Hvad er et "felt"? Ordets betydning, deklination og synonymer. Betydningen af ​​ordet felt i Dahl-ordbogen Hvad betyder felt

(at trampe) i almindelighed det sted, rum, rum, hvori man arbejder eller handler; arena, scene, hippodrome, et velegnet sted til løb, væddeløb, lister, spil, brydning osv. Træd ind på banen. Indret et område til bure, lokkemad og kampdyr. Kampfeltet, stedet hvor det skete.
| * Livets felt, hele en persons jordiske liv, i dagligdags termer. Hvilken karriere valgte han? hvilken slags liv, eller hvilken videnskab, håndværk og forretning han helligede sig. Højsamfundslivets felt er tomt og vulgært. De højeste rækker er glatte. Det kunstneriske felt er nu blevet brødløst. Blandt de nyeste udmærker Humboldt på det naturvidenskabelige område.
| kirke et rejsemål, og sandsynligvis en daglig rejse, omkring 20 verst. Populær, -chevy, relateret til dette.

Dal V.I. . Dahls forklarende ordbog, 1863-1866 .

  • Ordets betydning scene i Dahls ordbog - kvinde. , fransk et fænomen, en hændelse hos personer eller dets afbildning i et billede; en del af en dramatisk forestilling, exit, optræden; et sted, hvor noget...
  • felt (03) - Felt, kanter, plads på siderne, kanter. Kanten af ​​en hat, krøllerne på kronen, kanten af ​​en bog, det hvide rum omkring et segl, et bogstav. Lav noter om...
  • flytte - flytte hvad, hvor, flytte, skubbe, skubbe, flytte, skubbe frem, flytte, trække, trække, skubbe væk fra sig selv. Uret er langsomt, flyt viseren frem. ...
  • dans - dans, dans, gå til musikken, med forskellige teknikker, kropsbevægelser. Dans russisk, kosak. Danse til en andens melodi, smigrende opfylde en andens vilje; ...

Følgende ord betyder:

  • Hvad er der sket kontrolleret- han sagde noget, vendte sig om og gik.
  • de sendte hestetyvene af sted til Sibirien.
  • prøv - hvad, prøv og -sya; prøve, friste, trænge ind i noget; - hvad man skal smage, hvad man skal smage. Jeg prøvede at løbe, men det lykkedes ikke, de fangede mig. ...
  • de gav husly til de forældreløse børn. Hvis bare nogen kunne skaffe husly til de brændte mennesker for en stund! De har allerede søgt tilflugt et sted.

FELT

Ord felt trængte ind i det russiske litterære sprog fra det gammelkirkelige slaviske sprog. På moderne russisk betegner det en sfære, type aktivitet, livsarena, livssti. Det har en meget mærkbar stilistisk konnotation af boglig retorik og officiel højtidelighed. For eksempel i udtrykkene: "at arbejde i embedsmand felt"," "slut dit liv felt"," arbejde i marken offentlig uddannelse"; "en genial ting åbnede sig foran ham felt"; "at gå i gang med en ny felt", osv.

Omkring ordene felt En ikke særlig talrig og mangfoldig, men meget stabil fraseologi har udviklet sig. Det blev hovedsageligt dannet i anden halvdel af det 19. århundrede. i journalistiske stilarter af det russiske litterære sprog. Men selve meningen - "besættelse, livsarena" - blev etableret i ordet felt meget tidligere, i slutningen af ​​det 18. århundrede. Se for eksempel Pushkin i "Boris Godunov":

[Basmanov:] En vigtig tanke blev født i hans sind,

Det er ikke nødvendigt at lade det køle af. Hvilke

Til mig feltåbner hvornår

Han vil knække hornet på familiebojarerne!

(Moskva. Royal Chambers).

ons. i Gogols "Notes of a Madman" er heltens efternavn Poprishchin. Kilderne til denne betydning optrådte allerede i det russiske litterære sprog i det 17. - tidlige 18. århundrede.

Som den morfologiske sammensætning af ordet viser: præfiks Ved-, stedsuffiks leder efter(e) (jf. legeplads, pejs, befæstning, brand, aske, lister osv.), rodelement mole-(jf. spark, spark -"at trampe") Indledningsvis felt skulle have betydet: "et sted, der trampes og betrædes" (se Preobrazhensky, 2, s. 105). På sproget i gammel russisk skrift er ordets vigtigste betydning felt er den gammelslaviske "stiens mål", "etaper"; "et mål for en sti, der er omkring 2/3 af en mil lang" (græsk. μíλιον ); "målet af rejsen er halvanden miles"; "mål på vejen til en dagsmarch" (Sreznevsky, 2, s. 1203-1204). I betydningen af ​​stiens mål ordet felt brugt i liturgiske tekster, i hagiografisk litteratur, i krønikestil, i rejsesproget og historiske skrifter. Denne betydning var også levende i det litterære sprog i det 16.–17. århundrede. For eksempel i Sofia-samlingen fra det 16.-17. århundrede: " Felt favne 700 og 50; der er én ting felt trin 7 og køn. Sådan er vi fra landinspektøren som præst” (Sreznevsky, 2, s. 1204).

Prof. A.V. Markov skrev i sin undersøgelse "Everyday Features of Russian Bylinas": "Hvis der er noget, vi kan dvæle lidt ved, er det de udtryk, at afstande er ment i epos. I deres målinger ser vi fuldstændig overensstemmelse mellem episke udtryk og data fra skrevne monumenter. Både her og der bruges til at måle store afstande felt(Cyr. I, 41; Rybn. II, 150; IV, 48; Gilf. 1219, 1296, No. 34, art. 150; No. 104, art. 22; Tych. and Mill. II, 125, 182) og miles, og nogle identificeres med andre« (Ethnographic Review 1903, nr. 3, s. 77–78). "Om tre felt, men på russisk ville det være tre sætning"(Gilf. 1212). I den gamle ABC-bog felt forklaret som "verst – imat favne 750"; men de tænkte felt og tusind favne (se Buslaev. Russisk antologi, s. 141). Felt fundet i Antonius den romers liv, i krøniken fra 1259. Tilsyneladende i det 17. århundrede. målingen af ​​miles har endelig fortrængt brugen af ​​ordet felt, som mål for afstand, dog jfr. orddefinition felt som et mål for afstand, ved sammenligning med mile -"49–42 miles" i "Slovenian Russian Lexicon" af Pamva Berynda (se s. 88). Fra denne gamle russiske betydning blev en skygge adskilt: "afstand generelt", "afstand af en vis længde". For eksempel i "The Walking of Stefan the Novgorodian": "Og fra da gik jeg gennem byen langt væk felt stor” (Speransky. Fra oldtidens Novgorod. litteratur, s. 59; jf. s. 79).

I tæt sammenhæng med denne betydning var der en anden, dette er "et rum af en vis længde, hvori de gamle romere og grækere arbejdede med at løbe" (se ff. 1822, 4, s. 1529–1530). I ordbogen fra 1847: "Et sted af en vis længde og bredde, med et hegn til at løbe og stå" (side 1867–1868, 3, s. 758). For eksempel: ”De gamle grækere og romere arbejdede for felter».

I "Trilingual Lexicon" Fed. Polikarpov inkluderede følgende relevante ord og deres forklaringer: " Felt – στάδιον, stadion Populær – σταδιαĩος stadialis. Felt flyder σταδιοδζω , stadion curro. By-børste σταδιοδζόυος, σταδιεους, qui stadion currit, qui statio certat, stadiodromus. Sampler σταδιαĩος, stadii mensuram aequans” (2, s. 24).

Denne betydning - "arena, kampsted, lister" blev den vigtigste i det russiske litterære sprog i det 18. århundrede. ved ordet felt og blev bevaret i det russiske poetiske sprog i de første årtier af det 19. århundrede. ons. i Zhukovskys digt "The Glove":

Foran dit menageri,

Med baronerne, med kronprinsen,

Kong Frans sad;

Fra en høj altan kiggede han

I marken, forventer en kamp...

Det var på baggrund af denne betydning i 1700-tallets høje ro. figurativ, fraseologisk relateret brug opstår: livets felt. I "Ordbog for det russiske akademi" fortolkes denne nye betydning svagt og vagt: "flow, fortsættelse af tid af noget. Bestå, afslutte livets felt"(ord 1822, del 4, s. 1530). I ordbogen fra 1847 får den en mere distinkt formulering: ”Et kendt rum eller fortsættelse af tiden. Kryds livets vej. Området for militær indsats. Område for videnskabelig aktivitet"(sl. 1867–1868, 3, s. 758).

Det var tydeligvis i det russiske litterære sprog i 20-40'erne, at kredsen af ​​fraseologisk brug af ordet begyndte at udvide sig felt og i forbindelse hermed uddybes og træder den abstrakte betydning – ”slægt, aktivitetssfære” – mere præcist frem. I Dahls ordbog finder vi en bred afspejling af nye sammenhænge for brugen af ​​ordet felt: « Felt ons (at trampe) - generelt et sted, rum, rum, hvor man stræber eller handler, en arena, en scene, en hippodrome, et egnet sted til løb, hestevæddeløb, lister, spil, brydning mv. Indtast feltet. Indret et område til bure og lokkemad, bæstekamp. Kampfelt, "stedet hvor det skete." // Livets felt -"hele et menneskes jordiske liv i hverdagen." Hvilken karriere valgte han?"Hvilken slags liv, eller hvilken videnskab, håndværk og forretning helligede han sig?" Højsamfundslivets felt er tomt og vulgært. De højeste rækker er glatte. Det kunstneriske felt er nu blevet brødløst. Blandt de nyeste udmærker Humboldt sig inden for naturvidenskab. // tsrk. Et rejsemål, sandsynligvis en daglig rejse, omkring 20 verst” (ord af Dahl 1912–1913, 3, s. 796).

Her er det trykt på maskinskrift, verificeret med manuskriptet og med indførelse af en række nødvendige præciseringer og ændringer. – V.P.

FELT

FELT

Ord felt trængte ind i det russiske litterære sprog fra det gammelkirkelige slaviske sprog. På moderne russisk betegner det en sfære, type aktivitet, livsarena, livssti. Det har en meget mærkbar stilistisk konnotation af boglig retorik og officiel højtidelighed. For eksempel i udtrykkene: "at arbejde i embedsmand felt"," "slut dit liv felt"," arbejde i marken offentlig uddannelse"; "en genial ting åbnede sig foran ham felt"; "at gå i gang med en ny felt", osv.

Omkring ordene felt En ikke særlig talrig og mangfoldig, men meget stabil fraseologi har udviklet sig. Det blev hovedsageligt dannet i anden halvdel af det 19. århundrede. i journalistiske stilarter af det russiske litterære sprog. Men selve meningen - "type af aktivitet, livsarena" - blev etableret for ordet felt meget tidligere, i slutningen af ​​det 18. århundrede. Se for eksempel Pushkin i "Boris Godunov":

[Basmanov:] En vigtig tanke blev født i hans sind,

Det er ikke nødvendigt at lade det køle af. Hvilke

Til mig feltåbner hvornår

Han vil knække hornet på familiebojarerne!

(Moskva. kongelige kamre).

ons. i Gogols "Notes of a Madman" er heltens efternavn Poprishchin. Kimene til denne betydning dukkede op allerede i det russiske litterære sprog i det 17. - tidlige 18. århundrede.

Som den morfologiske sammensætning af ordet viser: præfiks Ved-, stedsuffiks =søgning(e) (jf. spil, ildsted, befæstning, brand, aske, lister osv.), rodelement mole-(jf. sparke, trampe-"at trampe") felt skulle betyde: "et sted, der trampes og gås på" (se Preobrazhensky, 2, s. 105. I det gamle russiske skriftsprog, ordets hovedbetydning). felt er den gammelslaviske 'vejmål', 'stadier'; "et mål for en sti omkring 2/3 af en mil lang" (græsk. μíλιον ); "et mål på en rejse på halvanden miles"; "et mål på en dags rejse" (Sreznevsky, 2, s. 1203-1204). I betydningen af ​​stiens mål ordet felt brugt i liturgiske tekster, i hagiografisk litteratur, i krønikestil, i rejsesproget og historiske skrifter. Denne betydning var også levende i det litterære sprog i det 16.-17. århundrede. For eksempel i Sofia-samlingen fra det 16.-17. århundrede: " Felt favne 700 og 50; der er én ting felt trin 7 og køn. Da vi er landinspektør, er vi præst” (Sreznevsky, 2, s. 1204).

Prof. A.V. Markov skrev i sin undersøgelse "Everyday Features of Russian Bylinas": "Hvis der er noget, vi kan dvæle lidt ved, er det de udtryk, at afstande er ment i epos. I deres målinger ser vi fuldstændig overensstemmelse mellem episke udtryk og data fra skrevne monumenter. Både her og der bruges til at måle store afstande felt(Cyr. I, 41; Rybn. II, 150; IV, 48; Gilf. 1219, 1296, No. 34, art. 150; No. 104, art. 22; Tych. and Mill. II, 125, 182) og miles, og nogle identificeres med andre” (Etnografisk gennemgang 1903, nr. 3, s. 77-78). "Om tre felt, men på russisk ville det være tre sætning"(Gilf. 1212). I den gamle ABC-bog felt forklaret som `verst - imat favne 750', men de overvejede felt og tusind favne (se Buslaev. Russisk antologi, s. 141). Felt fundet i Antonius den romers liv, i krøniken fra 1259. Tilsyneladende i det 17. århundrede. målingen af ​​miles har endelig fortrængt brugen af ​​ordet felt, som mål for afstand, dog jfr. orddefinition felt som et mål for afstand, ved sammenligning med mile -`49-42 miles" i "Slovenian Lexicon" af Pamva Berynda (se s. 88). Fra denne gammelrussiske betydning blev der adskilt en konnotation: "afstand i almindelighed", "afstand af en vis længde." F.eks. "The Walking of Stefan Novgorodets": "Og herfra dør jeg gennem byen langt væk felt stor” (Speransky. Fra oldtidens Novgorod. litteratur, s. 59; jf. s. 79).

I tæt sammenhæng med denne betydning var der en anden, dette er "et rum af en vis længde, hvori de gamle romere og grækere arbejdede med at løbe" (se ff. 1822, 4, s. 1529-1530). .: "Et sted af en vis længde og bredde, med et hegn til at løbe og stå" (sl. 1867-1868, 3, s. 758: "De gamle grækere og romere arbejdede på det." felter».

I "Trilingual Lexicon" Fed. Polikarpov inkluderede følgende relevante ord og deres forklaringer: " Felt - στάδιον, stadion Populær - σταδιαĩος stadialis. Felt flyder σταδιοδζω , stadion curro. Populær σταδιοδζόυος, σταδιεους , qui stadion currit, qui statio certat, stadiodromus. Sampler σταδιαĩος, stadii mensuram aequans” (2, s. 24).

Denne betydning - "arena, kampsted, lister" blev den vigtigste i det russiske litterære sprog i det 18. århundrede for ordet felt og blev bevaret i det russiske poetiske sprog i de første årtier af det 19. århundrede. ons. i Zhukovskys digt "The Glove":

Foran dit menageri,

Med baronerne, med kronprinsen,

Kong Frans sad;

Fra en høj altan kiggede han

I marken, forventer en kamp...

Det var på baggrund af denne betydning i 1700-tallets høje ro. figurativ, fraseologisk relateret brug opstår: livets felt. I "Ordbog for det russiske akademi" fortolkes denne nye betydning svagt og vagt: "flow, fortsættelse af tid af noget. Gå, afslutte livets felt"(ord 1822, del 4, s. 1530). I ordbogen fra 1847 får den en mere distinkt formulering: ”Et kendt rum eller fortsættelse af tiden. Kryds livets vej. Militær indsatsområde. Område for videnskabelig aktivitet"(sl. 1867-1868, 3, s. 758).

Det var tydeligvis i det russiske litterære sprog i 20-40'erne, at kredsen af ​​fraseologisk brug af ordet begyndte at udvide sig felt og i forbindelse hermed bliver den abstrakte betydning uddybet og træder mere præcist frem - "slægt, aktivitetssfære." I Dahls ordbog finder vi en bred afspejling af nye brugskontekster af ordet felt: « Felt ons (at trampe) - generelt et sted, rum, rum, hvor de stræber eller handler, en arena, en scene, en hippodrome, et passende sted til løb, hestevæddeløb, lister, spil, brydning osv. Indtast feltet. Indret et haveområde, mobning, bæstekamp. Kampfelt"stedet, hvor det skete." // Livets område -"Hele et menneskes jordiske liv i hverdagen." Hvilken karriere valgte han?"Hvilken slags liv, eller hvilken videnskab, håndværk og forretning helligede han sig?" Højsamfundslivets felt er tomt og vulgært. De højeste rækker er glatte. Kunstfeltet er nu blevet brødløst. Blandt de nyeste udmærker Humboldt sig inden for naturvidenskab. // tsrk. Et rejsemål, formentlig en daglig rejse, omkring 20 verst” (ord af Dahl 1912-1913, 3, s. 796).

Notatet blev ikke offentliggjort. Arkivet bevarer et manuskript (på 6 ark af ulige format, skrevet på forskellige tidspunkter), med titlen "Om historien om ordets betydninger felt", samt et maskinskrift med forfatterens rettelser.

Her er det trykt på maskinskrift, verificeret med manuskriptet og med indførelse af en række nødvendige præciseringer og ændringer. - I. P.

V. V. Vinogradov.

Ordens historie, 2010:

Synonymer

    Se, hvad "FIELD" er i andre ordbøger: Dahls forklarende ordbog

    Poprische er et gammelt russisk rejsemål til måling af lange afstande; fra det 11. til det 17. århundrede er det erstattet af en mile. Disse ord refererede oprindeligt til den tilbagelagte afstand fra en plovsving til en anden under pløjning. Kendte referencer i... ... Wikipedia

    Se arena, karriere, sted at afslutte en jordisk karriere, at stræbe inden for et felt... Ordbog over russiske synonymer og udtryk, der ligner betydning. under. udg. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. feltarena, karriere, sted; aktivitetsområde, cirkel,... ... Ordbog over synonymer

    MARK, mark, jfr. (bogretoriker). Aktivitetens omfang. Militært felt. Videnskabeligt område. "Hvilket felt åbner sig for mig, når han knækker hornet på familiens drenge." Pushkin. "Feltet er bredt dér: ved, arbejd og vær ikke fej." Nekrasov. "Han stræber ... ... Ushakovs forklarende ordbog

    - (inkl.) en type liv, en beskæftigelse, som vi hellige os (en antydning af feltet, et sted, der trampes, som de tramper på, som de handler på, en arena for kapløb, brydning). ons. Det mest rentable og nemme område er at leve på andres regning. ***… … Michelsons store forklarende og fraseologiske ordbog (original stavning)

    felt- FELT, bue. – 20 verst (forfatterens note). – Fra Unuk-lejren til Ket-fortet er der ikke mindre end ti marker (2.17). Se Dal 3. 306: felt "et rejsemål og sandsynligvis en daglig rejse, omkring 20 verst" ... Ordbog over trilogien "The Sovereign's Estate"

    FELT, ah, jfr. (høj). Aktivitetens omfang. På videnskabens punkt. Ozhegovs forklarende ordbog. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegovs forklarende ordbog

    felt- mark, fødsel pl. felter (forkerte felter) ... Ordbog over vanskeligheder med udtale og stress i moderne russisk sprog

    felt- ac., høj. 1) Omfang af hvis l. styrker, evner, aktivitetsområde. Litterært felt. Videnskabeligt område. Jeg satte mig i tanker nær floden, stille og roligt flydende ud i det fjerne, og så på stjernehoben på himlen, på denne fremtidige mark... ... Populær ordbog over det russiske sprog

    - (fremmed) en type liv, en beskæftigelse, som vi hellige os (et antydning af en mark, et sted, der trampes på, hvor de bliver trampet, hvor de handler, en arena for kapløb, brydning) Ons. Det mest rentable og nemme område er at leve på andres regning. *** Aforismer... Michelsons store forklarende og fraseologiske ordbog

Bøger

  • Ind i fastetiden, Archimandrite Kirill (Pavlov), er faste et af de mest effektive midler i kampen mod fristelser "Vores ånd modarbejder konstant kødet, de modarbejder hinanden, derfor, hvis du vil have din ånd til at være stærk. ... Udgiver:

En arena, et aktivitetsfelt og endda en tidsfase kan udtrykkes ved hjælp af det figurative litterære begreb "felt". Det bruges sjældent i hverdagssamtalen, men mange forbinder det med kreativitet, selvudfoldelse, teater og leg. Hvad er de vigtigste betydninger af ordet? Hvad er et "felt" i bredere forstand, der er tilgængeligt til daglig brug? Hvilke andre stabile kombinationer med ordet vil give dig mulighed for at udvide og afsløre dets betydning til passende brug? Alt dette vil blive diskuteret mere detaljeret nedenfor.

Mening

Der er flere mulige betydninger af ordet. Nogle af dem er af forhøjet stil, og en er historisk forældet. Hvad er et "felt"? Lad os se på det i rækkefølge:

1. Kugle eller område med menneskelig aktivitet.

Det valgte felt bragte hende ægte åndelig og moralsk fornøjelse, hvilket tillod hende at engagere sig i kreativitet konstant.

2. Selve aktiviteten som sådan; kald (ophøjet stil).

Teaterforestillinger blev det felt, hvor han kunne udtrykke alle de følelser og tvivl, der fyldte hans sjæl.

3. Periode af liv eller aktivitet.

Det jordiske liv for denne hundrede år gamle gynge endte trivielt - på et skrotopsamlingssted.

4. Afstand/rejsetid eller rejsemål (Kirkeslavisk).

Med en god rejsekammerat kan du komme igennem mere end ét felt.

5. Plads til løb, brydning eller andre konkurrencer (historisk betydning).

Slagmarken blev et sted med militær herlighed i århundreder.

Morfologiske og syntaktiske egenskaber

Hvad er "felt" i en morfologisk og syntaktisk sammenhæng? Ordet er et neutralt substantiv, livløst. Henviser til den anden deklination. Rod: -poprish- og slutning -e. Ifølge klassifikationen af ​​A.A. Zaliznyak tilhører 4a.

Ental:

Synonymer

Det er ret nemt at finde et synonym for ordet "mark". Det er nødvendigt at tage højde for de vigtigste varianter af betydning. Listen består af følgende ord: lister, arena, region, sfære, mile, mile, mark, scene, karriere, sted, fremtid, skæbne, mark. Hvert af de præsenterede begreber erstatter den oprindelige betydning i en eller anden sammenhæng, og bevarer endda udsagnets stil.

  • Omfanget af hendes aktivitet var ikke begrænset til matematik. Pigen var interesseret i astronomi, økonomi og psykologi, hvilket gjorde det muligt for hende at opbygge en fantastisk karriere.
  • De stærke mænd gik ind i arenaen og begyndte at varme op.

Fraseologismer og faste sætninger

Følgende varianter af udsagn er stabile sætninger:

Professionel/litterær/livs/politisk, militær/teatralsk;

Sidste/uværdige/militære/blodige/historiske;

Jordisk/åndelig/fredelig/sandt/vigtigt.

  • Det historiske område for de begivenheder, der diskuteres, var periodenV- VII århundreder.
  • Det litterære felt tiltrækker ikke kun talentfulde forfattere, men også vedholdende arbejdere, der ønsker at lære at "bruge ord."

Når du vælger en ny type aktivitet eller forsøger at opnå betydelige resultater på dit nuværende sted, kan du ofte høre ordet diskuteret ovenfor. Hvad "felt" er, og hvad subtiliteten af ​​dets betydning og anvendelse er i forskellige sammenhænge og situationer, bliver tydeligt gennem eksempler, når man overvejer synonymer og faste fraser.

I den moderne verden ville de mest passende egenskaber være: stilling, karriere, erhverv, arbejdsplads og skæbne. Ordet "felt" i daglig tale vil tilføje figurativitet og udtryksfuldhed til det.

Mening

T.F. Efremova Ny ordbog over det russiske sprog. Forklarende og orddannende

felt

n O placere

1. ons

Aktivitetens omfang.

2. ons

forældet

1) Et sted til løb, brydning og andre konkurrencer.

3. ons

2) Stedet, hvor noget bliver gjort. handlinger, hvor smth. sker.

1) Navnet på nogle gamle længdemål.

2) Daglig overgang.

felt

Lille akademisk ordbog over det russiske sprog EN,

1. ons

Forældet

Et sted til løb, brydning og andre konkurrencer. Fra en høj altan kiggede han på marken og ventede en kamp.

|| Zhukovsky, handske.

Bog

Stedet hvor smth. sker, sker.(Alexey Stepanych) så gennem de åbne syv vinduer på tårnlunden, der sov i mørket, på urema, der blev mørkere i det fjerne, hans barndoms forlystelser og jagter.

S. Aksakov, Familiekrønike. For Konstantin Levin var det gode ved landsbyen, at den gav en mark til utvivlsomt nyttigt arbejde.

2. Zhukovsky, handske.

L. Tolstoj, Anna Karenina.

Region, aktivitetsområde, erhverv.

På uddannelsesområdet. Det er meget svært for mig at huske de allerførste skridt i mit arbejde på det revolutionære område.

Stasova, erindringer.- Den, der vil kæmpe, finder et felt, hvor kampen er i fuld gang.

3. Zhukovsky, handske.

Markov, Sibirien.

Perioden med menneskelig aktivitet, liv såvel som selve aktiviteten. Først da kan en person blive bedømt, når han er helt færdig med sin karriere.

Belinsky, Brev til G.N. Belinsky, 21. maj 1833. Jeg var nødt til at begynde min karriere i livet i en utrolig vildmark.