |
| استقبال | |
| مخصص | |
| بدل التشغيل | |
| بدل متوسط | |
| جهاز | |
| عملية المجموعة | |
| عملية واحدة | |
| العملية التكنولوجية | |
| عملية تكنولوجية واحدة | |
| عملية تكنولوجية خاصة | |
| العملية التكنولوجية القياسية | |
| عملية المجموعة التكنولوجية | |
| عملية نموذجية | |
| تصنيف الوظيفة | |
| إزالة الحفظ | |
| قطع المواد | |
| سعر | |
| الوضع التكنولوجي | |
| إيقاع الافراج | |
| حَشد | |
| لحام | |
| شبكة التعريفة | |
| الإلتصاق | |
| تلبيد | |
| معدات | |
| المعدات التكنولوجية | |
| الافراج عن السكتة الدماغية | |
| المعالجة الحرارية | |
| التعبئة والتغليف | |
| تثبيت | |
| تشكيل | |
| صب | |
| السكتة الدماغية المساعدة | |
| تقدم العمل | |
| دورة التشغيل | |
| دورة العملية | |
| ختم |
في المانيا
| بيفيستيجن (اينسبانن) | |
| الكيماويات الكهربية Abtragen | |
| الفيزياء الكهربية أبتراجين | |
| Fertigungsmaschinen | |
| جروبيناربيتسجانج | |
| عملية؛ أربيتسجانج | |
| Operationszyklus | |
| Prozeß التكنولوجيا، Fertigungsablauf | |
| الأساس التكنولوجي | |
| وثيقة التكنولوجيا | |
| Technologischer Typenprozeß | |
| Technologischer Gruppenprozeß | |
| ثيرميش بيهاندلونج | |
| التكنولوجيا الزراعية | |
| اكتب narbeitsgang | |
| Vorbereitungs- und Abschlußzeit | |
| Zeit für naturliche Bedürfniße | |
| هناك حاجة إلى فلاش |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات المكافئة
باللغة الإنجليزية
| المواد المساعدة | |
| وقت التصنيع المباشر | |
| التصنيع الكهروكيميائي | |
| الآلات الكهروفيزيائية | |
| أدوات التصنيع | |
| تمرير التصنيع | |
| عملية التصنيع | |
| خطوة التصنيع | |
| منتج نصف نهائي | |
| وقت القطعة القياسي | |
| معدل الإنتاج القياسي | |
| الوقت لخدمة الآلة | |
| الوقت لتلبية الاحتياجات الشخصية | |
| الشغل النموذجي |
الفهرس الأبجدي للمصطلحات المكافئة
بالفرنسية
| وتيرة الإنتاج | |
| دورة التشغيل | |
| إيبوش رئيس الوزراء | |
| معدات التصنيع | |
| ماتيري مساعد | |
| ماتير رئيس الوزراء | |
| مرور مساعد | |
| تمر بالتصنيع | |
| مرحلة العمل | |
| سابقة التصنيع | |
| وقت الإنتاج | |
| السمات الحرارية | |
| الاستخدام الكهروكيميائي | |
| استخدام الفيزيولوجيا الكهربية | |
| الاستخدام حسب تحسين المواد |
المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج
غوست 3.1109-82
معيار الطريق السريع
النظام الموحد للتوثيق التكنولوجي
مصطلحات وتعريفات MAIN
المفاهيم
دار النشر IPC للمعايير
موسكو
معيار الطريق السريع
بموجب مرسوم صادر عن لجنة الدولة للمعايير في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 30 يوليو 1982 رقم 2988 ، تم تحديد تاريخ التقديم01.01.83
تحدد هذه المواصفة القياسية مصطلحات وتعريفات المفاهيم الأساسية المستخدمة في العلوم والتكنولوجيا والإنتاج في مجال العمليات التكنولوجية لتصنيع وإصلاح منتجات الهندسة الميكانيكية وصناعة الأدوات. المصطلحات التي حددها المعيار إلزامية للاستخدام في جميع أنواع الوثائق والأدبيات العلمية والتقنية والتعليمية والمرجعية. يتم تحديد مصطلحات وتعريفات العمليات والعمليات التكنولوجية المستخدمة في الصناعات الفردية في معايير الصناعة وفقًا لهذا المعيار. هناك مصطلح موحد واحد لكل مفهوم. يحظر استخدام المصطلحات المترادفة لمصطلح موحد. ترد المرادفات غير المقبولة للاستخدام في المعيار كمرجع ويتم تعيينها بـ "NDP". بالنسبة للمصطلحات الموحدة الفردية، يوفر المعيار نماذج قصيرة للرجوع إليها، والتي يُسمح باستخدامها في الحالات التي تستبعد إمكانية تفسيرها المختلف. يمكن تغيير التعريفات المحددة، إذا لزم الأمر، في شكل عرض تقديمي، دون انتهاك حدود المفاهيم. يوفر المعيار معادلات أجنبية لعدد من المصطلحات الموحدة باللغة الألمانية (D)، والإنجليزية (E)، والفرنسية (F) كمرجع. يوفر المعيار فهارس أبجدية للمصطلحات الواردة باللغة الروسية وما يعادلها في الخارج. يحتوي المعيار على ملحق يحتوي على المصطلحات التي تميز عملية الإنتاج. المصطلحات الموحدة مكتوبة بالخط العريض، وأشكالها القصيرة مكتوبة بالضوء، والمرادفات غير الصالحة مكتوبة بخط مائل.
|
تعريف |
|
المفاهيم العامة |
|
| 1. العملية التكنولوجيةالعملية د. Technologischer Prozeß Fertigungsablauf E. عملية التصنيع F. سابقة التصنيع | جزء من عملية الإنتاج يحتوي على إجراءات مستهدفة لتغيير و (أو) تحديد حالة موضوع العمل. ملاحظات: 1. يمكن أن تكون العملية التكنولوجية مرتبطة بالمنتج أو مكوناته أو بطرق المعالجة والتشكيل والتجميع. 2. تشمل كائنات العمل الفراغات والمنتجات. |
| 2. العملية التكنولوجيةالعملية د. العملية؛ Arbeitsgang E. Operation F. Opé ration | جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم إجراؤها في مكان عمل واحد |
| 3. الطريقة التكنولوجيةطريقة | مجموعة من القواعد التي تحدد تسلسل ومحتوى الإجراءات عند تنفيذ التشكيل أو المعالجة أو التجميع أو الحركة، بما في ذلك التحكم الفني والاختبار في العملية التكنولوجية للتصنيع أو الإصلاح، التي يتم تحديدها بغض النظر عن الاسم أو الحجم القياسي أو تصميم المنتج |
| 4. القاعدة التكنولوجيةد. الأساس التكنولوجي | سطح أو مجموعة من الأسطح أو المحور أو النقطة المستخدمة لتحديد موضع جسم العمل أثناء عملية التصنيع. ملحوظة. ينتمي السطح أو مجموعة الأسطح أو المحور أو النقطة إلى موضوع العمل. |
| 5. السطح المراد معالجته D. Zu Bearbeitende Flä che | السطح المراد كشفه أثناء عملية المعالجة. |
| 6. الوثيقة التكنولوجيةالوثيقة د. الوثيقة التكنولوجية | وثيقة رسومية أو نصية تحدد، بمفردها أو بالاشتراك مع مستندات أخرى، العملية التكنولوجية أو عملية تصنيع المنتج |
| 7. إعداد الوثيقة | مجموعة من الإجراءات اللازمة لإعداد واعتماد وثيقة تكنولوجية وفقًا للإجراء المحدد في المؤسسة. ملحوظة. يتضمن إعداد الوثيقة التوقيع والموافقة وما إلى ذلك. |
الوثائق التكنولوجيةاكتمال الوثائق التكنولوجية |
|
| 8. مجموعة من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجيةمجموعة من وثائق العملية (التشغيل). | مجموعة من الوثائق التكنولوجية اللازمة والكافية لتنفيذ العملية التكنولوجية (التشغيل) |
| 9. مجموعة التوثيق | مجموعة من مجموعات وثائق العملية التكنولوجية والوثائق الفردية الضرورية والكافية لتنفيذ العمليات التكنولوجية في تصنيع وإصلاح المنتج أو مكوناته |
| 10. مجموعة من الوثائق التكنولوجية للتصميممجموعة من وثائق المشروع | مجموعة من الوثائق التكنولوجية المعدة للاستخدام في تصميم أو إعادة بناء المؤسسة |
| 11. مجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل) التكنولوجيةمجموعة قياسية من وثائق العملية (التشغيل). | مجموعة من الوثائق التكنولوجية التي تم إنشاؤها وفقًا لمتطلبات معايير نظام التقييس الحكومي |
|
مستوى التفصيل في وصف العمليات التكنولوجية |
|
| 12. وصف الطريق للعملية التكنولوجيةوصف المسار لعملية NDP. ملخص الطريق | وصف مختصر لجميع العمليات التكنولوجية في خريطة الطريق بتسلسل تنفيذها دون الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
| 13. الوصف التشغيلي للعملية التكنولوجيةالوصف التشغيلي لعملية الحزب الوطني الديمقراطي. البيان التشغيلي | وصف كامل لجميع العمليات التكنولوجية في تسلسل تنفيذها، مع الإشارة إلى التحولات والأوضاع التكنولوجية |
| 14. المسار والوصف التشغيلي للعملية التكنولوجيةالمسار والوصف التشغيلي لعملية الحزب الوطني الديمقراطي. الطريق والعرض التشغيلي | وصف مختصر للعمليات التكنولوجية في خريطة الطريق في تسلسل تنفيذها مع وصف كامل للعمليات الفردية في الوثائق التكنولوجية الأخرى |
العمليات والعمليات التكنولوجيةتنظيم الإنتاج |
|
| 15. عملية تكنولوجية واحدةعملية الوحدة NDP. عملية تكنولوجية خاصة | العملية التكنولوجية لتصنيع أو إصلاح منتج يحمل نفس الاسم والحجم والتصميم القياسي، بغض النظر عن نوع الإنتاج |
| 16. عملية تكنولوجية نموذجيةعملية نموذجية D. Technologicher Typenprozeß | العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
| 17. العملية التكنولوجية الجماعيةعملية المجموعة D. Technologischer Gruppenprozeß | العملية التكنولوجية لتصنيع مجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن بميزات تكنولوجية مشتركة |
| 18. عملية تكنولوجية نموذجيةعملية نموذجية D. Typenarbeitsgang | عملية تكنولوجية تتميز بوحدة المحتوى وتسلسل التحولات التكنولوجية لمجموعة من المنتجات ذات التصميم والميزات التكنولوجية المشتركة |
| 19. العمليات التكنولوجية للمجموعةعملية المجموعة D. Gruppenarbeitsgang | التشغيل التكنولوجي للإنتاج المشترك لمجموعة من المنتجات ذات تصميم مختلف ولكن ميزات تكنولوجية مشتركة |
|
طرق المعالجة والتشكيل والتجميع والتحكم |
|
| 20. تشكيل D. Urformen E. التشكيل الأولي F. Formage الأولي | تصنيع قطعة عمل أو منتج من مواد سائلة أو مسحوقة أو ألياف |
| 21. يصبالحزب الوطني الديمقراطي. يصب D. Giessen E. Casting F. Fondage | تصنيع قطعة عمل أو منتج من مادة سائلة عن طريق ملئها بتجويف بأشكال وأحجام معينة ثم تصلبها |
| 22. صبد. فورمين ه. تشكيل و. فورماج | التشكيل من مادة المسحوق أو الألياف عن طريق ملئها في تجويف بأشكال وأحجام محددة، يليها الضغط |
| 23. تلبيد | وفقًا لـ GOST 17359-82 |
| 24. علاج D. Bearbeitung E. العمل F. الاستخدام | إجراء يهدف إلى تغيير خصائص كائن العمل عند إجراء عملية تكنولوجية |
| 25. مسودة علاج | المعالجة ونتيجة لذلك تتم إزالة الجزء الرئيسي من البدل |
| 26. التشطيب علاج | المعالجة، ونتيجة لذلك يتم تحقيق دقة الأبعاد المحددة وخشونة الأسطح المعالجة |
| 27. ميكانيكي علاج | معالجة الضغط أو القطع |
| 28. كشف مادة | تقسيم المواد إلى أجزاء منفصلة |
| 29. علاج ضغط D. Umformen E. تشكيل F. Formage | المعالجة التي تنطوي على تشوه البلاستيك أو فصل المادة. ملحوظة. يتم فصل المادة عن طريق الضغط دون تكوين رقائق |
| 30. صقل | وفقًا لـ GOST 18970-84 |
| 31. ختم | وفقًا لـ GOST 18970-84 |
| 32. سطحي بلاستيك تشوه | وفقًا لـ GOST 18296-72 |
| 33. علاج قطعالقطع D. Spanen E. Machining F. الاستخدام حسب رفع المواد | معالجة تتكون من تشكيل أسطح جديدة عن طريق فصل الطبقات السطحية للمادة لتكوين رقائق. ملحوظة. ويصاحب تكوين الأسطح تشوه وتدمير الطبقات السطحية للمادة. |
| 34. الحرارية علاجالمعالجة الحرارية D. Thermische Behandlung E. المعالجة الحرارية F. Traitement thermique | المعالجة، والتي تتمثل في تغيير هيكل وخصائص مادة الشغل بسبب التأثيرات الحرارية |
| 35. كهروفيزيائية علاج D. الفيزياء الكهربية Abtragen E. الآلات الكهربية الفيزيائية F. استخدام الفيزياء الكهربية | معالجة تتكون من تغيير الشكل والحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل باستخدام التفريغ الكهربائي، وتأثير التضيق المغناطيسي، والإشعاع الإلكتروني أو البصري، ونفث البلازما |
| 36. الكهروكيميائية علاج D. الكيمياء الكهربائية Abtragen E. الآلات الكهروكيميائية F. الاستخدام الكهروكيميائي | المعالجة التي تنطوي على تغيير شكل وحجم و (أو) خشونة سطح قطعة العمل بسبب ذوبان مادتها في المنحل بالكهرباء تحت تأثير تيار كهربائي |
| 37. النوع الكهربائي D. Galvanoplastik E. Galvanoplastics F. Galvanoplastic | التشكيل من مادة سائلة عن طريق ترسيب المعدن من المحلول تحت تأثير تيار كهربائي |
| 38. قفال علاج | تتم المعالجة باستخدام الأدوات اليدوية أو الآلات التي تعمل يدويًا |
| 39. حَشد D. Fügen E. التجميع F. التجميع | تكوين اتصالات بين مكونات المنتج. ملاحظات: 1. مثال على أنواع التجميع هو التثبيت، لحام قطع العمل، إلخ. 2. يمكن أن يكون الاتصال قابلاً للفصل أو دائمًا |
| 40. تثبيت | وفقًا لـ GOST 23887-79 |
| 41. لحام | وفقًا لـ GOST 2601-84 |
| 42. التثبيت D. Vernieten E. التثبيت F. التثبيت | تشكيل اتصالات دائمة باستخدام المسامير |
| 43. لحام | وفقًا لـ GOST 17325-79 |
| 44. الإلتصاق D. كليبن E. الإلتصاق F. الكولاج | تكوين المفاصل الدائمة باستخدام الغراء |
| 45. طلب الطلاءات D. Beschichten E. طلاء F. Revètement | معالجة تتكون من تكوين طبقة سطحية من مادة غريبة على قطعة العمل. ملحوظة. تشمل أمثلة تطبيقات الطلاء الطلاء، والأكسدة، والأكسدة، والطلاء، وما إلى ذلك. |
| 46. اِصطِلاحِيّ يتحكميتحكم | وفقًا لـ GOST 16504-81 |
| 47. التحكم في العمليات (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). | أوضاع المراقبة والخصائص ومعلمات العملية |
| 48.العلامات | وفقًا لـ GOST 17527-86 |
| 49.التعبئة والتغليف | وفقًا لـ GOST 17527-86 |
| 50.الحفاظ على | وفقًا لـ GOST 5272-68 |
| 51. إزالة الحفظ (طبعة منقحة، تعديل رقم 1). | وفقًا لـ GOST 5272-68 |
عناصر العمليات التكنولوجية |
|
| 52. التكنولوجية انتقالالانتقال D. Arbeitsstufe E. خطوة التصنيع F. مرحلة العمل | جزء مكتمل من عملية تكنولوجية يتم تنفيذها بنفس وسائل المعدات التكنولوجية في ظل ظروف تكنولوجية ثابتة وتركيب |
| 53. مساعد انتقال D. Hilfsstufe E. الخطوة المساعدة | جزء مكتمل من العملية التكنولوجية، يتكون من إجراءات بشرية و (أو) معدات غير مصحوبة بتغيير في خصائص كائنات العمل، ولكنها ضرورية لإكمال التحول التكنولوجي. ملحوظة. من أمثلة التحولات المساعدة تثبيت قطع العمل، وتغيير الأدوات، وما إلى ذلك. |
| 54. تثبيت D.Aufspannung | يتم تنفيذ جزء من العملية التكنولوجية من خلال التثبيت المستمر لقطع العمل التي تتم معالجتها أو وحدة التجميع التي يتم تجميعها |
| 55. موضع D. المنصب E. المنصب F. المنصب | موضع ثابت تشغله قطعة عمل ثابتة بشكل دائم أو وحدة تجميع مجمعة مع جهاز يتعلق بأداة أو قطعة ثابتة من المعدات عند تنفيذ جزء معين من العملية |
| 56. أساس | وفقًا لـ GOST 21495-76 |
| 57. الدمجد. بيفيستيجن (إينسبانن) | تطبيق القوى وأزواج القوى على جسم العمل لضمان ثبات موضعه الذي تم تحقيقه أثناء التأسيس |
| 58. عامل يتحرك D. Fertigungsgang E. تصريح التصنيع F. Passe de Fabrication | الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة لقطعة الشغل، يصاحبها تغيير في شكل قطعة الشغل وحجمها وجودة سطحها وخصائصها |
| 59. مساعد يتحرك D. Hilfsgang E. تمريرة مساعدة F. Passe auxiliaire | الجزء المكتمل من التحول التكنولوجي، والذي يتكون من حركة واحدة للأداة بالنسبة إلى قطعة العمل، اللازمة لإعداد شوط العمل |
| 60. استقبالد. هاندجريف | مجموعة كاملة من الأفعال البشرية التي تستخدم عند إجراء عملية انتقالية أو جزء منها ويوحدها غرض واحد |
| 61. يثبت D. Einrichten E. الإعداد F. Ajustage | إعداد المعدات التكنولوجية والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية. ملحوظة. تتضمن التعديلات تثبيت الجهاز، وتبديل السرعة أو التغذية، وضبط درجة الحرارة المحددة، وما إلى ذلك. |
| 62. تعديل D. Nachrichten E. إعادة ضبط F. Fè ajustage | تعديل إضافي للمعدات التكنولوجية و (أو) المعدات التكنولوجية عند إجراء عملية تكنولوجية لاستعادة قيم المعلمات التي تم تحقيقها أثناء التعديل |
خصائص العملية التكنولوجية (التشغيل) |
|
| 63. دورة العملية التكنولوجيةدورة التشغيل D. Operationszyklus E. دورة التشغيل F. Sycle d'opération | الفاصل الزمني للتقويم من البداية إلى النهاية لعملية تكنولوجية متكررة بشكل دوري، بغض النظر عن عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد |
| 64. براعة يطلقالوقت D. Taktzeit E. وقت الإنتاج F. Tempe de production | الفترة الزمنية التي يتم من خلالها إنتاج المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية بشكل دوري |
| 65. إيقاع يطلقالإيقاع D. Arbeitstakt E. معدل الإنتاج F. إيقاع الإنتاج | عدد المنتجات أو الفراغات ذات الأسماء والأحجام والتصاميم القياسية المنتجة لكل وحدة زمنية |
| 66. التكنولوجية وضعوضع | مجموعة من قيم معلمات العملية التكنولوجية في فترة زمنية معينة. ملحوظة. تتضمن معلمات العملية: سرعة القطع، التغذية، عمق القطع، درجة حرارة التسخين أو التبريد، إلخ. |
| 67. مخصص | طبقة من المادة يتم إزالتها من سطح قطعة العمل لتحقيق الخصائص المحددة للسطح المعالج. ملحوظة. تشمل خصائص قطعة العمل التي يتم معالجتها أو سطحها الحجم والشكل والصلابة والخشونة وما إلى ذلك. |
| 68.بدل تشغيلي | تمت إزالة البدل خلال عملية تكنولوجية واحدة |
| 69.بدل متوسط | تتم إزالة البدل عند إجراء تحول تكنولوجي واحد |
| 70.التسامح الأسهم | الفرق بين أكبر وأصغر قيم حجم البدل |
| 71. تحضيري-المرة النهائية D. Vorbereitungs- und Abschluß zeit E. وقت الإعداد | الفاصل الزمني المستغرق في إعداد فنان الأداء أو فناني الأداء والمعدات التكنولوجية لأداء عملية تكنولوجية وترتيب الأخيرة بعد نهاية الوردية و (أو) تنفيذ هذه العملية لمجموعة من عناصر العمل |
| 72. قطعة وقت D. Stückzeit E. الوقت لكل قطعة | فاصل زمني يساوي نسبة دورة العملية التكنولوجية إلى عدد المنتجات المصنعة أو التي تم إصلاحها في وقت واحد أو يساوي الوقت التقويمي لعملية التجميع |
| 73. الأساسيات وقت D. Grundzeit E. وقت التصنيع المباشر | جزء من الوقت الذي يقضيه في تغيير و (أو) التحديد اللاحق لحالة موضوع العمل |
| 74. مساعد وقت D. Hilfszeit E. الوقت الإضافي | جزء من وقت القطعة يتم قضاؤه في تنفيذ التقنيات اللازمة لضمان التغيير والتحديد اللاحق لحالة موضوع العمل. |
| 75. التشغيل وقت D. وقت التشغيل E. وقت الدورة الأساسية | جزء من الوقت الجزئي يساوي مجموع الوقت الرئيسي والإضافي |
| 76. وقت خدمة عاملم همائة D. Wartungszeit E. حان وقت خدمة الماكينات | جزء من الوقت الذي يقضيه المقاول في صيانة المعدات التكنولوجية في حالة صالحة للعمل والعناية بها وبمكان العمل |
| 77. وقت للاحتياجات الشخصية D. Zeit für naturliche Bedürfniße E. وقت الاحتياجات الشخصية | جزء من الوقت الذي يقضيه الشخص في تلبية الاحتياجات الشخصية، وفي حالة العمل الشاق، في راحة إضافية |
| 78. معامل في الرياضيات او درجة وقت القطعة | نسبة الوقت المستغرق في التنفيذ المباشر بواسطة واحد أو أكثر من العاملين متعددي الآلات لعملية تكنولوجية في مكان العمل المعني إلى مجموع نفس التكاليف لجميع العمليات التكنولوجية التي يتم إجراؤها أثناء صيانة الآلات المتعددة |
المعايير التكنولوجية |
|
| 79.التكنولوجية معيار | القيمة المنظمة لمؤشر العملية التكنولوجية |
| 80.التكنولوجية تقنين | وضع معايير فنية سليمة لاستهلاك موارد الإنتاج. ملحوظة. تشمل موارد الإنتاج الطاقة والمواد الخام والمواد والأدوات ووقت العمل وما إلى ذلك. |
| 81. معيار وقتد. Normzeit E. وقت القطعة القياسي | الوقت المنظم لأداء قدر معين من العمل في ظروف إنتاج معينة من قبل واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
| 82. معيار الوقت التحضيري والأخير | الوقت القياسي لإعداد العمال ووسائل الإنتاج للقيام بعملية تكنولوجية وإعادتها إلى حالتها الأصلية بعد اكتمالها |
| 83. معيار وقت القطعة | الوقت القياسي لإنجاز حجم عمل يساوي وحدة التقييس عند تنفيذ عملية تكنولوجية |
| 84. معيار وقت التشغيل | المعيار الزمني لتنفيذ عملية تكنولوجية، وهو جزء لا يتجزأ من المعيار الزمني القطعة ويتكون من مجموع المعايير الزمنية الرئيسية والوقت المساعد الذي لا يشمله |
| 85. معيار وقت رئيسي | الوقت القياسي لتحقيق الهدف المباشر لعملية تكنولوجية معينة أو الانتقال إلى تغيير نوعي و (أو) كمي في موضوع العمل |
| 86. معيار الوقت المساعد | الوقت القياسي لتنفيذ الإجراءات التي تخلق الفرصة لأداء العمل الرئيسي الذي يمثل هدف العملية أو التحول التكنولوجي |
| 87. وحدة تقنين | عدد منشآت الإنتاج أو عدد الموظفين الذين تم وضع معيار فني لهم. ملحوظة. يُفهم المعيار الفني على أنه عدد الأجزاء التي تم تحديد معيار الوقت لها؛ عدد المنتجات التي تم تحديد معدل استهلاك المواد لها؛ عدد العمال الذين تم تحديد معدل الإنتاج لهم، الخ. |
| 88. معيار إنتاجد. Shü cknorm E. معدل الإنتاج القياسي | مقدار منظم من العمل الذي يجب تنفيذه لكل وحدة زمنية بموجب شروط تنظيمية وفنية معينة بواسطة واحد أو أكثر من الفنانين ذوي المؤهلات المناسبة |
| 89. سعر | مقدار المكافأة التي يحصل عليها الموظف لكل وحدة عمل يتم تنفيذها |
| 90. التعريفة شبكة | مقياس يحدد العلاقة بين الأجور لكل وحدة زمنية ومؤهلات العمل مع مراعاة نوع العمل وشروط أدائه |
| 91. تسريح عمل | المؤشر الذي يميز مؤهلات العمل |
أدوات لتنفيذ العملية التكنولوجية |
|
| 92. مرافق المعدات التكنولوجيةالمعدات D. Technologische Ausrüstung | مجموعة أدوات الإنتاج اللازمة لتنفيذ العملية التكنولوجية |
| 93. التكنولوجية معداتالمعدات D. Fertigungsmaschinen E. معدات التصنيع F. معدات التصنيع | المعدات التكنولوجية التي توضع فيها المواد أو قطع العمل ووسائل التأثير عليها وكذلك المعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات المعالجة آلات السبك، والمكابس، والأدوات الآلية، والأفران، والحمامات الغلفانية، ومناضد الاختبار، وما إلى ذلك. |
| 94. التكنولوجية معداتالمعدات D. Ausrü stung E. الأدوات واو النفاذ | المعدات التكنولوجية المكملة للمعدات التكنولوجية لأداء جزء معين من العملية التكنولوجية. ملحوظة. ومن أمثلة معدات التصنيع أدوات القطع، والقوالب، والتركيبات، وأجهزة القياس، والقوالب، والنماذج، وقوالب الصب، والصناديق الأساسية، وما إلى ذلك. |
| 95. جهاز D.Vorrichtung E.Fixture | المعدات التكنولوجية المخصصة لتركيب أو توجيه شيء عمل أو أداة عند إجراء عملية تكنولوجية |
| 96. أداة D. Werkzeug E. أداة | المعدات التكنولوجية المصممة للتأثير على موضوع العمل من أجل تغيير حالته. ملحوظة. يتم تحديد حالة موضوع العمل باستخدام مقياس و (أو) جهاز قياس |
موضوعات العمل |
|
| 97. مادة | العنصر الأولي من العمالة المستهلكة لإنتاج منتج |
| 98. أساسي مادة D. Grundmaterial E. المادة الأساسية F. Matière première | مادة الشغل الأصلية. ملحوظة. تشير المادة الأساسية إلى المادة التي يتم تضمين كتلتها في كتلة المنتج أثناء العملية التكنولوجية، على سبيل المثال، مادة قطب اللحام، اللحام، إلخ. |
| 99. مساعد مادة D. مادة Hilfs E. مادة مساعدة F. Matière auxiliaire | المواد المستهلكة أثناء العملية التكنولوجية بالإضافة إلى المادة الرئيسية. ملحوظة. يمكن أن تكون المواد المساعدة هي تلك التي يتم استهلاكها أثناء الطلاء، والتشريب، واللحام (على سبيل المثال، الأرجون)، واللحام (على سبيل المثال، الصنوبري)، والتصلب، وما إلى ذلك. |
| 100. نصف تشطيب D. Halbzeug E. منتج نصف نهائي F. Demi-produit | كائن عمل يخضع لمزيد من المعالجة في المؤسسة الاستهلاكية |
| 101. فارغ D. Rohteil E. Blank F. Ebauche | كائن عمل يُصنع منه جزء عن طريق تغيير الشكل والحجم وخصائص السطح و (أو) المادة |
| 102. إبداعي الشغل D. Anfangs- Rohteil E. الأساسي الفارغ F. Ebauche العرض الأول | التحضير قبل العملية التكنولوجية الأولى |
| 103. ورقة مختومة منتج | جزء أو قطعة عمل مصنوعة من ختم الورقة |
|
(طبعة معدلة، التعديل، IUS 6-91) |
|
| 104. يصب D. Gußstück E. الصب | المنتج أو قطعة العمل التي تم الحصول عليها عن طريق تكنولوجيا الصب |
| 105. صقلد. شميدستوك إي. تزوير | منتج أو قطعة عمل يتم الحصول عليها بالطرق التكنولوجية للحدادة أو التشكيل بالقالب أو الدرفلة. ملاحظات: 1. تزوير - تزوير تم الحصول عليه من خلال عملية تزوير. 2. تزوير مختوم - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للختم الحجمي. 3. تزوير - تزوير يتم إنتاجه بالطريقة التكنولوجية للدرفلة من المنتجات الطويلة. |
|
(طبعة معدلة، التعديل، IUS 6-91) |
|
| 106. منتج | وفقًا لـ GOST 15895-77 |
| 107. مُكَمِّلات منتج | منتج من الشركة الموردة، يستخدم كجزء لا يتجزأ من المنتج الذي تنتجه الشركة المصنعة. ملحوظة. يمكن أن تكون مكونات المنتج أجزاء ووحدات تجميع |
| 108. عادي منتجد. Typenwerkst ü ck E. قطعة العمل النموذجية F. نوع القطعة | منتج ينتمي إلى مجموعة منتجات ذات تصميم مماثل، والتي تحتوي على أكبر عدد من الميزات التصميمية والتكنولوجية لهذه المجموعة |
| 109. حَشد تعييند. Montagesatz E. مجموعة التجميع F. Jeu de montage | مجموعة مكونات المنتج التي يجب إحضارها إلى مكان العمل لتجميع المنتج أو مكونه |