Amar Hayam sanontoja rakkaudesta. Erinomainen valikoima kuolemattomia lainauksia Omar Khayyamilta

Elämä on hetki. Arvosta sitä eläessäsi ja ammenna inspiraatiota. Elämä on vain sinun luomuksesi. Kun valjastat sen, niin menetkin.

Pidä se aina lyhyenä – vain ydin. Tämä on todellisen miehen keskustelu. Korvapari on yksinäinen kieli. Kiinnitä huomiota ja kuuntele kahdesti - avaa suusi vain kerran. – Omar Khayyam

Kaada, älä säästä minua virtaavaa tulta, kaada rubiinikipinöitä lasiin, anna massiivinen pikari, täytä astia valojen leikkimisen ilolla.

Tähdet koristavat taivaamme. Ne loistavat taivaalla häiriten rauhaa ja unta. Odotamme tuhansia ihmisiä. Pöytä on katettu, mutta sesonkiaika on hiljainen.

Jos tunnistat jonkun toisen paremmuuden, se tarkoittaa, että olet aikuinen aviomies. Jos hän on tekojensa ja lupaustensa todellinen mestari, hän on kaksinkertaisesti mies. Ei ole kunniaa tai kunniaa heikkojen nöyryyttämisessä. Jos olet myötätuntoinen onnettomuudessa, jos autat ongelmia, olet myös tunnustuksen ja kunnioituksen arvoinen. O. Khayyam

Onneksi kukaan ei ole koskaan voinut miellyttää ja tyydyttää itseään ilman seurauksia ja pettymyksiä.

Ilon lähde ja surun meri ovat ihmiset. Sekä säiliö likaa ja läpinäkyvä jousi. Ihminen heijastuu tuhannessa peilissä - hän muuttaa kasvonsa kuin kameleontti, samalla kun hän on merkityksetön ja mittaamattoman suuri.

Jatka Omar Khayyamin lainausten lukemista seuraavilta sivuilta:

Niille, jotka eivät ole etsineet tietä, ei todennäköisesti näytetä tietä - Koputa - ja ovet kohtaloon avautuvat!

Intohimo ei voi olla ystäviä syvän rakkauden kanssa; jos voi, he eivät ole yhdessä kauan.

Jos ilkeä ihminen kaataa sinulle lääkettä, kaada se pois! Jos viisas mies kaataa myrkkyä päällesi, ota se vastaan!

Ne, jotka menettävät sydämensä, kuolevat ennen aikaansa.

Kukaan ei nähnyt taivasta eikä helvettiä; Onko kukaan palannut sieltä turmeltuvaan maailmaamme? Mutta nämä haamut ovat meille hedelmättömiä, ja pelkomme ja toiveemme ovat muuttumaton lähde.

korosta itseäsi, oletko niin suuri ja viisas? - uskalla kysyä itseltäsi. Olkoon silmät esimerkkinä - valtavasti näkemässä maailmaa, He eivät valita, koska eivät näe itseään.

Muutamme jokia, maita, kaupunkeja. Muut ovet. Uudenvuoden. Mutta emme voi paeta itseämme minnekään, ja jos pakenemme, emme vain mene minnekään.

Paha ei synny hyvästä ja päinvastoin. Ihmissilmät on annettu meille erottaaksemme ne!

Opetan sinulle kuinka miellyttää kaikkia, hymyilen ylenpalttisesti oikealle ja vasemmalle, ylistän juutalaisia, muslimeja ja kristittyjä - niin saat hyvää mainetta itsellesi.

Intohimo ei voi olla ystäviä syvän rakkauden kanssa. Jos voi, he eivät ole yhdessä kauan.

Jalo syntyy kärsimyksen kautta, ystävä, helmiksi - annetaanko sitä jokaiselle pisaralle? Voit menettää kaiken, pelastaa vain sielusi - malja täyttyy taas, jos vain viiniä olisi.

Ne, jotka eivät ole etsineet tietä, eivät todennäköisesti näytä tietä - kolkuttakaa ja kohtalon ovet aukeavat!

Teeskennellystä rakkaudesta ei ole sammumista, ei väliä kuinka paljon mätä valo loistaa, ei palamista. Päivällä ja yöllä ei ole rauhaa rakastajalle, Kuukausiin ei ole unohduksen hetkeä!

Sinä, Kaikkivaltias, olet mielestäni ahne ja vanha. Annat iskun iskusta orjalle. Paratiisi on synnittömien palkkio heidän tottelevaisuudestaan. Antaisitko minulle jotain, ei palkkioksi, vaan lahjaksi!

Saki! Ihailen ohikiitävää aamunkoittoa, iloitsen kaikista huolettomista hetkistä. Jos et ole juonut kaikkea viiniä yön aikana, kaada se. "Tänään" on loistava hetki! Ja "huomenna" tulee... ikuinen.

Vaikka viisas ei ole kurja eikä kerää tavaraa, maailma on huono viisaalle ilman hopeaa. Aidan alla violetti haalistuu kerjäläisestä, ja rikas ruusu on punainen ja antelias!

Älä valita kivusta - se on paras lääke.

Epätoivon verson kasvattaminen sielussa on rikos.

Onko ainakin yksi niistä, jotka ovat kulkeneet halki maailman pituuden ja leveyden, niistä, joita Luoja on tuomittu etsimään, löytänyt jotain, mitä emme tienneet ja mikä oli meille hyödyllistä?

On parempi nähdä nälkää kuin syödä mitään, ja on parempi olla yksin kuin kenenkään kanssa.

Kaikki mitä näemme on vain yksi ilme. Kaukana maailman pinnasta pohjaan. Pidä maailman ilmeistä merkityksetöntä, sillä asioiden salainen olemus ei ole näkyvissä.

Elämä on aavikkoa, kuljemme sen läpi alasti. kuolevainen, täynnä ylpeyttä, olet yksinkertaisesti naurettava!

Hän on liian innokas ja huutaa: "Se olen minä!" Lompakossa pieni kultakolikko piippaa: "Se olen minä!" Mutta heti kun hänellä on aikaa saada asiat etenemään, Kuolema koputtaa kerskurin ikkunaan: "Se olen minä!"

Sanot: tämä elämä on yksi hetki. Arvosta sitä, ammenna siitä inspiraatiota. Kun kulutat sen, niin se menee ohi, älä unohda: hän on luomuksesi.

Jos mylly, kylpylä, ylellinen palatsi saa lahjaksi tyhmä ja roisto, ja arvokas joutuu leivän orjuuteen - en välitä oikeudenmukaisuudestasi, luoja!

On parempi pureskella luita kuin olla makeisten vietellyt vallassa olevien roistojen pöydässä.

Kuolemaan asti meistä ei tule parempia emmekä huonompia. Olemme sellaisia, joilla Allah meidät loi!

Älä jaa salaisuuttasi ihmisten kanssa, koska et tiedä, kuka heistä on ilkeä. Kun itse toimit Jumalan luomakunnan kanssa, odota samaa ihmisiltä.

On parempi juoda ja hyväillä iloisia kaunokaisia ​​kuin etsiä pelastusta paastossa ja rukouksissa. Jos helvetissä on paikka rakastaville ja juoppoille, niin kenet käsket päästämään taivaaseen?

On vaikea ymmärtää Jumalan suunnitelmia, vanha mies. Tällä taivaalla ei ole ylä- eikä alaosaa. Istu syrjäisessä nurkassa ja ole tyytyväinen vähään: kunhan lava on ainakin vähän näkyvissä!

Älä anna minun mennä Jumalan temppeliin. Olen ateisti. Näin Jumala loi minut. Olen kuin portto, jonka usko on pahe. Syntiset pääsisivät mielellään taivaaseen, mutta he eivät tunne teitä.

Tiedä: rakkauden helteessä sinun on oltava jäinen. Korkea-arvoisissa juhlissa sinun on oltava viileä.

Kukaan ei ymmärrä, miltä ruusut tuoksuvat. Toinen katkerista yrteistä tuottaa hunajaa. Anna yhdelle leipää - hän muistaa sen ikuisesti. Uhraa toisen elämä - hän ei ymmärrä...

Hullun kanssa kommunikointi ei tuota sinulle häpeää, joten kuuntele Khayyamin neuvoa: ota vastaan ​​viisaan sinulle tarjoama myrkky, mutta älä ota balsamia tyhmän käsistä.

Ihminen on maailman totuus, kruunu, kaikki eivät tiedä tätä, vaan vain viisas.

Tässä pilaantuvassa maailmankaikkeudessa ihminen ja kukka muuttuvat aikanaan pölyksi, jos pöly haihtuisi jalkojen alta, taivaalta virtaisi verinen virta maahan.

Ei ole sopivaa loukata hyviä ihmisiä, ei ole soveliasta muristaa kuin saalistaja erämaassa. Ei ole viisasta kerskua hankkimallasi rikkaudella, ei ole sopivaa kunnioittaa itseäsi arvonimillä!

Se, joka nuoruudestaan ​​asti uskoo omaan mieleensä, on kuivunut ja synkkä totuuden tavoittelussa. Se, joka väittää lapsuudesta asti tuntevansa elämän, muuttumatta rypäleeksi, on muuttunut rusinaksi.

Jos ilkeä ihminen kaataa sinulle lääkettä, kaada se pois! Jos viisas mies kaataa myrkkyä päällesi, ota se vastaan!

Viini on kielletty, mutta siinä on neljä "mutta":
Se riippuu siitä, kuka juo viiniä, kenen kanssa, milloin ja kohtuudella.
Jos nämä neljä ehtoa täyttyvät
Viini on sallittu kaikille terveille ihmisille.

Älä anna tyhmälle humalaista herkkua,
Voit suojata itsesi inhoilta:
Kun hän on humalassa, hän ei anna sinun nukkua huutoillaan,
Ja aamulla hän kyllästyy siihen ja pyytää anteeksi.

Älä katso, kuinka joku toinen on muita älykkäämpi,
Ja katso, pitääkö hän sanansa totta.
Jos hän ei heitä sanojaan tuuleen -
Hänelle ei ole hintaa, kuten itse ymmärrät.

Jos haluat, kerron sinulle kuinka etsiä aarteita elämästä,
Etsi mielenrauhaa maailman katastrofien keskellä:
Sinun ei tarvitse vain häiritä viiniä minkään,
Ainoa ilo etsiä koko vuosisadan peräkkäin.

Työ on aina häpeällistä

Koska ei voi viivyttää omaa kuolemaansa,
Koska ylhäältä polku on osoitettu kuolevaisille,
Koska ikuisia asioita ei voi muovata vahasta -
Siitä on turha itkeä, ystävät!

Maailman suuruus on aina sopusoinnussa sitä katsovan hengen suuruuden kanssa. Hyvä löytää paratiisinsa täältä maan päältä, pahalla on jo helvettinsä täällä.

Joitakin ihmisiä maallinen elämä pettää,
Jotkut heistä kääntyvät unelmissaan toisenlaiseen elämään.
Kuolema on muuri. Eikä elämässä kukaan tiedä
Korkein totuus piilossa tämän muurin takana.

Kaikki menee ohi - eikä toivon siemen itä,
Kaikki, mitä olet kerännyt, ei mene hukkaan penniäkään:
Jos et jaa sitä ystäväsi kanssa ajoissa -
Kaikki omaisuutesi menee viholliselle

En pelkää kuolemaa, en valita kohtalosta,
En etsi lohdutusta taivaan toivossa.
Ikuinen sielu, joka annettiin minulle lyhyeksi ajaksi,
Palautan sen hyvissä ajoin valittamatta.

Loppujen lopuksi sillä ei ole mitään väliä, mihin kuolet,
Loppujen lopuksi tärkeämpää on se, miksi synnyit.

Maan täytyy murentua aikojen lopussa.
Katson tulevaisuuteen ja näen, että hän,
Lyhytikäinen, ei tuota meille hedelmää...
Paitsi kauniit nuoret kasvot ja tulipunainen viini.

Kuolemaan asti meistä ei tule parempia emmekä huonompia.
Olemme sellaisia, joilla Allah meidät loi!

Jaloa ja ilkeyttä, rohkeutta ja pelkoa -
Kaikki on rakennettu kehoomme syntymästä lähtien.

Jos et jaa sitä ystävällesi ajoissa -
Kaikki omaisuutesi menee viholliselle.

Tässä maailmassa rakkaus on ihmisten koristelu,
Rakkauden riistäminen on ilman ystäviä.
Se, jonka sydän ei ole tarttunut rakkauden juomaan,
Hän on aasi, vaikka hänellä ei olekaan aasinkorvia!

Jos minulle annettaisiin kaikkivaltius -
Olisin kaatanut sellaisen taivaan ajat sitten
Ja pystyttäisi toisen, järkevän taivaan
Joten se rakastaa vain kelvollisia.

Kaikki mitä näemme on vain yksi ilme.
Kaukana maailman pinnasta pohjaan.
Pidä maailman ilmeistä merkityksetöntä,
Sillä asioiden salainen olemus ei ole näkyvissä.

Sinä, Kaikkivaltias, olet mielestäni ahne ja vanha.
Annat iskun iskusta orjalle.
Paratiisi on synnittömien palkkio heidän tottelevaisuudestaan.
Antaisitko minulle jotain, ei palkkioksi, vaan lahjaksi!

Et ole kovin antelias, kaikkivaltias Luoja:
Kuinka monta särkynyt sydäntä maailmassa onkaan sinun takiasi!
Siellä on niin paljon rubiinihuulia, myskikiharoita
Sinä, kuin kurja, piilotit sen pohjattomaan arkkuon!

Kukaan ei ymmärrä, miltä ruusut tuoksuvat. Toinen katkerista yrteistä tuottaa hunajaa. Anna yhdelle leipää - hän muistaa sen ikuisesti. Uhraa toisen elämä - älä
ymmärtää...

Et voi katsoa huomiseen tänään,
Jo pelkkä ajatus hänestä saa rintani kipeäksi.
Kuka tietää kuinka monta päivää sinulla on elinaikaa jäljellä?
Älä tuhlaa niitä, ole varovainen.

Vettä... Join sen kerran. Hän ei sammuta janoani

Ei ole mitään järkeä lukita ovea tulevaisuuden edessä,
Ei ole mitään järkeä valita hyvän ja pahan välillä.
Taivas heittää sokeasti noppaa -
Kaikki mikä putoaa, on hävitettävä ajoissa!

Älä kadehdi sitä, joka on vahvempi ja rikkaampi, aamunkoiton jälkeen on aina auringonlasku, kohtele tätä lyhyttä elämää, yhtä kuin huokaus, ikään kuin se olisi sinulle annettu.
Vuokrattavana.

Vertaisin maailmaa shakkilautaan -
joskus on päivä, joskus on yö, ja sinä ja minä olemme pelinappuloita.
Liikkui hiljaa ja hakattu
ja laita se pimeään laatikkoon lepäämään!

Kuolevaiset, älkää surra eilisen tappioita... Tänään on tänään, älkää mittaako huomista mittapuulla... Älkää uskoko mennyttä eikä tulevaa minuuttia... Uskokaa hetkeä
nykyinen - ole onnellinen nyt...

Muutamme jokia, maita, kaupunkeja. Muut ovet. Uudenvuoden. Mutta emme voi paeta itseämme minnekään, ja jos pakenemme, emme vain mene minnekään.

Jumala antaa, Jumala ottaa - siinä koko tarina.
Mikä jää meille mysteeriksi.
Kuinka kauan elää, kuinka paljon juoda - he mittaavat
silmällä, ja silloinkin he pyrkivät olemaan lisäämättä sitä joka kerta.

Haluaisin muokata elämäni älykkäimmistä asioista
En ajatellut sitä siellä, mutta en onnistunut tekemään sitä täällä.
Mutta aika on tehokas opettajamme!
Heti kun annat minulle lyönnin päähän, sinusta on tullut vähän viisaampi.

Pisaroista koostuva valtameri on suuri.
Manner koostuu pölyhiukkasista.
Sinun tulollasi ja menemiselläsi ei ole väliä.
Vain kärpäs lensi ikkunaan hetkeksi...

Kuka on ruma, kuka on komea - ei tunne intohimoa,
Rakastunut hullu suostuu menemään helvettiin.
Rakastajat eivät välitä mitä pukeutuvat,
Mitä makaa maassa, mitä laittaa pään alle!

Parempi joutua köyhyyteen, nääntyä nälkään tai varastaa,
Kuinka tulla yhdeksi halveksittavista laittomista tekijöistä.
On parempi pureskella luita kuin joutua makeisten viettelemään
Vallassa olevien roistojen pöydässä.

Ole helpompi ihmisille. Haluatko olla viisaampi -
Älä satuta viisaudellasi.

Pidä pienempiä ystäviä, älä laajenna heidän piiriään.
Ja muista: parempi kuin läheiset, kaukana asuva ystävä.
Katso rauhallisesti kaikkia ympärillä istuvia.
Kenessä näit tukea, näet yhtäkkiä vihollisesi.

Hullun kanssa kommunikointi ei johda häpeään.
Siksi kuuntele Khayyamin neuvoja:
Ota viisaan sinulle tarjoama myrkky,
Älä ota balsamia tyhmän käsistä.

Voidaan näyttää vain näkeville ihmisille.
Laula laulu vain niille, jotka kuulevat.
Anna itsesi jollekin, joka on kiitollinen
Joka ymmärtää, rakastaa ja arvostaa.

Sinun tulee olla hyvä sekä ystävän että vihollisen kanssa! Hän, joka on luonteeltaan kiltti, ei löydä hänestä pahuutta. Jos loukkaat ystävää, teet vihollisen; jos halaat vihollista, saat ystävän.

Älä ole tyhmä tässä uskottomassa maailmassa: Älä uskalla luottaa ympärilläsi oleviin. Katso tiukasti lähimpään ystävääsi - ystävä voi osoittautua pahimmaksi vihollisesi.

Numeron aihe: sanontoja, Omar Khayyamin sanontoja, lainauksia elämästä, lyhyitä ja pitkiä. Suuren filosofin kuuluisten sanojen lukeminen on suuri lahja:

• Tiedän, etten tiedä mitään, -
  Tämä on viimeinen salaisuus, jonka olen oppinut.
• Hiljaisuus on suoja monilta ongelmilta,
  Ja puhuminen on aina haitallista.
  Ihmisen kieli on pieni
  Mutta kuinka monta elämää hän tuhosi?
• Pidä maailman ilmeistä merkityksetöntä,
  Sillä asioiden salainen olemus ei ole näkyvissä.

• Kuinka kauan aiot miellyttää kaikenlaisia ​​raakoja?
  Vain kärpänen voi antaa sielunsa ruokaa varten!
  On parempi niellä kyyneleitä kuin pureskella romuja.
• Päivä toisensa jälkeen uudelle vuodelle - ja Ramadan on tullut,
  Hänet pakotettiin paastoamaan, ikään kuin hänet olisi kahdeltu.
  Kaikkivaltias, petä, mutta älä riistä juhlaa,
  Anna kaikkien ajatella, että Shawwal on saapunut! (muslimien kalenterikuukausi)
• Sinä purskahdit minuun kuin hurrikaani, Herra,
  Ja hän kaatoi viinilasini, Herra!
  Minä harrastan juopumista, ja sinä teet raivoa?
  Ukkonen lyö minua, koska et ole humalassa, Herra!
• Älä kersku, että et juo - paljon on takanasi,
  Buddy, tiedän paljon pahempiakin asioita.
• Lapsina me menemme opettajien luo etsimään totuutta,
  Myöhemmin he tulevat ovellemme etsimään totuutta.
  Missä on totuus? Tulimme pudota
  Olkaamme tuuleksi. Tämä on tämän tarinan tarkoitus, Khayyam!
• Niille, jotka näkevät ulkonäön takana sisäpuolen,
  Paha ja hyvä ovat kuin kulta ja hopea.
  Sillä molemmat annetaan hetkeksi,
  Sillä sekä paha että hyvä loppuvat pian.
• Purin kaikki maailman tiukat solmut,
  Paitsi kuolema, sidottu kuolleeseen solmuun.
• Arvollisille ei ole arvokkaita palkintoja,
  Olen iloinen voidessani laskea vatsani arvokkaan puolesta.
  Haluatko tietää, onko helvettiä olemassa?
  Eläminen arvottomien keskuudessa on todellinen helvetti!
• Yksi työ, joka on aina häpeällistä, on itsensä korottaminen,
  Oletko niin suuri ja viisas? - uskalla kysyä itseltäsi.
• Anna vapaat kädet kaikille sydämen liikkeille,
  Älä kyllästy toiveiden puutarhan kasvattamiseen,
  Tähtiyönä autuus silkkisen ruohon päällä:
  Auringonlaskun aikaan - mene nukkumaan, aamunkoitteessa - nouse ylös.
• Vaikka viisas ei ole kurja eikä kerää varallisuutta,
  Maailma on huono viisaille ilman hopeaa.
• Jalot ihmiset, jotka rakastavat toisiaan,
  He näkevät muiden surun ja unohtavat itsensä.
  Jos haluat kunniaa ja peilien kiiltoa, -
  Älä kadehdi muita, niin he rakastavat sinua.
• Voit menettää kaiken, pelasta vain sielusi, -
  Kuppi täyttyisi uudelleen, jos siellä olisi viiniä.

• Yli kaiken muun on rakkaus,
  Nuoruuden laulussa ensimmäinen sana on rakkaus.
  Oi kurja tietämätön rakkauden maailmassa,
  Tiedä, että koko elämämme perusta on rakkaus! (viisaita sanontoja Omar Khayyamin elämästä)
• Ruoki sydämesi verta, mutta ole itsenäinen.
  On parempi niellä kyyneleitä kuin pureskella romuja.
• Miksi kärsiä tarpeettomasti yhteisen onnen vuoksi -
  On parempi antaa onnea läheiselle.
• Oi julma taivas, armoton Jumala!
  Et ole koskaan ennen auttanut ketään.
  Jos näet, että sydän on hiiltynyt surusta, -
  Lisäät välittömästi lisää polttoa.
• Näet mieluummin nälkää kuin syöt mitään
  Ja on parempi olla yksin kuin kenen tahansa kanssa.
• Katso itseäsi ohikulkijoiden joukossa,
  Ole hiljaa toiveistasi loppuun asti - piilota ne!
• Kuolleet eivät välitä mikä on minuutti, mikä on tunti,
  Kuten vesi, kuin viini, kuten Bagdad, kuten Shiraz.
  Täysikuu korvataan uudella kuulla
  Tuhansia kertoja kuolemamme jälkeen.
• On kaksi korvaa, mutta yhtä kieltä ei anneta sattumalta -
  Kuuntele kahdesti ja puhu vain kerran!
• Suurten herrasmiesten asemissa olevien joukossa
  Elämässä ei ole iloja monien huolien takia,
  Mutta tule tänne: he ovat täynnä halveksuntaa
  Kaikille, joiden sielua hankinnan mato ei pure. (Omar Khayyamin sanat elämästä)
• Viini on kielletty, mutta siinä on neljä "mutta":
  Se riippuu siitä, kuka juo viiniä, kenen kanssa, milloin ja kohtuudella.
• Olen sietänyt taivasta jo pitkään.
  Ehkä se on palkinto kärsivällisyydestä
  Lähettää minulle helppokäyttöisen kauneuden
  Ja hän lähettää samalla raskaan kannun alas.
• Ei ole kunniaa nöyryyttää jotakuta, joka on voitettu,
  Ystävällinen onnettomuuteen joutuneita kohtaan tarkoittaa aviomiestä!
• Ei ole olemassa jalompia ja makeampia kasveja,
  Kuin musta sypressi ja valkoinen lilja.
  Hän, jolla on sata kättä, ei työnnä niitä eteenpäin;
  Hän on aina hiljaa, hänellä on sata kieltä.
• Paratiisi on synnittömien palkkio heidän tottelevaisuudestaan.
  Antaisiko [Kaikkivaltias] minulle jotain, ei palkintona, vaan lahjana!
• Rakkaus on kohtalokas onnettomuus, mutta onnettomuus on Allahin tahto.
  Miksi syytät sitä, mikä on aina Allahin tahdon mukaan?
  Sarja sekä pahaa että hyvää syntyi - Allahin tahdosta.
  Miksi tarvitsemme ukkonen ja tuomion liekkejä - Allahin tahdon mukaan? (Omar Khayyam lainaa rakkautta)
• Jos helvetti on rakastaville ja juoppoille,
  Kenet sitten käsket päästäväksi taivaaseen?
• Anna minulle kannu viiniä ja kuppi, rakkaani,
  Istumme kanssasi niityllä ja puron rannalla!
  Taivas on täynnä kauneutta olemassaolon alusta asti,
  Se muuttui, ystäväni, kulhoiksi ja kannuiksi - tiedän.
• Kunpa minulla olisi valtaa tämän pahan taivaan yli,
  Murskasin sen ja korvaisin sen toisella...
• Khorasan-kenttien vihreillä matoilla
  Tulppaanit kasvavat kuninkaiden verestä,
  Violetit kasvavat kaunokaisten tuhkasta,
  Kiehtovista luomista kulmakarvojen välissä.
• Mutta nämä haamut ovat hedelmättömiä (helvetti ja taivas) meille
  Sekä pelot että toiveet ovat muuttumaton lähde.

Valinnan aiheena: elämänviisautta, rakkaudesta miestä ja naista kohtaan, Omar Khayyam -lainauksia ja kuuluisia sanontoja elämästä, lyhyitä ja pitkiä, rakkaudesta ja ihmisistä... Omar Khayyamin loistavia lausuntoja ihmisen elämänpolun eri puolista ovat tulleet kuuluisiksi kaikkialla maailmassa.

Yksi parhaiden aforismien kirjoittajista on Omar Khayyam. Tämä persialainen matemaatikko tunnetaan kaikkialla maailmassa ensisijaisesti filosofina ja runoilijana. Omar Khayyamin lainaukset ovat ääriään myöten täynnä merkitystä, joka joskus puuttuu.

Jos odotat kiitollisuutta ystävällisyydestä -
Et anna hyvää, vaan myyt sen.
Omar Khayyam

astun moskeijaan. tunti on myöhäinen ja tylsä.
En janoa ihmettä enkä rukousta:
Kerran vedin täältä maton,
Ja hän oli uupunut; Tarvitsisin toisen.
Omar Khayyam

Hyvä ja paha ovat vihollisia - maailma on tulessa.
Entä taivas? Taivas on sivussa.
Kirouksia ja iloisia hymnejä
He eivät saavuta sinisiä korkeuksia.
Omar Khayyam

Voit vietellä miehen, jolla on vaimo, voit vietellä miehen, jolla on rakastajatar, mutta et voi vietellä miestä, jolla on rakas nainen.
Omar Khayyam

Olla kaunis ei tarkoita syntyä sellaiseksi,
Loppujen lopuksi voimme oppia kauneutta.
Kun mies on sielultaan kaunis -
Millainen ulkonäkö voi verrata häntä?
Omar Khayyam

Kuinka usein, kun teemme virheitä elämässä, menetämme ne, joita arvostamme.
Yritämme miellyttää muita, joskus pakenemme naapureitamme.
Me ylistämme niitä, jotka eivät ole meille arvoisia, ja kavaltamme uskollisimmat.
Ne, jotka rakastavat meitä niin paljon, loukkaamme ja itse odotamme anteeksipyyntöä.
Omar Khayyam

Maksat takaisin hyvällä - hyvin tehty
Jos vastaat pahaan hyvällä, olet viisas.
Omar Khayyam

Silmät voivat puhua. Huuta onnesta tai itke.
Silmilläsi voit rohkaista, saada sinut hulluksi, itkemään.
Sanoilla voi pettää, mutta silmilläsi se on mahdotonta.
Voit hukkua katseesi, jos katsot huolimattomasti...
Omar Khayyam

Oi tyhmä, näen sinun pudonneen ansaan,
Tässä ohikiitävässä elämässä, yhtä kuin päivä.
Miksi kiirehdit, kuolevainen? Miksi kiukuttelet?
Anna minulle viiniä - ja jatka sitten juoksemista!
Omar Khayyam

Kuolema ei ole pelottava.
Elämä voi olla pelottavaa
Satunnaista, määrättyä elämää...
Pimeässä he ojensivat minulle tyhjän.
Ja ilman taistelua annan tämän elämän.
Omar Khayyam

Meidän on elettävä, meille kerrotaan, paastoamalla ja työssä.
Kuten elät, niin nouset jälleen!
Olen erottamaton ystävästäni ja viinikupillisesta -
Jotta voit herätä viimeiseen tuomioon.
Omar Khayyam

Herra, olen kyllästynyt köyhyyteni,
Kyllästynyt turhiin toiveisiin ja haluihin.
Anna minulle uusi elämä, jos olet kaikkivaltias!
Ehkä tämä on parempi kuin tämä.
Omar Khayyam

Elämä on joko sorbettia jäällä tai viini on paskaa.
Kuolevainen liha brokaatiin tai rievuihin pukeutunut -
Usko minua, viisas ei välitä kaikesta tästä,
Mutta on katkeraa tajuta, että elämä on tuomittu.
Omar Khayyam

Jos vietät koko elämäsi nautinnon etsimiseen:
Juo viiniä, kuuntele changia ja hyväile kaunottaret -
Joudut joka tapauksessa luopumaan siitä.
Elämä on kuin unta. Mutta et voi nukkua ikuisesti!
Omar Khayyam

Tunnollinen ja älykäs
Kunnioitus ja vierailu -
Ja pois katsomatta taaksepäin
Juokse pakoon tietämättömiä!
Omar Khayyam

Pidä sanasi turvallisempana kuin kolikot.
Kuuntele loppuun - anna sitten neuvoja.
Kahdella korvalla sinulla on yksi kieli.
Kuuntele kaksi ja anna yksi neuvo.
Omar Khayyam

Niistä, jotka päästiin taivaaseen ja heitettiin helvettiin
Kukaan ei koskaan palannut.
Oletko syntinen vai pyhä, köyhä vai rikas -
Kun lähdet, älä myöskään odota palaavansa.
Omar Khayyam

Älä jaa salaisuuttasi ihmisten kanssa.
Loppujen lopuksi et tiedä, mikä heistä on ilkeä.
Mitä teet Jumalan luomakunnalle?
Odota samaa itseltäsi ja ihmisiltä.
Omar Khayyam

Kun olet elossa, älä loukkaa ketään.
Älä polta ketään vihan liekillä.
Jos haluat maistaa rauhaa ja hiljaisuutta,
Kärsi ikuisesti, mutta älä sorra ketään.
Omar Khayyam

Emme tiedä kestääkö elämä aamuun asti...
Joten kiirehdi kylvämään hyvyyden siemeniä!
Ja pidä huolta rakkaudesta tässä pilaantuvassa maailmassa ystävillesi
Jokainen hetki on enemmän kuin kultaa ja hopeaa.
Omar Khayyam

Toivomme, että Omar Khayyamin elämää koskevista sanoista oli sinulle hyötyä.

Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri (Omar Khayyam) - syntynyt 18. toukokuuta 1048, Nishapur, Iran. Erinomainen persialainen runoilija, matemaatikko, tähtitieteilijä, filosofi. Erityisen runollisen tyylin "rubai" kirjoittaja. Teosten kirjoittaja - "Treatises", "On Direct kustas", "Puhe synnytyksestä, joka muodostuu kvartista" jne. Hän kuoli 4. joulukuuta 1131 Nishapurissa, Iranissa.

Aforismit, lainaukset, sanonnat, lauseet Omar Khayyam

• Ne, jotka menettävät sydämensä, kuolevat ennen aikaansa.
• Älä valita kivusta - se on paras lääke.
• On parempi olla yksin kuin kenen tahansa kanssa.
• Epätoivon verson kasvattaminen sielussa on rikos.
• Missä, milloin ja kuka, rakkaani, onnistui miellyttämään itseäsi ennen kuin menetti halusi?
• Jotta korvat, silmät ja kieli olisivat ehjät, ihmisen on oltava huonokuuloinen, sokea ja mykkä.
• Paha ei synny hyvästä ja päinvastoin. Ihmissilmät on annettu meille erottaaksemme ne!
• Löydät syyn jokaiseen askeleeseen - Sillä välin se on kauan ennalta määrätty taivaassa.
• Jos ilkeä ihminen kaataa sinulle lääkettä, kaada se pois! Jos viisas mies kaataa myrkkyä päällesi, ota se vastaan!
• Niille, jotka eivät ole etsineet tietä, ei todennäköisesti näytetä tietä - Koputa - ja ovet kohtaloon avautuvat!
• Intohimo ei voi olla ystäviä syvän rakkauden kanssa. Jos voi, he eivät ole yhdessä kauan.
• On parempi pureskella luita kuin olla makeisten vietellyt vallassa olevien roistojen pöydässä.
• Elämä on aavikkoa, kuljemme sen läpi alasti. Kuolevainen, täynnä ylpeyttä, olet yksinkertaisesti naurettava!
• Muutamme jokia, maita, kaupunkeja. Muut ovet. Uudenvuoden. Mutta emme voi paeta itseämme minnekään, ja jos pakenemme, emme vain mene minnekään.
• Teeskennellystä rakkaudesta ei ole sammumista, ei väliä kuinka mätä loistaa, ei palamista. Päivällä ja yöllä ei ole rauhaa rakastajalle, Kuukausiin ei ole unohduksen hetkeä!
• Sanot, että tämä elämä on yksi hetki. Arvosta sitä, ammenna siitä inspiraatiota. Kun kulutat sen, niin se menee ohi. Älä unohda: hän on luomuksesi.
• Vaikka viisas ei ole kurja eikä kerää tavaraa, maailma on huono viisaalle ilman hopeaa. Aidan alla violetti haalistuu kerjäläisestä, ja rikas ruusu on punainen ja antelias!
• Hullun kanssa kommunikointi ei tuota sinulle häpeää, joten kuuntele Khayyamin neuvoa: Ota vastaan ​​viisaan sinulle tarjoama myrkky, mutta älä ota balsamia tyhmän käsistä.
• Kukaan ei nähnyt taivasta eikä helvettiä; Onko kukaan palannut sieltä turmeltuvaan maailmaamme? Mutta nämä haamut ovat meille hedelmättömiä Ja pelkojen ja toiveiden lähde on muuttumaton.
• Hän on liian innokas ja huutaa: "Se olen minä!" Lompakon kultakolikko jyskyttää: "Se olen minä!" Mutta heti kun hänellä on aikaa saada asiat käyntiin, Kuolema koputtaa kerskurin ikkunaan: "Se olen minä!"
• Olen tehnyt tiedosta taitoni, tunnen korkeimman totuuden ja alhaisen pahuuden. Olen purkanut kaikki maailman tiukat solmut, paitsi kuoleman, sidottuna kuolleeseen solmuun.
• Yksi työ, joka on aina häpeällistä, on itsesi ylistäminen. Oletko niin suuri ja viisas? - uskalla kysyä itseltäsi. Olkoon silmät esimerkkinä - valtavasti näkemässä maailmaa, He eivät valita, koska eivät näe itseään.
• Joku viisas inspiroi minua, joka torkkui: ”Herää! Et voi tulla onnelliseksi unessa. Luovu tästä toiminnasta, joka muistuttaa kuolemaa. Kuoleman jälkeen, Khayyam, saat hyvät yöunet!"
• On parempi antaa onnea läheiselle kuin kärsiä turhaan yhteisen onnen vuoksi. On parempi sitoa ystävä itseensä ystävällisyydellä, kuin vapauttaa ihmiskunta sen kahleista.
• Elääksesi elämääsi viisaasti, sinun on tiedettävä paljon. Muista aluksi kaksi tärkeää sääntöä: Sinun on parempi nääntyä nälkään kuin syödä mitään, ja on parempi olla yksin kuin kenen tahansa kanssa.
• Koska totuus karkaa aina käsistä, älä yritä ymmärtää käsittämätöntä, ystävä! Ota kuppi käsiisi, pysy tietämättömänä.Usko minua, ei ole mitään järkeä opiskella tiedettä! En rehellisesti sanottuna muista kuka sen on kääntänyt.
• Jos minulla olisi valtaa tähän pahaan taivaaseen, murskaisin sen ja korvaisin sen toisella, jotta jaloille pyrkimyksille ei olisi esteitä ja ihminen voisi elää ilman melankolian piinaa.
• Sydämessäsi olet ateisti Raamattu kädessäsi, vaikka olet opetellut ulkoa jokaisen rivin kirjaimet. On turha lyödä maahan päätäsi, vaan osu maahan kaikella, mitä päässäsi on!
• Rakkaus on kohtalokas onnettomuus, mutta onnettomuus on Allahin tahto. Miksi syytät sitä, mikä on aina Allahin tahdon mukaan? Sarja sekä pahaa että hyvää syntyi - Allahin tahdosta. Miksi tarvitsemme ukkonen ja tuomion liekkejä - Allahin tahdon mukaan?
• On parempi juoda ja hyväillä iloisia kaunokaisia, kuin etsiä pelastusta paastossa ja rukouksissa. Jos helvetissä on paikka rakastaville ja juoppoille, niin kenet käsket päästämään taivaaseen?
• Sinä, Kaikkivaltias, olet mielestäni ahne ja vanha. Annat iskun iskusta orjalle. Paratiisi on synnittömien palkkio heidän tottelevaisuudestaan. Antaisitko minulle jotain, ei palkkioksi, vaan lahjaksi!
• Jos mylly, kylpylä, ylellinen palatsi saa lahjaksi tyhmä ja roisto, ja arvokas joutuu leivän orjuuteen - en välitä oikeudenmukaisuudestasi, luoja!
• Jos tunnustat muiden paremmuuden, se tarkoittaa, että olet aviomies. Jos olet tekojesi herra, se tarkoittaa, että olet aviomies. Ei ole kunniaa tappion saaneen nöyryytyksessä, ystävällinen niille, jotka ovat joutuneet onnettomuuteen, se tarkoittaa aviomiestä!
• Ei ole soveliasta loukata hyviä ihmisiä, Ei ole soveliasta muristaa kuin saalistaja erämaassa. Ei ole viisasta kerskua hankkimallasi rikkaudella, ei ole sopivaa kunnioittaa itseäsi arvonimillä!
• Vain olemus, kuinka ihmisten arvoista, puhu, Vain vastaa - sanat, mestari - puhu. On kaksi korvaa, mutta yksi kieli ei ole sattumaa - Kuuntele kahdesti ja puhu vain kerran!
• Tiedän tämän tyyppiset mahtipontiset aasit: Tyhjä kuin rumpu, mutta niin paljon kovia sanoja! He ovat nimien orjia. Keksi vain nimi itsellesi, ja kuka tahansa heistä on valmis ryömiä ennen sinua.
• Älä päästä roistoa salaisuuksiin - piilota ne, ja pidä salaisuudet tyhmältä - piilota ne, Katso itseäsi ohikulkijoiden joukossa, vaikene toiveistasi loppuun asti - piilota ne!
• Kuinka kauan aiot miellyttää kaikenlaisia ​​eläimiä? Vain kärpänen voi antaa sielunsa ruokaa varten! Ruoki sydämesi verta, mutta ole itsenäinen. On parempi niellä kyyneleitä kuin pureskella romuja.
• Se, joka nuoruudestaan ​​asti uskoo omaan mieleensä, on kuivunut ja synkkä totuutta tavoitteleessaan. Väittäen lapsuudesta tuntevansa elämän, muuttumatta rypäleeksi, hän muuttui rusinaksi.
• Jalo syntyy kärsimyksen kautta, ystävä, annetaanko jokaiselle pisaralle tulla helmi? Voit menettää kaiken, pelastaa vain sielusi, - Malja täyttyy taas, jos vain olisi viiniä.
  

Lainauksia ja aforismeja 16.09.2017

Hyvät lukijat, tänään kutsun teidät filosofiseen keskusteluun. Loppujen lopuksi puhumme kuuluisan runoilijan ja filosofin Omar Khayyamin lausunnoista. Runoilijaa pidetään yhtenä idän suurimmista mielistä ja filosofeista. Säveltäessään aforismeja elämästä, jolla on merkitystä, Omar Khayyam kirjoitti lyhyitä nelisarjoja - rubai. On kuitenkin mielenkiintoista, että hänen elinaikanaan hänet tunnettiin paljon paremmin tähtitieteilijänä ja matemaatikkona.

Ennen viktoriaanista aikakautta se tunnettiin vain idässä. Heidän näkemyksensä laajuuden vuoksi runoilija Khayyamia ja tiedemies Khayyamia pidettiin pitkään eri ihmisinä. Nelijonojen kokoelma, rubaiyat, julkaistiin kirjailijan kuoleman jälkeen. Eurooppalaiset lukevat rubaiyatia englantilaisen luonnontieteilijän ja runoilijan Edward Fitzgeraldin käännöksessä. Kirjoittajien mukaan Hayamin runokokoelma sisältää yli 5000 teosta. Historioitsijat ovat varovaisia: asiantuntijat sanovat, että Khayyam kirjoitti vain 300-500 runoa.

Filosofilla oli innokas elämäntaju ja hän kuvaili tarkasti ihmisten hahmoja. Huomasi käyttäytymisen erityispiirteet eri tilanteissa. Huolimatta siitä, että hän asui monta vuotta sitten, Khayyamin sanat ja ajatukset ovat edelleen ajankohtaisia, ja monista hänen sanoistaan ​​on tullut kuuluisia aforismeja.

Ja nyt kutsun teitä, rakkaat lukijat, saamaan hienovaraista nautintoa suuren ajattelijan Omar Khayyamin aforismien ja lainausten runollisesta viisaudesta ja nokkeluudesta.

Omar Khayyamin lainaukset ja aforismit rakkaudesta

Runoilija ei voinut sivuuttaa miesten ja naisten välisten suhteiden ikuista teemaa. Vilpittömästi ja yksinkertaisesti hän kirjoittaa:

Päivät vietetyt ilman rakkauden iloja,
Pidän taakkaa tarpeettomana ja vihamielisenä.

Mutta idealismi on vieras Khayyam. Rakkauden heittelyä kuvataan useilla riveillä:

Kuinka usein, kun teemme virheitä elämässä, menetämme ne, joita arvostamme.
Yritämme miellyttää muita, joskus pakenemme naapureitamme.
Me ylistämme niitä, jotka eivät ole meille arvoisia, ja kavaltamme uskollisimmat.
Ne, jotka rakastavat meitä niin paljon, loukkaamme ja itse odotamme anteeksipyyntöä.

Runoilija mietti myös paljon, kuinka todellinen läheisyys ja rakkaus ihmisten välillä ilmenee:

Itsensä antaminen ei tarkoita myymistä.
Ja vierekkäin nukkuminen ei tarkoita nukkumista kanssasi.
Kosostamatta jättäminen ei tarkoita kaiken anteeksi antamista.
Se, että ei ole lähellä, ei tarkoita, etteikö rakastaisi.

Fyysiset etäisyydet olivat tärkeämpiä kaukaisessa menneisyydessä kuin nykyään. Mutta henkinen vieraantuminen voi silti olla sama. Sielun tunteva perheiden ikuisesta ongelmasta, aviomiesten viettelystä, sanoi lyhyesti: ”Voit vietellä miehen, jolla on vaimo, voit vietellä miehen, jolla on rakastajatar, mutta et voi vietellä miestä, jolla on rakastettu. nainen."

Samalla filosofi myöntää:

Heikko mies on kohtalon uskoton orja,
Paljastettuna, olen häpeämätön orja!
Varsinkin rakkaudessa. Minä itse olen ensimmäinen
Aina uskoton ja heikko monia kohtaan.

Naisten kauneuden ihanteesta miesten puolesta Khayyam kirjoitti:

Sinä, jonka ulkonäkö on tuoreempi kuin vehnäpellot,
Olet mihrab taivaan temppelistä!
Kun synnyit, äitisi pesi sinut ambralla,
Sekoittamalla pisaroita verestäni aromiin!

Yllättäen näiden rivien kirjoittamisesta on kulunut yli kymmenen vuosisataa, ja ystävien toiminta ei ole juurikaan muuttunut. Ehkä siksi Omar Khayyamin nokkelimmat lainaukset ja aforismit ovat edelleen niin suosittuja?

Omar Khayyamin lainauksia elämän ilosta

Tiedemiehen elämän aikana islamilaisessa maailmassa (nykyaikaisten rajojen sisällä Azerbaidžanista Intiaan) uskonto kirjallisuudessa asetti tiukat rajoitukset rakkauden kuvaukselle. Yli 30 vuoden ajan alkoholin mainitseminen runoissa on ollut tiukka kielto. Mutta filosofi näyttää nauravan imaameille. Kuuluisat säkeet on jaettu aforismeihin.

He kertovat meille, että paratiisin syvyyksissä syleilemme ihmeellisiä hetkiä,
Ilahduta itseäsi autuaasti puhtaimmalla hunajalla ja viinillä.
Joten jos ikuiset itse sallivat sen pyhässä paratiisissa,
Onko mahdollista unohtaa kaunottaret ja viinit ohikiitävässä maailmassa?

Khayyamin pahamaineinen viini ei kuitenkaan ole niinkään alkoholillinen kuin elämänilon symboli:

Juoda! Ja kevään kaaoksen tuleen
Heitä pois reikäinen, tumma talven viitta.
Maallinen tie on lyhyt. Ja aika on lintu.
Linnuksella on siivet... Olet pimeyden reunalla.

Viini on myös tapa ymmärtää tavallisilta vaikuttavien ilmiöiden ja kuvien viisautta:

Ihminen on maailman totuus, kruunu
Kaikki eivät tiedä tätä, mutta vain viisas.
Juo tippa viiniä, jotta et ajattele
Kaikki luomukset perustuvat samaan kaavaan.

Vaikka tärkeintä on kyky nauttia elämästä:

Älä huoli, että nimesi unohtuu.
Anna päihdyttävän juoman lohduttaa sinua.
Ennen kuin nivelesi hajoavat,
Lohduta itseäsi rakkaasi kanssa hyväilemällä häntä.

Viisaan teosten pääominaisuus on eheys ilman tällä hetkellä muodikasta konfliktia. Ihminen ei ole vain kiinteä, vaan se vaikuttaa myös ympäristöönsä:

Vain aamunkoitto näkyy tuskin taivaalla,
Ammenna kupista korvaamattoman arvokkaan viiniköynnöksen mehu!
Tiedämme: totuus ihmisten suussa on katkera, -
Joten meidän on pidettävä viiniä totuutena.

Tämä on koko Khayyam - hän ehdottaa etsimään elämän tarkoitusta sen loputtomissa ilmenemismuodoissa.

Omar Khayyamin aforismit elämästä

Tämä on filosofien ydin - ajatella jatkuvasti ympärillä tapahtuvaa ja pystyä ilmaisemaan se tarkasti ja ytimekkäästi. Omar Khayyam ilmaisi hyvin epätavallisen näkemyksen:

Ja yöt vaihtuivat päiviksi
Ennen meitä, rakas ystäväni,
Ja tähdet tekivät kaiken samoin
Piirisi on kohtalon ennalta määräämä.
Ah hiljaa! Kävele varovasti
Pölyyn jalkojesi alla -
Tallaat kaunokaisten tuhkaa,
Heidän ihmeellisten silmiensä jäännökset.

Khayyam on myös viisas asenteessa kuolemaan ja kärsimykseen. Kuten kuka tahansa viisas, hän tiesi, ettei menneisyyttä ollut mitään järkeä katua ja että myös jatkuvaa parempaa onnea ei voitu löytää.

Älä kiroa taivasta kärsimyksesi vuoksi.
Katso ystäväsi hautoja itkemättä.
Arvosta tätä ohikiitävää hetkeä.
Älä katso eilistä ja huomista.

Ja hän kirjoitti erilaisista elämänkäsityksistä:

Kaksi ihmistä katsoi ulos samasta ikkunasta. Yksi näki sadetta ja mutaa.
Toinen on vihreä jalava lehdet, kevät ja sininen taivas.
Kaksi ihmistä katsoi ulos samasta ikkunasta.

Ja tietysti kaikki maailmankaikkeuden peruslait olivat hänelle ilmeisiä, jotka osoittavat vieläkin, että parasta elämässä on tehdä hyvää:

Älä tee pahaa - se tulee takaisin kuin bumerangi,
Älä sylje kaivoon - sinä juot vettä,
Älä loukkaa alemman tason henkilöä
Entä jos sinun täytyy pyytää jotain?
Älä petä ystäviäsi - et voi korvata heitä,
Ja älä menetä rakkaitasi - et saa heitä takaisin,
Älä valehtele itsellesi - huomaat ajan myötä
Että petät itsesi tällä valheella.

Filosofi piti työtä pääasiana ja asemaa yhteiskunnassa, varallisuutta ja sosiaalisia etuja vain ohimenevinä ominaisuuksina. Swaggerista hän kirjoitti:

Joskus joku katsoo ylpeänä: "Se olen minä!"
Koristele asusi kullalla: "Se olen minä!"
Mutta vain hänen asiansa käy hyvin,
Yhtäkkiä väijytyksestä ilmestyy kuolema: "Se olen minä!"

Olemassaolon ohikiitävässä luonteessa runoilija arvosti ihmisyyttä ja kykyä keskittyä tehtäviinsä:

Älä kadehdi ketään, joka on vahva ja rikas
Auringonlasku seuraa aina aamunkoittoa.
Tällä lyhyellä elämällä, joka on yhtä suuri kuin hengenvetoon,
Käsittele sitä ikään kuin se olisi vuokrattu sinulle.

Omar Khayyam pystyi käsittelemään monia asioita huumorilla:

Kun painan pääni aidan alle,
Kuoleman kynsissä, kuin lintu kynimässä, miellytän -
Minä testamentin: tee minusta kannu,
Ota minut mukaan juhliisi!

Vaikka viinin tavoin runoilijan riemua ja iloa ei voida ymmärtää vain kirjaimellisesti. Rubaiyat sisältää useita viisauden kerroksia.

Ajatuksia Jumalasta ja uskonnosta

Idän tuon ajan maailmankuvan erityispiirteiden vuoksi Khayyam ei voinut sivuuttaa uskontoa.

Jumala on päivien suonissa. Koko elämä on Hänen peliään.
Elohopeasta se on elävää hopeaa.
Se kimaltelee kuun kanssa, muuttuu hopeaksi kalan kanssa...
Hän on kaikki joustava, ja kuolema on hänen pelinsä.

Omar Khayyam kesti kauan ymmärtää Jumalaa. Jumala on Khayyamin mukaan hyvin erilainen kuin Isän, Pojan ja Pyhän Hengen kristillinen kolminaisuus.

Välillä Hän on näkyvissä, useammin piilossa.
Hän seuraa tarkasti elämäämme.
Jumala pitää poissa ikuisuuden draamamme kanssa!
Hän säveltää, ohjaa ja katselee.

Tarkkaan ottaen islamissa vain Pyhä Henki on läsnä kolminaisuudesta. Koraanin mukaan Jeesus, tai pikemminkin Isa, on yksi suurimmista profeetoista. Tiedemies ei avoimesti pitänyt niistä:

Profeetat tulivat luoksemme joukoittain,
Ja he lupasivat valoa pimeälle maailmalle.
Mutta heillä kaikilla on silmät kiinni
He seurasivat toisiaan alas pimeyteen.

Vaikka filosofi osallistui aatelisten perheiden lasten kasvattamiseen, hän ei jättänyt taakseen teologisia teoksia. Tosiasia on sitäkin hämmästyttävämpi, että 10 vuoden työskentelyn aikana Bukharassa tiedemies julkaisi 4 perustavanlaatuista lisäystä Eukleideen geometriaan ja 2 tähtitiedettä. Ilmeisesti teosofia jäi hänen etujensa ulkopuolelle. Hänen humoristinen säeensä kertoo hänen asenteestaan ​​uskonnon kulttiin:

astun moskeijaan. Kello on myöhäinen ja tylsä.
En janoa ihmettä enkä rukousta:
Kerran vedin täältä maton,
Ja hän oli uupunut. Tarvitsemme toisen...