Znaczenie przeklinania. Przekleństwo rosyjskie od czasów starożytnych do czasów współczesnych

DOM ROSYJSKI „Magazyn dla tych, którzy wciąż kochają Rosję”. Ukazuje się co miesiąc od 1997 roku. Założyciel - Fundacja Kultury Rosyjskiej przy wsparciu Patriarchatu Moskiewskiego. Tom - 64 strony z ilustracjami. Nakład w 1998 r. - 30 000 egz. Zajmuje umiarkowane stanowisko nacjonalistyczne;

ROSYJSKA MAT Każda osoba w Rosji od wczesnego dzieciństwa zaczyna słyszeć słowa, które nazywają obscenicznymi, obscenicznymi, obscenicznymi. Nawet jeśli dziecko wychowuje się w rodzinie, w której nie używa się wulgaryzmów, to i tak słyszy je na ulicy, zaczyna interesować się znaczeniem tych słów i

7.8. Rosyjski charakter Pewnego razu pisarz z Rosji przyjechał do Nowego Jorku i wziął udział w jednym z wielu programów w lokalnej telewizji. Oczywiście prezenter zapytał go o tajemniczą rosyjską duszę i rosyjski charakter. Pisarz zilustrował to w następujący sposób:

Zastanówmy się, skąd wzięła się ta zaraźliwa rzecz. Mistyczne korzenie takiego zjawiska jak przeklinanie sięgają pogańskiej przeszłości. Aby uchronić się przed atakami demonicznego świata, ludzie epoki przedchrześcijańskiej skontaktował się z nim.

Skąd wzięły się maty?

Zaklęcia kierowane do pogańskich bożków składały się z ich imion. I właśnie w tym okresie rozpowszechnił się kult płodności. Dlatego większość mat kojarzy się z genitaliami mężczyzny i kobiety.

Słowianie znali także przeklinanie. Na przykład przekleństwo dziewczyny prostytutka„b…” znajduje się na banknotach Nowogrodu i czartery kory brzozowej XII wiek. To po prostu oznaczało coś zupełnie innego. Znaczenie tego słowa było imieniem demona, z którym komunikowali się tylko czarodzieje. Według starożytnych wierzeń demon ten karał grzeszników, zsyłając na nich chorobę zwaną obecnie „wścieklizną maciczną”.

Inne słowo, czasownik „e…”, ma pochodzenie słowiańskie i tłumaczy się jako przeklinać.

Pozostałe przekleństwa to imiona pogańskich bogów lub imiona demoniczne. Kiedy ktoś przeklina, wzywa demony na siebie, swoją rodzinę, swój klan.

Zatem przeklinanie jest apelem do demonów, tyle że składa się z zaklęć i imion niektórych demonów. Historia przekleństw pokazuje to.

Innymi słowy, przeklinanie jest językiem komunikacji z demonami.

Wpływ przeklinania na zdrowie człowieka

Podajmy tylko 6 faktów na temat wpływu przeklinania:

1. Wpływ przeklinania na DNA

Ludzkie słowa można przedstawić w postaci wibracji elektromagnetycznych, które bezpośrednio wpływają na właściwości i strukturę cząsteczek DNA odpowiedzialnych za dziedziczność. Jeśli dana osoba dzień po dniu używa przekleństw, w cząsteczkach DNA zaczyna się tworzyć „program negatywny”, który ulega znacznej modyfikacji. Naukowcy mówią: „brudne” słowo powoduje efekt mutagenny podobny do narażenia na promieniowanie.

Przekleństwa wpływają negatywnie na kod genetyczny przeklinającego, zostają w nim zapisane i stają się przekleństwem zarówno dla samego człowieka, jak i jego spadkobierców.

2. Przekleństwa wędrują przez inne zakończenia nerwowe niż zwykłe słowa.

Istnieje obserwacja medyczna, że ​​osoby cierpiące na paraliż, kiedy całkowita nieobecność przemówienia wyrażane są wyłącznie wulgaryzmami. Choć jednocześnie nie potrafi powiedzieć ani „tak”, ani „nie”. Na pierwszy rzut oka zjawisko, choć bardzo dziwne, mówi wiele. Dlaczego osoba całkowicie sparaliżowana wypowiada wyłącznie wulgaryzmy? Czy rzeczywiście mają one inny charakter niż zwykłe słowa?

3. Wpływ maty na wodę. Eksperyment naukowy.

Technologia kiełkowania jest od dawna stosowana w biologii i rolnictwie.

Woda jest uzdatniana w jakiś sposób, a ziarna pszenicy są traktowane tą wodą.

Użyto trzech rodzajów słów:

1. Modlitwa „Ojcze nasz”
2. Mata domowa, która służy do komunikacji głosowej
3. Mata jest agresywna, o wyraźnie wyrażonej ekspresji.

Po pewnym czasie sprawdza się liczbę porośniętych ziaren i długość kiełków.

Drugiego dnia

1. W partii kontrolnej wykiełkowało 93% ziaren
2. W partii ziaren przetworzonych modlitwą – 96% ziaren. I najdłuższa długość kiełków, do 1 cm.
3. W partii traktowanej matą gospodarczą - 58% ziaren
4. Wyrazista mata dała taki efekt, że wyrosło jedynie 49% ziaren. Długość kiełków jest nierówna i pojawiła się pleśń.

Naukowcy uważają, że pojawienie się pleśni jest wynikiem silnego negatywny wpływ matę na wodzie.

Po chwili.

1. Wpływ przekleństw domowych - pozostało tylko 40% porośniętych ziaren
2. Efekt wyrazistej maty – pozostało jedynie 15% porośniętych ziaren.

Sadzonki umieszczone w wodzie uzdatnionej matą wskazują, że to środowisko nie jest dla nich odpowiednie.

Człowiek składa się w 80% z wody. Wyciągnijcie własne wnioski, przyjaciele.

Oto dowód wideo tego eksperymentu.

4. Bardzo często padają przekleństwa od osób, z których wypędzane są demony.

Uznają to wszystkie wyznania: od prawosławnych po protestantów.

Na przykład prawosławny ksiądz ojciec Sergiusz pisze: „Tak zwane przekleństwa są językiem komunikacji z siłami demonicznymi. To nie przypadek, że zjawisko to nazywane jest słownictwem piekielnym. Piekielny oznacza piekielny, pochodzący z podziemnego świata. Bardzo łatwo jest przekonać się, że przeklinanie jest zjawiskiem demonicznym. Idź na rosyjski Sobór podczas raportu. I przyjrzyj się uważnie osobie, która jest karana modlitwą. Będzie jęczeć, krzyczeć, walczyć, warczeć i tym podobne. A najgorsze jest to, że dużo przeklinają...

Dzięki nauce udowodniono, że z powodu przekleństw cierpi nie tylko moralność człowieka, ale także jego zdrowie!

Iwan Bielawski jest jednym z pierwszych naukowców, który wysunął tę teorię. Uważa, że ​​każda mata to ładunek energetyczny, który negatywnie wpływa na zdrowie człowieka.

Udowodniono już, że przeklinanie pochodzi od świętych imion bogów. Słowo „partner” oznacza „siłę”. Niszczycielska siła, która wpływa na DNA człowieka i niszczy go od środka, zwłaszcza kobiety i dzieci.

5. Przekleństwa mają szkodliwy wpływ na kobiety

Nadużywanie przekleństw jest szkodliwe poziom hormonów kobiety. Jej głos staje się niski, testosteron jest w nadmiarze, spada płodność i pojawia się chorobowy hirsutyzm…

6. Wpływ przekleństw na osobę w krajach, w których nie ma przemocy wobec narządów rozrodczych.

Kolejny bardzo interesujący fakt. W krajach, w których nie ma przekleństw wskazujących na narząd rozrodczy, nie stwierdzono porażenia mózgowego ani zespołów Downa. Ale w krajach WNP te choroby istnieją. Niestety…

Jak pozbyć się wpływu przekleństw?

Kiedyś byliście ciemnością, ale teraz jesteście światłem w Panu.

Udowodniliśmy już pochodzenie przekleństw. Uważany za eksperyment naukowy. Ale celem tej serii i projektu „Słowo zachęty” jest zachęcenie i pomoc w przezwyciężeniu wszelkich wad, które krępują człowieka.

Tutaj podamy sprawdzony przepis na uwolnienie się od przekleństw osobiste doświadczenie. Tylko 5 prostych kroków.

Rozpoznać

Bardzo ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że przekleństwa są wadą, która ma destrukcyjny wpływ na osobę. To przyznać się, a nie stawiać opór.

Żałować

Gorąca pokuta przed Bogiem jest bardzo ważna.

On jest Panem, On wie wszystko. I On pomoże, ale najpierw po prostu żałuj, że z twoich ust wyszedł ten wulgarny język.

Zaakceptuj siebie jako nowe stworzenie

Jeśli modliłeś się modlitwą pokuty, stałeś się nowym stworzeniem, dzieckiem Boga Wszechmogącego. Wcześniej każdy człowiek był grzesznikiem, wytworem diabła.

Wiele osób na świecie mówi: „Po co odrzucać przeklinanie – to normalne!” Nie ma w tym nic złego, jeśli jesteś grzeszną osobą. A jeśli pokutowałeś przed Bogiem i poprosiłeś o przebaczenie swoich grzechów, stałeś się już nowym stworzeniem.

I musisz to zaakceptować

Słowo Boże mówi:

2 Koryntian 5:17 Jeśli więc ktoś jest w Chrystusie, nowym jest stworzeniem; starożytne przeminęło, teraz wszystko jest nowe.

Zacznij dobrze o sobie myśleć, myśleć o sobie jako o umiłowanym dziecku Boga, o tym, za którego Pan dał swego Syna.

Ufaj Bogu. Stałeś się inny wewnętrznie.

Ef.5:8 Byliście kiedyś ciemnością, teraz jesteście światłością w Panu. Postępujcie jak dzieci światłości,

Uwierz, że słowa to kapsuły wypełnione mocą.

W zasadzie o to właśnie chodzi w tym serialu. To, co mówimy, jest tym, co mamy.

Ale ty, jeśli już przekląłeś, musisz zaakceptować to ponownie. Twoje przeklinanie wywołało jeden skutek w twoim życiu.

Teraz potrzebne są Twoje słowa, aby przyniosły dobro.

Kol.4:6 Niech twoje słowo zawsze będzie z łaską

Ef 4,29 Niech z ust waszych nie wychodzi żadna mowa szkodliwa, lecz tylko dobra, służąca budowaniu wiary, aby przyniosła łaskę tym, którzy słuchają.

Oznacza to, że za każdym razem, gdy otwierasz usta, proś Boga o mądrość, aby Twoje słowa przyniosły łaskę i pożytek tym, którzy Cię słuchają.

Poświęć swoje usta, swój język Bogu.

To nie jest zwykłe postanowienie: „Przestanę przeklinać od Nowego Roku”.

Jest to decyzja, że ​​twoje usta należą do Pana, Stwórcy nieba i ziemi. A ustami będziesz błogosławił tylko Boga i Jego stworzenie.

Jakuba 3:9-10 Za jego pomocą błogosławimy Boga Ojca i nim przeklinamy ludzi, stworzonych na podobieństwo Boga. Z tych samych ust wychodzi błogosławieństwo i przekleństwo: nie powinno tak być, moi bracia.

Jeśli poświęcisz swoje usta Bogu, nie będzie to łatwe. Ale nawet jeśli się potkniesz, pamiętaj, że Słowo Boże mówi: „to nie może się zdarzyć”. Bóg nie daje zadań niemożliwych. Jeśli jest to zapisane w Jego Słowie, to jest prawdziwe. A to oznacza, że ​​można żyć tak, aby nie rzucać przekleństw i nie przeklinać bliskich.

Słowo zachęty

Chcę zakończyć karierę w bardzo dobrym miejscu.

Pamiętaj, że z każdego słowa zdasz rachunek. A jeśli powiesz wiele dobrego w życiu swoich bliskich, pobłogosław swoją żonę/męża, dzieci, rodziców, pracowników – Bóg rozpatrzy te słowa. I na podstawie tych słów będziecie usprawiedliwieni. Tak mówi Słowo Boże

Mateusza 12:36-37 A powiadam wam, że na każde bezużyteczne słowo, które ludzie wypowiedzą, dadzą odpowiedź w dzień sądu: 37 Bo na podstawie waszych słów zostaniecie usprawiedliwieni i na podstawie waszych słów zostaniecie potępieni.

Pod koniec czerwca o godz Duma Państwowa poparł projekt ustawy przewidujący zaostrzenie kar za używanie wulgaryzmów w rodzinie i w miejscach publicznych. Zwiększ odpowiedzialność za Nie przyzwoity język próbowali więcej niż raz - zarówno za caratu, jak i po rewolucji. O tym, jak przedostały się słowa niedrukowalne życie towarzyskie tu i na Zachodzie Lidia Malygina, profesor nadzwyczajny Katedry Stylistyki Języka Rosyjskiego Wydziału Dziennikarstwa Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, dyrektor naukowy systemu, opowiedziała o historii i znaczeniu wulgaryzmu „KP” nauka na odległość

– Gdyby nie było problemu, nie byłoby prawa. Powstaje pytanie: kto pierwotnie uczył Rosjan przeklinać?

– Jedną z powszechnych wersji jest tatarsko-mongolska. Ale w rzeczywistości to słownictwo nie ma z nimi nic wspólnego. Rosyjska mata pochodzenia słowiańskiego. W macedońskim, słoweńskim i innych językach słowiańskich można znaleźć cztery korzenie znane każdemu Rosjaninowi.

Najprawdopodobniej przeklinanie było elementem kultów pogańskich związanych z płodnością, np. z zaklęciem bydła czy zewem deszczu. Literatura szczegółowo opisuje ten zwyczaj: serbski chłop rzuca siekierą w powietrze i wypowiada wulgarne słowa, próbując wywołać deszcz.

– Dlaczego takie słowa stały się tematem tabu?

– Kiedy na Ruś przybyło chrześcijaństwo, zaczął się Kościół aktywna walka z kultami pogańskimi, w tym przekleństwa jako jeden z przejawów kultu. Stąd silny charakter tabu tych form. To właśnie odróżnia wulgaryzmy rosyjskie od wulgaryzmów w innych językach. Oczywiście od tego czasu język rosyjski aktywnie się rozwijał i zmieniał, a wraz z nim przekleństwa rosyjskie. Pojawiły się nowe przekleństwa, ale opierają się na tych samych czterech standardowych rdzeniach. Niektóre wcześniej nieszkodliwe słowa stały się nieprzyzwoite. Na przykład słowo „kutas”. „Her” to litera przedrewolucyjnego alfabetu, a czasownik „poherit” był używany w znaczeniu „przekreślić”. Teraz to słowo nie jest jeszcze zaliczane do kategorii przekleństw, ale już aktywnie się do tego zbliża.

– Istnieje mit o wyjątkowości rosyjskiego języka wulgarnego. Czy tak jest?

– Ciekawe porównanie język angielski. Nieprzyzwoite słowa zawsze intrygowały brytyjskich filologów swoją naturą. Już w 1938 roku językoznawca Chase podkreślał: „Jeśli ktoś wspomina o stosunkach seksualnych, nikogo to nie szokuje. Ale jeśli ktoś wypowie starożytne anglosaskie czteroliterowe słowo, większość ludzi zamarznie z przerażenia”.

Premiera sztuki Bernarda Shawa „Pigmalion” w 1914 roku była bardzo oczekiwana. Rozeszła się plotka, że ​​według planu autora główną rolę gra aktorka kobieca rola, musi ze sceny wypowiedzieć wulgarne słowo. Odpowiadając na pytanie Freddiego, czy zamierza wrócić do domu pieszo, Eliza Dolittle musiała odpowiedzieć bardzo emocjonalnie: „To cholernie mało prawdopodobne!” Intryga trwała do ostatniej chwili. Podczas premiery aktorka wciąż wypowiedziała wulgarne słowo. Efekt był nie do opisania: hałas, śmiech, gwizdanie, tupanie. Bernard Shaw zdecydował się nawet opuścić salę, uznając, że przedstawienie jest skazane na porażkę. Teraz Brytyjczycy narzekają, że tak naprawdę stracili to ulubione przekleństwo, które straciło już swoją dawną moc, bo zaczęto go używać zbyt często.

Lidia MAŁYGINA – profesor nadzwyczajny Katedry Stylistyki Języka Rosyjskiego, Wydział Dziennikarstwa Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego Zdjęcie: Archiwum „KP”.

– Prawdopodobnie po rewolucji seksualnej lat 60. sytuacja bardzo się zmieniła, a na łamy prasy dosłownie wylały się wulgarne słowa?

- Z pewnością. Pamiętajcie o Wielkiej Brytanii koniec XIX– początek XX wieku. Wtedy nawet nogi fortepianu zakrywano osłonami, żeby nie budziły przypadkowych skojarzeń erotycznych! W drugiej połowie XX wieku antykoncepcja szybko się rozwinęła i rozwinął się przemysł pornograficzny. Małżeństwo na całe życie i wierność między małżonkami zaczęły przypominać przestarzałe uprzedzenia. A heteroseksualizm w małżeństwie przestał być warunkiem wstępnym. Warto zauważyć, że w tym czasie zmieniło się także podejście do nieprzyzwoitych słów. Pojawiają się dwa zbiory językowe poświęcone językowi wulgarnemu. Pierwsza została opublikowana w USA w 1980 r. Druga została opublikowana w Wielkiej Brytanii i USA w 1990 r. W tych podręcznikach znajduje się już kilka artykułów na temat wulgaryzmów. Przykłady użycia wulgarnego języka podano zwykłym tekstem.

– A jednak zostali ukarani za przeklinanie. Dobrze znany przypadek, gdy w szczytowym momencie protestów antywojennych w Stanach Zjednoczonych w 1968 r. młody człowiek, który nie chciał służyć z poboru, był ścigany za noszenie marynarki z napisem: „F… pobór!”

- Tak. Inny słynny przypadek– 12-minutowa audycja radiowa „Słowa obsceniczne”. Satyryk George Carlin wymienił siedem słów, których nie należy wypowiadać w radiu, po czym zaczął omawiać problem. Jeden ze słuchaczy jechał samochodem z dzieckiem i przez przypadek usłyszał program. Natychmiast zadzwonił do redaktora programu i złożył skargę.

Kolejny głośny skandal wywołały gazety pod koniec lat 70. opublikował obsceniczne oświadczenie, które zawodnik wypowiedział sędziemu podczas zawodów sportowych: „k… zdradzająca pizda”. I nawet w dziełach sztuki najbrzydsze słowa zaczęły pojawiać się bez żadnego przebrania. W przewodniku po Petersburgu autorzy zachodni nie wahają się wyjaśniać rosyjskich wulgaryzmów, np. b… (dziwka) – co zwykle tłumaczy się po prostu b… (krótka wersja tego słowa – przyp. red.) – i odgrywa rolę równoważną do „f…” w języku angielskim dla tych, którzy używają go jako jąkania werbalnego.

– Rosyjscy dziennikarze też lubią używać wulgarnych słów i wyrażeń, nieco je maskując, aby nie naruszyć formalnie prawa zabraniającego przeklinania w mediach…

– Tak, wulgaryzmy zamiast wulgarnych często zakrywają w tekście łatwo rozpoznawalne wyrażenia wulgarne, przekleństwa i przekleństwa: „Dick Advocate: UEFA dla siebie!”; „Hugh Hefner i Dasha Astafieva: Hugh ją zna…”; „I ukradł depozyty warte 2 miliardy... Ale sam trafił do kompletnej „khopry””; lub „Rosja w CHOP” - tytuł raportu specjalnego o prywatnych firmach ochroniarskich lub tytuł filmu o odchudzaniu „Tracę wagę, drodzy redaktorzy!”

– Czy są inne języki, poza rosyjskim, w których słownictwo obsceniczne dzieli się na zwykłe wulgaryzmy i słowa ściśle tabu, których użycie jest zabronione w każdej sytuacji i w jakimkolwiek kontekście?

– W tym sensie język rosyjski jest wyjątkowy. Chociaż na przykład wulgarny język hiszpański kojarzony jest także ze sferą seksualną, w odróżnieniu od języka niemieckiego (w Niemiecki jest to sfera ekskrementów). Ale w języku hiszpańskim nie ma takiego tabu, dlatego pierwsze słowniki akademickie języka hiszpańskiego zawierały podobne słownictwo, ale słowniki języka rosyjskiego nie. Ogólnie rzecz biorąc, pierwsze słownikowe utrwalenie wulgaryzmów datuje się na początek XX wieku. To jest o o trzecim wydaniu słownika Dahla pod redakcją Baudouina de Courtenay. Ale taka działalność kompilatorów słowników szybko się skończyła, ponieważ rząd radziecki zakazał używania wulgaryzmów, a trzecie wydanie słownika Dahla spotkało się z ostrą krytyką.