سيرجي يسينين - البتولا الأبيض تحت نافذتي: الآية. سيرجي يسينين خشب البتولا الأبيض تحت نافذتي ...
في وقت كتابة قصيدة "البتولا البيضاء" ، كان سيرجي يسينين يبلغ من العمر 18 عامًا فقط ، لذلك تمتلئ السطور بالرومانسية وتأخذنا إلى حلقة من فصل الشتاء الرائع ، حيث يرى الشاعر البتولا الأبيض تحت النافذة.
يقف أحد رموز روسيا تحت النافذة ، مغطى بالثلج الذي يشبه الفضة. ليست هناك حاجة لتحليل عميق لرؤية جمال خطوط Yesenin ، جنبًا إلى جنب مع بساطة القافية. يشيد Yesenin بالبتولا ، لأن هذه الشجرة مرتبطة بروسيا لعدة قرون. يتذكرونه في رحلة طويلة ، يندفعون إليه عند عودته. لسوء الحظ ، تمجد رماد الجبل في الأدب - رمز الحزن والشوق. يملأ سيرجي الكسندروفيتش هذه الفجوة.
صورة البتولا
لفهم الخطوط والشعور بها ، من الضروري تخيل صورة ، في فصل الشتاء الفاتر ، تقف شجرة بتولا مغطاة بالثلج تحت النافذة. يتم تسخين الموقد في المنزل ، ويكون الجو حارًا ، ويوم بارد خارج النافذة. تشفق الطبيعة على البتولا وتغطيه بالثلج ، مثل الفضة التي ترتبط دائمًا بالنقاء.
يرد بيرش بالمثل ، ويكشف في كل مجدها:
على الأغصان الرقيقة
حدود الثلج
ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
نبل الطبيعة
تلقي الشمس الذهب على الفضة ، وهناك صمت فاتر حولها ، مما يجعل كاتب السطور يحلم. يعتبر الجمع بين الذهب والفضة رمزيًا ، حيث يظهران نقاء ونبل الطبيعة في شكلها الأصلي.
بالنظر إلى هذه الصورة ، يفكر المرء في الخلود. ما الذي يفكر فيه يسينين الشاب الذي انتقل للتو من كونستانتينوفو إلى موسكو؟ ربما تشغل آنا إيزرادنوفا أفكاره ، التي ستلد طفلها في غضون عام. ربما يحلم المؤلف بالنشر. بالمناسبة ، كانت "بيرش" هي أول قصيدة منشورة يسينين. سطور نشرت في مجلة "ميروك" تحت الاسم المستعار اريستون. كانت "بيرش" هي التي فتحت الطريق أمام يسينين للوصول إلى قمة المجد الشعري.
في الرباعية الأخيرة ، يظهر الشاعر خلود الجمال. الفجر ، الذي يدور حول الأرض كل يوم ، يرش البتولا كل يوم بفضة جديدة. في الشتاء تكون فضية ، وفي الصيف تكون بلورية مطر ، لكن الطبيعة لا تنسى أطفالها.
تظهر قصيدة "بيرش" حب الشاعر للطبيعة الروسية وتكشف عن قدرته على نقل الجمال الطبيعي بمهارة في سطور. بفضل هذه الأعمال ، يمكننا الاستمتاع بجمال الشتاء حتى في منتصف الصيف ونتوقع اقتراب الصقيع مع التوق في قلوبنا.
البتولا الأبيض
تحت نافذتي
المكسوة بالثلوج،
الفضة بالضبط.
على الأغصان الرقيقة
حدود الثلج
ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وهناك البتولا
في صمت نعسان
والثلج تحترق
في نار ذهبية
فجر كسول
يتجول،
يرش الفروع
الفضة الجديدة.
قصائد
"إنه المساء بالفعل. ندى…"
انه المساء. ندى
يضيء على نبات القراص.
أنا أقف على الطريق
يميل على الصفصاف.ضوء كبير من القمر
على سطحنا مباشرة.
في مكان ما أغنية العندليب
في المسافة التي أسمعها.جيد ودافئ
كما هو الحال في الشتاء بجانب الموقد.
وتقف البتولا
مثل الشموع الكبيرة.وبعيدا عن النهر
على ما يبدو ، وراء الحافة ،
الحارس نعسان يقرع
خافق ميت.
"الشتاء يغني - ينادي ..."
الشتاء يغني - ينادي ،
مهود الغابات الأشعث
نداء غابة الصنوبر.
حولها بشوق عميق
الإبحار إلى أرض بعيدة
غيوم رمادية.وفي الفناء عاصفة ثلجية
ينتشر مثل سجادة من الحرير ،
لكن الجو بارد بشكل مؤلم.
العصافير مرحة
مثل الأطفال اليتامى
متجمعين عند النافذة.الطيور الصغيرة مبردة ،
جائع ، متعب
وهم يتجمعون بشكل أكثر إحكامًا.
عاصفة ثلجية مع هدير غاضب
علقت الضربات على المصاريع
ويزداد الغضب أكثر فأكثر.والطيور اللطيفة تغفو
تحت هذه الزوابع الثلجية
في النافذة المجمدة.
وهم يحلمون بجمال
في ابتسامات الشمس صافية
جمال الربيع.
"ذهبت الأم إلى الحمام عبر الغابة ..."
ذهبت الأم إلى الحمام عبر الغابة ،
تجول حافي القدمين ، مع podtyki ، خلال الندى.تم وخز الأعشاب من قبل الكهانة ،
كان الحبيب يبكي في كوبي من الألم.نوبات نوبات دون علم الكبد ،
الممرضة شهقت ، وهنا أنجبت.ولدت مع الأغاني في بطانية من العشب.
لفّ فجر الربيع لي في قوس قزح.كبرت حتى النضج حفيد ليلة كوبالا
اضطراب السحر يتنبأ بالسعادة بالنسبة لي.فقط ليس حسب الضمير ، السعادة جاهزة ،
أختار براعة العيون والحواجب.مثل ندفة الثلج البيضاء ، تذوب باللون الأزرق ،
نعم ، أنا أشق طريقي إلى مصير-razluchnitsa.
"كرز الطائر يرمي الثلج ..."
يرش الكرز الطيور بالثلج ،
الخضرة في ازهر وندى.
في الميدان ، يميل نحو البراعم ،
الغربان يسيرون في الفرقة.سوف تختفي أعشاب الحرير ،
تنبعث منه رائحة الصنوبر الراتنجي.
يا غابات المروج والبلوط -
أنا محاط بالربيع.أخبار سر قوس قزح
يتوهج في روحي.
أفكر في العروس
أنا أغني عنها فقط.طفح جلدي ، طائر الكرز ، مع الثلج ،
تغني يا عصافير في الغابة.
تشغيل غير مستقر عبر الميدان
سوف أنشر اللون بالرغوة.
البتولا
البتولا الأبيض
تحت نافذتي
المكسوة بالثلوج،
الفضة بالضبط.على الأغصان الرقيقة
حدود الثلج
ازدهرت الفرش
هامش أبيض.وهناك البتولا
في صمت نعسان
والثلج تحترق
في نار ذهبيةفجر كسول
يتجول،
فروع الرش
الفضة الجديدة.
حكايات الجدة
الفناء الخلفي في أمسية شتوية
حشد rollicking
على الجليد ، على التلال
نحن ذاهبون ، نحن ذاهبون إلى المنزل.
الزلاجات مقرفة ،
ونجلس في صفين
استمع إلى حكايات الجدة
عن إيفان المخادع.
ونجلس ، بالكاد نتنفس.
الوقت يمر نحو منتصف الليل.
دعونا نتظاهر أننا لا نسمع
إذا اتصلت أمي بالنوم.
كل القصص. وقت النوم...
لكن كيف يمكنك النوم الآن؟
ومرة أخرى زأرنا ،
نبدأ في التقدم.
ستقول الجدة بخجل:
"لماذا الجلوس حتى الفجر؟"
حسنًا ، ما الذي نهتم به -
تحدث لتتحدث.
‹1913-1915
كاليكي
مرت كاليكي بالقرى ،
شربنا الكفاس تحت النوافذ ،
في الكنائس قبل ابواب القدماء
يعبد أنقى مخلص.قطع المتجولون طريقهم عبر الميدان ،
غنوا آية عن أحلى يسوع.
داس الأفراس مع الأمتعة ،
غنى الاوز بصوت عال.تعثر البائسون عبر القطيع ،
ألقيت خطب معاناة:
"كلنا نخدم الرب وحده ،
وضع السلاسل على الكتفين.لقد أخرجوا الكاليكي على عجل
الفتات المحفوظة للأبقار.
فصرخ الرعاة مستهزئين:
"الفتيات ، الرقص! المهرجون قادمون! "
مسحوق
انا ذاهب. هادئ. سمع رنين
تحت الحافر في الثلج.
فقط الغربان الرمادية
أحدث ضوضاء في المرج.مسحور بالغير مرئي
الغابة تنام تحت حكاية النوم الخيالية.
مثل وشاح أبيض
ربط الصنوبر.منحنية مثل سيدة عجوز
انحنى على عصا
وتحت التاج ذاته
نقار الخشب يدق على الكلبة.الحصان يركض ، هناك الكثير من الفضاء.
يتساقط الثلج وينتشر شال.
طريق لا نهاية له
يركض في المسافة.
‹1914250
"الجرس الساكن ..."
الغفوة الجرس
استيقظت الحقول
ابتسم للشمس
أرض نعسان.اندفع الضربات
إلى السماء الزرقاء
سمعت بصوت عال
صوت من خلال الغابة.اختبأ خلف النهر
قمر أبيض،
ركض بصوت عال
موجة خشنة.سايلنت فالي
يبتعد عن النوم
في مكان ما عبر الطريق
تتلاشى المكالمة.
‹1914250
"أرض جميلة! القلب يحلم ... "
الحافة الحبيبة! يحلم القلب
أكوام من الشمس في مياه الرحم.
أود أن أضيع
في خضروات أجراسكم.على طول الحدود عند مفترق الطرق
عصيدة ريسيدا وريزا.
وندعو المسبحة
الصفصاف راهبات وديعات.يدخن المستنقع بسحابة ،
حرق في نير السماوية.
مع سر هادئ لشخص ما
احتفظت بأفكاري في قلبي.أقابل كل شيء ، وأقبل كل شيء ،
سعيد وسعيد لاخراج الروح.
جئت الى هذه الارض
لتركها قريبا.
"الرب ذهب ليعذب الناس في المحبة ..."
ذهب الرب ليعذب الناس بالمحبة ،
لقد خرج متسولاً.
الجد العجوز على جذع جاف ، على شجرة بلوط ،
زمكال اللثة دونات التي لا معنى لها.رأى الجد عزيزي المتسول ،
على الطريق ، بهراوة حديدية ،
وفكرت: "انظر ، يا له من بائسة ، -
لمعرفة ذلك ، يتأرجح من الجوع ، والمرض.اقترب الرب متسترًا حزنًا وعذابًا:
يقولون إنه يمكن رؤيته ، لا يمكنك إيقاظ قلوبهم ...
فقال العجوز وهو يمد يده:
"هنا ، مضغ ... ستكون أقوى قليلاً."
"صديقك يا روسيا يا عزيزتي ..."
غوي لك يا روسيا يا عزيزتي ،
أكواخ - في عباءة الصورة ...
لا ترى نهاية وحافة -
فقط الأزرق تمتص العيون.كحاج تائه ،
أنا أراقب حقولك.
وفي الضواحي المنخفضة
أشجار الحور آخذة في الذبول.رائحته مثل التفاح والعسل
في الكنائس ، مخلصك الوديع.
ويطن خلف اللحاء
هناك رقصة مبهجة في المروج.سأركض على طول غرزة التجاعيد
إلى حرية اللخ الأخضر ،
قابلني مثل الأقراط
سوف ترن ضحكة بناتية.إذا صرخ الجيش المقدس:
"ارموك يا روسيا ، عش في الجنة!"
سأقول: لا حاجة إلى الجنة ،
أعطني بلدي ".
صباح الخير!
غفت النجوم الذهبية ،
ارتجفت مرآة المياه الراكدة ،
يضيء الضوء على المياه الخلفية للنهر
ويحمر خجلا شبكة السماء.ابتسمت البتولا النائمة ،
الضفائر الحريرية المشعرة.
حفيف الأقراط الخضراء ،
والندى الفضي يحترق.سياج الماشية لديه نبات نبات القراص متضخم
يرتدون عرق اللؤلؤ اللامع
وهو يتمايل ، يهمس هزليًا:
"صباح الخير!"
‹1914250
"هو جانبي ، جانبي ..."
هل هو جانبي ، جانبي ،
شريط ساخن.
فقط الغابة ، نعم التمليح ،
نعم ، منجل النهر ...الكنيسة القديمة تضعف
رمي صليب في الغيوم.
ووقواق مريض
لا يطير من الأماكن الحزينة.من أجلك يا جانبي ،
في الفيضان كل عام
مع وسادة وحقائب ظهر
صلاة العرق يصب.الوجوه مغبرة ، مدبوغة ،
تقضم الجفون المسافة ،
وحفر في جسد رقيق
حفظ الحزن الوديع.
شجرة كرز الطيور
عبق الكرز الطيور
ازدهرت مع الربيع
والفروع الذهبية
ما تجعيد الشعر ، لولبية.
ندى العسل في كل مكان
ينزلق أسفل اللحاء
الخضر الحارة تحتها
يلمع بالفضة.
وبجانب الرقعة المذابة ،
في العشب بين الجذور
يدير ، تدفقات صغيرة
تيار الفضة.
عبق الكرز الطيور ،
التسكع والوقوف
والأخضر ذهبي
يحترق في الشمس.
بروك مع موجة مدوية
جميع الفروع مغطاة
وببراعة تحت المنحدر
تغني الأغاني.
‹1915250
"أنت أرضي المهجورة ..."
أنت أرضي المهجورة
أنت أرضي يا أرض القفر.
تبن غير مقطوع ،
غابة ودير.الأكواخ المعنية
وكل خمسة.
أسقفهم تزبد
في الطريق المتوهج.تحت القشة
رافتر العوارض الخشبية.
قالب الرياح الأزرق
مع رشها بأشعة الشمس.ضربوا النوافذ دون أن يفوتوا
جناح الغربان
مثل عاصفة ثلجية ، طائر الكرز
يلوح بجعبته.ألم أقل في الغصين ،
حياتك والواقع
ما في المساء المسافر
عشب الريش الهامس؟
"مستنقعات ومستنقعات ..."
المستنقعات والمستنقعات
المجالس الزرقاء من السماء.
التذهيب الصنوبري
الغابة تدق.الحلمه
بين تجعيد الشعر الغابة ،
حلم التنوب المظلم
ضجيج الجزازات.من خلال المرج مع صرير
القافلة تمتد -
الزيزفون الجاف
تنبعث منه رائحة العجلات.الصفصاف يستمعون
صافرة الرياح ...
أنت حافتي المنسية ،
أنت موطني! ..
روسيا
أنا نسج إكليلا من الزهور لك وحدك ،
أرش غرزة رمادية بالورود.
يا روسيا زاوية هادئة ،
أحبك وأؤمن بك.
أنا أنظر إلى مساحة حقولك ،
أنتم جميعا قريبون وبعيدون.
أقرب إلي صافرة الرافعات
والمسار الزلق ليس غريبا.
يزهر خط المستنقع ،
يدعو كوغا لصلاة الغروب الطويلة ،
ويسقط الحلقة عبر الشجيرات
ندى البرد وشفاء.
وعلى الرغم من أن الضباب يبتعد
تيار الرياح تهب بالأجنحة ،
لكنكم كلكم مر ولبنانيون
المجوس ، السحرة سرا.
‹1915250
«…»
لا تتجول ، لا تسحق في شجيرات القرمزي
البجع ولا تبحث عن أثر.
بحزمة من شعر الشوفان
لقد لمستني إلى الأبد.مع عصير التوت القرمزي على الجلد ،
لطيف ، جميل ، كان
تبدو مثل غروب الشمس الوردي
ومثل الثلج ، مشع ومشرق.فتت حبات عينيك وذابلت
ذاب الاسم الرفيع مثل الصوت ،
لكنها بقيت في ثنايا شال مجعد
رائحة العسل من أيدي بريئة.في ساعة الهدوء عندما يكون الفجر على السطح
مثل القطة تغسل فمها بمخلبها ،
أسمع وديع يتحدث عنك
أقراص العسل المائية تغني مع الريح.اسمحوا لي في بعض الأحيان أن المساء الأزرق يهمس لي ،
كنت اغنية وحلم
كل نفس ، من اخترع معسكرك المرن وأكتافك -
وضع فمه على السر اللامع.لا تتجول ، لا تسحق في شجيرات القرمزي
البجع ولا تبحث عن أثر.
بحزمة من شعر الشوفان
لقد لمستني إلى الأبد.
"المسافة كانت مغطاة بالضباب ..."
كانت المسافة يكتنفها الضباب ،
قمة القمر تخدش الغيوم.
مساء أحمر خلف كوكان
انتشار الهراء مجعد.تحت النافذة من الرياح الزلقة
ريح السمان تتناغم.
الغسق الهادئ ، الملاك الدافئ ،
مليئة بالضوء الغامض.كوخ للنوم بسهولة وبشكل متساو
بروح حبّة يزرع الأمثال.
على القش الجاف في الحطب
احلى من العسل عرق الرجل.الوجه الناعم لشخص ما وراء الغابة ،
رائحته مثل الكرز والطحالب ...
صديق ، رفيق ونظير ،
نصلي من أجل أنفاس البقرة.
يونيو 1916
"حيث الغموض ينام دائما ..."
حيث السر دائما ينام
هناك مجالات أخرى.
أنا فقط ضيف ، ضيف عشوائي
على جبالكم ، الأرض.غابات ومياه واسعة ،
رفرفة قوية للأجنحة الهوائية.
لكن قرونك وسنواتك
غيم تشغيل النجوم.أنا لا أقبلك
قدري غير متصل بك.
تم إعداد مسار جديد لي
من الذهاب شرقا.كنت في الأصل متجهة
تطير في الظلام الصامت.
لا شيء في ساعة الوداع
لن أتركه لأي شخص.لكن من أجل عالمك ، من مرتفعات النجوم ،
في هدوء حيث تنام العاصفة
في قمرين سأضيء فوق الهاوية
عيون لا تقاوم.
حمامة
* * *
في البرد الشفاف ، تحولت الوديان إلى اللون الأزرق ،
صوت الحوافر الرديئة مميز ،
العشب ، باهت ، في الأرضيات المنتشرة
يجمع النحاس من الصفصاف المجوى.من أجوف فارغة تزحف قوس نحيف
تجعد الضباب الخام بشكل مجعد في الطحالب ،
والمساء ، معلقا فوق النهر ، يشطف
ماء الأصابع البيضاء للقدم الزرقاء.
* * *
الآمال تتفتح في برد الخريف ،
حصاني يتجول ، مثل مصير هادئ ،
ويلتقط من حافة الملابس التلويح بالملابس
شفته البني المبللة قليلاً.في رحلة طويلة ، ليس للقتال ، لا للراحة ،
آثار غير مرئية تجذبني ،
سيخرج اليوم ، وميض الذهب الخامس ،
وفي خانة السنوات ستستقر الأعمال.
* * *
احمر خدود صدأ سائب على الطريق
تلال أصلع ورمال متخثرة ،
والغسق يرقص في إنذار الغراب ،
ثني القمر في قرن الراعي.دخان حليبي يهز رياح القرية ،
لكن ليس هناك ريح ، هناك فقط رنين طفيف.
وروسيا تنام في حزنها السعيد ،
إمساك يديك في منحدر أصفر شديد الانحدار.
* * *
بيكنز بين عشية وضحاها ، ليس بعيدًا عن الكوخ ،
تفوح رائحة حديقة الخضروات برائحة الشبت الخفيف ،
على أسرة الملفوف الرمادي المتموج
قرن القمر يسكب الزيت قطرة قطرة.أصل إلى الدفء ، وأتنفس في ليونة الخبز
ومع الأزمة أقضم عقليًا الخيار ،
خلف السطح الأملس للسماء المرتعشة
يخرج السحابة من الكشك بجانب اللجام.
* * *
بين عشية وضحاها ، بين عشية وضحاها ، كنت مألوفة منذ فترة طويلة
زوالك العابر في الدم ،
المضيفة نائمة ، والقشة الطازجة
سحق من فخذي الأرملة المحبة.انها بالفعل بزوغ فجر الطلاء الصرصور
الإله محاط بدائرة في الزاوية ،
لكن مطر غزير مع صلاته المبكرة
لا يزال يطرق على الزجاج المعكر.
* * *
مرة أخرى أمامي حقل أزرق ،
تتأرجح برك الشمس على الوجه المتعرج.
الآخرين في قلب الفرح والألم ،
ولهجة جديدة تلتصق باللسان.يجمد الماء غير المستقر اللون الأزرق في العيون ،
حصاني يتجول ، يتراجع قليلاً ،
ومع حفنة من أوراق الشجر الداكنة ، فإن الكومة الأخيرة
يلقي الريح بعد من هدب.
الكل يعرف السطور الافتتاحية لقصيدة "البتولا البيضاء تحت نافذتي". الآن "بيرش" هي واحدة من أشهر قصائد سيرجي يسينين ، لكن الشاعر نفسه لم يدرجها في مجموعته الخاصة. لسبب ما ، لم تجد مثل هذه القصيدة الغنائية والبسيطة مكانًا بين روائع يسينين ، ولكن كان هناك مكان في قلوب وذاكرة قرائها.
حجم "البتولا" عبارة عن درع طوله ثلاثة أقدام مع ميزة واحدة مهمة - في كل آية يوجد حرف باهظ الثمن ، أي قدم يبقى فيه المقطع اللفظي الذي يجب التأكيد عليه غير مضغوط. مثل هذه الإغفالات تعطي القصيدة صوتًا خاصًا محسوبًا وسلسًا.
باستخدام وسائل التعبير الفني ، يخلق المؤلف صورًا مشرقة وحيوية للطبيعة: يتم استخدام الصفات ( "خشب البتولا الأبيض" ، "على الأغصان الرقيقة" ، "في صمت نائم" ، "في النار الذهبية" ، "يتجول بتكاسل") والاستعارات والمقارنات ( "... الثلج // تمامًا مثل الفضة" ، "الحدود الثلجية // تاسيلز تزدهر // هامش أبيض") ، تجسيدات (" ... خشب البتولا ... مغطى بالثلج "،" .. فجر ، كسول / / يتجول ").من المرجح أن يكون وقت "الحدث" صباحًا مشرقًا (ليس مبكرًا جدًا لدرجة أن الظلام كان نظام ألوان القصيدة فاتحًا ، ولكن ليس لاحقًا - تقف البتولا "في صمت نعسان"أي عندما لا يوجد شيء يزعج سلام الطبيعة). ربما يلاحظ البطل الغنائي منظرًا ريفيًا منعزلًا ، ومن ثم يمكن تمديد الإطار الزمني ليشمل ساعات النهار بأكملها.
هناك العديد من القصائد في تراث Yesenin الإبداعي حيث يتم وصف الطبيعة الروسية بشكل واضح ومجازي ، لكن "Birch" تبرز على خلفيتها بمزاج خاص من الضوء والنقاء والهدوء.
تحليل قصيدة يسينين "بيرش"
كتب الشاعر الروسي العظيم يسينين سيرجي ألكساندروفيتش عددًا كبيرًا من الأعمال الجميلة المختلفة. لكن منذ الطفولة المبكرة أحب قصيدته "بيرش" أكثر من أي شيء آخر. كتب هذا العمل الشاعر عام 1913 عندما كان عمره ثمانية عشر عامًا فقط. في هذا الوقت ، عاش يسينين في موسكو ، قريته الأصلية كونستانتينوفو متخلفة عن الركب ، لكن الشاعر الشاب مخلص لوطنه ، يكرس العديد من الأعمال لجمال الطبيعة.
يبدو أن اسم قصيدة يسينين "بيرش" بسيط للغاية ، لكنه ليس كذلك على الإطلاق. وضع الشاعر معنى عميقا للاسم. بالنسبة للعديد من المبدعين الآخرين ، بالنسبة لـ Yesenin ، فإن البتولا ليست مجرد شجرة ، إنها رمزية للغاية. أولاً ، بالنسبة لـ Yesenin ، يعتبر البتولا رمزًا لروسيا التي أحبها إلى ما لا نهاية! ثانياً ، قارن الشاعر بصورة متكررة صورة المرأة بها في عمله.
قصيدة يسينين "بيرش" هي وصف حزين قليلاً ، جميل للغاية ومؤثر للمناظر الطبيعية التي يعجب بها البطل الغنائي للعمل من نافذته. وعلى الرغم من حقيقة أن الشيء الرئيسي في هذا العمل هو وصف المناظر الطبيعية ، إلا أننا ما زلنا نرى البطل الغنائي نفسه. على الأرجح ، لا يزال هذا شابًا ، لأنه من المستحيل على شخص كبير السن الإعجاب بهذه الطريقة. البطل الغنائي لقصيدة يسينين "بيرش" يحب الطبيعة كثيرًا ، وهو قادر على رؤية الجمال والإعجاب به. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تتبع العديد من ملاحظات السذاجة والطفولة في شخصيته.
في العمل المبكر للشاعر ، الذي تنتمي إليه قصيدة يسينين "بيرش" ، ساد موضوع الطبيعة والقرية دائمًا. حب الوطن والعالم من أهم المواهب التي نالها الشاعر. بدون هذا ، من المستحيل تخيل قصيدة يسينين "بيرش" ، وأي من أعماله الأخرى.
تحليل القصيدة لـ Yesenin S.A. "بيرش"
كتب هذه القصيدة الرائعة الشاعر الروسي العظيم عام 1913 ، حينها كان الشاعر الشاب بالكاد يبلغ من العمر 18 عامًا. في هذا العصر ، عاش الشاعر بالفعل في موسكو وغاب على ما يبدو الأمسيات الطويلة ، حول المناطق الريفية النائية التي ولد فيها.
تأتي الطاقة الإيجابية من القصيدة ، على الرغم من حقيقة أنها مكتوبة عن صباح شتوي نموذجي ، عندما يكون الجو باردًا بدرجة كافية ، ينبعث نوع من الدفء والحنان من القصيدة. تغني معظم قصائد سيرجي ألكساندروفيتش عن الطبيعة الروسية الجميلة حقًا. نجح بشكل خاص في قصيدة "بيرش". القصيدة نفسها مشبعة بالروح الروسية. عند قراءة هذه القصيدة ، يتم إنشاء صورة قسرية للمناطق النائية الروسية أمام عينيك ، الشتاء ، الصقيع ، بهدوء ، صرير الثلج تحت قدميك. هذه هي الصورة التي يتم إنشاؤها في الرأس عند قراءة هذه القصيدة.
وأنت تستمع إلى كيفية كتابة صورة البتولا؟ بماذا تربطها عند قراءة الآية؟ البتولا الأبيض هو لون أبيض في حد ذاته ، لون لشيء بريء ، طاهر ، شيء ما يبدأ ، ربما هذا يوم جديد أو حياة جديدة منحنا إياها الله. في حد ذاتها ، تذكرني صورة العروس من القصيدة بفتاة روسية حسنة الملبس قبل الزفاف ، تتأنق وتستعد للقربان المقدس في حياتها.
يرتبط الشتاء نفسه ، بالنسبة لمعظم الناس ، بالعواصف الثلجية الباردة والطقس السيئ ، وقد وصفه يسينين بطريقة لا تفكر فيها حتى في البرد ، ولكن تفكر في صباح جميل. في قصيدة سيرجي ألكساندروفيتش ، تم تتبع سلسلة من الصور الأنثوية جيدًا ، لذا انتبه إلى هذا وفكر في هذه الآية وستجد على الأقل صورتين روسيتين نموذجيتين على الأقل - الشتاء والبتولا. ما رأيك صدفة؟ أم لا؟ ربما كان الشاعر الشاب في حالة حب بالفعل؟ لكننا لن نركز على هذا ، لأن هناك العديد من المقارنات الأخرى المثيرة للاهتمام في قصيدته. على سبيل المثال ، يقارن سيرجي ألكساندروفيتش مرارًا وتكرارًا الثلج بالفضة.
يقارن الشاعر في أحد السطور أيضًا فجر الصباح الباكر بالذهب ، والذي يتحدث مرة أخرى عن ثراء ألوان الطبيعة الروسية حتى في مثل هذا الوقت الباهت مثل الشتاء. هناك الكثير من الاستعارات في قصيدة يسينين "بيرش" ، مما يجعلها مشرقة ومعبرة للغاية ، لاحظ أنه من سطورها الأولى تريد قراءتها بتعبير وهدوء.
في الختام ، أود أن أقول إن القصيدة ليست كبيرة الحجم ، لكن لغتها غنية جدًا وتخلق الكثير من الصور والصور في رأسي.
إذا تبين أن المقالة مفيدة لك ، فشاركها مع أصدقائك عبر الشبكات الاجتماعية واترك تعليقك. بقضاء 10 ثوانٍ فقط من وقتك على نقرتين على زر الشبكة الاجتماعية ، ستساعد مشروعنا. شكرًا لك!
"White Birch" ، تحليل الخيار رقم 3 لقصيدة Yesenin
ما الذي يرتبط غالبًا بروسيا في تصور معظم الناس؟ يمكنك تسمية شخصيات مختلفة. سيتذكر الأجانب بالتأكيد الفودكا وماتريوشكا وبالاليكا. نعم ، حتى الدببة التي من المفترض أن تمشي في شوارعنا. لكن بالنسبة لشخص روسي ، بلا شك ، سيكون البتولا هو الأقرب. بعد كل شيء ، إنها شجرة البتولا الأكثر متعة للقاء ، "عائدة من التجوال البعيد." بعد الأشجار الغريبة وأشجار النخيل المترامية الأطراف والنباتات الاستوائية الخانقة ، من اللطيف لمس اللحاء الأبيض البارد والتنفس برائحة أغصان البتولا المنعشة.
لا عجب أن جميع الشعراء الروس غنىوا البتولا. كتب A. Fet عنها. ن. روبتسوف ، أ. ديمنتييف. تم تأليف الأغاني والأساطير والحكايات عنها. مر الوقت ، وتغيرت السلطة والنظام السياسي ، واندلعت الحروب ، ونمت عربات اليد في ساحات القتال السابقة ، ولا يزال البتولا ، كما كان يسعد منذ مئات السنين بوجهه المشرق ، مبهجًا. "أنا أحب البتولا الروسية ، وأحيانًا مشرقة ، وأحيانًا حزينة ..." - كتب الشاعر السوفييتي الروسي ألكسندر بروكوفييف بكل بساطة وفي نفس الوقت بشغف عن هذا الرمز الأكثر أهمية لروسيا.
ساهم في مجموعة أعمال حول البتولا وشاعر غنائي رائع من القرن العشرين ، سيرجي ألكساندروفيتش يسينين. نشأ في مقاطعة ريازان ، في قرية كونستانتينوفو ، في عائلة فلاحية عادية ، رأى سيرجي أشجار البتولا تحت نوافذ منزله منذ الطفولة. بالمناسبة ، هم ما زالوا ينمون ، بعد أن عاشوا أكثر من الشاعر بحوالي مائة عام.
قصيدة لسيرجي يسينين "البتولا الأبيض". للوهلة الأولى ، يبدو الأمر غير معقد. ربما ، بسبب هذه البساطة الظاهرة ، يعلمها الجميع ، بدءًا من روضة الأطفال. في الواقع ، أربعة رباعيات فقط ، trochee الرباعي. لا خادعة وغير مفهومة استعارات- هذا ما يجعل تصور هذه القصيدة في غاية البساطة.
لكن إذا تذكرنا أن أي عمل غنائي لا يهدف فقط إلى التعبير عن مشاعر الشاعر ، ولكن أيضًا لاستحضار استجابة عاطفية من القارئ ، يتضح سبب استمرار هذه القصيدة التي كتبت قبل قرن من الزمان (عام 1913). مألوف لدى العديد من محبي وخبراء الشعر الروسي.
يظهر البتولا Yesenin كجمال نائم:
المكسوة بالثلوج،
الفضة بالضبط.
يسمح التجسيد الذي استخدمه الشاعر للقارئ أن يلاحظ أن البتولا نفسها كانت مغطاة بالثلج ، ولم يستخدم الصقيع قوتها. لذلك ، فرش "حافة بيضاء مزدهرة"أنفسهم أيضًا. وها هي صورة حية - جمال يستريح "في صمت نعسان". علاوة على ذلك ، جمال غني: بعد كل شيء ، غطت نفسها بالثلج ، "تماما مثل الفضة". تم تزيين الفرشاة بأطراف بيضاء ، والتي كانت تستخدم فقط من قبل ممثلي المجتمع الراقي ، والثلوج في زي البتولا تحترق "في النيران الذهبية" .
بطبيعة الحال ، فإن الشخص الروسي الذي نشأ على حكايات خرافية عن أميرة نائمة في تابوت بلوري ، عند قراءة هذا التحليل للقصيدة ، سيتخيل دائمًا مثل هذه الصورة فقط. يفسر هذا النعاس بالوقت من العام ، لأنه في الشتاء "تنام" جميع الأشجار. حتى الفجر يظهر ببطء وكأنه يخشى تعكير صفو الجمال الروسي:
فجر كسول
يتجول،
فروع الرش
الفضة الجديدة.
لكن "البتولا النائم" يسينين ستظهر أيضًا في عمل آخر كتب بعد عام - في قصيدة "صباح الخير!". هنا من الصعب بالفعل فهم سبب ظهور أشجار البتولا في منتصف الصيف أيضًا في المنام.
قال الكاتب والطيار الفرنسي أنطوان دو سان إكزوبيري: "لقد أتينا جميعًا من الطفولة". ربما كل الطفولة تشاهد البتولا "تحت نافذتك". خلقت Serezha Yesenin مثل هذا صورة البتولا. الذي قام بكل أعماله وكل حياته القصيرة.
قام الباحثون في عمل Yesenin بطريقة ما بحساب أنه تم العثور على 22 اسمًا من الأشجار المختلفة في أعماله. ربما ، الشاعر نفسه لم يفكر في هذا عندما ابتكر روائعه الغنائية. ولكن لسبب ما ، كانت البتولا هي التي تشكلت له في "بلد البتولا كاليكو" الذي غادره مبكرًا.
"بيرش" S. Yesenin
نص
البتولا الأبيض
تحت نافذتي
المكسوة بالثلوج،
الفضة بالضبط.
على الأغصان الرقيقة
حدود الثلج
ازدهرت الفرش
هامش أبيض.
وهناك البتولا
في صمت نعسان
والثلج تحترق
في نار ذهبية
فجر كسول
يتجول،
يرش الفروع
الفضة الجديدة.
تحليل قصيدة يسينين "بيرش" رقم 4
ليس من أجل لا شيء أن يسمى الشاعر سيرجي يسينين مغني روسيا ، لأن صورة الوطن الأم هي المفتاح في عمله. حتى في تلك الأعمال التي تصف البلدان الشرقية الغامضة ، يقارن المؤلف دائمًا بين الجمال الخارجي والسحر الهادئ والصامت لمساحاته الأصلية.
قصيدة "بيرش" كتبها سيرجي يسينين عام 1913 ، عندما كان الشاعر بالكاد يبلغ من العمر 18 عامًا. في هذا الوقت ، كان يعيش بالفعل في موسكو ، مما أثار إعجابه بحجمها وصخبها الذي لا يمكن تصوره. ومع ذلك ، في عمله ، ظل الشاعر مخلصًا لقريته الأصلية كونستانتينوفو ، وبتخصيص قصيدة لبتولا عادية ، بدا وكأنه يعود عقليًا إلى كوخ قديم متهالك.
يبدو أنه يمكنك التحدث عن شجرة عادية تنمو تحت نافذتك؟ ومع ذلك ، فإن سيرجي يسينين لديه ذكريات الطفولة الأكثر حيوية وإثارة مع البتولا. شاهد كيف يتغير خلال العام ، إما أن يتساقط أوراق الشجر الذابلة ، أو يرتدي زيًا أخضر جديدًا ، كان الشاعر مقتنعًا بأن البتولا هو الرمز غير القابل للتصرف لروسيا. جدير بالخلود في الآية.
تمت كتابة صورة البتولا في القصيدة التي تحمل الاسم نفسه ، والمليئة بالحزن والحنان الخفيفين ، بنعمة ومهارة خاصة. يقارن المؤلف ملابسها الشتوية ، المنسوجة من الثلج الرقيق ، بالفضة التي تحترق وتتلألأ بكل ألوان قوس قزح في فجر الصباح. إن الصفات التي يمنح بها سيرجي يسينين جوائز البتولا مذهلة في جمالها وتطورها. تذكره أغصانها بشرابات من الأطراف الثلجية ، و "الصمت النائم" الذي يحيط بالشجرة المغطاة بالثلوج يمنحها مظهرًا خاصًا وجمالًا وعظمة.
لماذا اختار سيرجي يسينين صورة البتولا لقصيدته؟ هناك العديد من الاجابات لهذا السؤال. يعتقد بعض الباحثين في حياته وأعماله أن الشاعر كان وثنيًا في روحه ، وبالنسبة له كان البتولا رمزًا للنقاء الروحي والبعث. لذلك ، في واحدة من أصعب فترات حياته ، وانقطعت عن قريته ، حيث كان كل شيء بالنسبة لـ Yesenin قريبًا وبسيطًا ومفهومًا ، يبحث الشاعر عن موطئ قدم في ذكرياته ، ويتخيل كيف يبدو شكله المفضل الآن ، مغطاة ببطانية ثلج. بالإضافة إلى ذلك ، يرسم المؤلف تشابهًا دقيقًا ، ويمنح البتولا ميزات امرأة شابة ليست غريبة على الغنج وحب الملابس الرائعة. لا يوجد ما يثير الدهشة في هذا أيضًا ، لأنه في الفولكلور الروسي ، يُعتبر البتولا ، مثل الصفصاف ، دائمًا شجرة "أنثى". ومع ذلك ، إذا كان الناس قد ربطوا دائمًا الصفصاف بالحزن والمعاناة ، والتي أطلق عليها اسم "البكاء" ، فإن البتولا هي رمز الفرح والوئام والعزاء. بمعرفة الفلكلور الروسي تمامًا ، تذكر سيرجي يسينين الأمثال الشعبية أنه إذا اقتربت من شجرة البتولا وأخبرتها عن تجاربك ، فمن المؤكد أن روحك ستصبح أخف وزنا وأكثر دفئا. وهكذا ، في البتولا العادي ، تم دمج العديد من الصور في وقت واحد - الوطن الأم ، الفتاة ، الأم - وهي قريبة ومفهومة لأي شخص روسي. لذلك ، ليس من المستغرب أن تثير القصيدة البسيطة والمتواضعة "بيرش" ، التي لم تظهر فيها موهبة يسينين بالكامل بعد ، مجموعة واسعة من المشاعر ، من الإعجاب إلى الحزن الطفيف والكآبة. بعد كل شيء ، كل قارئ لديه صورته الخاصة عن البتولا ، وهو بالنسبة له "يجرب" سطور هذه القصيدة ، مثيرة وخفيفة ، مثل رقاقات الثلج الفضية.
ومع ذلك ، فإن ذكريات المؤلف عن قريته الأصلية تسبب حزنًا ، لأنه يفهم أنه لن يعود إلى كونستانتينوفو قريبًا. لذلك ، يمكن اعتبار قصيدة "بيرش" نوعًا من الوداع ليس فقط لوطنه الأصلي ، ولكن أيضًا للطفولة ، ليس بشكل خاص بهيج وسعادة ، ولكن مع ذلك ، كونها واحدة من أفضل فترات حياته للشاعر.
تحليل قصيدة س. يسينين "البتولا البيضاء"
موضوع قصيدة سيرجي يسينين هو الإعجاب بالبتولا في الشتاء. يُظهر المؤلف للقارئ جمال شجرته المفضلة ، مما يخلق مزاجًا من الفرح يختبره هو نفسه عندما يرى البتولا في زي شتوي غير عادي.
في المقطع الأول ، يكتب Yesenin عن البتولا "المغطى بالثلج" (وليس "المغطى"). نشعر هنا بالمداعبة والرهبة والحنان. ماذا بعد! المقارنة "تمامًا مثل الفضة" تساعد على رؤية بريق الثلج.
في المقطع الثاني ، لدينا "أغصان منفوشة" مغطاة بالثلج. يستخدم الشاعر استعارة جميلة "الفرش المزهرة بأطراف بيضاء". يبدو أن الثلج يظهر تدريجيًا ، كما لو كانت زهرة تتفتح. يجسد Yesenin البتولا: "ويوجد البتولا" ، مما يمنح الشجرة مظهرًا حيًا: أمامنا مثل فتاة روسية حية. لقب "في صمت نعسان" لافت للنظر. نتخيل هذا الصمت: كأنك تخرج إلى الفناء ، ولا توجد روح حولك ، والجميع لا يزالون نائمين. المقطع الثالث غني جدا بالصور الشعرية. الاستعارة "والثلج تحترق" تجعلك ترى بريق الثلج وبريقه. ويساعد لقب "بالنار الذهبي" على تخيل عقد ذهبي من رقاقات الثلج يتلألأ عند الفجر.
لم يعد المقطع الرابع يعطي أوصافًا ، ولكنه يعرض الإجراءات. هنا الصورة الرئيسية هي الفجر:
بكلمة "الفضة" Yesenin تعني الثلج (لقد التقينا بالفعل مع حالات مماثلة).
تخلق قصيدة "White Birch" مزاجًا غنائيًا بهيجًا.
استمع إلى قصيدة يسنين بريزا
مواضيع المقالات المجاورة
صورة لتحليل مقال قصيدة بيرش
