Deyimbilim Truva atı, anlamı. Yunan hediyesi

Selamlar sevgili arkadaşlar! Bugünün blog yazısı yine her şeyi bilmek isteyen ve sık sık çeşitli konularda soru soran çocuklar için. Bugün, anlamını tüm yetişkinlerin bile bilmediği "Truva" veya Truva atı ifadesine değineceğiz. Öyleyse, bunun ne anlama geldiğini anlayalım.

Muhtemelen "Truva atı" ifadesini bir kereden fazla duymuşsunuzdur? İnternette veya bilgisayarda bulunabilen virüslere bile "trojan" denir. Truva atının ne olduğunu öğrenmek istiyorsanız, okumaya devam edin ve beş dakika içinde bu sorunun cevabını öğreneceksiniz.

Günlük dilde "Truva atı" ifadesini neredeyse hiç kullanmıyoruz, "trojan" kelimesini sıklıkla duyabilirsiniz, ancak kitap dilinde sıklıkla kullanılır: bir tür gizemli içeriğe sahip olan ve yardımcı olan bir şeyden böyle bahsediyorlar. belirli bir hedefe ulaşmada. Oldukça uzun süren Truva Savaşı'nda yaklaşık olarak böyle oldu.

On yıl boyunca uzun Truva kuşatması devam etti. Bu süre zarfında kahramanlar tükenmişti ve Truvalı ve Yunan savaşçıların çoğu çoktan ölmüştü. Ancak sonunda kimin galip geleceği ve kazanacağı hiçbir zaman belli olmadı. Bu savaşta Truva kahramanı Hector öldü, prens Paris öldü, Yunan kahramanları, Akhilleus ve Patroclus'un dostları öldü.

Ancak Yunanlıların cesur ve akıllı bir Odysseus'u vardı. Yıllarca süren silahlı çatışmanın kaderini belirleyen hatasız bir hamle yapan oydu.

Bir sabah, kuşatmadan tamamen bitkin düşen Truvalılar, Yunanlıların geri çekildiklerini gördüler. Ey sevinç! Görünüşe göre düşmanlar tüm güçlerini harcamış ve eve dönmeye karar vermişler. Umutla dolup taşan Truvalılar şehirlerinin surlarının dışına koştular ve gerçekten de şehrin önündeki ovada tek bir Yunan savaşçısının kalmadığını gördüler. Evet, düşman gemileri uzaklaştı ve deniz mesafesinde eriyip gitti.

Ancak, Truva atlarının ruh hali hemen bozuldu. Truvalılar tahta atı incelerken rahip Laocoön iki oğluyla birlikte ortaya çıkmış ve tahta atın Truva'nın ölümüne yol açacağını ilan etmiştir. Yaşlı adam, hediyeyi şehre götürmemesi için yalvardı.

Gerçek şu ki, Laocoön'ün kehanet hayal gücü, tahta atın içinde bir tür hilenin gizlendiğini ortaya çıkardı, ancak tam olarak ne olduğunu bilmiyordu. Ancak, memnun Truvalılar, rahibin ikna edilmesine sadece kahkahalarla cevap verdiler. Mesela kuşatma bitti, başka neyden korkalım?

Yakında rahip öldü, çünkü bu savaşta Yunanlıların yanında olan deniz tanrısı Poseidon, bilge Laocoön'u ve oğullarını boğan devasa bir yılan gönderdi.

Ve Truva atları ne yaptı? Bilge rahibi dinlemediler ve mutlu ünlemlerle atı şehre doğru çektiler. At o kadar büyüktü ki, hediyeyi şehre sürüklemek için duvarı bile sökmek zorunda kaldılar. Truva atları, sonunda savaşa ara verebileceklerine sevinerek neşeli bir tatil düzenlediler. Lezzetli yemek, şarap ve eğlenceli eğlencenin ardından kasaba halkı uykuyu buldukları yere yattı.

Ve hiçbiri rahip Laocoön'ün haklı olduğundan şüphelenmedi: Truva atlarının nedense incelemediği tahta bir atın karnında, Odysseus tarafından yönetilen en cesur yirmi Yunanlı vardı. Geceleri saklandıkları yerden çıktılar, Truva'nın kapılarını açtılar.

Bu arada Yunan gemileri geri döndü ve ordu uyuyan şehre girdi. Gemilerin yakınlarda saklandıkları ve Truva kıyılarında tekrar demir atmak için sadece geceyi bekledikleri ortaya çıktı. Yunanlılar bir damla merhamet göstermediler: tüm Truva atları onların elinde öldü.

Truva Savaşı böyle sona erdi... Zaman, askerlerin yaralarını iyileştirdi ve Truva'nın hatırası bile zamanla soldu.

Ve bir zamanlar Troya'nın nerede olduğunu ve tüm bu olayların şimdi nerede gerçekleştiğini merak ediyorsanız, sizi bu videoyu izlemeye davet ediyorum:

Yunan hediyesi. Truva atı

Bu ifade şu anlamda kullanılır: Onları alanlara ölüm getiren sinsi hediyeler. Truva Savaşı ile ilgili Yunan efsanelerinden kaynaklanmaktadır. Danaalılar, uzun ve başarısız bir Truva kuşatmasından sonra bir numaraya başvurdular: büyük bir tahta at yaptılar, onu Truva'nın duvarlarına bıraktılar ve Troas kıyılarından yüzerek uzaklaştılar. Bu atı gören ve Danaalıların hilelerini bilen rahip Laocoön, "Her ne ise, Danaalılardan, hatta hediye getirenlerden bile korkuyorum!" diye haykırdı. Ancak Truvalılar, Laocoon ve peygamber Cassandra'nın uyarılarını dinlemeden atı şehre sürükledi. Geceleri atın içine saklanan Danaanlar dışarı çıktılar, muhafızları öldürdüler, şehir kapılarını açtılar, gemilere dönen yoldaşlarını içeri aldılar ve böylece Truva'yı ele geçirdiler (Homer tarafından "Odyssey", Virgil tarafından "Aeneid") . Virgil'in Latince'de sıklıkla alıntılanan "Danaalılardan, hediye getirenlerden bile korkuyorum" yarım dizesi bir atasözü haline geldi. Buradan, "gizli, sinsi bir plan" anlamında kullanılan "Truva atı" ifadesi ortaya çıktı.

kanatlı kelimeler sözlüğü. Plüteks. 2004

Diğer sözlüklerde "Danimarkalıların Hediyeleri. Truva atı"nın ne olduğunu görün:

Yunan hediyesi. Truva atı deyiminin anlamı: Onları alanlara ölüm getiren sinsi hediyeler. Truva Savaşı ile ilgili Yunan efsanelerinden kaynaklanmaktadır. Danalılar, uzun ve başarısız bir Truva kuşatmasından sonra, ... ...

Truva atı

Yunan hediyesi- kanat. sl. Yunan hediyesi. Truva atı deyiminin anlamı: Onları alanlara ölüm getiren sinsi hediyeler. Truva Savaşı ile ilgili Yunan efsanelerinden kaynaklanmaktadır. Danalılar, uzun ve başarısız bir Truva kuşatmasından sonra, ... ... I. Mostitsky'nin evrensel ek pratik açıklayıcı sözlüğü

Alegorik olarak: kurnaz bir tuzak; sinsi, gizli plan. Bakın Danimarkalılardan korkuyorum, hediye getirenlerden bile. Kanatlı kelimelerin ve ifadelerin ansiklopedik sözlüğü. Moskova: Locky Press. Vadim Serov. 2003... Kanatlı kelimeler ve ifadeler sözlüğü

Bu antik mitoloji üzerine bir makaledir. Kötü amaçlı yazılımlar için bkz. Truva atları Truva filmi için yapılmış Truva atı ... Wikipedia

Yunan hediyesi- sadece pl., kararlı kombinasyon, kitap kurdu. Onları alanlara ölüm getiren sinsi hediyeler. Etimoloji: Yunan Danaoi 'Danaans' itibaren. Ansiklopedik yorum: Dananlar, bölgede yaşayan en eski Yunan kabilelerinin adıdır ... ... Rus dilinin popüler sözlüğü

YUNAN HEDİYESİ- Hediye anlamında kullanılan, onları alan kişi için ölümle dolu olduğundan korkulması gereken bir ifade. Truva Savaşı'nın efsanevi hikayelerinden alınmıştır. Danaans (Yunanlılar), kuşatılmış Truva'ya girmek için devasa bir ... ... Siyasi terimler sözlüğü

Truva atı- Yunanlıların içi boş bir tahta atın içine gizlenmiş bir grup insanı Truva'ya gönderdiği bu ünlü askeri hile, İlyada'da bu konuda hiçbir şey söylenmemesine rağmen, Homeros'un bildiği Truva destanlarının döngüsünün bir parçasıydı. Yapıcısı Epey ... ... Antik dünya. Sözlük referansı.

TRUVA ATI Mitoloji üzerine Antik Yunan ve Roma hakkında sözlük referans kitabı

TRUVA ATI- Yunanlıların içi boş bir tahta atın içinde gizlenmiş bir grup insanı Truva'ya gönderdiği bu ünlü askeri hile, İlyada bu konuda hiçbir şey söylemese de Homeros'un bildiği Truva destanlarının döngüsünün bir parçasıydı. Yapıcısı Epey ... ... Antik Yunan isimlerinin listesi

Elbette, bilgi teknolojisi çağımızda, "Truva atı" kelimesi otomatik olarak bilgisayar teknolojisi ve korkunç virüsler alanına girer. Ancak, yalnızca bir virüs Truva Atı olamaz. "Truva atı" ifadesi artık çok yaygın olmasa da birçok kişiye tanıdık geldi ve hatta bir bilgisayar virüsü adına ikinci bir can aldı. "Truva atı" ifadesi ne anlama geliyor?

Bu konuyu anlamak için eski Yunan mitolojisine dönelim. Yunanlılar, tanrıların ve insanların yaşamları, destansı savaşlar ve güzel prensesler hakkında heyecan verici mitler icat etmekte ustaydılar. İşin garibi, Truva atı - oldukça iyi bilinen bir deyimsel birim - savaşlarla, prensesle ve büyük kahramanlarla ilişkilidir. Yani, bu efsaneye aşina olmayanlar için biraz tarih. Bu, "Truva atı" dedikleri zaman ne anlama geldiğini anlamanıza yardımcı olacaktır. Özetle ifadenin anlamı, hileli bir hediyedir, zararsız görünse de herkesi ve her şeyi yok edebilecek bir şeydir.

Tarihte her zaman olduğu gibi, Truva Savaşı'nın nedeni bir kadındı ve basit bir kadın değil, Sparta Kralı Menelaus'un karısı güzel Helen. Ama önce ilk şeyler.

Tanrıların şölenlerinden birinde, sonsuza dek kırgın olan anlaşmazlık tanrıçası, Afrodit, Hera ve Athena'ya "Tanrıçaların en güzeli" yazıtlı bir elma attı. Hangi tanrıçanın meyveye layık olduğuna karar vermesi Truva kralının oğlu Paris'e emredildi. Her biri bir elma alıp rakiplerinin burnunu silmek istedi ve tanrıçalar ellerinden geldiğince Paris'i kendi taraflarına ikna etti.
Hera onu büyük bir kral, Athena - bir komutan yapmaya söz verdi ve Afrodit ona karısı olarak en güzel kadını vaat etti. Elmanın Afrodit'e gittiğini tahmin etmek zor değil. Paris, Helen'i onun yardımıyla kaçırdı. Ama hiçbir şey olmuyor ve öfkeli Menelaus, elbette, büyük kahramanlara bir çığlık atarak karısını kurtarmaya gitti. Yardım etmeyi kabul ettiler. Bir Truva atının tüm bunlarla ne ilgisi var? Olaylarla çok güçlü bir şekilde bağlantılıdır ve şimdi nedenini anlayacaksınız. Alman arkeolog Schliemann, Truva'nın kalıntılarını keşfetti ve kentin temelinin bir analizi, kentin aşılmaz devasa bir duvarla çevrili olduğunu gösterdi. Ancak bu, Homeros'un İlyada'da tarif ettiği şeyle tamamen tutarlıdır.

Elena'yı barışçıl bir şekilde iade etme müzakereleri çöktü. Bununla ünlü Truva Savaşı başlar. Homeros'a göre bu savaşa tanrılar da katılmıştır. Kızgın Hera ve Athena, Achaeans'ın tarafındaydı ve Afrodit, Apollo, Artemis ve Ares (bir şekilde güçleri eşitlemek için) Truva atlarına yardım etti. Kuşatma 10 yıl sürdüğü için iyi yardımcı oldular. Athena'nın mızrağı Truva'dan çalınmış olsa da şehri taarruzla almak mümkün olmamıştır. Sonra kurnaz Odysseus en parlak fikirlerden birini buldu. Şehre zorla girmek mümkün değilse, kapıları Truva atlarının kendilerinin açtığından emin olmak gerekir. Odysseus en iyi marangozun yanında çok zaman geçirmeye başladı ve sonunda bir plan buldular. Teknelerin bir kısmını söken Achaeans, içine büyük bir içi boş at inşa etti. En iyi savaşçıların atın karnına yerleştirilmesine ve atın kendisinin bir "sürpriz" ile Truva atlarına hediye olarak sunulmasına karar verildi. Ordunun geri kalanı anavatanlarına dönüyormuş gibi yapacak. Daha erken olmaz dedi ve bitirdi. Truvalılar inanıp atı kaleye getirdiler. Ve geceleri, Odysseus ve diğer kahramanlar oradan çıktı ve şehri yaktı.

Bu nedenle, "Truva atı" ifadesinin "hile içeren bir hediye, zararsız görünmesine rağmen herkesi ve her şeyi yok edebilecek bir şey" anlamını kazanması Homer'in hafif eli ile oldu.

Truva atı efsanesini herkes bilir. Truva atı deyiminin anlamı, Hellenler tarafından kurnaz lider Odysseus'un rehberliğinde tahtadan yapılmış devasa bir at heykelidir. Troy'u yakalamak için bir at yapmak için parlak bir fikir buldu. Bugün bu isim bir ev ismi haline geldi. Günümüzde Truva atı, görünüşte zararsız olan ve sonradan zarar verebilecek bir şeye verilen isimdir.

Tarih, uzun bir süre Yunanlıların Truva'yı zorla alamadıklarını söylüyor. Güçlü orduya rağmen, Truvalılar zafere Yunanlılardan açıkça daha yakındı. Ancak Truvalılar, kaybetmeye alışık olmayan Odysseus'un ne kadar kurnaz ve akıllı olduğunu bilmiyorlardı.

Antik dönemde, savaşçılar genellikle adil seks için savaşırdı. Yunanlılar ve Truvalılar arasındaki savaşta olan buydu. Askeri çatışma, Truva prensinin kralın karısını çalması ve onu Sparta'dan alması gerçeğiyle kışkırtıldı. Büyük hakarete uğrayan öfkeli koca Menelaus, Achaea ordusunu toplayıp Truva'ya gitmeye karar verir. Truva atları da kendilerini mükemmel savunma yetenekleriyle ayırt ettiler, bu sayede Yunanlıların Truva'yı almak için kurnaz bir plan yapmaktan başka seçeneği yoktu. Akçaağaç at şeklinde devasa bir heykel dikerek üzerine Truva'dan ayrıldıklarını ve atı Pallas Athena'ya hediye olarak bıraktığını yazdılar. Aynı zamanda, Achaeanların en güçlü savaşçıları atın içinde oturuyor ve saldırıyı bekliyorlardı. Truvalılar böyle garip bir yapı karşısında şaşırdılar. Atın üzerindeki yazıyı okuduktan sonra, Akhalar geri çekildiğinden savaşı kazandıklarından emindiler. Eğer Truvalılar, korkunun atta pusuya yattığını, bu yüzden dikkatli olmanız gerektiğini söyleyen bilge rahip Laocoont'u dinlemiş olsaydı, o zaman Yunanlılar Truva'yı bu kadar kolay ve neredeyse kayıpsız olarak ele geçiremezlerdi. Truva atları, böyle bir yapıya sahip olmanın Truva'yı yenilmez kılacağına inanıyorlardı. Rakiplerini hafife alan Truvalılar, Truva atını Pallas Athena tapınağına sürüklediler ve bu görkemli heykeli korumak için birkaç muhafız bıraktılar. Geceleri, güçlü savaşçılar ahşap yapıdan çıktı ve nöbet tuttu. Truva'ya girerek Truvalıları çabucak yendiler ve şehri ele geçirdiler. Odysseus'un kurnazlığı ve becerikliliği, Yunanlılara güçlü bir düşmana karşı savaşta değerli bir zafer kazandırdı.

Truva atının hikayesi bugüne kadar pek çok insanla ilgileniyor. Efsane ve dev at heykeli Homeros'un "İlyada" şiirinde anlatılır. Truva atının gerçekten var olup olmadığı veya Homer'in icadı olup olmadığı konusunda pek çok tartışma var. Birçoğu, Yunanlıların yelken açtığı gemilerde yüz bin askerin bulunmasından endişe duyuyor. Pek çok insan için dev bir gemiye ve birden fazlasına ihtiyacınız var. Ayrıca, büyük olasılıkla, Homer, Laocoont bir ata mızrak fırlattığında beklenmedik bir şekilde denizden sürünen yılanları icat etti. Bazıları atın olağandışı askeri kurnazlık için bir alegori olduğuna inanıyor. Yunanlıların bir yeraltı geçidinden Truva'ya girdiklerine ve girişte bir at görüntüsü gördüklerine dair bir görüş de var. Ancak temelde herkes, aslında at şeklinde yapılmış devasa bir savunma kulesi olduğuna inanmaya meyillidir, çünkü tarihe dayanarak, savaşların tekrar tekrar olağandışı kuşatma yapıları inşa ettiği bilinmektedir. Tarihçiler kulenin gerçekten var olduğuna inanıyorlar, ancak bazı kitaplarda belirtildiği gibi at postlarıyla kaplı olması pek olası değil. Yunanlıların atları vardı, ama çok büyük bir heykelin derileriyle kaplanamayacağı kadar çok değildi.

Tüm hediyelerin kabul etmeye değmediğine dair uyarıcı bir hikaye.

Birçok aforizmanın kökeninde eski efsaneler yatar. "Truva atı" ifadesi bir istisna değil. Deyimbilimin anlamını belirlemek için, ölüm nedeni gizemli bir armağan olan büyük Truva kentinin düşüşünün hikayesini anlatan antik Yunan efsanesine dönüyoruz. Truvalıların düşmanı olan Yunanlılar, düşmanlarını yenmek için hangi sinsi planı yaptılar? Bilişsel olarak birlikte anlıyoruz.

Helena'nın Tecavüzü, Giovanni Francesco Romanelli, 17. yüzyıl.

Antik efsanedeki olaylar üç tanrıça arasındaki bir anlaşmazlıkla başlar: Afrodit, Hera ve Athena. Çatışmalarının nedeni elmaydı - anlaşmazlığın metresi Eris'in teklifi. Gökler, hediyenin üzerine kazınmış "En güzele" kelimesinden endişeliydi. Hediyenin hangi tanrıçalara ait olması gerektiğine ve dolayısıyla en güzelin statüsüne karar veremeden, yardım için Truva hükümdarı Priam'ın oğlu Paris'e döndüler. Olympus sakinlerini yargılamalıydı. Paris'in seçimi Afrodit'e düştü. Aşk tanrıçası, genç adamı cazibesiyle baştan çıkardı ve olağanüstü bir güzelliğe sahip olan Menelaus'un (Sparta hükümdarı) Helen'in karısına yardım edeceğine söz verdi. Afrodit sözünü tuttu - ve kız Paris'in elindeydi. Bu olay Truvalılar ve Yunanlılar arasında kanlı bir savaşın başlangıcı oldu.

Giovanni Domenico Tiepolo, Truva Atı'nın Truva'ya Geçişi, 1773.

Uzun bir on yıl boyunca Menelaus, karısını kurtarmaya çalıştı, ancak başarısız oldu. Güçlü birlikleri Truva'yı kuşattı, ancak şehre girmeyi başaramadılar. O zaman bilge Yunan Odysseus, Truva atlarını nasıl alt edip yeneceğine dair sinsi bir fikre sahipti. Düşmanları yanıltmayı ve iddiaya göre Sparta'ya geri dönmeyi teklif etti. “Geri çekilmeden” önce, kendi “mağlubiyetinin” tanınmasının bir sembolü olarak büyük bir tahta at olan Truva'nın kapılarına bir hediye bırakılmalıydı. Truva atlarının ani zaferiyle şoka uğrayanlar, kesinlikle garip bir hediyeyi kabul etmek zorunda kaldılar. Odysseus'un beklediği şey. Truva atı şehre girdiğinde, heykelin ortasında saklanan en güçlü Spartalı savaşçılar ortaya çıkacak ve etrafındaki her şeyi parçalayacak.

John Georg Trautmann. "Truva'nın Düşüşü", 18. yüzyıl.

Odysseus fikrini herkes beğenmedi. Bazılarının rakiplerin saflığı konusunda şüpheleri var. Olayların gelişimi için alternatif senaryoların olmaması nedeniyle, Spartalılar yine de bu planı onayladılar. İnşaat başladı. Şaşıran Truvalılar düşmanları dikkatle izlediler. Spartalılar şehrin kapılarının önüne devasa bir at heykeli dikerek denizde gözden kayboldular. Sonra Truva sakinleri, olağandışı hediyeyi dikkatlice incelemek için kaleyi terk etmeye cesaret etti.

Uzun bir süre atı incelediler, tüm ayrıntılarını dikkatlice incelediler, ancak herhangi bir yakalama bulamadılar. Sonra Truvalılar tartışmaya başladı. Bazıları hediyenin kabul edilmesinde ısrar etti, diğerleri düşman tarafından yönetilmemesi gerektiğini savundu. Anlaşılmaz bir teklif almanın en şiddetli rakibi Laocoön ve oğullarıydı. Ancak ata yaklaştıklarında deniz kıyısında iki yılan belirdi. Aniden Laocoon ve çocuklarına saldırdılar. Talihsizlerin tüm çabaları boşunaydı, yılanlar hızla kurbanlarla ilgilendi - boğularak öldüler ve hayvanlar denize geri süründü.

İstanbul Arkeoloji Müzesi'nde Truva atı.

Truva atları mevcut durumu lehlerine değerlendirmedi. Bunu, Laocoön'ün hediyeyi reddetmesine kızan tanrıların kaba bir işareti olarak gördüler. Truvalılar, Olympus sakinlerini kızdırmamak için şehre devasa bir heykel getirmeye karar verdiler.

Gecenin başlamasıyla birlikte içeride saklanan Rumlar, ordularına kapıları açmak için dışarı çıktılar. Kanlı savaş saldırganların lehine sonuçlandı: saray ele geçirildi ve Priam öldürüldü. Helen'i bulan Menelaus, Truva'yı alevler içinde bıraktı. Şehrin asırlık tarihi hayal kırıklığıyla sona erdi.

"Truva atı" tabiri, bencil amaçlara ulaşmak için sunulan bir hile ile hediyeye gelince kullanılır. Böyle bir hediyeyi kabul etmek, alıcı için talihsiz sonuçlar doğurabilir.

Diğer gönderiler