រូបតំណាងរបស់ Theotokos ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត "Yaroslavl. Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ

ព័ត៌មានតិចតួចណាស់ត្រូវបានរក្សាទុកអំពីប្រវត្តិនៃរូបភាពនេះ។ ទីសក្ការៈបូជាបុរាណក៏ត្រូវបានបាត់បង់ដែរ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូដ៏បរិសុទ្ធរបស់បងប្អូន Yaroslavl Vasily និង Konstantin Vsevolodovich ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 13 ហើយមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះវិហារដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការលុកលុយរបស់កងទ័ព Batu ។ នៅឆ្នាំ 1501 បន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះវិហារ Yaroslavl Assumption ព្រះសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធត្រូវបានរកឃើញ ដែលតាមបញ្ជារបស់ Ivan III ប្រាសាទថ្មមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ ព្រះសារីរិកធាតុត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះសសរ ព្រះវិហារថ្មី។នៅក្រោមរូបតំណាងគ្រួសារបុរាណ ក្នុងចំណោមនោះគឺជារូបតំណាង Yaroslavl អព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះ។ ក្រោយមក ព្រះវិហារខាងក្រោមនៃសាសនាចក្រនៃអេលីយ៉ា ព្យាការីត្រូវបានឧទ្ទិសថ្វាយជាកិត្តិយសដល់រូបតំណាង Yaroslavl ។ អំពីការគោរពដ៏ទូលំទូលាយ រូបភាពអព្ភូតហេតុនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយច្បាប់ចម្លងជាច្រើននៃរូបតំណាងដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 15 - ទី 16 ។

រូបតំណាងរបស់ Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះតំណាងឱ្យកំណែពាក់កណ្តាលប្រវែងនៃ Tenderness ដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 13 ។ កូនព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងដៃរបស់មាតានៃព្រះជាមួយ ផ្នែក​ខាងស្តាំ. ក្បាលរបស់មាតារបស់ព្រះត្រូវបានផ្អៀងឆ្ពោះទៅរកព្រះគ្រីស្ទទារក, មុខរបស់ពួកគេប៉ះ។ គាត់អង្គុយត្រង់ ហើយកាន់ចង្ការបស់មាតានៃព្រះដោយដៃរបស់គាត់។ បាតជើងរបស់ទ្រង់នៅជិតគ្នា។

ច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃរូបភាពអព្ភូតហេតុដែលបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1500 ត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងព្រះត្រីឯក-Sergius Lavra ដោយ Agrafena Sutskaya ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslavl ចុងក្រោយ។ បញ្ជីដែលនៅរស់រានមានជីវិតដំបូងបំផុតគឺជារូបតំណាងពីពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 15 ពីការប្រមូល វិចិត្រសាល Tretyakovរូបតំណាងបានមកពីសាសនាចក្រនៃការសន្មត់នៅលើ Apukhtinka ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការរីករាលដាល និងប្រជាប្រិយភាពនៃរូបតំណាងប្រភេទនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយបញ្ជីជាច្រើន។

ការប្រារព្ធពិធីនៃរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះគឺនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា (ថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនារចនាប័ទ្មចាស់) - ថ្ងៃនៃការរកឃើញសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslavl ដ៏បរិសុទ្ធ Vasily និង Constantine ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងរូបភាពអព្ភូតហេតុ។ ជាកម្មសិទ្ធិ។

Zhanna Grigorievna Belik,

បេក្ខជននៃប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈ, អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅសារមន្ទីរ Andrei Rublev, អ្នកថែរក្សាមូលនិធិគំនូរ tempera ។

Olga Evgenievna Savchenko,

អ្នកស្រាវជ្រាវនៅសារមន្ទីរ Andrei Rublev ។

អក្សរសាស្ត្រ:

  1. Snessoreva S.ជីវិតលើផែនដី ព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធនិងការពិពណ៌នាអំពីរូបតំណាងអព្ភូតហេតុដ៏បរិសុទ្ធរបស់នាង ជាទីគោរព វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់, ផ្អែកលើ បទគម្ពីរបរិសុទ្ធនិងប្រពៃណីសាសនាចក្រ ជាមួយនឹងរូបភាពនៅក្នុងអត្ថបទនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក និងរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ។ Yaroslavl, 2000 ។
  2. Kondakov N.P.រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ 1914 - 1915. នៅក្នុង 2 T.
  3. Antonova V.I., Mnyova N.E.. កាតាឡុកនៃគំនូររុស្ស៊ីចាស់ XIV - ដើម XVIIសតវត្ស៖ បទពិសោធន៍នៃការចាត់ថ្នាក់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈ។ M. , ឆ្នាំ 1963 ។
  4. រូបភាពអព្ភូតហេតុ។ រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះនៅក្នុងវិចិត្រសាល Tretyakov / ចងក្រងដោយ A.M. Lidov, G.V. ស៊ីដូរ៉ែនកូ។ M. , 2001 ។
  5. អស្ចារ្យនិងអព្ភូតហេតុ / Comp ។ V.E. Suzdalev ។ Nizhny Novgorod, ឆ្នាំ ១៩៩៣ ។
  6. រូបតំណាងពី Yaroslavl XIII - XVI សតវត្ស។ M. , 2002 ។
  7. សរសើរតម្កើងមាតារបស់ព្រះ៖ រូបតំណាងរបស់ Yaroslavl ពីសតវត្សទី 13 ដល់ទី 20 ពីការប្រមូលផ្តុំនៃសារមន្ទីរសិល្បៈ Yaroslavl ។ M. , 2003 ។
  8. សារមន្ទីរសិល្បៈ Yaroslavl ។ 101 រូបតំណាងពី Yaroslavl ។ M. , 2007 ។
  9. រូបតំណាងរបស់ Veliky Novgorod នៃសតវត្សទី 11 - ដើមសតវត្សទី 16 ។ M. 2008. លេខ 28 ។
  10. Kulikova O.V.មុខបុរាណនៃខាងជើងរុស្ស៊ី។ ពីការប្រមូលសារមន្ទីរនៃរូបតំណាងនៃសតវត្សទី XIV - XIX នៃទីក្រុង Cherepovets ។ M. , 2009. ឆ្មា។ លេខ 25 ។
  11. Rybakov A.A.រូបតំណាង Vologda ។ មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌សិល្បៈនៃទឹកដី Vologda នៃសតវត្សទី 13-18 ។ M. , 1995. លេខ 40 ។
  12. រូបតំណាងរុស្ស៊ីខាងជើង។ ស្នាដៃនៃគំនូររុស្ស៊ីបុរាណពីសារមន្ទីរ Arkhangelsk វិចិត្រសិល្បៈ. M. , 2007. លេខ 25. ទំ. 126 ។

គ្រិស្តអូស្សូដក់ មានរូបតំណាងជាច្រើន ដែលភាគច្រើននៃពួកគេឧទ្ទិសដល់មាតានៃព្រះ និងព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលបង្ហាញជាទារក។ រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះគឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។

នេះគឺជារូបតំណាងមួយក្នុងចំណោមរូបតំណាងដែលអ្នកគួរមាននៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក។ វានឹងការពារអ្នក ហើយនឹងក្លាយជារូបភាពដ៏ល្អសម្រាប់ការអធិស្ឋាន។ នៅក្នុងពាក្យមួយរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះគឺសមរម្យសម្រាប់គ្រួសារណាមួយ។ អ្នកអាចដាក់វានៅគ្រប់ទីកន្លែង - នៅក្នុងបន្ទប់គេងឬនៅក្នុងផ្ទះបាយខាងលើតុបរិភោគអាហារ។ រឿងចំបងគឺថា អ្នកជឿលើអំណាច និងព្រះគុណដ៏អស្ចារ្យរបស់វា ត្បិតបើគ្មានជំនឿ នោះគ្មានសេចក្ដីសង្រ្គោះទេ។

ប្រវត្តិនៃរូបតំណាង

រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងដាច់ពីគ្នាជាមួយទឹកដី Yaroslavl ។ ត្រលប់ទៅសតវត្សទី 13 ព្រះវិហារនៃការសន្មត់នៃវឺដ្យីន Virgin Mary ត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងស្រុក Yaroslavl ។ រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ប្រាសាទ​នេះ​ជា​ប្រាសាទ​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ទាំង​មូល។

ស្ទើរតែតាំងពីដើមដំបូងមក វិហារនេះមានរូបតំណាងភាពទន់ភ្លន់ ដែលពណ៌នាអំពីវឺដ្យីន Virgin Mary ជាមួយព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលឈោងទៅរកម្តាយ ហើយប៉ះថ្ពាល់របស់នាង។ រូបភាពនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិច ប៉ុន្តែខ្លឹមសាររបស់វាត្រូវបានរក្សាទុក។ រូបតំណាងនេះបានក្លាយជាប្រភេទនៃ talisman រីករាយនៃ Yaroslavl និងទឹកដីរបស់វា បដាដ៏បរិសុទ្ធ អព្ភូតហេតុរបស់វា។ រូបតំណាងនេះបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់មាតាចំពោះព្រះរាជបុត្រា។ នេះ​ជា​រូបភាព​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ដែល​តំណាង​ឱ្យ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​សម្រាប់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប។

ការមកដល់នៃរូបតំណាងនៅ Yaroslavl បានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ Rus '- ក្នុងអំឡុងពេល ការលុកលុយរបស់តាតា-ម៉ុងហ្គោល។. នាង​បាន​សង្គ្រោះ​ប្រជាជន​យើង​ពី​បញ្ហា​ធំ​ជាង​ការ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ឃើញ​កាល​នោះ​ទៅ​ទៀត។ កងទ័ពសត្រូវបានវាយលុកទីក្រុងនានា ហើយបន្សល់ទុកតែទន្លេនៃឈាម និងទុក្ខវេទនា។ រូបតំណាង Yaroslavl បានការពារអ្នកស្រុក Yaroslavl ហើយនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃរយៈពេលដ៏អាក្រក់នេះបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើអាក្រក់។

កន្លែងដែលរូបតំណាងបានមកពី នៅតែជាអាថ៌កំបាំង ទោះបីជាមានមតិរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអំពីប្រភពដើមនៃរូបភាពវ្ល៉ាឌីមៀ ឬគៀវក៏ដោយ។ ឥឡូវនេះច្បាប់ចម្លងចាស់បំផុតនៃរូបតំណាងនេះនៅតែស្ថិតនៅកន្លែងដើមរបស់វា - នៅក្នុងវិហារ Yaroslavl Assumption ។

រូបតំណាងថ្ងៃគោរពបូជា

ថ្ងៃនៃការប្រារព្ធពិធីនៃរូបតំណាងគឺថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងព្រះវិហារទាំងអស់ពួកគេចងចាំព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូ Vasily និង Constantine អរគុណដែល Rus បានឃើញរូបតំណាងនេះហើយលង់ស្នេហ៍នឹងវា។

តើរូបតំណាង Yaroslavl ជួយអ្វីខ្លះ?

រូបតំណាងច្រើនជាងម្តងបានព្យាបាលមនុស្សពីភាពពិការភ្នែក និងជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ ដែលវាទទួលបានឋានៈពិសេស។ វាតែងតែត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន វាតែងតែត្រូវបានគេកោតសរសើរ។ រូបតំណាង Yaroslavl នៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអាណាព្យាបាលនៃ hearth និងសុខភាពរបស់មនុស្សដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះ។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់រូបតំណាងត្រូវបានដាក់នៅក្នុងផ្ទះបាយនៅពីលើតុបរិភោគអាហារ។ វាគឺជារូបតំណាងនេះដែលមនុស្សអធិស្ឋានមុនពេលអាហារបន្ទាប់ពីអាហារនិងដើម្បីសុំឱ្យប្រោស។

បព្វជិតបានកត់សម្គាល់ថាវាមិនតែងតែមានន័យក្នុងការអានការអធិស្ឋានពេញលេញនោះទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការសុំដោយស្មោះពី Lady and Child Jesus សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកត្រូវការបំផុត។ រូបតំណាងនេះត្រូវបានអធិស្ឋាននៅលើ Dormition, Annunciation និងថ្ងៃឈប់សម្រាកផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយមាតារបស់ព្រះ។ ក្នុង​ចំណោម​ការ​អធិដ្ឋាន គេ​គួរ​លើក​ឡើង​អំពី “មាតា​នៃ​ព្រះ វឺដ្យីន​អរសប្បាយ” និង “លទ្ធិ”។ នេះគឺជាការអធិស្ឋានសំខាន់ដែលគួរត្រូវបានអានមុនពេលរូបភាព Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះ, ទោះបីជា ច្បាប់តឹងរឹងក្នុងន័យនេះ ទេ។

រូបតំណាងនឹងជួយអ្នករក្សាទុក សុខភាពនិងឈឺតិចជាញឹកញាប់។ សូមចាំថាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺជំនឿនិងភាពបរិសុទ្ធនៃព្រលឹង។

ការអធិស្ឋាននៅមុខ Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ

"ចំពោះ Voivode ដែលបានជ្រើសរើស, ជ័យជំនះ, រំដោះយើងពីអំពើអាក្រក់ទាំងអស់, ដឹងគុណ, យើងសរសើរអ្នក, មាតានៃព្រះ, សម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រជាជនរបស់អ្នក invincible, ដោះលែងពីបញ្ហាទាំងអស់, ហើយយើងហៅអ្នក: រីករាយ, មហាក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌។ សិរីរុងរឿង Ever-Virgin, មាតានៃព្រះគ្រីស្ទ។ ចូរ​នាំ​ពាក្យ​អធិស្ឋាន​របស់​យើង​ទៅ​កាន់​ព្រះរាជបុត្រា និង​ព្រះ​នៃ​យើង ដើម្បី​ឲ្យ​ទ្រង់​បាន​សង្គ្រោះ​ព្រលឹង​យើង។ ទូលបង្គំ​ដាក់​សេចក្តី​សង្ឃឹម​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​ទ្រង់ មាតា​នៃ​ព្រះ រក្សា​ទូលបង្គំ​នៅ​ក្រោម​ដំបូល​ទ្រង់។ វឺដ្យីន Virgin Mary កុំបោះបង់ចោលខ្ញុំ ជាមនុស្សមានបាបដែលទាមទារជំនួយ និងការអង្វររបស់អ្នក ព្រលឹងខ្ញុំទុកចិត្តលើអ្នក រង់ចាំសេចក្តីមេត្តាករុណាពីអ្នក»។

ព្យាយាមអធិស្ឋានទៅកាន់រូបតំណាងមិនត្រឹមតែក្នុងគ្រាលំបាក និងងងឹតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងពេលដ៏ភ្លឺស្វាងផងដែរ នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងល្អជាមួយអ្នក ពីព្រោះការអធិស្ឋានពិតគឺជាការឧទ្ទិសដល់ការអរព្រះគុណ សម្រាប់មិត្តគឺជាអ្នកដែលនៅជាមួយយើងតែប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងពេលវេលាដ៏កក់ក្តៅ និងភ្លឺ និងមិនមករកជំនួយក្នុងភាពងងឹតដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន។ សូមចងចាំជានិច្ចថា ការដឹងគុណ និងការអភ័យទោស គឺជាគំរូនៃសេចក្តីជំនឿ។ អ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានជំនួយពីព្រះ និងមាតារបស់ព្រះដោយមិនចាំបាច់អធិស្ឋាន ពីព្រោះ មនុស្ស​ល្អព្រះអម្ចាស់​តែង​តែ​ជួយ និង​ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប តាម​ការ​ប្រព្រឹត្ត និង​គំនិត​របស់​ខ្លួន។

សូមឱ្យរូបភាពនៃមាតារបស់ព្រះ Yaroslavl ក្លាយជាអ្នកជ្រើសរើស។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យផ្ទះរបស់អ្នកពោរពេញទៅដោយសំណាងល្អ សុភមង្គល និងពន្លឺ នោះកុំភ្លេចអធិស្ឋានសម្រាប់ការចូលគេងនៅពេលព្រឹក ហើយក៏ដាក់រូបតំណាងនៅផ្ទះដែលបានការពារមនុស្សជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ សូមសំណាងល្អ ហើយកុំភ្លេចចុចប៊ូតុង និង

មុនពេលយើងគឺជាទីសក្ការបូជាចំណាស់ជាងគេបំផុត និងជាទីគោរពបំផុតនៃទឹកដីរុស្ស៊ី - រូបតំណាង Yaroslavl អព្ភូតហេតុនៃព្រះពរវឺដ្យីនម៉ារី។

ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងដៃរបស់មាតានៃព្រះនៅខាងស្តាំ។ ក្បាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃស្ថានសួគ៌ត្រូវបានផ្អៀងទៅរកព្រះរាជបុត្រា, មុខរបស់ពួកគេប៉ះ។ នេះគឺជាវ៉ារ្យ៉ង់មួយនៃខ្សែក្រវ៉ាត់នៃប្រភេទរូបតំណាង "ភាពទន់ភ្លន់" (ជាភាសាក្រិច "Eleousa") ដែលបានអភិវឌ្ឍនៅសតវត្សទី 13 ។ នៅលើរូបតំណាងនៃប្រភេទនេះមិនមានចម្ងាយរវាងមាតារបស់ព្រះដែលជានិមិត្តរូបនៃពូជមនុស្សទាំងមូលនិងព្រះទារកនោះពួកគេត្រូវបានចុចថ្ពាល់ទៅថ្ពាល់ស្នេហារបស់ពួកគេគឺគ្មានដែនកំណត់។ ព័ត៌មានតិចតួចណាស់ត្រូវបានរក្សាទុកអំពីប្រវត្តិនៃរូបភាពនេះ។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់ត្រូវបានគេស្គាល់ - នេះគឺជារូបតំណាងដំបូងដែលបង្ហាញដោយមាតារបស់ព្រះដល់មនុស្សក្នុងសម័យកាល នឹមតាតា-ម៉ុងហ្គោល។. វាបានកើតឡើងនៅ Yaroslavl នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 ។

រូបតំណាងត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងពីទីក្រុង Kyiv ដោយព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូ បងប្អូន Vasily និង Konstantin Vsevolodovich ហើយបានដំឡើងនៅក្នុងវិហារ Assumption នៃទីក្រុង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily និង Constantine បានបង្ហាញមុខរបស់ Rus ទាំងអស់នូវរូបភាពនៃភាពជាបងប្អូនខាងវិញ្ញាណនៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ។ វាសំខាន់ណាស់ដែលពួកគេមិនបានចូលរួមក្នុងជម្លោះអន្តរកម្មដែលបំបែកខ្លួននៃទឹកដីរុស្ស៊ីហើយអនុញ្ញាតឱ្យតាតាសចាប់យក Rus ។ សាសនាចក្របានហៅព្រះអង្គម្ចាស់ជាអ្នកកាន់តណ្ហាចាប់តាំងពីពួកគេបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់ជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់និងទឹកដីរុស្ស៊ីហើយបានបង្កើតការប្រារព្ធពិធីនៃរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះនៅថ្ងៃនៃការរកឃើញសារីរិកធាតុរបស់ពួកគេ ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ( រចនាប័ទ្មថ្មី) ។

រូបរាងនៃរូបតំណាងបានកើតឡើងនៅពេលដ៏លំបាកសម្រាប់ Rus '។ ឈាម​ហូរ​ក្នុង​ទន្លេ ទីក្រុង និង​ភូមិ​ដែល​ត្រូវ​ភ្លើង​ឆេះ។ ហើយអ្នកស្រុកនៅ Yaroslavl ក្តាប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ បានយល់ឃើញរូបរាងរបស់រូបតំណាងថាជាការបង្ហាញអព្ភូតហេតុនៃសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់មាតារបស់ព្រះ ដោយពង្រីកជំនួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជនបរទេស។ យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជារូបភាពនៃ "ភាពទន់ភ្លន់" ដែលបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់មាតានៃព្រះ។ ការអធិស្ឋានទាំងទឹកភ្នែកមុនពេលរូបតំណាងនេះបានធ្វើឱ្យព្រលឹងមនុស្សមានភាពកក់ក្តៅនៅក្នុងគ្រានៃទុក្ខព្រួយខាងមុខនេះ។

រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះបានទទួលសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពយ៉ាងឆាប់រហ័សដំបូងពីអ្នកស្រុក Yaroslavl និងក្រោយមកពីប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងមូល។ ជាពិសេសមនុស្សបានអំពាវនាវសុំជំនួយពីមាតារបស់ព្រះនៅចំពោះមុខរូបតំណាងអព្ភូតហេតុរបស់នាងក្នុងគ្រាមានគ្រោះមហន្តរាយជាតិ។ អ្នកស្រុក Yaroslavl បានអធិស្ឋាននៅចំពោះមុខនាងក្នុងអំឡុងពេលអគ្គីភ័យដ៏ធំនៅក្នុងទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1501 ។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខព្រះមាតារបស់ព្រះ Yaroslavl ។ IN ពេលវេលានៃបញ្ហានៅពេលដែលទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកឈ្លានពានប៉ូឡូញ Yaroslavl បានក្លាយជារាជធានីបណ្តោះអាសន្នរបស់រដ្ឋ។ អ្វីដែលគេហៅថា "ក្រុមប្រឹក្សានៃផែនដីទាំងមូល" មានទីតាំងនៅទីនេះដែលម្តាយរបស់ព្រះ "យ៉ារ៉ូស្លាវ" បានក្លាយជារូបតំណាងការអធិស្ឋានដ៏សំខាន់របស់ Rus ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1612 ការបង្កើតនេះត្រូវបានបញ្ចប់នៅ Yaroslavl កងជីវពលប្រជាជនក្រោមការដឹកនាំរបស់ Kozma Minin និងព្រះអង្គម្ចាស់ Dimitry Pozharsky ។ កងជីវពល 20,000 នាក់បានទទួលពរពី Rostov Metropolitan Kirill នៅចំពោះមុខព្រះមាតារបស់ព្រះ Yaroslavl ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការចេញផ្សាយបល្ល័ង្កដំបូងតាមរយៈការអធិស្ឋានរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្ថានសួគ៌បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមទំព័រថ្មីមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។

វានៅទីនេះនៅ Yaroslavl នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1613 ដែលរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះបានជួបនឹង Tsar Mikhail Fedorovich Romanov ដែលទើបតែត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងគ្រងរាជ្យ។ បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាននៅចំពោះមុខរូបតំណាងអព្ភូតហេតុគាត់បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ Zemstvo Duma ដោយប្រកាសការយល់ព្រមរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយកមកុដរាជ។ បីសតវត្សក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំនៃសហវត្សន៍នៃផ្ទះ Romanov ដែលជាអ្នកកាន់តណ្ហារុស្សីចុងក្រោយលោក Nicholas Alexandrovich ដែលបានទៅលេង Yaroslavl ក្នុងឆ្នាំ 1913 បានអធិស្ឋាននៅរូបតំណាងដូចគ្នា។

ច្បាប់ចម្លងនៃរូបតំណាងដ៏គួរឱ្យគោរពនេះក៏ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង Trinity-Sergius Lavra និងនៅក្នុងការប្រមូលផ្ដុំនៃវិចិត្រសាលរដ្ឋ Tretyakov ។

រូបភាពអព្ភូតហេតុនៃរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះត្រូវបានបាត់បង់ក្នុងសម័យសូវៀត។ ឥឡូវនេះនៅក្នុង Yaroslavl មានច្បាប់ចម្លងបុរាណនៃរូបតំណាងនេះដែលត្រូវបានរកឃើញក្នុងឆ្នាំ 2002 ។ ជាមួយ ព្រឹកព្រលឹមហើយរហូតដល់ពេលល្ងាច ស្ទ្រីមនៃធម្មយាត្រាមិនរីងស្ងួតនៅចំពោះមុខព្រះអង្គឡើយ ដោយថ្វាយការអធិស្ឋានទាំងទឹកភ្នែកដល់មាតារបស់ព្រះ។

បុរាណ ទឹកដី Yaroslavlដូចជា Holy Rus ទាំងអស់គឺស្ថិតនៅក្រោមការការពាររបស់មាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះ។

ជាសញ្ញានៃរឿងនេះ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1213 វិហារមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅ Yaroslavl ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ Dormition of the Blessed Virgin Mary ដែលបានក្លាយជាប្រាសាទសំខាន់នៃអភិបាល Yaroslavl ហើយក្រោយមកទៀត។ វិហារភូមិភាគ Yaroslavl ។ នៅក្នុងប្រាសាទនេះមានរូបតំណាងអព្ភូតហេតុនៃ Lady of Tenderness ដែលបានទទួលឈ្មោះ Yaroslavl ។ វាគឺជារូបភាពនេះគឺជាសញ្ញាដែលអាចមើលឃើញនៃការអង្វររបស់ម្តាយដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះសម្រាប់ទឹកដីនៃ Yaroslavl ។


រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះបានបង្ហាញខ្លួនជារូបភាពអព្ភូតហេតុបុរាណបំផុតមួយនៃមាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះនៅក្នុង រុស្ស៊ីគ្រិស្តអូស្សូដក់. វាត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីសតវត្សទី 13 ហើយបានគ្របដណ្តប់លើភាគខាងជើងនៃទឹកដីរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលប្រាំពីរសតវត្សមកហើយ។

ដូចរឿងអញ្ចឹង រឿងព្រេងបុរាណរូបតំណាងនេះត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុង Yaroslavl ក្នុងសតវត្សទី 13 ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូ Vasily និង Konstantin Vsevolodovichនៅក្រោមប៊ីស្សព Kirill II នៃ Rostov (1231-1262) ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏បរិសុទ្ធ Vasily និង Konstantin នៃ Yaroslavl ដែលបានបម្រើដើម្បីលើកតម្កើងរូបភាពនៃមាតារបស់ព្រះមានឱកាសដើម្បីទទួលឈើឆ្កាងនៃការបម្រើព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ដំបូងនៃនឹមតាតា - ម៉ុងហ្គោល។ នេះគឺជាពេលវេលាដ៏ឃោរឃៅបំផុត នៅពេលដែល ដោយការអនុញ្ញាតពីព្រះ ហ្វូងរបស់ Batu បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Rus ដោយបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងផ្លូវរបស់ពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 1238 នៅលើច្រាំងទន្លេ Sit ដែលជាដៃទន្លេនៃវ៉ុលកានៅលើទឹកដីនៃ Yaroslavl ការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានកើតឡើង។ ពួកគេបានស្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នា មហាឧកញ៉ា Georgy Vsevolodovich ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslavl Vsevolod Konstantinovich ជាឪពុករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily និង Konstantin ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasilko នៃ Rostov ត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងធ្វើទារុណកម្មដោយ Tatars នៅក្នុងព្រៃ Sherensky ។

វាគឺនៅពេលនេះដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily រួមជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Konstantin បាននាំយករូបភាពថ្មីនៃមាតានៃព្រះនៃភាពទន់ភ្លន់ដែលក្រោយមកបានទទួលឈ្មោះថា Yaroslavl Icon ។ រូបភាពនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុងវិហារថ្មចំណាស់ជាងគេនៅ Yaroslavl ។

ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី ការស្លាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុង និងភូមិបានធ្វើឱ្យមានការភ័យរន្ធត់ និងការភាន់ច្រឡំក្នុងចំណោមប្រជាជន។ ការនាំយករូបភាពនៃអ្នកអន្តរាគមដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីពង្រឹងស្មារតីរបស់ប្រជាជននៅពេលប្រឈមមុខនឹងការឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ។

ប្រពៃណីគឺស្ងប់ស្ងាត់អំពីកន្លែងដែលរូបតំណាង Yaroslavl ត្រូវបាននាំយកមកពី ប៉ុន្តែមានកំណែដែលវាមកពីវ្ល៉ាឌីមៀ ឬគៀវ។

វាជារឿងសំខាន់ដែលព្រះអង្គម្ចាស់បងប្រុសមិនបានចូលរួមក្នុងជម្លោះអន្តរកម្មណាមួយក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីទេ។ក្នុងអំឡុងពេលនៃជម្លោះស៊ីវិលដ៏សោកសៅដែលបានបំបែកសាកសពនៃទឹកដីរុស្ស៊ីហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យតាតាសចាប់យក Rus គំរូនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ជាបងប្អូននេះបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននិងរូបភាពនៃការរួបរួមនៃទឹកដីរុស្ស៊ី។សូម្បីតែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃនឹមបរទេស ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily បានរកឃើញឱកាសដើម្បីសាងសង់ព្រះវិហារថ្មី។

ការបម្រើរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលស្រឡាញ់ព្រះគឺមានរយៈពេលខ្លី។ តាមមើលទៅ គាត់បានទុំខាងវិញ្ញាណសម្រាប់នគរស្ថានសួគ៌។ ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1249 ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Yaroslavsky បានទៅ Vladimir-on-Klyazma ដើម្បីជួបជាមួយ Grand Duke Alexander Nevsky ដ៏ថ្លៃថ្នូដែលគាត់បានគាំទ្រក្នុងការខិតខំរបស់គាត់។ នៅទីនោះព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily Vsevolodovich បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយមិនបានរំពឹងទុកហើយបានចូលនិវត្តន៍នៅក្នុងព្រះអម្ចាស់នៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ។

មឈូសដែលមានអដ្ឋិធាតុកិត្តិយសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលសោយទិវង្គតត្រូវបានអមដំណើរពីវ្ល៉ាឌីមៀទៅ Yaroslavl ដោយ Grand Duke Alexander Nevsky ខ្លួនឯងរួមជាមួយ បងប្អូនជីដូនមួយទទួលមរណភាពដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Boris និង Gleb Vasilkovich ។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​គោរព និង​ទុក្ខ​ព្រួយ​ទូទៅ​សម្រាប់​ព្រះអង្គម្ចាស់​វ័យ​ក្មេង ប៉ុន្តែ​មាន​ភាព​ចាស់​ទុំ​ខាង​វិញ្ញាណ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងវិហារ Assumption ក្រោមរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះ។ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Constantine បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងអំណាច។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1257 ព្រះអង្គម្ចាស់ Constantine ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយម៉ុងហ្គោល-តាតាស។ សាកសពរបស់អ្នកជំងឺស្មោះត្រង់ក៏ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងព្រះវិហារ Assumption Cathedral ក្បែរកន្លែងសម្រាករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ - នៅជិតរូបភាពនៃមាតាដ៏បរិសុទ្ធបំផុតរបស់ព្រះ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចុះសព ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីគ្នា ហើយបង្ហាញរូបភាពនៃចំណងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននៃភាតរភាពនៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ។

វិហារចាស់ត្រូវបានដុតបំផ្លាញ ហើយវិហារ Assumption ថ្មីត្រូវបានសាងសង់។



នៅឆ្នាំ 1504 ព្រះសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vasily និង Constantine ត្រូវបានផ្ទេរទៅព្រះវិហារ Assumption ថ្មី ហើយដាក់ដោយបើកចំហនៅក្នុងវិហារឧទ្ទិសដល់ការចងចាំរបស់ពួកគេ នៅផ្នែកខាងស្តាំរវាងសសរក្រោមរូបតំណាងព្រះអង្គម្ចាស់នៃគ្រួសារបុរាណ។

រួមជាមួយនឹងសារីរិកធាតុ រូបតំណាងការអធិស្ឋានដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធ - តណ្ហា - មាតានៃព្រះ Yaroslavl ត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងឱឡារិក។ រូបភាពនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុង iconostasis សំខាន់នៃវិហារនៅក្នុងជួរក្នុងតំបន់ដែលជាទីសក្ការៈបូជាសំខាន់នៃ Yaroslavl ។ វិហារ Assumption ដ៏អស្ចារ្យបានក្លាយជា House of Our Lady of Yaroslavl.

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការសាងសង់វិហារ Assumption អធិរាជនៃទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូលបានមកដល់ Yaroslavl ។ ស្តេច John IIIដើម្បីគោរពបូជាព្រះសារីរិកធាតុដ៏បរិសុទ្ធនៃបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ និងរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះ។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃបញ្ហា នៅពេលដែលទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយពួកឈ្លានពានប៉ូឡូញ។ Yaroslavl បានក្លាយជារាជធានីបណ្តោះអាសន្ននៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។អ្វីដែលគេហៅថា "ក្រុមប្រឹក្សានៃផែនដីទាំងមូល" ។ ដូច្នោះហើយរូបតំណាង Yaroslavl បានក្លាយជារូបតំណាងការអធិស្ឋានដ៏សំខាន់របស់ Rus ។ .

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៦១២ ការបង្កើតកងជីវពលរបស់ប្រជាជនបានបន្តនៅ Yaroslavl ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Kozma Minin និងព្រះអង្គម្ចាស់ Dimitry Pozharsky ដែលបានមកដល់ពី Nizhny Novgorod. កងជីវពលប្រហែល 20,000 នាក់បានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ។ នៅក្នុងវិហារ Assumption នៅចំពោះមុខមាតារបស់ព្រះ Yaroslavl ព្រះអង្គម្ចាស់ Dimitry Mikhailovich Pozharsky បានទទួលយកពរជ័យពី Metropolitan Kirill នៃ Rostov ហើយនៅប្រមុខកងជីវពលប្រជាជនបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការរំដោះរាជបល្ល័ង្កមាតាបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើម ទំព័រថ្មី។ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។


ការចាប់ផ្តើមនៃរជ្ជកាលនៃ Royal House of Romanov ក៏ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះផងដែរ។ Yaroslavl បានក្លាយជាទីក្រុងដំបូងគេដែលស្វាគមន៍នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនាឆ្នាំ 1613 យុវជន Tsar Mikhail Fedorovich Romanov ដែលទើបតែត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងសោយរាជ្យនៅលើផ្លូវរបស់គាត់ពី Kostroma ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ពីទីនេះគាត់បានផ្ញើលិខិតមួយទៅកាន់ Zemstvo Duma ដោយប្រកាសពីការយល់ព្រមរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយកមកុដរាជ។ រូបតំណាង Yaroslavl បានក្លាយជារូបភាពមួយមុនពេលដែល Tsar រុស្ស៊ីដែលទើបជាប់ឆ្នោតថ្មីបានអធិស្ឋាន.

បីសតវត្សក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំនៃ tercentenary នៃ Romanovs នេះ អធិរាជរុស្ស៊ីចុងក្រោយ Tsar-Martyr Nikolai Alexandrovich ដែលបានទៅលេង Yaroslavl ក្នុងឆ្នាំ 1913 បានអធិស្ឋាននៅរូបភាពដូចគ្នា។

នៅឆ្នាំ 1918 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រឆាំងនឹង Bolshevik ដែលគេហៅថា។ "ការបះបោរ Yaroslavl" មេបញ្ជាការ Bolshevik បានបើកការបាញ់កាំភ្លើងធំទៅលើ Yaroslavl ដោយសន្តិភាព គ្រាប់ផ្លោងក៏បានវាយប្រហារវិហារ Assumption បុរាណដែលត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយអព្ភូតហេតុមិនមានបំណែកតែមួយបានប៉ះមុខ Yaroslavl មាតារបស់ព្រះទេ។.

នៅឆ្នាំ 1922 កិច្ចសន្យាជាមួយសហគមន៍អ្នកជឿនៃវិហារ Assumption ត្រូវបានបញ្ចប់ វិហារនេះត្រូវបានបិទសម្រាប់ការថ្វាយបង្គំ ហើយអគាររបស់វាត្រូវបានផ្ទេរទៅការផ្លាស់ប្តូរការងារ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កណ្តឹងត្រូវបានទម្លាក់ចុះ ហើយប៉មជួងត្រូវបានរុះរើទៅគ្រឹះរបស់វា។ ការទម្លាក់កណ្តឹងត្រូវបានថតនៅក្នុងរូបថត - "សម្រាប់ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ។ បង្គន់សាធារណៈមួយត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងក្លោងទ្វារព្រះវិហារ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកដាននៃរូបតំណាង Yaroslavl ត្រូវបានបាត់បង់ .

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 បរិវេណ​ប្រាសាទ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជា​ឃ្លាំង​គ្រាប់​ធញ្ញជាតិ។ នៅកម្ពស់នៃ "ផែនការប្រាំឆ្នាំនៃភាពគ្មានព្រះ" នៅឆ្នាំ 1937 វិហារ Assumption ត្រូវបានបំផ្ទុះ សម្រាប់ការសាងសង់សួនវប្បធម៌ និងកម្សាន្តសម្រាប់កម្មករ។

កន្លែង​នេះ​ទទេ​ស្អាត​ជាង ៧០ ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ឥឡូវនេះ វិហារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញ។

អ្នក​ស្រាវជ្រាវ​សិល្បៈ​ពណ៌នា​អំពី​រូប​តំណាង​នៃ​រូបភាព​ដូច​ខាង​ក្រោម៖: « ច​រិ​ក​លក្ខណៈប្រភេទរូបតំណាងនៃ "Our Lady of Yaroslavl" គឺជារូបទារក ដែលបង្ហាញនៅខាងស្តាំម្តាយ ដោយសង្កត់ថ្ពាល់របស់គាត់ថ្នមៗ និងកាន់ចង្ការបស់នាងដោយក្តីស្រលាញ់។ ទីតាំងនៃដៃរបស់មាតានៃព្រះគឺមិនគាំទ្រទេប៉ុន្តែទាក់ទាញរាងកាយទារកដែលផុយស្រួយទៅខ្លួននាងផ្ទាល់; គែមនៃ maforia - បោះចោល ដៃឆ្វេងម៉ារី ហើយដូចដែលវាធ្លាប់ជាជម្រក និងការពារកុមារ។ ភាពសោកសៅដ៏ក្រៀមក្រំនៃក្រសែភ្នែកដ៏ធំទូលាយរបស់មាតានៃព្រះ សម្លឹងមើលការភ្លេចភ្លាំង បំណងប្រាថ្នាដើម្បីការពារ និងការពារទារកពីគ្រោះថ្នាក់ ពន្យារថ្ងៃនៃកុមារភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ បង្ហាញពីការសាកល្បងដែលនឹងមកដល់ដែលរៀបចំសម្រាប់ទាំងពីរ៖ ការស្លាប់របស់ ព្រះរាជបុត្រានៅលើឈើឆ្កាង ទុក្ខសោក និងការអស់សង្ឃឹមរបស់មាតា។ វាហាក់ដូចជានិមិត្តរូបយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលទីតាំងនៃដៃរបស់ម៉ារីដែលជាលក្ខណៈនៃកំណែរូបតំណាងនេះបន្ទរកាយវិការរបស់មាតានៃព្រះនៅក្នុងរូបតំណាង "ស្ត្រីនៃទុក្ខព្រួយរបស់យើង" និងសមាសភាពមួយចំនួននៃការឆ្កាងដែលបានរស់ឡើងវិញនូវវគ្គដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់ វឺដ្យីន Virgin».

នៅឆ្នាំ 1998 Yaroslavl ក៏ទទួលបានរូបតំណាង Yaroslavl បុរាណផងដែរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបតំណាងនេះគ្រាន់តែជាច្បាប់ចម្លងនៃរូបភាពដើមប៉ុណ្ណោះ ហើយពីមុនវាមានទីតាំងនៅក្នុងអាងស្តុកទឹក Rybinsk ដែលលិចទឹកឥឡូវនេះ។ ទីធ្លាវត្ត Leushinsky នៃវិហារ St.


បច្ចុប្បន្ន បញ្ជីបុរាណ(ច្បាប់ចម្លង) រូបតំណាង Yaroslavl នៃ Blessed Virgin Mary គឺនៅក្នុងព្រះវិហារ Yaroslavl Spasa នៅ Goruda.

Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ

បន្ទះឈើ 33x27 សង់ទីម៉ែត្រ, gesso, tempera, gesso ឆ្លាក់, gilding, លម្អ។

ការប្រារព្ធពិធីជាកិត្តិយសដល់រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះកើតឡើង ថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា (ថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា N.S.) - ថ្ងៃនៃការរកឃើញសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslavl ដ៏បរិសុទ្ធ Vasily និង Constantine ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 13 ដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេងរូបភាពអព្ភូតហេតុជាកម្មសិទ្ធិ។

ប្រពៃណីនៃការអធិស្ឋាន : នៅមុខរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះពួកគេអធិស្ឋានសម្រាប់ការរំដោះពីជំងឺរាងកាយ។

ប្រភេទរូបតំណាង -ភាពទន់ភ្លន់។

មានកំណែផ្សេងទៀតនៃរូបតំណាងនេះ៖

  • Yaroslavl (Pechersk) រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ - ទិវារំលឹក: ថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា (ឧសភា 27 N.S.) ។
  • Yaroslavl-Smolensk រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ - ទិវារំលឹកថ្ងៃទី 12 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា N.S.) ។
  • រូបតំណាង Kazan នៃមាតារបស់ព្រះហៅថា Yaroslavl - ទិវារំលឹកថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា (ថ្ងៃទី 21 ខែកក្កដា) ។

អំពីរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះ

រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះបានក្លាយជារូបតំណាងអព្ភូតហេតុដំបូងដែលបង្ហាញដោយមាតារបស់ព្រះដល់មនុស្សក្នុងយុគសម័យនៃនឹមតាតា - ម៉ុងហ្គោល។ នាងបានក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញនៅក្នុង Rus ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ Batu ។ ដោយបង្ហាញរូបភាពរបស់នាង មាតានៃព្រះហាក់ដូចជាបានទៅលេងទឹកដីរុស្ស៊ី ហើយបានលួងចិត្តវានៅក្នុងគ្រាដ៏សោកសៅខាងមុខនេះ។ ហើយវាច្បាស់ណាស់ថា វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេ ដែលវាប្រែចេញជារូបភាពនៃ «ភាពទន់ភ្លន់» ដែលបង្ហាញពីការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុតរបស់មាតានៃព្រះ។ ក្នុងកិត្តិយស រូបតំណាងអព្ភូតហេតុប្រាសាទខាងក្រោមនៃវិហារ Elias នៅក្នុងទីក្រុង Yaroslavl ត្រូវបានឧទ្ទិស។

ព័ត៌មានតិចតួចណាស់ត្រូវបានរក្សាទុកអំពីប្រវត្តិនៃរូបភាពនេះ។ ទីសក្ការៈបូជាបុរាណក៏ត្រូវបានបាត់បង់ដែរ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងរូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ថ្លៃថ្នូនៃបងប្អូន Yaroslavl Vasily និង Konstantin Vsevolodovich ដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 13 ហើយមានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវព្រះវិហារដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយការលុកលុយរបស់កងទ័ពរបស់ Batu ។ នៅឆ្នាំ 1501 បន្ទាប់ពីភ្លើងឆេះវិហារ Yaroslavl Assumption ព្រះសារីរិកធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏វិសុទ្ធត្រូវបានរកឃើញ ដែលតាមបញ្ជារបស់ Ivan III ប្រាសាទថ្មមួយត្រូវបានសាងសង់ឡើង។ សារីរិកធាតុត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះសសរនៃព្រះវិហារថ្មីក្រោមរូបតំណាងគ្រួសារបុរាណ ក្នុងចំណោមនោះគឺជារូបតំណាង Yaroslavl អព្ភូតហេតុនៃមាតារបស់ព្រះ។ ក្រោយមក ព្រះវិហារខាងក្រោមនៃសាសនាចក្រនៃអេលីយ៉ា ព្យាការីត្រូវបានឧទ្ទិសថ្វាយជាកិត្តិយសដល់រូបតំណាង Yaroslavl ។ ការគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយនៃរូបភាពអព្ភូតហេតុត្រូវបានបង្ហាញដោយច្បាប់ចម្លងជាច្រើននៃរូបតំណាងដែលបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 15 - ទី 16 ។

រូបភាពនៃមាតារបស់ព្រះ "យ៉ារ៉ូស្លាវ" រីករាយនឹងការគោរពពិសេសក្នុងអំឡុងពេលនៃគ្រោះមហន្តរាយជាតិ។ អ្នកស្រុក Yaroslavl បានអធិស្ឋាននៅមុខរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះក្នុងអំឡុងពេលមានភ្លើងឆេះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1501 ។ នៅឆ្នាំ 1612 Minin និងព្រះអង្គម្ចាស់ Pozharsky បានអធិស្ឋាននៅមុខរូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ។ ទីសក្ការៈបូជាសំខាន់នៃ Yaroslavl - រូបតំណាង Yaroslavl នៃមាតារបស់ព្រះ - ត្រូវបានគេចងចាំនៅឆ្នាំ 1918 កំឡុងពេលដែលគេហៅថា "ការបះបោរ Yaroslavl" ។

រូបតំណាងរបស់ Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះ

រូបតំណាងរបស់ Yaroslavl រូបតំណាងមាតារបស់ព្រះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទរូបតំណាងដែលហៅថា "ភាពទន់ភ្លន់" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីហើយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសតវត្សទី 13 ។ វាគឺជាគំរូដើមសម្រាប់កំណែរូបតំណាងរុស្ស៊ីជាច្រើននៃ "ភាពទន់ភ្លន់" ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរូបតំណាងអព្ភូតហេតុដែលគួរឱ្យគោរពក្នុងស្រុក។

ព្រះគ្រីស្ទត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងដៃរបស់មាតានៃព្រះនៅខាងស្តាំ។ ក្បាលរបស់មាតារបស់ព្រះត្រូវបានផ្អៀងឆ្ពោះទៅរកព្រះគ្រីស្ទទារក, មុខរបស់ពួកគេប៉ះ។ គាត់អង្គុយត្រង់ ហើយកាន់ចង្ការបស់មាតានៃព្រះដោយដៃរបស់គាត់។ បាតជើងរបស់ទ្រង់នៅជិតគ្នា។

ច្បាប់ចម្លងពិតប្រាកដនៃរូបភាពអព្ភូតហេតុដែលបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1500 ត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងព្រះត្រីឯក-Sergius Lavra ដោយ Agrafena Sutskaya ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslavl ចុងក្រោយ។ ច្បាប់ចម្លងដែលនៅរស់រានមានជីវិតដំបូងបំផុតគឺជារូបតំណាងពីពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 15 ពីការប្រមូលផ្តុំនៃវិចិត្រសាល Tretyakov; រូបតំណាងនេះបានមកពីសាសនាចក្រនៃការសន្មត់នៅលើ Apukhtinka ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការរីករាលដាល និងប្រជាប្រិយភាពនៃរូបតំណាងប្រភេទនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយបញ្ជីជាច្រើន។

តើអ្វីទៅជា Lady នៃភាពទន់ភ្លន់របស់យើង។

Our Lady of Tenderness - Glycophylussa (Caressing Our Lady) - មានន័យត្រង់ថា "ថើបយ៉ាងផ្អែមល្ហែម" ដែលជាប្រភេទនៃវឺដ្យីន Virgin Mary ដែលមានកូនអង្គុយនៅលើដៃរបស់នាង ហើយចុចថ្ពាល់របស់គាត់ទៅថ្ពាល់របស់នាង។ យោងទៅតាមមតិដ៏ពេញនិយម នេះគឺជាទីសក្ការបូជាដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតនៃព្រះវិហារ Blachernae នៅ Constantinople ទោះបីជារួមជាមួយមាតារបស់ព្រះនៅក្នុងព្រះវិហារនេះមានរូបតំណាងនៃប្រភេទផ្សេងទៀតក៏ដោយ។ ប្រភេទ Glycophylussa ដែលបង្កើតឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 11-12 ។ កំណត់ចំណាំការបូជារបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះនៅលើឈើឆ្កាងថាជាការបង្ហាញដ៏ខ្ពស់បំផុតនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះចំពោះមនុស្ស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការឱបក្រសោបរបស់មាតានៃព្រះ តំណាងឱ្យការរួបរួមអាថ៌កំបាំងនៃសាសនាចក្រជាមួយនឹងព្រះអម្ចាស់គឺព្រះគ្រីស្ទ។ ក្នុងចំណោមគំរូដើមដំបូងរបស់ Glykofilussa គឺវឺដ្យីន Virgin and Child នៅលើផ្ទាំងគំនូរនៅក្នុងព្រះវិហារ Santa Maria Antiqua (វេននៃសតវត្សទី 7 និងទី 8) ។ ប៉ុន្តែប្រភេទនេះបានរីករាលដាលបំផុតនៅសតវត្សទី 12 ។ ទាក់ទងនឹងទំនោរ "មនុស្សនិយម" លក្ខណៈនៃយុគសម័យ ជម្លោះអំពីការលះបង់ឈើឆ្កាង និងការបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា បុណ្យតណ្ហា។ វឺដ្យីន Virgin Mary Glykofilussa អាចជារូបឈរ ឡើងសោយរាជ្យ ឬពាក់កណ្តាលតួ; មុខតំណែងរបស់កុមារក៏អាចមានលក្ខណៈពិសេសផងដែរ។ អាស្រ័យលើនេះប្រភេទនិងរូបរាងរបស់ Glykofilussa ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសមាសភាពនៃប្រភេទរូបតំណាងផ្សេងទៀត (Aristocratoussa, Eleusa, Episkepsis, Dexiocratoussa, Tolgskaya, Fedorovskaya, Donskaya, Yaroslavskaya ជាដើម) ។

Troparion ទៅកាន់ព្រះពរ Virgin Mary

Troparion, សម្លេង ៤

ឥឡូវនេះ ចូរយើងឧស្សាហ៍ចូលទៅជិតព្រះមាតានៃព្រះ មនុស្សមានបាប និងភាពរាបទាប ហើយសូមឱ្យយើងធ្លាក់ចុះដោយការប្រែចិត្ត ដោយអំពាវនាវពីជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់យើង៖ ស្ត្រីអើយ ជួយយើង ដោយអាណិតយើង៖ ការតស៊ូ យើងកំពុងវិនាសពីអំពើបាបជាច្រើន កុំ ចូរ​បង្វែរ​អ្នក​បម្រើ​របស់​អ្នក​ចេញ​ទៅ ដ្បិត​អ្នក​ជា​ក្តី​សង្ឃឹម​តែ​មួយ​គត់​របស់​អ៊ីម៉ាម។

Kontakion, សម្លេង ៦

ការអង្វររបស់គ្រិស្តបរិស័ទ គឺជាញត្តិដែលគ្មានការអៀនខ្មាស់ទៅកាន់អ្នកបង្កើត ដែលមិនអាចកែប្រែបាន កុំមើលងាយសំឡេងនៃការអធិស្ឋានដែលមានអំពើបាប ប៉ុន្តែទៅមុខជាព្រះដ៏ល្អ ដើម្បីជួយយើងដែលអំពាវនាវយ៉ាងស្មោះត្រង់ចំពោះអ្នក៖ ប្រញាប់អធិស្ឋាន ហើយព្យាយាមអង្វរ។ . អន្តរាគមន៍អស់កល្បជានិរន្តរ៍ មាតានៃព្រះ ដែលគោរពទ្រង់។

Kontakion, សម្លេង ៨

ចំពោះ Voivode ដែលបានជ្រើសរើស, ជ័យជំនះ, ដូចដែលត្រូវបានរំដោះពីពួកអាក្រក់, អនុញ្ញាតឱ្យយើងសរសេរអរគុណអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់, មាតានៃព្រះ, ប៉ុន្តែដូចជាមានអំណាច invincible រំដោះយើងពីបញ្ហាទាំងអស់, អនុញ្ញាតឱ្យយើងហៅទ្រង់: រីករាយ, មិនទាន់រៀបការ។ កូនក្រមុំ។ សិរីរុងរឿង Ever-Virgin, មាតានៃព្រះគ្រីស្ទជាព្រះ, នាំយកការអធិស្ឋានរបស់យើងទៅកាន់ព្រះរាជបុត្រារបស់អ្នកនិងជាព្រះរបស់យើង, សូមឱ្យអ្នកសង្គ្រោះព្រលឹងរបស់យើង។ ទូលបង្គំ​ទុក​ចិត្ត​ទាំង​អស់​ទៅ​លើ​ទ្រង់ មាតា​នៃ​ព្រះ សូម​រក្សា​ទូលបង្គំ​នៅ​ក្រោម​ដំបូល​ទ្រង់។ វឺដ្យីន Virgin Mary សូមកុំមើលងាយទូលបង្គំ ជាមនុស្សមានបាប ដែលទាមទារជំនួយ និងការអង្វរពីទ្រង់ ត្បិតព្រលឹងទូលបង្គំទុកចិត្តលើទ្រង់ ហើយអាណិតដល់ទូលបង្គំផង។

សង្គ្រោះអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ពីបញ្ហា មាតានៃព្រះ ត្បិតយើងទាំងអស់គ្នាយោងទៅតាមទ្រង់ ងាកទៅរកទ្រង់ ជាជញ្ជាំងដែលមិនអាចបំបែកបាន និងការអង្វរ។ ឱ​ព្រះមាតា​នៃ​ព្រះ​អើយ ចូរ​មើល​ដោយ​សេចក្តី​សប្បុរស លើ​រូបកាយ​ដ៏​ជូរចត់​របស់​ទូលបង្គំ សូម​ប្រោស​ជំងឺ​នៃ​ព្រលឹង​ទូលបង្គំ​ឲ្យ​ជា។

ការលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ Virgin Mary

យើងលើកតម្កើងអ្នក វឺដ្យីន Virgin ដ៏វិសុទ្ធ យុវជនដែលព្រះបានជ្រើសរើស ហើយគោរពដល់រូបអង្គដ៏វិសុទ្ធរបស់អ្នក តាមរយៈនោះអ្នកនាំមកនូវការព្យាបាលដល់អស់អ្នកដែលមកដោយសេចក្តីជំនឿ។