Điểm tham quan của Sviyazhsk. Các tòa nhà thế tục trên đảo

Ngày 30 tháng 10 đang đến gần - Ngày tưởng niệm các nạn nhân của các cuộc đàn áp chính trị. Gần đây tôi tình cờ nhìn thấy thành phố đảo Sviyazhsk, trên sông Volga, cách Kazan không xa. Ở đây, từ năm 1936, có một nhà tù của NKVD của TASSR, nơi từ năm 1937 đến năm 1948. 5 nghìn bị kìm nén đã chết.

Nói chung, lịch sử của Sviyazhsk rất giàu. Thành phố được thành lập như một pháo đài vào năm 1551. Vào giữa thế kỷ 16, một cuộc tranh giành quyền thống trị ở vùng Trung Volga đang diễn ra gay gắt giữa Hãn quốc Kazan và vương quốc Moscow đang lớn mạnh. Từ năm 1547, Ivan Bạo chúa đã thực hiện những nỗ lực không thành công để đánh bại Hãn quốc Kazan. Ngay cả với ưu thế về quân số và pháo binh, người Nga cũng không thể chiếm được Kazan. Biên giới của Hãn quốc Kazan chỉ nằm cách thủ đô của nó 20 km về phía tây, dọc theo sông Sviyaga, và Ivan Bạo chúa cần một pháo đài kiên cố, vì quân đội Matxcơva bị cắt đứt do khó khăn liên lạc với Matxcơva, không thể bao vây Kazan vì một thời gian dài.

Người ta quyết định xây dựng một pháo đài ở cửa sông Sviyaga cách Kazan một ngày đường hành quân, trên Núi Tròn - một ngọn đồi cao với đỉnh bằng và dốc đứng. Xung quanh đồi có những đầm lầy. Pháo đài đã bị đốn hạ và được xây dựng trên sông Thượng, trong rừng Ugolch, cách đó 1000 km. Các bức tường và tháp được xây dựng của pháo đài đã được đưa vào mùa xuân trên những chiếc bè và được lắp ráp tại đây. Nhờ những mánh khóe như vậy, người Tatars đã không tìm ra địa điểm xây dựng. Và ngay sau đó Kazan đã bị bắt.

Sviyazhsk đã trở thành một hòn đảo thực sự sau khi xây dựng nhà máy thủy điện Kuibyshev - hồ chứa làm ngập các vùng đất thấp liền kề. Đó là vào năm 1957, cùng lúc hầu hết trong số 3,5 nghìn cư dân địa phương rời bỏ quê hương của họ. Trong nhiều năm, cách duy nhất để đến đây là đường thủy. Nhưng vào năm 2005, một con đập đã được xây dựng, và bây giờ bạn có thể đến đây bằng ô tô. Với một cái đập, Sviyazhsk trông thật hài hước khi nhìn từ không gian :)

Trở lại năm 2008, các tu viện và nhiều nhà thờ ở Sviyazhsk nằm trong đống đổ nát. Năm 2009, Sviyazhsk được xếp hạng là một địa điểm di sản văn hóa có ý nghĩa cộng hòa như một địa điểm tham quan (trong ranh giới của khu định cư nông thôn Sviyazhsk). Dưới sự lãnh đạo của mình, Sviyazhsk đã được cựu Tổng thống Cộng hòa M. Shaimiev và Quỹ Phục hồi Di tích Lịch sử và Văn hóa của Đảng Cộng hòa đảm nhận. Ở Sviyazhsk, họ nói rằng Mintimer Sharipovich đến đây 2-3 tuần một lần, để kiểm tra tiến độ của công việc trùng tu. Rất nhiều việc đã được thực hiện: tất cả các mạng lưới kỹ thuật đã được trang bị, khí đốt đã được cung cấp, cư dân đã được di dời khỏi các phòng giam chật chội của tu viện cũ, nơi họ đã sống trong nhiều thập kỷ mà không có các tiện nghi cơ bản ...

1.

Quang cảnh Tu viện Assumption của thế kỷ 16-20.

2. Con đập và con đường mà chúng tôi đến từ Kazan có thể nhìn thấy rõ ràng từ trên cao, từ các bức tường của tu viện:

Từ Kazan, bạn cần đi đến đây theo đường cao tốc M-7 về phía Moscow, sau cây cầu bắc qua sông. Sviyaga rẽ phải tại bảng chỉ dẫn.

3. Tại bức tường tu viện - tượng đài các nạn nhân của đàn áp chính trị (nhà điêu khắc M. Gashimov):

4. Lần đầu tiên chúng tôi được đưa đến bảo tàng lịch sử của Sviyazhsk, qua tu viện. Chúng tôi sẽ trở lại đây sau.

Hiện có khoảng 350 người sống ở Sviyazhsk. Họ đã được chuyển từ những ngôi nhà gỗ cũ sang những ngôi nhà nhỏ mới xây của thành phố. Và sau khi sửa chữa, sẽ có các cửa hàng, xưởng thủ công mỹ nghệ,… trong các “ngôi nhà gỗ” sau khi sửa chữa.
5.

Bảo tàng Lịch sử Sviyazhsk nằm trong quần thể các tòa nhà thuộc sở hữu nhà nước được xây dựng từ những năm 1838-1840. Việc trùng tu vừa hoàn thành ở đây và vẫn chưa có cuộc triển lãm cố định nào.
9.

10. Mô hình Sviyazhsk từng là dân cư đông đúc

12. Bảo tàng giới thiệu những thứ được tìm thấy bởi các nhà khảo cổ học. Ở đây, ví dụ, là một mảnh gạch đẹp

13. Sviyazhsk trên một bản khắc thế kỷ 18. Nó không nhắc bạn về điều gì sao?
A.G. Rudakov, M.I. Makhaev. Quang cảnh của Sviyazhsk tại cánh đồng nước vào lúc trăng tròn. 1769

Dưới ánh sáng, thật là một điều kỳ diệu:
Một hòn đảo trên biển nằm
Thành phố đứng trên đảo
Với những nhà thờ có mái vòm bằng vàng,
Với những tòa tháp và khu vườn ...

Một phiên bản hấp dẫn: như thể Sviyazhsk là nguyên mẫu của thành phố tuyệt vời của Pushkin. Tuy nhiên, không. Pushkin đã biết về Sviyazhsk sau khi anh ấy viết câu chuyện cổ tích :)
14.

Quan điểm của Sviyazhsk. Nghệ sĩ không tên tuổi. Người phục vụ. Thế kỷ 18

15. Sviyazhsk nhìn từ mắt chim vào mùa hè

16. và vào mùa đông

Một phần của việc trưng bày hiện tại của bảo tàng là các bức tranh với quang cảnh của Sviyazhsk lịch sử và hiện tại, chân dung của các cư dân của nó.
17.

Thành phố-thị trấn của Sviyazhsk. R.T. Safiullin. Năm 2010.

18.

Một bức tranh khác của R.T. Safiullina từ chu kỳ "Seasons"

19 và 20 cũng là tác phẩm của R.T. Safiullina

20.

Có thể xem các tác phẩm của Rashit Safiullin và các nghệ sĩ khác dành riêng cho Svyaizhsk

Lịch sử của Sviyazhsk gắn liền với cuộc nội chiến. Vào mùa hè năm 1918, Kazan bị người Séc trắng bắt. Như Lev Trotsky, người được cử đến Sviyazhsk để chỉ huy chiến dịch tấn công Kazan, đã viết: "Trong một tháng, số phận của cuộc cách mạng đã được định đoạt lại ở đây." Lực lượng của đội quân sông Volga đã được kéo đến khu vực nhà ga Sviyazhsk, một đoàn tàu bọc thép đến đó, và một sân bay được bố trí trên thao trường gần đó. Trotsky, lần đầu tiên trong lịch sử cuộc nội chiến, ở Sviyazhsk đã sử dụng phương pháp của cái gọi là "phân xác" - hành quyết mọi chiến binh thứ mười từ các đơn vị rút lui khỏi mặt trận. Ông đã đi vào lịch sử với việc xây dựng ở Sviyazhsk một tượng đài cho "nhà cách mạng đầu tiên", vì vai trò mà người ta quyết định bầu chọn Judas Iscariot, vị tông đồ đã "nổi loạn" chống lại Chúa Giêsu Kitô.
Chúng tôi đã được nói trong chuyến tham quan. rằng không có bằng chứng tài liệu nào cho thấy di tích thực sự tồn tại vẫn chưa được tìm thấy.

21. Một tòa nhà khác thuộc quần thể công trình nhà nước, nơi đặt nhà tù những năm 1930-40:

22. Sơ đồ các tòa nhà của nhà tù Sviyazhsk số 8 của Bộ Nội vụ Cộng hòa Tajikistan. Năm 1946

23. Cửa tù chính hiệu

Ở Sviyazhsk, Vladimir Mikhailovich Golitsyn (1901 - 1943), hậu duệ của một gia đình danh giá lâu đời, đã phục vụ thời gian và qua đời. Vào năm 1918-19. ông phụ trách một hội thảo áp phích ở Bogoroditsk, sau đó ông làm Windows of GROWTH ở Tula. Năm 1920, ông nhập ngũ với tư cách là một nghệ sĩ ở Bắc Cực. Năm 1922, là nhân viên của Viện Khoa học Hàng hải nổi ở Bắc Cực, ông đến Novaya Zemlya trong chuyến thám hiểm đầu tiên của Liên Xô.

Sau đó, ông hoạt động như một nghệ sĩ, vào năm 1923-25. - trong Bảo tàng Thủ công mỹ nghệ. Năm 1925, vì vẽ hộp gỗ theo phong cách Old Russian, ông đã được huy chương vàng tại Triển lãm Quốc tế ở Paris. Anh từng làm trang trí tại Nhà hát Bogoroditsky, vẽ tranh minh họa sách, cộng tác với các tạp chí Krugosvet, World Pathfinder, Pioneer, Knowledge is Power. Đã phát minh ra hơn một chục trò chơi hội đồng cho trẻ em.

Anh ta bị bắt lần đầu tiên vào năm 1925, sau đó vào năm 1926, anh ta bị giữ ở Butyrka. Năm 1941, ông lại bị bắt, bị kết án, và từ tháng 6 năm 1942, ông ở thuộc địa bàn hình sự số 5 của Sviyazhsk. Vào ngày 29 tháng 12 cùng năm, anh được xác định là được chuyển đến Yeniseisk, mặc dù bị kiệt sức nặng. Tuy nhiên, ngày 6 tháng 2 năm 1943 tr. chết, chẩn đoán - đợt cấp của pellagra. Được cải tạo vào năm 1958. Năm 1983, trên bức tường phía tây của Tu viện Assumption, để tưởng nhớ V.M. Golitsyn và người họ hàng S.V. Olsufieva ở thuộc địa số 5 của tội phạm Sviyazhsk, các tấm bia tưởng niệm I.V. Golitsyn và M.A. Trubetskoy.

Sofya Vladimirovna Olsufieva (1984-1943), cùng với chồng, nhà khảo cổ học và nhà phê bình nghệ thuật Yu.A. Olsufiev, cha Pavel Florensky và S.P. Mansurov vào năm 1918 tại Trinity-Sergiev Posad đã thành lập một ủy ban bảo vệ các di tích nghệ thuật và cổ vật, tham gia vào cuộc giải cứu các di tích của Sergei Radonezhsky. Yuri Aleskandrovich Olsufiev bị bắn vào năm 1938. Sofya Vladimirovna làm việc tại Bảo tàng-Động sản Kuskovo trước khi bị bắt. Vào ngày 1 tháng 11 năm 1941, cô bị kết án, cô ở Sviyazhsk từ tháng 12 năm 1942. Bà qua đời vào ngày 15 tháng 3 năm 1943, được chẩn đoán mắc bệnh pellagra đợt cấp. Năm 1991, cô được phục hồi chức năng.

26.

V.M. Golitsyn. Arkhangelsk. Phác thảo để sơn một hộp gỗ. 1923-24 Sao chép

27.

V.M. Golitsyn. Những người lính Hồng quân. Phác thảo để sơn một hộp gỗ. 1923-24 Sao chép

Bảo tàng chứa bản thảo các cuốn sách của Andrei Gurevich Loshadkin (1881-1942) "Vườn, vườn rau, cây cảnh và ao cá hoặc các ngành phụ trợ của nông nghiệp", "Khóa học ngắn hạn về làm vườn", "Bí ngô, dưa hấu, dưa hấu", v.v. ., được viết trong những năm 1930-1940 trong nhà tù Sviyazhsk. Anh tốt nghiệp trường Nghệ thuật Kazan, học tại Học viện Nghệ thuật St. các khóa học. Anh ấy làm việc như một nhà nông học ở Kazan và tỉnh này. Năm 1931, ông bị bắt, sau đó được trả tự do, nhưng đến năm 1938 ông lại bị bắt. Anh ta thụ án tại khu hình sự số 5 Sviyazhsk, làm việc ở đây với tư cách là một nhà nông học, vào buổi tối và ban đêm anh ta vẽ và viết sách. Ông mất ngày 2 tháng 8 năm 1942 tại Sviyazhsk vì bệnh kiết lỵ. Phục hồi năm 1986

29.

Bản vẽ của A. Loshadkin

30.

Tòa nhà huynh đệ của Tu viện Dormition Bogoroditsky Sviyazhsk, nơi đặt ITK số 5

Sau khi thuộc địa được chuyển đến đây vào giữa những năm 1950, có một chi nhánh của phòng khám tâm thần cộng hòa.
Bệnh viện đã đóng cửa vào cuối những năm 1980, cùng lúc đó một số nhà thờ đã được trả lại cho các tín đồ. Chi nhánh của Bảo tàng Mỹ thuật của Cộng hòa Tatarstan nằm trên đảo.

31. Một trong những con phố của Sviyazhsk:

32. Nhà công vụ

34. Mua sắm

35. Chúng tôi băng qua đảo và đến Nhà thờ Constantine và Helena (cuối thế kỷ 17) ở bờ đối diện với Tu viện Assumption

36. Ở phía xa, ở phía bên kia, bạn có thể nhìn thấy nhà thờ của Tu viện Makariev

37. Nhà của Thị trưởng F.P. Polyakov, cuối thế kỷ 19.

38. Nhà của Illarionov - Medvedev - Brovkin, cuối thế kỷ 19

39. Almshouse (đầu thế kỷ 20), nơi chúng tôi được ăn uống ngon lành (bây giờ có một khách sạn với đầy đủ tiện nghi và một quán cà phê). Từ ban công của tòa nhà này, Trotsky đã phát biểu trong các cuộc mít tinh vào năm 1918.

40. Phố Moskovskaya với những ngôi nhà trên

41. Trường học địa phương nằm trong tòa nhà của dinh thự quận (thế kỷ XIX). Có rất ít trẻ em ở Sviyazhsk; trẻ em từ các làng và làng lân cận được đưa đến trường. Ngoài ra còn có một trường mẫu giáo trong cùng một tòa nhà.

42. Gần nhà thi đấu - một ngọn đồi có phế tích Nhà thờ Đức Bà Chúa giáng sinh (thế kỷ XVI), bị phá hủy vào những năm 20 - 30 của thế kỷ trước. Ở Sviyazhsk, tất cả các vị trí của các nhà thờ bị phá hủy đều được đánh dấu bằng thánh giá, và các quầy thông tin tương tự nằm ở các di tích đã được trùng tu

43. Cách đó không xa là tượng đài của người Sviyazh - những người tham gia chiến tranh thế giới thứ hai

44. Tòa nhà của tàu cứu hỏa và trường dạy nghề, những năm 1870

45. Tất cả những thứ này đều nằm trên quảng trường trung tâm của Sviyazhsk, có cả những tác phẩm điêu khắc bằng hoa ở đây:

46. ​​Trang viên của thương gia F.T. Kamenev, cuối thế kỷ 19. Bây giờ đây là một khách sạn

50. Có nhiều nơi khác giống như những cây thánh giá này ở Sviyazhsk. Và đây là gần di tích được bảo tồn của Nhà thờ Truyền tin của Đức Trinh Nữ Maria (thế kỷ XVII). Đối diện là một nhà thờ khác - Thánh Sophia. Cả hai ngôi đền đều bị phá hủy vào nửa đầu thế kỷ 20.

51. Ở một nơi nào đó xung quanh đây, người ta đã lên kế hoạch làm một thứ như vậy

52. Và chúng tôi đang đi dọc theo Phố Troitskaya đến Tu viện John the Baptist ngang qua một ngôi nhà hai tầng bằng gỗ được xây dựng vào cuối thế kỷ 19:

53. Tu viện John the Baptist từng là tu viện dành cho nữ, hiện nay nó đang được hồi sinh thành tu viện dành cho nam. Có ba ngôi đền trên lãnh thổ của tu viện. Nhà thờ chính tòa tôn vinh biểu tượng Mẹ Thiên Chúa "Niềm vui của tất cả những ai sầu khổ", bắt đầu từ thế kỷ 20:

54. Gần đó là lâu đời nhất không chỉ ở Sviyazhsk, mà trong toàn bộ khu vực Trung Volga, Nhà thờ Chúa Ba Ngôi bằng gỗ, được xây dựng đồng thời với thành phố vào năm 1551 (nền tảng vẫn còn từ thời đó):

55. Nhà thờ Sergius được xây dựng từ thời Boris Godunov, cuối thế kỷ 16 - đầu thế kỷ 17. và được dành riêng cho Sergei Radonezhsky - vị thánh bảo trợ của Sviyazhsk:

56. Trên địa phận của tu viện, một số tòa nhà được bảo tồn, nơi các nữ tu ở, các tòa nhà cuối thế kỷ XIX - đầu thế kỷ XX.

57. Và chúng tôi trở lại Tu viện Giả định

58. Sân chơi

60. Công việc trùng tu đang diễn ra sôi nổi trong Tu viện Dormition

61. Điều đầu tiên chúng ta nhìn thấy là nhà thờ St. Herman (thế kỷ XVII-XX) với một quân đoàn huynh đệ

65. Quang cảnh tòa nhà bằng đá lâu đời nhất ở Sviyazhsk - Nhà thờ Thánh Nicholas với tháp chuông (tháp chuông được bổ sung sau này) và Nhà thờ Assumption (1556). Nhà thờ lớn (ông ở bên phải) được xây dựng bởi Pskov artel dưới sự lãnh đạo của Postnik Yakovlev và Ivan Shiryai, những bậc thầy nổi tiếng mà nước Nga mang ơn một trong những biểu tượng của nó - Nhà thờ Pokrovsky (Thánh Basil) trên Quảng trường Đỏ ở Moscow.

66. Cạnh thánh đường là nghĩa trang của tu viện. Các bia mộ gần đây đã được tìm thấy ở nhiều nơi khác nhau trên đảo, bao gồm cả trên các con đường, và được chuyển đến đây. Có cả những ngôi mộ của các tu sĩ những năm gần đây

67. Trong nhà thờ Assumption rộng hơn 1000 mét vuông. mét các bức bích họa của thế kỷ thứ XVI. Đây là một quần thể độc đáo, chỉ được bảo tồn ở Sviyazhsk, còn bao gồm bức bích họa của Christopher "Pesyeglavets" được khách du lịch yêu quý - một vị thánh được miêu tả với đầu của một con ngựa và một con chó.

68.

Christopher "The Pesiehead"

70. Công việc trùng tu hiện đang được tiến hành trong nhà thờ lớn. Do độ dài quá lớn của bài đăng, tôi không còn hiển thị các bức bích họa cho bất kỳ ai quan tâm - bạn có thể xem nó trong anbom của tôi Sviyazhsk trên ảnh Yandex

71. Tòa nhà của tu viện thế kỷ XVII-XIX.

72. Quân đoàn Archimandrite của thế kỷ 17:

73. Cổng Nhà thờ Thăng thiên đang được phục hồi. Công việc được tiến hành ngay cả lúc chạng vạng, khi chúng tôi rời thành phố đảo

74. Một nơi tuyệt vời ... Nó gây ấn tượng với tất cả những người có mặt trong chuyến tham quan - cả những người Kazanians đã ở đây trước khi công trình trùng tu ("bao nhiêu đã được thực hiện trong một thời gian ngắn!") Và chúng tôi, những người không biết gì về Sviyazhsk trước đây. Tôi hoàn toàn không bị chói tai bởi bản làm lại (và có những đánh giá tiêu cực về chủ đề này trên mạng) - sau những câu chuyện về người Kazan từng ở đây trước đây - hoàn toàn bị tàn phá và hoang tàn. Tôi muốn đến đây một lần nữa, để ngắm nhìn thành phố trong tất cả sự vinh quang của nó.

Bất kỳ chuyến du ngoạn nào dọc theo sông Volga hùng vĩ hay một chuyến tham quan các thành phố kho báu của văn hóa Nga sẽ không trọn vẹn nếu không ghé thăm Sviyazhsk - một ngôi làng nhỏ ở vùng Zelenodolsk của Tatarstan, trên một hòn đảo ở hợp lưu của sông Schuka và Sviyaga. Nhân tiện, hòn đảo này không phải lúc nào cũng có ở đây: nó chỉ được hình thành vào năm 1957 đồng thời với hồ chứa Kuibyshev, và ngày nay nó được nối với đất liền bằng một con đập.

Thị trấn đảo Sviyazhsk là nơi có lịch sử cổ đại và là nơi tập trung nhiều điểm tham quan ấn tượng. Hơn 30 di sản văn hóa nằm trên lãnh thổ của nó, hầu hết trong số đó được công nhận là di tích có ý nghĩa liên bang. Các nhà thờ và tu viện còn sót lại là nhân chứng của các sự kiện trong 5 thế kỷ qua, và sự tái hiện lịch sử và kiến ​​trúc lưu giữ ký ức về những ngôi đền đã mất. Các tuyến du lịch nổi tiếng từ Kazan đi qua hòn đảo, và mỗi năm ngày càng có nhiều khám phá đang chờ đón du khách: Sviyazhsk được tích cực khôi phục và dần dần có được các tính năng của một bảo tàng ngoài trời chính thức.

Một chút về lịch sử

Sviyazhsk được thành lập vào năm 1551 dưới thời trị vì của Ivan Bạo chúa. Một pháo đài hùng mạnh được lắp ráp chỉ trong 4 tuần: các bộ phận được thu hoạch ở Uglich và trôi xuống sông Volga. Sức mạnh này trở nên hữu ích một năm sau đó: vào năm 1552, trong cuộc vây hãm Kazan, quân đội Nga đã đóng tại đây.

Vào thế kỷ 16, pháo đài Sviyazhsk lớn hơn các công trình phòng thủ ở Pskov, Novgorod và thậm chí cả Moscow.

Tuy nhiên, trang ấn tượng nhất trong lịch sử của Sviyazhsk là thế kỷ 20. Vào năm 1918, các cuộc đàn áp đã diễn ra ở đây: Trotsky ra lệnh hành quyết mọi binh sĩ Hồng quân thứ 10 từ các đơn vị quân đội địa phương, những người đã không đánh đuổi được người Séc trắng khỏi Kazan. Năm 1928, Tu viện Assumption được chuyển đổi thành một xã lao động cho trẻ em, sau đó trở thành một thuộc địa nơi giam giữ các tù nhân chiến tranh trong Chiến tranh thế giới thứ hai, và sau đó trở thành một bệnh viện tâm thần. Trong nhiều thập kỷ, những tù nhân chính trị rơi vào tình trạng ô nhục của chính phủ đã bị đày ra đảo.

Trong thế kỷ 21, Sviyazhsk được tái sinh theo đúng nghĩa đen từ sự lãng quên. Một con đường đã được đặt đến các hòn đảo lân cận với cái tên thơ mộng Tatar Griva, các di tích lịch sử đã được nhà nước bảo vệ, số lượng các địa điểm du lịch đang tăng lên, các lễ hội âm nhạc được tổ chức hàng năm - nói cách khác, ngôi làng trở nên sống động trước cả chúng ta mắt.

Làm thế nào để đến Sviyazhsk

Thị trấn đảo Sviyazhsk nằm cách Kazan 30 km, có thể đến bằng máy bay, tàu hỏa, xe buýt hoặc thuyền. Con đường xa hơn cũng sẽ phải được thực hiện bằng đường bộ hoặc đường thủy. Tàu động cơ thường xuyên xuất phát từ thủ đô Tatar, đi đến đảo trong khoảng 2-3 giờ. Giá vé - 140 RUB một chiều, nếu muốn, tại bến sông bạn có thể đặt tour tham quan (vé cả hai chiều cộng với thông tin du lịch trên tàu, du ngoạn trên đảo được thanh toán riêng) với giá 450 RUB. Giá trên trang dành cho tháng 10 năm 2018.

Ngoài ra còn có dịch vụ xe buýt giữa Kazan và Sviyazhsk. Các chuyến từ Bến xe Trung tâm khởi hành thứ 7 và chủ nhật, thời gian di chuyển - 1 giờ 20 phút, giá vé - 192 RUB. Nếu đi bằng tàu hỏa, hành trình sẽ mất hơn một giờ một chút và có giá 84 RUB.

Ga xe lửa không nằm trên đảo mà nằm ở làng Nizhniye Vyazovye gần đó, từ đây đi taxi đến điểm đến là 15 km (khoảng 200 RUB) hoặc xe buýt qua đập.

Một cách khác để đến Sviyazhsk là một chuyến đi từ Kazan bằng ô tô riêng của bạn hoặc thuê. Khoảng cách giữa các khu định cư dọc theo quốc lộ khoảng 60 km, có thể khắc phục trong một giờ: đường tốt, không kẹt xe. Bạn phải đi dọc theo đường cao tốc M7 về phía Moscow đến làng Isakovo, sau đó đi theo các bảng chỉ dẫn. Bãi đậu xe nằm ngay dưới chân đồi mà Sviyazhsk đứng.

Tìm kiếm các chuyến bay đến Kazan (sân bay gần nhất đến Sviyazhsk)

Chuyên chở

Thành phố đảo Sviyazhsk chiếm một diện tích rất nhỏ (khoảng 65 ha), do đó không có gì ngạc nhiên khi ở đây không có phương tiện giao thông công cộng: bất kỳ điểm tham quan nào cũng có thể đi bộ được. Taxi và xe buýt dừng ở chân đồi, nơi ngôi làng mọc lên, và sau đó khách du lịch phải leo lên những bậc thang kim loại và đi bộ ít nhất cả ngày dài giữa những ngôi nhà, đền thờ và tu viện được trang hoàng cẩn thận. Giải pháp thay thế duy nhất cho các tour đi bộ là các tour đi xe đạp: bạn có thể thuê một con ngựa hai bánh ở Kazan với giá 500-700 RUB mỗi ngày.

Bãi biển Sviyazhsk

Được bao quanh bởi nước tứ phía, Sviyazhsk không chỉ sống bằng nghề du lịch mà còn bằng nghề đánh cá trên sông. Hầu hết mọi cư dân địa phương đều có một chiếc thuyền: cá pike và cá tráp cắn hoàn hảo trên các bờ biển địa phương. Một phần của bờ biển được bao phủ bởi cát và thích hợp cho một kỳ nghỉ bãi biển truyền thống. Tất nhiên, sự thoải mái vốn có ở các khu nghỉ dưỡng nổi tiếng vào lúc này là điều không cần bàn cãi: ở đây không có tiện nghi, cũng không có giải trí dưới nước. Tuy nhiên, sau những chuyến du ngoạn thú vị dọc theo các con đường trong thành phố, bạn hoàn toàn có thể nằm tắm nắng trên một dải cát rộng và thậm chí - nếu bạn có can đảm - có thể bơi trên sông.

Các khách sạn ở Sviyazhsk

Hầu hết khách du lịch đến thăm Sviyazhsk đều ở lại Kazan, nhưng nếu cần, bạn có thể qua đêm trên đảo, nơi mở cửa một số khách sạn với mức độ tiện nghi khác nhau. Thời thượng nhất nằm trong điền trang Kamenev thế kỷ 19: phòng đôi (tiêu chuẩn và hạng sang) - sạch sẽ, rộng rãi và đẹp đẽ, bên trong được cách điệu như một dinh thự của thương gia Nga. Sinh hoạt phí từ 3000 RUB mỗi ngày.

Một lựa chọn dân chủ hơn là khách sạn Sviyaga với 7 phòng được đặt tên theo loài cá được tìm thấy ở vùng biển địa phương. Ở tại "Bream", "Sudak" hoặc "Pike", bạn nên chuẩn bị cho những bất tiện nhỏ trong nhà: vòi hoa sen và nhà vệ sinh chỉ nằm trên sàn nhà. Nhưng giá thấp hơn: từ 1000 RUB mỗi ngày cho một phòng đơn.

Khách sạn thứ ba (và cho đến nay là khách sạn cuối cùng) trên đảo là Nhà hành hương tại Tu viện Assumption. Chỗ ở ở đây rẻ (từ 300 RUB / giường), nhưng điều kiện phù hợp.

Thời tiết ở Sviyazhsk

Mang theo cai gi

Ở Sviyazhsk có một số cửa hàng và ki-ốt bán đồ lưu niệm, một số trong số đó nằm trên lãnh thổ của Horse Yard. Ở đây trưng bày cả những món đồ gia dụng đặc trưng của những thế kỷ trước và những món đồ quen thuộc trong mắt du khách: nam châm có hình ảnh các điểm tham quan địa phương, đồ thủ công bằng gỗ và đất sét, hàng dệt thêu hoa văn.

Mật ong hảo hạng và sbiten được bán trong sân: bạn có thể nếm thử chúng ngay tại quầy và mua một vài lọ rượu bổ dưỡng mang về nhà.

Các cửa hàng lưu niệm cũng được mở tại trung tâm tái hiện lịch sử Lazy Torzhok: họ bán tất cả các mặt hàng thủ công giống nhau - bình đất sét, tượng nhỏ bằng vỏ cây bạch dương, đĩa sơn, đồng thời mời mọi người chụp ảnh trong bộ giáp hiệp sĩ và bắn từ nỏ. Mua tốt nhất là tiền xu, huy chương và móng ngựa được rèn theo công nghệ cũ, cũng như các món ăn truyền thống của người Tatar - thịt ngựa hun khói và món tráng miệng chak-chak.

Ẩm thực và nhà hàng của Sviyazhsk

Với các quán cà phê và nhà hàng ở Sviyazhsk, nó vẫn còn hơi eo hẹp: cho đến gần đây, chỉ có thể giết một con sâu trong một bữa tiệc tự chọn ở bến sông, một quán ăn nhanh trên quảng trường trung tâm, và các cửa hàng lưu niệm, cùng những thứ khác, cung cấp cho giáo phái. sản phẩm của ẩm thực Tatar. Nhưng tình hình đang dần được cải thiện: nhiều cơ sở nguyên bản với các món ăn truyền thống của vùng xuất hiện trên đảo.

Do lượng khách du lịch đổ về liên tục, dịch vụ tại ba điểm phục vụ ăn uống ở Sviyazh rất chậm.

Để thưởng thức súp cá, shish kebab và các món ngon khác được chế biến từ cá đánh bắt ở đây, bạn nên tìm đến quán cà phê nghệ thuật "Fisherman's Compound", được cách điệu như một túp lều cổ. Các món ăn nóng trong phạm vi - từ 150 RUB, từ tiền thưởng dễ chịu - một tầm nhìn tuyệt vời ra Sviyaga. Bữa trưa phức hợp tốt với giá 450 RUB - trong quán ăn Buyan, được đặt tên theo con chó sống trong trang trại và gợi nhớ đến một căng tin Xô Viết điển hình cả về bầu không khí và thực đơn. Và tại Horse Yard, những vị khách đang chờ đợi Traktir với nội thất thú vị, những người phục vụ trong trang phục dân gian và các món ăn nguyên bản của Nga như muối ngải cứu, borscht và cá rô nướng. Bữa trưa 3 món sẽ có giá từ 700 RUB, bữa tối - từ 1000 RUB / người.

Giải trí và điểm tham quan

Sviyazhsk là trung tâm thu hút những du khách hướng đến những giá trị tinh thần, bởi nét đẹp kiến ​​trúc chính ở đây là những ngôi chùa và tu viện. Thị trấn đảo đã tuyên bố được đưa vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO trong vài năm, và rất có thể một ngày nào đó nó sẽ được quốc tế công nhận.

Điểm tham quan nổi tiếng nhất của Sviyazhsk là Tu viện Mẹ Thiên Chúa Assumption, cùng tuổi với giáo phận Kazan, được thành lập vào năm 1555. Cho đến nay, Nhà thờ Assumption theo phong cách Baroque của Ukraine và Nhà thờ Thánh Nicholas với tháp chuông 43 m. cao, chỉ mở cho các nhà sư, đã được bảo tồn.

Tu viện Mother of God-Assumption, từng được coi là giàu có nhất ở vùng Middle Volga, ngày nay nổi tiếng với một chu kỳ hoàn chỉnh các bức bích họa của thế kỷ 16, có diện tích 1080 mét vuông. m.

Tu viện thứ hai là John the Baptist, nay đã trở thành sân của lễ Giả danh. Nó bắt đầu tồn tại đồng thời với thành phố, vào năm 1551, và lúc đầu phục vụ như một tu viện. Viên ngọc của quần thể kiến ​​trúc là Nhà thờ Trinity bằng gỗ: ngôi đền cổ nhất của vùng Hạ và Trung Volga và là công trình duy nhất còn tồn tại kể từ khi thành lập Sviyazhsk. Một tòa nhà bằng gỗ gọn gàng, được dựng lên và thánh hiến chỉ trong một ngày, giống như một túp lều năm tường truyền thống. Gần đó là nhà thờ đá của Thánh Sergius thành Radonezh và Nhà thờ Đức Mẹ Tất Cả Sầu Bi bằng gạch đỏ, được xây dựng theo phong cách Nga-Byzantine.

Tại làng cổ còn có một bảo tàng - nghệ thuật và lịch sử - kiến ​​trúc “Đảo-thành phố Sviyazhsk”. Triển lãm nằm trong một số tòa nhà lịch sử, trong đó chính là Nhà thờ St. Constantine và Elena. Trong các phòng triển lãm, bạn có thể khám phá các hiện vật khảo cổ được tìm thấy trong vùng lân cận, các tác phẩm nghệ thuật nhà thờ và các yếu tố của đời sống dân gian.

Sự phát triển đô thị của Sviyazhsk cũng có thể được coi là một điểm thu hút độc lập. Nó không tỏa sáng bằng sự sang trọng, nhưng nó cho phép bạn hình dung chi tiết vùng nội địa Nga cách đây 100-200 năm. Một ví dụ sinh động về kiến ​​trúc địa phương là trang viên của thương gia Kamenev được xây dựng vào thế kỷ 19 và mới được trùng tu trên quảng trường trung tâm.

Sviyazhsk cho trẻ em

Những vị khách nhỏ bé của Sviyazhsk, đã mệt mỏi với những chuyến du ngoạn dài ngày, chắc chắn sẽ thích ghé thăm Horse Yard, được xây dựng vào thế kỷ 17 và đã biến thành một khu phức hợp dân tộc học chính thức. Tại đây, bạn có thể cưỡi ngựa (và nếu muốn, trên xe ngựa), mua những món quà lưu niệm nguyên bản và dùng bữa trong một quán rượu.

Thậm chí còn có nhiều hoạt động giải trí hơn cho trẻ em và người lớn - tại trung tâm văn hóa "Lazy Torzhok", được cách điệu như một thành phố thời Trung cổ thực sự. Trong xưởng vũ khí, thợ rèn và đồ gốm, bạn có thể xem công việc của những người thợ thủ công và thử sức mình trong một nghề thủ công mới, thi bắn cung chính xác và mặc thử áo giáp được tái tạo cẩn thận. Và vào cuối tuần, các giải đấu jousting tương tác được tổ chức tại đây - những buổi biểu diễn ngoài trời hoành tráng.

Tất nhiên, các điểm tham quan chính của thị trấn đảo Sviyazhsk là các tu viện. Có ba người trong số họ trên đảo. Ngoài việc kiểm tra của họ, cũng sẽ có một cuộc đi dạo quanh Sviyazhsk và như thường lệ, rất nhiều hình ảnh.

Tiếp tục chuyến đi bộ của chúng tôi quanh Sviyazhsk. Bắt đầu từ bài viết: nơi tôi đã viết chi tiết về lịch sử của Sviyazhsk, cách đi đến nó từ Kazan và về Tu viện Mẹ của Chúa Trời Giả định, nằm ở lối vào thành phố trên đảo.
Đã đến lúc nhìn vào các điểm tham quan nằm ở độ sâu của hòn đảo.

Điều thú vị là cho đến năm 1917 nó là nữ, và từ năm 1917 cho đến ngày nay nó là nam.
Tu viện được thành lập vào thế kỷ 16, lấy tên là Rozhdestvensky. Lúc đầu, các tòa nhà được làm bằng gỗ, sau đó bằng đá và gạch, nhưng các tòa nhà cũ đã bị mất do hỏa hoạn thường xuyên (năm 1795 và những năm khác) và được xây dựng lại.
Công việc tích cực được thực hiện vào năm 1796, khi tháp chuông và nhà nguyện St. John the Baptist của nhà thờ St. Sergius xuất hiện.
Tu viện đã trải qua thời kỳ khó khăn dưới chế độ Xô Viết, vào năm 1919, nó bị đóng cửa. Tuy nhiên, toàn bộ lãnh thổ của nó được tuyên bố là một khu bảo tồn lịch sử và kiến ​​trúc, vào năm 1959, nhà thờ trung tâm đang được trùng tu.

Những mái vòm bằng gạch đỏ của Nhà thờ Biểu tượng Đức Chúa Trời Mẹ "Niềm Vui Của Mọi Người Buồn" có thể nhìn thấy từ xa đối với tất cả du khách trên đảo. Các đặc điểm kiến ​​trúc gợi nhớ đến Nhà thờ Kronstadt ở St.Petersburg, nơi cũng có mái vòm hình bán cầu.

Việc xây dựng thánh đường được thực hiện từ năm 1898-1906. theo dự án của F.N. Malinovsky, một tòa nhà sang trọng được làm theo phong cách tân Byzantine.

Nội thất trùng tu của Thánh đường Tượng đài Mẹ Thiên Chúa "Niềm Vui Của Mọi Người Buồn". Bức tranh chủ yếu được thực hiện bằng chất liệu sơn dầu.

Nhà thờ Trinity, Sviyazhsk.

Công trình lâu đời nhất trên lãnh thổ của tu viện và toàn bộ Sviyazhsk là Nhà thờ Chúa Ba Ngôi, được làm bằng gỗ vào năm 1551. Ngôi đền này là một trong những vật thể độc đáo nhất có ý nghĩa lịch sử và văn hóa. Việc tái thiết nhỏ chỉ được thực hiện vào thế kỷ 19, khi mái nhà bằng sắt và mái vòm và mái hình tàu xuất hiện thay vì mái bản lề. Trang trí bên trong đã bảo tồn biểu tượng trong ba tầng bằng gỗ chạm khắc, mặc dù hầu hết các kho báu biểu tượng trong thời Liên Xô đã được đưa đến viện bảo tàng hoặc theo một hướng không xác định.

Lịch sử xây dựng Nhà thờ Chúa Ba Ngôi rất thú vị: cùng với các vật liệu để xây dựng pháo đài Sviyazhsk, các bản ghi cho nhà thờ này cũng được đưa vào năm 1551. Họ đã lắp ráp nhà thờ trong vòng một ngày, như người ta nói, "không có một chiếc đinh nào."

Truyền thuyết gọi người sáng lập Nhà thờ Chúa Ba ngôi là Hoàng tử Nikita Serebryany, người cùng thời với Grozny. Có bằng chứng cho thấy Ivan Bạo chúa đã cầu nguyện ở đây vào đêm trước khi Kazan bị bắt.

Trên lãnh thổ của tu viện còn có một công trình cổ kính khác - Nhà thờ Thánh Sergius của Radonezh, hay ngắn gọn là Nhà thờ Thánh Sergius với một mái vòm và một tháp chuông nhỏ, được xây dựng vào năm 1604. Ngôi đền thuộc loại nhà thờ. Giá trị đặc biệt của nó được giải thích bởi các bức bích họa được bảo tồn trên hiên nhà, trong đó mô tả Sergius của Radonezh và Alexander Svirsky. Bức bích họa rất độc đáo, vì nó là bản sao phóng to trên tường của tác phẩm "Trinity" của Andrey Rublev.

Nhà thờ, đền thờ và thánh đường của Sviyazhsk.

Nhà thờ Sergius. Nhà thờ hai tầng bằng đá trắng được thánh hiến vào năm 1604 với tên Sergius của Radonezh. Tòa nhà này có một cách bố trí khác thường: trong thời gian xây dựng, các phòng tiện ích và phòng tu viện được đặt ở tầng một, và cơ sở nhà thờ thực sự nằm ở tầng hai. Nhà thờ có ba bàn thờ, mỗi bàn thờ ở nhà nguyện riêng. Bên trong nhà thờ, bạn có thể nhìn thấy một bức tranh bích họa được bảo quản tốt của thế kỷ 17 mô tả Chúa Ba Ngôi, Đức Thượng Phụ Nikon và Sergius của Radonezh.

Cảnh quan văn hóa và thiên nhiên của Sviyazhsk.

Công việc trùng tu và tái thiết toàn diện pháo đài và thánh đường đã được thực hiện ở Sviyazhsk từ năm 2010 theo chương trình Phục hưng, đồng thời với nguồn cung nhà ở thành phố đang được cập nhật, các cơ sở mới cho các tổ chức văn hóa, khách sạn, v.v. đang được xây dựng.

Năm 2017, một đơn xin được đưa vào danh sách bảo vệ của UNESCO, Tu viện Assumption và Nhà thờ Chúa Ba Ngôi.

Sviyazhsk hôm nay.

Có rất nhiều tòa nhà ở Sviyazhsk xuất hiện từ thế kỷ 20-21 nhưng được cách điệu theo phong cách cổ xưa. Do số lượng lớn các tòa nhà mới, cái gọi là "làm lại", thành phố đảo không thể nhận được quy chế của một khu bảo tồn lịch sử và văn hóa.

Khách sạn "House of Merchant Kamenev".

Trên lãnh thổ của Sviyazhsk, một số tòa nhà của thế kỷ 19-20 vẫn được bảo tồn.

Lãnh thổ của hòn đảo được phong cảnh và xinh đẹp, du khách có cảm giác như trong một câu chuyện cổ tích trên đảo Buyan.

Khu phức hợp lịch sử và tái thiết "Lazy Torzhok" là một khu mua sắm, các cửa hàng thủ công.

Nhà thờ Constantine và Helena, Sviyazhsk

Gần bờ là nhà thờ giáo xứ Saints Constantine và Helena. Nó có thể nhìn thấy ngay từ đầu khi bạn đi thuyền đến đảo.
Nhà thờ được xây dựng vào cuối thế kỷ XVII. Lúc đầu, tháp chuông là một tòa nhà riêng biệt, nhưng theo thời gian nó được kết nối với nhà thờ, tạo thêm một khu vực giữa chúng.
Vào thời Xô Viết, nhà thờ không hoạt động, nó chỉ được mở cửa vào những năm 90. Thế kỷ 20 như một địa điểm cho các sự kiện triển lãm. Lễ rửa tội hiện đang diễn ra trong nhà thờ.
Trước mắt là tòa nhà thể dục nữ được xây dựng từ năm 1913 - 14, hiện vẫn là nơi đặt trường học.

Sviyazhsk là một khu định cư nông thôn thưa thớt dân cư. Vào năm 2016, dân số của nó chỉ là 259 người.

Những ngôi nhà ở Sviyazhsk.

Ở Sviyazhsk, cũng như nhiều thành phố của Tatarstan có giá trị lịch sử (Bolgar, Chistopol, Yelabuga, Bugulma, v.v.), có một dự án "Di sản văn hóa: đảo-thị trấn Sviyazhsk và Bolgar cổ", trong theo đó chỉ được phép xây dựng nhà mới theo 5 công trình tiêu chuẩn: nhà có gác xép, nhà có gác lửng, nhà 1 tầng có 5 ô cửa sổ ra đường, v.v.

Diện mạo của Sviyazhsk nên tương ứng với lịch sử, các ngôi nhà phải có kích thước và tỷ lệ theo tinh thần của các công trình kiến ​​trúc cổ.

Trong quá trình này, các dự án tiêu biểu khác đang được phát triển sẽ không giới hạn cư dân trên đảo, nhưng sẽ giúp bảo tồn sự thống nhất theo phong cách của thành phố cổ.

Và đằng sau cánh cổng vàng của trung tâm giải trí dành cho trẻ em Skazka, những trò chơi và nhiệm vụ thú vị được tổ chức cho trẻ em ở độ tuổi mẫu giáo và học sinh.

Bảo tàng Sviyazhsk.

Pháo "Devka's Head", được tái tạo từ những hình ảnh cũ, được lắp đặt trước lối vào Bảo tàng Lịch sử Sviyazhsk. Bảo tàng có các cuộc triển lãm phong phú dành riêng cho lịch sử của hòn đảo, bao gồm câu chuyện về hoạt động của các vị thánh được tôn kính ở đây, về lịch sử khảo cổ và quân sự. Bảo tàng có các phòng dành cho các lớp học tương tác, chúng được trang bị túp lều của binh lính, văn phòng của quan chức, phòng giam của tu viện, phòng học thể dục, các mô hình nhà cổ và tàu hơi nước, v.v. cho các lớp học chuyên đề và các cuộc họp trò chơi.

Cuối phố là Tháp chuông Gateway trong Tu viện Sviyazhsky Assumption, có nghĩa là chúng tôi đã đi vòng quanh Sviyazhsk và đang quay trở lại xe.

Chúng tôi rời đảo Sviyazhsk - một khu bảo tàng tuyệt vời. Trên bản đồ của Cộng hòa Tatarstan, đây chỉ là một dấu chấm nhỏ, nhưng trong lịch sử nước ta thì đó là một giai đoạn quan trọng và đầy sự kiện.

Trang web chính thức của Sviyazhsk.

Thông tin chi tiết về thành phố, các tuyến du ngoạn và các công ty du lịch có trên