تعلم اللغة الأرمنية بنفسك من الصفر. التعليم الذاتي: كيف تتعلم اللغة الأرمنية من الصفر بنفسك

الأرمينية هي واحدة من أقدم اللغات، والتي كانت موجودة منذ حوالي 16 قرنا. ويعتبر تاريخ البداية هو 406 قبل الميلاد، وهو العام الذي تم فيه تجميع أبجديته. حاليًا، هناك حوالي 7 ملايين شخص يتحدثون اللغة الأرمنية حول العالم.
يمكنك تعلم هذه اللغة الأجنبية طرق مختلفة: بشكل مستقل، في الدورات، مع المعلم.

• محاولة دراسة ذاتيةأي لغة اجنبيةوغالبا ما تنتهي دون جدوى، لأن هذا الأمر معقد وطويل، حتى على الرغم من توفر الكتب المدرسية والبرامج التعليمية وكتب العبارات. بالإضافة إلى ذلك، لا يتطلب هذا العمل صبر الطالب وقوته فحسب، بل يتطلب أيضًا البناء المنهجي للعملية التعليمية، وهو أمر لا يمكن تحقيقه إلا بمساعدة المعلم؛
• في الدورات الجماعية، لا يستطيع المعلم إيلاء اهتمام فردي لكل طالب، ولا تعقد الدورات في كل مدينة؛
• معظم أفضل طريقة- هذا أرمني على Skype مع مدرس فردي. يمكنك دراسة الموقع في المدرسة اللغة الأرمنيةعبر الإنترنت مع متحدث أصلي ومعلم ناطق باللغة الروسية.

لماذا مدرس عبر الإنترنت للغة الأرمنية؟

الجواب بسيط جدا. تنسيق التعلم عن بعد حديث ومثير للاهتمام وفعال للغاية. بفضل التنسيق التفاعلي الفريد للفصول والكفاءة المهنية للمعلمين، يمكنك تجربة جميع التفاصيل الدقيقة وميزات هذه اللغة عمليًا، والتعرف على تقاليد وعادات وثقافة الشعب الأرمني.

لن يساعد المعلم الأرمني عبر الإنترنت في تكوين وتنظيم معرفة طالب الإرشاد فحسب، بل سيساعده أيضًا في غرس مهارات المحادثة فيه. يمكن إزالة حاجز اللغة تقنية الاتصال، والذي يستخدم غالبًا في هذا الشكل من التدريب.

مما لا شك فيه، في مؤخراإن تعلم اللغة الأرمينية عبر سكايب مع معلم هو الاتجاه الأكثر فعالية وتطويرًا، مما يسمح لك بفتح آفاق وآفاق جديدة للإنجاز لأي شخص دون أي قيود.

كيف يتم إجراء دورات اللغة الأرمنية على سكايب؟

1. خلال الفصول الدراسية، يستخدم المعلم برنامج مجاني Skype، الذي يسمح لك ليس فقط بالمراسلة مع الطالب، وإرسال الملفات، ولكن أيضًا إجراء مكالمات صوتية ومرئية في الوقت الفعلي؛
2. يمكن أيضًا استخدام السبورة التفاعلية في الدروس، مما يبسط إلى حد كبير عملية إدراك المادة التعليمية للطالب؛
3. يمكن إجراء دورات اللغة الأرمنية عبر سكايب لجماهير مختلفة: تلاميذ المدارس والطلاب والكبار؛
4. يتم اختيار البرنامج من قبل المعلم بشكل فردي اعتمادًا على الأهداف والمستوى الحالي للمعرفة لدى الطالب.

وبالتالي، فإن تعلم اللغة الأرمنية عبر سكايب يعني اكتساب المعرفة والمهارات القيمة في أسرع وقت ممكن. شكل فعالوظروف مريحة.

أثناء الدرس مع أحد الطلاب، مدرس عن بعد باللغة الأرمينية عبر الإنترنت:

• يدرس قواعد اللغة بعمق، مما يحسن مهارات بناء الجملة؛
• يعطي انتباه خاصالتهجئة والقراءة، وبالتالي تجميع مفردات اللغة؛
• يبني المهارات النطق الصحيحالكلمات وفقا لقواعد الصوتيات المقابلة؛
• يعطي المهام العمليةوتمارين لتعزيز مواضيع جديدة.

لماذا من المثير للاهتمام دراسة اللغة الأرمنية بشكل فردي على Skype؟

• أولا هذه اللغة جميلة جدا. بالإضافة إلى ذلك، ستسمح لك هذه الدورات بالانغماس في جوها الأصلي والشعور الكامل بجمال صوتها؛
• ثانيًا، إذا كانت هذه اللغة هي لغتك الأم، فإن معرفتها وفهم التاريخ والوعي بعناصر الثقافة والحياة ستسمح لك ليس فقط بتعزيز علاقتك بأسلافك، ولكن أيضًا بالتعرف على القوم الذين يعود تاريخهم إلى قرون. حكمة.
• ثالثا، ليس سرا ذلك الخصائص الوطنيةغالبًا ما يُنسب إلى الأرمن القدرة على إجراء تجارة مربحة، وسرعة البديهة، والقدرة على التعامل بسرعة مع المواقف غير المتوقعة، والاستعداد للتصرف. ولذلك فإن تعلم اللغة الأرمنية عبر سكايب يمكن أن يكون مفيداً في الترويج السلم الوظيفيأو بحثا عن عمل جيد .

لماذا يستحق تجربة اللغة الأرمينية على Skype؟

ترتبط التقنيات الحديثة بالتطور السريع لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ومن نتائجه إمكانية التفاعل بين الطالب والمعلم عبر الإنترنت.

دعونا نلاحظ المزايا الرئيسية للتعلم عن بعد مقارنة بالدروس المستقلة أو الفصول الدراسية:

1. لتعلم اللغة الأرمنية عبر الإنترنت، ما عليك سوى اتصال إنترنت نشط و البرنامج المثبتسكايب؛
2. يستطيع المعلم الأرمني عبر سكايب إجراء الدروس مع الطالب في الوقت المناسب لكلا الطرفين. علاوة على ذلك، يمكن أن يكون الوقت مبكرًا أو متأخرًا جدًا؛
3. لكي تتعلم اللغة الأرمينية عبر الإنترنت، ليس عليك مغادرة منزلك أو مكتبك. الآن يمكنك حضور الدروس في أي مكان مريح بالنسبة لك؛
4. تسمح لك قائمة ضخمة من الموارد التفاعلية بالتعلم بأكبر قدر ممكن من الكفاءة وفي وقت قصير. في ظروف الفصل الدراسي، يكون المعلم محدودًا جدًا في هذا الصدد.

ومن الجدير بالذكر أن كل طالب في مدرستنا يمكنه أخذ درس تجريبي مجاني مع المعلم. عليه، سيقوم المعلم بتقييم المستوى الحالي للمعرفة للطالب، وتعريفه بأساليب التدريس الخاصة به، ووضع جدول وبرنامج للفصول اللاحقة.

يمكنك أيضًا دراسة اللغة الكورية في مدرستنا Profi-Teacher عبر Skype مع مدرسين محترفين، أو صقل مهاراتك في التحدث من خلال تعلم اللغة الإنجليزية عن بُعد. يمكنك التسجيل للحصول على درس تجريبي باستخدام النموذج الموجود على الموقع!

أنت بحاجة إلى الانتقال، أو لديك عمل تجاري في أرمينيا، أو ربما ترغب فقط في الذهاب إلى هذا البلد وإظهار معرفتك بلغة Hayastani. تعلم أي لغة ليس بالأمر السهل، لكنه ممكن. اللغة الأرمنية، مثل أي لغة أخرى، لديها العديد من الصعوبات. فقط كل هذه التعقيدات يمكن إتقانها. الشيء الرئيسي هو الرغبة والمثابرة، فلا توجد قيود.

كل هذه القواعد مطلوبة لمعرفة جيدة باللغة الأرمنية. سيحتاج شخص ما إلى ثلاثة أشهر لدراستها، بينما قد لا يحتاج شخص آخر إلى عام كامل. لذلك، يجب على المعلمين ذوي الخبرة مساعدة المبتدئين في اختيار التقنية الأكثر ملاءمة.

اللغة الأرمنية هي واحدة من أقدم اللغات في العالم. تتميز بجمالها وأصالة الصوت. يتحدث أكثر من 6 ملايين شخص الأرمنية. تعيش اللغة وتتطور تحت تأثير الثقافة الحديثة. إذا قررت تعلم اللغة الأرمنية من الصفر، فأنت بحاجة إلى اتباع النصائح الواردة في المقالة المقدمة.

لماذا نتعلم الأرمنية

بادئ ذي بدء، قبل البدء في التدريب، تحتاج إلى الإجابة على السؤال - لماذا تريد أن تتعلم التحدث والكتابة باللغة الأرمينية. وجود الدافع هو مفتاح النجاح. يحلم بعض الناس برحلة طويلة حول أرمينيا، وبالنسبة للآخرين فإن معرفة اللغة ضرورية للحصول على الوظيفة المطلوبة. وفي كل الأحوال يجب صياغة الهدف بشكل واضح. بمجرد أن تدرك أنك تحتاج حقًا إلى معرفة اللغة، يجب أن تجد الإجابة على سؤال حول كيفية تعلم اللغة الأرمنية بنفسك.

من أين نبدأ

في البداية عليك أن تختار الوقت الذي ستخصصه للدراسة. كيف تتعلم الأرمنية في المنزل؟ المنهجية ضرورية. من الأفضل قضاء 40 دقيقة كل يوم في الدرس بدلاً من الجلوس لمدة 4 ساعات في اليوم أمام الكتب، وهذا لن يأتي بأي فائدة، بل على العكس من ذلك، سيثبط الرغبة في التعلم.

ما سوف تحتاجه للتدريب

لكي تتعلم اللغة الأرمنية من الصفر بنفسك، يجب أن يكون لديك برنامج تعليمي وقواميس وكتب خيالية، بالإضافة إلى مواد صوتية ومرئية مسجلة من قبل متحدثين أصليين. يجب أن تحتوي الكتب المدرسية عدد كبير منتمارين تهدف إلى تطوير المهارات الأساسية: القراءة والكتابة والتحدث.

ابدأ بتعلم لغة ما

كيف تتعلم اللغة الأرمنية ومن أين تبدأ التعلم؟ بادئ ذي بدء، يجب أن تتعلم أن اللغة لها نظام كتابتها الفريد الخاص بها، والذي نشأ حوالي عام 400 قبل الميلاد. بعد إتقان الأبجدية، تحتاج إلى إتقانها المبادئ العامةنطق مجموعات الحروف. وبعد ذلك عليك الانتقال إلى بناء العبارات والجمل وكذلك دراسة الأفعال المساعدة.

بعد ذلك، عندما تتراكم المعرفة، يجب أن تبدأ في دراسة زمن الماضي والمستقبل، وفهم البناء أنواع مختلفةالجمل، وتخصيص الوقت لحالات وانحرافات الكلمات، ودرجات المقارنة بين الصفات.

من الضروري الانتقال بسلاسة من المواد السهلة إلى المواد الأكثر تعقيدًا. استيعاب المعلومات هو أكثر من ذلك مستوى عالإتقان اللغة أمر مستحيل بدون أساس قوي.

الجواب على سؤال كيفية تعلم اللغة الأرمنية هو أنه من الضروري تطوير جميع جوانب إتقان اللغة في نفس الوقت. لا يمكنك الانغماس بالكامل في شيء واحد. كل يوم تحتاج إلى الاهتمام بالكتابة والقراءة والتحدث.

من أجل تعلم الكتابة بشكل صحيح، تحتاج إلى دراسة القواعد، وحفظ الهياكل اللغوية المختلفة، وممارسة بناء الجمل، وكذلك ترجمة النصوص من الروسية إلى الأرمينية.

من المهم جدًا قول العبارات بصوت عالٍ. إذا قمت بتمارين وقراءة الكتب بصمت، فإن نتائج تعلم اللغة سوف تظهر في وقت لاحق بكثير من أولئك الذين ينطقون كل شيء. هذه الطريقة فعالة للغاية وتؤتي ثمارها بسرعة.

مشاهدة الأفلام مع الترجمة تساعدك على تعلم اللغة. من الأفضل أن تبدأ باختيار فيلم تعرفه جيدًا بالفعل. بفضل هذا التسلية، ستتمكن من تعلم كيفية إدراك الكلام الأرمني جيدًا عن طريق الأذن.

أفضل طريقة لتعلم اللغة الأرمنية هي الانغماس في بيئة اللغة قدر الإمكان. الخيار المثالي هو العيش لبعض الوقت في بلد اللغة، لتجربة ثقافة وأسلوب حياة السكان المحليين بشكل كامل. إذا لم تكن هناك فرصة للعيش في أرمينيا الجميلة، نصيحة جيدةهو البحث عن صديق القلم.

أفضل تحفيز هو النتيجة التي يمكنك رؤيتها، لذلك بعد عدة أشهر من الدراسة، عندما يكون لديك مفردات جيدة وقواعد نحوية جيدة في ترسانة المعرفة الخاصة بك، يمكنك الانتقال إلى قراءة الكتب باللغة التي تتعلمها. يوصى باستخدام القاموس بأقل قدر ممكن. يجب أن تتعلم فهم المعنى العام للجملة، حتى لو كانت بعض الكلمات فيها غير معروفة.

كيف تجد الوقت لدراسة الأرمنية

مشكلة الأغلبية هي نقص حادالوقت لأنشطة إضافية وتعلم شيء جديد. ومن أجل تحويل عملية تعلم اللغة الأرمنية إلى نشاط مثير لا يأخذ وقتاً يمكن قضاءه في الاسترخاء مع العائلة أو الأصدقاء، عليك اتباع النصائح التالية:

• اقضِ بعض الوقت في طريقك إلى العمل للاستماع إلى المواد الصوتية. يمكنك الاستماع إلى الحوارات من مناطق مختلفةالحياة، الموسيقى الأرمنية، الكتب الصوتية. سيسمح لك ذلك بالبدء بسرعة كبيرة في إدراك الكلام الأرمني عن طريق الأذن وسيعطيك ذلك نتائج جيدةفي التدريس.
• لحفظ كلمات جديدة، يمكنك استخدام برامج خاصة لتعلم اللغة على هاتفك الذكي. بدلاً من قضاء الوقت في في الشبكات الاجتماعيةأثناء النظر إلى الصور، يمكنك القيام بشيء مفيد وبحلول نهاية اليوم، قم بتوسيع مفرداتك بمقدار 10-15 كلمة جديدة.
• لكي تتعلم بسرعة أسماء الأشياء الموجودة في منزلك، يمكنك لصق ملصقات بأسمائها باللغة الأرمنية على أشياء مختلفة. ودون أن تلاحظ ذلك، ستعرف قريبًا الكلمات التي تشير إلى قطع الأثاث والملابس والطعام.

الآن أنت تعرف كيف تتعلم الأرمنية. يجب عليك اتباع النصائح المقدمة في هذه المقالة. وبمساعدتهم، يمكنك تحقيق هدفك المنشود بسرعة كبيرة والحصول على المستوى المطلوب من إتقان اللغة.

أتقن اللغة الأرمنية من خلال دروس فيديو بسيطة ومفيدة.

تعتبر دورة الفيديو هذه مادة فعالة لتعلم اللغة الأرمنية. تخلق وسائل التحكم معًا جميع المتطلبات الأساسية للتعلم الفعال للغة الأرمنية. إذا كنت ترغب في تعلم هذه اللغة، فستساعدك الدورة في ذلك. بعد كل شيء، فإن المعلومات التي يتم تلقيها ليس فقط بالعينين، ولكن أيضًا بالأذنين، في المجموع، هي الأكثر تذكرًا وأفضل استيعابًا.

001. الحوارات. من هذا؟ ما هذا؟
002. الحوارات. ما هذا؟ شئ ما؟
003. الحوارات. يعطي
004. الحوارات. لدي كتاب. ليس لدي كتاب.
005. الحوارات. ماذا يفعل؟
006. الحوارات. طقس.
007. الحوارات. لمن هذه الحقيبة؟
008. الحوارات. لدي يدان.
009. الحوارات. أين هذا الكتاب؟ ما هو لون هذا الكتاب؟
010. الحوارات. هذه شقتي.
011. الحوارات. هذه دلاء.
012. الحوارات. أي لون... ؟
013. الحوارات. هذا هو بلدي القط.
014. الحوارات. أرني الكرة الخاصة بك.
015. الحوارات. أين تقع المكتبة؟
016. الحوارات. هل تستطيع القراءة؟
017. الحوارات. اين امي؟
018. الحوارات. أين الحقيبة؟
019. الحوارات. اين احذيتي؟
020. الحوارات. اين الطائر؟
021. الحوارات. الببغاء أناهيت ذكي.
022. الحوارات. لماذا جاءت سورين؟
023. الحوارات. لمن هذه الصورة؟
024. الحوارات. أرسم بقلم الرصاص.
025. الحوارات. وهذا هو درسنا اليوم.
026. الحوارات. اسمي...، ما هو اسمك؟
027. الحوارات. ماذا ترسم؟
028. الحوارات. أرى أرمين. انا لا اراه.
029. الحوارات. البحر جميل.
030. الحوارات. مرحبا، ماذا ستفعل؟
031. الحوارات. صباح الخيركم عمرك؟
032. الحوارات. من هذا؟
033. الحوارات. والدي صياد.
034. الحوارات. إنه والدي. هو مهندس معماري.
035. الحوارات. أرمين يقرأ. سونا، غني
036. الحوارات. واحد اثنين ثلاثة...
037. الحوارات. كم قلم حبر تملك؟
038. الحوارات. هل أحضرت كتبك وقواميسك؟
039. الحوارات. أنا مريض.
040. الحوارات. هذه غرفتي.
041. الحوارات. أرتاك أين أنت؟
042. الحوارات. أي جبل هو الأعلى؟
043. الحوارات. أنت تمشي ببطء.
044. الحوارات. هل تحب القيادة؟
045. الحوارات. عيناك جميلتان.
046. الحوارات. أدرس في الجامعة.
047. الحوارات. الصيف الماضي.
048. الحوارات. عفوا، لمن هذه القبعة؟
049. الحوارات. يقابل...
050. الحوارات. هل الجميع هنا؟
051. الحوارات. هل السيدة نوارد في المنزل؟
052. الحوارات. ماذا حدث؟
053. الحوارات. هل سمعت عن آرام؟
054. الحوارات. ولدت...
055. الحوارات. هل زرت أرمينيا؟
056. الحوارات. قل لي شيئا من فضلك
057. الحوارات. كم عمرك يا جدي؟
058. الحوارات. كم سنة لم نرى بعضنا البعض..
059. الحوارات. لم يأت أحد.
060. الحوارات. يا له من خريف جميل، أليس كذلك؟
061. الحوارات. كيف نجحت في امتحاناتك؟
062. الحوارات. لماذا تبكي؟
063. الحوارات. ما مشكلة قلبك؟
064. الحوارات. من تريد أن تصبح؟
065. الحوارات. سيكون لدينا ضيوف.
066. الحوارات. أريد شراء...
067. الحوارات. هل ستقرأ هذا الكتاب؟
068. الحوارات. ولدت...أدرس...أعمل...
069. الحوارات. نحن نتعلم تصريف الأفعال.
070. الحوارات. كم تكلفة التفاح؟
071. الحوارات. ماذا ستفعل؟
072. الحوارات. متى ستاتي؟
073. الحوارات. سأذهب إلى لندن.
074. الحوارات. مكتبة.
075. الحوارات. ماتناداران.
076. الحوارات. في محل لبيع الملابس.
077. الحوارات. سنذهب.
078. الحوارات. آسف، أنا ضائعة.
079. الحوارات. مسرح.
080. الحوارات. عيد ميلاد.
081. الحوارات. خضروات.
082. الحوارات. صالون.
083. الحوارات. أين كنت في أرمينيا؟
084. الحوارات. هل تحب الموسيقى الحديثة؟
085. الحوارات. فطور غداء عشاء.
086. الحوارات. يومي.
087. الحوارات. فيلم.
088. الحوارات. أنا منتظر...
089. الحوارات. هذا هو السنجاب. هذا طائر.
090. الحوارات. لدينا منزل جديد.
091. الحوارات. زهور.
092. الحوارات. من كسر الزجاج؟
093. الحوارات. مرحبا ماني، ماذا تفعل؟
094. الحوارات. هل تستطيع حل هذه المشكلة؟
095. الحوارات. ترى شجرة.
096. الحوارات. أدعوك لتناول طعام الغداء.
097. الحوارات. المكنسة الكهربائية تالفة.
098. الحوارات. تفاحة من شجرة تفاح... (اقوال)
099. الحوارات. أخبر عن نفسك.
100. الحوارات. لماذا انت متحمس؟
101. الحوارات. أنا ابحث عن عمل.
102. الحوارات. كيف تقضي أيام فراغك؟
103. الحوارات. اي نوع من الموسيقى تفضل؟
104. الحوارات. فى الفندق.
105. الحوارات. من يطرق الباب؟
106. الحوارات. التلفزيون مكسور.
107. الحوارات. وهو متسلق مشهور.
108. الحوارات. ما الذي يحدث هنا؟
109. الحوارات. عائلة.
110. الحوارات. في المقهى.
111. الحوارات. فقدت كلبي.
112. الحوارات. هل نعرف بعضنا؟
113. الحوارات. اريد ان اتعلم.
114. الحوارات. ماذا ارتدي؟
115. الحوارات. في محل مجوهرات.
116. الحوارات. لديه ثلاثة أزواج من النظارات.
117. الحوارات. نحن نستعد الشواء.
118. الحوارات. عند الدكتور.
119. الحوارات. دعنا نذهب إلى مكتب البريد.
120. الحوارات. في المطعم.
121. الحوارات. الات موسيقية.
122. الحوارات. جدتي، لماذا لدينا عينان؟
123. الحوارات. في الغابة.
124. الحوارات. وقت فراغ.
125. الحوارات. لقد عادت أناهيت، أنا مفتون بها.
126. الحوارات. أريد أن أتحدث إليك.
127. الحوارات. حار جدا.
128. الحوارات. بصلح.
129. الحوارات. ليليث تبلغ من العمر سبع سنوات وتستطيع القراءة.
130. الحوارات. كيف تصل إلى الساحة؟
131. الحوارات. في محل الزهور.
132. الحوارات. هل يجب أن نصنع عشاً؟
133. الحوارات. كم الوقت الان؟
134. الحوارات. ما الأخبار هناك؟
135. الحوارات. هل تحبني؟
136. الحوارات. اريدك ان تأتي.
137. الحوارات. أتمنى لك السعادة.
138. الحوارات. هل ستساعدني؟
139. الحوارات. يجب علي الذهاب إلى المتجر.
140. الحوارات. السنة الجديدة قريبا.
141. الحوارات. أين قضيت إجازتك في الصيف؟
142. الحوارات. عند الدكتور.
143. الحوارات. ماذا تكتب الصحف عنه؟
144. الحوارات. هل تتكلم الأرمينية؟
145. الحوارات. محادثة هاتفية.
146. الحوارات. وصلتني رسالة.
147. الحوارات. الدفاع عن الأطروحة.
148. الحوارات. أنا أقرأ كتابًا مدرسيًا عن تاريخ أرمينيا.
149. الحوارات. ما هو تاريخ اليوم؟ كم الوقت الان؟
150. الحوارات. الأرمنية هي واحدة من اللغة الأكثر قديمةسلام.
151-158. فيلم شرائح "ميكانيكا السعادة". آليات السعادة. الجزء 1-8

نقدم انتباهكم إلى مجموعة من الموارد التي أثبتت جدواها لمتعلمي اللغة الأرمنية. نشكر المشارك في تيار الخريف LH VI على هذا الاختيار أولغا بانكراتيفا

الكتب المدرسية

N. A. Charchoglyan "اللغة الأرمنية. دورة المبتدئين» هو كتاب مدرسي مشهور للمبتدئين. هناك واحد ولكن: لم يتم بناؤه بشكل منطقي للغاية، لذلك ستحتاج إلى استكماله بمواد أخرى إذا اخترته.

Βογδαν Π. (محرر) دورة كاملةاللغة الأرمنية. الجزء 1 - الصوتيات. الحوارات جدا فائدة جيدةفي علم الصوتيات يشرح بالتفصيل كيفية نطق الأصوات، وهناك أمثلة ورسوم بيانية لمواضع أعضاء النطق

كرانك هايستاني. مثل. ماركوسيان هو كتاب قواعد جيد، والكثير من التمارين. هنا يمكنك استخدام الكتاب المرجعي عبر الإنترنت الذي يحتوي على الظواهر النحوية الأساسية لهذا الكتاب المدرسي http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - يمكنك استخدامه على هذا الموقع الدروس على الانترنتباللغة الأرمينية، يوجد أيضًا على علامات التبويب الموجودة على اليسار في قسم الأبجدية تعليم تفاعلي للحروف، ويتم توفير كتب ABC في قسم ABC.

ج.أ. الغربيان. اللغة الأرمنية في الحوارات مفيدة لتطوير الكلام للمبتدئين

Assimil L'armenien sans peine - كتاب مدرسي باللغة الفرنسية، ويستند كل التدريب على حوارات صغيرة ومضحكة مع تمارين لهم والقواميس.

يستمع

https://bliubliu.com هو مورد متعدد اللغات، بما في ذلك الأرمينية. بعد اختيار اللغة، سيتم اختبار مفرداتك، ومن ثم يمكنك الاستماع إلى النصوص التي تحتوي على كلمات تناسب مستواك. النصوص كلها أصلية من مصادر حية مثل الأخبار والأغاني ومقاطع الفيديو.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - هنا، بعد اختيار اللغة، يمكنك تنزيل الصوت مجانًا بلغتين أو باللغة الأرمنية فقط. يمكنك أيضًا استخدام كتاب تفسير العبارات الشائعة عبر الإنترنت. كل شيء مجاني.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - هنا يمكنك تنزيل الأخبار الصوتية الأرمنية، هذا المورد مناسب فقط للمتقدمين جدًا

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg- أيضًا مصدر للأشخاص المتقدمين، الكتب الصوتية الأرمنية

https://podcastarm.wordpress.com/ - البودكاست للمبتدئين

ينظر

https://vk.com/live_in_armser- مجموعة مخصصة للمسلسلات التلفزيونية الأرمنية

https://vk.com/armenian_films- الأفلام الأرمنية، متوفرة باللغتين الروسية والأرمنية

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - مسلسل Game of Thrones باللغة الأرمينية

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - برنامج للأطفال "كوكب لماذا"، في نهاية كل حلقة يعرضون الرسوم المتحركة الشهيرة مثل بيلكا وستريلكا أو فيكسيكي

- هناك العديد من الأفلام والرسوم المتحركة الحديثة باللغة الأرمينية، على سبيل المثال شيرلوك هولمز، هاري بوتر، ويني ذا بوه، الفترة الجليدية، غارفيلد وآخرون.

http://grapaharan.org/index.php/ ԿΡԿԼԼԺ: Գuhẫẫẫ - مكتبة الأدب باللغة الأرمنية، هناك أعمال عالمية فيها الترجمة الأرمينيةوهناك أدب الأطفال وأكثر من ذلك بكثير

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - كتب الأطفال باللغة الأرمينية مع التمثيل الصوتي والترجمة

أرتاش كالانتاريان. ماراثون - ليست جيدة جدا كتاب صعبللقراءة الأولية، يمكن تنزيله مجانًا أو قراءته عبر الإنترنت على كتب Google