Kamus Turki dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia dalam talian. Kamus Turki Rusia dalam talian

Sebaik sahaja kami dapat mengembara dengan bebas ke seluruh dunia, salah satu yang utama destinasi pelancongan menjadi Türkiye. Sesetengah orang tertarik di sana dengan hotel yang selesa, yang lain dengan peluang untuk membeli barangan yang sangat baik pada harga yang baik juga mendapati banyak perkara yang menarik dan menarik di sana. Oleh itu, buku frasa Rusia-Turki boleh menjadi seperti yang diperlukan dalam perjalanan sebagai aksesori pantai atau pelindung matahari.

Dalam situasi apakah perlu menggunakan kamus?

Pertama sekali, negara lain mempunyai tradisi dan adatnya sendiri. Agar tidak masuk ke dalam bodoh atau keadaan yang melampau, adalah lebih baik untuk memastikan bahawa penduduk tempatan akan memahami dan mencari anda jika perlu bahasa bersama. Sudah tentu, di hotel sudah ada kakitangan yang bercakap Rusia hampir di mana-mana. Namun, anda akan berasa lebih bebas jika anda mempunyai sekurang-kurangnya pengetahuan asas tentang perkataan dan ungkapan yang paling popular.

Apakah bahasa yang dituturkan di Turki?

  • Majoriti penduduk berbahasa Turki. Kamus Rusia-Turki akan membantu anda menerangkan diri anda dengan baik pada peringkat harian dan memahami apa yang tertulis pada papan tanda.
  • Bahasa yang paling umum seterusnya (bahagian timur negara) ialah bahasa Kurdish. Selain itu, beberapa orang Kurd juga berbahasa Turki.
  • Rusia dan Bahasa Inggeris biasanya diedarkan di tempat-tempat pengumpulan terbesar pelancong, di timur dan tengah negara ini akan menjadi lebih sukar.

Apa lagi yang mungkin berguna?

Buku frasa Rusia-Turki untuk pelancong tidak termasuk beberapa frasa yang digunakan dalam kehidupan seharian oleh penduduk tempatan. Mereka boleh digunakan untuk membuat kesan terbaik pada lawan bicara anda.

Contohnya, sapaan “Hoş geldin” (bunyi seperti hosh geldin). Secara harfiah, "Bagus anda datang." Adalah sesuai untuk menjawab "Hoş bulduk (hosh bulduk) - maksud literal "adalah baik kita berada di sini." Ungkapan "Afiyet olsun" ialah bersamaan bersyarat bagi "bon appetit" yang biasa digunakan apabila anda merawat seseorang dengan hidangan yang anda sediakan sendiri. Apabila anda melawat dan ingin mengucapkan terima kasih kepada orang yang menyediakan hidangan itu, frasa "Eline sağlık" akan sesuai, i.e. "kesihatan ke tangan anda."

Seorang pengembara di Turki kadangkala melihat tulisan "Allah korusun" di belakang kenderaan. Secara harfiah ia bermaksud "Tuhan memberkati kamu." Secara tradisinya, adalah dibenarkan untuk mengatakan jika anda menyebut beberapa peristiwa dahsyat (penyakit, bencana alam), yang boleh diterjemahkan sebagai "Tuhan, tolong jangan benarkan perkara yang mengerikan itu berlaku."

Jika anda benar-benar baru dalam bahasa itu dan menggunakan buku frasa bahasa Turki untuk pemula, jangan ambil tahu secara peribadi jika orang yang anda ajak bercakap ketawa apabila anda cuba bercakap. Ini agak mengejutkan bercampur dengan kekaguman, kerana bagi majoriti penduduk tempatan pelawat yang bercakap bahasa Turki adalah jarang berlaku. Jadi jangan takut untuk menggunakan minimum. kosa kata untuk menerangkan diri anda semasa perjalanan.

Perkataan yang paling banyak digunakan

Jika anda tidak mahu membawa kamus bersama anda ke mana-mana, helaian tipu kecil yang mengandungi perkataan yang paling biasa digunakan akan berguna. Sekiranya masalah timbul dengan transkripsi, selalu ada Pilihan alternatif untuk memudahkan komunikasi. Jadi, dalam perkara ini, buku frasa pendek Rusia-Turki untuk pelancong dengan sebutan akan sangat membantu. Makanan, manusia, pengangkutan, kecemasan, maklumat tentang penginapan - anda boleh mendapatkan semua maklumat ini tanpa banyak kesukaran, dan juga memahami perkara yang penduduk tempatan bercakap dengan anda.

KATA KUNCI

Hello

[merhaba]

Terima kasih

Teşekkür ederim

[teshekur ederim]

[hayur] / [yok]

Di mana… ?

Bila?

[bukan Zaman]

Berapa harganya?

[pasangan manis]

Saya sedang mencari …

[ben aryyorum]

makan

Minum

Lapar

tidur

saya mahu

[ben istiyorum]

bahasa Rusia

KUALITI

Beberapa

Banyak

teruk

Hebat

[myukemel]

Cantik

Sangat mahal

[chok pakhala]

roti

air

salad

daging

ayam

garam

gula

Menu, tolong

[menu lutphen]

Tolong berikan bil

[hesap lutphen]

ORIENTASI

Dibiarkan

Betul

Secara langsung

[karshida di sana]

Pasaran

Muzium

kubu

Bandar

kampung

Pusat bandar

[şehir merkezi]

Gunung

lulus

farmasi

ATM

Hari ini

Bugun

Esok

Semalam

BERMALAM

Hotel

Asrama

[asrama]

Berkhemah

khemah

[Chadyr Pelancong]

Beg tidur

[uyku tulumu]

PENGANGKUTAN

jalan raya

Dengan berjalan kaki

kereta

Bas

Keretapi

kapal terbang

bot

Feri

[feribot]

Stesen bas

stesen kereta api

[station]

Lapangan Terbang

[orang Hawaan]

tiket

Pelabuhan

Laut

Hitch-hiking

[otostop]

ORANG

Kita sudah berkahwin

[biz evliyiz]

Isteri

anak perempuan

kawan

[arkadash]

perempuan

Lelaki

Pengembara

KECEMASAN

kebakaran
(sekiranya berlaku serangan, jerit "Api", bukan "Bantuan")

Polis

Tolong

saya sesat

[kayboldum]

Saya perlukan doktor

Doktora ihtiyacim var

[Dr. Ihtiyajim var]

NOMBOR

satu (1)

dua (2)

tiga (3)

empat (4)

lima (5)

Enam (6)

Tujuh (7)

lapan (8)

Sembilan (9)

Sepuluh (10)

Seratus (100)

Ribu (1000)

Selamat datang ke kamus Turki - Rusia. Sila tulis perkataan atau frasa yang anda ingin semak dalam kotak teks di sebelah kiri.

Perubahan Terkini

Glosbe adalah rumah kepada beribu-ribu kamus. Kami menawarkan bukan sahaja kamus Turki - Rusia, tetapi juga kamus untuk semua pasangan bahasa yang sedia ada - dalam talian dan percuma. melawat laman utama laman web kami untuk memilih daripada bahasa yang tersedia.

Memori Terjemahan

Kamus Glosbe adalah unik. Glosbe anda tidak boleh melihat hanya terjemahan ke dalam Turki atau Rusia: kami menyediakan contoh penggunaan, menunjukkan beberapa contoh ayat diterjemahkan mengandungi diterjemahkan frasa. Ini dipanggil "memori terjemahan" dan sangat berguna untuk penterjemah. Anda boleh melihat bukan sahaja terjemahan perkataan, tetapi juga bagaimana ia berkelakuan dalam ayat. Ingatan kami terhadap terjemahan kebanyakannya berasal daripada korpora selari yang dibuat oleh orang. Terjemahan ayat seperti ini adalah tambahan yang sangat berguna untuk kamus.

Perangkaan

Pada masa ini kami telah 66,552 diterjemahkan frasa. Pada masa ini kami mempunyai 5,729,350 terjemahan ayat

Kerjasama

Bantu kami dalam mewujudkan terbesar Turki - Rusia talian kamus. Hanya log masuk dan tambah terjemahan baharu. Glosbe ialah projek bersama dan semua orang boleh menambah (atau memadam) terjemahan. Ini menjadikan kamus Turki Rusia kami sebenar, kerana ia dicipta oleh penutur asli yang menggunakan bahasa itu setiap hari. Anda juga boleh memastikan bahawa sebarang ralat kamus akan dibetulkan dengan cepat, jadi anda boleh bergantung pada data kami. Jika anda menemui pepijat atau anda boleh menambah data baharu, sila berbuat demikian. Beribu-ribu orang akan berterima kasih untuk ini.

Anda harus tahu bahawa Glosbe tidak dipenuhi dengan perkataan, tetapi dengan idea tentang maksud perkataan tersebut. Terima kasih kepada ini, dengan menambah satu terjemahan baharu, berpuluh-puluh terjemahan baharu dicipta! Bantu kami membangunkan kamus Glosbe dan anda akan melihat bagaimana pengetahuan anda membantu orang di seluruh dunia.

Selamat datang ke kamus Rusia - Turki. Sila tulis perkataan atau frasa yang anda ingin semak dalam kotak teks di sebelah kiri.

Perubahan Terkini

Glosbe adalah rumah kepada beribu-ribu kamus. Kami menawarkan bukan sahaja kamus Rusia - Turki, tetapi juga kamus untuk semua pasangan bahasa yang sedia ada - dalam talian dan percuma. Lawati halaman utama tapak web kami untuk memilih daripada bahasa yang tersedia.

Memori Terjemahan

Kamus Glosbe adalah unik. Glosbe anda tidak boleh melihat hanya terjemahan ke dalam Rusia atau Turki: kami menyediakan contoh penggunaan, menunjukkan beberapa contoh ayat diterjemahkan mengandungi diterjemahkan frasa. Ini dipanggil "memori terjemahan" dan sangat berguna untuk penterjemah. Anda boleh melihat bukan sahaja terjemahan perkataan, tetapi juga bagaimana ia berkelakuan dalam ayat. Ingatan kami terhadap terjemahan kebanyakannya berasal daripada korpora selari yang dibuat oleh orang. Terjemahan ayat seperti ini adalah tambahan yang sangat berguna untuk kamus.

Perangkaan

Pada masa ini kami telah 69,185 diterjemahkan frasa. Pada masa ini kami mempunyai 5,729,350 terjemahan ayat

Kerjasama

Bantu kami mencipta Rusia terbesar - kamus bahasa Turki dalam talian. Hanya log masuk dan tambah terjemahan baharu. Glosbe ialah projek bersama dan semua orang boleh menambah (atau memadam) terjemahan. Ini menjadikan kamus Rusia Turki kami sebenar, kerana ia dicipta oleh penutur asli yang menggunakan bahasa itu setiap hari. Anda juga boleh memastikan bahawa sebarang ralat kamus akan dibetulkan dengan cepat, jadi anda boleh bergantung pada data kami. Jika anda menemui pepijat atau anda boleh menambah data baharu, sila berbuat demikian. Beribu-ribu orang akan berterima kasih untuk ini.

Anda harus tahu bahawa Glosbe tidak dipenuhi dengan perkataan, tetapi dengan idea tentang maksud perkataan tersebut. Terima kasih kepada ini, dengan menambah satu terjemahan baharu, berpuluh-puluh terjemahan baharu dicipta! Bantu kami membangunkan kamus Glosbe dan anda akan melihat bagaimana pengetahuan anda membantu orang di seluruh dunia.