රොබින් හොබ් - දෛවයේ නෞකාව (I වෙළුම). “ඉරණම නැව” Robin Hobb Robin Hobb Ship of Destiny බාගත කරන්න fb2

රොබින් හොබ්

දෛවයේ නෞකාව

මතක ඇති ඇය

ඇය පරිපූර්ණ වීම කෙබඳු දැයි සිතා ගැනීමට උත්සාහ කළාය. අඩුපාඩු වලින් බර නොවී...

ඇය පැටවුන් බිහි වූ දින, ඇය වැලි හරහා බඩගාගෙන මුහුදේ සිසිල්, ලුණු වැලඳ ගැනීමට පෙර අල්ලා ගන්නා ලදී. මතක තබා ගන්නා ඇය ඇගේ නම නිෂ්ඵල ලෙස දරා සිටියේ නැත: එම දුක්බර දවසේ කුඩාම විස්තරය භයානක පැහැදිලිකමකින් මතක තබා ගැනීමට ඇය ඉරණමට පත් විය, මන්ද මතකය ඇගේ වැදගත්ම දේපල වන අතර ඊටත් වඩා ඇගේ පැවැත්ම සඳහා ප්‍රධාන සාධාරණීකරණය විය. ඇය මතකයේ බඳුනක්, මතකයේ ජීවමාන ගබඩාවක් විය. ඔබේම ජීවිතය ගැන පමණක් නොව, බිත්තරයේ කලලරූපය ආරම්භ වූ මොහොතේ සිට පවා. මතක ඇති ඇය ඇයට පෙර සිදු වූ නිමක් නැති ජීවිත දාමයක මතකයන් ඇය තුළ ගෙන ගියාය. බිත්තරය - මුහුදු සර්පයා - කොකෝන් - මකරා... නැවතත් බිත්තරයක්. ඔවුන් සියල්ලෝම ඇය තුළ සිටියෝය, ඇගේ සියලු මුතුන් මිත්තන්ය. සෑම මුහුදු සර්පයෙකුටම එවැනි තෑග්ගක් සහ එවැනි බරක් නොතිබුණි. තම පවුලේ සමුච්චිත ඉතිහාසය ආරක්ෂා කරන ඇය වැනි කිහිප දෙනෙක් සැමවිටම සිට ඇත. නමුත් විශාල සංඛ්යාවක් කිසිවිටෙක අවශ්ය නොවීය.

නමුත් ඇය උපතින්ම පරිපූර්ණයි. කුඩා ශරීරය සිනිඳු හා නම්‍යශීලී වූ අතර දෝෂ රහිත කොරපොතු එය ආවරණය කළේය. ඇය බිත්තරයෙන් එළියට ආවේ ඇගේ මුඛයෙන් සවි කර ඇති විශේෂ උලකින් සම් කවචය කපා දැමීමෙනි. ඇගේ උපතත් සමඟ ඇය ටිකක් ප්රමාද වූ බව මම පැවසිය යුතුය. ඉතිරි පැටවුන් ඒ වන විටත් නිදහස් වී ජලයට බඩගාගෙන, වෙරළබඩ වැලි වංගු සහිත අඩි සලකුණු වලින් තිත් තබමින් - ඇයට පමණක් අනුගමනය කළ යුතු සූදානම් කළ මාර්ගයකි. සැරිසැරීමේ සෑම හුස්මකින්ම, රැල්ලේ සෑම පහරකින්ම මුහුද ඇයට අනපේක්ෂිත ලෙස ආරාධනා කළේය. ඇය දැවෙන හිරු කිරණ යට වියළි වැලි මත චංචල වූවාය. ඇයට දැනටමත් සුවඳ දැනෙන්නට විය, දැනටමත් ඇගේ මුඛයේ මුහුදු ලුණු රසය දැනේ, සූර්යයාගේ පරාවර්තනය දැනටමත් ඉතා සමීපව, රළ මත නටමින් ...

නමුත් ඇයගේ පළමු ගමන නිම කිරීමට ඇය කිසිදා සමත් වූයේ නැත.

ඇය සොයාගනු ලැබුවේ දේවභක්තිකයන් විසිනි.

ඔවුන් ඇයව වට කර, ඔවුන්ගේ බර මළකුණුවලින් සිත් ඇදගන්නා සාගරයට යන මාර්ගය අවහිර කළහ. ඇයව වැල්ලෙන් ඔසවා වඩදිය බාදිය පුරවන ලෙන් පොකුණක තැබුවාය. ඔවුන් මාව එහි තබා ගැනීමට පටන් ගත් අතර, මට මළකුණු පෝෂණය කළ අතර මට නිදහසේ පිහිනීමට ඉඩ නොදුනි. ඇය කිසි විටෙකත් තම ජනතාව සමඟ උණුසුම් දකුණු මුහුදට ගොස් නැත, එතරම් ආහාර බහුලයි. නිදහස් ජීවිතය ලබා දෙන කාය ශක්තිය හා ශක්තිය මා ලබා ගත්තේ නැත. නමුත් ස්වභාවධර්මය තවමත් එහි හානියට පත් වූ අතර, ඇය වැඩී වර්ධනය විය, ගල් පර්වත වලින් කැටයම් කරන ලද පොකුණ, ඇය සඳහා පටු වළක් බවට පත් විය. ඇගේ කරල් සහ කොරපොතු තෙත් කිරීමට යන්තම් ප්‍රමාණවත් තරම් ජලය මෙම වළේ තිබූ අතර, එය කුමන ආකාරයේ ජලයක්ද, අඩක් ඇගේම විෂ සහ ශරීර අපද්‍රව්‍ය වලින් සමන්විත විය. තදින් දඟර ඇති ශරීරය තුළ පෙණහලුවලට ප්‍රසාරණය වීමට පවා නොහැකි විය.

ඇය ජීවත් වූ ආකාරය මෙයයි - දේවභක්තිකයන්ගේ සිරගෙයි සිරකාරියක්.

ඇයට කොපමණ කාලයක් එහි විඳදරාගැනීමට සිදුවේද? ඇයට කාලය පිළිබඳ මිනුමක් නොතිබුණි, එක් දෙයක් පමණක් පැහැදිලි විය: ඇගේ වහල්භාවය ඇගේ ආකාරයේ සාමාන්‍ය නියෝජිතයින්ගේ ජීවිත කිහිපයක් පැවතුනි. ගමනක් යාමට දැඩි ආශාවක් ඇයට නැවත නැවතත් දැනුණු අතර කිසිදු සාමයක් සොයා ගත්තේ නැත, සංචාරය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයෙන් සහ තම පවුල දැකීමට ඇති දරාගත නොහැකි ආශාවෙන් වෙහෙසට පත් විය. ඇගේ උගුරේ පිටුපස ඇති විෂ ග්‍රන්ථි ඉදිමී, වේදනාකාරී ලෙස උතුරා ගියේය. අලෙවිසැලක් ඉල්ලා පිටතට වේගයෙන් දිව යන මතකයන්ගෙන් ඇය පිස්සු වැටුණාය. ඇය සිරගෙදරදී අරගල කරමින්, ඇයව මෙහි තබාගත් දේව භක්තිකයාගෙන් අනුකම්පා විරහිතව පළිගැනීමට සැලසුම් කළාය. ඇගේ සිරකරුවන් කෙරෙහි දැවෙන වෛරයක් දැනටමත් ඇගේ සිතුවිලිවල සුපුරුදු පසුබිම විය, නමුත් එවැනි කාල පරිච්ඡේදයන් තුළ මෙම හැඟීම පෙර නොවූ විරූ ලෙස දරුණු තීව්‍රතාවයකට ළඟා විය. පිටාර ගැලූ ග්‍රන්ථි පාරම්පරික මතකය ජලයට මුදා හැරියේය, ඇය නොකඩවා වස විසෙහි ගිල්වා, මතකයන් දහස් ගණනක් ආශ්වාස කරමින් ප්‍රශ්වාස කළාය.

ඒ වෙලාවේ තමයි දෙවියෝ ඇය ළඟට ආවේ.

ඔවුහු ඇගේ සිරගෙදර පුරවා ගල් පොකුණෙන් වතුර ගෙන මත් වූහ. ඊට පස්සේ ඔවුන් එකිනෙකාට පිස්සු අනාවැකි කෑගැසුවා සහ වල් සඳෙහි කිරණවල වල් වැදී ගියා.

ඔවුන් ඇගේ ජනතාවගේ මතකය සොරකම් කළා. මෙම සොරකම් කළ මතකයේ පදනම මත ඔවුන් අනාගතය දෙස බැලීමට උත්සාහ කළහ.

...ඉන්පසු ඇයව නිදහස් කරනු ලැබුවේ මෙම බයිප් - වින්ට්‍රෝ වෙස්ට්‍රිට් විසිනි. ඔහු බොගොමර්ස්කික් දූපතට පැමිණියේ වෙරළබඩ වැලි මත මුහුදෙන් සෝදා හරින ලද නිධන් ඔවුන් සඳහා එකතු කිරීමට ය. ඒ වෙනුවට ඔහු ඔවුන්ගෙන් අනාවැකියක් බලාපොරොත්තු විය. මේ වන විටත් මතක ඇති ඇය ඒ ගැන සිතන සැණින් ඇගේ මනමාලයේ විෂ නැඟී ආවේය. දෙවියන් නැති අය අනාවැකි කීවේ ඔවුන් ඇයගෙන් සොරකම් කළ අතීතයේ අනාගතයේ හැඩය ඔවුන්ට දැනුණු විට පමණි. ඔවුන්ට දර්ශනයේ සැබෑ තෑග්ග තිබුණේ නැත. ඔවුන් දැන සිටියේ නම්, කකුල් දෙකේ ජීවීන් සමඟ විනාශය තමන් වෙත පැමිණ ඇති බව ඔවුන්ට වැටහෙනු ඇතැයි ඇය සිතුවාය! ඔවුන් නිසැකවම Wintrow Vestrit නැවැත්වීමට ඉඩ තිබුණි. නමුත් නැත - සියල්ලට පසු, ඔහු ඇයව සොයාගෙන ඇයව නිදහස් කිරීමට සමත් විය ...

මාර්ගය වන විට, අනපේක්ෂිත විමුක්තිදායකයා ඇයට අභිරහසක් විය. ඇය ඔහුගේ සම ස්පර්ශ කළාය, ඔවුන්ගේ මතකයන් ඇගේ විෂ වලට ස්තූතිවන්ත විය. ඇයව නිදහසට මුදා හැරීමට බයිප් එක පෙලඹවූයේ කුමක්දැයි ඇයට තවමත් තේරුම් ගත නොහැකි විය. ඔහු ක්ෂණික ජීවීන්ගේ අභිජනනයෙන් එකකි. ඔහුගේ මතකයන් කෙතරම් කෙටිද යත්, ඒවායින් බොහොමයක් ඇගේ මනසෙහි සටහන් නොවීය. එහෙත් ඔහුගේ සහභාගිත්වය, දයාව සහ මානසික වේදනාව ඇයට දැනුනි. ඇය තේරුම් ගත්තා: ඇයගේ නිදහස ආපසු ලබා දීම සඳහා ඔහු තම කෙටි කාලීන පැවැත්ම අවදානමට ලක් කළේය. සහජයෙන්ම ඇති ධෛර්යය ඇයව ස්පර්ශ කරන ලදී, එය ඉතා ක්ෂණිකව මේ ලෝකයට පැමිණෙන ජීවියෙකු තුළ පෙනේ. ඇයව සහ වින්ට්‍රෝව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කළ පිළිකුල් සහගත දෙවියන්ව ඇය මරා දැමුවාය. ඉන්පසුව, වින්ට්‍රෝ සහ අනෙකුත් බයිපෙඩ්ස් දරුණු මුහුදේ මිය යාමට සූදානම් වූ විට, ඇය ඔවුන්ට නැවත තම නැවට යාමට උදව් කළාය ...

මතක ඇති ඇය, රළ විසින් ගෙන යන අභිරහස උරා ගනිමින් ඇගේ කරඬුව පුළුල් ලෙස විවර කළාය. ඉතින්, ඇය කුඩා බයිප් නැව වෙත ආපසු ගියේ, අනපේක්ෂිත ලෙස මෙම නැව ඇයව බියගන්වන ආකාරය සොයා ගැනීමට පමණි. එහි ඔහු ඉදිරියෙන් සිටී - මතුපිට අසල රිදී සෙවන. ජලය එහි කැළඹෙන සුවඳ සමඟ සංතෘප්ත වේ. මතක ඇති ඇය, නොපැහැදිලි යමක් අවශෝෂණය කරමින්, මතකයේ අස්ථාවර සෙවනැලි ඇති කරමින් ඔහු පසුපස දිගටම ගමන් කළාය.

සාමාන්‍ය නැවක් ගඳ සුවඳ දැනිය යුතු නැවෙහි සුවඳ නොතිබුණි. එය ඇගේ ගෝත්‍රයේ නොවරදින සුවඳයි! වඩදිය බාදිය දොළහක් ඇය ඔහු පසුපස පිහිනා ගිය නමුත් ඇය කිසි විටෙකත් විසඳුමට සමීප නොවූ අතර එවැනි දෙයක් සිදු වන්නේ කෙසේදැයි ඇයට වැටහුණේ නැත. නමුත් නැවක් යනු කුමක්දැයි ඇය හොඳින් දැන සිටියාය. වැඩිහිටි මිනිසුන්ට නැව් තිබුණා, නමුත් දැන් ඇය දුටු සහ සුවඳට සමාන කිසිවක් නැත. ඇගේ මකර මුතුන් මිත්තන්ට - ඔවුන්ගේ මතකයන් බොරු විය හැකිද? - මට බොහෝ විට නැව්වලට ඉහළින් අහසේ ලිස්සා යාමට අවස්ථාව ලැබුණි, පියාපත් සෙල්ලක්කාර තට්ටුවක් සමඟ කුඩා ෂෙල් වෙඩි කෝපයෙන් පැද්දෙන්නට විය.

ඔව්. එම නැව් ආශ්චර්යයක් නොවීය. ඒ වගේම මේ එකක් තිබුණා.

මුහුදු සර්පයෙකු මෙන් නැවක් ගඳ ගන්නේ කෙසේද? සහ සර්පයෙක් පමණක් නොවේද? ඔහුගේ සුවඳ මතක ඇති ඇය සුවඳ වූ අතර ඒ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් නොතිබුණි.

මේ අතර, සර්පයා දැඩි රාජකාරි හැඟීමකින්, කුසගින්නට වඩා උග්‍ර අවශ්‍යතාවයකින් හෝ සහකරුවෙකු සොයා ගැනීමේ ආශාවෙන් පරිභෝජනය කරන ලදී. එය ඔබට කාලයයි!- අභ්යන්තර කටහඬ බලවත් විය. - එපමණක්ද නොව: ඔබ ප්රමාද විය හැක!

ඇය අනිවාර්යයෙන්ම දැන් ඇගේ ජනතාව සමඟ සිටිය යුතුයි. සදාකාලික මාවතක් ඔස්සේ ඔවුන්ව ගෙනයන්න, ඇයගේ මතකයන් තුළ ප්රවේශමෙන් සංරක්ෂණය කර ඇත. ඔවුන්ගේම ආත්ම තුළ නිද්‍රාශීලීව පවතින දේ අවදි කිරීමට හැකියාව ඇති, ඔබේ බලවත් විෂවලින් ඔවුන්ගේ අඩු ස්ථායී මතකයන් පෝෂණය කරන්න.

වංශයේ ඇමතුම මතක ඇති තැනැත්තාගේ රුධිරයේ තැම්බිණි. වෙනස් වීමට කාලය පැමිණ ඇත - ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැක. ඇය නැවත වරක් ඇගේ කොළ සහ රන්වන් සිරුරේ කැතකමට ශාප කළාය, ජලයේ එතරම්ම කැත ලෙස ඇඹරුණි. දිගු සිරගතව සිටීම ඇයට දැන් හදිසි අවශ්‍ය වූ ශක්තිය අහිමි කර තිබුණි. ඇයව ඉදිරියට ගෙන ගිය නැව නිසා ඇයට පිහිනීම පහසු විය.

ජීවිතය, රීතියක් ලෙස, අපගේ ආශාවන් ගැන විශේෂයෙන් සැලකිල්ලක් නොදක්වන අතර, මතක තබා ගන්නා ඇයට ඇගේ හෘදය සාක්ෂියට ඒත්තු ගැන්වීමට සිදු විය. රිදී නැව ඇයට වඩා අඩුවෙන් සුදුසු දිශාවකට ගමන් කරන තාක් ඇය එය අනුගමනය කරනු ඇත. මෙය ඇයට දිගුකාලීන පිහිනීමට අනුවර්තනය වීමටත්, ශක්තිය සහ විඳදරාගැනීම වර්ධනය කිරීමටත් උපකාරී වනු ඇත, එය ඇයට දැන් නොමැත. ඒ සමගම, මෙම නෞකාවේ අභිරහස ගැන සිතා බැලීමටත්, හැකි නම් එය විසඳා ගැනීමටත් ඇයට හැකි වනු ඇත. නමුත් මෙම රහස ඇගේ වැදගත් ඉලක්කයෙන් ඈත් වීමට ඇය කිසි විටෙකත් ඉඩ නොදේ. වෙරළට ආසන්නව, ඇය නැවෙන් පිටත් වී ඥාතීන් සොයනු ඇත. ඇය සුවඳින් සර්පයන් සොයාගෙන ඔවුන්ව මහා ගංගා මුඛයට ගෙන යනු ඇත, එහි ඉහළ කෙළවරේ අපූරු මඩ කෙත් ඇත. කොකෝන් සාදනු ඇත ... වසරක් තුළ, මේ කාලය තුළ, තරුණ මකරුන් පළමු වරට තම පියාපත් උත්සාහ කිරීමට පටන් ගනී.

ඇය නැව පසුපස යන අතරවාරයේ උදම් දොළහටම මෙම දිවුරුම නැවත කීවාය. දහතුන්වන වරටත් ජලය නැඟුණු විට, මතක ඇති ඇය ගේ හදවත පාහේ බිඳ දැමූ ශබ්දයක් ඇගේ කන්වලට ළඟා විය.

කොහේ හරි මුහුදු සර්පයෙක් හොරණෑව!

ඇය වහා නැව පිබිදීමෙන් ඉවත් වී පරෙවියා පහළට ගියේ, මතුපිට රළවල අවධානය වෙනතකට යොමු කරන හඬින් ඈත්ව ය. ඇය ආපසු කෑගැසුවාය, පසුව නොසෙල්වී වතුරේ එල්ලී මිදුණා, සවන් දුන්නාය.

එහෙත් අවට තිබුණේ නිහැඬියාවකි.

කලකිරීම අතිමහත් විය. ඇය රැවටුනාද? දේව භක්තිකයන්ගේ සිරමැදිරිය තුළ, විටෙක ඇය හදවත කම්පා කරගනිමින් කෑගසන්නට වූවාය, ඇගේ ශෝකය වක්කරමින්, ඇගේ මංමුලා සහගත කෑගැසීමේ නැවත නැවතත් දෝංකාරය සිරගෙයි සුරක්ෂිතාගාරයට යටින් නාද විය. මේ ගැන සිතමින් ෂී හූ රිමෙම්ර්ස් කෙටියෙන් දෙනෙත් පියා ගත්තාය. නැත, ඇය ස්වයං රැවටීමෙන් පීඩා විඳින්නේ නැත. ඇය නැවතත් දෑස් විවර කළාය. ඇය පෙර සේම තනිව සිටියාය.

ඩෙස්ටිනි රොබින් හොබ්ගේ නෞකාව

(තවම ශ්‍රේණිගත කිරීම් නොමැත)

මාතෘකාව: දෛවයේ නෞකාව

Robin Hobb විසින් රචිත "Ship of Destiny" පොත ගැන

ත්‍රිවිධ මූලද්‍රව්‍යයේ අධිපතියන්, ආඩම්බර හා ලස්සන මකරුන් නැවත ලෝකයට පැමිණේ. ටින්ටැග්ලියා ශතවර්ෂ ගණනාවක වහල්භාවයෙන් මිදී, ඇගේ දිලිසෙන නිල් පියාපත් විහිදුවා - සහ අහසේ නැඟී සිටින ඇගේ ගෝත්‍රයේ එකම තැනැත්තා ඇය බව සොයා ගත්තාය. සියල්ලට පසු, මුහුදු සර්පයන් මකරුන් බවට පත්වීම සඳහා, ඔවුන් ගඟේ ඉහළට, මතකයේ වැලි වලින් වැසී ඇති ඉවුරුවලට නැඟිය යුතු අතර, එහි මාර්ගය වැලි ඉවුරකින් අවහිර කර ඇත. පුරාණ කාලයේ සිට මකරුන්ට උදව් කළ සහ ඔවුන්ගේ කොකෝන් ආරක්ෂා කළ වැඩිහිටියන් තවත් නැත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ උපකාරය සඳහා "ක්ෂණිකව ජීවත්වන" මිනිසුන් වෙත හැරවීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවන බවයි. සජීවී නැව් පිළිබඳ ත්‍රිත්වය පරිවර්තනය කරන ලද්දේ කලාත්මක ප්‍රකාශනයේ මාස්ටර්, ලේඛක එම්. සෙමියෝනෝවා, "වුල්ෆ්හවුන්ඩ්" සහ "වල්කීරි" යන කතුවරයා විසිනි.

lifeinbooks.net පොත් පිළිබඳ අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් ඔබට ලියාපදිංචියකින් තොරව නොමිලේ බාගත හැකිය හෝ iPad, iPhone, Android සහ Kindle සඳහා epub, fb2, txt, rtf, pdf ආකෘතිවලින් Robin Hobb විසින් "Ship of Destiny" පොත මාර්ගගතව කියවිය හැකිය. පොත කියවීමෙන් ඔබට ප්රසන්න අවස්ථාවන් සහ සැබෑ සතුටක් ලබා දෙනු ඇත. ඔබට අපගේ සහකරුගෙන් සම්පූර්ණ අනුවාදය මිලදී ගත හැකිය. එසේම, මෙහිදී ඔබට සාහිත්‍ය ලෝකයේ නවතම ප්‍රවෘත්ති සොයාගත හැකිය, ඔබේ ප්‍රියතම කතුවරුන්ගේ චරිතාපදානය ඉගෙන ගන්න. ආරම්භක ලේඛකයින් සඳහා, ප්‍රයෝජනවත් ඉඟි සහ උපක්‍රම, රසවත් ලිපි සහිත වෙනම අංශයක් ඇත, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔබටම සාහිත්‍ය ශිල්ප සඳහා අත උත්සාහ කළ හැකිය.

ප්‍රභේදය:

පොත් විස්තරය: මූලද්‍රව්‍ය ත්‍රිත්වයේ අධිපතීන් ලෙස ලොව පුරා ප්‍රකට සාඩම්බර හා ලස්සන මකරුන් ආපසු පැමිණීමට සූදානම්ය. දිලිසෙන පියාපත් දැනටමත් පැතිරී ඇත, ඔවුන් සියල්ලන්ම සිය ශතවර්ෂ ගණනාවක් පැරණි සිරගත කිරීමෙන් මිදෙන විට දිගු කලක් බලා සිටි හෝරාව වැඩි ඈතක නොවේ. ඇගේ පවුලේ එකම තැනැත්තා වන ටින්ටැග්ලියාට ඇයව ඉහළ, ඉහළ අහසට ගෙන යන සැබෑ පියාපත් ලබා ගැනීමට නියම විය. දෛවෝපගත සත්වයාට දැන් මතකයේ වැලි තලාවෙන් දිගු ගමනක් යාමට සිදුවනු ඇත, උපකාරය පතා කෙලින්ම වැඩිහිටියන්ගේ ගුහාවට. නමුත් මකරුන්ට උදව් කිරීමට නියමිතව ඇත්තේ වෙන කවුද? පොඩි මිනිස්සු, අමුතු තරම් ...

මුහුදු කොල්ලකෑමට එරෙහි ක්‍රියාකාරී සටනේ වත්මන් කාලවලදී, අපගේ පුස්තකාලයේ ඇති බොහෝ පොත්වල සමාලෝචනය සඳහා ඇත්තේ ෂිප් ඔෆ් ඩෙස්ටිනි පොත ඇතුළුව කෙටි කොටස් පමණි. මෙයට ස්තූතියි, ඔබ මෙම පොතට කැමතිද යන්න සහ අනාගතයේදී එය මිලදී ගත යුතුද යන්න ඔබට තේරුම් ගත හැකිය. මේ අනුව, ඔබ එහි සාරාංශයට කැමති නම් පොත නීත්‍යානුකූලව මිල දී ගැනීමෙන් ලේඛක රොබින් හොබ්ගේ කාර්යයට ඔබ සහාය වේ.

ජීවමාන නෞකාව "පර්ෆෙක්ට්" බ්‍රෂෙන් සහ ඇල්ටියාගේ අණ යටතේ මුහුදට යයි. නමුත් තරුණ කපිතාන්වරයාට සහ ඔහුගේ පෙම්වතියට වරාය ජරාවට බඳවා ගත් කාර්ය මණ්ඩලය සහ අනපේක්ෂිත හැසිරීම් සහිත නෞකාව පවා විශ්වාස කළ හැකිද?

ටින්ටැග්ලියා මකරා ලෝකයට ඉහළින් රවුම් කරයි, එය කොකෝන් තුළ නිදා සිටියදී හඳුනාගත නොහැකි ලෙස වෙනස් වී ඇත. ඇය නෑදෑයන් සොයමින් සිටින නමුත් ඇය තනිවම සිටින බව ඉක්මනින්ම ඒත්තු ගැන්වේ. සමහර විට මිනිසුන්ට ඇයට උදව් කළ හැකිද?

මෝල්ටාව, දෛවයේ කැමැත්තෙන්, සැට්‍රැප් සමඟ කුඩා බෝට්ටුවක ගමන් කරයි - චපල, නරක් වූ තරුණයෙකි. දුෂ්කර තත්වයක් ඇගේ වාසියට හරවා ගැනීමට ඇයට හැකි වේවිද?

කුරිරු සතුරන් උදච්නි වෙළඳ නගරයට කඩා වදියි. කෙසේ වෙතත්, තීරණාත්මක සටන අතරතුර, සිතාගත නොහැකි දෙයක් සිදු වේ!

මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ "රජ" කැප්ටන් කෙනිට් ඔහුව අතීතය හා සම්බන්ධ කරන අවසාන නූල් ඉරා දමයි. මේ සඳහා ඔහු වචනාර්ථයෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම්ය.

අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඔබට Hobb Robin විසින් "Ship of Destiny. Volume 1" යන පොත නොමිලේ සහ fb2, rtf, epub, pdf, txt ආකෘතියෙන් ලියාපදිංචි නොවී, අන්තර්ජාලය හරහා පොත කියවීමට හෝ අන්තර්ජාල වෙළඳසැලේ පොත මිලදී ගත හැකිය.