Naučte sa kórejsky pre začiatočníkov. Kórejský jazyk pre začiatočníkov od nuly

V Rusku nie je veľa skutočne dobrých učebníc o kórejčine pre začiatočníkov od nuly. A to aj napriek tomu, že poskytujú dostatok dobré vysvetlenie gramatický materiál, veľa užitočnej slovnej zásoby. Nevýhodou učebníc pre rusky hovoriace publikum je, že niektoré z nich nemajú zvukové nahrávky a dokonca ani kľúče k cvičeniam. Preto je lepšie neobmedzovať sa na samoštúdium, ale dodatočne navštevovať kurzy a vyhľadávať známosti s Kórejcami, aby ste si rozvinuli svoje rečnícke schopnosti.

Osvedčené učebnice na učenie sa kórejčiny od začiatku

1. „Učebnica kórejského jazyka. Základný kurz» Kasatkina I.L., Chong In Sun, Pentyukhova V.E. Kniha je určená študentom, ktorí prvý rok študujú kórejský jazyk. Príručka obsahuje dostatok materiálu na zvládnutie dobrých písacích zručností a zvládnutie gramatiky. Učebnica je určená na približne 180-200 hodín práce v triede. Príručku odporúčajú mnohí študenti, ktorí študovali kórejčinu, no chýba zvuk ani odpovede na cvičenia.

2. Učebnice napísané učiteľmi kórejskej školy Won Gwan pre študentov s rôznymi úrovňami výcviku: Úvodný kurz, Kurz kórejčiny pre stredne pokročilých študentov 중급 한국어 A Základný kurz kórejčiny 고급 한국어. Tieto učebnice patria medzi najznámejšie medzi ruskými študentmi. Príručky sú zamerané na gramatiku a sú tam odpovede na cvičenia. Ku knihám sú dodávané CD s textami a dialógmi. Nevýhodou je, že neexistujú žiadne úlohy na počúvanie.

3. "Učebnica kórejského jazyka" Verkholyak V.V., Kaplan T.Yu., Galkina L.V., Kozhemyako V.N. a „Učebnica kórejského jazyka“ od Verkholyaka V.V., Kaplana T.Yu. Návody pre začiatočníkov. Knihy pokrývajú približne 400 hodín práce v triede. Poskytujú prístupný materiál o fonetike, gramatike a slovnej zásobe kórejského jazyka, ale pre knihy nie je žiadny zvuk, takže je lepšie ich študovať s učiteľom alebo použiť ako doplnkové materiály pre triedy.

4. Učebnice Národného inštitútu medzinárodného vzdelávania Kórejskej republiky NIIED. Takéto učebnice sú len štyri. Plusom je, že zodpovedajú úrovniam kórejskej skúšky TOPIK. Učebnice obsahujú cvičenia na prácu so všetkými jazykovými schopnosťami, ale, žiaľ, neexistujú žiadne odpovede. Preto musíte nájsť niekoho, kto bude kontrolovať plnenie úloh.

5. kórejský(Úvodný kurz)” Choi Yang Sun. Tento kurz bude dobrým doplnkom k vašej hlavnej učebnici. Okrem toho môže byť táto kniha použitá ako návod na samoukov, pretože obsahuje CD so zvukom a odpoveďami na cvičenia. Výhodou učebnice je veľké množstvo dialógov.

6. Návody na učenie sa kórejského jazyka od Kogai Yu.P. – „Fonetika“, „Hieroglyfy“, „Morfológia“, „Syntax“, „Hovorená kórejčina“, „Frazeologizmy kórejského jazyka“ atď. Nie všetky príručky boli publikované, ale autor ich voľne sprístupnil. Knihy si naozaj zaslúžia vašu pozornosť.

7. „Základná kórejčina: Gramatika a pracovný zošit“ od Andrewa Sangpila Byona. Učebnica pre tých, ktorí sa učia kórejsky prvý rok. Príručka obsahuje gramatické cvičenia. Môžete študovať samostatne alebo s učiteľom.

8. "Používa sa kórejská gramatika"- séria troch učebníc, ktoré sú zostavené rovnako ako anglická gramatika in Use. Tie. V knihe každá lekcia obsahuje gramatickú štruktúru + pravidlá použitia s príkladmi + cvičenia na precvičenie látky. Tieto výhody by ste nemali obísť.

Takto krátka dopadla naša recenzia. Mimochodom, s väčšinou kórejských učebníc uvedených tu na našej sa môžete zoznámiť

Na pultoch kníhkupectiev, najmenej v Ťumeni nie je toľko kníh s kórejskou tematikou. Samozrejme, za posledných pár rokov sa situácia výrazne zlepšila a je oveľa jednoduchšie získať aspoň slovníček fráz alebo slovník v kórejčine ako predtým.

čo vidíme? Ktorú učebnicu kórejčiny by ste si mali vybrať? A čo by som odporučil?

No v prvom rade Ivaščenko. Reedícia tejto knihy je veľmi potešujúca, ako kvalita papiera, tak aj nové písmo a dizajn.

Po druhé, Choi Young Soon. Táto kniha, rovnako ako predchádzajúca, je jednoducho pokladnicou slovnej zásoby a gramatiky. Ale! V týchto dvoch publikáciách je vysoká pravdepodobnosť utopenia v špeciálnych termínoch určených skôr pre vysokoškolákov, filológov či lingvistov, v lepšom prípade pre kórejských učiteľov. Pre bežného človeka, ktorý sa rozhodol zvládnuť kórejskú gramotnosť, môže byť ťažké zvládnuť tieto knihy sám. Ale kto naozaj chce, dokáže. Verím v teba!

Jednoduchšou možnosťou je trojzväzková zbierka učebníc zo školy Wongwan, tie sa však dajú získať len na samotnej škole, v Moskve. Tieto návody sú dobré a zrozumiteľné samoštúdium a spolupracovať s učiteľom.

Vo všeobecnosti chcem skutočne preskúmať hlbšiu literatúru o kórejskom jazyku a ak nájdem niečo hodnotné, určite sa o to s vami podelím!

Ak máte možnosť zakúpiť učebné pomôcky Kórejský výrobca, je to veľmi cool. Jediným negatívom sú do neba vysoké ceny, najmä pri súčasnom kurze dolára. Aj keď to považujem za dobrú investíciu do seba.

Sám som napísal aj knihu pre začiatočníkov. Volá sa a pozostáva zo siedmich lekcií, ktoré som sa snažil napísať jednoduchým jazykom, ktorému rozumie každý. Pôvodne určené pre študentov škôl, keďže program na začiatku etapy je založený na podobnej prezentácii materiálu. Ako sa mi darilo, posúďte vy.

Tí, ktorí si chcú túto knihu kúpiť, môžu zavolať na číslo 8 962 953 07 55 alebo mi napísať e-mailom

Kórejský jazyk (한국어, 조선말, Hangugo, Chosunmal) je úradným jazykom Kórejskej republiky, KĽDR a kórejčiny Autonómny okruh Yanban v Číne. Navyše týmto jazykom hovorí prevažná väčšina kórejskej diaspóry od Uzbekistanu po Japonsko a Kanadu. Je to úžasný, ale náročný jazyk bohatý na históriu a kultúru. Či už plánujete výlet do kórejsky hovoriacej krajiny, chcete sa znova spojiť s dedičstvom svojich predkov alebo sa len chcete naučiť niečo nové cudzí jazyk, postupujte podľa týchto jednoduchých krokov a za chvíľu budete hovoriť plynule kórejsky!

Kroky

Príprava

    Naučte sa kórejskú abecedu. Abeceda je dobrý začiatok, ak sa chcete naučiť kórejsky, najmä ak v nej plánujete čítať a písať neskôr. Kórejská abeceda vyzerá trochu zvláštne pre ľudí, ktorí v reči a písaní používajú cyriliku alebo latinku, pretože je úplne odlišná od bežných znakov, ale je to celkom jednoduché.

    Naučte sa počítať. Numerické schopnosti sú základnou zručnosťou pri učení akéhokoľvek jazyka. Počítanie v kórejčine je dosť zložité, keďže Kórejci používajú dva rôzne systémy. kvantitatívne čísla, v závislosti od situácie: kórejské a čínske číselné systémy.

    • Kórejský systém sa používa na počítanie od 1 do 99 a na označenie veku:
      • Jeden= 하나 vyslovuje „hana“
      • Dva= 둘vyslovuje sa „tul“
      • Tri= 셋 sa vyslovuje ako "set" ("t" sa nevyslovuje. Skúste však zvuk úplne uzavrieť niekde medzi "se" a "set")
      • Štyri= 넷 vyslovuje sa „netto“
      • Päť= 다섯 vyslovované „tasot“
      • Šesť= 여섯 vyslovované „yosot“
      • Sedem= 일곱 vyslovované „ilgop“
      • Osem= 여덟 vyslovované ako „yodol“
      • Deväť= 아홉 vyslovované „ahop“
      • Desať= 열 vyslovované „yule“
    • Číselný systém čínskeho pôvodu sa používa pri pomenovaní dátumov, peňazí, adries, telefónnych čísel a čísel po 100:
      • Jeden= 일 vyslovované „il“
      • Dva= 이 vyslovuje „a“
      • Tri= 삼 vyslovované „sam“
      • Štyri= 사 vyslovuje „sa“
      • Päť= 오 vyslovuje "o"
      • Šesť= 육 vyslovuje „yuk“
      • Sedem= 칠 vyslovované „chil“
      • Osem= 팔 vyslovuje sa „kamarát“
      • Deväť= 구 vyslovuje sa „ku“
      • Desať= 십 vyslovované ako „štipka“
  1. Naučte sa základné slová a výrazy.Čím je vaša slovná zásoba širšia a bohatšia, tým ľahšie je začať hovoriť jazykom plynule. Naučte sa čo najviac jednoduchých vecí, každodenné slová- budete prekvapení, ako rýchlo sa vstrebávajú!

    • Keď počujete slovo v ruštine, zamyslite sa nad tým, ako znie v kórejčine. Ak to neviete, napíšte si to a význam hľadajte neskôr. Preto je najlepšie mať vždy pri sebe malý zápisník.
    • Umiestnite nálepky s kórejskými menami na predmety vo vašej domácnosti (zrkadlo, konferenčný stolík, cukornička). Ak vidíte slovo často, podvedome sa ho naučíte!
    • Je dôležité naučiť sa prekladať slová a frázy nielen z kórejčiny do ruštiny, ale aj naopak. To vám pomôže zapamätať si, ako niečo povedať, namiesto toho, aby ste si zapamätali známe výrazy, keď ich počujete.
  2. Naučte sa základné dialógové frázy. Týmto spôsobom môžete začať komunikovať s rodeným hovorcom pomocou jednoduchých a zdvorilých fráz:

    • Čau ahoj= 안녕 sa vyslovuje „annenyeon“ (neoficiálne) a 안녕하세요 sa vyslovuje „anneyon-haseyo“ (oficiálne)
    • Áno= 네 vyslovované „ne“
    • Nie= 아니 vyslovované „ani“ alebo „aniyo“
    • Ďakujem= 감사합니다 vyslovované „kam-sa-ham-ni-da“
    • Moje meno je...= 저는 ___ 입니다 vyslovované ako „jeongin___imnida“
    • Ako sa máš?= 어떠십니까? Vyslovuje sa "otto-sim-nikka?"
    • Rád som vás spoznal= 만나서 반가워요 vyslovované „mannaso pangawo-yo“ alebo „mannaso pangawo“
    • Zbohom= 안녕히 계세요 vyslovuje „anyeonhee-keseyo“ (zostaňte šťastne). Povedal ten, kto odchádza.
    • Zbohom= 안녕히 가세요 vyslovuje „anyeonhee-kaseyo“ (šťastnú cestu). Vyslovuje ten, kto zostáva.
  3. Pochopte používanie zdvorilých formulárov. Koncovky slovies v kórejčine sa líšia v závislosti od veku a hodnosti osoby, ako aj od jej osobnosti sociálny status. Je dôležité pochopiť tieto rozdiely, aby bola konverzácia civilná. Existujú tri hlavné typy stupňa formality:

    Naučte sa základnú gramatiku. Aby ste správne hovorili akýmkoľvek jazykom, je veľmi dôležité poznať gramatiku daného jazyka a jeho vlastnosti. Napríklad:

    Pracujte na svojej výslovnosti. Naučiť sa správne vyslovovať kórejské slová si vyžaduje veľa praxe.

    Nezúfajte! Ak to s učením kórejčiny myslíte vážne, pokračujte! Uspokojenie z toho, že konečne ovládate jazyk, viac než kompenzuje akékoľvek ťažkosti na ceste. Učenie akéhokoľvek jazyka si vyžaduje čas a prax, nič sa nenaučíte zo dňa na deň.

    Ponorenie sa do jazykového prostredia

    1. Nájdite si rodeného hovorcu. Toto je jeden z Najlepší spôsob, ako zlepšiť jazyk. Kórejčina vám to pomôže opraviť gramatické chyby alebo opravte výslovnosť a tiež vám povedia viac užitočná informácia a naučí vás rôzne slovné spojenia, ktoré v učebniciach nenájdete.

      • Ak máte kórejského priateľa, ktorý je ochotný vám pomôcť, je to skvelé! V opačnom prípade hľadajte niekoho, s kým by ste sa mohli porozprávať na internete alebo možno vo vašom meste existujú kurzy kórejčiny.
      • Ak nemáte kórejských priateľov a nemôžete ich nájsť v okolí, skúste nájsť kórejského priateľa na Skype. Nájdite Kórejčana, ktorý sa učí po rusky, a nechajte ich pravidelne sa 15 minút rozprávať, aby si upevnili svoje jazykové znalosti.
    2. Sledujte kórejské filmy a karikatúry. Pomôžu vám online zdroje alebo kórejské titulky. Je to jednoduchý a zábavný spôsob, ako sa naučiť zvuky a štruktúru kórejského jazyka.

      • Môžete sa dokonca po jednoduchých frázach pozastaviť a pokúsiť sa ich vysloviť nahlas.
      • Ak kórejské filmy nenájdete, hľadajte ich v požičovniach diskov – niektoré majú police so zahraničnými filmami. Môžete ísť do miestnej knižnice a opýtať sa ich, či majú filmy v kórejčine. Ak nie, opýtajte sa, či vám ich môžu objednať.
    3. Nájdite aplikácie, ktoré sú navrhnuté špeciálne pre kórejské deti. Preložte „učiť sa abecedu“ alebo „hry pre deti“ do kórejčiny a prilepte výsledky do vyhľadávacieho panela obchodu s aplikáciami. Takéto aplikácie sú celkom jednoduché aj pre dieťa, takže ich môžete používať, aj keď neviete čítať ani rozprávať po kórejsky. A áno, používanie takýchto aplikácií je oveľa lacnejšie ako kupovanie DVD s kórejskými filmami. V takýchto aplikáciách sa naučíte, ako správne písať písmená; Niektorí na tento účel využívajú piesne, tance a hry.

    4. Počúvajte kórejskú hudbu alebo rádio. Aj keď ničomu nerozumiete, snažte sa uchopiť kľúčové slová alebo pochopiť podstatu toho, čo bolo povedané.

      • Kórejská populárna hudba sa spieva prevažne v kórejčine. Niekedy do pesničiek vkĺznu anglické slová. Ak sa pieseň stala populárnou, pravdepodobne nájdete jej preklad. Takto pochopíte význam piesne.
      • Stiahnite si kórejské podcasty na počúvanie počas riadených cvičení alebo domácich úloh.
      • Stiahnite si do telefónu aplikáciu kórejského rádia a počúvajte ho na cestách.
    5. Najlepší spôsob, ako sa naučiť jazyk, je študovať ho dostatočne často a emocionálne sa do jeho učenia vložiť. Častým štúdiom sa môžete naučiť asi 500 slov, čo bude stačiť na všeobecné pochopenie jednoduchých vecí. Na hlbšie pochopenie konkrétnej témy v kórejčine je však potrebné podrobnejšie štúdium jazyka.
    6. Ak máte kórejského priateľa, chatujte s ním!
    7. Ak dostanete príležitosť spriateliť sa s Kórejcom, nehanbite sa. Áno, niektorí Kórejci môžu byť hanbliví, väčšina z nich je však otvorená a priateľská. Takto si môžete vymieňať jazykové skúsenosti a spoznávať kultúru kórejského ľudu. Možno však stretnete niekoho, koho bude viac zaujímať učenie sa ruštiny ako učenie kórejčiny. Diskutujte o tomto bode vopred.
    8. Prax. Každý deň si aspoň trochu zacvičte.
    9. Sledujte kórejské televízne programy a filmy s ruskými titulkami. Sledujte tiež hudobné videá s titulkami.
    10. Nainštalujte si do telefónu aplikáciu zo slovníka fráz. Tieto frázové knihy obsahujú základné slová a frázy, ako aj kórejský slovník.
    11. Z času na čas si preštudujte materiál, ktorý ste prebrali, aby ste naň nezabudli.
    12. Uistite sa, že slová vyslovujete správne. Ak si nie ste istí svojou výslovnosťou, stiahnite si cvičenia na precvičenie.
    13. Varovania

    • Pre rusky hovoriacich môže byť ťažké naučiť sa kórejčinu, pretože je úplne iná Indoeurópske jazyky ako španielčina, angličtina, nemčina alebo gréčtina. Nevzdávajte sa, predstavte si kórejský jazyk ako obrovskú skladačku, užite si to skladanie!

Ázia je medzi študentmi čoraz populárnejšia, stále viac ľudí hľadá vysokoškolské vzdelanie v niektorej z ázijských krajín. Južná Kórea je na 1. mieste na svete, pokiaľ ide o rozvoj digitálnych technológií. Kórejskí študenti absolvujú stáže v spoločnostiach ako Samsung a LG. Juhokórejské univerzity vedú svetový rebríček v oblasti techniky, informatiky a prírodné vedy. Hlavným vyučovacím jazykom na univerzitách je kórejčina, takže ak tam chcete ísť študovať, mali by ste sa tento jazyk začať učiť už teraz. Aby sme vám to uľahčili, urobili sme výber užitočných zdrojov na učenie sa tohto jazyka.

VYBERTE SI ŠTUDIJNÝ PROGRAM Z > 100 000

StudyQA je inteligentná vyhľadávacia platforma vzdelávacích programov po celom svete. Prejdite si študijné programy pre štúdium v ​​zahraničí na základe vyhľadávacích kritérií. Vyberte si najlepší študijný program a kontaktujte vysokú školu priamo zo stránky StudyQA!

Kategórie:

Nasleduj nás:

Opýtajte sa na štúdium v ​​​​zahraničí:

Správa bola úspešne odoslaná

Vybrať krajinu Afganistan Albánsko Alžírsko Americká Samoa Andorra Angola Anguilla Antarktída Antigua a Barbuda Argentína Arménsko Aruba Austrália Rakúsko Azerbajdžan Bahamy Bahrajn Bangladéš Barbados Bielorusko Belgicko Belize Benin Bermuda Bhután Bolívia Bonaire, Sint-Estatius a Saba Ostrov Bosna a Hercegovina Ostrov Botswana Bouvet Brazília Darussalam Bulharsko Burkina Faso Burundi Kambodža Kamerun Kanada Kapverdy Kajmanské ostrovy Stredoafrická republika Čad Čile Čína Vianočný ostrov Kokosové (Keeling) ostrovy Kolumbia Komory Kongo Kongo, Demokratická republika Cookových ostrovov Kostarika Pobrežie Slonoviny Chorvátsko Kuba Curacao Cyprus Česká republika Dánsko Džibutsko Dominikánska republika Ekvádor Egypt Salvádor Ostrovy Eland Rovníková Guinea Eritrea Estónsko Etiópia Falklandské ostrovy (Malvíny) Faerské ostrovy Fidži Fínsko Francúzsko Francúzska Guyana Francúzska Polynézia Francúzske južné územia Gabon Gambia Gruzínsko Nemecko Ghana Gibraltár Grécko Grónsko Grenada Guyana Guadeloupe Guyaam Guya Haiti Heardov ostrov a McDonaldove ostrovy Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát) Honduras Hongkong Maďarsko Island India Indonézia Irán, Iracká islamská republika Írsko Ostrov Man Izrael Taliansko Jamajka Japonsko Jersey Jordánsko Kazachstan Keňa Kiribati Kórea, Kórejská ľudovodemokratická republika, Kosovská republika Kuvajt Kirgizsko Laoská ľudovodemokratická republika Lotyšsko Libanon Lesotho Libéria Líbyjský Arab Jamahiriya Lichtenštajnsko Litva Luxembursko Macao Macedónsko Madagaskar Malawi Malajzia Maledivy Mali Malta Marshallove ostrovy Martinik Mauritánia Maurícius Mayotte Mexiko Mikronézia, Federatívne štáty Midway ostrovy Monoc Moldavsko Moldavsko Mongolsko, Mongolsko, Montego, Montego, Montero Nauru Nepál Holandsko Nová Kaledónia Nový Zéland Nikaragua Niger Nigéria Ostrov Niue Norfolk Severné Mariány Nórsko Omán Pakistan Palau Palestína Panama Papua Nová Guinea Paraguaj Peru Filipíny Pitcairn Poľsko Portugalsko Portoriko Katar Réunion Rumunsko Ruská federácia (RF) Rwanda Svätý Bartolomej Svätá Helena Svätý Krištof a Svätá Lucia Svätý Pierre a Miquelon Svätý Vincent a Grenadíny Samoa San Maríno Svätý Tomáš a Princov ostrov Saudská Arábia Senegal Srbsko Seychely Sierra Leone Singapur Sint-Maarten Slovensko Slovinsko Šalamúnove ostrovy Somálsko Južná Afrika Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy Južné Osetsko Južný Sudán Španielsko Srí Lanka St. Maarten Sudán Surinam Svalbard a ostrovy Jan Mayen Svazijsko Švédsko Švajčiarsko Sýrska arabská republika Taiwan Tadžikistan Tanzánia, Thajská zjednotená republika Východný Timor Togo Tokelau Tonga Trinidad a Tobago Tunisko Turecko Turkménsko Ostrovy Turks a Caicos Tuvalu Uganda Ukrajina Spojené arabské emiráty Spojené kráľovstvo (UK) Štáty (USA) Menšie odľahlé ostrovy USA Uruguaj Uzbekistan Vanuatu Venezuela, Vietnamská Bolívarská republika Panenské ostrovy, Britské Panenské ostrovy, U. S. Wallis a Futuna Západná Sahara Jemen Zambia Zimbabwe

V Južnej a Severnej Kórei, ako aj na území čínskeho okresu Yanban, ktorý má autonómiu, úradný jazyk je kórejský. Tento jazyk je živý aj v rôznych iných krajinách: od Kirgizska po Kanadu a Japonsko. Veď na ich územiach žije obrovská kórejská diaspóra, ktorá si zachováva svoje tradície.

Aby ste mohli vycestovať do cudzej krajiny, musíte sa oboznámiť so všetkými detailmi, ktoré budú počas pobytu potrebné. Učenie sa kórejčiny od nuly bude užitočné pre tých, ktorí sa plánujú presťahovať trvalé miesto pobyt v príslušnej krajine (alebo ju jednoducho navštívte ako turista), zoznámite sa s kultúrou a spôsobom života a poslúži aj polyglotom, ktorí sa túžia naučiť nový cudzí jazyk. Ak chcete hovoriť týmto úžasným dialektom, musíte ho nasledovať jednoduché pravidlá a učiť krok za krokom.

Za posledných pár rokov záujem o jazyk prudko vzrástol. Možno si myslíte: „Ak je kórejská abeceda taká logická, prečo sú všetky písmená poprehadzované namiesto toho, aby boli rovné? No, je to geniálna časť kórejskej abecedy, vďaka ktorej je učenie sa nových slov a nápadov super jednoduché! Toto sa však pravdepodobne líši od poradia písmen v abecedách, ktoré najlepšie poznáte.

Keď sú zložené, vyzerajú ako 산, čo sa vyslovuje „san“. Namiesto toho, aby boli iba tri písmená na riadku, vytvára pekný samostatný blok! Kórejčina sa v podstate skladá z troch typov slov. Slová, ktoré sú „čisté“ kórejské; Slová založené na angličtine; Slová založené na čínskych znakoch. Keď vidíme 山 v čínštine, vieme, že to znamená hora. Podobne v kórejských slovách založených na čínštine má každý blok v kórejčine rovnaký význam ako čínsky znak. 산, v tomto kontexte zvyčajne znamená „hora“.

Prvý krok

Na začiatok, rovnako ako pri učení sa iných jazykov, sa musíte naučiť abecedu. Je to nevyhnutné pre čítanie a písanie. Naučiť sa kórejský jazyk od nuly na vlastnú päsť môže v prvej fáze spôsobiť určité ťažkosti, ale keď ich prekonáte, samotný jazyk bude študenta priťahovať.

Stojí za to hovoriť trochu o abecede. Pre ľudí, ktorí ho používajú vo svojej reči, sa to bude zdať trochu zvláštne. Medzi trojicou ázijských jazykov - japončina, čínština a ten opísaný - je to však najjednoduchšie. Kórejčina bola vynájdená v roku 1443. A odvtedy má 24 písmen, z toho 10 samohlások. V počiatočných fázach budú tieto znalosti stačiť na zvládnutie základného jazyka.

To znamená, že kedykoľvek vidíme 산 na konci slova, môžeme predpokladať, že to má pravdepodobne niečo spoločné so smútkom. V angličtine je hláskovanie slov „volcano“ a „iceberg“ úplne odlišné od slov „mountains“. V kórejčine sú to 화산 a 빙산. Môže vám pomôcť rýchlo sa naučiť slová a hádať nové slová bez toho, aby ste ich predtým videli. Keď sa naučíte jedno slovo, budete mať takmer okamžitý prístup k ďalším slovám a frázam, ktoré sú založené na tomto prvom slove.

Podobne, ak sa vás niekto opýta, či nosíte 안경, potom môžeme hádať, že hovorí o okuliaroch. Pozri na ďalší zoznam aby ste videli, ako rýchlo sa môžete naučiť nové slová s trochou logiky. Keď sa začnete učiť kórejčinu, začnite tým, že sa naučíte čítať slová v kórejskej abecede a potom sa naučíte, ako tieto slová vyslovovať. Hoci učenie sa výslovnosti môže byť spočiatku zastrašujúce, kórejčina je jednoduchšia ako mnohé iné jazyky. Každé kórejské slovo alebo blok písmen má niekoľko rôznych významov.

Kórejčina má dvojhlásky, dvojité spoluhlásky a hanchu. Z prvých dvoch je ich 16. V súlade s tým sa kompletná abeceda skladá zo 40 rôznych písmen. čo je khancha? Pred niekoľkými storočiami, keď sa kórejský jazyk vyvíjal, sa v ňom začalo objavovať mnoho čínskych slov, ktoré dodnes nenašli analógy v opísanej štruktúre. Preto priemerný Kórejčan pozná asi 3 tisíc čínskych znakov. A ak v japončine slová cudzej výslovnosti prešli do každodenných rozhovorov, kórejčina si zachováva odstup - používajú sa iba v oficiálnych listoch, textoch s náboženskými témami, slovníkoch a klasických dielach. Stojí za zmienku, že hanja sa v Severnej Kórei nepoužíva.

Všetky sa však vyslovujú rovnako. To je skvelá správa, pretože sa nemusíte báť tónov. Tóny sú ďalším prvkom jazyka, ktorý môže sťažiť učenie. Samozrejme, skutočnosť, že jedno slovo môže mať veľa rôznych významov, môže byť zavádzajúce. Napríklad 어 často znamená „ryba“ alebo „jazyk“. Avšak reálne, koľkokrát budete mať konverzáciu, ktorá zahŕňa ryby aj jazyk? Kontextové stopy sú v kórejčine a značne urýchlia proces učenia pre začiatočníkov.

Prečo je abeceda taká jednoduchá? Vedomosti základné informácie, samozrejme, pomôže s tak náročným procesom, akým je naučiť sa kórejský jazyk od nuly sami. Na rozdiel od japončiny a čínštiny, ktoré používajú hieroglyfy, sa slová skladajú z písmen. A jednotlivé symboly, ktoré tvoria abecedu, znamenajú iba jeden (niekedy dva, ak hovoríme o o dvojici znelých-bezhlasých) písmen.

Každý deň sa do jazykov pridávajú nové slová. Dobrou správou je, že u Kórejcov sú tieto nové slová často založené na angličtine. To znamená, že každým dňom sa zlepšujete v kórejčine bez toho, aby ste sa učili! Niektoré kórejské slová, ako napríklad počítač, taxík a zmrzlina, sú takmer úplne rovnaké ako anglické slová, čo sa týka ich významu aj výslovnosti. Ostatné slová sú založené na angličtine, ale majú mierne rozdiely od štandardnej angličtiny. Keďže sú však založené na anglických slovách, sú ľahko zapamätateľné.

Krok dva

Po zvládnutí abecedy by ste mali začať študovať číslice. Hlavnou vecou je okamžite pochopiť rozdiel, keď sa používa kórejský číselný systém a keď sa používa čínsky. Prvý je zvyčajne potrebný na počítanie od 1 do 99 a pri uvádzaní veku akejkoľvek hmoty. Napríklad jeden je „khana“, dva je „tul“, tri je „set“. Druhý používa obyvateľstvo pri počítaní po 100, v názvoch ulíc, domov, dátumoch, peniazoch a telefónnych číslach. Napríklad jeden je „il“, dva je „a“, tri je „on sám“. Zároveň sa pri ich písaní používajú písmená a môže sa to zdať ťažké, ale ďalej je to ešte ťažšie a bez toho, aby ste to zvládli, bude veľmi ťažké sa ďalej rozvíjať. Koniec koncov, taká úloha, ako je naučiť sa kórejský jazyk od nuly, sa nedá porovnávať s pokusom o zvládnutie nejakého slovanského systému pochádzajúceho z ruštiny.

Ako anglicky hovoriaci, ktorý sa začína učiť kórejsky, zistíte, že už poznáte niektoré kórejské slová a koncepty – je to takmer ako keby bola práca vykonaná za vás! Paralela medzi kórejským a v anglických slovách To nie je jediná jednoduchá časť učenia sa K-kórejských časov a gramatiky, ktoré sú tiež oveľa zrozumiteľnejšie ako jazyky ako francúzština a španielčina.

V skutočnosti, keď sa začnete učiť kórejsky, je najlepšie sa zámenami vôbec netrápiť. Učením sa kórejčiny môžete rýchlo zvládnuť konjugáciu pomerne rýchlo. Kórejské slovesá sa líšia v závislosti od niekoľkých faktorov, ako sú napäté a zdvorilé úrovne. Aj keď sa však menia, menia sa predvídateľným spôsobom na základe koncovej spoluhlásky slovesa.

Krok tri

Tretí krok zahŕňa učenie sa malých fráz a niekoľkých desiatok základných slov. Stačí začať a hneď si všimnete, ako sa vám v hlave začnú vynárať samotné kórejské kombinácie.

Je nevyhnutné mať so sebou malý zápisník, kde si môžete zapísať, ako vyslovovať určité slová. Skvelý spôsob, ako sa naučiť kórejčinu od nuly, je nalepiť nálepky s frázami na popredné miesta. Týmto spôsobom bude mozog lepšie asimilovať nové informácie.

Keďže existuje obmedzený počet spoluhlások a len asi päť typov nepravidelných slovies, naučiť sa, ako sa tieto slovesá menia, netrvá dlho. Ešte lepšie je, že slovesá zostávajú rovnaké, keď sa zámená vo vete zmenia. Zámená sa v kórejčine používajú zriedka, takže často stačí vysloviť sloveso. Druhá osoba môže z kontextu uhádnuť, o čom hovoríte. Výsledkom je zoznam konjugácií slovies pre sloveso 먹다 v prítomnom čase.

mám viac dobré správy: To platí aj pre prídavné mená! Ak chcete niekomu povedať, že shimpan, obľúbené kórejské pouličné jedlo, bolo vynikajúce, môžete jednoducho povedať „chutné“. Rovnako, ak sa chcete niekoho opýtať, či bolo toto jedlo chutné, jednoducho sa opýtate: „je chutné?

Väčšina dôležitý proces v treťom kroku - naučte sa nielen kórejsko-ruský preklad, ale aj rusko-kórejský. Takže bude možné naučiť sa jazykom hovoriť, a nielen mu rozumieť.

Krok štyri

Keď sa sami učíte kórejčinu od nuly, nemali by ste zabúdať na základné slová ako „ahoj“ alebo „dovidenia“. Sú potrebné aj pre tých najnevzdelanejších polyglotov a vždy pomôžu pri rozhovore s rodeným hovorcom. Medzi štandardné slová patria: áno („ne“), nie („ani“), ďakujem („kamsamnida“), ahoj („annen“).

Školenie v kórejčine je tiež pravidelné, takže sa nemusíte učiť extra slovíčka ako v angličtine. V minulosti tiež neexistujú žiadne osobitné príčastia. Namiesto toho jednoducho pridáte ďalšie slovo na koniec vety, aby ste ho zmenili na „jesť“, „jesť“. Našťastie vďaka tomu, aká jednoduchá je gramatika a časy v kórejčine, môžete urobiť veľký pokrok v učení kórejčiny skôr, ako budete musieť riešiť viac komplexné prvky Jazyk.

Riešenie „náročných“ častí kórejskej cesty

Pri učení kórejčiny si náročné časti jazyka môžete odložiť na neskôr. Jedným zložitým aspektom kórejského jazyka je to, že ide o hierarchický jazyk. To znamená, že používate rôzne slová v závislosti od toho, s kým sa rozprávate. Hoci to znie strašidelne, ak použijete len normálnu formu slova, nikto sa neurazí.

Krok päť

V kórejskej kultúre existuje jasné rozdelenie medzi oficiálnou a neoficiálnou formou jazyka. Ktorý z nich použiť pri komunikácii s určitou osobou, by sa mal určiť z nasledujúcich faktorov: vek partnera, jeho povolanie a úspechy, sociálne postavenie. Formálnosť v dialógu má tri fázy:

  • Oficiálne. Používa sa na rozhovory so staršími, šéfmi a neznámymi ľuďmi.
  • Neoficiálne. Je vhodnejšie, ak je súperom blízky priateľ, príbuzný alebo vekovo mladší.
  • Úctivý. Nepoužíva sa v bežnej reči, ale často ho možno počuť v televízii vo vedeckých a spravodajských reláciách, ako aj v armáde.

Pre tých, ktorí sa učia kórejčinu od nuly, je dôležité pochopiť toto rozdelenie. Tí, ktorí nedodržiavajú formality, sú považovaní za nezdvorilých, a tým samotná osoba kazí vzťahy s ostatnými.

Tiež, ak použijete nesprávne slovo s niekým starším ako vy, najhoršie, čo sa stane, je, že vás opravia. Keď sa zlepšíte v kórejčine, môžete začať správne a plynule používať rôzne úrovne jazyka. Nemusíte sa však začať učiť jazyk skoro. Nie je dôvod sa báť využiť svoje nové kórejské znalosti cudzinci hovoriť ich rodným jazykom – ak niečo, pomôže vám to získať viac vedomostí!

Ak vás zaujíma, ako funguje čestnosť a hierarchia v kórejčine, v podstate existuje spôsob, ako hovoriť za blízkych ľudí a spôsob, ako hovoriť so vzdialenejšími ľuďmi. Vzdialenejšia verzia sa často objavuje na začiatku v učebniciach. Využijete ho však len vtedy, ak vediete rozhovor, prezentujete alebo hovoríte o novinkách.

Krok šiesty

Teraz by ste mali ovládať gramatiku. Je to ťažké iba jedným spôsobom - v obrovské číslo rôzne formy to isté sloveso. A musíte ich poznať všetky.

Medzi najbežnejšie gramatické pravidlá patria:

  1. Sloveso vo vete je umiestnené na poslednom mieste.
  2. Podmet sa použije len vtedy, ak z kontextu alebo z predchádzajúcej vety nie je jasné, o čom alebo o kom sa hovorí.

Ak sa rozprávate s niekým, kto je od vás mladší a je vám blízky, môžete „roky“ zahodiť. To sa vám bude hodiť, keď si začnete robiť kórejských priateľov a známych. Ide najmä o vkladanie 시 do slovesa. Niektoré slová majú špeciálne verzie, ktoré by sa mali použiť pri vyslovovaní pocty. Napríklad „je“, „existovať“, „narodeniny“ a „vek“ majú špeciálne slová. Nikdy by ste nemali používať reputáciu, keď hovoríte o sebe, ale na rozdiel od Japoncov ich môžete použiť, keď hovoríte o svojej rodine.

Tieto rôzne úrovne kórejčiny často ľudí zastrašujú, no tieto úrovne ovládajú aj angličtinu a iné jazyky. Keď sa nad tým zamyslíte, kórejský hierarchický systém je ľahšie vysvetliť, ako sa snažiť vysvetliť tieto úrovne v angličtine, a vy ste tento hierarchický systém používali roky, či ste si to uvedomovali alebo nie!

Krok sedem

Dôležitým krokom je prax. Ako viac ľudí hovorí a píše, tým lepšie sú jeho schopnosti.

Nebojte sa začať učiť kórejčinu od nuly. To je morálne ťažké, aj keď technicky nie ťažké. Hlavná vec je túžba a vytrvalosť. Veľa štastia!

Napriek tomu, že od obnovenia diplomatických stykov začiatkom 90. rokov neuplynulo veľa času, v tomto období nastal a pokračuje dynamický pokrok vo všetkých oblastiach: v politike, ekonomike, kultúre. Už teraz je možné s istotou povedať, že potenciál pre rozvoj bilaterálnych vzťahov medzi krajinami je výrazne vyšší ako doterajšie výsledky. Uvedomujúc si, že rozvoj bilaterálnych vzťahov si vyžaduje popularizáciu ako nástroj vzájomného zblíženia a porozumenia, Lingust vám ponúka stručný online kurz Autor: učenie kórejčiny od nuly, ako aj ďalšie výhody na pokračovanie v štúdiu.

Keď sa naučíte dostupnejšie časti kórejčiny, ako je abeceda, časy a anglické slová, budete sa cítiť dostatočne pohodlne na to, aby ste začali používať kórejskú konverzáciu. Prostredníctvom konverzácie a odhaľovania sa budete lepšie orientovať v zložitejších častiach jazyka, ako sú hierarchické zmeny a slová, ktoré nevychádzajú z angličtiny.

Naučte sa kórejčinu pre začiatočníkov s book2 z "50 jazykov"

Používanie kórejských slov je veľmi jednoduché. Ak ich chcete použiť ako sloveso, stačí sa držať slovesa „robiť“ na konci slova. Akonáhle budete vedieť, ako zmeniť toto sloveso na rôzne časy a ako k tomu pripojiť modálne slovesá, môžete zrazu povedať smiešne veľké množstvo s veľmi malým úsilím.

Základ je prevzatý z obľúbeného kurzu kórejčiny od Kurotčenka a Leonova ©, doplnený o zvukový sprievod a komentár. Po preštudovaní online lekcií budete vedieť čítať kórejsky, skladať gramaticky jednoduché vety pomocou navrhnutých vzorov, rozpoznávať niekoľko stoviek slov podľa ucha a rozumieť základnej kórejskej gramatike. Lekcie zadarmo.

Pamätajte, že zriedka potrebujete používať zámená a nemusíte konjugovať na základe zámen. Budete prekvapení, ako rýchlo sa naučíte relatívne ľahko pristupovať k základným pojmom v kórejčine! Ďalšia vec, vďaka ktorej sa objavujú tieto nové kórejské slová a koncepty, je dostupnosť dostupné zdroje kórejské učenie. Akonáhle začnete svoju cestu kórejského jazyka a začnete hľadať pomoc, budete prekvapení množstvom zdrojov dostupných prostredníctvom kníh a internetu.

Choď na -› zoznam lekcií ‹- (Klikni)

Kórejský jazyk však nemusí byť taký dôležitý ako čínština alebo japončina, dôvody, prečo to študovať toto neznižuje:

  • Učenie sa kórejčiny vám pomôže rozšíriť váš sociálny okruh o 78 miliónov ľudí. Toto je približný počet kórejsky hovoriacich ľudí.
  • Znalosť jazyka vám pomôže dozvedieť sa viac o kórejskej kultúre, tradíciách a spôsobe života.
  • Ak radi cestujete alebo plánujete navštíviť Kóreu, znalosť jazyka bude veľmi užitočná, pretože... Anglicky nehovorí veľa ľudí a cestovanie po celej krajine bude náročné.
  • Pri hľadaní zamestnania v kórejských spoločnostiach (aj v Rusku) je znalosť kórejského jazyka predpokladom úspešnej kariéry.
  • Kórejská vláda ponúka rôzne granty a rôznu finančnú pomoc pre tých, ktorí chcú študovať vo svojej krajine. A pobyt v krajine vám zase urýchli proces učenia.
  • Možnosť návštevy olympiády 2018 v Pyeongchangu ako dobrovoľník.
  • Jazyk nie je až taký ťažký. Netreba sa učiť hieroglyfy, stačí jedna abeceda. Gramatika má jednoduchú a logickú štruktúru; znalosť niekoľkých prípon vám umožní jednoducho skladať vety v každom prípade a slová v akejkoľvek forme.
  • Prečo študuješ kórejčinu?

Určite ste na tejto stránke našli niečo zaujímavé. Odporučte to priateľovi! Ešte lepšie je umiestniť odkaz na túto stránku na internet, VKontakte, blog, fórum atď. Napríklad:
Učenie kórejčiny

Prečo je ľahké nájsť zdroje na učenie sa kórejčiny

Zvyšok sveta sa začal oveľa viac starať o kórejskú kultúru na začiatku tohto tisícročia, takže väčšina kultúrnych zdrojov na učenie sa kórejského jazyka je veľmi nová a ľahko dostupná. Existuje mnoho vynikajúcich online zdrojov a učitelia často poskytujú aktuálne príklady alebo používajú najnovšie videá pri vysvetľovaní zložitých konceptov. Keď sa učíte kórejsky, posledná vec, ktorú budete robiť, je prezerať si zaprášenú starú učebnicu. Kórejské zdroje sú aktuálne a relevantné, vďaka čomu je proces učenia zábavnejší!