ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು. ಸ್ಥಳೀಯ, ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು

ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೇರುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಜನನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಲಾದ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾಮಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಅದರ ಸಂಕಲನ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಆಧಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಪೋರ್ಟಲ್ "ವೇಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಷ್ಯನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಸರಕುಗಳ ಆನ್ಲೈನ್ ​​ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಬೆಳೆದಿದೆ.

ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ನಡುವೆ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು: ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರು ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೂರ್ವಜರು ನಂಬಿದ್ದರು: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಯವಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮೂರರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕಾಯ್ದಿರಿಸೋಣ - ಜನರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. ಈಗಲೂ ಸಹ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪದದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಯುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವಾಗಿವೆ.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರ

ಮಗುವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಕುಟುಂಬದ ತಂದೆಯಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಹಿರಿಯರು ತಮ್ಮ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ, ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳು ಈ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಪೋಷಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಲೋಲಿಕಾ, ಜಬಾವಾ, ಬೊಗೊಡರ್, ಸ್ವೆಟೊಮಿರ್ - ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯರ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವರುಗಳ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ನಾಮಕರಣದ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅದರ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂದೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಮರದ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ, ಅವರು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪಾತ್ರ, ಹಣೆಬರಹದ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದರು.

ಈ ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ದೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಾದ್ರಿ ಟೆಟೆ-ಎ-ಟೆಟೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರಕ್ಷಣೆ, ಆರೋಗ್ಯ, ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಅಸಾಧಾರಣ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ನೀಡಲಾಯಿತು: ಕೃಷಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕರಕುಶಲ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪಾದ್ರಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು.

ಪುರೋಹಿತರು ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್‌ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅನನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವರ ಮೂಲತತ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಅವನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪೋಷಕರು ಇದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಪಾದ್ರಿ ಅಥವಾ ಮಾಂತ್ರಿಕನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಸ್ಲಾವಿ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವ್, ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಯೋಧರಿಗೆ ಅದೇ ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿನಾಡು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಮೊದಲನೆಯದು. ಎರಡನೆಯ ಮತ್ತು ನಂತರದವುಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮೊದಲು. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ದೇವರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗುರಾಣಿ ಯೋಧನಿಗೆ, ಆತ್ಮ, ದೇಹ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯ ನಮ್ಯತೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಾಗಿ - ಶಾಂತ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಅದೃಶ್ಯ, ವೇಗದ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್‌ಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ - ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಹುಡುಗಿಯರು, ಹುಡುಗರು, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ರಚನೆಯ ಸೂತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು ಅಥವಾ ಡಾರ್ಕ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಶುಭವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ - ಜ್ಲೋಬಾ, ಕ್ರಿವ್ಡಾ, ನೆಕ್ರಾಸ್, ಕ್ರಿವ್. ಮಗುವಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ದುಷ್ಟ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವರು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ಆ ಪೋಷಕರು ಮಗುವಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ವರ್ಗವು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಹದಿಹರೆಯದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ನಾಮಕರಣದ ಸಮಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವರ ಮಗುವಿನ ಮೇಲಿನ ಬಾಂಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಬಳಸಿದ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಇದು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ, ಹುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ...

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳು:

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳಿಂದ ಬೇರುಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಬನ್ನಿ, ಗಾಳಿ, ಡಾನ್, ಸ್ವೆಟೊಚ್, ಯಾರ್, ಸೆಡ್ಜ್, ವಾಲ್ನಟ್, ಪೈಕ್, ಬೆರ್ರಿ, ಮರಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು, ತೋಳ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸ್ಲಾವ್‌ನ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಿಂದ ಬೇರುಗಳು: ಲ್ಯುಬಾವಾ, ಉಸ್ಲಾಡಾ, ಝಬವಾ, ಬ್ಲಾಗಿನ್ಯಾ, ಸಿನಿಯೋಕಾ, ಸ್ಮೆಯಾನಾ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವರುಗಳ ಹೆಸರಿನ ಬೇರುಗಳು: ಲಾಡಾ, ಯಾರಿಲೋ, ಮ್ಯಾಗಸ್, ವೋಲೋಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದು ಮೂಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪದಗಳ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ: ಅಂತ್ಯ (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).

ಅದೇ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಗಳು, ಹೆಸರಿನ ಶಕ್ತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬಲಪಡಿಸುವುದು, ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿವೆ:

- ಶಾಂತಿ, - ವೈಭವ, - ಉಡುಗೊರೆ, - ಪ್ರೀತಿ, - ಬೋರಾನ್, - ವ್ಲಾಡ್, - ವೀಕ್ಷಿಸಿ, - ವೇದ್, - ಜರ್, - ಸಿಹಿ, - ಬುದ್ಧಿವಂತ, - ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಇತರ ಬೇರುಗಳು, ಅವನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಹಣೆಬರಹ: ಜರೋಮಿರ್, ವ್ಸೆವ್ಲಾಡ್, ರಾಟಿಬೋರ್, ಡೊಬ್ರೊಲ್ಯುಬ್, ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಸ್ವೆಟೋವಿಡ್, ಬೊಗ್ಡಾನ್, ವೆಲೋಮುಡ್ರ್, ಸ್ವೆಟೋಜರ್, ಲ್ಯುಬೊಮಿಲಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು': ಅರ್ಥಗಳು

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರ ಭವಿಷ್ಯ, ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ, ಈಗ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೆಳಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸರಳ, ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ. ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದೇವರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು:

ಬೆಲೋಗೊರ್ - ಆತ್ಮದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ
ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ - ಬಿಳಿ, ವೈಭವೀಕರಿಸಿ
ಬೆಲೋಜರ್ - ಪ್ರಬುದ್ಧ
ಬೆಲೋಮಿರ್ - ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ
ಬೆಲೋಯಾರ್ - ಕೋಪಗೊಂಡ
ಬೊಗ್ಡಾನ್ - ದೇವರುಗಳಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಬ್ರಾಟಿಮಿರ್ - ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು
ವೇದಮಿರ್ (ವೆಡೋಮಿರ್) - ಉಸ್ತುವಾರಿ
ವೆಲೆಸ್ಲಾವ್ - ನೇತೃತ್ವದ - (ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ) ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವ್ - (ವೈಭವ)
ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವದ ಮಾಲೀಕರು
ಗ್ರಾಡಿಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ
ದಾರೋಮಿರ್ - ಶಾಂತಿ ನೀಡುವವನು
ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ - ರೀತಿಯ, ಒಳ್ಳೆಯದು
ಜಿಜ್ನೆಸ್ಲಾವ್ - ಜೀವನವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು
ಕ್ರಾಸಿಬೋರ್ - ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವರು
ಲುಬೊಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರೀತಿಯ
ಲ್ಯುಬೊಮಿಲ್ - ಪ್ರೀತಿಯ
ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರಿಯ, ವೈಭವ
ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ - ಶಾಂತಿ, ವೈಭವ - ಯುವ
Mstislav - ಸೇಡು, ವೈಭವ, ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ
ಅತಿಯಾದ ಮಾನ್ಯತೆ - ತುಂಬಾ ಬೆಳಕು
ಪೆರೆಸ್ಲಾವ್ - ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಒಳ್ಳೆಯದು
ರಾಡಿಮಿರ್ - ಕಾಳಜಿ, ಶಾಂತಿ
ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ, ವೈಭವ
ರಾಟಿಬೋರ್ - ರಕ್ಷಿಸಲು
ರಾಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ
ರಾತಿಮಿರ್ - ಶಾಂತಿಯ ರಕ್ಷಕ
ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಬೆಳೆಯಿರಿ, ವೈಭವ
ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್ (ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್)
ಸ್ವೆಟೋಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದ ವಾಹಕ
ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೊರ್ - ಸಂತ, ಪರ್ವತ, ಎತ್ತರ
ಜರೋಮಿರ್ - ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುವುದು
ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವೈಭವ
ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ - ಉಗ್ರ ಯೋಧ

ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು:

ಅಗ್ನಿಯಾ - ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ಪ್ರಬುದ್ಧ
ಅಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ
ಬಾಝೆನಾ - ಬಯಸಿದ
ಬೇಲಾ - ಬಿಳಿ, ಶುದ್ಧ
ಬೆಲೋಯರಾ - ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ
ಬೋರಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದು
ಬೋಯಾನಾ - ಹೋರಾಟ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ
ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಬೆಲೋಸ್ಲಾವಾ - ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು
Belyana - ಪ್ರಬುದ್ಧ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ
ಬೊಗೊಲ್ಯುಬಾ - ತನ್ನ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು
ವ್ಲಾಸ್ಯ - ಉದ್ದ ಕೂದಲಿನ
ವೆಲೆನಾ - ಕಮಾಂಡಿಂಗ್
ವೆಸ್ನ್ಯಾನಾ - ವಸಂತ
ವ್ಲಾಡಾ - ಸರಿ, ಸ್ಲಿಮ್
ವೆಲ್ಮಿರಾ (ವೆಲೆಮಿರಾ) - ವಿಶ್ವದ ಆಡಳಿತಗಾರ (ಜನರು)
ವೇದನಾ (ವೇದನೇಯ, ವೇದೇನ್ಯ) - ಉಸ್ತುವಾರಿ
ವೆಲಿಮಿರಾ - ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸಮತೋಲಿತ
ನಂಬಿಕೆ - ರಾ (ಸೂರ್ಯ, ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಬೆಳಕು) ತಿಳಿಯುವುದು
ವ್ಸೆಸ್ಲಾವಾ - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು
ಗಾಲಾ - ಭಾವಪೂರ್ಣ
ಗಲಿನಾ - ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ, ಮಣ್ಣಿನ
ಡಾನಾ (ದನುಟಾ) - ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ದರಿಯಾನಾ (ಡೇರಿಯಾ) - ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ
ಡ್ರಾಗೊಮಿರಾ (ಡೊರೊಗೊಮಿಲಾ) - ಪ್ರಿಯ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಿಯ (ಸಮಾಜ)
ಝ್ಲಾಟಾ (ಜ್ಲಾಟಾನಾ) - ಗೋಲ್ಡನ್, ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೂದಲಿನ
ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವವನ್ನು ಕರೆಯುವುದು
ಝ್ಲಾಟೊಯರಾ - ಉತ್ಕಟ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ
ಇನ್ನಾ (ಇಂಗಾ) - ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ
ಲ್ಯುಬಾವಾ (ಲ್ಯುಬಾ, ಲ್ಯುಬಿಮಾ, ಲ್ಯುಬುಶಾ) - ಪ್ರೀತಿಯ
ಲುಚೆಜಾರಾ - ವಿಕಿರಣ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ
ಲ್ಯುಬೊಯರಾ - ಪ್ರೀತಿಯ ಯರಿಲಾ
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ - ಜನರಿಗೆ ಸಿಹಿ, ಮಾನವೀಯ
ಮಿಲಾ (ಮ್ಲಾವಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ) - ಪ್ರಿಯತಮೆ
ಮೀರಾ (ಮಿರಾವಾ, ಮಿರಾನಾ, ಮಿರೋನಾ, ಮಿರೆಟಾ) - ಶಾಂತಿಯುತ, ಸಮನ್ವಯ
ಒಲೆಸ್ಯಾ - ಅರಣ್ಯ
ಓಲ್ಗಾ (ಒಲಿಯಾನಾ) - ತಮಾಷೆಯ
ಓಗ್ನೆಸ್ಲಾವಾ - ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು
ಪೊಲಾಡಾ - ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ
ಪೆರಿಯಸ್ಲಾವಾ - ಅದರ ಪೂರ್ವಜರ ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ರುಸ್ಯಾ - ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೂದಲಿನ
ರೀಟಾ - ಕುಟುಂಬದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು
ಸ್ವೆಟಾನಾ (ಸ್ವೆಟಾ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾ) - ಬೆಳಕು
ಸ್ನೆಝಾನಾ (ಸ್ನೆಝಿನಾ) - ಹಿಮಭರಿತ, ಬಿಳಿ ಮುಖದ
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ (ಸ್ವೆಟ್ಲೆನಾ) - ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಶುದ್ಧ ಆತ್ಮ
ಟ್ವೆಟಾನಾ - ಹೂಬಿಡುವ, ಕೋಮಲ
ಜಡ್ವಿಗ - ದಾದಿ
ಯಾರೋಸ್ಲಾವಾ - ಯಾರಿಲಾ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು

ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು: 4,810

ಜನರು ಒಮ್ಮೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಸರು ಒಂದು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ರುಸ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಇತಿಹಾಸದ ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಪತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಧುರ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವು ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಸರುಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಜೀವನ, ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಸಮಕಾಲೀನರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಜನರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಹೆಸರುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೆಸರು ವಿಭಿನ್ನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ಒಂದು ಹೆಸರಿನ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ.

ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು

ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ನೋಟವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೆಸರು ಅದೃಷ್ಟದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಜನರು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ನಂಬಿದ್ದರು. ಹುಡುಗಿಯರ ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು: ಕ್ರಾಸವಾ ಮತ್ತು ರಝುಮ್ನಿಟ್ಸಾ.

ಅಂತಹ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಚೀನಿಯರು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಯಾಶಿ (ಸಣ್ಣ), ಇವೊಟಿ (ಶ್ರೇಷ್ಠ) ನಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಚೀನಿಯರು ಮಗುವಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗುವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದರೆ, ಆತ್ಮಗಳು ಈ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಇದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಜವಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕೆಲವು ಹೆಸರುಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಜನನದ ಅನುಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿಡಿಯಾ ಎಂದರೆ "ಮೊದಲು". ಪೆರ್ವುಷಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು.

ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಈ ಹೆಸರು ಆಂತರಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ರಹಸ್ಯವಾದ ಒಳ್ಳೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಂತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಟ್ಟ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.

ಹದಿಹರೆಯದವರು ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಎರಡನೇ ಹೆಸರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಅವಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯ ಹೆಸರು, ಬಳಸದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಂತೆ, ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವ್ಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ಪೇಗನ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಆಧುನಿಕ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಒತ್ತಡವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹತ್ತಿರ, ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹರಡುವ ಅಥವಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು - ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಗ್ರೀಸ್, ಇಟಲಿ, ಸಿರಿಯಾ. ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಶೈಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವ್ಡೋಟ್ಯಾ ಬದಲಿಗೆ ಇದು ಎವ್ಡೋಕಿಯಾ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಸಂತರ ಹೆಸರುಗಳು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿವೆ. ಮಗುವಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಎರಡನೇ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯ ಹೆಸರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಚರ್ಚ್ ಪಟ್ಟಿಯು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ನಾಸ್ತಿಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನಿಮಗೆ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮೂಲಕ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂತರ ಪ್ರಕಾರ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಈ ದಿನದಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಂತನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ, ಜನನದ ನಂತರ ಎಂಟನೇ ದಿನದಂದು ಸಂತನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು. ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಯಾವುದೇ ಸಂತರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಲವತ್ತನೇ ದಿನದಂದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂತನ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಹಿಂದೆ, ಈ ದಿನದಂದು ಮಗುವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಸಂತರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಪುರುಷ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಹ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅನೇಕ ಲಿಂಗರಹಿತ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ (ಎವ್ಗೆನಿಯಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್).

ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳ ವಿಧಗಳು

ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾದ ಎರಡು-ಮೂಲ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ವೆಟೋಜರ್, ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್, ಲ್ಯುಬೊಮಿರ್, ಡೊಬ್ರೊಗ್ನೆವ್, . ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಹೆಸರುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅರೀನಾ (ಶಾಂತ), ಡೊಬ್ರಾವಾ (ದಯೆ), ವರ್ವಾರಾ (ಕಾಡು), ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ), ಆರ್ಸೆನಿಯಾ (ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ) ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇವು ಅಜೇಲಿಯಾ, ಅಕುಲಿನಾ, ಪೈಕ್.

ದೇವರುಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳು ಇದ್ದವು. ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಮುಂಜಾನೆಯ ದೇವತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಪೊಲಿನೇರಿಯಾ - ಸೂರ್ಯನ ದೇವತೆ (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಸೂರ್ಯ ದೇವರು ಅಪೊಲೊ ಬಗ್ಗೆ), ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಲಾಡಾ ದೇವತೆ. ಕೆಲವು ಮೂಲ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ (ಬಾಜೆನಾ). ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರಾಜವಂಶದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್) ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.

ಇಂದು ನೀವು ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಅದು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳು ಇದ್ದವು.

ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ:

- ಬೇಸಿಗೆ.

- ಕೊಡುವುದು.

ಆಗ್ನೆಸ್ ಪರಿಶುದ್ಧಳು.

ವೆಸ್ಟಾ ಒಲೆಗಳ ಕೀಪರ್.

- ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಒಂದು.

ಬೇಲಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

ಅಡಾ - ಅಲಂಕಾರ.

- ಪ್ರಶಾಂತ.

ಬೊಗ್ದಾನ - ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ.

ಅಗ್ನಿಯಾ ನಿರ್ಮಲ.

ಡೊಬ್ರಾವಾ - ರೀತಿಯ.

- ಆಳ್ವಿಕೆ.

ಬೀಟ್ರಿಸ್ - ಆಶೀರ್ವಾದ.

ಯುಪ್ರಾಕ್ಸಿಯಾ ಒಂದು ಸದ್ಗುಣವಾಗಿದೆ.

ಕಾಜಿಮಿರಾ - ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಅರಿಯಡ್ನೆ - ನಿದ್ರಿಸುವುದು.

- ರಕ್ಷಕ.

ಸಂತೋಷವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.

ಮಿಲಾನಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.

ಸಂತೋಷ - ಸಂತೋಷ.

ಗೊಲುಬಾ ಸೌಮ್ಯ.

Mstislava - ಸೇಡು ಮತ್ತು ವೈಭವ.

ಲ್ಯುಬೊಮಿಲಾ - ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ.

- ಶೀತ.

ಲಾಡೋಸ್ಲಾವಾ - ಸರಿ.

ಲುಬೊಮುದ್ರವು ಪ್ರೀತಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಒಗ್ನೆವ್ಲಾಡಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ.

ಬಾಣ - ಬಾಣ.

ಮ್ಲಾಡಾ - ಯುವ.

ಸ್ನೋ ವೈಟ್ - ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ.

ಮಿಲೋನೆಗಾ - ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ.

ದಿವಾ - ದೈವಿಕ.

ಡೊಮೊಸ್ಲಾವಾ - ಮನೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಚಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವಕ್ಕೆ ಆಕಾಂಕ್ಷಿ.

ರಡ್ಮಿಲಾ ಒಂದು ಸಿಹಿ ಸಂತೋಷ.

ಸ್ಲಾವುನ್ಯಾ - ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

ಲ್ಯುಬೊಗ್ನೆವಾ - ಯಾರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ರುಸಾನಾ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಕೂದಲಿನವಳು.

ಸಂತೋಷ - ಸಿಹಿ.

ಸುಂದರ ಸುಂದರ.

ಪುಣ್ಯ - ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವವನು.

ವೆಸ್ನ್ಯಾನಾ - ವಸಂತ.

Zhdana - ಬಯಸಿದ.

ಜರೋಮಿಲಾ - ಯಾರ್ಲು ಅವರ ಪ್ರಿಯತಮೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಅರ್ಧ ಮರೆತುಹೋಗಿವೆ. ವಿದೇಶಿ ಹೆಸರುಗಳ ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿವೆ:

- ಬೇರೊಬ್ಬರ.

- ಸಾಂತ್ವನ.

ಉರ್ಸುಲಾ ಕುತೂಹಲಿ.

ಇರ್ಮಾ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿದೆ.

- ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ.

ನೆಲ್ಲಿ ಗಮನವಿಲ್ಲದವಳು.

- ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.

- ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ.

ಹೆಸರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವನ ಅಂತರಂಗದ ಕೀಲಿಕೈ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರುಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ, ಒಂದು - ಸುಳ್ಳು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು - ರಹಸ್ಯ, ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ನಿರ್ದಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಜನರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸುಂದರವಲ್ಲದ (ಕ್ರಿವ್, ನೆಕ್ರಾಸ್, ಜ್ಲೋಬಾ), ದುಷ್ಟರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾರಕ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಲಕ್ಷಣಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡಾಗ ಎರಡನೇ ಹೆಸರಿಸುವ ವಿಧಿಯನ್ನು ಹದಿಹರೆಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಅವುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಹೆಸರುಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ:
1) ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಸರುಗಳು (ಪೈಕ್, ರಫ್, ಹರೇ, ವುಲ್ಫ್, ಈಗಲ್, ನಟ್, ಬೋರ್ಷ್ಟ್)
2) ಜನ್ಮ ಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಹೆಸರುಗಳು (ಪೆರ್ವುಶಾ, ವ್ಟೋರಾಕ್, ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕ್)
3) ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು (ಲಾಡಾ, ಯಾರಿಲೋ)
4) ಮಾನವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು (ಬ್ರೇವ್, ಸ್ಟೋಯನ್)
5) ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪು ಎರಡು-ಮೂಲ (ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್, ಡೊಬ್ರೊಝಿರ್, ಟಿಹೋಮಿರ್, ರಾಟಿಬೋರ್, ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್, ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್, ವೆಲಿಮುಡ್ರ್, ವ್ಸೆವೊಲೊಡ್, ಬೊಗ್ಡಾನ್, ಡೊಬ್ರೊಗ್ನೆವಾ, ಲ್ಯುಬೊಮಿಲಾ, ಮಿರೊಲ್ಯುಬ್, ಸ್ವೆಟೊಜರ್) ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು (ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್, ಟಿಶಿಲೋಬ್ರಿ , Putyata, Yarilka , ಮಿಲೋನೆಗ್).
ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭ: ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಎರಡು-ಬೇಸ್ ಒಂದರಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (-neg, -lo, -ta, -tka, -ಶ, -ಯಾತ, -ನ್ಯಾ, -ಕಾ).
ಉದಾಹರಣೆ: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್: ಸ್ವ್ಯಾಟೋ + ಶಾ = ಸ್ವ್ಯಾತೋಷ.
ಸಹಜವಾಗಿ, ಜನರ ಹೆಸರುಗಳು ಇಡೀ ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆವುಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಚರ್ಚ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿವೆ. ಇದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ಹೆಸರುಗಳ ಒಂದು ಭಾಗ (ಲಾಡಾ, ಯಾರಿಲೋ) ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಮಾಲೀಕರು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ೀಕರಣದ ನಂತರವೂ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು (ಮಾಗಿ, ವೀರರು) ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಜನರು. ಇಂದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 5% ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಪ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಡತನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ದೇಶವು ನಿಜವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಪರೂಪದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲ: ಹುಡುಗಿಗೆ ಗೊರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಇರಾ ಅಥವಾ ಕಟ್ಯಾ ಎಂದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ" - ಕಾಮೆಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು (ಮೂಲಕ, ಇಂದು ರೂನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ) ಈ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ

Bazhen ಬಯಸಿದ ಮಗು, ಬಯಸಿದ.
ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಬಝೈ, ಬಜಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬಜಾನೋವ್, ಬಝೆನೋವ್, ಬಝುಟಿನ್.
ಬಝೆನಾ ಎಂಬುದು ಬಜೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ - BEL ನಿಂದ - ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು SLAV ಗೆ ತಿರುಗಿ - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬೆಲ್ಯಾಯ್, ಬೆಲ್ಯಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೆಲೋವ್, ಬೆಲಿಶೇವ್, ಬೆಲ್ಯಾವ್.
ಬೆಲೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೆಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಬೆಲಿಯಾನಾ
ಬೆರಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವನು, ವೈಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.
ಬೆರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೆರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬ್ಲಾಗೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬ್ಲಾಗ, ಬ್ಲಾಗನಾ, ಬ್ಲಾಗಿನಾ.
ವ್ಯಭಿಚಾರ - ಕರಗಿದ, ದುರಾದೃಷ್ಟ.
"ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಬ್ಲೂಡೋವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಬ್ಲಡ್ - ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಗವರ್ನರ್.
ಬೊಗ್ಡಾನ್ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ ಮಗು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಬೊಜ್ಕೊ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೊಗ್ಡಾನಿನ್, ಬೊಗ್ಡಾನೋವ್, ಬೊಗ್ಡಾಶ್ಕಿನ್, ಬೊಜ್ಕೋವ್.
ಬೊಗ್ಡಾನಾ ಎಂಬುದು ಬೊಗ್ಡಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಬೊಜೆನಾ.
ಬೊಗೊಲ್ಯುಬ್ - ದೇವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಬೊಗೊಲ್ಯುಬೊವ್.
ಬೊಗೊಮಿಲ್ - ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಬೊಹುಮಿಲ್.
ಬೋಜಿದಾರ್ - ದೇವರಿಂದ ಉಡುಗೊರೆ.
ಬೋಜಿದಾರ ಎಂಬುದು ಬೋಜಿದಾರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಬೋಲೆಸ್ಲಾ I - ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ.
ಬೋಲೆಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬೋರಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ.
ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಗಾರ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಬೋರಿಸ್, ಬೋರಿಯಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ: ಬೋರಿನ್, ಬೋರಿಸ್ಕಿನ್, ಬೋರಿಸೊವ್, ಬೋರಿಸಿಖಿನ್, ಬೋರಿಚೆವ್, ಬೋರಿಸ್ಚೆವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ನ ಬೋರಿಸ್ ವ್ಸೆಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಡ್ರಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪೂರ್ವಜ.
ಬೋರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬೋರ್ಷ್ ಸಸ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದ: Borscht ಸಸ್ಯದ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು. ಬೋರ್ಶ್ಚೇವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
ಬೋಯನ್ ಒಬ್ಬ ಕಥೆಗಾರ.
ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಹೆಸರು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ: ಬಯಾತ್ - ಮಾತನಾಡಲು, ಹೇಳಲು, ಹಾಡಲು. ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಬೈಯಾನ್, ಬಯಾನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಬಯಾನೋವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಗೀತರಚನೆಕಾರ - ಬೋಯಾನ್.
ಬೋಯಾನಾ ಎಂಬುದು ಬೋಯಾನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಸಹೋದರನಿಂದ - ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು SLAV - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.
ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವದ ರಕ್ಷಕ, ವೈಭವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್. ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಆರ್ಮರ್.
ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
Bryachislav - BRYACHA ರಿಂದ - ರ್ಯಾಟಲ್ ಮತ್ತು SLAV - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಬ್ರಯಾಚಿಸ್ಲಾವ್ ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ.
ಬುಡಿಮಿರ್ ಶಾಂತಿ ತಯಾರಕ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಬುಡಿಲೋವ್, ಬುಡಿಶ್ಚೇವ್.
ವೆಲಿಮಿರ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತು.
ವೆಲಿಮಿರಾ ವೆಲಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ವೆಲಿಮುದ್ರ - ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ.
ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ - ಮಹಾನ್ ವೈಭವ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ.
ವೆಲಿಸ್ಲಾವಾ ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸಂಕ್ಷೇಪಿತ ಹೆಸರುಗಳು: ವೆಲಾ, ವೆಲಿಕಾ, ವೈಲಿಕ್ಜ್ಕಾ.
ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ - ವೈಭವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕ, ವೈಭವದಿಂದ ಕಿರೀಟ.
ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ಎಂಬುದು ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ನಂಬಿಕೆಯೇ ನಂಬಿಕೆ, ನಿಜ.
ವೆಸೆಲಿನ್ - ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ.
ವೆಸೆಲಿನ್ ವೆಸೆಲಿನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ವೆಸೆಲಾ.
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಆಡಳಿತಗಾರ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ವೊಲೊಡಿಮರ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ಸ್ಕಿ, ವೊಲೊಡಿಮೆರೊವ್, ವೊಲೊಡಿನ್, ವೊಲೊಡಿಚೆವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ I ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸನ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವೈಭವದ ಮಾಲೀಕರು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವೊಲೊಡಿಸ್ಲಾವ್. ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ವ್ಲಾಡ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವೊಲೊಡಿಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರ್ ರುರಿಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಮಗ.
ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ವ್ಲಾಡಾ.
ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಯೋಧ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ವಾಯ್ಲೋ, ವಾರಿಯರ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Voeikov, Voinikov, Voinov. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವೊಯಿನ್ ವಾಸಿಲೀವಿಚ್ - ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಕುಟುಂಬದಿಂದ.
ವೊಯಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ವಾಯ್ಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ತೋಳವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ವೋಲ್ಕೊವ್.
ರಾವೆನ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವೊರೊನಿಖಿನ್, ವೊರೊನೊವ್.
ವೊರೊಟಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಜನರ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Vsevolodov, Vsevolozhsky. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವ್ಸೆವೊಲೊಡ್ I ಯಾರೋಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್ಲ್, ಚೆರ್ನಿಗೋವ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.
ವಿಸೆಮಿಲ್ - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ.
Vsemil ಎಂಬುದು Vsemil ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ - ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವೀಕರಿಸುವ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸೆಸ್ಲಾವ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಸೆಸ್ಲಾವಿನ್.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ನ ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಬ್ರ್ಯಾಚಿಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.
ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ವೆಸೆಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
Vtorak ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಗ.
ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಎರಡನೆಯದು, ಎರಡನೆಯದು. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Vtorov, Vtorushin.
ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ವ್ಯಾಟ್ಸ್ಲಾವ್, ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್ಟ್ಸೆವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ಲೆವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವೊವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್, ತುರೊವ್, ಪೆರೆಯಾಸ್ಲಾವ್, ವೈಶ್ಗೊರೊಡ್, ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.
ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ಒಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ವ್ಯಾಚ್ಕೊ ವ್ಯಾಟಿಚಿಯ ಮೂಲಪುರುಷ.
ಗೊಡೋಸ್ಲಾವ್ - ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಅರ್ಥವಿದೆ: ಗಾಡ್ಲಾವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಗೊಡೋಸ್ಲಾವ್ ಬೊಡ್ರಿಕಿ-ರಾರೋಗ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ.
ಗೊಲುಬಾ ಸೌಮ್ಯ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಗೊಲುಬಿನ್, ಗೊಲುಬುಶ್ಕಿನ್
ಗೊರಾಜ್ಡ್ - ಕೌಶಲ್ಯ, ಸಮರ್ಥ.
ಗೊರಾಜ್ಡೋವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಗೊರಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಗೊರಿನ್ಯಾ - ಪರ್ವತದಂತೆ, ಬೃಹತ್, ಅವಿನಾಶಿ.
ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ಗೊರಿನ್ಯಾ.
ಗೊಸ್ಟೆಮಿಲ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ (ಅತಿಥಿ).
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಗೊಸ್ಟೆಮಿಲೋವ್.
ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬ (ಅತಿಥಿ) ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸ್ಲ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್.
ಗ್ರಾಡಿಮಿರ್ - ಶಾಂತಿಯ ರಕ್ಷಕ.
ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವದ ರಕ್ಷಕ.
ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವವನು.
ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಗ್ರಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಗ್ರೆಮಿಸ್ಲಾವ್ - ಪ್ರಸಿದ್ಧ.
ಗುಡಿಸ್ಲಾವ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರ, ತುತ್ತೂರಿ ವೈಭವ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಗುಡಿಮ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಗುಡಿಮೊವ್.
ಡೇರೆನ್ - ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ.
ಡೇರೆನಾ ಎಂಬುದು ಡೇರೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಡರಿನಾ, ದಾರಾ.
ಒಂಬತ್ತು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮಗ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ದೇವ್ಯಾಟ್ಕಿನ್, ದೇವ್ಯಾಟ್ಕೋವ್, ದೇವ್ಯಾಟೋವ್.
ಡೊಬ್ರೊಗ್ನೆವಾ
Dobrolyub - ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಡೊಬ್ರೊಲ್ಯುಬೊವ್.
ಡೊಬ್ರೊಮಿಲ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.
ಡೊಬ್ರೊಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಮಿಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರುಗಳು: ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಡೊಬ್ರಿಶಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಡೊಬ್ರಿನಿನ್, ಡೊಬ್ರಿಶಿನ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ.
ಡೊಬ್ರೊಮಿರಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಡೊಬ್ರೊಮಿಸ್ಲ್ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಡೊಬ್ರೊಮಿಸ್ಲೋವ್.
ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ - ದಯೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಡೊಬ್ರೊಝಿರ್
ಡೊಮಾಜಿರ್ -
ಡೊಮಾಸ್ಲಾವ್ - ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಡೊಮಾಶ್ - ನಮ್ಮದೇ, ಪ್ರಿಯ. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಡೊಮಾಶೋವ್.
ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.
ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಡ್ರಾಗೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಡುಬಿನ್ಯಾ - ಓಕ್ನಂತೆ, ಅವಿನಾಶಿ.
ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನಾಯಕ - ಡುಬಿನ್ಯಾ.
ಡ್ರುಜಿನಾ ಒಬ್ಬ ಒಡನಾಡಿ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದವು ಒಂದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸ್ನೇಹಿತ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಡ್ರುಜಿನಿನ್, ಡ್ರುಗೊವ್, ಡ್ರುನಿನ್.
ರಫ್ -
ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಎರ್ಶೋವ್.
ಲಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಜಾವೊರೊಂಕೋವ್.
Zhdan ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಗು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: Zhdanov.
Zhdana ಎಂಬುದು Zhdan ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಜಿಜ್ನೋಮಿರ್ - ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಝಿರೋವಿಟ್
ಝಿರೋಸ್ಲಾವ್
ಹರೇ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಜೈಟ್ಸೆವ್.
ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ - ವೈಭವದ ಅನೌನ್ಸರ್.
ಚಳಿಗಾಲವು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ದಯೆಯಿಲ್ಲ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಜಿಮಿನ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರಜಿನ್‌ನ ಸೇನೆಯಿಂದ ಅಟಮಾನ್ ವಿಂಟರ್.
ಝ್ಲಾಟೊಮಿರ್ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಪಂಚ.
Zlatotsveta - ಗೋಲ್ಡನ್-ಹೂವುಗಳು.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: Zlata.
ಕೋಪವು "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
ಇಜ್ಬಿಗ್ನೆವ್
ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನು.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪೂರ್ವಜ.
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ - ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಇಸ್ಕ್ರಾ.
ಇಸ್ಕ್ರಾ ಎಂಬುದು ಇಸ್ಕ್ರೆನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಇಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಸತ್ಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ - ಸುಸ್ತಾದ (ಬಹುಶಃ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಹೆರಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ).
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಇಸ್ಟೊಮಿನ್, ಇಸ್ಟೊಮೊವ್.
ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾಜಿಮಿರ್ - ಕಾಜಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ.
ಕೊಸ್ಚೆ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮತ್ತು ಎಲುಬು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಕೊಶ್ಚೀವ್, ಕಾಶ್ಚೆಂಕೊ.
ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ - ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ
ಕ್ರಾಸಿಮಿರಾ ಎಂಬುದು ಕ್ರಾಸಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಕ್ರಾಸಾ.
ಕ್ರಿವ್ "ಋಣಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಕ್ರಿವೋವ್.
ಲಾಡಾ - ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ.
ಪ್ರೀತಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವತೆಯ ಹೆಸರು.
ಲಾಡಿಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವವನು.
ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಲಾಡಾವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು (ಪ್ರೀತಿ).
ಹಂಸವು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಲಿಬಿಡ್. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಲೆಬೆಡೆವ್ ಬಂದಿತು. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಲಿಬಿಡ್ ಕೈವ್ ನಗರದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಸಹೋದರಿ.
ಲುಡಿಸ್ಲಾವ್
ಲುಚೆಜರ್ - ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣ.
ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ - ಪ್ರಿಯ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಲ್ಯುಬಿಮೊವ್.
ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಿಯವಾದುದು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಲ್ಯುಬಾವಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಲ್ಯುಬಾವಿನ್, ಲ್ಯುಬಿಮ್ಟ್ಸೆವ್, ಲ್ಯುಬಾವಿನ್, ಲ್ಯುಬಿನ್, ಲ್ಯುಬುಶಿನ್, ಲ್ಯುಬಿಮಿನ್.
ಲ್ಯುಬೊಮಿಲಾ - ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರಿಯ.
ಲುಬೊಮಿರ್ - ಪ್ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತು.
ಲ್ಯುಬೊಮಿರ್ ಎಂಬುದು ಲ್ಯುಬೊಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಜಿಜ್ಞಾಸೆ - ಯೋಚಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಲುಬೊಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವದ ಪ್ರೇಮಿ.
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲ್ ಜನರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನು.
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಎಂಬುದು ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ - ಜೆಕ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ.
ಮಾಲ್ - ಚಿಕ್ಕ, ಕಿರಿಯ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಒಂದು ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಸಣ್ಣ, ಮ್ಲಾಡೆನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಮಾಲೀವ್, ಮಾಲೆಂಕೋವ್, ಮಾಲ್ಟ್ಸೊವ್, ಮಾಲಿಶೇವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಮಾಲ್ - ಡ್ರೆವ್ಲಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ.
ಮಾಲುಶಾ ಎಂಬುದು ಮಾಲ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಮ್ಲಾಡಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಾಲುಶಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಮಾಲುಶಾ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸೈಟೊಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ.
Mieczysław - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕತ್ತಿ.
ಮಿಲನ್ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಮಿಲೆನ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಮಿಲನೋವ್, ಮಿಲೆನೋವ್.
ಮಿಲಾನಾ ಎಂಬುದು ಮಿಲನ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಮಿಲಾವಾ, ಮಿಲಾಡಾ, ಮಿಲೆನಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ, ಉಮಿಲಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿಲಾವಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಉಮಿಲಾ - ಗೊಸ್ಟೊಮಿಸಲ್ ಮಗಳು.
ಮಿಲೋವನ್ - ಪ್ರೀತಿಯ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ.
ಮಿಲೋರಾಡ್ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿಲೋರಾಡೋವಿಚ್.
ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ - ಸಿಹಿಯಾಗಿ ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಮಿಲೋನೆಗ್.
ಮಿಲೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಶಾಂತಿಯುತ - ಶಾಂತಿ ಪ್ರಿಯ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮಿರೊಲ್ಯುಬೊವ್.
ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ - ಜಗತ್ತನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಮೊಲ್ಚನ್ - ಮೌನ, ​​ಮೌನ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಮೊಲ್ಚನೋವ್.
Mstislav - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಸೇಡು.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಟ್ಮುಟೋರಕನ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.
Mstislava ಎಂಬುದು Mstislav ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಭರವಸೆಯೇ ಭರವಸೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ನಾಡೆಜ್ಡಾ.
ನೆವ್ಜೋರ್ "ನಕಾರಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ನೆವ್ಜೊರೊವ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.
ನೆಕ್ರಾಸ್ "ನಕಾರಾತ್ಮಕ" ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ನೆಕ್ರಾಸೊವ್.
ನೆಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬುದು ನೆಕ್ರಾಸ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹದ್ದು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಓರ್ಲೋವ್.
ಓಸ್ಮೊಯ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಮಗು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಒಸ್ಮುಶಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಓಸ್ಮಾನೋವ್, ಓಸ್ಮೆರ್ಕಿನ್, ಓಸ್ಮೊವ್.
ಓಸ್ಟ್ರೋಮಿರ್
ಪೆರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ - ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೂ ಅರ್ಥವಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ - ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಇಗೊರೆವಿಚ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ ಅವರ ತಾಯಿ.
ಅತಿಯಾದ ಮಾನ್ಯತೆ - ತುಂಬಾ ಬೆಳಕು.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪೆರೆಸ್ವೆಟ್ - ಕುಲಿಕೊವೊ ಕದನದ ಯೋಧ.
ಪುತಿಮಿರ್ - ಸಮಂಜಸ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ
ಪುಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಪುಟ್ಯತ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಪುಟಿಲೋವ್, ಪುಟಿಲಿನ್, ಪುಟಿನ್, ಪುಟ್ಯಾಟಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಪುಟ್ಯಾಟಾ - ಕೈವ್ ಗವರ್ನರ್.
ರೇಡಿಯೋಹೋಸ್ಟ್ - ಇನ್ನೊಬ್ಬ (ಅತಿಥಿ) ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು.
ರಾಡಿಮಿರ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ರಾಡೋಮಿರ್. ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ರಾಡಿಮ್. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ರಾಡಿಲೋವ್, ರಾಡಿಮೊವ್, ರಾಡಿಶ್ಚೇವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ರಾಡಿಮ್ - ರಾಡಿಮಿಚಿಯ ಮೂಲಪುರುಷ.
ರಾಡಿಮಿರ್ ಎಂಬುದು ರಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ರಾಡೋಮಿರಾ.
ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ - ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವವನು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ರಾಡೋಸ್ಲಾವ್.
ರಾಡಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ರಡ್ಮಿಲಾ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ರಾಡೋಸ್ವೆಟಾ - ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂತೋಷ - ಸಂತೋಷ, ಸಂತೋಷ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ರಾಡಾ.
ಸಮಂಜಸವಾದ - ಸಮಂಜಸವಾದ, ಸಮಂಜಸವಾದ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ರಾಜಿನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ರಝುಮ್ನಿಕ್ - ಸಿರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಥೋಡಿಯಸ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
ರಾಟಿಬೋರ್ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕ.
ರತ್ಮಿರ್ ಶಾಂತಿಯ ರಕ್ಷಕ.
ರೋಡಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಕುಟುಂಬ.
ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ - ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿ
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ರೋಸ್ಟೊವ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ; ಟ್ಮುತರಕಾನ್ಸ್ಕಿ; ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ವೊಲಿನ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪೂರ್ವಜ.
ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಬಿಸ್ಲಾವಾ
ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಬೆಳಕು.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್.
ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ.
ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ವೆಟೋವಿಡ್ - ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವುದು, ದಟ್ಟವಾದ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಸ್ವೆಂಟೊವಿಡ್. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ದೇವರ ಹೆಸರು.
ಸ್ವೆಟೋಜರ್ - ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಸ್ವೆಟೋಜಾರ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವೆಟೋಜರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಸಹ ಅರ್ಥವಿದೆ: ಸ್ವೆಟ್ಲೋಜಾರಾ.
ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೋರ್ - ಅವಿನಾಶವಾದ ಪವಿತ್ರತೆ.
ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಗೊರ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಯಕ.
ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್ ಪವಿತ್ರ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್ I ಯಾರೋಪೋಲ್ಕೊವಿಚ್ - ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.
ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ - ಪವಿತ್ರ ವೈಭವ.
ಚಿಕ್ಕ ಹೆಸರು: ಸಂತ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ I ಇಗೊರೆವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.
ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಸೊಲೊವಿ, ಸೊಲೊವಿವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಬುಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ನಾಯಕ.
ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.
ಸ್ನೇಹಾನಾ ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಶೀತ.
ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ - ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ.
ಸ್ಟಾನಿಮಿರಾ ಎಂಬುದು ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವದ ಸ್ಥಾಪಕ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಸ್ಟಾನಿಶ್ಚೇವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ.
ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟೊಯಾನ್ - ಬಲವಾದ, ಬಾಗದ.
ಸುದಿಮಿರ್
ಸುಡಿಸ್ಲಾವ್
Tverdimir - TVERD ನಿಂದ - ಘನ ಮತ್ತು MIR - ಶಾಂತಿಯುತ, ಶಾಂತಿ.
Tverdislav - TVERD ನಿಂದ - ಘನ ಮತ್ತು SLAV - ವೈಭವೀಕರಿಸಲು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಟ್ವೆರ್ಡಿಲೋವ್, ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವೊವ್, ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವ್ಲೆವ್.
ಟ್ವೊರಿಮಿರ್ - ಪ್ರಪಂಚದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.
ತಿಹೋಮಿರ್ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಟಿಖೋಮಿರೋವ್.
ತಿಖೋಮಿರಾ ಎಂಬುದು ತಿಹೋಮಿರ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ತುರ್ ಎಂಬುದು ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.
ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ: ತುರ್ - ತುರೋವ್ ನಗರದ ಸ್ಥಾಪಕ.
ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ - ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ.
ಕ್ಯಾಸ್ಲಾವ್ - ವೈಭವಕ್ಕೆ ಆಕಾಂಕ್ಷಿ.
ಚಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬುದು ಚಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಚೆಸ್ಲಾವಾ.
ಚೆರ್ನವ - ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ
ಹೆಸರಿಗೆ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ: ಚೆರ್ನಾವ್ಕಾ. ಈ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಂದವು: ಚೆರ್ನಾವಿನ್, ಚೆರ್ನಾವ್ಕಿನ್.
ಪೈಕ್ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಹೆಸರು.
ಯಾರಿಲೋ ಸೂರ್ಯ.
ಯಾರಿಲೋ - ಸೂರ್ಯನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಗಳ ದೇವರು. ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಯಾರಿಲಿನ್.
ಜರೋಮಿರ್ ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಜಗತ್ತು.
ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ - ಸೌರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ.
ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್ I ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್ - ಕೀವ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್.
ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ - ಯಾರಿಲಾವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.
ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಉಪನಾಮ ಬಂದಿತು: ಯಾರೋಸ್ಲಾವೊವ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ: ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ I ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊವಿಚ್ - ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ರೋಸ್ಟೊವ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವ್ಗೊರೊಡ್, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕೀವ್.
ಯಾರೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂಬುದು ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವಾಗಿದೆ.


ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ("ಸಂತರು") ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂತರ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್, ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್), ಹೀಬ್ರೂ, ಅಸಿರಿಯಾದ, ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ, ಪ್ರಾಚೀನ ಜರ್ಮನಿಕ್, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್. ಆದರೆ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಒಳಗಾದವು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಇವಾನ್ ಅಥವಾ ಮರಿಯಾ ರಷ್ಯಾದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಬೃಹತ್ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕೇವಲ 20 ಹೆಸರುಗಳು ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ:ಬೋರಿಸ್, ವೆರಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್, ವ್ಸೆವೊಲೊಡ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್, ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್, ಲ್ಯುಬೊವ್, ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ, ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ನಡೆಜ್ಡಾ, ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್, ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್, ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಲೆಬ್, ಇಗೊರ್, ಓಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ಒಲೆಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವರಂಗಿಯನ್ನರು. ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕುಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಂತರು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ದೂರದ ಪೂರ್ವಜರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯು ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ (ಇದನ್ನು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ನಾಗರಿಕ ನೋಂದಾವಣೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಗಮನಿಸುತ್ತವೆ). ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ವ್ಲಾಡ್, ಡರಿನಾ, ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ, ಮಿಲಾನಾ, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್, ಜರೋಮಿರ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ (ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ-ಕಾಣುವ) ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇವೆ.

ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ವರಂಗಿಯನ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್):

  • ಬಾಜೆನ್ (ಬಯಸಿದ ಮಗು, ಬೇರುbazh-; ಬಾಷ್- ಹಾರೈಕೆ),
  • ಬೊಗ್ಡಾನ್, ಡಾನ್ (ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ),
  • ಬೊಹುಮಿಲ್ (ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ; ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ),
  • ಬೊಗುಸ್ಲಾವ್ (ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು; ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದು),
  • ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ (ಹೆಚ್ಚು ವೈಭವ, ಹೆಚ್ಚು ವೈಭವಯುತ),
  • ಬೋರಿಸ್, ಬೋರಿಸ್ಲಾವ್ (ಹೋರಾಟ, ಹೋರಾಟ + ವೈಭವ),
  • ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ (ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು + ವೈಭವ),
  • ಬುಡಿಮಿರ್ (ಇರುತ್ತದೆ, ಬರುತ್ತದೆ + ಶಾಂತಿ),
  • ವೆಲಿಮಿರ್, ವೆಲಿಸ್ಲಾವ್ (ವೇಲಿ = ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ),
  • ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ (ಕಿರೀಟ = ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು),
  • ವ್ಲಾಡ್,
  • ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್,
  • ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್,
  • ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ (ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ),
  • ವ್ರತಿಸ್ಲಾವ್ (ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ + ವೈಭವ),
  • ವಿಸೆವೊಲೊಡ್,
  • ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್,
  • ವೈಶೆಸ್ಲಾವ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ (ಹೆಚ್ಚಿನ, ಉನ್ನತ, ಕಿರೀಟ- ಸಮಾನಾರ್ಥಕ, ಅಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು),
  • ಗ್ಲೆಬ್ (ವರಂಗಿಯನ್ ಹೆಸರು),
  • ಗೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (gost = ಅತಿಥಿ: ಒಳ್ಳೆಯ ಅತಿಥಿ),
  • ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವ್ (),
  • ಗ್ರೆಮಿಸ್ಲಾವ್,
  • ಡೊಬ್ರೊಮಿಸ್ಲ್ (ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು),
  • ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವ್ (ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ),
  • ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ (ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ),
  • ಡ್ರಾಗೋಸ್ಲಾವ್,
  • Zhdan (ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದವನು; ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ),
  • ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವ್,
  • ಜ್ಲಾಟೋಸ್ಲಾವ್,
  • ಇಗೊರ್ (ವರಂಗಿಯನ್ ಹೆಸರು),
  • ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್ (ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ: "ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ", "ವೈಭವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"),
  • ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ (kaz, ಹೇಳಲು= ತೋರಿಸು, ಸೂಚನೆ, ಉಪದೇಶ + ಶಾಂತಿ),
  • ಲಾಡಿಮಿರ್, ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ (ಪದಸರಿಅಂದರೆ ಒಪ್ಪಂದ, ಸಾಮರಸ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ)
  • ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ (ಪ್ರಿಯತಮೆ), ಲುಬೊಮಿರ್ (ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ),
  • ಮೈಸಿಸ್ಲಾವ್ (ಕತ್ತಿ, ಅಂದರೆ ಆಯುಧಗಳು + ವೈಭವ),
  • ಮಿಲನ್, ಮಿಲೆನ್, ಮಿಲೋರಾಡ್, ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್, ಮಿಲೋಸ್,
  • ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್,
  • ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ= ಸೇಡು, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಸೇಡು + ವೈಭವ),
  • ನೆಚಯ್ (ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ),
  • ಒಲೆಗ್ (ವರಂಗಿಯನ್ ಹೆಸರು),
  • ರಾಡಾನ್, ರಾಡಿಮ್, ರಾಡ್ಮಿರ್, ರಾಡೋವನ್, ರಾಡೋಸ್ಲಾವ್,
  • ರಾಟಿಬೋರ್ (ಸೈನ್ಯ- ಸೈನ್ಯ, ಯುದ್ಧ,ಬೋರಾನ್- ಹೋರಾಟ, ಹೋರಾಟ)
  • ರತ್ಮಿರ್,
  • ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (ಹೆಚ್ಚಳ, ಗುಣಿಸಿ + ವೈಭವ),
  • ರುರಿಕ್ (ವರಂಗಿಯನ್ ಹೆಸರು),
  • ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್, ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟೊಸ್ಲಾವ್ ("ಪವಿತ್ರತೆ" ಮತ್ತು "ಬೆಳಕು" ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವು ಒಂದು ಹೆಸರು),
  • ಸ್ಟಾನಿಮಿರ್ (ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಶಾಂತಿ ಇರುತ್ತದೆ),
  • ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ (ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ),
  • ಸ್ಟೋಯನ್,
  • ಸುಡಿಸ್ಲಾವ್ (ನ್ಯಾಯಾಲಯ+ ವೈಭವ),
  • ಟ್ವೆರ್ಡೋಸ್ಲಾವ್, ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವ್,
  • ಟ್ವೊರಿಮಿರ್,
  • ತಿಹೋಮಿರ್,
  • ಚೆಸ್ಲಾವ್ (ಗೌರವ, ಗೌರವ + ವೈಭವ),
  • ಜರೋಮಿರ್, ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ (ಯಾರ್, ಯಾರ್ =ವಸಂತ;ಉತ್ಕಟ =ಕೆಂಪು, ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ, ಉಗ್ರ)

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

1) ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ವರಂಗಿಯನ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು (ಬಜೆನ್‌ನಿಂದ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್‌ವರೆಗೆ) ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಮೊರೊಶ್ಕಿನ್ M.Ya. ಮತ್ತು Tupikov N.M. ರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಮತ್ತು ರುಸ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತೋರುತ್ತದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಪೂರ್ವ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 200 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಲ್ಲ.

2) ಅಂಶವೈಭವ, ವೈಭವಎಂದರೆ "ವೈಭವ" (ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ), ಆದರೆ "ಕರೆಯಲು, ಹೆಸರಿಸಲು, ಖ್ಯಾತಿಗೆ, ತಿಳಿದಿರಲು."

3) ಬೇರುಸಂತೋಷ -ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಡೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಮಿಲೋರಾಡ್ ಎಂದರೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲಹಿಗ್ಗು, ಆದರೂ ಕೂಡದಯವಿಟ್ಟು(ಅಂದರೆ, ಕಾಳಜಿ, ಕಾಳಜಿ, ಪ್ರಚಾರ).

4) ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಪದಗಳುಬೆಳಕುಮತ್ತುಪವಿತ್ರತೆ, ಬೆಳಕುಮತ್ತುಸಂತ

5) ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಪೋಷಕ ಹೆಸರುಗಳು ಚಿಕ್ಕ ರೂಪವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಯಾರೋಸ್ಲಾವಿಚ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ನಾ; ಡೊಬ್ರಿನಿಚ್, ಡೊಬ್ರಿನಿಚ್ನಾ; ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವಿಚ್, ಸ್ವ್ಯಾಟೊಸ್ಲಾವ್ನಾ, ಮತ್ತು "ಉದ್ದ" - ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವೊವಿಚ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವೊವ್ನಾ, ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವೊವಿಚ್, ಎಂಸ್ಟಿಸ್ಲಾವೊವ್ನಾ.

6) ಹೆಸರುಗಳುಬೋರಿಸ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್, ವ್ಸೆವೊಲೊಡ್, ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್, ಗ್ಲೆಬ್, ಇಗೊರ್, ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವ್, ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಒಲೆಗ್, ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್, ಯಾರೋಪೋಲ್ಕ್, ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂತರ ಹೆಸರುಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ನೀವು ಹುಡುಗನನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ (ವೆಲೆಮಿರ್, ಡೊಬ್ರಿನ್ಯಾ, ಝ್ಡಾನ್, ರತ್ಮಿರ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್, ಯಾರೋಮಿರ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ನಂತರ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ - “ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್” ( ಅಂದರೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ "ಸಂತರು" ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ).

ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ವರಂಗಿಯನ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್):

  • ಬಝೆನಾ (ಬಯಸಿದ, ಬಯಸಿದ ಮಗು, ನಿಂದಬಾಜ್, ಬಝತ್- ಹಾರೈಕೆ),
  • ಬೇಲಾ (ಅಂದರೆಬಿಳಿ),
  • ಬೆಲೋಸ್ಲಾವಾ (ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ),
  • ಬೊಗ್ಡಾನಾ, ಡಾನಾ (ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ),
  • ಬೊಗುಮಿಲ (ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ; ದೇವರು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ),
  • ಬೊಗುಸ್ಲಾವ್ (ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು; ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದು),
  • ಬೊಜೆನಾ (ದೇವರ ದೇವರು ಕೊಟ್ಟ; ದೇವರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ),
  • ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ (ಹೆಚ್ಚು ವೈಭವ, ಹೆಚ್ಚು ವೈಭವಯುತ),
  • ಬೋರಿಸ್ಲಾವಾ (ಹೋರಾಟ, ಹೋರಾಟ + ವೈಭವ),
  • ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವಾ (ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು + ವೈಭವ),
  • ವಂಡಾ (ಮೌಲ್ಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ),
  • ವೆಲಿಸ್ಲಾವಾ (ವೇಲಿ = ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ),
  • ವೆನ್ಸೆಸ್ಲಾಸ್ (ಕಿರೀಟ = ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು),
  • ವ್ಲಾಡಾ (ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಶಕ್ತಿಯುತ), ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ (ವೈಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ವೈಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ),
  • ವ್ಲಾಸ್ಟಾ, ವ್ಲಾಸ್ಟಿಮಿಲಾ,
  • ವೋಜಿಸ್ಲಾವಾ (ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ),
  • ವ್ರತಿಸ್ಲಾವ (ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ + ವೈಭವ),
  • ವಿಸೆಮಿಲಾ (ಎಲ್ಲರೂ ಆತ್ಮೀಯ),
  • ವ್ಸೆಸ್ಲಾವಾ,
  • ವೈಶೆಸ್ಲಾವಾ (ಹೆಚ್ಚಿನಅಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು)
  • ಗೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವಾ (gost = ಅತಿಥಿ),
  • ಗ್ರಾಡಿಸ್ಲಾವಾ (ಪದವಿ = ನಗರ, ಕೋಟೆ, ಕೋಟೆ),
  • ಡರಿನಾ (ಪದದಿಂದಉಡುಗೊರೆ, ಉಡುಗೊರೆ),
  • ಡೊಬ್ರಾವಾ (ಪದದಿಂದಒಳ್ಳೆಯದು),
  • ಡೊಬ್ರೊಮಿಲಾ,
  • ಡೊಬ್ರೊನೆಗಾ (ದಯೆ + ಮೃದುತ್ವ, ಮೃದುತ್ವ),
  • ಡೊಬ್ರೊಸ್ಲಾವಾ,
  • ಡ್ರಾಗೋಮಿರಾ,
  • ಡ್ರಾಗೋಸ್ಲಾವಾ,
  • Zhdana (ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವರು; ಬಹುನಿರೀಕ್ಷಿತ),
  • ಜ್ವೆನಿಸ್ಲಾವಾ,
  • ಝ್ಲಾಟಾ, ಜ್ಲಾಟೋಸ್ಲಾವಾ,
  • ವಿಲೋ (ಮರದ ಹೆಸರು, ಬುಷ್),
  • ಇಂಗಾ (ಮೇಡಂ, ವರಂಗಿಯನ್ ಹೆಸರು),
  • ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ (kaz, ಹೇಳಲು= ತೋರಿಸು, ಹೇಳು),
  • ವೈಬರ್ನಮ್ (ಮರದ ಹೆಸರು, ಬುಷ್),
  • ಲಾಡಿಸ್ಲಾವಾ (ಪದಸರಿಅರ್ಥಒಪ್ಪಂದ, ಸಾಮರಸ್ಯ, ಸೌಂದರ್ಯ),
  • ಲ್ಯುಬಾವಾ,
  • ಲ್ಯುಬೊಮಿರ್,
  • ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ,
  • ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ (ಬೆರ್ರಿ ಹೆಸರು),
  • ಮೈಸಿಸ್ಲಾವ್ (ಕತ್ತಿ, ಅಂದರೆ ಆಯುಧ +ವೈಭವ),
  • ಮಿಲಾ, ಮಿಲಾವಾ, ಮಿಲಾನಾ, ಮಿಲೆನಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ,
  • ಮಿಲೋಲಿಕಾ,
  • ಮಿಲೋಸ್ಲಾವಾ,
  • ಮೀರಾ, ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ,
  • ಮ್ಲಾಡಾ, ಮ್ಲಾಡೆನಾ,
  • ಮಿಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (ಸೇಡು, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಸೇಡು + ವೈಭವ),
  • ಭರವಸೆ,
  • ನೆಜ್ದಾನ (ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿತು),
  • ಓಲ್ಗಾ (ವರಂಗಿಯನ್ ನಿಂದಹೆಲ್ಗಾ),
  • ಪ್ರೆಡ್ಸ್ಲಾವಾ (ಮುಂದೆ + ವೈಭವ),
  • ಸುಂದರ,
  • ಪ್ರಿಬಿಸ್ಲಾವ್ (ಬರಲು, ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಗುಣಿಸಿ + ವೈಭವ),
  • ಸಂತೋಷ (ಅರಿಯಡ್ನೆಯನ್ನೂ ನೋಡಿ),
  • ರದ್ಮಿಲಾ,
  • ರಾಡೋಸ್ಲಾವಾ,
  • ರೋಗ್ನೆಡಾ (ವರಂಗಿಯನ್ ನಿಂದರಾಗ್ನ್ಹಿಲ್ಡ್ - ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಸಲಹೆ),
  • ರೋಸ್ಟಿಸ್ಲಾವ್ (ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಗುಣಿಸಿ + ವೈಭವ),
  • ರುಝೆನಾ (ಗುಲಾಬಿ- ಹೂವು),
  • ಸ್ಬಿಸ್ಲಾವಾ (ನಿಜವಾಗುವುದು + ವೈಭವ),
  • ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್ ("ಪವಿತ್ರತೆ" ಮತ್ತು "ಬೆಳಕು" ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು, ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವು ಒಂದು ಹೆಸರು),
  • ಸೆವೆರಿನಾ (ಪದದಿಂದಉತ್ತರ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರಿನ ಸೆವೆರಿನ್‌ನಿಂದ ಕೂಡ),
  • ವೈಭವ,
  • ಸ್ಲಾವೊಮಿರ್,
  • ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವಾ,
  • ಸುಡಿಸ್ಲಾವಾ (ತೀರ್ಪು + ವೈಭವ),
  • ಟ್ವೆರ್ಡಿಸ್ಲಾವಾ, ಟ್ವೆರ್ಡೋಸ್ಲಾವಾ,
  • ಟ್ವೆಟಾನಾ (ಹೂಬಿಡುವ, ಹೂವು),
  • ಚೆಸ್ಲಾವಾ (ಗೌರವ + ವೈಭವ),
  • ಯಾರಾ (ಯಾರ್, ಯಾರೋ = ವಸಂತ; ವಸಂತ, ಬಿಸಿ),
  • ಜರ್ಮಿಳಾ (ಬಿಸಿ, ಉತ್ಕಟ + ಸಿಹಿ, ಪ್ರೀತಿಯ),
  • ಜರೋಮಿರಾ (ಯಾರ್ + ಶಾಂತಿ = ಉತ್ಕಟ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ, ಆದರೆ ಶಾಂತಿಯುತ, ಶಾಂತಿ-ಪ್ರೀತಿಯ),
  • ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ (ಯಾರ್, ಯಾರೋ = ವಸಂತ; ಉತ್ಕಟ = ಕೆಂಪು, ಬಿಸಿ, ಬಿಸಿ, ಉಗ್ರ)

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

1) ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್-ವರಾಂಗಿಯನ್-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು (ಬಜೆನಾದಿಂದ ಯಾರೋಸ್ಲಾವಾವರೆಗೆ) ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಮೊರೊಶ್ಕಿನ್ M.Ya. ಮತ್ತು ಟುಪಿಕೋವ್ N.M. ಮತ್ತು ಲಾಡಾ, ರುಸ್ಲಾನಾ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಮತ್ತು ಸ್ನೆಝಾನಾ ಅವರಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಚೀನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇವು 150-200 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರದ "ಕೃತಕ" ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ.

2) ಅಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆವೈಭವ, ವೈಭವ, ನಂತರ ಇದರ ಅರ್ಥ "ವೈಭವ" (ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗೌರವದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ), ಆದರೆ "ಕರೆಯಲು, ಹೆಸರಿಸಲು, ಖ್ಯಾತಿಗೆ, ತಿಳಿದಿರಲು".

3) ಬೇರುಸಂತೋಷ -ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಮಿಲಾ, ರಾಡೋಸ್ಲಾವಾ ಎಂದರೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲಹಿಗ್ಗು, ಆದರೂ ಕೂಡದಯವಿಟ್ಟು(ಅಂದರೆ, ಕಾಳಜಿ, ಕಾಳಜಿ, ಪ್ರಚಾರ); ಬೇರುಶಕ್ತಿಅರ್ಥತಾಯ್ನಾಡು, ಮಾತೃಭೂಮಿ.

4) ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಪದಗಳುಬೆಳಕುಮತ್ತುಪವಿತ್ರತೆ, ಬೆಳಕುಮತ್ತುಸಂತಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ - "ಶುದ್ಧ, ಅಶುದ್ಧ."

5) ಹೆಸರುಗಳುವೆರಾ, ಲ್ಯುಬೊವ್, ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ, ಮಿಲಿಟ್ಸಾ, ನಾಡೆಜ್ಡಾ, ಓಲ್ಗಾ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಸಂತರ ಹೆಸರುಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ (ಬೋಝೆನಾ, ವ್ಲಾಸ್ಟಾ, ಝ್ಲಾಟಾ, ಇಂಗಾ, ಮಿರೋಸ್ಲಾವಾ, ರಾಡ್ಮಿಲಾ, ಯಾರೋಸ್ಲಾವಾ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ - "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್" (ಅಂದರೆ, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ "ಸಂತರು" ಒಳಗೊಂಡಿರುವ).

ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ

10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದೇವರುಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಪೇಗನ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ನಾಮಕರಣ

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಆಗಿದೆ. ಮಗುವಿನ ಜನನದ ನಂತರ, ಅವನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಂತನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪದಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

ಆದರೆ ಚರ್ಚ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲವಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್, ಹೀಬ್ರೂ, ರೋಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಪೇಗನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಲೌಕಿಕ ಹೆಸರು

ಇನ್ನೂ, ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಜನರಿಗೆ ಮರು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪರಿಚಿತ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಗುವಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು. ಕಿರಿದಾದ ಕುಟುಂಬ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರು ಇದು. ಕ್ರಮೇಣ, ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಜನರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು.

ಅಂತಹ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಡರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದ ಬೊಯಾರ್ ಅನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡೊರೊಗಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಅಥವಾ ಮಿಖೈಲೋ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವ್ಯಾಟೊಪೋಲ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.

ಪೂರ್ವ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗಳು

ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಜನನದ ನಂತರ ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ಪೋಷಕರು ಮಗುವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ, ಪ್ರಭಾವಿ ಕುಟುಂಬದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಯೂಫೋನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹೆಸರನ್ನು ಪೋಷಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ ಫಲಾನುಭವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಬಡ ಕುಟುಂಬದ ಮಗುವನ್ನು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಾದ್ರಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಪೋಷಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯೂಫೋನಿಸ್ ಆಗಿ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯಿದೆ. ಹೆಸರಿನಿಂದ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಸಿಲಿಸಾ, ಫೆಡೋಸ್ಯಾ, ಫೆಕ್ಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆ ರೀತಿ ಹೆಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಆಳುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಓಲ್ಗಾ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರೈತ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ

ನಿಯಮದಂತೆ, ನೀವು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಇದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳು

  • ಇಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್. "ಪವಿತ್ರ" ಮತ್ತು "ವೈಭವ" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಂದ ಹೆಸರು ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
  • ವಿಸೆವೊಲೊಡ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.
  • ಬೊಹುಮಿಲ್ - ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು ಎಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಗು ಬೊಹುಮಿಲ್ - ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ.
  • ಅಥವಾ ವಿಸೆಮಿಲ್ ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯ.

ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಮಕ್ಕಳು ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೂರನೇ ಮಗ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೆ, ಅವನಿಗೆ ಟ್ರಾಜನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಗನನ್ನು ಫಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಎರಡನೆಯದು.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು

ಹುಡುಗಿಯರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

  • ಹುಡುಗ ಬೊಗುಮಿಳನಂತೆಯೇ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬೊಗುಮಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
  • ಆನಂದವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಜೆನಾ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಾಜೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
  • ಡರಿನಾ - ದೇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
  • ಕ್ರಾಸಿಮಿರಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಸುಂದರಿ.

ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಸ್ಟ್ರೋಮಿರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ​​"ತೀಕ್ಷ್ಣ ಪ್ರಪಂಚ" ತಕ್ಷಣವೇ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಥವಾ ಝಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು. ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಏನು?

ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ಕೊಬ್ಬು" ಎಂಬ ಪದವು ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ ಎಂದರ್ಥ. ಝಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಮಹಿಮೆ" ಎಂಬುದು ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

"ಓಸ್ಟ್ರೋ" ಎಂಬ ಪದವು "ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ" ಎಂದರ್ಥ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಓಸ್ಟ್ರೋಮಿರ್ - "ಬ್ರೇವ್ ವರ್ಲ್ಡ್". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವೆನಿಸುತ್ತದೆ.

  1. ರಾಡೋಮಿರ್;
  2. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್;
  3. ರಾಟಿಮಿರ್;
  4. ಗೋಸ್ಟಿಮಿರ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೀತಿಯವುಗಳು.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿವೆ

ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಪೇಗನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಬಳಕೆಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಯುವ ಪೋಷಕರು ಸಂತರಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ.

ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುದೀಕರಣವು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು - ವ್ಸೆಸ್ಲಾವ್, ಜರೋಮಿರ್, ಓಗ್ನೆಸ್ಲಾವ್, ಜರೀನಾ ಮತ್ತು ಲಿಲಿಯಾನಾ ಈಗ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಶಕ್ತಿಯ ಅವಧಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಟರ್ಬಿನಾ ಅಥವಾ ದಜ್ಡ್ರಾಪೆರ್ಮಾದಂತಹ ಸಿದ್ಧಾಂತದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆದವು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಕಾರಣವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ - ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿಯ ಹೆಸರು ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲ್ಯುಬಾವಾ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟ್ಸಾ ಎಂದಾಗ ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಸ್, ನೆಲ್ಲಿ, ರೊಸಾಲಿಯಾ, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಜರೋಮಿರ್ ಮುಂತಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆದವು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ; ಅನೇಕರು ಬೇರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಪೋಷಕರು ಈಗ ತಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Stoppolsvet ಅಥವಾ Octo-Eyes. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಬಹುಪಾಲು, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅವರು ಅರ್ಥವೇನು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದವಿಲ್ಲದೆ, ವ್ಲಾಡ್ಲೆನಾ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಮತ್ತು ಲ್ಯುಬೊಮಿರಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿ

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾಲಕರು ಮಗುವಿಗೆ ಕುಲ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮಗುವಿಗೆ ಬಯಸಿದ ಯಾವುದೇ ಗುಣಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೆಸರು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕೆಲವು ದೈಹಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಹೆಸರು ಅವರನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಕುದ್ರಿಯಾಶ್, ಮಾಲ್, ಚೆರ್ನಿಶ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಜನರು ಹೇಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದು.

ಅಥವಾ ಈ ಹೆಸರುಗಳು, ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ: ಬುದ್ಧಿವಂತ, ರೀತಿಯ, ಮೌನ, ​​ಬ್ರೇವ್.

ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಬರೆದಂತೆ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: ಪರ್ವ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕ್, ಹಿರಿಯ, ಮೆನ್ಶಾಕ್.

ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರುಗಳು ಕೊಝೆಮ್ಯಕಾ, ವಾರಿಯರ್ ಮತ್ತು ವಿಲೇಜರ್. ಇದನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಇವುಗಳು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಜನರನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ.

ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಪುರುಷರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೆ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಏಕೆ?

ಇದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯದ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ದಾಖಲಾದ ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳಿಲ್ಲ.

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೆಸರುಗಳು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ. ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರು ಪುರುಷರಿಂದ ಬಂದರು.

  • ಗೊರಿಸ್ಲಾವ್ - ಗೊರಿಸ್ಲಾವಾ;
  • ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ - ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್;
  • ವ್ಲಾಡ್ಲೆನ್ - ವ್ಲಾಡ್ಲೆನಾ;
  • ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ - ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್.

ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಭಾಗಶಃ ಸತ್ಯ; ಹುಡುಗಿಯರು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪುರುಷರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡಬಲ್ ಹೆಸರುಗಳಿದ್ದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ವ್ಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್-ನಿಕೋಲಾ, ಆಗ ಹುಡುಗಿಯರು ಮಾತ್ರ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಓಲ್ಗಾ, ಎಲಿಜವೆಟಾ, ಅನ್ನಾ.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ತಂದೆಯ ಪರವಾಗಿ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಮಗುವನ್ನು ಮಿರೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಮಗ ಪ್ಯಾಂಟೆಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಂತರ "-ಇಚ್" ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಂತಹ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉದಾತ್ತ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೇರೂರಿದೆ.

ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಇಂತಹ ಸವಲತ್ತು ಕೇವಲ ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೀತಪದ್ಧತಿಯ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ನಂತರವೇ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತನಿಗೆ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಹೊರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.