Prussia ខាងកើតក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ី។ ប្រតិបត្តិការ Prussian ខាងកើត និងការចាប់យកKönigsberg

ច្រកទ្វាររាជ

Kaliningrad គឺជាទីក្រុងអាថ៌កំបាំង និងមិនធម្មតាបំផុតមួយ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលKönigsbergចាស់និង Kaliningrad ទំនើបរួមរស់ជាមួយគ្នាក្នុងពេលតែមួយ។ ទីក្រុងនេះទាក់ទាញដោយអាថ៌កំបាំង និងរឿងព្រេងនិទាន មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃភ្ញៀវទេសចរ។ មនុស្សទាំងនេះបានរស់នៅទីនេះ មនុស្ស​ល្បីដូចជាទស្សនវិទូដ៏អស្ចារ្យ Immanuel Kant និងរឿងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Ernest Theodor Amadeus Hoffmann ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។ កន្លែង​នេះ​ក៏​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​ដែរ​ថា ពិធី​ឡើង​គ្រង​រាជ្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ស្ដេច​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ទី​នេះ។ ការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្រស្នាដៃសិល្បៈដ៏មានតម្លៃត្រូវបានរក្សាទុក។ អតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅតែអាចមានអារម្មណ៍នៅគ្រប់ជំហាន៖ ផ្លូវក្រាលថ្ម បន្ទាយ ព្រះវិហារ ប្រាសាទសណ្តាប់ធ្នាប់ ភាពជាប់គ្នានៃស្ថាបត្យកម្មអាល្លឺម៉ង់ សូវៀត និងទំនើប។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Kaliningrad

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ Kaliningrad (Königsberg) និងតំបន់ Kaliningrad ត្រឡប់មកវិញជាង 8 សតវត្ស។ នៅលើផែនដីនេះ។ សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។កុលសម្ព័ន្ធ Prussian បានរស់នៅ។ នៅសតវត្សទី 13 Knights of the Teutonic Order បានមកដល់ទឹកដីនៃ South-Eastern Baltic ហើយបានសញ្ជ័យប្រជាជន autochthonous ដែលរស់នៅទីនេះ។ នៅឆ្នាំ 1255 បន្ទាយមួយត្រូវបានសាងសង់នៅលើច្រាំងទន្លេខ្ពស់នៃទន្លេ Pregel ហើយដាក់ឈ្មោះថា "Königsberg" ដែលមានន័យថា "ភ្នំរាជ" ។ មានកំណែមួយដែលបន្ទាយនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមស្តេចឆេក Přemysl (Przemysl) II Ottokar ដែលបានដឹកនាំបូជនីយកិច្ចទៅ Prussia ។ ទីក្រុងតូចៗចំនួនបី ប៉ុន្តែមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធបានបង្កើតឡើងជាបណ្តើរៗនៅជិតប្រាសាទ៖ Altstadt, Kneiphof និងLöbenicht។ នៅឆ្នាំ 1724 ទីក្រុងទាំងនេះបានរួមបញ្ចូលគ្នាជាផ្លូវការទៅជាទីក្រុងតែមួយជាមួយ ឈ្មោះទូទៅ Koenigsberg ។

នៅឆ្នាំ 1544 អ្នកគ្រប់គ្រងខាងលោកីយ៍ទីមួយគឺអ្នកឧកញ៉ា Albert បានបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យ Albertina នៅក្នុងទីក្រុងដែលធ្វើឱ្យKönigsbergជាផ្នែកមួយនៃមជ្ឈមណ្ឌលវិទ្យាសាស្ត្រនិងវប្បធម៌អឺរ៉ុប។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថា Tsar Peter I របស់រុស្ស៊ីបានទៅទស្សនាKönigsbergដែលជាផ្នែកមួយនៃ Grand Embassy ។

នៅឆ្នាំ 1657 Duchy នៃ Prussia ត្រូវបានដោះលែងពីការពឹងផ្អែកលើប៉ូឡូញហើយនៅឆ្នាំ 1701 អ្នកបោះឆ្នោត Brandenburg, Frederick III ត្រូវបានគ្រងរាជ្យលើ Frederick I ដោយធ្វើឱ្យ Prussia ក្លាយជានគរមួយ។

នៅឆ្នាំ 1756 សង្រ្គាមប្រាំពីរឆ្នាំបានចាប់ផ្តើម ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកស្រុកព្រុស្ស៊ីបានស្បថស្បែ ព្រះចៅអធិរាជរុស្ស៊ីអេលីសាវេតា Petrovna ។ ដូច្នេះរហូតដល់ការសោយទិវង្គតរបស់អធិរាជទឹកដីនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1762 Prussia ត្រូវបានត្រលប់ទៅគ្រងរាជ្យរបស់អាល្លឺម៉ង់ម្តងទៀត។ បន្ទាប់ពីការបែកបាក់នៃប្រទេសប៉ូឡូញនៅសតវត្សទី 18 ។ ព្រុស្ស៊ីបានទទួលផ្នែកមួយនៃទឹកដីប៉ូឡូញ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទឹកដីដែលតំបន់ Kaliningrad ស្ថិតនៅឥឡូវនេះ បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Prussia ខាងកើត។

ទិដ្ឋភាពនៃវិហារ

មុនពេលសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Königsberg មានទំហំធំ ទីក្រុង​ស្អាតជាមួយនឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍។ អ្នកស្រុកនិងភ្ញៀវនៃទីក្រុងត្រូវបានទាក់ទាញដោយហាងជាច្រើនហាងកាហ្វេនិងពិព័រណ៍រូបចម្លាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតប្រភពទឹកឧទ្យាន - មានអារម្មណ៍នៃទីក្រុងសួនច្បារមួយ។ នៅឆ្នាំ 1933 A. Hitler បានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ទីពីរបានចាប់ផ្តើមហើយ។ សង្គ្រាមលោក. នៅខែសីហាឆ្នាំ 1944 ជាលទ្ធផលនៃការវាយឆ្មក់តាមអាកាសពីររបស់អង់គ្លេស ភាគច្រើនទីក្រុងត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាប្រាសាទ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពរុស្ស៊ីបានវាយលុកKönigsbergដោយព្យុះ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដោយផ្អែកលើការសម្រេចចិត្តនៃសន្និសីទ Yalta និង Potsdam ចាប់ពីឆ្នាំ 1945 មួយភាគបីនៃអតីត Prussia ខាងកើតបានចាប់ផ្តើមជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហភាពសូវៀតហើយចាប់ពីពេលនោះមកវាបានចាប់ផ្តើម។ ដំណាក់កាលថ្មី។នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់ amber ។ ដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមសេនីយសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតចុះថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1946 តំបន់ Koenigsberg ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនេះដែលបានក្លាយជាផ្នែកនៃ RSFSR ហើយនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា Kaliningrad និងតំបន់ - Kaliningrad ។

សព្វថ្ងៃនេះ ជ្រុងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៃអតីត Koenigsberg ដែលជាវត្ថុបុរាណពីអតីតកាល បង្កើតនូវភាពប្លែកនៃ Kaliningrad ។ Koenigsberg ដូចជាអាត្លង់ទីដែលបាត់ខ្លួន កក្រើក និងអំពាវនាវឱ្យស្វែងរក និងការរកឃើញថ្មីនៃអ្វីដែលស្គាល់រួចហើយ និងនៅតែមិនស្គាល់។ នេះគឺជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលអ្នកអាចរកឃើញស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកពិតប្រាកដ រ៉ូម៉ាំង-អាល្លឺម៉ង់ និងភាពទំនើបនៃទីក្រុងធំមួយ។

ប្រហែលជាមិនមានការពិតមួយអោននៅក្នុងរឿងព្រេងនេះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តវាណាស់។ កុំខ្ជិលអានឱ្យចប់។

នៅនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំ 1255 បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការរដូវរងាដ៏ជោគជ័យមួយប្រឆាំងនឹង Prussia ដែលជាចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Teutonic (ពេញលេញរបស់គាត់និង ឈ្មោះផ្លូវការ- Ordo Domus Sanctae Mariae Teutonicorum "លំដាប់នៃផ្ទះរបស់ St. Mary នៃអាឡឺម៉ង់") ។ Popo von Ostern, Margrave នៃ Brandenburg Otto III, ព្រះអង្គម្ចាស់ Elbing Heinrich von Meissen និង Bohemian King Ottokar II Przhemysl តាមដំបូន្មានរបស់ក្រោយមក ប្រាសាទមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើច្រាំងទន្លេ Pregel ដែលមិនឆ្ងាយពីចំណុចប្រសព្វរបស់វាជាមួយ Frisheshaf Bay .
នេះ​មិន​មែន​ជា​បន្ទាយ​ដំបូង​ដែល​សាងសង់​ដោយ​ទាហាន​អាឡឺម៉ង់​នៅ​លើ​ដី Prussian ទេ។ នៅឆ្នាំ 1240 ពួកគេបានសាងសង់ចំណុចពង្រឹងចំនួន 21 រួចហើយ ហើយនីមួយៗបានឈរនៅលើទីតាំងនៃបន្ទាយ Prussian ដែលចាប់បាន ដូចជាប្រាសាទ Balga, Lenzenburg, Kreuzburg - ឬនៅលើទីតាំងដែលមានគុណសម្បត្តិជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលបង្កើតទីតាំងយោធារបស់ Teutonic ។ បញ្ជាទិញនៅលើទឹកដីនេះ។
ប៉ុន្តែប្រាសាទដែលសាងសង់នៅលើច្រាំងទន្លេ Pregel គឺពិសេស។

បន្ទាប់ពីការបះបោរ Prussian ក្នុងឆ្នាំ 1242 - 1249 នៅពេលដែលបន្ទាយសណ្តាប់ធ្នាប់ជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ ទីក្រុងដែលនៅជាប់នឹងពួកគេត្រូវបានដុត ហើយពួកអាណានិគមអាឡឺម៉ង់ដែលរស់នៅត្រូវបានសម្លាប់ វាច្បាស់ណាស់ថាការអះអាងចុងក្រោយនិងពិតប្រាកដនៃអំណាចនៃសាសនាគ្រឹស្តលើ។ Prussians ដែលមិនជឿលើទឹកដីទាំងនេះនឹងមិនត្រូវបានសម្រេចដោយយុត្តិធម៌ទេ។ ជ័យជំនះយោធា. អំណាចនេះត្រូវតែបំពេញបន្ថែមដោយទង្វើវេទមន្តពិសេស ដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋានគ្រឹះមនោគមវិជ្ជានៃទឹកដីទាំងមូលនេះ នឹងចាកចេញពីព្រះ Prussian ដោយគ្មានអំណាចដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ពួកគេ ហើយដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យកុលសម្ព័ន្ធ Prussian ចុះខ្សោយ ដោយដកហូតស្មារតីយោធាដែលគេស្គាល់ទូទាំងតំបន់។ .
វាគឺជាមុខងារនេះដែលប្រាសាទនៅលើច្រាំងនៃ Pregel ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងអនុវត្ត។ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដាក់វានៅលើភ្នំដែលគ្របដណ្ដប់ដោយដើមឈើអុកដ៏ពិសិដ្ឋដែលពួកព្រុសស៊ីសហៅថា Tuvangste ហើយដែលពួកគេគោរពបូជាដោយចាត់ទុកថាវាជាជម្រករបស់ព្រះរបស់ពួកគេ។
ព្រឹកព្រលឹមនៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសា ឆ្នាំ 1255 ក្រុម Knights 10 នាក់ដែលដឹកនាំដោយ Burchard von Hornhausen ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាមេបញ្ជាការនៃប្រាសាទនេះបានចាកចេញពី Balga តាមរយៈព្រិលនិទាឃរដូវចុងក្រោយហើយឆ្ពោះទៅកាន់ទីតាំងនៃការសាងសង់ដែលបានគ្រោងទុក។
យើងបើកឡានយឺត ៗ ដោយរីករាយជាមួយដំបូង ព្រះអាទិត្យនិទាឃរដូវ. នៅពាក់កណ្តាលថ្ងៃយើងបានឈប់សម្រាកនៅក្នុងបន្ទាយ Prussian ចាស់មួយដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយបញ្ជាកាលពីដប់ប្រាំឆ្នាំមុនហើយដាក់ឈ្មោះថា Lenzenburg (រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នបន្ទាយនេះមិនទាន់រស់រានមានជីវិតទេ) ។
នៅ​ពេលព្រឹក ថ្ងៃបន្ទាប់យើង​បាន​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​ទៀត ដោយ​ដឹង​ថា ពួក​គេ​នឹង​ទៅ​ដល់​កន្លែង​នៅ​ពេល​ល្ងាច​ប៉ុណ្ណោះ។ ឆ្លងកាត់ទន្លេ Frisching (ឥឡូវជាទន្លេ Prokhladnaya) នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ពួកគេបានកត់សម្គាល់ខ្លួនឯងថា ប្រាសាទដែលបានគ្រោងទុកនៅចំនុចប្រសព្វរបស់វាជាមួយ Frisheshaf Bay គឺពិតជាចាំបាច់ ហើយពួកគេសង្ឃឹមសម្រាប់ការសាងសង់លឿនរបស់វា៖ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាវាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យចៅហ្វាយនាយ។ នៃលំដាប់, Margrave នៃ Brandenburg Otto III ។ (នៅឆ្នាំ 1266 Otto III ពិតជាបានសាងសង់ប្រាសាទមួយនៅកន្លែងនេះហើយបានហៅវាថា Brandenburg "នៅលើ ការចងចាំអស់កល្បជានិច្ចក្នុង​កិត្តិយស​នៃ​ការ​គោរព​បូជា​របស់​គាត់​»​) ។ នៅឆ្នាំ 1267 ប្រាសាទនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួននិងដុតដោយ Prussians ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំដដែលនោះវាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយ Knights នៃលំដាប់។ ការផ្អាកពេលថ្ងៃក៏ត្រូវបានរៀបចំនៅទីនេះផងដែរ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានស្មារតីខ្ពស់: មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាគាត់ត្រូវតែដោះស្រាយភារកិច្ចពិសេសនៃលំដាប់និងពួកបរិសុទ្ធ ព្រះវិហាររបស់ព្រះគ្រីស្ទហើយការកើនឡើងនេះ ផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃភាពផ្តាច់មុខ និងសូម្បីតែការជ្រើសរើស។
គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យថាគាត់នឹងក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អាថ៌កំបាំងសំខាន់ៗដែលនឹងកំណត់ជោគវាសនានៃតំបន់ទាំងមូលនេះសម្រាប់សតវត្សទៅមុខទៀត។
នៅពេលល្ងាចយើងបានទៅជិតទន្លេ Pregel ឬដូចដែល Prussians ខ្លួនឯងហៅថាទន្លេនេះ Liptse ។ ដោយ ទឹកកករលុងដោយណែនាំសេះដោយប្រយ័ត្នប្រយែងរវាងជ្រលងភ្នំងងឹត ពួកគេបានឆ្លងកាត់មុនគេទៅកាន់កោះឈើមួយ ពីទីនោះជាការគប់ដុំថ្មដល់ Tuvangste ហើយបន្ទាប់មកទៅកាន់ច្រាំងទន្លេមួយទៀត ត្រង់ទៅភ្នំដែលតាមពិត ប្រាសាទគឺ សន្មត់ថាឈរ។
វាកាន់តែងងឹតទៅហើយ។ នៅលើភ្នំនៅខាងឆ្វេង ដែលបំបែកចេញពី Tuvangste ដោយស្ទ្រីមតូចមួយ ការតាំងទីលំនៅ Prussian ដ៏ធំមួយអាចមើលឃើញ។ បងប្អូន​បាន​បញ្ជូន​សេះ​ទៅ​គាត់ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​រក​កន្លែង​ស្នាក់​នៅ និង​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​នៅ​ទីនោះ។
ទើបតែប្រាំមួយឆ្នាំមុន សណ្តាប់ធ្នាប់កំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយកុលសម្ព័ន្ធ Prussian ទាំងអស់។ ប៉ុន្តែមនុស្សគ្រប់គ្នាធុញទ្រាន់នឹងឈាម: ទាំង Prussians និងបងប្អូន Order - ហើយបទឈប់បាញ់ត្រូវបានបញ្ចប់។ វាមានអត្ថប្រយោជន៍ជាចម្បងចំពោះការបញ្ជាទិញ។ ប៉ុន្តែពួក Prussians ក៏ពេញចិត្តដែរ៖ មនុស្សគ្រប់រូបដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបានប្រែចិត្តជឿសាសនាគ្រឹស្តត្រូវបានដោះលែងដោយលក្ខខណ្ឌមិនឱ្យត្រឡប់ទៅសាសនាមិនជឿវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើនមិនបានរក្សាការសន្យារបស់ពួកគេទេ។ ទស្សនា សេវាព្រះវិហារបន្ទាប់មកពួកគេបានមកដោយសម្ងាត់ទៅព្រះវិហារបរិសុទ្ធក្នុងព្រៃពិសិដ្ឋ ហើយនៅទីនោះពួកគេបានញ៉ាំសាច់ស្ងោរ និងផឹកស្រាបៀរ - នេះជារបៀបដែលពួកគេធ្វើយញ្ញបូជាដល់ព្រះរបស់ពួកគេ។
លំដាប់​នេះ​មាន​ឥរិយាបទ​កាន់តែ​អាក្រក់។ ដោយបានស្ដារបន្ទាយរបស់គាត់ និងបង្កើនយោធភូមិ - រួមទាំងការចំណាយរបស់ Prussians ដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងគ្រិស្តសាសនា - គាត់បានចាប់ផ្តើមការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃទឹកដី Prussian ។ ដូច្នេះកាលពីប៉ុន្មានខែមុន យុទ្ធនាការដ៏ធំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងប្រឆាំងនឹងប្រទេស Sambia ដែលធ្វើឲ្យឥទ្ធិពលនៃការបញ្ជាទិញកាន់តែទូលំទូលាយ។
ជាមួយទាំងអស់នេះ ពិភពខាងក្រៅរវាងលំដាប់និង Prussians នៅតែត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅរបស់ Prussian បងប្អូនអាចស្វែងរកទីជម្រក និងអាហារសម្រាប់ខ្លួនគេ និងសេះរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ និងខុសពីធម្មតាគឺជំនួយដែលត្រូវការក្នុងការសាងសង់បន្ទាយ។
លោក Burchard von Hornhausen បានដឹងរឿងទាំងអស់នេះហើយ ដូច្នេះហើយបានដឹកនាំក្រុមរបស់គាត់ទៅភូមិ Prussian ជាមួយ ជាមួយនឹងបេះដូងស្រាល. ថ្ងៃស្អែក ៩ មេសា ១២៥៥ នៅពេលព្រឹក ព្រះអង្គនឹងប្រមូលអ្នកគ្រប់គ្នា បុរសដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់ការងារគ្រឹះប្រាសាទ ហើយនៅពេលថ្ងៃត្រង់ ការកាប់ដើមឈើអុកនៅលើកំពូលនៃ Tuvangste នឹងចាប់ផ្តើម។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានប្រែទៅជាចេញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការងារនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅជិតភូមិ Prussian ហើយបងប្អូននឹងអាចរស់នៅក្នុងវារហូតដល់រដូវរងា។ ហើយនៅទីនោះ បរិវេណនៃបន្ទាយនឹងរួចរាល់។ ដើមឈើអុកដែលត្រូវបានកាប់នឹងត្រូវប្រើភ្លាមៗ - ពួកវានឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសាងសង់ជញ្ជាំងនិងប៉មដំបូង។
ពីភូមិដែល Burchard von Hornhausen បានបញ្ជូនក្រុមរបស់គាត់ កន្លែងរស់នៅរបស់មនុស្សបានលាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយនៅក្នុងខ្យល់ត្រជាក់នាពេលល្ងាច។ មានក្លិនផ្សែងដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ នំបុ័ងស្រស់ សាច់ជ្រូកអាំង និងលាមកគោ ដែលនៅតែរក្សាក្លិននៃឱសថរដូវក្តៅស្ងួត។ នៅកន្លែងណាមួយ ក្មេងៗកំពុងសើចខ្លាំងៗ ហើយសំឡេងបុរសស្រពិចស្រពិលបានធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពកក់ក្តៅឡើងវិញ។ នៅ​តាម​បង្អួច​នៃ​ស៊ុម​ឈើ​ដែល​មាន​ទីតាំង​ខ្ពស់​ក្រោម​ដំបូល​ដើម​ត្រែង​នោះ ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ភ្លើង​ដែល​ឆេះ​ក្នុង​ផ្ទះ​បាន​ឆាបឆេះ​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ។ ហើយផ្កាយល្ងាចដំបូងបានភ្លឺពីលើដំបូល។
លោក Burchard von Hornhausen ដែលបើកបរឆ្លងកាត់ច្រកទ្វារភូមិបានគិតថា "នេះជារបៀបដែលជីវិតរបស់គ្រិស្តបរិស័ទគ្រប់រូបគួរតែមាន សន្តិភាព និងសាមញ្ញ"។ ”
បើក ការ​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​កក់​ក្តៅគ្មាននរណាម្នាក់រំពឹងទុកនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាបានប្រែទៅជាត្រជាក់ជាងការរំពឹងទុក។ បុរសៗទទួលយកសេះពីបងប្អូនប្រុសស្រី ដោយមិនងើយភ្នែក ហើយនិយាយមួយម៉ាត់ដាក់លើតុ នំប៉័ងមួយចាន ចានដីឥដ្ឋធំជាមួយឈីស កែវ និងទឹកដោះគោ។ ហើយគ្រប់គ្នាក៏បែកខ្ញែកគ្នា ដោយទុកបងប្អូនឱ្យនៅម្នាក់ឯងក្នុងសភាពដ៏រឹងមាំនេះ ប៉ុន្តែស្រាប់តែផ្ទះមិនសុខស្រួល មានភ្លើងកំពុងឆាបឆេះនៅជ្រុងម្ខាង ដោយមានតុដាក់មួយ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អញ្ជើញពួកគេឡើយ។ ហើយវាមិនច្បាស់ថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់នោះទេ៖ ទាំងចាប់ផ្តើមញ៉ាំដោយមិនរង់ចាំម្ចាស់ ឬរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ពួកគេ ប្រយុទ្ធនឹងភាពអត់ឃ្លាន និងទទួលយកដោយសុភាពរាបសារ។
គ្រប់គ្នានៅស្ងៀម។ ផ្កាភ្លើង​បាន​ឆាបឆេះ​ឡើង ហើយ​ចេញ​ទៅ​លើ​ធ្យូង​ភ្លើង។ ភាពក្តៅក្រហាយបន្តិចម្តងៗ រាលដាលពាសពេញរាងកាយ ធ្វើឱ្យគំនិតនៃអាហារនៅឆ្ងាយ និងមិនសំខាន់។ ខ្ញុំបានចងចាំពីយុទ្ធនាការថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹង Sambia ដែលជាការសម្រាកជាច្រើនសប្តាហ៍នៅ Balga Castle ។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ទឹកដីនេះបានក្លាយជារបស់ពួកគេរួចទៅហើយ — នោះហើយជារបៀបដែលបងប្អូនបានគិតអំពីវា ហើយនិយាយអំពីវាតាមរបៀបនោះ។ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់សម្រាប់សេចក្តីជំនឿដ៏បរិសុទ្ធរបស់ព្រះគ្រីស្ទដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដល់គ្រប់ជ្រុងទាំងអស់របស់វា ហើយវាគឺជាពួកគេដែលជាបងប្អូននៃលំដាប់ Teutonic ដែលបានបង្អាក់អាវុធ និងជំនឿរបស់ពួកគេលើក្រុងយេរូសាឡិមខ្លួនឯងដែលមានបេសកកម្មខ្ពស់ដើម្បីសម្រេចកិច្ចការនេះ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​រស់​នៅ​និង​ស្លាប់​សម្រាប់​!
មាននរណាម្នាក់ប៉ះ Burchard von Hornhausen នៅលើស្មា។ គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ឈរក្បែរគាត់ក្នុងអាវរោមចៀមស្រាលដល់ចុងជើង ជាមួយនឹងខ្សែក្រវាត់ខ្សែពួរសាមញ្ញ និងនៅក្នុងមួកដែលមានអារម្មណ៍ចម្លែក។ នៅក្នុងដៃរបស់គាត់គាត់កាន់ដំបងខ្ពស់មួយ - ដើមវែងនៃដើមឈើវ័យក្មេងមួយប្រែទៅជាចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះ។ ការក្រឡេកមើលរបស់គាត់ច្បាស់លាស់ ជ្រៀតចូល - មិនមែននៅវ័យចំណាស់ទេ ប៉ុន្តែការឈឺចាប់ខ្លាំងបានបង្ហាញតាមរយៈការសម្លឹងនេះ។
ភ្លាមៗនោះ Burchard von Hornhausen ដឹងខ្លួនគាត់ថា "នេះគឺជា Krive Krivaitis ដែលជាបូជាចារ្យនៃ Prussians" ។ ហើយជាមួយនឹងការយល់ដឹងនេះ តាមរបៀបចម្លែកខ្លះ បានមកចំណេះដឹងអំពីអ្វីដែលគាត់នឹងនិយាយឥឡូវនេះ។
ដោយក្រឡេកមើលទៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ Burchard von Hornhausen Krieve ស្រាប់តែនិយាយជាគ្រាមភាសា Rhine ប៉ុន្តែបបូរមាត់របស់គាត់គ្រាន់តែញ័រប៉ុណ្ណោះ៖
"វាមិនយឺតពេលទេ" Burchard von Hornhausen បានលឺដូចជាខ្លួនឯង។ - ឈប់។ ផ្លូវដែលស្តេចវេទមន្តរបស់អ្នក Ottokar បានបង្ហាញអ្នកនឹងនាំទៅរកបញ្ហា។ ជើង​របស់​អ្នក​មិន​គួរ​ដាក់​ជើង​លើ​ដី Tuvanste ទេ។ ខ្លាចការជាន់ឈ្លីរបស់ព្រះរបស់យើង - គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ព្រះអាទិត្យនិងមេឃយុវជននិងភាពចាស់ទុំសមុទ្រនិងដីបានទេ។ ហើយការសងសឹករបស់ពួកគេគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ អ្នក​មិន​អាច​ចូល​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​នឹង​អ្វី​ដែល​ជា​ជីវិត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​និង​នៅ​តែ​មិន​ទទួល​ទោស​។ ប្រាប់រឿងទាំងអស់នេះទៅកាន់ស្តេចស្តេច ហើយថ្ងៃស្អែកត្រលប់ទៅប្រាសាទរបស់អ្នកវិញដើម្បីធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើពីមុននិងអ្វីដែលវាសនាសម្រាប់អ្នក។
Krive Krivaitis បានស្ងប់ស្ងាត់។ ភ្លើង​ក្នុង​ឡ​ស្រាប់តែ​ឆាបឆេះ​យ៉ាង​សន្ធោសន្ធៅ បំភ្លឺ​ចង្កោម​ខ្ទឹមបារាំង​ដែល​ព្យួរ​នៅ​ជ្រុង​ចង្កោម​ស្មៅ ស្បែក​នៅលើ​ជញ្ជាំង កៅអី​ធំទូលាយ​នៅក្រោម​ពួកគេ បងប្អូន​អង្គុយ​នៅ​តុ​ដែល​កំពុង​ងងុយគេង​ពេល​ដើរ​ទាំង​នឿយហត់​។ បរិភោគអ្វីដែលម្ចាស់បានដាក់នៅលើតុ។ វាចម្លែកទាំងអស់។ វាហាក់ដូចជាពេលវេលាបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវរបស់វាសម្រាប់ Burchard von Hornhausen ។
គាត់បានមើលទៅម្តងទៀតដើម្បីជំទាស់នឹង Kriva Krivaitis ឬប្រហែលជាយល់ព្រមជាមួយគាត់ដោយនិយាយអ្វីមួយដែលសំខាន់ណាស់។ ប៉ុន្តែគាត់មិននៅទីនោះទេ។ គ្រាន់តែចេញពីកន្លែងនោះ សត្វក្អែកខ្មៅដ៏ធំមួយនៅក្រោមដំបូលប្រក់ស័ង្កសីបានដុះឡើង ហើយផ្លាស់ប្តូរពីជើងមួយទៅជើង ហើរស្លាបរបស់វា។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ភ្ញាក់ពីដំណេកមុនពេលថ្ងៃរះ បងប្អូនបានញ៉ាំអាហារដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចកាលពីម្សិលមិញ ហើយបានចេញពីផ្ទះទៅតាមផ្លូវ។ បុរស​នៃ​ការ​តាំង​ទី​លំនៅ​បាន​ឈរ​ជា​ក្រុម​រួច​ហើយ រង់ចាំ​បង​ប្អូន ហើយ​ពិភាក្សា​គ្នា​ដោយ​ទឹក​មុខ​បារម្ភ។ នៅពេលដែល Burchard von Hornhausen ចូលទៅជិតពួកគេ ពួកគេទាំងអស់នៅស្ងៀម ងាកមករកគាត់ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ជាក់ស្តែងបានឈានមុខគេ ហើយនិយាយជាភាសា Prussian ដោយជ្រើសរើសពាក្យរបស់គាត់ដើម្បីឱ្យគាត់ងាយយល់៖
- Knight មិនចាំបាច់ទៅ Tuvansta ទេ។ យើងត្រូវបានគេប្រាប់ថាវានឹងអាក្រក់ណាស់។ មានកន្លែងជាច្រើនទៀត។ យើងនឹងជួយអ្នកសាងសង់។ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ទៅ Tuvansta ទេ។ ឈប់, Knight ។
Burchard von Hornhausen ខ្លួនគាត់បានចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថប់បារម្ភមួយចំនួននៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់គាត់។ ភាពរីករាយនៃការដឹងពីបេសកកម្មដែលបានប្រគល់ឱ្យគាត់ និងសមមិត្តរបស់គាត់លែងនៅទីនោះទៀតហើយ។ ប៉ុន្តែតើគាត់អាចមិនគោរពតាម Grand Master of the Order, Popo von Oster ហើយមិនធ្វើតាមបញ្ជារបស់គាត់ទេ?
គាត់បានខិតខំប្រឹងប្រែង ហើយភាពរំភើបដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដូចគ្នានឹងមុនពេលប្រយុទ្ធ បានចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់គាត់ ដោយគ្របបាំងទាំងការថប់បារម្ភ និងការសង្ស័យ។ យក​ដាវ​ចេញ​ពី​ស្រោម ហើយ​យក​ដាវ​នោះ​លើក​ឈើ​ឆ្កាង​នោះ​ឲ្យ​ខ្ពស់​ពី​លើ​ក្បាល។
«ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះ និងអំណាចនៃឈើឆ្កាងគង់នៅជាមួយយើង» គាត់បានឧទានដោយបំផុសគំនិតខ្លួនគាត់ ហើយព្យាយាមបង្ហាញអារម្មណ៍នេះដល់អស់អ្នកដែលត្រូវទៅសាងសង់។ - ជំនឿនឹងក្លាយជាបដារបស់យើង។ ព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវរបស់យើងបានមានបន្ទូលថា: ប្រសិនបើអ្នកមានជំនឿទំហំប៉ុនគ្រាប់ mustard ហើយនិយាយទៅកាន់ភ្នំថា "ផ្លាស់ទីពីទីនេះទៅទីនោះ" វានឹងផ្លាស់ទីហើយគ្មានអ្វីនឹងមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់អ្នក។ ចូរ​យើង​ទៅ​ដោយ​សេចក្ដី​ជំនឿ ហើយ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ហើយ​លើក​តម្កើង​ព្រះអម្ចាស់​របស់​យើង និង​ក្រុម​ជំនុំ​ដ៏​បរិសុទ្ធ!
ការសាទររបស់ Burchard von Hornhausen ពិត​ជា​បាន​ជះ​ឥទ្ធិពល​ទៅ​លើ​អ្នក​ដែល​នៅ​ជុំវិញ​គាត់។ ជនជាតិព្រុស ទោះជាមានការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏នាំគ្នាចេញពីការតាំងទីលំនៅក្នុងទិសដៅរបស់ Tuvanste ។
ហើយនៅពេលនោះ ពេលដែលក្រុមកំពុងចាកចេញពីច្រកទ្វារ វាហាក់ដូចជា Burchard von Hornhausen ដែល Kriva Krivaitis កំពុងឈរនៅក្នុងស្រមោលរបស់ពួកគេ ហើយមើលគាត់ទៅដោយស្ងៀមស្ងាត់។ កាន់តែត្រជាក់ ហើយចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍វិនាសម្ដងទៀត គាត់បានលឺយ៉ាងច្បាស់ថា “វាមិនទាន់យឺតពេលទេ!” ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ទាញ​ខ្លួន​គាត់​ចូល​គ្នា ហើយ​បាន​ឃើញ​ថា តាម​ពិត​គ្មាន​អ្នក​នៅ​មាត់​ទ្វារ​នោះ​ទេ។ ហើយ​ការ​ផ្ដាច់​ខ្លួន​កាន់​តែ​រលូន រៀបចំ​កាន់​តែ​ច្រើន ហើយ​មិន​អាច​បញ្ឈប់​វា​បាន​ទៀត​ទេ។
ព្រះ​អាទិត្យ​រះ​លើ​ភ្នំ​ព្រៃ​ក្នុង​ទិស​ទុយហ្គាង ហើយ​បង​ប្អូន​រួម​ជា​មួយ​ពួក​ព្រុស ក៏​ដើរ​តាម​ទិស​ព្រះអាទិត្យ។ "នេះ សញ្ញាល្អ។. - គិត Burchard von Hornhausen ។ - Ex Oriente Lux, ពន្លឺពីបូព៌ា។ គាត់ព្យាយាមមានអារម្មណ៍ស្រាល និងមានទំនុកចិត្ត។ ហើយ​កម្លាំង​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ជួយ​គាត់​ឱ្យ​ពុះ​ពារ​គ្រប់​ឧបសគ្គ។
ជាមួយនឹងភាពងាយស្រួលប្រកបដោយទំនុកចិត្តនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចូល Tuvangsta ហើយគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។ លោក Burchard von Hornhausen បានគិតថា "ជាការប្រសើរណាស់, ការភ័យខ្លាចទាំងអស់គឺឥតប្រយោជន៍។ ជំនឿ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ខ្លាំង​ជាង​សាសនា​មិន​ពិត។ វាតែងតែមាន និងគ្រប់ទីកន្លែង ហើយវានឹងក្លាយជាដូច្នេះឥឡូវនេះ។ ឬប្រហែលជាវាមិនអាក្រក់ទេដែលប្រាសាទរបស់យើងនឹងឈរនៅលើកន្លែងបរិសុទ្ធនៃ Prussians ... "
នៅភាគខាងកើតព្រៃឈើ Tuvangste បានបញ្ចប់ ជ្រោះជ្រៅតាមបណ្តោយបាតដែលមានស្ទ្រីមធំទូលាយ និងជ្រៅបានហូរ។ លោក Burchard von Hornhausen បានគិតម្តងទៀតថា "ប៉ុន្តែកន្លែងនេះគួរឱ្យគោរព ហើយស្ទ្រីមគឺគួរឱ្យគោរព។ ដូច្នេះ សូម​ឲ្យ​វា​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ត​ទៅ - Löbebach»។
វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តសាងសង់បន្ទាយមួយនៅលើគែមនៃជ្រោះ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាឈរជារង្វង់មួយ បាននិយាយការអធិស្ឋានខ្លីមួយ មុនពេលចាប់ផ្តើមការងារ លោក Burchard von Hornhausen បានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​មាន​អ្វី​ដែល​នឹក​ស្មាន​មិន​ដល់ និង​មិន​អាច​យល់​បាន​បាន​កើត​ឡើង។
ពីខាងក្រោយដើមអូកចាស់ដ៏ធំមួយដែលនៅជិតដែលជាជម្រករបស់ Prussians - ថ្មបូជា រណ្តៅភ្លើង រូបភាពនៃព្រះដែលឆ្លាក់ពីឈើ ហើយជីកចូលទៅក្នុងដី វាំងននពិធីសាសនាលាតសន្ធឹងលើបង្គោលជាមួយនឹងរូបភាពរបស់ពួកគេផងដែរ - Krive Krivaitis បានចេញមក។ ពិត, រស់, ធ្វើពីសាច់និងឈាម។
គាត់​នៅ​ស្ងៀម ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ម្នាក់ៗ​ភ្លាមៗ​នោះ​ខ្វះ​កម្លាំង​ដើម្បី​អនុវត្ត​បញ្ជា​របស់ Burchard von Hornhausen។ គ្មាននរណាម្នាក់ផ្លាស់ទីទេ។
Burchard von Hornhausen, ការអធិស្ឋានខាងក្នុងដល់ម្ចាស់ផ្ទះស្ថានសួគ៌បានប្រមូលឆន្ទៈរបស់គាត់ហើយម្តងទៀតដោយសំលេងខូចត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើម។
ប៉ុន្តែ Prussians ឈរដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយមិនងើយភ្នែក កាន់ពូថៅនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេដោយមិនដឹងខ្លួន។ Krive Krivaitis ឈរស្ងៀមក្បែរដើមអូកចាស់ ហើយខ្យល់បក់យ៉ាងងាយស្រួល សក់​ពណ៌​ស. ព្រះអាទិត្យ​រះ​យ៉ាង​ភ្លឺ​ត្រចះត្រចង់ និង​មាន​បុណ្យ​នៅ​ខាង​លើ។ វាស្ងប់ស្ងាត់ - ស្ងាត់ណាស់ដែលអ្នកអាចឮព្រិលរលាយនៅឫសនៃដើមឈើនៅផ្នែកខាងត្បូងនិងរបៀបដែលរុក្ខជាតិបៃតងនិទាឃរដូវដំបូងបានធ្វើដំណើរទៅពន្លឺតាមរយៈវា។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់លើកពូថៅ វាយវាមុន ឬបុកដើមឈើនោះទេ ដែលនីមួយៗសុទ្ធតែពិសិដ្ឋសម្រាប់ប្រជាជនព្រុចសៀនទាំងមូល។
បន្ទាប់​មក​បង​ប្អូន​ខ្លួន​ឯង​បាន​យក​ពូថៅ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​ដ៏​ខ្លាំង​ដំបូង​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ជុំវិញ​ឆ្ងាយ។
ហើយមានអ្វីមួយញ័រនៅក្នុងពិភពលោក។ ខ្យល់​បក់​បោក​ដូច​ជា​ថ្ងូរ​បក់​កាត់​ព្រៃ។ មេឃហាក់ដូចជាស្រុតចុះដោយការភ័យខ្លាច។ ព្រះអាទិត្យ​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​នឿយហត់ និង​គ្មាន​អំណរ។ ដើមឈើអុកបានតានតឹងឡើងយ៉ាងចម្លែក - ការគំរាមកំហែងមួយបានកើតឡើងពីពួកគេ។ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នា៖ Burchard von Hornhausen ដែលជាបងប្អូនខាងសណ្តាប់ធ្នាប់ ជនជាតិ Prussians ដែលឈរនៅទីនោះដោយអចេតនា Krive Krivaitis ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយដែលសំខាន់ និងមិនអាចជំនួសបានគឺចាកចេញពីកន្លែងនេះ និងជីវិតរបស់ពួកគេ។ វាដូចជាក្មេងស្រីកំពុងបាត់បង់ភាពបរិសុទ្ធរបស់នាងនៅចំពោះមុខមនុស្សចម្លែក ដោយត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយកំហឹងដោយសាច់កខ្វក់របស់អ្នកដទៃ។ ហើយនេះនឹងមិនដែលត្រូវបានកែតម្រូវទេ។
ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល និងពីភាពប្រាកដប្រជានៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង បងប្អូនបានឈប់ម្តងទៀត។
Krive Krivaitis ជាមួយនឹងមុខពណ៌ស និងភ្លើងចំឡែកនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់ បានបោះជំហានទៅមុខ។ ថាមពលមិនធម្មតាមួយបានលោតចេញពីគាត់ភ្លាមៗ។ ដៃម្ខាងរបស់គាត់បានបាញ់ឡើង ហាក់បីដូចជាគាត់កំពុងចាប់អ្វីមួយចុះពីលើមេឃ ដៃម្ខាងទៀតលាតសន្ធឹងឆ្ពោះទៅរក Burchard von Hornhausen និងបងប្អូនប្រុសដែលធ្លាក់ទឹកចិត្ដ។ Dully ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះយ៉ាងច្បាស់ និងច្បាស់លាស់ គាត់បាននិយាយពាក្យដែលធ្លាក់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើព្រលឹងរបស់ពួកគេម្នាក់ៗ ដូចជាដុំថ្ម៖
- អ្នក​ដែល​គិត​ថា​អ្នក​មក​ទីនេះ​ជា​រៀង​រហូត​។ អ្នក​ដែល​និយាយ ហើយ​គិត​អំពី​ខ្លួន​ឯង ដូច​ជា​អ្នក​ដឹង​ការ​ពិត​អំពី​ពិភពលោក។ អ្នក​ដោយ​ល្បិចកល និង​កម្លាំង បង្ខំ​យើង​ឲ្យ​លះបង់​ព្រះ​របស់​យើង ហើយ​ថ្វាយបង្គំ​ឈើឆ្កាង និង​អ្នក​ដែល​បាន​សោយ​ទិវង្គត​ដោយ​សោកសៅ​លើ​វា។ ខ្ញុំកំពុងនិយាយទៅកាន់អ្នក, Krive Krivaitis, សម្ដេចសង្ឃនៃ Prussians ។ ដោយអំណាចនៃ Okopirms, Perkuno, Potrimpo និង Patollo - ព្រះកំពូលដែលបានបង្ហាញខ្លួនដល់យើងនិងបុព្វបុរសរបស់យើងហើយបានផ្តល់ភាពរឹងមាំដែលមិនអាចប្រកែកបានចំពោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលមានដោយអំណាចនៃព្រះទាំងនេះដែលពោរពេញដោយព្រលឹងរបស់យើងនៅក្នុងសមរភូមិ។
អ្នក​បាន​ប្រមាថ​យើង​ដោយ​ជើង​របស់​អ្នក។ កន្លែងបរិសុទ្ធដូច្នេះហើយ សូមឲ្យវាត្រូវបណ្តាសាសម្រាប់អ្នកជារៀងរហូត។ ថ្ងៃរបស់អ្នកនៅលើផែនដីនេះត្រូវបានរាប់រួចហើយ។ មានតែប្រាំពីរដងប៉ុណ្ណោះនឹងអាយុនៃប្រាសាទដែលអ្នកសាងសង់វិលត្រឡប់មកវិញ ភ្លើងពេលយប់នឹងធ្លាក់ពីលើមេឃដើម្បីបង្វែរវា ហើយទីក្រុងជុំវិញវាទៅជាសមុទ្រភ្លើង។ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងមក ស្រដៀងនឹងពួកយើង ហើយថ្វាយបង្គំព្រះដូចគ្នាតាមរយៈឈើឆ្កាង ហើយពួកគេនឹងមិនទុកថ្មមួយដុំចេញពីប្រាសាទរបស់អ្នកឡើយ។ ដីនេះនឹងត្រូវស្លាប់។ ទឹកកក​នឹង​ចង​វា ហើយ​គ្មាន​អ្វី​ដុះ​លើ​វា​ឡើយ លើក​លែង​តែ​រុក្ខជាតិ​ព្រៃ។ ក្រោយមក គេនឹងសង់ប្រាសាទមួយទៀត ខ្ពស់ជាងប្រាសាទមុន ប៉ុន្តែនៅតែស្លាប់ ហើយចាប់ផ្តើមដួលរលំ មិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយ។ វិញ្ញាណដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃការចរចា និងការបោកបញ្ឆោតនឹងនៅលើកន្លែងនេះ។ ហើយសូម្បីតែមនុស្សម្នាក់ដែលលូកដៃចូលទៅក្នុងដី Tuvangste ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីត្រលប់ទៅអតីតកាលវិញ ក៏នឹងមិនដកបណ្តាសារបស់ខ្ញុំចេញដែរ។ វានឹងក្លាយជាដូច្នេះហើយពាក្យរបស់ខ្ញុំគឺរឹងមាំ។
ហើយមានតែបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបំពេញទាំងស្រុង បណ្តាសាអាចត្រូវបានលើក។ នេះនឹងកើតឡើងប្រសិនបើបូជាចារ្យបីនាក់ - ម្នាក់នៅក្នុងពាក្យសម្ដីមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងសេចក្ដីជំនឿទីបីនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការអភ័យទោស - ដាំដើមឈើអុកថ្មីមួយនៅលើទឹកដីនៃ Tuvangste ក្រាបថ្វាយបង្គំវាដោយការគោរពនិងពន្លឺ។ ភ្លើងពិសិដ្ឋយើង​នឹង​ប្រគល់​ព្រះ​របស់​យើង​វិញ ដោយ​ធ្វើ​យញ្ញបូជា​ដល់​គេ។ ហើយ​វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ខ្ញុំ​ម្តង​ទៀត ជា​សង្ឃ​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ Prussians, Krivé Krivaitis, និង​បូជាចារ្យ​របស់​ខ្ញុំ Herkus និង Sicco។ ប៉ុន្តែយើងនឹងមានឈ្មោះផ្សេងទៀតនិងជីវិតផ្សេងទៀត។ យើង​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​សម្រេច​នូវ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​នៃ​ភាព​អស់កល្ប​ជានិច្ច។
មាន​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់​យ៉ាង​យូរ​ម្ដង​ទៀត។ តើ​បងប្អូន​ដែល​មាន​ការ​យល់​ច្រឡំ និង​ភ័យ​ខ្លាច​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ការ​គិត​អំពី​ការ​បញ្ជា​នោះ? តើ Prussians ដែលចាញ់ និងបាក់ទឹកចិត្តមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? គ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងអំពីរឿងនេះឥឡូវនេះទេ។
ប៉ុន្តែ Teutons នៅតែជាអ្នកដំបូងដែលយល់ឃើញរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះ។ នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ជ្រៅដែលឥឡូវនេះបានពេញព្រៃដើមឈើអុកធម្មតា ដោយចុះពីលើភ្នំខ្ពស់មួយចុះទៅកាន់ទឹកនៃ Pregel មានការគោះមិនច្បាស់លាស់នៃពូថៅមួយ បន្ទាប់មកមួយទៀត ទីបី ...
ការគោះកាន់តែញឹកញាប់ និងមានទំនុកចិត្ត។
នាឡិកានៃជោគវាសនាបានចាប់ផ្តើមរាប់ថយក្រោយដ៏ក្រៀមក្រំទៅកាន់គ្រានៃជីវិតនៃប្រាសាទនិងទីក្រុងដែលកំពុងសាងសង់ - Koenigsberg ។

Berestnev Gennady Ivanovich បណ្ឌិត Philology សាស្រ្តាចារ្យ
ជាទូទៅរឿងព្រេងនេះត្រូវបានគេហៅថា "ការចាប់ផ្តើមនៃ Koenigsberg ។ ការកសាងឡើងវិញដោយសន្មត" ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តឈ្មោះនេះទេ។

Kaliningrad សម័យទំនើប ដែលជាច្រកខាងលិចបំផុតនៃប្រទេសរបស់យើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មានរូបរាងស្រដៀងនឹងអតីតអធិរាជអាល្លឺម៉ង់Königsberg។ ប៉ុន្តែនៅក្នុង ពីដើមរាជធានីនៃព្រុស្ស៊ីខាងកើតបានភ្លឺឡើង វាគឺមកពីទីនេះដែលការបង្រួបបង្រួមនៃទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់ទៅជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់តែមួយបានចាប់ផ្តើម លំយោលនៃភាពជារដ្ឋរបស់អាល្លឺម៉ង់ បន្ទាយនៃភាពក្លាហាន និងយោធានិយម Prussian ត្រូវបានបង្កើតឡើង វានៅទីនេះដែលផែនការសម្រាប់ទីមួយ និង សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរត្រូវបានញាស់។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ពីប្រវត្តិសាស្ត្រ ទីក្រុងសំខាន់ Prussia Königsberg ខាងកើតត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1255 ដោយពួកបូជនីយកិច្ចអាឡឺម៉ង់នៃលំដាប់ Teutonic ជាបន្ទាយកំឡុងពេលដណ្តើមយកទឹកដីនៃ Prussians បុរាណដែលជាក្រុមកុលសម្ព័ន្ធបាល់ទិកដែលបានរស់នៅជាយូរមកហើយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូងនៃសមុទ្របាល់ទិក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1312 "Grand Marshal" នៃ Teutonic Order បានតាំងទីលំនៅនៅKönigsberg ទីក្រុងនេះត្រូវបានប្រជាជនយ៉ាងសកម្មដោយប្រជាជនមកពីតំបន់ផ្សេងៗនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសម្ព័ន្ធ Hanseatic ។

នៅឆ្នាំ 1618 Brandenburg បានរួបរួមគ្នាជាមួយ Duchy of Prussia ហើយនៅឆ្នាំ 1701 រដ្ឋ Brandenburg-Prussian បានក្លាយជាព្រះរាជាណាចក្រ Prussia (រដ្ឋធានី Berlin) ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការកើតឡើង និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃរដ្ឋ Prussian ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជានិច្ចជាមួយនឹងការរឹបអូសយកទឹកដីបរទេស។ ការត្រួតត្រារបស់យោធានៅព្រុស្ស៊ីតែងតែជាលក្ខណៈពិសេសរបស់វា។


នេះជារបៀបដែល Marshal Bagramyan I.Kh. ពិពណ៌នាអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Prussia: "... នៅព្រឹកថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 យើងបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃ Prussia ខាងកើត។ បន្ទាប់​ពី​បាន​តែ​ប៉ុន្មាន​ដប់​គីឡូ​ម៉ែត្រ​ប៉ុណ្ណោះ យើង​ទទួល​បាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ថា​យើង​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ធំ​ល្វឹងល្វើយ ការតាំងទីលំនៅយោធា. ភូមិទាំងអស់ និងកសិដ្ឋានមើលទៅដូចជាបន្ទាយតូចៗដែលមានជញ្ជាំងដ៏មានថាមពលធ្វើពីថ្មព្រៃ និងឥដ្ឋក្រហម ខណៈដែលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកអ្នករត់ពន្ធ Prussian គឺជាបន្ទាយពិតប្រាកដ។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​ពួក​ចោរ​ប្លន់​តែងតែ​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ពួកគេ​ដណ្តើម​យក​ដី​របស់​អ្នក​ផ្សេង” (Bagramyan I.Kh. នេះជា​របៀប​ដែល​យើង​បាន​ទៅ​កាន់​ជ័យជម្នះ។ - M.: Voenizdat, 1977)។

ហើយមានតែរុស្ស៊ីពីពេលមួយទៅពេលមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចទប់ទល់នឹង Prussians ដែលរឹងចចេស និងឈ្លានពាន ដូច្នេះនៅកំឡុងឆ្នាំ 1756-1763 រុស្ស៊ី និង Prussia ដែលជារដ្ឋដែលមិនមានព្រំដែនរួមបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសង្រ្គាមដ៏យូរ និងឃោរឃៅ ដែលគេស្គាល់ថា ប្រាំពីរឆ្នាំ។ , ការប្រយុទ្ធគ្នា។រវាងពួកគេមានរយៈពេលបួនឆ្នាំកន្លះ។

សង្គ្រាម​មិន​បាន​ជោគជ័យ​ជា​ខ្លាំង​សម្រាប់​ព្រុស្ស៊ី ហើយ​ជា​លទ្ធផល​នៅ​ខែ​មករា ឆ្នាំ​១៧៥៨ Königsberg ត្រូវ​បាន​ទាហាន​រុស្ស៊ី​ចាប់​យក។

វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាដោយមើលឃើញការចាប់យកខេត្តដែលមិនអាចជៀសបាននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាក់ស្តែងពីក្នុងចំណោមអាជ្ញាធរក្នុងតំបន់បានសម្រេចចិត្តថាវាប្រសើរជាងកុំធ្វើឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតរបស់ប្រជាជនទីក្រុងនិងភូមិជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញប៉ុន្តែត្រូវចុះចាញ់ "នៅក្រោម មកុដមួយទៀត។”

ដូច្នេះហើយ Königsberg បានស្ម័គ្រចិត្តមកក្រោមការការពាររបស់រុស្ស៊ី ហើយ Prussia ខាងកើតទាំងអស់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយរដ្ឋបាលរុស្ស៊ីត្រូវបានណែនាំក្រោមការបញ្ជារបស់អគ្គទេសាភិបាលរុស្ស៊ី។

នៅដើមខែឧសភា លោក Fermor បានប្រកាសទៅកាន់មេបញ្ជាការយោធាទាំងអស់ថា "ដើម្បីជួយសម្រួលការងាររបស់ខ្ញុំលើរដ្ឋាភិបាលទូទៅនៃព្រះរាជាណាចក្រ Prussia ឧត្តមសេនីយ Korf ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រាក់ខែ 500 rubles ក្នុងមួយខែពីប្រាក់ចំណូលរបស់ Prussia" ។

បន្ទាប់ពី Korf ការដឹកនាំនៃខេត្តត្រូវបានអនុវត្តដោយអភិបាលបីនាក់ទៀតគឺ V.I. Suvorov (ឪពុករបស់ A.V. Suvorov), P.I. Panin និង F.M. Voeikov ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ តំណែងជាអគ្គទេសាភិបាលក៏ត្រូវរក្សា។ ជាផ្លូវការ អគ្គទេសាភិបាលត្រូវបានដឹកនាំដោយការបង្ហាញរបស់ Elizabeth Petrovna ចុះថ្ងៃទី 6 ខែមីនា ឆ្នាំ 1758 ដែលចែងថា "... យើងរៀបចំ សូម្បីតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលនៃសង្រ្គាម ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានអំពីសុខុមាលភាពរបស់ ទឹកដីដែលគ្មានកំហុសនៃដីឡូតិ៍របស់យើង ដូច្នេះមិនមែនដើម្បីបញ្ឈប់ពាណិជ្ជកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីការពារ និងជួយ។” (RGADA, f.25, op.1, d.128, l.)។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1761 ដំណើរនយោបាយការបរទេសរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការសោយទិវង្គតរបស់អធិរាជអេលីសាបិត។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់នាង ពេត្រុស IIIដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់ស្តេច Prussian បានលះបង់ការសញ្ជ័យទាំងអស់នៅលើទឹកដីនៃ Prussia ហើយបានបញ្ជាឱ្យដោះលែងប្រជាជនរបស់ខ្លួនពីការស្បថនៃភក្តីភាពចំពោះអធិរាជរុស្ស៊ី។

ការដកកងទ័ពរុស្ស៊ីត្រូវបានបញ្ចប់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1762 រួចហើយនៅក្រោមរជ្ជកាលរបស់ Catherine II ។ ដូច្នេះ​បាន​បញ្ចប់​ជិត​ប្រាំ​ឆ្នាំ ការគ្រប់គ្រងរបស់រុស្ស៊ីនៅ Prussia ខាងកើត។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាឡឺម៉ង់ក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ការខាតបង់របស់ព្រុចស៊ីខាងកើតក៏អស្ចារ្យផងដែរព្រោះខេត្តនេះគឺជាទឹកដីតែមួយគត់របស់អាល្លឺម៉ង់ដែលអរិភាពបានកើតឡើង។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Versailles ឆ្នាំ 1919 ដែលបានបញ្ចប់សង្រ្គាម អាល្លឺម៉ង់ រួមជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចផ្សេងទៀត ដោយទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពពេញលេញរបស់ប៉ូឡូញ បានបោះបង់ចោលផ្នែកនៃ Upper Silesia នៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ខ្លួន។ សំណួរដែលនៅសេសសល់ ក៏ដូចជាស្រុកមួយចំនួននៃភាគខាងកើតព្រុចស៊ី (Marienwerder និង Allenstein) នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយការកាន់ plebiscites លើបញ្ហានៃភាពជារដ្ឋរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តំបន់ភាគខាងត្បូងទាំងនេះនៃព្រុចស៊ីខាងកើតមិនដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប៉ូឡូញទេ។

ពិធីជប់លៀងមួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1920 ដោយមាន 84.3% នៃចំនួនប្រជាជនបោះឆ្នោតគាំទ្រក្នុងការចូលរួមជាមួយព្រុចស៊ីខាងកើត។ ទឹកដីទាំងនេះបានបង្កើតជាសង្កាត់រដ្ឋបាលព្រុចសៀនខាងកើតនៃ Marienwerden ។

លើសពីនេះទៀតយោងទៅតាមសន្ធិសញ្ញា Versailles តំបន់ Memel និងទីក្រុង Memel ត្រូវបានបំបែកចេញពីទឹកដីនៃ Prussia ខាងកើតដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ (នៅឆ្នាំ 1924 ទឹកដីទាំងនេះបានក្លាយជាផ្នែកនៃប្រទេសលីទុយអានី) ។

តំបន់ Soldatz ក៏ត្រូវបានបំបែកចេញពី Prussia ខាងកើតផងដែរ។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានលះបង់សិទ្ធិរបស់ខ្លួនចំពោះទីក្រុង Danzig និងស្រុករបស់ខ្លួនដែលត្រូវបានប្រកាសថាជាទីក្រុងសេរីក្រោមការការពាររបស់សម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

សរុបមក ព្រុស្ស៊ីខាងកើតបានបាត់បង់ផ្ទៃដីប្រហែល 315 ពាន់ហិកតា និងអតីតពលរដ្ឋចំនួន 166 ពាន់នាក់។ ខេត្តនេះបានកាត់ផ្តាច់ចេញពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ដោយច្រករបៀងប៉ូឡូញ (Danzig)) ហើយប្រឈមមុខនឹងការលំបាកផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។ ការឆ្លងកាត់ការដឹកជញ្ជូន និងទំនាក់ទំនងទំនិញរបស់រុស្ស៊ី ដែលជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់បំផុតត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ មុនពេលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ Koenigsberg បានបម្រើតំបន់ដ៏ធំរបស់រុស្ស៊ី ទំនិញរបស់រុស្ស៊ីមកពីខេត្តចំនួន 22 បានឆ្លងកាត់វា។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិនិងគ្រាប់បានមកដល់Königsbergតាមរថភ្លើងឆ្លងកាត់ស្ថានីយ៍ព្រំដែននៃ Verzhblovo និង Graevo ។ គ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយចំនួននៅKönigsbergត្រូវបានផ្ទុកនៅលើកប៉ាល់ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនតាមសមុទ្រទៅកាន់ប្រទេសផ្សេងទៀត ឬជ្រៅចូលទៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយមួយចំនួនទៀតត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅតាមខេត្ត។ ប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អនេះត្រូវបានបំផ្លាញ។



ជោគវាសនានៃព្រុចស៊ីខាងកើត និងរដ្ឋធានី Königsberg ទីបំផុតត្រូវបានសម្រេចក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតនៅកម្ពស់របស់វានៅឆ្នាំ 1943 ។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 4 នៃសន្និសិទទីក្រុងតេអេរ៉ង់របស់មេដឹកនាំនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបីគឺសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេស (ថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943) លោកប្រធានាធិបតី Roosevelt បានស្នើឱ្យពិភាក្សាអំពីបញ្ហានៃការកាត់ផ្តាច់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ គាត់បាននិយាយថា ដើម្បី "ជំរុញ" ការពិភាក្សាលើបញ្ហានេះ គាត់ចង់រៀបរាប់ពីផែនការដែលគាត់បានគូរដោយផ្ទាល់កាលពីពីរខែមុនសម្រាប់ការផ្តាច់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទៅជារដ្ឋចំនួនប្រាំ។ ដូច្នេះ តាមគំនិតរបស់គាត់ “ព្រុចស៊ីគួរតែចុះខ្សោយតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយកាត់បន្ថយទំហំ។ ព្រុស្ស៊ីគួរតែបង្កើតជាផ្នែកឯករាជ្យដំបូងនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ... " (សហភាពសូវៀតនៅឯសន្និសីទអន្តរជាតិក្នុងអំឡុងពេលដ៏អស្ចារ្យ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ 1941-1945, vol. 2, Tehran Conference, M., 1984, ទំព័រ 148-149)។

នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​អង់គ្លេស Churchill បាន​ដាក់​ចេញ​ផែនការ​របស់​លោក​សម្រាប់​ការ​រំសាយ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ជាដំបូងគាត់បានស្នើឱ្យ "ញែក" Prussia ចេញពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលនៅសល់។ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងរក្សា Prussia ក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់” (Ibid., p. 149.)។

ស្តាលីនបាននិយាយក្នុងរឿងនេះថា "ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនមានកំពង់ផែគ្មានទឹកកកនៅលើសមុទ្របាល់ទិកទេ។ ដូច្នេះ ជនជាតិរុស្ស៊ីនឹងត្រូវការកំពង់ផែគ្មានទឹកកកនៃKönigsberg និង Memel និងផ្នែកដែលត្រូវគ្នានៃទឹកដីនៃព្រុចស៊ីខាងកើត។ លើសពីនេះទៅទៀត តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ទាំងនេះគឺជាទឹកដីស្លាវី។

ការ​លើក​ឡើង​របស់​ស្តាលីន​នេះ​គឺ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ ព្រោះ... Prussians មិនដែលមានទេ។ កុលសម្ព័ន្ធស្លាវី. ប៉ុន្តែទស្សនៈនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀត ដោយសារនៅក្នុងស្នាដៃមួយរបស់ K. Marx ជនជាតិ Prussians ត្រូវបានគេហៅថាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី... ប្រសិនបើអង់គ្លេសយល់ព្រមផ្ទេរទឹកដីដែលបានបញ្ជាក់មកឱ្យយើង នោះយើងនឹងយល់ស្របជាមួយនឹងរូបមន្តដែលបានស្នើឡើង។ ដោយ Churchill” (Ibid., p. 150.)។

សំណើផ្ទេរកំពង់ផែគ្មានទឹកកកនៅលើសមុទ្របាល់ទិកទៅសហភាពសូវៀតគឺស្របតាមការទទួលស្គាល់ដោយមហាអំណាចលោកខាងលិចនៃសិទ្ធិមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់សមុទ្រគ្មានទឹកកក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសន្ទនារវាងប្រមុខរដ្ឋាភិបាលក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលព្រឹកនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា Churchill បាននិយាយថា "រុស្ស៊ីត្រូវការចូលទៅកាន់កំពង់ផែដែលគ្មានទឹកកក" និង "... ជនជាតិអង់គ្លេសមិនជំទាស់នឹងរឿងនេះទេ" (Ibid., p. 126) ។ ) នៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងសារមួយទៅកាន់ W. Churchill អំពីបញ្ហាព្រំដែននៃប្រទេសប៉ូឡូញ ស្តាលីនបានគិតម្តងទៀតថា “ចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកទៅកាន់ប៉ូឡូញថា ប៉ូឡូញអាចពង្រីកព្រំដែនរបស់ខ្លួនយ៉ាងសំខាន់នៅភាគខាងលិច និងខាងជើង។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា យើងយល់ស្របជាមួយការកែប្រែមួយនេះ។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក និងប្រធានាធិបតីអំពីវិសោធនកម្មនេះនៅក្នុងទីក្រុង Tehran។

យើងអះអាងថាផ្នែកភាគឦសាននៃព្រុចស៊ីខាងកើត រួមទាំងKönigsberg ជាកំពង់ផែគ្មានទឹកកក គួរតែទៅ សហភាព​សូវៀត. នេះ​ជា​ទឹកដី​អាល្លឺម៉ង់​តែ​មួយ​គត់​ដែល​យើង​ទាមទារ។ ដោយមិនបំពេញការទាមទារតិចតួចនេះរបស់សហភាពសូវៀត សម្បទាននៃសហភាពសូវៀតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងការទទួលស្គាល់ខ្សែ Curzon បាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់ ដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករួចហើយអំពីរឿងនេះនៅក្នុងទីក្រុង Tehran" (ការឆ្លើយឆ្លងរបស់ប្រធានក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមន្ត្រីនៃ សហភាពសូវៀត ជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៥ លេខ ១ អិម, ១៩៧៦ ទំព័រ ២៣៥។)។

ជំហររបស់សហភាពសូវៀតលើសំណួរនៃព្រុចស៊ីខាងកើតនៅមុនថ្ងៃនៃសន្និសិទ Crimean ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេបសង្ខេបនៃកំណត់ចំណាំរបស់គណៈកម្មការស្តីពីបញ្ហា។ សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនិងឧបករណ៍ក្រោយសង្គ្រាម "លើការព្យាបាលអាឡឺម៉ង់" ថ្ងៃទី 12 ខែមករាឆ្នាំ 1945:

"១. ការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែននៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ គេសន្មត់ថា ព្រុស្ស៊ីខាងកើតនឹងទៅមួយផ្នែកទៅសហភាពសូវៀត មួយផ្នែកទៅប៉ូឡូញ និងមួយផ្នែកទៅស៊ីលីសៀលើប៉ូឡូញ ...

បញ្ហានៃព្រុចស៊ីខាងកើតត្រូវបានគេពិចារណាយ៉ាងលម្អិតនៅក្នុងសន្និសីទទីក្រុងប៊ែកឡាំង (Potsdam) របស់មេដឹកនាំនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបីនៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 ដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាពនៅអឺរ៉ុប។

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទីប្រាំនៃរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកាលពីថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា គណៈប្រតិភូសូវៀតបានបញ្ជូនសំណើទាក់ទងនឹងតំបន់Königsbergទៅគណៈប្រតិភូសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសថា “សន្និសីទបានយល់ព្រមជាមួយនឹងសំណើរបស់សហភាពសូវៀតដែលរង់ចាំការដោះស្រាយចុងក្រោយនៃបញ្ហាទឹកដី។ នៅឯសមាជសន្តិភាព ដែលជាផ្នែកមួយនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិក ព្រំដែនខាងលិចសហភាពសូវៀតបានឆ្លងកាត់ពីចំណុចមួយនៅលើច្រាំងខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រ Danzig ដែលបានបង្ហាញនៅលើផែនទីភ្ជាប់ទៅភាគខាងកើត - ភាគខាងជើងនៃ Braunsberg - Goldap ទៅប្រសព្វនៃព្រំប្រទល់នៃ SSR លីទុយអានី, សាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញនិងអតីតព្រុយស៊ីខាងកើត។ (ទីក្រុងប៊ែកឡាំង (Potsdam) សន្និសីទរបស់មេដឹកនាំនៃមហាអំណាចទាំងបី - សហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945, M., 1980, ទំព័រ 351 ។ ) ។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកទី 7 របស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបញ្ហានៃការផ្ទេរតំបន់Königsbergនៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតទៅសហភាពសូវៀតត្រូវបានពិចារណា។ ស្តាលីនបាននិយាយថា “ប្រធានាធិបតី Roosevelt និងលោក Churchill បានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេលើបញ្ហានេះនៅឯសន្និសីទ Tehran ហើយបញ្ហានេះត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងពួកយើង។ យើងចង់ឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសន្និសីទនេះ” (សន្និសីទទីក្រុងប៊ែកឡាំង (Potsdam) នៃមេដឹកនាំនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបី - សហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស ថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945, M., 1980, pp ១៦១-១៦២.)។

ក្នុងអំឡុងពេលផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ គណៈប្រតិភូអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានបញ្ជាក់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ពួកគេដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅទីក្រុងតេហេរ៉ង់ ដើម្បីផ្ទេរទីក្រុងKönigsberg និងតំបន់ជុំវិញទៅសហភាពសូវៀត។

នៅក្នុងពិធីសារនៃសន្និសីទទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៃមហាអំណាចទាំងបី ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងផ្នែកទី V និងនៅក្នុងរបាយការណ៍នៃសន្និសីទទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៃមហាអំណាចទាំងបី ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងផ្នែកទី VI “ទីក្រុងKönigsberg និងតំបន់ជុំវិញ។ វាត្រូវបាននិយាយថា: "សន្និសីទបានពិចារណាលើសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតសម្រាប់រឿងនោះ រហូតដល់ការបញ្ចប់ការដោះស្រាយបញ្ហាទឹកដីក្នុងការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធី ផ្នែកនៃព្រំដែនខាងលិចនៃសហភាពសូវៀតដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកដំណើរការពីចំណុចមួយ។ នៅលើច្រាំងខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រ Danzig ទៅភាគខាងកើត - ភាគខាងជើងនៃ Braunsberg-Goldap ទៅប្រសព្វនៃព្រំដែននៃប្រទេសលីទុយអានីសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញនិងព្រុចស៊ីខាងកើត។

សន្និសីទបានយល់ព្រមជាគោលការណ៍ជាមួយនឹងសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតដើម្បីផ្ទេរទីក្រុងKönigsberg និងតំបន់ជុំវិញទៅសហភាពសូវៀតដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយព្រំដែនពិតប្រាកដគឺស្ថិតនៅក្រោមការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកជំនាញ។



បើប្រៀបធៀបជាមួយព្រំដែនទំនើប ព្រុសស៊ីត្រូវបានបែងចែកដូចខាងក្រោមៈ ២/៣ នៃទឹកដីទាំងមូលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប៉ូឡូញ។ ទីក្រុង Koenigsberg និងឧបទ្វីប Zemland - ប្រទេសរុស្ស៊ី; តំបន់ Memel - ប្រទេសលីទុយអានី (Klaipeda សម័យទំនើបគឺជា Memel អាល្លឺម៉ង់) ។

ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់បានបន្តស្ថិតនៅក្នុងតំបន់កាន់កាប់របស់សូវៀតនៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតរហូតដល់ឆ្នាំ 1948 ។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែមេសាឆ្នាំ 1946 គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តក្រឹត្យ "ស្តីពីការបង្កើតតំបន់ Koenigsberg ក្នុងសហភាពសូវៀត" ។

ហើយបួនខែក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាផងដែរដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតទីក្រុងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថ្មី - Kaliningrad ។ តំបន់នេះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Kaliningrad ។

យោងតាមការរំលឹករបស់សាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកទីតាំងរបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមិនមានពេលវេលាឬមិនចង់គេចខ្លួនគឺពិបាកណាស់។ ពួកគេភាគច្រើនបានបាត់បង់លំនៅដ្ឋានពីមុនរបស់ពួកគេ។

នៅពេលដែលតម្រូវការកើតឡើងដើម្បីសម្រុះសម្រួលអ្នកតាំងលំនៅសូវៀត គ្រួសារអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយមិនទទួលយកការជំទាស់ណាមួយឡើយ។ ជាសរុប រថភ្លើងចំនួន ៤៨ គ្រឿងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាង ១០២ ពាន់នាក់ត្រូវបាននិរទេស។ (Kostyashov Yu.V. ការបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីតំបន់ Kaliningrad ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយសង្គ្រាម - សំណួរនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត, លេខ 6, 1994) ។

ការរៀបចំការនិរទេសដោយអាជ្ញាធរសូវៀតត្រូវបានរៀបចំ និងអនុវត្តយ៉ាងពិតប្រាកដ កម្រិតខ្ពស់ដូចដែលបានបង្ហាញដោយចំនួនជនរងគ្រោះតិចតួច។ ជាឧទាហរណ៍ នៅខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1947 យោងតាមក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀត ជនចំណាកស្រុក 26 នាក់បានស្លាប់ដោយសារការហត់នឿយ និងម្នាក់ដោយសារការខូចចិត្តនៅតាមផ្លូវ។

ការ​និរទេស​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ​នៅ​ក្នុង​ទ្វីប​អឺរ៉ុប​ត្រូវ​បាន​អម​ដោយ​ជន​រងគ្រោះ​រាប់​ពាន់​នាក់។ ប៉ូល ហុងគ្រី និងឆេក មិនបានទុកឲ្យជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញពីស៊ីលីសៀ ត្រែងស៊ីលវ៉ានៀ និងស៊ូដេតឡែនទេ។

ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ពលរដ្ឋសូវៀតទៅកាន់តំបន់ Kaliningrad បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1946 ដែលភាគច្រើនជាជនចំណាកស្រុកមកពីប្រទេសបេឡារុស្ស Pskov តំបន់ Kalinin តំបន់ Yaroslavl និងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកតាំងលំនៅថ្មីបានមកទីនេះដោយប័ណ្ណជប់លៀង និង Komsomol ក៏ដូចជាលទ្ធផលនៃការជ្រើសរើសដែលធ្វើឡើងដោយសហគ្រាសឧស្សាហកម្ម Kaliningrad ដែលត្រូវការកម្លាំងពលកម្ម និងដោយកសិដ្ឋានសមូហភាព និងរដ្ឋ ដែលបានចាប់ផ្តើមបង្កើតនៅលើទឹកដីអតីតប្រទេសអាល្លឺម៉ង់តាមទិសដៅនៃ អាជ្ញាធរថ្មី។

ដោយបានស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិកអស់រយៈពេល 700 ឆ្នាំមកហើយ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្រួបបង្រួមប្រជាជន Prussian ក្នុងស្រុកទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលនេះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 រលកនៃការពង្រីកអាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះ ហើយការរួមផ្សំតាមបែបសូវៀតបានកើតឡើងលឿនជាង ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែជាង 2 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

-
អត្ថបទត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរឬអក្សរកាត់; អក្ខរាវិរុទ្ធ រចនាប័ទ្ម និងវណ្ណយុត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានរក្សាទុក។