ការវិភាគកំណាព្យ៖ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក": ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើត, គ្រោងនិង tropes លក្ខណៈពិសេសប្រភេទដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក

A.S. Pushkin - កំណាព្យខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ..

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ត្រូវបានសរសេរដោយ A.S. Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ បោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង almanac "ផ្កាភាគខាងជើង" សម្រាប់ឆ្នាំ 1830 ។ យោងតាមកំណែមួយអ្នកទទួលការងារនេះគឺ A.A. Venison ។

កំណាព្យសំដៅលើទំនុកច្រៀងស្នេហា។ ប្រភេទរបស់វាគឺឆើតឆាយ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងវិភាគអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នឹកដល់អ្នកស្រឡាញ់គាត់ម្ដងទៀត គាត់មានអារម្មណ៍ខ្លាំងម្ដងទៀត ប៉ុន្តែស្នេហាគាត់មិនបានសម្រេច៖

ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,

ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។

ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។

ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។

អារម្មណ៍នេះគឺថ្លៃថ្នូរពោរពេញទៅដោយការបដិសេធខ្លួនឯង ភាពអត់ប្រយោជន៍។ វីរជនឈ្នះតណ្ហាដោយចេតនា ព្រោះសេចក្ដីសុខជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនជាទីស្រឡាញ់ណាស់ ។ ហើយគាត់សូមជូនពរឱ្យនាងមានសុភមង្គល:

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,

របៀបដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យអ្នក, ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នក, ដើម្បីឱ្យខុសគ្នា។

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic pentameter ។ កវីប្រើមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈតិចតួច៖ ពាក្យប្រៀបធៀប ("សេចក្ដីស្រឡាញ់...បានរសាត់ទៅឆ្ងាយ") ការប្រៀបធៀបយ៉ាងលម្អិត ("ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់ ដូចព្រះហាមមិនអោយអ្នកស្រលាញ់ខុសពីគេ") អាណាផូរ៉ា ("ខ្ញុំ ស្រឡាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់ ប្រហែលជា... ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ អស់សង្ឃឹម... ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់ណាស់ ... ") ។

កំណាព្យជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងដោយ អេ. Pushkin ។ មនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើខគម្ពីរទាំងនេះដោយអ្នកនិពន្ធ A.A. Dargomyzhsky ។

ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាយ៉ាងក្លៀវក្លានិងទាក់ទាញ។ ចំណង់ចំណូលចិត្តជាច្រើនរបស់គាត់ឆាប់ឬក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់នៅសាំងពេទឺប៊ឺគនិងមូស្គូទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអរគុណចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់ Natalia Nikolaevna ការនិយាយដើមនិងការនិយាយដើមជាច្រើនអំពីប្រលោមលោករបស់គាត់មិនប៉ះពាល់ដល់សុខុមាលភាពគ្រួសាររបស់កវីទេ។ Alexander Sergeevich ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានមោទនភាពចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ហើយសូម្បីតែនៅឆ្នាំ 1829 គាត់បានចងក្រងប្រភេទនៃ "បញ្ជីដុនជូអាន" នៃ 18 ឈ្មោះដោយថតវានៅក្នុងអាល់ប៊ុមរបស់អេលីសាវេតា Ushakova វ័យក្មេង (ដែលគាត់ក៏មិនខកខានឱកាសដើម្បីគេចចេញដែរ។ ពីភ្នែកឪពុករបស់គាត់) ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលក្នុងឆ្នាំដដែលកំណាព្យរបស់គាត់ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" បានបង្ហាញខ្លួនដែលល្បីល្បាញពេញអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។

នៅពេលវិភាគកំណាព្យរបស់ Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" វាពិបាកក្នុងការផ្តល់ចម្លើយដែលមិនច្បាស់លាស់និងគួរឱ្យទុកចិត្តចំពោះសំណួរថា "ទេពកោសល្យនៃភាពស្រស់ស្អាត" ដែលវាពិតជាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់។ ក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលមានបទពិសោធន៍ Pushkin អាចមានលទ្ធភាពក្នុងពេលដំណាលគ្នាមានកិច្ចការពីរ បី ឬច្រើនជាមួយស្ត្រីដែលមានអាយុ និងវណ្ណៈផ្សេងៗគ្នា។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថានៅក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1828 ដល់ឆ្នាំ 1830 កវីបានជក់ចិត្តនឹងតារាចម្រៀងវ័យក្មេង Anna Alekseevna Andro (nee Olenina) ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាវាគឺសម្រាប់នាងដែលគាត់បានឧទ្ទិសកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញនៃឆ្នាំទាំងនោះ "ភ្នែករបស់នាង", "កុំច្រៀងភាពស្រស់ស្អាតនៅពីមុខខ្ញុំ", "អ្នកទទេអ្នកអស់ពីចិត្ត ... " និង "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។ .

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" របស់ Pushkin បង្កប់នូវទំនុកច្រៀងដ៏វិសេសនៃអារម្មណ៍មនោសញ្ចេតនាដ៏ភ្លឺស្វាង ដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" របស់ Pushkin បង្ហាញពីរបៀបដែលវីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលត្រូវបានច្រានចោលដោយជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់យោងទៅតាមផែនការរបស់កវីព្យាយាមប្រយុទ្ធនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ (និយាយម្តងទៀត "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" បីដង) ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធបានប្រែទៅជាមិនជោគជ័យទោះបីជាគាត់ ខ្លួនគាត់មិនប្រញាប់ប្រញាល់ទទួលយកវាជាមួយខ្លួនគាត់ទេ ហើយគ្រាន់តែប្រាប់ដោយខ្សឹបខ្សៀវថា "ស្នេហាប្រហែលជាមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំទេ"... ដោយបានសារភាពពីអារម្មណ៍របស់គាត់ម្តងទៀត វីរៈបុរសនៃទំនុកច្រៀងក៏ចូលមកក្នុងអារម្មណ៍របស់គាត់ ហើយព្យាយាមការពារគាត់។ មោទនភាពដែលត្រូវបានប្រមាថដោយការបដិសេធនោះបានលាន់មាត់ថា "ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ" បន្ទាប់មកគាត់បានព្យាយាមបន្ទន់ការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ជាមួយនឹងឃ្លា "ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅជាមួយអ្វីទេ" ...

ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" បង្ហាញថាកវីខ្លួនឯងក្នុងអំឡុងពេលសរសេរការងារនេះមានអារម្មណ៍ស្រដៀងនឹងវីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងព្រោះវាត្រូវបានបញ្ជូនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងបន្ទាត់នីមួយៗ។ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានសរសេរដោយប្រើ iambic trimeter ដោយប្រើបច្ចេកទេសសិល្បៈនៃការសរសេរឡើងវិញ (ពាក្យដដែលៗនៃសំឡេង) នៅលើសំឡេង "l" (នៅក្នុងពាក្យ "ស្រឡាញ់" "ស្រឡាញ់" "រសាត់" "សោកសៅ" "ច្រើនទៀត" "ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ល។ ) ។ ការវិភាគនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" របស់ Pushkin បង្ហាញថាការប្រើប្រាស់បច្ចេកទេសនេះធ្វើឱ្យវាអាចផ្តល់នូវសម្លេងនៃកំណាព្យ ភាពសុខដុមរមនា និងសំនៀងដ៏ស្រណុកចិត្តទូទៅ។ ដូច្នេះការវិភាគនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" របស់ Pushkin បង្ហាញពីរបៀបដែលកវីបង្ហាញភាពសោកសៅនិងភាពសោកសៅយ៉ាងសាមញ្ញហើយក្នុងពេលតែមួយអាចសន្មតថាគាត់ខ្លួនឯងមានបញ្ហាដោយអារម្មណ៍នៃការខូចចិត្ត។

នៅឆ្នាំ 1829 គូស្នេហ៍ Pushkin សុំដៃរបស់ Anna Alekseevna Olenina ប៉ុន្តែទទួលបានការបដិសេធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីឪពុកនិងម្តាយរបស់ភាពស្រស់ស្អាត។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះដោយបានចំណាយពេលជាង 2 ឆ្នាំដើម្បីស្វែងរក "ភាពទាក់ទាញនៃគំរូដ៏បរិសុទ្ធបំផុត" នៅឆ្នាំ 1831 កវីបានរៀបការជាមួយ Natalya Goncharova ។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ A.S. Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... "

កំណាព្យដោយ A.S. "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " របស់ Pushkin បានធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ ដំបូងវាហាក់ដូចជាថានេះជាការងារដ៏សោកសៅ និងសោកនាដកម្មខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា ទោះបីជាមានស្នេហាមិនសមហេតុផលក៏ដោយ ក៏អារម្មណ៍របស់វាមិនអាចពិពណ៌នាថាសោកសៅ ឬសោកសៅបានដែរ ភាគច្រើនទំនងជាវាស្រាល និងមានតម្លាភាព។ នេះជាអ្វីដែលទាក់ទាញខ្ញុំឱ្យចូលចិត្តកំណាព្យនេះ។

កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ A.S. Pushkin "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1829 ។ អ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តនៅតែប្រកែករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះថា តើសារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកណាពិតប្រាកដ ហើយអ្នកណាជាអ្នកចម្លែកអាថ៌កំបាំងដែលបំផុសគំនិតគាត់ឱ្យបង្កើតស្នាដៃនេះ។ យោងតាមកំណែមួយកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សម្រស់ជនជាតិប៉ូឡូញ Caroline Sabanska ដែលកំណាព្យបានជួបនៅឆ្នាំ 1821 កំឡុងពេលនិរទេសភាគខាងត្បូងរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1829 Pushkin បានឃើញ Caroline ជាលើកចុងក្រោយនៅ St. Petersburg ហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអាយុ និងការផ្លាស់ប្តូររបស់នាង។ មិនមែនជាដាននៃអតីតស្នេហារបស់គាត់នោះទេ ប៉ុន្តែក្នុងការចងចាំពីអារម្មណ៍អតីតរបស់គាត់ គាត់បានបង្កើតកំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា..."។ យោងតាមកំណែមួយផ្សេងទៀតការងារនេះត្រូវបានផ្ញើទៅ Anna Alekseevna Andro-Olenina ដែលកវីបានជួបនៅ St. Pushkin បានបង្កើតរូបរាងទំនាក់ទំនងតែប៉ុណ្ណោះព្រោះគាត់មិនអាចពឹងផ្អែកលើអារម្មណ៍ទៅវិញទៅមកលើផ្នែករបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មាន ការពន្យល់មួយបានកើតឡើងរវាងមនុស្សវ័យក្មេង ហើយអ្នករាប់រងបានសារភាពថានាងបានឃើញនៅក្នុងកវីមានតែមិត្តភ័ក្តិ និងដៃគូសន្ទនាដ៏កម្សត់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាលទ្ធផល កំណាព្យ “ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ ស្រលាញ់នៅតែ ប្រហែល…” បានកើតមក ដែលគាត់និយាយលាអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ ដោយធានានាងថា ទុកឱ្យស្នេហារបស់គាត់ "មិនរំខានអ្នកទៀតទេ" ។ យោងទៅតាមអ្នកប្រាជ្ញអក្សរសាស្ត្រ កំណែទាំងពីរនេះដែលកំណាព្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គឺទំនងបំផុត។

កំណាព្យនេះមិនមានចំណងជើងទេ ការងារនេះត្រូវបានគេហៅតាមជួរទីមួយនៃខគម្ពីរនេះ។

ប្រភេទជាក់លាក់នៃការងារនេះគឺ elegy ។ ការងារនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយគំនូរនៃភាពសោកសៅ។ ភាពល្បីល្បាញនៃពេលវេលានេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រធានបទស្នេហា។ កំណាព្យនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលមិនមានការទាមទារ ដូច្នេះយើងអាចនិយាយបានថា ប្រភេទនៃអត្ថបទក្នុងការងារនេះគឺសេចក្ដីស្រឡាញ់។

ភាពស្មោះត្រង់ និងភាពស្មោះត្រង់នៃអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញក្នុងកំណាព្យ នាំឱ្យអ្នកអានមានគំនិតថា ស្នេហាពិតមិនអាចបំផ្លាញដោយឆន្ទៈរបស់ចិត្តនោះទេ ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយទៅជាអារម្មណ៍ដ៏ថ្លៃថ្នូ នៅពេលដែលវាត្រូវបានដឹកនាំដោយបំណងប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សជាទីស្រឡាញ់រីករាយ។ ដោយមិនសុបិនអំពីវាសម្រាប់ខ្លួនឯង។

ការងារនេះបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃភាពបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ និងមនុស្សជាតិពិតប្រាកដ ដែលនៅក្នុងកំណាព្យនេះគឺជាអត្ថន័យនៃជីវិតសម្រាប់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដូច្នេះហើយសម្រាប់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ នៅកណ្តាលនៃកំណាព្យគឺជាបទពិសោធន៍របស់មនុស្សម្នាក់ដែលចាប់យកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលដែលនៅតែរស់នៅក្នុងព្រលឹងជាអារម្មណ៍មួយប៉ុន្តែត្រូវបានបន្ទាបខ្លួនដោយឆន្ទៈនៃចិត្ត។

quatrain ទីមួយគឺផ្អែកលើបុគ្គលសិល្បៈ។ វីរជនទំនុកច្រៀងបង្ហាញសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់ដោយវិញ្ញាណ ដោយបង្ហាញថាវាជាផ្នែកមួយនៃខ្លួនគាត់ និងអង្គភាពដាច់ដោយឡែកមួយ៖

ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,

ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។

ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។

នេះជារបៀបដែលកវីបង្ហាញពីគំនិតដែលថាសេចក្តីស្រឡាញ់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សពីស្ថានលើ គាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងបានឡើយ។ នេះគឺជាធាតុដែលចាប់យកវត្ថុទាំងមូល។ ពីរជួរចុងក្រោយនេះស្តាប់ទៅដូចជាការជេរប្រមាថដល់វីរនារីដែលមានទំនុកច្រៀង។ កវីសុំទោសដែលស្នេហារបស់គាត់គ្រាន់តែ "រំខាន" ។ នេះគឺជាគំនិតនៃការងារ។

ផ្លូវរបស់មនុស្សនិយមនៃកំណាព្យធ្វើឱ្យការងារនេះក្លាយជាបាតុភូតគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ អ្នកអានមានអារម្មណ៍ថារឿងល្ខោននៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសមហេតុផលនិងមនុស្សធម៌ដែលមិនមានលក្ខណៈដោយអារម្មណ៍នៃមោទនភាពដែលរងរបួស។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រធានបទទំនុកច្រៀងគឺពោរពេញទៅដោយការយកចិត្តទុកដាក់ បំណងប្រាថ្នាចង់ឃើញវត្ថុនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់រីករាយជាមួយអ្នកដទៃ។

កំណាព្យទាំងមូលអាចបែងចែកផ្លូវចិត្តជាបួនផ្នែក ដែលនីមួយៗមានអត្ថន័យរៀងៗខ្លួន។ កវីនិយាយអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្លួនក្នុងអតីតកាល។

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់

ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។

ហើយនេះត្រូវបានកំណត់ដោយគំនិតមិនមែនអំពីខ្លួនគាត់ទេតែអំពីនាងដែលជាកង្វល់ដ៏ទន់ភ្លន់ដូច្នេះដោយក្ដីស្រឡាញ់ជាប់លាប់របស់គាត់គាត់មិនរំខានអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់តាមរបៀបណាក៏ដោយមិនបណ្តាលឱ្យនាងសូម្បីតែស្រមោលនៃទុក្ខព្រួយមួយចំនួន។

ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។

ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។

បន្ទាត់ទាំងនេះនិយាយថាអ្នកនិពន្ធមានអារម្មណ៍ពិត និងស្មោះត្រង់ចំពោះក្មេងស្រីនោះ។

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្ងៀមស្ងាត់ គ្មានសង្ឃឹម

ឥឡូវនេះ យើងត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយសេចក្ដីខ្មាស ហើយឥឡូវនេះដោយការច្រណែន។

ប៉ុន្តែទោះជាកវីស្រលាញ់នាងក៏ដោយ ក៏នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យ គាត់បានជូនពរឱ្យនាងជួបនូវក្តីស្រលាញ់របស់នាង អ្នកដែលស្រលាញ់នាងប្រហែលជាច្រើនដូចគេដែរ។

វីរជនក្នុងកំណាព្យនេះ គឺជាបុរសថ្លៃថ្នូរ មិនអាត្មានិយម ត្រៀមខ្លួនចាកចេញពីមនុស្សស្រីដែលខ្លួនស្រលាញ់។ អាស្រ័យហេតុនេះ កវីត្រូវបានជ្រួតជ្រាបដោយអារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំធេងក្នុងអតីតកាល និងអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ គាត់ពិតជាស្រលាញ់នារីម្នាក់នេះ ខ្វល់ពីនាង មិនចង់រំខាន និងសោកសៅជាមួយការសារភាពរបស់គាត់ ចង់អោយអនាគតនាងជ្រើសរើសស្នេហាសម្រាប់នាង អោយមានភាពស្មោះត្រង់ និងទន់ភ្លន់ដូចស្នេហារបស់កវី។

ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,

វាមិនបានរសាត់បាត់ទាំងស្រុងនៅក្នុងព្រលឹងខ្ញុំ...

ហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ "l" ទន់ផ្លាស់ប្តូរទៅជាសំឡេង "r" ខ្លាំងនិងមុតស្រួចដែលជានិមិត្តរូបនៃការសម្រាក:

...ឥឡូវ នេះ យើង ត្រូវ បាន រងទុក្ខ ដោយ ភាព ខ្មាស់អៀន ឥឡូវនេះ ដោយ ការ ច្រណែន។

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ ទន់ភ្លន់...

ប្រភេទកំណាព្យ Pushkin

កំណាព្យត្រូវបានសម្តែងក្នុងចង្វាក់ដ៏តឹងរ៉ឹង ហើយមានសូរសំឡេងស្រទន់ និងរចនាសម្ព័ន្ធសំឡេង។ វាត្រូវបានសរសេរជាម៉ែត្រពីរព្យាង្គ - iambic pentameter ។ ភាពសុខដុមនៃចង្វាក់ត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតដោយការពិតដែលថានៅក្នុងបន្ទាត់នីមួយៗបន្ទាប់ពីព្យាង្គទី 4 មានការផ្អាកជាក់លាក់មួយដែលគេហៅថា caesura ។

ចង្វាក់នៅក្នុងកំណាព្យគឺឆ្លង (ជួរទី 1 - ទី 3 បន្ទាត់ទី 2 - 4) ជាមួយនឹងការជំនួស rhyme ស្ត្រីនិងបុរស: "ប្រហែលជា - រំខាន" "គ្មានអ្វីទាំងអស់" ។ ហើយរបៀបដែលស៊ីមេទ្រីនិងរបៀបរៀបរយប្រព័ន្ធ rhyme គឺ! រាល់បទភ្លេងចម្លែកៗហាក់ដូចជាត្រូវបានសម្រួលទៅនឹងសំឡេង “w”៖ “ប្រហែល រំខាន អស់សង្ឃឹម ទន់ភ្លន់” ហើយសូម្បីតែបទភ្លេងទាំងអស់ក៏ត្រូវបានសម្រួលទៅជាសំឡេង “m”៖ “ទាល់តែសោះ គ្មានអ្វីប្លែកទេ”។

Pushkin ប្រើបច្ចេកទេសផ្សំនៃ anaphora៖ គាត់និយាយឡើងវិញនូវឃ្លាបីដងថា "ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក" ឃ្លានេះបង្ហាញពីជម្រៅនៃអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍របស់មនុស្សដែលបានចែកផ្លូវជាមួយនារីដែលគាត់ស្រលាញ់ ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើត ភាពតានតឹងផ្នែកអារម្មណ៍៖ "ដោយស្ងៀមស្ងាត់" "អស់សង្ឃឹម" "ពេលខ្លះភាពខ្មាស់អៀន ពេលខ្លះការច្រណែន" "ដោយស្មោះ និងទន់ភ្លន់"។ ពាក្យដដែលៗទាំងនេះបង្កើតភាពរំជើបរំជួលនៃអត្ថបទចម្រៀងជាច្រើន ហើយក្នុងពេលតែមួយភាពពេញលេញនៃកំណាព្យបែបកំណាព្យ។

រូបភាពនៃអារម្មណ៍ខ្ពស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកវីដោយប្រើមធ្យោបាយសិល្បៈ laconic យ៉ាងខ្លាំង។ មានពាក្យប្រៀបធៀបតែមួយនៅក្នុងអត្ថបទ - "ស្នេហាបានរសាត់ទៅឆ្ងាយ"; ដូច្នេះរូបភាពសិល្បៈនៃកំណាព្យត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងសក្ដានុពលនៃអារម្មណ៍ស្នេហាក្នុងអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល៖ "ស្រលាញ់" - "មិនរំខាន" - "ស្រលាញ់" ។

កំណាព្យរបស់ Pushkin គឺជាស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ វាត្រូវបានកំណត់ទៅជាតន្ត្រី ហើយនេះគឺជាការសរសើរខ្ពស់បំផុតមួយដែលកវីអាចទទួលបាន។

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... "

ការយល់ឃើញ ការបកស្រាយ ការវាយតម្លៃ

កំណាព្យ "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... " ត្រូវបានសរសេរដោយ A.S. Pushkin ក្នុងឆ្នាំ 1829 ។ បានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង almanac "ផ្កាភាគខាងជើង" នៅឆ្នាំ 1830 ។ យោងតាមកំណែមួយអ្នកទទួលការងារនេះគឺ A.A. Venison ។

កំណាព្យសំដៅលើទំនុកច្រៀងស្នេហា។ ប្រភេទរបស់វាគឺឆើតឆាយ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងវិភាគអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នឹកដល់អ្នកស្រឡាញ់គាត់ម្ដងទៀត គាត់មានអារម្មណ៍ខ្លាំងម្ដងទៀត ប៉ុន្តែស្នេហាគាត់មិនបានសម្រេច៖

ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក: ស្រឡាញ់គឺនៅតែប្រហែលជា,

ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទាំងស្រុងទេ។

ប៉ុន្តែកុំឱ្យវារំខានអ្នកទៀតទេ។

ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។

អារម្មណ៍នេះគឺថ្លៃថ្នូរពោរពេញទៅដោយការបដិសេធខ្លួនឯង ភាពអត់ប្រយោជន៍។ វីរបុរសដោយចេតនាជម្នះតណ្ហាព្រោះសេចក្ដីសុខរបស់ខ្លួនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្លួន។ ហើយគាត់សូមជូនពរឱ្យនាងមានសុភមង្គល:

ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកដោយស្មោះ, ទន់ភ្លន់,

កំណាព្យជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងដោយលោក A.S. Pushkin ។ ខគម្ពីរទាំងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យដោយអ្នកនិពន្ធ A.A. Dargomyzhsky ។

នេះគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃអត្ថបទចម្រៀងស្នេហារបស់ Alexander Sergeevich Pushkin ។ អ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ពីធម្មជាតិនៃជីវប្រវត្តិនៃកំណាព្យនេះ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែជជែកវែកញែកអំពីស្ត្រីដែលបន្ទាត់ទាំងនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់។

ខ្សែប្រាំបីត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាង ការគោរព ស្មោះត្រង់ និងរឹងមាំរបស់កវី។ ពាក្យត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងអស្ចារ្យ ហើយទោះបីជាមានទំហំតូចក៏ដោយ ពួកវាបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ទាំងមូល។

លក្ខណៈពិសេសមួយនៃកំណាព្យគឺការបញ្ជូនដោយផ្ទាល់នៃអារម្មណ៍របស់តួអង្គសំខាន់ ទោះបីជាជាធម្មតានេះត្រូវបានធ្វើដោយការប្រៀបធៀបជាមួយ ឬការកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងរូបភាព ឬបាតុភូតធម្មជាតិក៏ដោយ។ ស្នេហារបស់តួឯកគឺភ្លឺ ស៊ីជម្រៅ និងពិតប្រាកដ ប៉ុន្តែជាអកុសល អារម្មណ៍របស់គាត់គឺមិនអាចទទួលយកបាន។ ហេតុដូច្នេះហើយ កំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កប់ដោយកំណត់ត្រានៃភាពសោកសៅ និងការសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលមិនបានក្លាយជាការពិត។

កវីចង់ឲ្យនាងជ្រើសរើសអ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្លួនជាទីស្រឡាញ់ដូចជា «ដោយស្មោះ» និង «ទន់ភ្លន់» ដូចដែលគាត់ធ្វើ។ ហើយនេះក្លាយជាការបង្ហាញខ្ពស់បំផុតនៃអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះស្ត្រីដែលគាត់ស្រលាញ់ព្រោះមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចលះបង់អារម្មណ៍របស់ពួកគេដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃនោះទេ។

ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅក្នុងវិធីណាមួយ។

រចនាសម្ព័នដ៏អស្ចារ្យនៃកំណាព្យ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ rhymes ឈើឆ្កាង និង rhymes ខាងក្នុង ជួយកសាងរឿងរ៉ាវនៃរឿងស្នេហាដែលបរាជ័យ បង្កើតខ្សែសង្វាក់នៃអារម្មណ៍ដែលមានបទពិសោធន៍ដោយកវី។
ពាក្យបីដំបូងដោយចេតនាមិនសមនឹងលំនាំចង្វាក់នៃកំណាព្យ: "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យដោយសារតែការរំខាននៅក្នុងចង្វាក់ និងទីតាំងនៅដើមនៃកំណាព្យ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនិពន្ធនូវការសង្កត់ធ្ងន់លើអត្ថន័យសំខាន់នៃកំណាព្យ។ រាល់ការនិទានកថាបន្ថែមទៀតបម្រើដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតនេះ។

គោលបំណងដូចគ្នានេះត្រូវបានបម្រើដោយការបញ្ច្រាស "ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅ" "ជាទីស្រឡាញ់" ។ វេននៃឃ្លាដែលគ្រងមកុដកំណាព្យ ("ព្រះប្រទានពរអ្នក") គួរតែបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់នៃអារម្មណ៍ដែលវីរបុរសជួបប្រទះ។

ការវិភាគកំណាព្យដែលខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ នៅតែស្រលាញ់ ប្រហែលជា... Pushkin

Alexander Sergeevich Pushkin បានសរសេរការងារមួយដែលបន្ទាត់ចាប់ផ្តើមដោយពាក្យដូចខាងក្រោម: "ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា ... " ។ ពាក្យទាំងនេះបានអង្រួនព្រលឹងនៃគូស្នេហ៍ជាច្រើន។ មិនមែនគ្រប់គ្នាអាចទប់ដង្ហើមមិនបាន ពេលកំពុងអានស្នាដៃដ៏ស្រស់ស្អាត និងទន់ភ្លន់នេះ។ វាសក្តិសមសម្រាប់ការកោតសរសើរនិងសរសើរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Pushkin បានសរសេរថាមិនមែនទៅវិញទៅមកទេ។ ដល់កម្រិតខ្លះ ហើយនេះជាការពិត គាត់បានសរសេរទៅខ្លួនគាត់ បានសរសេរអំពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់គាត់។ បន្ទាប់មក Pushkin មានសេចក្តីស្រឡាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅបេះដូងរបស់គាត់ញ័រនៅពេលឃើញស្ត្រីនេះ។ Pushkin គ្រាន់តែជាមនុស្សមិនធម្មតាទេ ដោយឃើញថាស្នេហារបស់គាត់មិនសមហេតុផល គាត់បានសរសេរការងារដ៏ស្រស់ស្អាតដែលនៅតែធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់នោះ។ កវីសរសេរអំពីស្នេហាថា ទោះជាគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះនាង នារីម្នាក់នេះគាត់នៅតែមិនស្រលាញ់នាងតទៅទៀត នឹងមិនសូម្បីតែមើលមុខនាង ដើម្បីកុំឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ឆ្គាំឆ្គង។ បុរសម្នាក់នេះជាកវីមានទេពកោសល្យ និងជាមនុស្សស្រលាញ់ខ្លាំង។

កំណាព្យរបស់ Pushkin មានទំហំតូច ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វាផ្ទុក និងលាក់នូវអារម្មណ៍ និងកម្លាំងជាច្រើន ហើយសូម្បីតែការធ្វើទារុណកម្មដ៏អស់សង្ឃឹមបន្តិចបន្តួចចំពោះមនុស្សដែលមានស្នេហា។ វីរជនបទចម្រៀងនេះធ្វើទុក្ខដាក់ក្នុងខ្លួនគាត់ ដោយសារគាត់យល់ថាគាត់មិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់ ថាស្នេហារបស់គាត់នឹងមិនអាចទទួលបានវិញទេ។ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវីរភាពរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ហើយថែមទាំងមិនបង្ខំស្នេហារបស់គាត់ឱ្យធ្វើអ្វីដើម្បីបំពេញចិត្តរបស់គាត់ឡើយ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងនេះគឺជាបុរសពិត និងជាទាហានម្នាក់ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើអំពើមិនគិតតែពីខ្លួនឯង ហើយទោះបីជាគាត់នឹងនឹកនាង ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ក៏ដោយ គាត់នឹងអាចយកឈ្នះស្នេហារបស់គាត់បាន ទោះបីជាមានតម្លៃយ៉ាងណាក៏ដោយ។ មនុស្សបែបនេះរឹងមាំហើយប្រសិនបើគាត់ព្យាយាមប្រហែលជាគាត់នឹងអាចបំភ្លេចបានពាក់កណ្តាលនៃក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់។ Pushkin ពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍ដែលគាត់ផ្ទាល់ស្គាល់ច្បាស់។ គាត់សរសេរក្នុងនាមវីរបុរសទំនុកច្រៀង ប៉ុន្តែតាមពិត គាត់រៀបរាប់ពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលគាត់ជួបនៅពេលនោះ។

កវីសរសេរថាគាត់ស្រឡាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំង ទោះសង្ឃឹមម្ដងហើយម្ដងទៀតដោយឥតប្រយោជន៍ ឬត្រូវធ្វើទារុណកម្មដោយការច្រណែន។ គាត់ស្លូតបូតមិនរំពឹងពីខ្លួនឯងទេ តែគាត់នៅតែនិយាយថាស្រលាញ់នាងម្តងហើយស្ទើរភ្លេចនាង។ គាត់ក៏ផ្តល់សេរីភាពអោយនាងមួយបែប ដោយទុកអោយនាងចេញពីបេះដូង ចង់អោយនាងស្វែងរកមនុស្សដែលគាប់ចិត្តនាង អ្នកណាអាចរកចំណូលបាន អ្នកណានឹងស្រលាញ់នាងដូចដែលធ្លាប់ស្រលាញ់។ Pushkin ក៏សរសេរថាស្នេហាប្រហែលជាមិនទាន់រសាត់បាត់ទៅណាទេ ប៉ុន្តែវានៅតែទៅមុខ។

ការវិភាគកំណាព្យ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក៖ ស្នេហានៅតែមាន ប្រហែលជា... តាមផែនការ

អ្នកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍

ការវិភាគកំណាព្យទៅស្ត្រីរបស់ Bryusov
នៅក្នុងកំណាព្យ ទំនុកច្រៀង ភាពខ្ពើមរអើម ត្រូវបានគេរកឃើញជាញឹកញាប់ ដែលបង្ហាញពីកម្រិតនៃការកោតសរសើរខ្លាំង ការកោតសរសើរចំពោះវត្ថុមួយ។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ស្ត្រីម្នាក់ក្លាយជាអាទិទេពនៃកំណាព្យទំនុកច្រៀង។ ស្ថានភាពគឺស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការងាររបស់ V. Ya.
Nekrasov ដែលមានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងវិស័យសារព័ត៌មានបានប្រើធាតុផ្សំនៃសារព័ត៌មាននៅក្នុងស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងរបស់គាត់។ កំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់ គឺជាដំណើររឿងខ្លីៗនៃទិដ្ឋភាពប្រចាំថ្ងៃនៅតាមដងផ្លូវក្នុងទីក្រុង ដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សសាមញ្ញ អ្នកបើកកាប៊ីន អ្នកជំនួញ និងអ្នកសុំទាន។