Co znaczy Heil Hitler? Bez względu na to, co mówią, grzbiet jest nazistowskim pozdrowieniem

Pozdrowienie używane przez niemieckich nazistów w latach 30. i 40. XX wieku i powszechne wśród ruchu neonazistowskiego. Gest ten wygląda jak wyprostowane ramię uniesione pod kątem 45 stopni. Palce są złączone, dłoń skierowana w dół. Jak widać, ruchy ciała są bardzo zamaszyste i zauważalne - połączone z wstawaniem na komendę „Uwaga!” ciało i krzyczy „Heil Hitler!” („Niech żyje Hitler!”) dodała powagi komunikacji między nazistowskimi strukturami wojskowymi.

Ruch neofaszystowski bardzo chętnie przejmował sposób „ziggingu” od swoich poprzedników. To prawda, tłumacząc towarzyszące pieśni na język ojczysty nikogo to nie obchodziło, więc słowa „Heil Hitler!” Nigdy nie otrzymaliśmy rosyjskiego odpowiednika.

Sam gest grzbietu był jednym z elementów kultu jednostki Führera i został do niego oficjalnie wprowadzony instytucje rządowe Nazistowskie Niemcy, w obowiązkowy używany w NSDAP i SS. Kochano go także w sferze nieoficjalnej. Napisy „Heil Hitler!” można znaleźć na końcu aktów, zarządzeń, a nawet listów osobistych. Jeśli chodzi o kalenicę, nie zawsze stosowano jej pełną wersję opisaną powyżej. W przypadkach, gdy powitanie i pożegnanie nie odbyło się z samym Hitlerem lub wysokim dowództwem wojskowym, stosowano średni i mały grzbiet. W pierwszym przypadku jest on równoległy do ​​podłoża wyciągnięte ramię dłonią skierowaną w dół, w drugim przypadku ramię nie jest całkowicie uniesione, a łokieć jest zgięty. Mały grzbiet jest bardzo podobny do zwykłego powitania z podniesioną ręką. Neonaziści używają wszelkich odmian tych gestów powitalnych, choć najbardziej uroczysty z nich (duży grzbiet) przykuł uwagę najlepiej.

Jak w przypadku każdego symbolu czy gestu pamiętanego przez ludzkość, korzeni grzbietu starają się szukać w historii starszej niż okres międzywojenny XX wieku. Czerpiąc z zamiłowania Hitlera do starożytnych symboli i źródeł różnych wątpliwości, grań przypisywana jest na przemian starożytnym Rzymianom, Celtom i Słowianom. Ta ostatnia koncepcja szczególnie rozgrzewa duszę rosyjskich neonazistów, którzy podkreślają swoje słowiańsko-aryjskie pochodzenie. Ich koncepcja głosi triumf rasy białej i nazywa przodków Słowian „Aryjczykami” - plemieniem, które wyemigrowało z ziem słowiańskich do Europy i dało początek innym białym ludom. Według neonazistów w czasie II wojny światowej Hitler nie miał nic przeciwko Słowianom, którzy również uważali się za rasę białą, a plan Ost nie istniał, gdyż oryginalny dokument nie zachował się do dziś; inne dowody został sfałszowany. W ten sposób neonaziści tłumaczą swój podziw dla ideologów Rzeszy i Hitlera: dbali o czystość rasy białej i starali się oczyścić tereny pod jej rozwój.

Subkultura skinheadów często kojarzona jest z ruchem neonazistowskim, jednak nie jest to do końca prawdą. Skinheadzi pojawili się pod koniec lat 60. jako nieformalni antagoniści hippisów, którzy odrzucili stanowisko pokoju i miłości i starali się stanowczo określić swoje stanowisko. Jedynie skinheadom z NS bliska jest ideologia neonazistowska – jedna z późniejszych gałęzi subkultury.

W Rosji skinheadzi i neonaziści praktycznie nie są oddzieleni, ponieważ nacjonalistyczna wizja ruchu jest w kraju bardziej rozwinięta. Rosyjscy neonaziści nie tylko „rzucają kalenicą” na nielegalne parady i spotkania, ale także wykorzystują jeden z jej wariantów w codzienna komunikacja, zastępując powitanie zygzem i słowami „ Sieg Heil” („Chwała Zwycięstwu!”). Ta ostatnia została również przejęta ze dziedzictwa nazistowskiej Rzeszy i jest częściej używana przez współczesnych nazistów do gloryfikowania Führera. Jedna z najpopularniejszych pieśni rosyjskich skinheadów i neonazistów z NS to „Sieg Heil! Sieg Heil! Zbudujemy nowy raj!” W tym przypadku budowa raju oznacza triumf rasy białej i fizyczną eksterminację przedstawicieli mniejszości narodowych, w szczególności Cyganów, Żydów, rasy kaukaskiej, Azerbejdżańczyków i innych emigrantów o ciemniejszym odcieniu skóry niż u Słowian.

Skinheadów NS można rozpoznać nie tylko po powitaniu zig, ale także po innych znakach, takich jak obecność akcesoriów czy biżuterii ze swastyką lub symbolami słowiańskimi. Charakterystycznym znakiem przedstawicieli subkultury skinheadów jest ogolona głowa lub bardzo krótka fryzura. Większość neonazistów zakrywa twarz bandażem lub chustką rozciągniętą od brody do oczu.

Nata Zinkiewicz

Na pytanie Jakie zdanie w języku niemieckim brzmi jak Sieg Heil? A jak to jest przetłumaczone na rosyjski**? podane przez autora Wasylisa najlepsza odpowiedź brzmi Znaczenie: Niech żyje zwycięstwo!

Odpowiedź od Elena Bogdanowa[guru]
Sieg Heil! (niem. Sieg Heil! – „Niech żyje zwycięstwo!”) – powszechny nazistowski slogan wykrzykiwany jednocześnie z rzymskim salutem – podniesieniem prawej ręki pod kątem około 45 stopni. Adolf Hitler i inni przywódcy partii najczęściej powtarzali te słowa na zakończenie swoich przemówień: „Sieg…heil! Sieg... hej! Sieg... hej! »
Po raz pierwszy wprowadzono go na kongresach partii w Norymberdze. Po jednym z przemówień przed liczną publicznością Hitler zamilkł na chwilę w zamyśleniu i w tym momencie stojący obok niego Rudolf Hess, pod wrażeniem przemówienia Führera, zaczął skandować: „Sieg Heil!” Tłum natychmiast podjął to hasło.

Odpowiedź od Garnitur marynarza[guru]
Pozdrowienia

Odpowiedź od szewron[guru]
Po niemiecku to ecish, po rosyjsku to kanapka.

Odpowiedź od Pomoc[Nowicjusz]
Sig Heile zbudujemy biały raj

Odpowiedź od Edwarda Jandulskiego[Nowicjusz]
Nieustannie zadziwia mnie zdolność narodu rosyjskiego do tworzenia niewiarygodnego z oczywistości. Osadzony przez Herr Müllera w więzieniu w Monachium za udział w tworzeniu Weimaru w Bawarii Republika Socjalistyczna towarzysz Schicklgrubber napisał dla zabicia czasu znaną książkę Mein Kampf. Czy to prawda. W Rosji czyta ją jedynie kilku czytelników z wysokich stanowisk szefów partii. Szefowie ogłosili większości czytelników, że książka jest szkodliwa i niebezpieczna i dlatego nie należy jej czytać. Po odbyciu dwóch lat więzienia i wyjściu na wolność towarzysz Hitler na zebraniach Narodowego Socjalisty Partia Robotnicza zaczął popularyzować swoją książkę, cytując z niej cytaty w swoich przemówieniach, kierując słuchaczy do walki o ideały sformułowane w książce i programie partii. Walka musi zakończyć się TYLKO ZWYCIĘSTWEM. Herr Goebbels, chcąc utrwalić tę maksymę w umysłach swoich słuchaczy, krzyknął: „TYLKO ZWYCIĘSTWO”. Co brzmiało jak SIG HEIL. Tłum poparł to wezwanie. Historycy i mistycy sformalizowali rytuał, który stał się przyjęciem, a później powitaniem państwowym.

Odpowiedź od Maksym Makakiewicz[Nowicjusz]
„Sieg Heil!” - „Niech żyje zwycięstwo!”

Odpowiedź od Denisow Roman[Nowicjusz]
Sieg Heil! (niem. Sieg Heil! – „Niech żyje zwycięstwo!” lub „Chwała zwycięstwu!”) to kolejne popularne hasło wykrzykiwane wraz z nazistowskim pozdrowieniem (szczególnie na masowych zgromadzeniach). Nie jest używane jako oficjalne powitanie. Adolf Hitler i inni przywódcy partii najczęściej powtarzali te słowa na zakończenie swoich przemówień: „Sieg…heil! Sieg... hej! Sieg... hej! - co jasno wynika z „Triumfu woli” i innych źródeł dokumentalnych.
Pomysłodawcą tego hasła był Rudolf Hess: na jednym z kongresów NSDAP w Norymberdze, po przemówieniu Hitlera, gdy stał długo zamyślony, znajdujący się w pobliżu Hess, pod wrażeniem przemówienia Hitlera, zaczął krzyczeć: „Sieg Heil! ”, który natychmiast został podchwycony przez wielotysięczny tłum słuchający Fuhrera.

Odpowiedź od PROROK[aktywny]
Salut hitlerowski, hitlerowski, partyjny (niem. Deutscher Gru?, Hitlergru?) w III Rzeszy polegał na podniesieniu prawej ręki pod kątem około 45 stopni z dłonią wyprostowaną (wśród wysokich szeregów – na wpół zgiętą). , szeregowcy lub przed starszymi szeregami - całkowicie wyprostowani) i okrzyki. Hej Hitlerze! - „Niech żyje Hitler!”, „Chwała Hitlerowi!” (zwykle tłumaczone na język rosyjski jako Heil Hitler) lub po prostu nem. Hej! Witając samego Führera, zwykle nie zwracano się do niego w trzeciej osobie, ale mówiono Heil! lub Heil, mein Fuhrer! Była to część kultu jednostki Hitlera. Został przyjęty w instytucjach rządowych, NSDAP, SS, ale był też powszechnie stosowany nieoficjalnie

Wezwanie gauleitera Turyngii Fritza Sauckela do użycia „niemieckiego salutu” Hej Hitlerze! z wdzięcznością

Salut Hitlera, salut partii, salut niemiecki(Deutscher Gruß, Hitlergruß) w III Rzeszy polegało na podniesieniu prawej ręki pod kątem około 45 stopni z wyprostowaną dłonią (wśród wysokich szeregów – na wpół zgiętą, szeregowców lub przed starszymi szeregami – całkowicie wyprostowaną) i wykrzyknikiem Hej Hitlerze! - „Niech żyje Hitler!”, „Chwała Hitlerowi!” (zwykle renderowane w języku rosyjskim jako Hej Hitlerze) lub po prostu Heil! Kiedy pozdrowienia kierowano do samego Hitlera, zwykle nie wymieniano go w trzeciej osobie, ale powiedział Hej! Lub Hej, mój Führerze! Został przyjęty w instytucjach rządowych, NSDAP, SS, ale był też powszechnie stosowany nieoficjalnie.

Wyrażenie Hej Hitlerze! był szeroko stosowany w w piśmie, zwykle na końcu listów (także prywatnych), ogłoszeń, zamówień.

fabuła

Salut nazistowski jest często mylony z tzw. „salutem rzymskim”, gestem powitalnym włoskich faszystów, przyjętym później przez narodowych socjalistów. Jednakże w salucie rzymskim ręka wznosi się prosto w górę z dowolnej pozycji dłoni do salutu z serca, podczas gdy w salucie nazistowskim ręka wznosi się prosto w górę z dowolnej pozycji ręki.

Hitler wita maszerujących szturmowców

Grupa przywódców nazistowskich. Od lewej do prawej: Gertrud Scholz-Klink, Heinrich Himmler, Rudolf Hess, Baldur von Schirach, Arthur Axmann

Według ideologów nazistowskich podniesienie ręki i krzyk Hej! został przyjęty przez starożytnych Niemców podczas wybierania królów; gest ten interpretowano jako powitanie podniesioną włócznią.

Pierwsze udokumentowane użycie widać na fotografiach z wiecu w Monachium pod koniec stycznia 1923 roku.

Do 1926 r. pozdrowienie stało się powszechne wśród nazistów, o czym świadczy jego powszechne użycie podczas kongresu partii w Norymberdze w 1927 r.

23 lipca 1944 r., trzy dni po wielomilitarnej próbie zamachu stanu, nazistowski salut stał się obowiązkowy w Wehrmachcie. Wcześniej było to opcjonalne i większość personelu wojskowego używała standardowego salutu wojskowego, używając salutu Hitlera tylko w odpowiedzi na takie samo traktowanie ze strony urzędników partii lub SS.

Sieg Heil!

Sieg Heil!(Sieg Heil! – „Niech żyje Zwycięstwo!” lub „Chwała Zwycięstwu!”) to kolejne popularne hasło wykrzykiwane wraz z nazistowskim salutem (szczególnie na masowych zgromadzeniach). Nie jest używane jako oficjalne powitanie. Adolf Hitler i inni przywódcy partii najczęściej powtarzali te słowa na zakończenie swoich przemówień: „Sieg…heil! Sieg... hej! Sieg... hej! - co jasno wynika z „Triumfu woli” i innych źródeł dokumentalnych.

Pomysłodawcą tego hasła był Rudolf Hess: na jednym z kongresów NSDAP w Norymberdze, po przemówieniu Hitlera, gdy stał długo zamyślony, znajdujący się w pobliżu Hess, pod wrażeniem przemówienia Hitlera, zaczął krzyczeć: „Sieg Heil! ”, który natychmiast został podchwycony przez wielotysięczny tłum słuchający Fuhrera.

August Landmesser wśród stoczniowców nie podniósł ręki w nazistowskim pozdrowieniu

po II wojnie światowej

Po II wojnie światowej w niektórych krajach używano nazistowskich salutów i okrzyków Hej Hitlerze! I Sieg Heil! były prawnie zakazane. W Niemczech, zgodnie z § 86a obowiązującego Kodeksu karnego, używanie tego pozdrowienia jest karalne; Austria ma podobne prawo. W Rosji rozważa się projekt ustawy wprowadzającej kary pieniężne za salut nazistowski lub salut do niego podobny.

Nazistowski salut jest używany przez neonazistów w formie historycznej lub zmodyfikowanej; jako zamiennik Hej Hitlerze wielu skrajnie prawicowych ludzi używa kombinacji liter gg lub numer 14/88.

Zobacz też

• Kershaw, Ian „Mit Hitlera”: obraz i rzeczywistość w III Rzeszy. - 2, wznowienie. - Oksford: Oxford University Press, 2001. - ISBN 0192802062.
• Michał, Robert; Doer, Karin. Nazistowsko-niemiecki/nazistowsko-niemiecki. Angielski leksykon języka III Rzeszy. - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2002. - 480 s. - ISBN 0-313-32106-X.
• Winklera, Martina M. Salut rzymski: kino, historia, ideologia. - Columbus: Ohio State University Press, 2009. - ISBN 0814208649.
• Światowy faszyzm. Encyklopedia historyczna / Blamires, Cyprian. – Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO, 2006. – ISBN 1-57607-940-6.

Na pytanie jak przetłumaczyć z niemieckiego SIG HAI??? (miejmy nadzieję, że poprawne) podane przez autora Promiennie się uśmiecham najlepsza odpowiedź brzmi Salut hitlerowski, salut hitlerowski (niem. Hitlergruß) w III Rzeszy składał się z tzw. „salutu rzymskiego” (podniesienie prawej ręki pod kątem około 45 stopni z wyprostowaną dłonią; wśród wysokich szeregów – na wpół zgięta , szeregowcy lub przed starszymi szeregami - całkowicie wyprostowani) i okrzyki. Hej Hitlerze! - „Niech żyje Hitler, chwała Hitlerowi” (zwykle tłumaczone po rosyjsku jako Heil Hitler) lub po prostu głupi. Hej!. Witając samego Führera, zwykle nie zwracano się do niego w trzeciej osobie, ale mówiono Heil! lub Heil, mein Führer!. Była to część kultu jednostki Hitlera. Został przyjęty w instytucjach rządowych, NSDAP, SS, ale był też powszechnie stosowany nieoficjalnie. Wyrażenie Heil Hitler! Powszechnie używano go także w piśmie, zwykle na końcu listów (także prywatnych), ogłoszeń i zamówień. Według ideologów nazistowskich podniesienie ręki i okrzyk Heil! został przyjęty przez starożytnych Niemców podczas wybierania królów; gest ten interpretowano jako powitanie podniesioną włócznią. Jak oficjalne imię Często używano określenia „niemieckie pozdrowienie”. W starożytnym Rzymie podobny gest był początkowo używany przez klientów jako pozdrowienie i życzenie zdrowia swojemu patronowi (istnieje wersja, która początkowo wskazywała tym gestem na wzgórze, na którym znajdowała się świątynia boga zdrowia) , później, gdy cesarz stał się „patronem wszystkich Rzymian” – na powitanie cesarza. 23 lipca 1944 roku, trzy dni po zamachu na Hitlera, w którym wzięło udział wielu wojskowych, nazistowskie pozdrowienie stało się obowiązkowe w Wehrmachcie (wcześniej było to opcjonalne i większość personelu wojskowego używała standardowego salutu, używając Hitlera salutować tylko w odpowiedzi na ten sam adres ze strony funkcjonariuszy partii lub SS). Sieg Heil! Przywódcy NSDAP na wiecu w Norymberdze, wrzesień 1934 r. Kadr z filmu „Triumf woli”. Sieg Heil! (niem. Sieg Heil! (wymawiane: zik heil) - „Niech żyje zwycięstwo!”) to kolejne popularne hasło wykrzykiwane wraz z rzymskim salutem (szczególnie na zgromadzeniach masowych). Nie było ono używane jako oficjalne powitanie. Adolf Hitler i inni przywódcy partii najczęściej powtarzali te słowa na zakończenie swoich przemówień: „Sieg…heil! Sieg... hej! Sieg... hej! ” - co jasno wynika z „Triumfu woli” i innych źródeł dokumentalnych. Hasło zostało wymyślone przez Rudolfa Hessa: na jednym z kongresów NSDAP w Norymberdze po przemówieniu Hitlera zaczął je wykrzykiwać, hasło natychmiast podchwycił wielotysięczny tłum słuchający Führera.
Zakaz Po wojnie w niektórych krajach salut rzymski i okrzyk Heil Hitler oraz Sieg Heil! były prawnie zakazane. Nazistowski salut jest używany przez neonazistów w formie historycznej lub zmodyfikowanej; Wielu skrajnej prawicy używa liczby 88 jako zamiennika Heil Hitler.

Odpowiedź od Rzucić[Nowicjusz]
chwała zwycięstwu

Odpowiedź od Aleksiej roro Morozewicz popo[Nowicjusz]
1. Nie „hai”, ale „heil”. 2. Tłumaczenie: Chwała zwycięstwu!

Odpowiedź od Maksym Makakiewicz[Nowicjusz]
Sieg Heil! „Niech żyje zwycięstwo!”

Odpowiedź od Personel[guru]
nie cześć, ale hej... niech żyje, jeśli się nie mylę

Odpowiedź od Aristahies Aszkael[Nowicjusz]
tutaj wszystko jest w porządku... piśmienni... to przyszło od Niemców. Witaj Odynie! Hej Dagr! Sieg Odyn! wszyscy od dawna wiedzieli o podziwie Führera dla starożytnych Wikingów... ich nieustraszoności i pragnieniu Valghalli. Połowa nazistowskich symboli poszczególnych jednostek bojowych jest całkowicie usiana norweskimi runami i wszelkiego rodzaju starożytnymi symbolami germańskimi.

Odpowiedź od Wiatr[guru]
Sieg Heil jest bardziej poprawne, dosłownie, podwójne powitanie, podobnie jak powitanie osoby znacznie wyższej od „prawie boga”

(obecnie słynna postać ortodoksyjna, szef Imperialnego Towarzystwa Prawosławnego Palestyny) znajduje pełną odpowiedź w mojej duszy. Nasza przyjaźń zaczęła się w latach 60. XX w., oboje pracowaliśmy w Dziale Redakcyjno-Wydawniczym Patriarchatu Moskiewskiego Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej wraz z Ojcem Innocentym (Anatolijem Proswirninem) i rozumieliśmy semiotykę rytuałów, także nazistowskich. „Sieg Heil!” - dosłownie dalej Niemiecki oznacza „Niech żyje (heil) zwycięstwo (sig)”. Oto szalony wiersz „Obóz w Lesie Teutoburskim”, który wyraził naszą ówczesną pasję (Lisova N.N. Circle of the Earth: Poems and Poems / Artist V. Borisov. - Moskwa: Sovremennik, 1989, s. 36-38):

... A w obozie niemieckim
Zmierzch dymu,
Złote pochodnie
Lider jest zaszczycony.

Czy są oznaki losu?
Czy flagi ataku -
Pochodnie tańczą, pochodnie tańczą,
Pobijanie rytmu.

I dokuczanie uśmiechami
Kubki z końmi:
Przywódca, śpiewany przez skaldów, -
Hej, hej, hej!

I w szkarłatnym blasku
Latanie w dal:
Przywódca, dzielny wojownik, -
Hej, hej, hej!

Przecięty włóczniami
Noc od końca do końca.
Przywódca, dawca złota, -
Hej, hej, hej!

Ścieżki są nam dane
W ciemności lasu.
Mamy prorocze czarownice
Przewidzieliśmy bitwę.

Poczerniałe od trupów
Białe śniegi,
I śpiewała na trąbach
Starożytny los:

Niech nie będzie radości
Nie w ciągu jednego stulecia -
Oprócz cierpkiej słodyczy
W śmierci wroga.

Nie pijany całymi wiadrami -
Ile może się zmieścić -
Niech upajają cię bitwami
Nienawiść i zemsta!

Niech mądry facet się śmieje
Na takie przemówienie -
Światło pochodzi ze zmierzchu
Jak miecz wyjęty z pochwy!

A ciała są zmęczone
Duch odchodzi -
Jak orzeł nad skałami
Rozpoczyna okrąg.

I wznieść się do zenitu,
Straszne i potężne
Jak promień błyszczący
Z powodu niebieskich chmur.

A w obozie niemieckim -
Krok, krok, krok! -
Pochodnie tańczą, pochodnie tańczą,
Pobijanie rytmu.

Z wolnym wyborem
Nie ma potrzeby smutku.
Przywódca prowadzący do śmierci -
Hej, hej, hej!

Niech igra iskrami
Stal bojowa.
Lider, który prowadzi do prawdy –
Hej, hej, hej!

Gorąca krew ofiary
Posypmy ołtarz.
Przywódca, gwarancja nieśmiertelności, -
Hej, hej, hej!

I całą noc nad obozem -
Krok, krok, krok! -
Pochodnie tańczą, pochodnie tańczą,
Pobijanie rytmu.

I potrząsając cieniami
niebieskie gałęzie,
Demony zachichotały
Zwiastowanie dnia.

Skąd wziął się gest „Sieg Heil!”? (w języku potocznym – „zig”)? Autor Biuletyn e-mailowy„Niekonwencjonalne spojrzenie na historię tradycyjną” (history.netrad) wyjaśnia tę kwestię:

Historia starożytna: Witaj Cezarze!

Twierdzi się, że faszystowskie pozdrowienie wywodzi się niemal ze starożytnego Rzymu. Mówią, że gladiatorzy, którzy witali Cezara, podnieśli ręce do góry i dlatego ten gest zaczęto nazywać saluto romano - „salut rzymski”.

Zwolennicy tej legendy powołują się zwykle na dwa źródła. Pierwszym z nich są obrazy na Kolumnie Trajana. Kolumna ta – zabytek architektury znajdujący się w Rzymie, na Kapitolu – została stworzona przez architekta Apollodorusa z Damaszku w 113 roku naszej ery. mi. na cześć zwycięstwa rzymskiego cesarza Trajana nad starożytnymi plemionami rumuńskimi (Dakami):

Starożytni Rzymianie mieli tradycję tworzenia kolumn na cześć czegoś. Jest na przykład felieton poświęcony Markowi Aureliuszowi… Ale nie dajmy się zwieść, bardziej interesuje nas ta poświęcona Trajanowi. Kolumna Trajana jest więc dość dużą rzeczą: jej wysokość wynosi 38 m, a średnica 4 m. Jest wykonana z marmuru i pokryta płaskorzeźbą przedstawiającą wojnę z Dakami, bohaterstwo Rzymian itp.

Skrupulatni badacze odkryli na kolumnie postacie rzekomo witające się „rzymskim salutem”:

Ale szczerze mówiąc, nawet nie będąc zbyt wybrednym, te gesty nie są zbyt podobne do saluto romano, jakie znamy. No cóż, mężczyźni podnieśli ręce do góry i co?

Podnoszenie ręki na powitanie jest długą tradycją. Uważa się, że w ten sposób wojownik pokazał napotkanej osobie, że jego miecz znajduje się w pochwie, jako dowód pokojowych zamiarów. Najprawdopodobniej nie jest to „rzymski fajerwerk”.

Drugim źródłem „prehistorycznego” pochodzenia saluto romano jest opowieść starożytnego rzymskiego pisarza-historyka Tytusa Liwiusza o trzech braciach, którzy wyruszyli na walkę i złożyli ojcu przysięgę „ani kroku w tył”. Ten ekscytujący moment odtworzył na swoim obrazie „Przysięga Horatii” (takie było nazwisko braci) XVIII-wieczny francuski artysta Jacques Louis David:

Jak widzimy, ojciec (po prawej) daje miecze swoim synom (po lewej), a oni wyciągają do nich ręce. Wielu wierzy, że bracia składają przysięgę w ten sposób - wyciągając ramiona. Niektórzy twierdzą, że jest to „salut rzymski”.

Jeśli jednak przyjrzymy się uważniej, zobaczymy ciekawą rzecz: tylko jeden z braci (ten z przodu) wyciąga prawą rękę, pozostali dwaj lewe ręce wyrzucają do przodu. Zgadzam się, gdyby był to formalnie przyjęty zwyczaj, tradycja, to wszyscy wykonywaliby ten gest jednolicie - prawą (lub lewą) ręką. Więc to też nie wygląda na jakieś „rzymskie pozdrowienie”. To, co artysta chciał pokazać, pozostanie najprawdopodobniej jego małą tajemnicą. A Tytus Liwiusz, całkiem możliwe, nie ma z tym absolutnie nic wspólnego.

Początek XX wieku: ach, ten „Duce”!

Przejdźmy do czasów bliższych nam niż starożytny Rzym. Ale geograficznie pozostajemy na miejscu – we Włoszech. Tutaj w 1883 roku w rodzinie wiejskiego nauczyciela i kowala urodził się chłopiec, który później stał się jedną z najbardziej odrażających postaci XX wieku – Benito Mussolini:

W wieku 36 lat zorganizował „Włoski Związek Walki” („Fasci italiani di Combattimento”) i stał się „ojcem” słynnego terminu „faszyzm”. Jego partia przejęła władzę we Włoszech, a Mussolini stał się okrutnym dyktatorem („Il Duce”), prawie dziesięć lat przed swoim niemieckim „kolegą” Adolfem Hitlerem.

Istnieje popularna historia, o której Benito Mussolini oglądał kiedyś film włoskiego reżysera Starożytny Rzym. Nie wiadomo, czy reżyser studiował Kolumnę Trajana, czy był miłośnikiem malarstwa Jacques’a Louisa Davida, ale rzymscy legioniści w jego filmie rzekomo salutowali sobie „salutem rzymskim”. Mówią, że zrobiło to na Mussoliniemu takie wrażenie, że wprowadził ten gest do powszechnego użytku. (Prawdopodobnie czuł się przynajmniej jak Cezar.) A niemieccy faszyści przejęli saluto romano od Duce.

Inną wersję przedstawiono w jego książce „Benito Mussolini: A Biography” autorstwa historyka Christophera Hibberta. Pisze, że tak, to od armii włoskiej „naziści przejęli rzymskie pozdrowienie, podnosząc ręce, czyniąc to swoim własnym pozdrowieniem”. Uważa jednak, że „Duce” skopiował ten gest od słynnego włoskiego pisarza i poszukiwacza przygód Gabriele d’Annunzio. Historyk Richard Collier zgadza się z Hibbertem, który w swojej książce „Duce. Powstanie i upadek Benito Mussoliniego” podaje, że włoski Führer również zapożyczył od D’Annunzio pomysł czarnych koszul, czyniąc je mundurem faszystów. Jednak Collier również uważa ten gest za pozdrowienie dla rzymskich legionistów.

Wydaje się jednak, że wersja ta nie została w pełni opracowana przez historyków. Jeśli spojrzymy na fotografie Mussoliniego przed jego spotkaniem z Hitlerem, nie dostrzeżemy na nich saluto romano – nawet w tych sytuacjach, w których „korporacyjne” powitanie wydawałoby się konieczne.

Na przykład Mussolini ogłasza z balkonu Pałacu w Wenecji: „Książka i karabin są symbolami prawdziwego faszysty”. Załóżmy, że ma tu po prostu pełne ręce roboty.

Ale na innych zdjęciach grupowych też nie spieszy się z podniesieniem ręki:

Ale dalej wspólne parady u Hitlera „salut rzymski” jest używany z całą mocą:

Być może to nie Hitler skopiował saluto romano od Duce, ale wręcz przeciwnie, Mussolini od Hitlera? Ale gdzie opętany Führer nauczył się tego gestu? Kto był jego inspiracją?

Amerykańscy pionierzy: „Bądźcie gotowi! Zawsze gotowy!"

W drugiej połowie XIX wieku ogromną popularnością w Stanach Zjednoczonych cieszyła się powieść Patrząc wstecz, napisana przez byłego dziennikarza gazety Springfield Union, baptystę Edwarda Bellamy'ego. Dzięki tej powieści Bellamy stał się postacią kultową w Stanach. Jego powieści sprzedawały się jak świeże bułeczki, jego pomysły były dyskutowane i podejmowane przez młodych ludzi.

W 1892 roku, w amerykańskie święto Kolumba (12 października), pisarz zaproponował, aby towarzyszyć podniesieniu Flaga narodowa USA jest czymś w rodzaju modlitwy, którą nazwał „Przysięgą wierności”. Zawierała następujące słowa: „Przysięgam wierność mojej fladze i Republice, którą ona symbolizuje”. „Przysięga” Edward Bellamy zaproponował użycie następującego gestu: prawa ręka podnosi się i kieruje prosto do flagi. Skąd on to wziął, historia milczy. Ale o starożytnych Rzymianach nie było ani słowa. Tak to wyglądało :

Gest ten natychmiast nazwano „salutem Bellamy’ego” i zaczęto go stosować w obozach pionierskich (czyli harcerskich):

W przedszkolach (czy gdziekolwiek indziej):

Na imprezach publicznych:

Można to uznać za zwykły zbieg okoliczności. Mówią, gdzie są USA, a gdzie Niemcy. Nie było wtedy Internetu, więc skąd faszyści mogli wiedzieć, co jest popularne wśród amerykańskich pionierów… ech, harcerzy. Ale jak się okazuje, świat jest znacznie mniejszy, niż nam się wydaje.

Niech żyje przyjaźń amerykańsko-faszystowska! Hurra!

Gdy tylko Hitler doszedł do władzy i zaczął ustanawiać swoją nowe zamówienie„Jak zrozumieli Amerykanie: lepiej zaprzyjaźnić się z tak zdeterminowanym łajdakiem, niż walczyć. Ale w przeciwieństwie związek Radziecki, która ograniczyła się do podpisania paktu o nieagresji, Stany Zjednoczone zdecydowały się „być aktywnymi przyjaciółmi”.

W 1933 roku w Stanach powstała organizacja German American Bund, deklarująca, że ​​Amerykanie i Niemcy są przyjaciółmi, towarzyszami i braćmi na zawsze. Pierwsze oddziały GAS zostały otwarte w Chicago w stanie Illinois, a wkrótce działalność Związku nabrała skali ogólnopolskiej.

Niemiecko-amerykański Bund organizował duże spotkania w całym kraju, wydawał czasopisma i gazety oraz organizował obozy letnie dla amerykańskiej młodzieży. Naturalnie w obozach podniesiono flagę USA. A Amerykanie witali flagę od końca XIX wieku – czym? Prawidłowy! - "Pozdrowienie Bellamy'ego." Spójrz, to jest Camp Siegfried niedaleko Nowego Jorku (1937):

A to odznaka amerykańskiego skauta:

Czy ktoś jeszcze wątpi, że Amerykanie i naziści, nie mając Internetu, mieli najbliżej i, jak się okazało, przyjazne stosunki? Praktycznie, wzajemna miłość i adoracja. Cóż, kto przyjął „salut rzymski” (znany również jako „salut Bellamy”), od którego jest już jasne bez wyjaśnień.

Faszyści jednak poprzedzili to swoją własną filozofią. Ponieważ Führer miał obsesję na punkcie okultyzmu i innego świata, salut Bellamy’ego stał się niemal religijnym gestem. mistyczne znaczenie i tajemnica:

W nazistowskiej interpretacji gest ten należało wykonać w następujący sposób:
1) Prawa ręka przyłożony do serca dłonią skierowaną w dół.
2) Płynnie prostuje się w prawo i do góry, mniej więcej na poziomie głowy.
3) Upada wzdłuż ciała.

Gest otrzymał oficjalną nazwę – Deutscher Gruß (niemieckie pozdrowienie) i zaczęto go używać łącznie ze zwrotem „Heil Hitler!” („Chwała Hitlerowi!”, Na co miał odpowiedzieć zwrotem „Sieg Heil!” („Sieg Heil!” – „Niech żyje zwycięstwo!”).

Pozostaje dodać, że „salut Bellamy’ego” w samych Stanach Zjednoczonych istniał aż do 1942 r., kiedy to prezydent Roosevelt pod naciskiem antyfaszystowskiego społeczeństwa zastąpił ten gest skróconą wersją – „ręką nad sercem”. ”. Początkowo dłoń była (jak w faszystowskim salucie) skierowana w dół:

A potem gest nabyty nowoczesny wygląd, dobrze znany wielu:

Oto historia.