ಪದ ರಚನೆಯ ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ವಿಧಗಳು. ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್

ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ನಿಯಮಿತತೆ. ನಿಯಮಿತತೆಯು ಸ್ವತಃ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ; ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಯಮಿತತೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ. ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯ ಆಸ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.

ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಗಳು. ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯ ಮಟ್ಟವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: OST (ಪ್ರತ್ಯಯ) ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; IZN ನಲ್ಲಿ (ಪ್ರತ್ಯಯ) - ಚಿಕ್ಕದು.

ಅಫಿಕ್ಸ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಈ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಹೊಸ ಪದಗಳ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಯಾವ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಭಾಷೆಯು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಣ್ಣ ಸೆಟ್ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಬೇರುಗಳು - ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ. ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ರಚನಾತ್ಮಕ ಘಟಕಗಳು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ - ಇವು ಅನನ್ಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳು - ಯುನಿಫಿಕ್ಸ್ಗಳು (ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ).

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೆಂದರೆ: ಬಗಲ್ (ಯಾರಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯ), ಮಕ್ಕಳು (ಥೀಫ್ ಪ್ರತ್ಯಯ), ಪೋಸ್ಟ್‌ಮನ್ (ಅಲಿಯನ್ ಪ್ರತ್ಯಯ), ಗ್ರೂಮ್ (ಪ್ರತ್ಯಯ IH), ಸ್ಕುಪರ್‌ಡಿಯೇ (ಪ್ರತ್ಯಯ ಎರ್ಡಿಯೇ), ವೈಟ್ (ಯೋಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯ), ಕಡಿಮೆ (ಎಂ ಪ್ರತ್ಯಯ).

ಕಡಿಮೆ ಅನನ್ಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿವೆ: KURNOSY (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ KUR), ಮಳೆಬಿಲ್ಲು (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ RA), ಗಾರ್ಬೇಜ್ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ MU)

ಯುನಿಕ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆ:

1) ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅನನ್ಯ, ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ: POPADYA (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ PO, ADJ - ಪ್ರತ್ಯಯ) - ADJ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯ Sh. ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಒಬ್ಬನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

2) ರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅದು ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಈ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಲ್ಲ: BULLE (ಪ್ರತ್ಯಯ YARUS).

ಯುನಿಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು:

1) ಏಕತ್ವ;

2) ಕೀಳರಿಮೆ (ಉಳಿದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು);

3) unfixes ಬಳಸಿ, ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದಗಳು ರಚನೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುನಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಾಗಿರಬಹುದು: ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ (ಪ್ರತ್ಯಯ IADA): SPARTAKIADA, UNIVERSIADA.

20. ಪದದ ಕಾಂಡ. ಕಾಂಡದ ವ್ಯಾಕರಣ ಚಿಹ್ನೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳುಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು ಆಧಾರಗಳ ವಿಧಗಳು: ನಿರಂತರ - ನಿರಂತರ, ಭಾಗಿಸಬಹುದಾದ - ಅವಿಭಾಜ್ಯ, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ - ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ - ಮೂಲಗಳ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನತೆ.

ಪದದ ಕಾಂಡವು ಪದದ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ರಚನೆಯ ಸ್ಥಿರ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ಪ್ರತ್ಯಯವಿಲ್ಲದ ಪದದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದವು ಬದಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ಕಾಂಡವು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ: METRO.

ಪದ ರೂಪದ ವಿಭಜನೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತವು ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಂಡವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪದ ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ:

ಬೇಸ್ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ: FAR (FAR - ಬೇಸ್) à FURTHER (DAL - ಬೇಸ್)

ವಿಸ್ತರಣೆ: ZNANYA (ZNAM - ಬೇಸ್) à ZNANYA (ZNAMEN - ಬೇಸ್)

ಸಪ್ಲೆಟಿವಿಸಂ: ಸಣ್ಣ (ಸಣ್ಣ - ಆಧಾರ) ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ; ನಾವು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್

ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ (ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಪರಸ್ಪರ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ). ಯು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳುಬೇಸ್ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿರಬಹುದು:

ಯು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಮತ್ತು SY ಜೊತೆಗೆ: ನಗು (ಬೇಸ್ - LAUGH_SYA)

ವಿಭಿನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್‌ಫಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ: ಯಾವುದಾದರೂ (ಆಧಾರ - ಯಾವುದಾದರೂ)

ರಚನೆಯ ಮೂಲಕ: ವಿಭಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ (ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಅವಿಭಾಜ್ಯ (ಬೇಸ್, ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮನೆ)

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳು (ಒಂದು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದದ ಕಾಂಡ, ಇದು ಪ್ರೇರಿತ - DOMISHKO) ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಕಾಂಡಗಳ (DOM) ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ. ಕಾಂಡವು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಯಮದಂತೆ, ಭಾಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಆ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು: QUIET (ಶೂನ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯ) ß QUIET.

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಕಾಂಡಗಳೂ ಇವೆ: ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳು: SPECIALIST ß SPECIALIST; ಫ್ಯಾನ್ ß ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್.

ಮೂಲವು ಭಾಗಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಅದು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದದ್ದಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಯೋಜಿತ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ: ADD (DO - ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, BAV - ಮೂಲ, ಮತ್ತು - ಪ್ರತ್ಯಯ)

21. ಕಾಂಡದ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಭಾಗ.ಬೇಸ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಪದವಿಗಳು.

ಕಾಂಡದ ವಿಭಜನೆಯ ಡಿಗ್ರಿಗಳು: ಕೆಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡಗಳು ವಿಭಜಿಸಲು ಸುಲಭ, ಇತರರು ಕಷ್ಟ.

ಸೆಗ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಸ್ಕೇಲ್: 1 ನೇ ಪದವಿ - ಉಚಿತ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆಯ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳು: ಡೊಮಿಕಾ ಡೊಮಾ ಹೋಮ್‌ಮೇಡ್ ಹೌಸ್‌ಮನ್; ಹೌಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಕಮೊಡಿಕ್.

2 ನೇ ಪದವಿಯನ್ನು ಉಚಿತ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಪೋಸ್ಟ್ಮನ್ - ಮೇಲ್ - ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್; ಪೋಸ್ಟ್‌ಮ್ಯಾನ್ - ನ್ಯೂಸ್‌ಬಾಯ್ - ಬಾತ್ ಮ್ಯಾನ್.

3 ನೇ ಪದವಿ - ಬೇರುಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಹೋಲಿಕೆ: BULLERUSS.

4 ನೇ ಪದವಿ - ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಮೂಲ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ. ಒಂದೇ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸರಣಿಯು ಸಾಧ್ಯ: BUSINESSà PORKà HORSE.

5 ನೇ ಪದವಿ - ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬೌಂಡ್ ರೂಟ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸದ ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್: ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಕರ್ರಾಂಟಾ ಕಲಿನಾ - ವಿವಿಧ ಬೆರಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ.

ನಾವು ಅದನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅದು. 1,2,3 ಡಿಗ್ರಿ - ನಿಜವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, 4 ಮತ್ತು 5 - ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. 4 ಮತ್ತು 5 ಡಿಗ್ರಿಗಳ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾಗಿಸಬಹುದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

22.ಪದದ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ವಿಧಗಳು. ಸರಳೀಕರಣದ ವಿದ್ಯಮಾನ.

ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಭಾಷೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು.

ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣಗಳು:

1) ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ;

2) ಭಾಷೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಪದದ ಕಣ್ಮರೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳ ನಷ್ಟ;

3) ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬದಲಾವಣೆಗಳ ವಿಧಗಳು:

1) ಸರಳೀಕರಣವು ಭಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾಂಡವು ಏಕ-ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸರಳೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಭಾಷೆ ಹೊಸ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪೂರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಸರಳೀಕರಣದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು:

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು: ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ (ರೂಟ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್, ಸ್ಟೆಮ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್), ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ - STOL + IT ಗಳು.

ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ಪದಗಳು ಈಗ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: MATCH (ಪ್ರತ್ಯಯ K). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ - ಒಂದು ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆ, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ: PREVET (ರೂಟ್ PRIVET), ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ - PR (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ) VET (ರೂಟ್).

ಸರಳೀಕರಣದ ಕಾರಣಗಳು:

ಲಾಕ್ಷಣಿಕ - ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪದದ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ: COMB - ROW (ಮೂಲ: ಬಾಚಣಿಗೆ ಕೂದಲು; ಈಗ - ಕುಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ).

ಮೂಲ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು: ಕಂಫರ್ಟ್. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: UT (ಛಾವಣಿ).

ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು: OAR. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ - VEZSLO. ಮಾತಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಮನ್ವಯತೆ ಇತ್ತು.

ರಷ್ಯಾದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದದ ಆಧುನಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಪದಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕು.

23 . ಮರು-ವಿಘಟನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಪದದ ತಳಹದಿಯ ತೊಡಕು. ಪದದ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಚಿಹ್ನೆಗಳು.

ಮರು-ವಿಘಟನೆಯು ಪದದಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೇಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ: ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (S - ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, НЯ - ಮೂಲ). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: ತೆಗೆದುಹಾಕಿ (CH - ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ, I - ಮೂಲ)
ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯದ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ: MALYUTKA (MAL - ರೂಟ್, YUT - ಪ್ರತ್ಯಯ, K - ಪ್ರತ್ಯಯ). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: MALYUTA (MAL - ಮೂಲ, YUT - ಪ್ರತ್ಯಯ)

ಫಲಿತಾಂಶ: ಹೊಸ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, OST (ಪ್ರತ್ಯಯ), OBEZ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ)

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪದದ ಭಾಷೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ನಷ್ಟ: ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ (ಮಹಿಳೆ - ಮೂಲ, ಸ್ಟೈನ್ - ಪ್ರತ್ಯಯ) - ಮಹಿಳೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣ.

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: ಸ್ತ್ರೀತ್ವ (ಹೆಂಡತಿಯರು - ಮೂಲ, stv - ಪ್ರತ್ಯಯ)

ಜಟಿಲತೆ ಎಂದರೆ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ ನೆಲೆಯನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ, ಭಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು.

ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ: ಅಂಬ್ರೆಲಾ (ಡಚ್ ಭಾಷೆ) - ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಂತರ IC ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು SHARFIC (ಪ್ರತ್ಯಯ IR) ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾದೃಶ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತೊಡಕುಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತೊಡಕಿಗೆ ಕಾರಣಗಳು: 1) ಈ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವಿಕೆ: GRAVURA. ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಆಧಾರವು ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ENGRAVER, ENGRAVE ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

2) ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿನ ಅನುಗುಣವಾದ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ: ಹ್ಯಾಂಡಲ್, ಲೆಗ್.

24. ಅಲಂಕರಣ, ಪರ್ಯಾಯ, ಪ್ರಸರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು.

ಎನ್.ಎಂ. ಶಾನ್ಸ್ಕಿ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರಕಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು:

1) ಅಲಂಕರಣವು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ಹೊರಗೆಅದೇ ರೀತಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅಲಂಕರಣದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು: ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಧಾರ: ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಅಲಂಕರಣವು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಪ್ರೀತಿ (ಲವ್ - ರೂಟ್, ಓವಿ - ಪ್ರತ್ಯಯ) - ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ - LYUB ನಿಂದ// ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಲಂಕರಣ: VKOS – OBLIQUE // ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: VTOROPYAH (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ B, ಪ್ರತ್ಯಯ YAH). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: ಆತುರ ಎಂಬ ನಾಮಪದದ ಕಾಂಡದಿಂದ.

ಅಲಂಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಅರ್ಥವು ಬದಲಾಗಬಹುದು: FROZES (ಪ್ರತ್ಯಯ K) - ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ ಅರ್ಥ.

ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಯವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಮ್-ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: УЧ, АЧ, Л. ಮೂಲದಿಂದ, ಇವುಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಳ ರಚನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಾಗಿವೆ: SEDENTED (ಸಿಟ್ನಿಂದ); ಆಸಿಫೈಡ್ (ಆಸ್ಸಿಫೈಡ್ ಆಗುವುದರಿಂದ).

OH, OM, OYU (HORSE, SPRING, SPRING) ಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ - ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ - ಇವು ನಾಮಪದಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳಾಗಿವೆ.

ಅಲಂಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳು:

ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕ ಪದಗಳ ನಷ್ಟ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇತರ ಉತ್ಪಾದಕ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು.

2) ಪರ್ಯಾಯ - ಪದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದೆಯೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು: ಸೋಲ್ಯಾಂಕಾ (ಮೂಲ SOL) - ಉಪ್ಪು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ: SELYANKA (ಗ್ರಾಮೀಣ ಆಹಾರ) - ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥಮಾಜಿ.

ಬದಲಿ ಕಾರಣ:

ಜಾನಪದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ, ಅಂದರೆ. ಏಕರೂಪವಲ್ಲದ ಪದಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದು.

3) ಪ್ರಸರಣ - ಪ್ರಸರಣವು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಅವುಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ - ಬೆರೆಗ್ಟಿ (ಮೂಲ BEREG, ಪ್ರತ್ಯಯ TI) - BAREGCHI (ಮೂಲ BEREG, ಪ್ರತ್ಯಯ CHI) - BEREGI (ಮೂಲ BEREG, suffix I).

ಕಾರಣ: ಪದದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.

25. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ. ವ್ಯಂಜನ ಮತ್ತು ಸ್ವರ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪರ್ಯಾಯಗಳು. ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯಗಳು. ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳು.

ಮಾರ್ಫೊನಾಲಜಿ ಎನ್ನುವುದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಫೋನೆಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪದದೊಳಗೆ ಮಾರ್ಫ್‌ಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಪದ ರಚನೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು. ಪಡೆದ ಪದದ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು - ಇದು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮಾರ್ಫ್‌ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ. ಮಾರ್ಫ್‌ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

1) ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳು;

2) ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳ ಮೇಲ್ಪದರ;

3) ಉತ್ಪಾದಕ ಆಧಾರದ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ;

4) ಇಂಟರ್ಫಿಕ್ಸೇಶನ್.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫೋನೆಮ್ ಪರ್ಯಾಯಗಳು. ಈ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪರ್ಯಾಯದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಫೋನೆಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ.

ವ್ಯಂಜನ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳ ಪರ್ಯಾಯವು ಪಡೆದ ಕಾಂಡದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯ: ಸೈನ್ಸ್ - ಸೈಂಟಿಫಿಕ್.

ಸ್ವರಗಳ ಪರ್ಯಾಯವು ಮಾರ್ಫೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು: TERET - TERETKA.

ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಉತ್ಪಾದಕ ಅಥವಾ ಅನುತ್ಪಾದಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೊಸ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: NOG - NOZHNOY; ಒಳಸಂಚು - ಒಳಸಂಚು.

ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ: CAMEL - CAMEL.

ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಮಾಗಳ ಪರ್ಯಾಯ.

1) ಮುಂಭಾಗದ-ಭಾಷಾ ಸಿಬಿಲೆಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ-ಭಾಷಾ ಪರ್ಯಾಯ (+ ಇತರೆ ಎಸಿಸಿ.)

g//f//z: PRINCESS-PRINCE-PRINCE

k//h//c: RYABAK-RYBACHKA-ಫಿಷರ್ಬಾಯ್

g//h: BEREGU-BERECH

x//w: EAR-EAR

x//s: ಶೇಕ್-ಶೇಕ್

2) ಇತರ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ-ಭಾಷಾ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪರ್ಯಾಯ (+ಸಂಯೋಜಿತ. ವ್ಯಂಜನ)

t//h//sh: ಲೈಟ್-ಕ್ಯಾಂಡಲ್-ಲೈಟಿಂಗ್

d//f// ರೈಲು: ವಾಕ್-ವಾಕ್-ವಾಕ್

d/s: LEAD-NEWS

t//s: METU-REVENGE

s//w: ಹೆಚ್ಚಳ-ಹೆಚ್ಚಳ

s//w: KNITTING-KNITTING

c//h: ರಿಂಗ್-ರಿಂಗ್

3) ಇತರ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು

sk//sch: CRACK-CRACK

st//sch: ದಪ್ಪ-ದಪ್ಪ

4) ಲ್ಯಾಬಿಯಲ್ ಮತ್ತು L ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು

v//vl, p//pl, m//ml: MELT-MELT

5) ವ್ಯಂಜನ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳು, ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ./ಮೃದು.

l//l': ಈಗಲ್-ಈಗಲ್

r//r': ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರ

ಸ್ವರ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳ ಪರ್ಯಾಯ.

1) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ವರಗಳ ಪರ್ಯಾಯ

e//o: YEL-YOLKA

o//a: WEAR-BEAR

o//s: ವಿಶ್ರಾಂತಿ-ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್

o // ಶೂನ್ಯ ಧ್ವನಿ: PIECE-PIECE

ಇ// ಶೂನ್ಯ ಧ್ವನಿ: ಸಿಂಹ-ಸಿಂಹಗಳು

ಮತ್ತು// ಶೂನ್ಯ ಧ್ವನಿ: FOX-FOX

2) ಸ್ವರ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರಗಳು

ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ದುಃಖಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ದುಃಖಿಸುತ್ತೇನೆ.

a//im//om: ತೆಗೆದುಹಾಕು-ತೆಗೆದುಹಾಕು-ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ

a//in: START-START

3) ಪೂರ್ಣ-ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ-ಗಾಯನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು

ಡ್ರ್ಯಾಗ್-ಡ್ರ್ಯಾಗ್; ನಗರ-ನಗರ ಯೋಜನೆ

ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯಗಳು.

1) ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ನಾಮಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಾಗ, ವಿಶೇಷಣಗಳು ICAL: CHAOS-CHAOTIC; ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್-ಸ್ಕ್ಲೆರೋಟಿಸ್.

2) ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ:

t//s': ಪ್ರತಿಫಲಿತ-ಪ್ರತಿಫಲನ

c//k: ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್-ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್

w//nd: ಡಿಫ್ಯೂಷನ್-ಡಿಫ್ಯೂಷನ್

3) ಕನ್ಸೋಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ

n//r//m: ನಾವೀನ್ಯತೆ - ಅಭಾಗಲಬ್ಧ-ಅನೈತಿಕ

ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮರುಪೂರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದ ರಚನೆಯ ಉತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳು:

1) ಸಂಯೋಜನೆ.
2) ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ.
3) ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು.
4) ಪರಿವರ್ತನೆ.
5) ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರಚನೆ (Nikishina http://www.pglu.ru).

ಮೊದಲಿಗೆ, ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಉತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

1. ಸಂಯುಕ್ತವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದ ರಚನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಎರಡು ಕಾಂಡಗಳ ವಿಲೀನವಾಗಿದೆ - ಏಕರೂಪದ ಪದ ರೂಪಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕ್ಯಾರಿಬ್ಯಾಕ್" (ನಷ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ), "ಥಿಂಕ್-ಟ್ಯಾಂಕ್" (ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೆದುಳು).

ಒಂದೇ ಸ್ವರ ಅಥವಾ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪದಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ:

“ನೆಟ್” + “ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ” = “ನೀತಿಗಳು” (ಅಲಿಖಿತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವಹನ ನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು).

ಸಂಕೀರ್ಣ ಉತ್ಪನ್ನ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪಾದಕ ಪ್ರತ್ಯಯ ಪ್ರತ್ಯಯ - "er": "ಪುಟ-ಟರ್ನರ್" (ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕ); "ಆಲ್-ನೈಟರ್" (ಅಧಿವೇಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ರಾತ್ರಿ ಇರುತ್ತದೆ).

ಸಂಕೀರ್ಣ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರಮಾಣವು ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ:

"ವಿಶ್ರಾಂತಿ" (ವಿಶ್ರಾಂತಿ), "ಬಟನ್-ಡೌನ್" (ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ), ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, "ಆನ್" (ಉತ್ಸಾಹ), "ಸ್ವಿಚ್ಡ್-ಆಫ್" (ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ, ಏನೂ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ).

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮಲ್ಟಿಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆಪದ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾದರಿ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ:

"ನೇರ-ರೇಖೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ" (ನೇರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ);

"ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ" (ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ);

"ಬಾಟಮ್-ಲೈನ್" (ಅಂತಿಮ);

"ಟಾಪ್-ಆಫ್-ಲೈನ್" (ಅತ್ಯುತ್ತಮ).

ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾದರಿಯು ಅದರ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.

ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಈ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ, ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ:

"... ಅವರು ಲಂಡನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಪೀಕಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಅದೇ ರುಚಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್‌ನಿಂದ ವಿಶ್ವ ಬರ್ಗರ್‌ನಾಮಿಕ್ಸ್ ಜನಿಸಿತು"

(http://www.independent.co.uk).

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮದ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಓದುಗರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇತರ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾನೂನುಗಳಂತೆ, ಅವು ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು:

(... ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ನೋಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಿದರು).

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಲ್ಟಿಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಘಟಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

"ನಿಕಲ್-ಅಂಡ್-ಡೈಮ್" (ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಕೊಡಿ),

"ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ" (ಮುಖ್ಯ),

"ನಟ್ಸ್-ಅಂಡ್-ಬೋಲ್ಟ್" (ಮೂಲಭೂತ),

"ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು" (ಬಾರ್, ಕೆಫೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತ್ವರಿತ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು).

2. ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಅಫಿಕ್ಸೇಶನ್. ಆನ್ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳುಸಮಾಜದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯು ಪದ ರಚನೆಯ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳು. ಕೆಲವು ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, XX ಶತಮಾನದ 80 ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದು -ist, -ism ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಸೂಚಿಸಲು ರಾಜಕೀಯ ಸರಿಯಾಗಿರುವಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕವಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ತಾರತಮ್ಯ: "ವರ್ಣಮಾಲೆ", "ಲೈಂಗಿಕ".

ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ:

ಈರ್ ("ಲಾಭಗಾರ" (ಊಹಕ), "ದರೋಡೆಕೋರ" (ದರೋಡೆಕೋರ));

ಸ್ಟರ್ ("ಫನ್ಸ್ಟರ್" (ವಿದೂಷಕ, ನಾಟಕಕಾರ); "ಶಾಲೆಗಾರ" (ಶಿಕ್ಷಕ, ಕೆಟ್ಟ ಶಿಕ್ಷಕ));

ನಿಕ್ ("ನೀಟ್ನಿಕ್" (ಕ್ಲೀನ್), "ನೂಡ್ನಿಕ್" (ಬೋರ್));

ಹಾಪ್ ("ಜಾಬ್‌ಹಾಪ್‌ಗೆ" (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ));

er ("ಮಾಡು-ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ" (ಲೋಫರ್, ಜಿಂಪ್)) (ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ, 1992).

ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "ನೆಸ್" ಪ್ರತ್ಯಯವು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ ("ಹಾಕಿಶ್‌ನೆಸ್" (ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ)).

ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ:

ಎಲ್ಲಾ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಅಮೂರ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿವೆ.

ಅಫಿಕ್ಸ್ ಉಚಿತ ಗುರುತಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಅಂದರೆ. ಪದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

ವಿಭಿನ್ನ ಮೂಲದ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು; ಎರವಲು ಪಡೆದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು.

ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆಯ ಆವರ್ತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳ ನಿಘಂಟುಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವು ಅವುಗಳ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ (ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದಗಳ ಘಟಕಗಳಲ್ಲ).

3. ಸಂಕೋಚನವು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅನಿಯಮಿತ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಭಾಷೆಯ ತರ್ಕಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಒಟ್ಟು ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.

ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ (ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು, ಮೊಟಕುಗಳು, ವಿಲೀನಗಳು), ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ಪದಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

"ಆಂಕರ್"< «anchorman» (обозреватель новостей, координирующий теле- или радиопрограммы).

ಪದವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು "ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್", "ಲಿಬ್" ಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ< «liberation»).

ಮೊಟಕುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯು ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತಿನೊಳಗೆ ಅವುಗಳ ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಗ್ರಾಮ್ಯಗಳಿಗೆ (ಶಾಲೆ, ಕ್ರೀಡೆ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ) ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಮೊಟಕುಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಶಿಫಾರಸುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

“ಉನ್ನತತೆಯು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಒಂದಾಗುವ ಕಲೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆ ನಿರ್ವಹಣೆ:

ನನ್ನ ಡಾಕ್ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ".

(ಲೆವಾಶೋವ್, 2007).

ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತವೆ. "VCR" (ವೀಡಿಯೋ-ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್), "TM" (ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಧ್ಯಾನ), "PC" (ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್), "MTV" (ಸಂಗೀತ ದೂರದರ್ಶನ). ನಿಯಮದಂತೆ, ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷೇಪಣವು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪದವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ನಂತರದ ಅವಧಿಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹೊಸದು, ಇದು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಥಮಾಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪದಗಳಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

"IMHO" (ವಿನಮ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಿಂದ) ಯುವ ಆಡುಭಾಷೆ;

"ಸಿಎಡಿ" (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆರವಿನ ವಿನ್ಯಾಸ) (ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆರವಿನ ವಿನ್ಯಾಸ) ಔಷಧದಲ್ಲಿ.

ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ವಿಶೇಷ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ: "TEFL" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಸುವುದು); ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ "IATEFL" (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಸ್ ಎ ಫಾರಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್) ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆ "TESOL" (ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರು); ಭದ್ರತಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ: "UNEP" (ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ).

4. ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಮಾತಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಪದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈಗ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಇ-ಮೇಲ್ ನನಗೆ / ನಮಗೆ ..." ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಅಂತಹ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ. ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂದರ್ಭವು ಪದವು ಸಂಕ್ರಮಣ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು “ಇ-ಮೇಲ್” (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮೇಲ್) ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇವೆ: ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ...

ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಪದ ರಚನೆಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ.

ಪರಿವರ್ತಿತ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಸ್ಟ್‌ಪೋಸಿಷನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ: "ರಿಪ್-ಆಫ್" (ವಂಚನೆ) ("ರಿಪ್-ಆಫ್" ನಿಂದ (ಮೋಸ ಮಾಡಲು)). ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊಸ ನಾಮಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

"ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು" (ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತುಗಳು);

"ತಂಪಾದ" (ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಸಂಯಮ) ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಒಬ್ಬರ ತಂಪಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು", "ಒಬ್ಬರನ್ನು ತಂಪಾಗಿರಿಸಲು" (ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಂಯಮ) ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ನಾಮಪದಗಳ ರಚನೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ - "ic" ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಅಕ್ರಿಲಿಕ್", "ಟ್ರಾನ್ಸುರಾನಿಕ್, ಟ್ರೈಸೈಕ್ಲಿಕ್". ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "ಕೆಲಸದಿಂದ ನಿಯಮ" (ಉದ್ಯೋಗ ಒಪ್ಪಂದದ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರ ಭಾಷಣ).

ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳಿಂದ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಸೆಮ್ "ಗುಣಮಟ್ಟ" ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೆಮ್ "ವಸ್ತು" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವೈಸ್ಡ್ ಘಟಕದ ಅರ್ಥದ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ: "ಅಕ್ರಿಲಿಕ್" (ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ವಸ್ತು).

ಹೀಗಾಗಿ, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಷಯವು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿಯತಾಂಕಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಹೊಸ ಪರಿವರ್ತಿತ ಘಟಕಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ (ಜೆಮ್ಸ್ಕಯಾ, 1992).

ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಧಾನಗಳು ಅನುತ್ಪಾದಕವಾಗಿವೆ ಬಹುವಚನಪ್ರಾಚೀನ ಮಾದರಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಪರ್ಯಾಯ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕ ರೂಪಗಳು (ಮನುಷ್ಯ - ಪುರುಷರು, ಹಲ್ಲು - ಹಲ್ಲುಗಳು), ಪುರಾತನ ಪ್ರತ್ಯಯ -en (ಎತ್ತು - ಎತ್ತುಗಳು), ಎರವಲು ಪಡೆದ ನಾಮಪದಗಳ ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು (ಆಂಟೆನಾ - ಆಂಟೆನಾಗಳು, ಸ್ಟ್ರಾಟಮ್ - ಸ್ತರಗಳು, ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ - ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ); ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ರೂಪವು ಏಕವಚನಕ್ಕೆ (ಕುರಿ, ಮೀನು, ಜಿಂಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ನಾಮಪದಗಳ ಏಕವಚನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ("ಶೂನ್ಯ ಘಾತಾಂಕ" ಹೊಂದಿದೆ).

ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿವೆ:

-ಹುಡ್ - ನೆರೆಹೊರೆ, ಬಾಲ್ಯ
-ಮೆಂಟ್ - ತೀರ್ಪು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
-ಆನ್ಸ್ - ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ, ನೋಟ
-ence - ಅವಲಂಬನೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ
-ಲೈ - ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ
-ಇಟಿ - ಕುತೂಹಲ, ಸ್ಪಷ್ಟತೆ.

ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಸೇರಿವೆ: -in- ಮತ್ತು ಅದರ ಫೋನೆಟಿಕ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು - im-, il-, ir-, ಇದು ಮೂಲದ ಆರಂಭಿಕ ವ್ಯಂಜನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಸಮೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೂಲವಾಗಿದೆ; ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ನಿರಾಕರಣೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ:

"ತಪ್ಪು" (ತಪ್ಪು, ತಪ್ಪು) - "ಸರಿಯಾದ" (ಸರಿಯಾದ); "ಅಸಂಭವ" (ನಂಬಲಾಗದ, ಅಗ್ರಾಹ್ಯ) - "ಸಂಭವನೀಯ" (ಸಂಭವನೀಯ, ತೋರಿಕೆಯ); "ಅಕ್ರಮ" (ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ) - "ಕಾನೂನು" (ಕಾನೂನು);

“ಅನಿಯಮಿತ” (ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ) - “ನಿಯಮಿತ” (ಪ್ರಮಾಣಿತ).

ಎನ್ ಎಂಬುದು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೂಲದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ; ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಕಾಂಡಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ:

"ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" (ಹೆಚ್ಚಳ), "ಗುಲಾಮಗಿರಿ" (ಗುಲಾಮ), "ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ" (ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಿ);

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಸುವ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: "ಎನ್ಚೈನ್" (ಸರಪಳಿ, ಸರಪಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲು), "ಸುತ್ತುವರಿ" (ಸುತ್ತುವರಿಯಲು).

ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಮೂಲದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫಾರ್- ಮತ್ತು a- ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: ಫಾರ್- ಅಂದರೆ ವಿನಾಶ, ರದ್ದತಿ, a- ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುವ ಅರ್ಥ. ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫಾರ್- ಮತ್ತು ಎ- ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ತಮ್ಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕ್ಷಮಿಸು" (ಕ್ಷಮಿಸಿ), "ನಿಷೇಧಿಸು" (ನಿಷೇಧಿಸಲು), "ಏಳಲು" (ಏಳಲು, ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು), "ಎಚ್ಚರ" (ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು, ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು).

ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪಗಳ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (ಸೂತ್ರ ಬಹುವಚನ ಸೂತ್ರಗಳು, ಜ್ಞಾಪಕ ಬಹುವಚನ ಜ್ಞಾಪಕ).

ಅಲ್ಲದೆ, ಅನುತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳು ಪದದ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅನುಬಂಧವನ್ನು ನೋಡಿ)

ತೀರ್ಮಾನಗಳು

ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು.

ಹೊಸ ಪದಗಳು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ: ಅವು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಪರಿಚಿತವಾಗುವವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿಯೋಲಾಜಿಸಂಗಳಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ನಂತರ ಅವರು ಶಬ್ದಕೋಶದ ದೃಢವಾಗಿ ಭಾಗವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೊಸದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ.

ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದ ರಚನೆಯ ಉತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳೆಂದರೆ: 1) ಸಂಯೋಜನೆ. 2) ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ. 3) ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು. 4) ಪರಿವರ್ತನೆ. 5) ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರಚನೆ.

ಪದ ರಚನೆಯ ಅನುತ್ಪಾದಕ ವಿಧಾನಗಳು ಸೇರಿವೆ:

1) ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ ಪರ್ಯಾಯಗಳು. 2) ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಬದಲಾವಣೆ.

ಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಧಗಳಿವೆ: ಅನುತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ. ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಳಸದ ಪದ ರಚನೆಯು ಅನುತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲವು ಅನುತ್ಪಾದಕ ವಿಧಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಕುಮ್ - ಕುಮ್-ಅನ್ಯೋಕ್, ಪತಿ - ಪತಿ-ಅನ್ಯೋಕ್; ಚೌಕಾಶಿ-ಓವ್-ವೈ - ಚೌಕಾಶಿ-ಬೂದಿ, ಕುದ್ರ್-ಯವ್-ವೈ - ಕುದ್ರ್-ಯಶ್; ಹಿಂದಿನ-ಟಿ - ಪಾಸ್ಟ್-ತುಹ್, ಪಿಇ-ಟಿ - ರೂಸ್ಟರ್;ಇತರರು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ರೀತಿಯ - ರೀತಿಯಿಂದ; ಕಿವುಡುತನ, ಕುರುಡುತನ, ಶೂನ್ಯತೆ, ಅಗಲ, ಶುದ್ಧತೆ, ಸೌಂದರ್ಯ, ಮೂಕತನ, ಬಡತನ.

ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದ ರಚನೆಯು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತ್ಯಯವು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ -ಹೊಗಳುವವರು. ಇದು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ ವಿಶೇಷತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ: ಅಂಚುಗಳು ಹೊಗಳುವವರು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಹೊಗಳುವವರು, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಹೊಗಳುವವರು, ನೀರುಹಾಕುವುದು ಹೊಗಳುವವರು, ನಕಲು ಹೊಗಳುವವರು, ಅಕ್ಕಿ ಹೊಗಳುವವರು, ಬೆಂಬಲ ಹೊಗಳುವವರು, ರಿವರ್ಟಿಂಗ್ ಹೊಗಳುವವರು, ನಾನು ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಹೊಗಳುವವರು ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ -ik, ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಅದರ ಸ್ವರೂಪ, ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನರ ವರ್ತನೆ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವರ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಅತ್ಯುತ್ತಮ IR, ಆಘಾತ IR, ಏಕೈಕ IR, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ IR, ಪದವಿ IR, ಬಲವಂತ IR, ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ IR, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ IR, ಸಾರ್ವಜನಿಕ IR, ಉತ್ಪಾದನೆ IR, ಆರ್ಥಿಕ IR.

ಪ್ರತ್ಯಯವು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ -ಟೆಲ್, ಇದು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಕಲಿಸಲು ದೂರವಾಣಿ, ಪಿಸಾ ದೂರವಾಣಿ), ಆದರೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ಯಂತ್ರಗಳು, ರಾಸಾಯನಿಕ ಕಾರಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಸ್ವಿಚ್, ಫ್ಯೂಸ್ ದೂರವಾಣಿ, ಚಲಿಸುವ ದೂರವಾಣಿ, ನಾಶಮಾಡು ದೂರವಾಣಿ, ಅಳತೆ ದೂರವಾಣಿ, ನೇರಗೊಳಿಸಿ ದೂರವಾಣಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ ದೂರವಾಣಿ, ಸ್ಫೋಟ ದೂರವಾಣಿ, ಬಣ್ಣ ದೂರವಾಣಿ, ತೋರಿಸು ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು (ಔಪಚಾರಿಕ, ವ್ಯಾಕರಣ ಅಥವಾ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ) ಯಾವುದೇ ಕಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರತ್ಯಯ -ಎಲ್ನೇನಿಂದ ಮಾತ್ರ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಇಂಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳುಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ -e-, -ಎ- ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನಕ್ಕಾಗಿ: ಹಳದಿ ತಿಂದರುಓಹ್, ತಂಪಾಗಿದೆ ತಿಂದರುಓಹ್, ಹಿಮಾವೃತ ತಿಂದರುಓಹ್, ಶಿಥಿಲಗೊಂಡಿದೆ ಅಲ್ಓಹ್, ಮಲಗಿರುವೆ ಅಲ್ಓಹ್, ಸುತ್ತು slವೈ;ಪ್ರತ್ಯಯ -ast- ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ ನಾಮಪದಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮಾನವ ದೇಹಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದೇಹ: ಕಣ್ಣು astಓಹ್, ಹಲ್ಲು astಓಹ್, ತಲೆಗಳು astಓಹ್, ಕೆನ್ನೆಗಳು astನೇಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ವ್ಯಾಯಾಮ 104.ಕಾಣೆಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಿರಿ. ಪ್ರತಿ ಪದದ ಪದ-ರಚನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಿಮಿಕ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಪದ ರಚನೆಯ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಕ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.

ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಾರ, ಆಹಾರ ಕೆಲಸಗಾರ, ಸಾಮೂಹಿಕ ರೈತ, ಇಂಟರಪ್ಟರ್...ಇಕ್, ಒಬ್...ಇ...ಚಿಕ್, ಸಿಟಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್, ಡ್ರಮ್...ಮ್ಯಾನ್, ಸಿಗ್ನಲ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಹೋರಾಟಗಾರ, ಸೂಚಕ, ಸಂಚಾರ ನಿಯಂತ್ರಕ, ನಿಯೋಜನೆ, ಸಂಕುಚಿತ, ಬುಶಿನೆಸ್, ಒಗ್ಗಟ್ಟು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕೊರತೆ, ಸಹ-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೆಲಸಗಾರ, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸಗಾರ, ತೂಕಗಾರ, ಸಮಯಪಾಲಕ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೋಧಕ, ಚೀಟಿ, ಕೋರ್ಸ್, ಗುಂಪುಗಾರಿಕೆ.

105 . ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದವನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಪದಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ? (ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.)

ಪಿಸ್ಟನ್ (ಬೀಸಲು), ಸಂತೋಷ (ಭಾಗ), ಕಿಟಕಿ (ಕಣ್ಣು - "ಕಣ್ಣು"), ಡಚಾ (ಕೊಡಲು), ಮಸಿ (ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು), ಬಿಂದು (ಚುಚ್ಚಲು), ಬಟ್ಟೆ (ಸುಕತಿ - "ತಿರುಗಿಸಲು"), ಹೂಪ್ ( ಕೈ), ಉಪಹಾರ (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ; "ಬೆಳಿಗ್ಗೆ" ಬದಲಿಗೆ), ತಟ್ಟೆ (ತಟ್ಟೆ), ಚೀಲ (ತುಪ್ಪಳ), ಶಾಯಿ (ಶಾಯಿ).

106. ಯಾವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನವಾಯಿತು, ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ವಿಲೀನವಾಗಲಿಲ್ಲ?

ಒಲೆ, ಕಡ್ಡಿ, ಶೆಲ್ಫ್ (ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ), ಶೆಲ್ಫ್ (ಉದ್ಯಾನ), ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಕಪ್ಪು, ಕೆಂಪು, awl, ರೆಕ್ಕೆ, ಹುಟ್ಟು, ನಿಧಿ, ಚಿಂದಿ, ಮೂಗು, ಗುಮ್ಮ, ಬೀಸುವ ಫ್ಯಾನ್, ಜಿರಳೆ.

ಅಸನೋವಾ ಝೆರಾ ಅರಿಪೋವ್ನಾ, ಸೀದಾಮೆಟೋವಾ ನಾರಿಯೆ ಸೀದ್ಮಾಮೆಟೋವ್ನಾ

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣ ಹೆಸರುಗಳ ಅನುತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಅಫಿಕ್ಸ್

ಲೇಖನವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಇದು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಈ ಕ್ಷಣಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಅವರ ಅನುತ್ಪಾದಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖನದ ವಿಳಾಸ: www.gramota.net/materials/2/2017/10-2712.html

ಮೂಲ

ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು. ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಟಾಂಬೋವ್: ಗ್ರಾಮೋಟಾ, 2017. ಸಂಖ್ಯೆ 10(76): 3 ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ. ಭಾಗ 2. ಪಿ. 44-47. ISSN 1997-2911.

ಜರ್ನಲ್ ವಿಳಾಸ: www.gramota.net/editions/2.html

ಜರ್ನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: www.gramota.net ಸಂಪಾದಕರು ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: [ಇಮೇಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ]

^BE 1997-2911. ಸಂ. 10 (76) 2017. ಭಾಗ 2

UDC 8P.512.19"373.6P:8G367.623

ಲೇಖನವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಇದು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಶೇಷಣ ಹೆಸರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಅನುತ್ಪಾದಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪನ್ನವಲ್ಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು: ವಿಶೇಷಣ; ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ; ಪದ ರಚನೆ; ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ; ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ.

ಅಸನೋವಾ ಝೆರಾ ಅರಿಪೋವ್ನಾ, Ph.D. ಎನ್. ಸೀದಾಮೆಟೋವಾ ನಾರಿಯೆ ಸೀದ್ಮಾಮೆಟೋವ್ನಾ, ಪಿಎಚ್.ಡಿ. ಎನ್.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್ [email protected]; [email protected]

ಅನುತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು

ಕ್ರಿಮಿಯಾ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣ ಹೆಸರುಗಳು

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಪದ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಅಫಿಕ್ಸಲ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು, ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಾದರಿಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷಣವು ವಿಶೇಷ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ, ಪದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ರಚನೆಯ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಭಾಗ ಭಾಷಣವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಈ ಲೇಖನದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ, ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಅಧ್ಯಯನದ ವಸ್ತುವು "ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್-ರಷ್ಯನ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ" ನಿಂದ ನಿರಂತರ ಮಾದರಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಅನುತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತ್ಯಯ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನವಾಗಿ, ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಅಂತಹ ಸೇವಾ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಒಮ್ಮೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಸ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪದ ರಚನೆಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಭಾಷೆಯ ಪದ-ರಚನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಡಯಾಕ್ರೊನಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಫಿಕ್ಸ್‌ನ ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಅಥವಾ ಅನುತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿವಿಧ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಭಾಷೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ದಮನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ದುರ್ಬಲ ಕೊಂಡಿಗಳು ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ, ಭಾಷಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದಕ ಪದಗಳಂತೆ ಅನೇಕ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಉತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದವುಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರಣಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅನುಗುಣವಾದ ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಾದರಿಯ ಆರ್ಕೈಸೇಶನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು: ಶಿಶ್ಮನ್ (ಪೂರ್ಣ, ಕೊಬ್ಬು)< шиш- (пухнуть, тучнеть), къаравул (ссторож) < къара- (смотреть), къытмыр (скупой) < къыт- (скупиться, экономить) и др. . Другой вид непродуктивных служебных морфем представлен аффиксами, возникшими в результате различных морфонологических процессов в структуре слова : толу < толуг (полный), тышары < ташкъару (наружный, внешний), сарылтым < саргылт (желтоватый) и др. Иногда непродуктивность аффикса объясняется узостью круга тех основ, с которыми он может соединяться в процессе словопроизводства. В ряде случаев аффиксы могут становиться непродуктивными в результате вытеснения их из числа продуктивных служебных морфем другими, синонимичными им: акъчиль - акъча (беловатый), кокчиль - кокче (голубоватый, сероватый) и др.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪಡೆದ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕೆಲವು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎ.ಎನ್. ಕೊನೊನೊವ್ ಅವರು ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದದ ರಚನೆಯನ್ನು - ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸಲ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ - "ಅಫಿಕ್ಸಲ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ" ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪದಗಳಿಗೆ

ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು E. A. ಝೆಮ್ಸ್ಕಯಾ ನೀಡಿದ ಪಡೆದ ಕಾಂಡಗಳ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು: ಅವು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಶಬ್ದಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅವು ರಚನೆಯಾಗುವ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.

ಪದ ರಚನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವಿಧಾನದ ಬಳಕೆಯು ಪದದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪದಗಳು.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಪಡೆದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ರಚನೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪದ-ರಚನೆಯ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ:

1. -ಚಾನ್/-ಚೆನ್ (10 ಘಟಕಗಳು). ಈ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೂಲಗಳು ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ.

ಟೈಪ್ + -ಚಾನ್ / -ಚೆನ್ "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಲವು" ಎಂಬ ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: ಯಶವ್ + ಚಾನ್ (ದೃಢವಾದ), ತಲಾಪ್ + ಚಾನ್ (ಬೇಡಿಕೆ), ಅರೆಕೆಟ್ + ಚೆನ್ (ಮೊಬೈಲ್), ನಿಂದ + ಚೆನ್ (ಸ್ಥಿರವಾದ ), ಮುಸಾಫಿರ್ + ಚೆನ್ (ಆತಿಥ್ಯ), ಇಶ್ + ಚೆನ್ (ಸಕ್ರಿಯ, ಸಕ್ರಿಯ), ಓಯ್ + ಚಾನ್ (ಚಿಂತನಶೀಲ), ಹಲ್ಕ್ + ಚಾನ್ (ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ), ಲಾಫ್ + ಚಾನ್ (ಮಾತನಾಡುವ) (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಲೇಖನದ ಲೇಖಕರಿಂದ).

"ವಿ + -ಚಾನ್ / -ಚೆನ್" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ": ಆಶಿಕ್ + ಚಾನ್ (ಆತುರ).

2. -ಚಕ್ /-ಚೆಕ್ (6 ಘಟಕಗಳು). ಅಫಿಕ್ಸ್‌ನ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: "ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ."

"V + -chak /-chek" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ": unut + chak (ಮರೆವಿನ), tartyn + chak (ಅಂಜೂರ, ನಾಚಿಕೆ, ನಿರ್ಣಯಿಸದ), utan + chak (ನಾಚಿಕೆ), ಎರಿನ್ + ಚೆಕ್ (ಸೋಮಾರಿ), ಚೆಕ್‌ಇನ್ + ಚೆಕ್ (ನಾಚಿಕೆ), ಮಕ್ತಾನ್ + ಚಕ್ (ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ) ಇತ್ಯಾದಿ.

3. -chykъ (4 ಘಟಕಗಳು) ತಳೀಯವಾಗಿ ಅಫಿಕ್ಸ್ chakъ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದೇ ವಸ್ತುವಿನ ನೋಟದಿಂದ ಅವುಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥ, ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ರಚನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತುರ್ಕಿಕ್ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ.

"V + -chyk" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು": kuvur + chyk (ಕರ್ಲಿ), chyl + chyk (fastidious), aylan + chyk (ತಿರುಚಿದ).

4. -ಗೈಚ್ (1 ಘಟಕ) ಅನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಫೀಮ್ -ಗೈಚ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ - ವಿಶೇಷಣ.

"V + -gyych" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಮೂಲಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು": bashlan + gyych (ಆರಂಭಿಕ).

5. ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ -g'ach /-gech, -k'ach /-kech (3 ಘಟಕಗಳು) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಫೀಮ್ -ಗೈಚ್ ಜೊತೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ [ಐಬಿಡ್., ಪು. 162-168]. ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.

"AD] + -kаch /-kech, -gаch/-gech" ಪ್ರಕಾರವು "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಧಾರದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಯಾಲನ್ + ಗಚ್ (ಬೆತ್ತಲೆ).

"V + -kach / -kech, -g'ach / -gech" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರೆ "ಉತ್ಪಾದನಾ ಆಧಾರದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ": tyurt + kech (bodlivy), art + kach ( ಹೆಚ್ಚುವರಿ).

6. -gyyn/-gin, -kyyn/-kin, -kyun/-kyun (30 ಘಟಕಗಳು). ಅನುತ್ಪಾದಕ, ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ರೂಪದ ಸೂಚಕಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ -ಗ್ಯಾನ್, ಇದು ಲೆಕ್ಸಿಕೋ-ವ್ಯಾಕರಣದ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ [ಐಬಿಡ್., ಪು. 212]. ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಳಗಿನ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕ ಆಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು: oz + gyun (ವಿಚಿತ್ರ).

"V + -gyyn/-gin, -kyyn/-kin" ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ "ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ" ಎಂಬ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಕೆಸ್ + ಕಿನ್ (ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ), ಕೆರ್ + ಜಿನ್ (ಬಿಗಿಯಾದ) , ಇಲ್ಲದೆ + ಜಿನ್ (ಉದಾಸೀನತೆ , ಆಲಸ್ಯ, ನಿರಾಶಾವಾದಿ), ಅಜ್ + ಗೈನ್ (ತೆಳುವಾದ), ದಾಲ್ + ಗೈನ್ (ಚಿಂತನಶೀಲ), ತಾಲ್ + ಗೈನ್ (ದಣಿದ, ನಿಧಾನ), ಚೈಲ್ + ಗೈನ್ (ಉನ್ಮಾದ), ಝಿಪ್ + ಕ್ಯಾನ್ (ವೇಗವಾದ), ಶಾಶ್ + kyyn (ಸ್ಟನ್ಡ್), ಡಾರ್ + gyn (ಮನನೊಂದ), kyz + gyn (1) ಬಿಸಿ; 2) ಫೆಲ್ಟಿಂಗ್; 3) ಕೋಪಗೊಂಡ), ಶಿಶ್ + ಕಿನ್ (ಪಫಿ), ಜೋಶ್ + ಕುನ್ (1) ಅಮಲೇರಿದ; 2) ಜೂಜು; 3) ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ), ಎರ್ + ಕಿನ್ (ಉಚಿತ), ಡರ್ + ಗನ್ (1) ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; 2) ಶಾಂತ, ಶಾಂತ), ನಿಮ್ಮ + ಗನ್ (ದಣಿದ), ಇತ್ಯಾದಿ.

7. -yn/-in, -n (10 ಘಟಕಗಳು) ಅನ್ನು ನಾಮಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ + -yn / -in, -n" ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ": ಸಹ + ಇನ್ (ತೀವ್ರ), ಬಾಯಿ + ಯುನ್ (ಉನ್ನತ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಈ ಅಫಿಕ್ಸ್ ವಿಘಟಿಸಲಾಗದ ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: ಅಕಿರಿನ್ (ಸ್ತಬ್ಧ), ಬ್ಯುಟಿಯುನ್ (ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸಂಪೂರ್ಣ), ಕಿಯಿನ್ (ಕಷ್ಟ), ಯಾಕಿನ್ (ಹತ್ತಿರ), ತೇಗಿನ್ (ಸ್ತಬ್ಧ), ಚಿರ್ಕಿನ್ (ಕೊಳಕು), ಯಾಲಿನ್ (ಬೆತ್ತಲೆ), ಕಲಿನ್ ( ಕೊಬ್ಬು) ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

8. -ಇಂಕ್ - ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಫಿಕ್ಸ್, ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ -in + ಕಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"V + -inks" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದು

ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಧಾರದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ": ಕೋಟರ್ + ಇಂಕಾ (ಸೆಸ್) (ಎತ್ತರಿಸಿದ, ಬೆಳೆದ (ಧ್ವನಿ)).

9. -ish/-ish, -sh (5 ಘಟಕಗಳು) ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"V + -sh /-ish /-ish" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ": tany + sh (ಪರಿಚಿತ), er + ish (ಅವಿಧೇಯ), yanjl + ish ( ತಪ್ಪಾದ).

^EY 1997-2911. ಸಂ. 10 (76) 2017. ಭಾಗ 2

"Af + -sh / -ish" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ: ಕೆನ್ + ಇಶ್ (ಅಗಲ).

ಈ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯುವಾಶ್ (ಸ್ತಬ್ಧ), ಕೈಯಿಶ್ (ವಕ್ರ) ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

10. -ish + -yk (2 ಘಟಕಗಳು). ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"V + -yshyk" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ": kyy + ysh + yk (ಬಾಗಿದ, ಬಾಗಿದ), al + y + yk (ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವುದು).

11. -myr /-mer (2 ಘಟಕಗಳು) ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

"V / N + -myr / -mer" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು": kaat + mer (ಲೇಯರ್ಡ್), kyyt + myr (ಜಿಪುಣ).

12. -ಡಾರ್ (9 ಘಟಕಗಳು) ಅನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾಮಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಾದರಿ<<№ + -дар» выражает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: вефа + дар (верный, преданный), гъад + дар (лютый, зверский, жестокий), хабер + дар (1) уведомленный; 2) компетентный), алякъа + дар (причастный), махсул + дар (плодовитый, плодородный), миннет + дар (благоверный, благодарный, признательный), дин + дар (набожный, верующий) и др.

13. -ಕ್ಯಾರ್ (12 ಘಟಕಗಳು) ಅನ್ನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳು ನಾಮಪದಗಳಾಗಿವೆ.

-ಕ್ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ: ಅವೆಸ್ಕರ್ (ಪ್ರೇಮಿ), ಇಜ್ಲೇಕರ್ (ವಂಚಕ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಮಾದರಿ<<№ + -кяр» передает словообразовательное значение «характеризующийся тем, что обозначено производящей основой»: лютуфкяр (любезный), исьянкяр (бунтующий, упрямый), макъсаткяр (целеустремленный), эсапкяр (расчетливый), зиянкяр (зловредный), хулюс + кяр (искренний, добродушный), феда + кяр (самоотверженный) и др.

14. -unch/-ch (3 ಘಟಕಗಳು). ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳಾಗಿವೆ.

"V + -nch / -ch" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು": kyzgan + ch (ದುರಾಸೆಯ), iren + ch (ಅಸಹ್ಯಕರ), tyn + ch (ಶಾಂತ).

15. -gyyr / -gir, -kyr / -kir, -kyur (6 ಘಟಕಗಳು) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಉತ್ಪಾದನಾ ನೆಲೆಗಳು ಮಾತಿನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಪದಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

"V + -gyyr / -gir, -kyyr / -kir, -kyur" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರೆ "ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ": chalysh + kyyr (ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ಶ್ರದ್ಧೆ), ಸೆಜ್ + ಗಿರ್ (ಸೂಕ್ಷ್ಮ), ಟ್ಯಾಪ್ + ಕೈಯರ್ (ಸಮೃದ್ಧಿ, ತ್ವರಿತ-ಬುದ್ಧಿವಂತ), ಒಟ್ + ಕುರ್ (ತೀಕ್ಷ್ಣ, ಭಾವಪೂರ್ಣ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ + -ಗೈರ್ / -ಗಿರ್, -ಕೈಯರ್ / -ಕಿರ್, -ಕ್ಯುರ್" ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥ "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ": ಇಶ್ + ಕಿರ್ (ಸಕ್ರಿಯ, ಸಕ್ರಿಯ, ಶ್ರಮಶೀಲ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅಫಿಕ್ಸ್ -ಗೈರ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಧುನಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ರಚನೆಯನ್ನು ಘಟಕ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: kyyngyyr (ವಕ್ರ).

16. -ರಾಕ್ / -ರೆಕ್ ಅನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಆಧಾರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: uzundzha (ಮುಂದೆ) > uzun + jarak (ಉದ್ದ).

"AD] + -rak / -rek" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ "ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು": esli + dzherek (ಹಳೆಯ), yuksek + cherek (ಎತ್ತರದ), ಇತ್ಯಾದಿ.

17. -ы /-и, -у (4 ಘಟಕಗಳು) ಮಾರ್ಫೀಮ್ -ыгъ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

"V + -ы / -и, -у/ -у" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ": tol + y (ಪೂರ್ಣ), qur + y (ಶುಷ್ಕ) , ಗಾಳಿ + ವೈ (ಪ್ರತ್ಯೇಕ), ಓಲ್ + ಯು (ಸತ್ತ), ಕಟ್ಟಿ (ಘನ).

18. -ili /-ily (4 ಘಟಕಗಳು) ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

“V + - ಅಥವಾ / -yly” ಪ್ರಕಾರವು “ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಡೆದ ಚಿಹ್ನೆ” ಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ: kes + ಅಥವಾ (ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ), + yly (ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ), qap + aly (ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ), ಸೇಯ್ಲಿ (ಓದಿ) ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

19. -man/-men (2 ಘಟಕಗಳು) ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"V + -man / -men" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ": ಕ್ಯೋಜಾಮನ್ (ದೊಡ್ಡ), ಶಿಶ್ಮನ್ (ಕೊಬ್ಬು, ಪೂರ್ಣ, ಕಾರ್ಪ್ಯುಲೆಂಟ್).

20. ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ -py ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಶೇಷಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

"V + -py" ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಉತ್ಪಾದಕ ನೆಲೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ": sal + py (ಸಗ್ಗಿ).

21. -msi (2 ಘಟಕಗಳು), -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim (6 ಘಟಕಗಳು), -chyl / -chil (2 ಘಟಕಗಳು), -mti /-mty + -ly /-li (1 ಘಟಕ). ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ರುಚಿಯ ವಿಶೇಷಣಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ: aq (ಬಿಳಿ) > ಅಕಿಚಿಲ್ (ಬಿಳಿ), ಕೈಜಿಲ್ (ಕೆಂಪು) > kyzyltym (ಕೆಂಪು), sary (ಹಳದಿ) > sarymtyly (ಹಳದಿ), ekshi (ಹುಳಿ) > ಎಕ್ಷಿಮ್ಸಿ (ಸೋರಿಶ್), ಇತ್ಯಾದಿ.

"AD] + -msi" ಪ್ರಕಾರವು "ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಅಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: mavy + msi (ನೀಲಿ).

"AD] + -tim, -(l)tym / -(l)tim, -(ul)tym / -(yul)tim" ಎಂಬ ಪ್ರಕಾರವು ಪದ-ರಚನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ "ಉತ್ಪಾದನಾ ಆಧಾರದಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಅಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ”: sary + ltym (ಹಳದಿ ಬಣ್ಣ),

eşil + tim (ಹಸಿರು), ಕರ + ltym (ಕಪ್ಪು), ಕೊಕ್ + yultim (ನೀಲಿ), ಮೇವಿ + ltym (ನೀಲಿ).

"Adj + -mti / -mty" ಪ್ರಕಾರವು "ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ಅಪೂರ್ಣತೆ (ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಗುಣಮಟ್ಟ)" ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ: sary + mtyly (ಹಳದಿ).

"Adj + -chyl/-chil" ಪ್ರಕಾರವು "ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಪದ-ರಚನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: aq + chil (ಬಿಳಿ), kok + chil (ನೀಲಿ).

ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿವಿಧ ಕಾಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಸಂಪರ್ಕದ ಅಧ್ಯಯನವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಅವುಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ರೂಪಿಸುವ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ.

ಕನಿಷ್ಠ ಉತ್ಪಾದಕ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ -ಮ್ಯಾನ್, -ಚಿಲ್, -ಲ್ಟಿಮ್, -ಶಿನ್ ಸೇರಿವೆ. ಅಫಿಕ್ಸ್ -gyyn / -gin, -kyyn / -kin, -kyun / -kyun, ಹಿಂದೆ ಉತ್ಪಾದಕ, ನಿಯಮಿತ ಅಫಿಕ್ಸ್, ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಯನವು ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳು ಏಕ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಶೇಷಣ ಪದ ರಚನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅಫಿಕ್ಸ್ ರಚನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಇದು ರೂಟ್ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ಸಿಂಟಾಗ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಆಯ್ದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೂಲಗಳ ಪಟ್ಟಿ

1. ಗನೀವ್ ಎಫ್.ಎ. ಮಾಡರ್ನ್ ಟಾಟರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ: ಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪದ ರಚನೆ. ಕಜಾನ್: ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್, 2005. 360 ಪು.

2. Zemskaya E. A. ಯುನಿಫಿಕ್ಸ್ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಿಧದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳು) // ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. V.I. ಲೆನಿನ್. ಎಂ., 1969. ಸಂಖ್ಯೆ 341. ಪಿ. 4-5.

3. ಕೊನೊನೊವ್ A. N. ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿಳನದ ಬಗ್ಗೆ // ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ: ಸಂಗ್ರಹ. ಕಲೆ., ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ USSR ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಪ್ರೊ. N. K. ಡಿಮಿಟ್ರಿವಾ / ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕೊಲ್.: ಡಾ. ಫಿಲೋಲ್. ವಿಜ್ಞಾನಗಳು E.V. ಸೆವರ್ತ್ಯನ್ (ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಸಂಪಾದಕ) ಮತ್ತು ಇತರರು. M.: ನೌಕಾ, 1971. P. 108-120.

4. ಕೊಟ್ವಿಚ್ ವಿ. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ. ಎಂ.: ಫಾರಿನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1962. 372 ಪು.

5. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್-ರಷ್ಯನ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಿಘಂಟು: 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ / ಕಂಪ್. S. M. ಯುಸಿನೋವ್. ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್: ಓಡ್ಜಾಕ್, 2006. ಟಿ. 1. 416 ಪುಟಗಳು; T. 2. 328 ಪುಟಗಳು; T. 3. 432 ಪು.

6. ಕುರ್ಕಿ ಯು. ಟಾಟರ್ಸ್ ತಿಲಿ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪುತ್ರರು ಎಸ್ಸಾಲರ್ಸ್. ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್: 1 ನೇ ರಾಜ್ಯ. ಮಾದರಿ. ಕ್ರೈಮಿಯಾಪೊಲಿಗ್ರಾಫ್ಟ್ರೆಸ್ಟಾ, 1934. 32 ಪು.

7. ಕುರ್ಟ್ಮೊಲ್ಲೆವ್ E. A. ಟಾಟರ್ ಟಿಲಿನಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ. ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್: ಕಿರಿಮ್ಡೆವ್ನೆಶ್ರ್, 1940. 1 ಕ್ಸೈಮ್. ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ. 212 ಪು.

8. ಮೆಮೆಟೊವ್ A. M. ಝೆಮಾನೆವಿಯ್ ಕಿರಿಮ್ಟಾಟರ್ ಟಿಲಿ. ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್: ಕಿರಿಮ್ಡೆವೊಕುವ್ಪೆಡ್ನೇಶಿರ್, 2006. 320 ಪು.

9. ಮೆಮೆಟೋವ್ A. M. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ. ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್: ಕೆಆರ್ಪಿ "ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ "ಕ್ರಿಮುಚ್ಪೆಡ್ಗಿಜ್"", 2013. 576 ಪು.

10. ಮೆಮೆಟೊವ್ A. M. ಕೈರಿಮ್ಟಾಟರ್ ಟಿಲಿ: ಯುಕಾರಿ ಸಿನಿಫ್ ತಾಲೆಬೆಲೆರಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಾಲಜಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಲೆರಿನಿನ್ ಅಶಾಗಿ ಕೋರ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ಡೆಂಟ್ಲೆರಿ ಇಚ್ಯುನ್ ಡೆರ್ಸ್ಲಿಕ್. ಅಕ್ಮೆಝಿತ್: ಕಿರಿಮ್ಡೆವೊಕುವ್ಪೆಡ್ನೇಶಿರ್, 1997. 176 ಪು.

11. ಮೆಮೆಟೊವ್ ಎ., ಮುಸೇವ್ ಕೆ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ. ಸಿಮ್ಫೆರೊಪೋಲ್: ಕ್ರಿಮುಚ್ಪೆಡ್ಗಿಜ್, 2003. 288 ಪು.

12. ಸಮೋಯಿಲೋವಿಚ್ A. N. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅನುಭವ. ಪುಟ.: ಪ್ರಕಾರ. I. ಬೋರಗನ್ಸ್ಕಾಗೊ, 1916. 104 ಪು.

13. ಖಬಿಚೆವ್ M. A. ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್ ನಾಮಮಾತ್ರ ಪದ ರಚನೆ (ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಅನುಭವ). ಚೆರ್ಕೆಸ್ಕ್: ಸ್ಟಾವ್ರೊಪ್. ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಾಶನಾಲಯ ಕರಾಚೆ-ಚೆರ್ಕೆಸ್. ಇಲಾಖೆ, 1971. 302 ಪು.

14. ಚೋಬನ್-ಝಡೆ ಬಿ. ಕಿರಿಮ್ಟಾಟರ್ ಇಲ್ಮಿ ಸರ್ಫಿ. ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್: ಡೋಲ್ಯಾ, 2003. 240 ಪು.

15. ಶಾನ್ಸ್ಕಿ ಎನ್.ಎಂ., ಟಿಖೋನೊವ್ ಎ.ಎನ್. ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ: 3 ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಎಂ.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1981. ಭಾಗ 2. ಪದ ರಚನೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ. 270 ಪುಟಗಳು.

16. ಜಾಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೆಚ್. ಗ್ರಾಮಟಿಕಾ ಜೆಜಿಕಾ ಕ್ರಿಮ್ಸ್ಕೊಟಾಟರ್ಸ್ಕಿಗೊ. ಪೋಜ್ನಾನ್: ಅನ್-ಟಿ ಇಮ್. ಆಡಮಾ ಮಿಕ್ಕಿವಿಕ್ಜಾ, 1992. 455 ಸೆ.

ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಅನುತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಫಿಕ್ಸ್

ಅಸನೋವಾ ಜೆರಾ ಅರಿಪೋವ್ನಾ, Ph. ಡಿ ಫಿಲಾಲಜಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪೆಡಾಗೋಗಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ., ಸಿಮ್ಫೆರೋಪೋಲ್ zera_asan@mail. ರು; [ಇಮೇಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ]

ಲೇಖನವು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಪದ-ರಚನೆಯ ಜೋಡಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಆ ಪದ-ರಚನೆಯ ವಿಧದ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಪಾದಕವಲ್ಲದ ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಔಪಚಾರಿಕ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು: ವಿಶೇಷಣ; ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ; ಪದ ರಚನೆ; ಪದ-ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ; ಅನುತ್ಪಾದಕ ಅಫಿಕ್ಸ್.