ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟು ಟಾಟರ್-ರಷ್ಯನ್. ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟುಗಳು

    1 ಅನುವಾದ

    ಅಂಚೆ ವರ್ಗಾವಣೆ

    ಅನುವಾದ җibәruү (salu) - ಅಂಚೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿ:

    ಅನುವಾದ- 1. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುವಾದದ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ (ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ) ಭಾಷಾಂತರವು ಶುದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷಾ ತಂತ್ರದ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದವು ಒಂದು ಹಂತ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ ... ... ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದ, m. 1. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಘಟಕಗಳು. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಯೆ. ಅನುವಾದ-ಅನುವಾದ (1). ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ. ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ ಹಿರಿಯ ಗುಂಪು. ಗಡಿಯಾರದ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಒಂದು ಗಂಟೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು. USSR ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ-ರೈತ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ...... ನಿಘಂಟುಉಷಕೋವಾ

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದ - ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೂಲದ ಮನರಂಜನೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಯ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯು, ಅದು ಅನುವಾದವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಮೂಲದ ಅರ್ಥದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ರವಾನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಉಳಿದಿದೆ ... ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದಕರು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅಂಚೆ ಕುದುರೆಗಳು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಕತ್ತೆಗಳು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೋವ್, ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಬೇಸರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಪದಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ ... ... ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಅಫಾರಿಸಂಸ್

    ಅನುವಾದ- ಫಾರ್ವರ್ಡ್, (ಬ್ಯಾಂಕ್) ವರ್ಗಾವಣೆ; ಪಾವತಿ; ರೂಪಾಂತರ, ರೂಪಾಂತರ, ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ, ಪರಿವರ್ತನೆ; ಸ್ವಿಚಿಂಗ್, ಅಸೈನ್‌ಮೆಂಟ್, ಅನುವಾದ, ಬಳಕೆ, ವಹಿವಾಟು, ಹೊಳಪು, ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ, ವರ್ಗಾವಣೆ, ಇಂಟರ್‌ಲೀನಿಯರ್, ರಿಬೇಸಿಂಗ್, ವಿನಿಮಯ, ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ,... ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದ. 1. ಸಹಾಯಕ ನೋಟ ಭಾಷಣ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಪಠ್ಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ; ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ... ಹೊಸ ನಿಘಂಟು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಿಯಮಗಳುಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು (ಭಾಷಾ ಬೋಧನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ)

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದ, ವರ್ಗಾವಣೆ, ಚಲನೆ ಅನುವಾದ / ಅನುವಾದ, ವರ್ಗಾವಣೆ / ವರ್ಗಾವಣೆ, ಸರಿಸಲು / ಸರಿಸಿ, ವಿಭಜನೆ. ಎಸೆಯುವುದು/ಎಸೆಯುವುದು, ಆಡುಮಾತಿನ ಸರಿಸು/ಸರಿಸು ಅನುವಾದ/ವರ್ಗಾವಣೆ, ಸರಿಸು/ಹೋಗು... ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು - ಥೆಸಾರಸ್

    ಅನುವಾದ- ಅನುವಾದ, ಆಹ್, ಪತಿ. 1. ಅನುವಾದವನ್ನು ನೋಡಿ 1 2, сь 1. 2. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ನಿಂದ ಪಿ. ಇಂಟರ್ ಲೀನಿಯರ್ ನಿಂದ ಪಿ. ಅಧಿಕೃತ ಷರತ್ತು 3. ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು. 50 ಸಾವಿರ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯದ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. | adj....... ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದ 1- ಅನುವಾದ 1, a, m. Ozhegov ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೋವ್, ಎನ್.ಯು. ಶ್ವೆಡೋವಾ. 1949 1992… ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದ 2- ಅನುವಾದವನ್ನು ನೋಡಿ 2. ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೋವ್, ಎನ್.ಯು. ಶ್ವೆಡೋವಾ. 1949 1992… ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದ- ಪರಸ್ಪರ ವಸಾಹತುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ವಿಧಾನ. ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಹಣದ ಮೊತ್ತಗಳುಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೂಲಕ. ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು... ಹಣಕಾಸು ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ರಂಗಭೂಮಿ ಕಲೆ. ಎಲ್ ಆರ್ಟ್ ಡು ಥಿಯೇಟರ್ + ಡಿವಿಡಿ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಸ್. (ಎನ್.ಎ. ಶೆಮರೋವಾ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ), ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಸ್. (ಎನ್.ಎ. ಶೆಮರೋವಾ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ). ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಪುಸ್ತಕವು ಮಹಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿ ಸಾರಾ ಬರ್ನ್‌ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (1844-1923) ಅವರ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಲವು ಸಂಘರ್ಷದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ ಮತ್ತು... 833 UAH ಗೆ ಖರೀದಿಸಿ (ಉಕ್ರೇನ್ ಮಾತ್ರ)
  • ಅನುವಾದ, ಆಂಡ್ರೆ ಎಗೊರೊವ್. "ಭೂಮಿಯ ಇಂಟರ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಟಿಕ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ದಳದ ರಾಯಭಾರಿ ಕಿರಿಲ್ ಜ್ವ್ಯಾಗಿಂಟ್ಸೆವ್ ಬೇಸರದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಧನು ರಾಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಹವಾದ ಅಮಲ್ಗಾಮ್‌ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಷ್ಟೇನೂ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ...


intl 1. ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಊಹೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯ; 2. ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ; 3. ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಅಬಗಾನಾಮಪದಜರೀಗಿಡ, ಕೊಚೆಜ್ನಿಕ್, ಬ್ರಾಕೆನ್ // ಜರೀಗಿಡ
ಅಬಾಗಾಲಿಕ್ನಾಮಪದಜರೀಗಿಡದ ಗಿಡಗಂಟಿಗಳು
ಅಬಗಸಿಮನ್ನಾರ್ನಾಮಪದಬೋಟ್ ಜರೀಗಿಡಗಳು
ಅಬಾಯಿ ಬುಲುಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ
ಅಬಯ್ಲಮಿಚಾನಾರ್ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ
ಅಬಯ್ಲೌ 1. ಭಾವನೆ, ಸಂವೇದನೆ, ವಾಸನೆ 2. ಊಹಿಸಿ, ಏನನ್ನು ಊಹಿಸಿ, 3. ಗಮನಿಸಿ, ಗಮನಿಸಿ, ಗಮನಿಸಿ, ಗಮನಿಸಿ 4. ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ವಿವೇಕದಿಂದ ಅಬಿಲ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
ಅಬಲನ್ಆತುರ, ಗಡಿಬಿಡಿ
ಅಬೌintlಸ್ವರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ: 1. ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯ, ಅಸಹ್ಯ, ಹಗೆತನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು: ಫೂ, ಫೂ-ಯು, ಓಹ್ 2. ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು, ಬಲವಾದ ಭಯ: ಓಹ್ 3. ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು, ಮೆಚ್ಚುಗೆ: ಓಹ್-ನೀವು, ಸರಿ, ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ನಿಜ
ಅಬ್ಜಾರ್ನಾಮಪದಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಅಂಗಡಿ; ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೊರಾಂಗಣ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅಬ್ಜಾರ್ ಇಯಾಸೆನಾಮಪದಕಜನ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ: ಸ್ಥಿರತೆಯ ಆತ್ಮ, ಅಂಗಳದ ಆತ್ಮ
ಅಬ್ಜಾರ್-ಕುರಾನಾಮಪದಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು
ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಾಮಪದಚಿಕ್ಕಪ್ಪ - ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಳಾಸ
ಅಬ್ರುಯ್ನಾಮಪದಗೌರವ, ಅಧಿಕಾರ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಖ್ಯಾತಿ
ಅಬ್ರುಯಿಲ್ಸ್ಇತ್ಯಾದಿಅಧಿಕೃತ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ
abruylylykನಾಮಪದಅಧಿಕಾರ
abruisyzಇತ್ಯಾದಿಅಗೌರವ, ಅಗೌರವ
ಅಬ್ಖಾಜ್ನಾಮಪದಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ // ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್
ಅಬ್ಖಾಜ್ ಖಟಿನ್ (ಕೈಜಿ)ನಾಮಪದಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್
ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ನಾರ್ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ // ಇತ್ಯಾದಿಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್
ಒಂದೋನಾಮಪದ 1. ಅಣ್ಣ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 2. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಿಳಾಸ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ
ಅಬಿಲಿ-ಸೆನೆಲ್ಲೆಇತ್ಯಾದಿಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ
ಅಬಿಲಿ-ಎನೆಲೆಇತ್ಯಾದಿಸಹೋದರರು
ಅಬಿನಾ-ಯೇಗಿಲಾನಾರ್ಎಡವುವುದು, ಎಡವುವುದು
abyna-sortenәನಾರ್ಎಡವುವುದು, ಎಡವುವುದು
ಅಬಿನುಮುಗ್ಗರಿಸು, ಮುಗ್ಗರಿಸು, ಮುಗ್ಗರಿಸು, ಮುಗ್ಗರಿಸು
ದೂರವಿರಿನಾಮಪದ 1. ಪಾದ್ರಿಯ ಹೆಂಡತಿ 2. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ
ಅವಾಜ್ನಾಮಪದ 1. ಧ್ವನಿ // ಧ್ವನಿ 2. ಧ್ವನಿ, ಧ್ವನಿ; ಉದ್ಗಾರ
ಅವಾಜ್ ಬಿರುಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ
ಅವಾಜ್ ಇರ್ಟೆಮೆನಾಮಪದಲಿಂಗ್ ಒನೊಮಾಟೊಪಿಯಾ
ಅವಜ್ದಾಶ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ವ್ಯಂಜನ 2. ಲಿಂಗ್ ಹೋಮೋನಿಮಸ್
ಅವಜ್ಡಾಶ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದ 1. ವ್ಯಂಜನ 2. ಲಿಂಗ್ ಹೋಮೋನಿಮಸ್, ಹೋಮೋನಿಮಸ್
ಮುನ್ನಡೆಮುಂಗಡ, ಮುಂಗಡ ನೀಡಿ
ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿನಾರ್ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ
ಸಾಹಸಗಳುನಾಮಪದಸಾಹಸ // ಸಾಹಸಮಯ
ಸಾಹಸಿಇತ್ಯಾದಿಸಾಹಸಮಯ
ಅವರ್ನಾಮಪದಅವರ್ // ಅವರ್
ಅವರ್ ಖಟಿನಿ (ಕೈಜಿ)ಅವರ್ಕ
ava-tүnәನಾರ್ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದು (ತತ್ತರಿಸುವುದು).
ವಾಯುಯಾನಇತ್ಯಾದಿವಾಯುಯಾನ
ಆಟೋಬರ್ಲಾಶ್ಮಾನಾಮಪದಸ್ವಯಂ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
avtokүtәrgechನಾಮಪದಕಾರು ಲಿಫ್ಟ್
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಇತ್ಯಾದಿಸ್ವಯಂ
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಟರಿಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
ಕಾರುನಾಮಪದವಾಹನ ಚಾಲಕ
automәktәpನಾಮಪದಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್
ಆಟೋಡ್ಯಾಶ್ನಾಮಪದಸಹ ಲೇಖಕ
ಲೇಖಕದಾಶ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದಸಹ-ಕರ್ತೃತ್ವ
ಲೇಖಕಲಾಶ್ಟಿರಿಲ್ಗನ್ಇತ್ಯಾದಿಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಆಟೋಸಾಗೈಚ್ನಾಮಪದಹಾಲುಕರೆಯುವ ಯಂತ್ರ
avtosuytkychನಾಮಪದಕಾರ್ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್
ಆಟೋಟಯಾಗೆಚ್ನಾಮಪದಫೋರ್ಕ್ಲಿಫ್ಟ್
avtohukhalykನಾಮಪದಮೋಟಾರು ವಾಹನ ಫ್ಲೀಟ್
autoshәһәrನಾಮಪದಮೋಟಾರು ನಗರ
ಸ್ವಯಂ-ವಿದ್ಯುತ್ನಾಮಪದಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕುಡಿಯುವವರು
ಸ್ವಯಂ-lchәgechನಾಮಪದಟ್ರಕ್ ಮಾಪಕಗಳು
ಅಯ್ಯೋ 1. ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು, ಬೀಳಲು 2. ಮಗುಚಿ ಬೀಳಲು, ಪಲ್ಟಿಯಾಗಲು 3. ಮಲಗಲು, ಮಲಗಲು (ಬ್ರೆಡ್ ಬಗ್ಗೆ) 4. ಯಾರೊಬ್ಬರ ಬದಿಗೆ ಒಲವು (ಒಂದು) ಒಪ್ಪಿ, ಒಪ್ಪಿ, ಮನವೊಲಿಕೆಗೆ ಶರಣು
ಅವೋಜ್ನಾಮಪದ 1. ಬಾಯಿ; ಬಾಯಿ, ಗಂಟಲು (ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ) 2. ಬಾಯಿ, ಬ್ಯಾರೆಲ್ (ಸ್ಟೌವ್‌ಗಳು, ಬಂದೂಕುಗಳು) 3. ಗಂಟಲು, ಕುತ್ತಿಗೆ (ಒಂದು ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ) 4. ಪ್ರವೇಶ, ರಂಧ್ರ, ಮಾರ್ಗ, ಕ್ರಾಲ್ (ಡೇರೆ, ಗುಹೆ, ಸುರಂಗದೊಳಗೆ) 5 ಅಂಚು (ಕಾಡು) 6. ಫಿಸ್ಟುಲಾ, ರಂಧ್ರ (ಬಾವು, ಗಾಯದಲ್ಲಿ) 7. ಕುಳಿ, ಬಾಯಿ (ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ, ಕೊಳವೆ)

ಕರೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳುನಾಮಪದಮೌಖಿಕ (ಮೌಖಿಕ-ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ) ಸೃಜನಶೀಲತೆ
ಅವಿಜ್ ಆಚಾರ್ಗಾ 1. ಆಕಳಿಕೆ, ಆಕಳಿಕೆ 2. ಮಾತನಾಡಲು 3. ಉಪವಾಸ ಮುರಿಯಲು, ಉಪವಾಸ ಮುರಿಯಲು
ಅವಿಜ್ಲಾನ್ರುಚಿ, ರುಚಿ, ರುಚಿ, ರುಚಿ
avyzlykನಾಮಪದ 1. ಬಿಟ್ 2. ಬಿಟ್, ಮುಖವಾಣಿ
avyzliklau 1. ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕಲು, ಲಗಾಮು ಹಾಕಲು, ಲಗಾಮು ಹಾಕಲು, ಲಗಾಮು ಹಾಕಲು (ಕುದುರೆ)
avyzlyklyಇತ್ಯಾದಿಕಡಿವಾಣ, ಕಡಿವಾಣ, ಲಗಾಮು; ಪಳಗಿಸಲಾಯಿತು
avyzlyksyzಇತ್ಯಾದಿಸ್ವಲ್ಪವೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ; ಅದಮ್ಯ
avyzchykನಾಮಪದ 1. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮೌತ್ 2. ಬೋಟ್ ಸ್ಟಿಗ್ಮಾ (ಹೂವಿನಲ್ಲಿ) 3. ಬೋಟ್ ಸ್ಟೊಮಾಟಾ (ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ)
awlನಾಮಪದಗ್ರಾಮ, ಗ್ರಾಮ, ವಸಾಹತು, ಔಲ್ // ಗ್ರಾಮೀಣ, ಗ್ರಾಮೀಣ
ಅವಿಲ್ಡಾಶ್ನಾಮಪದಸಹಗ್ರಾಮ, ಗ್ರಾಮಸ್ಥ
ಅವಿಲ್ಚಾನಾಮಪದಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ, ಗ್ರಾಮೀಣ // ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ
ಅವಿರ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ಭಾರೀ; ಭಾರೀ; ಭಾರವಾದ // ನಾರ್ಕಠಿಣ 2. ಭಾರ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟ, ಭಾರ, ಕಷ್ಟ // ನಾರ್ಕಠಿಣ, ಕಷ್ಟ, ಭಾರವಾದ, ಕಷ್ಟ 3. ಭಾರೀ, ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಸಮಾಧಿ, ದೊಡ್ಡ (ದುಷ್ಕೃತ್ಯ, ದುಃಖ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅಪರಾಧ) 4. ಭಾರೀ, ಭಾರವಾದ, ವಿಚಾರಮಯ, ಬೃಹದಾಕಾರದ (ವ್ಯಕ್ತಿ, ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ) // ನಾರ್ಭಾರವಾದ, ಬೃಹದಾಕಾರದ, ಭಾರವಾದ 5. ಭಾರವಾದ, ಭಾರವಾದ, ನೋವಿನ, ಖಿನ್ನತೆಯ (ಭಾವನೆಗಳು) // ನಾರ್ಕಠಿಣ, ನೋವಿನ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ, ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ 6. ಭಾರೀ, ಹತಾಶ (ಪರಿಸ್ಥಿತಿ)
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು 1. ಭಾರವಾಗಲು, ಭಾರವಾಗಲು, ಭಾರವಾಗಲು, ಭಾರವಾಗಲು, (ತೂಕದಲ್ಲಿ), ಅಧಿಕ ತೂಕವಾಗಲು 2. ಕಷ್ಟವಾಗಲು, ಕಷ್ಟವಾಗಲು 3. ಹದಗೆಡಲು, ಹದಗೆಡಲು, ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಲು, ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗುವುದು (ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ)
ಅವಿರೈತು 1. ತೂಗುವುದು, ತೂಗುವುದು, ತೂಗುವುದು, ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುವುದು, ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುವುದು 2. ತೊಡಕಾಗುವುದು
ಅವಿರ್ಲಶು avyrayu ನೋಡಿ
ತೀವ್ರವಾಗಿಇತ್ಯಾದಿಗರ್ಭಿಣಿ, ಗರ್ಭಿಣಿ
avyrlykನಾಮಪದ 1. ಭಾರ, ತೂಕ, ಭಾರ // ಭಾರವಾದ 2. ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟ, ಹೊರೆ, ಹೊರೆ 3. ವರ್ಗಾವಣೆ ಹೊರೆ, ಹೊರೆ, ಭಾರ
avirlyklyಇತ್ಯಾದಿದೈಹಿಕ ತೂಕ
avyrlyksyzಇತ್ಯಾದಿ 1. ಭೌತಿಕ ತೂಕವಿಲ್ಲದ 2. ಬೆಳಕು // ನಾರ್ಸುಲಭ, ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ
avyrsynu 1. ಕಷ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು, ಕಷ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು 2. ಹೊರೆಯಾಗಲು
avyrsynusyzನಾರ್ಸುಲಭವಾಗಿ, ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ; ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ
avyrsynypನಾರ್ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ
avyrttyruಕಾರಣ (ಕಾರಣ, ಕಾರಣ, ಕಾರಣ) ನೋವು
avyrttyrypನಾರ್ನೋವಾಯಿತು
ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿಇತ್ಯಾದಿನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ
ಅವೃತು 1. ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರಿ 2. ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರಿ, ಅಳುಕು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರಿ
ಅವಿರುಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು; ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು
ಅವಿರುನಾಮಪದ 1. ಅನಾರೋಗ್ಯ, ರೋಗ, ಕಾಯಿಲೆ, ಕಾಯಿಲೆ 2. ಅನಾರೋಗ್ಯ // ಇತ್ಯಾದಿಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅನಾರೋಗ್ಯ
ಅವಿರುಲಿಇತ್ಯಾದಿಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಅನಾರೋಗ್ಯ
ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆಇತ್ಯಾದಿನೋವಿನ, ರೋಗ ಪೀಡಿತರೋಗಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ
ಅವಿಶ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ಇಳಿಜಾರಿನೊಂದಿಗೆ // ನಾರ್ಓರೆಯಾಗಿ, ಇಳಿಜಾರಿನೊಂದಿಗೆ 2. ಇಳಿಜಾರು 3. ಇಳಿಜಾರಾದ, ವಾಲಿರುವ, ಓರೆಯಾದ, ಓರೆಯಾದ // ನಾರ್ಓರೆಯಾಗಿ, ಓರೆಯಾಗಿ
avyshlykನಾಮಪದ 1. ಇಳಿಜಾರು, ಇಳಿಜಾರು // ಇಳಿಜಾರು 2. ಇಳಿಜಾರು 3. ರೋಲ್
ಅವಿಷ್ಮನಾಮಪದಚಾಪೆ ಒಲವು
avyshtyru 1. ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಒಲವು, ಇಳಿಜಾರು, ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಓರೆಯಾಗುವುದು 2. ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಓರೆಯಾಗುವುದು 3. ಓವರ್‌ಡ್ರಾ, ಎಳೆಯುವುದು, ಒಲವು, ಇಳಿಜಾರು smb. ಒಬ್ಬರ ಕಡೆ
ಮೇಲೆ 1. ಒಲವು, ಬಾಗುವುದು, ಬಾಗುವುದು, ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚುವುದು, ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚುವುದು 2. ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಓರೆಯಾಗುವುದು, ಹಿಮ್ಮಡಿ (ಹಡಗು, ಬಂಡಿ ಬಗ್ಗೆ) 3. ವಿಚಲನ, ವಿಚಲನ, ನುಣುಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು (ಬದಿಗೆ 4. ಒಲವು, ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಒಲವು 5. ಪೆರೆನ್ ಪಾಸ್, ಪಾಸ್, ಪಾಸ್, ನಿಮಿಷ (ಸಮಯ ಬಗ್ಗೆ) 6. ಬಾಗಿ
ಹೌದುನಾಮಪದ 1. ಅಣ್ಣ 2. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 3. ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಪುರುಷ ಹೆಸರುಗಳುಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ
ಆಗೈನಾಮಪದಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶಿಷ್ಟ ಸಂಬೋಧನೆ
ಮತ್ತೆ-ಎನೆನಾಮಪದಒಟ್ಟುಗೂಡುವಿಕೆ 1. ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು 2. ಸಹೋದರರು 3. ಸ್ನೇಹಿತ, ಸಹೋದರ
ಅಗೇ-ಎನೆಲೆಕ್ನಾಮಪದ 1. ರಕ್ತಸಂಬಂಧ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು // ಸಂಬಂಧಿತ 2. ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತ, ಕುಲಸಂಬಂಧ
agay-enelerchәನಾರ್ 1. ಸಂಬಂಧಿಕರಂತೆ 2. ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಹಾಗೆ
ಅಗಲ್ಟಿನ್ನಾಮಪದಪ್ಲಾಟಿನಮ್ // ಪ್ಲಾಟಿನಮ್
ಅಗಾಲಿ-ಸೆನೆಲ್ಲೆಇತ್ಯಾದಿಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ
ಅಗಲಿ-ಎನೆಲೆಇತ್ಯಾದಿಸಹೋದರರು, ಅಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ
ಅಗರ್ಹರಿಯುವ, ಹರಿಯುವ
ಅಗರ್ಗನ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ಬೂದು ಕೂದಲಿನ, ಬೂದು 2. ತೆಳು, ಮಸುಕಾದ 3. ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮರೆಯಾಯಿತು
ಅಗರಗಾಂಚಿನಾರ್ಬಿಳಿ-ಬಿಸಿ, ಬಿಳುಪು
ಅಗರ್ಟ್ಕಿಚ್ನಾಮಪದತಾಂತ್ರಿಕ ಬ್ಲೀಚ್ // ಬ್ಲೀಚಿಂಗ್, ಬ್ಲೀಚಿಂಗ್
ಅಗರ್ತುಚಿನಾಮಪದ 1. ವೈಟ್ನರ್ 2. ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ
ಅಗರ್ತ 1. ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಲು, ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಲು, ಬ್ಲೀಚ್ ಮಾಡಲು, ಬ್ಲೀಚ್ ಮಾಡಲು 2. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು, ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು 3. ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಲು
ಅಗರಿನುತಿಳಿ, ತೆಳು ತಿರುಗು
ಅಗರ್ 1. ಬಿಳಿಯಾಗಲು, ಬಿಳಿಯಾಗಲು, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲು 2. ತೆಳುವಾಗಲು, ತೆಳುವಾಗಿಸಲು
ಆಗಾಚ್ನಾಮಪದ 1. ಮರ // ಮರದ; ಲಾಗ್ 2. ಅರಣ್ಯ, ಮರ, ಮರ // ವುಡಿ, ಮರದ 3. ಪೆರೆನ್ ಬ್ಲಾಕ್, ಕ್ಲಬ್, ಬ್ಲಾಕ್ ಹೆಡ್
ಅಗಾಚ್ ನೀನುನಾಮಪದಸ್ಟಂಪ್
ಅಗಾಚ್ ಖಜೆರ್ಲಾನಾಮಪದಲಾಗಿಂಗ್
ಆಗಾಚ್ಲನುಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯು, ಗಟ್ಟಿಯಾಗು (ಓಹ್ ಸಸ್ಯ ಜೀವಕೋಶಗಳು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ)
ಅಗಾಚ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದಪ್ರದೇಶ (ಭೂಪ್ರದೇಶ) ಮರಗಳಿಂದ ಮಿತಿಮೀರಿ ಬೆಳೆದಿದೆ; ಸಣ್ಣ ಕಾಡು, ತೋಪು; ಮರಗಳ ಪೊದೆ
ಅಗಚ್ಚಿಲ್, ಅಗಚ್ಚಿಲ್ಇತ್ಯಾದಿಮರದಂತಹ
ಅಗಾಚಿಮನ್ಇತ್ಯಾದಿಮರದಂತಹ
agentlykನಾಮಪದ 1. ಏಜೆನ್ಸಿ 2. ಏಜೆಂಟ್‌ನ ಉದ್ಯೋಗ
ಆಂದೋಲನನಾಮಪದಚಳವಳಿಗಾರನ ಉದ್ಯೋಗ
ಪ್ರಚಾರಇತ್ಯಾದಿಪ್ರಚಾರ
ಪ್ರಚಾರಕೆರಳಲು, ಉದ್ರೇಕಿಸಲು
ಕೃಷಿಕಇತ್ಯಾದಿಕೃಷಿಕ
ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆನಾಮಪದಸಂಗ್ರಾಹಕ
ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಇತ್ಯಾದಿಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ
ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಆಗಿ (ಆಗುತ್ತಾರೆ).
ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿನಾಮಪದಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ
ಅಗು I 1. ಹರಿವು, ಹರಿವು, ಓಡಿಹೋಗು, ದೂರ ಹರಿಯುವುದು 2. ಹರಿವು, ಕೆಳಗೆ ಓಡಿ, ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುವುದು (ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ, ಮುಖದ ಮೇಲೆ) 3. ಹರಿವು, ಹರಿವು 4. ಹರಿವು, ಹರಿವು, ಓಡಿಹೋಗು 5. ಹರಿವು, ಸುರಿಯುವುದು 6. ಫ್ಲೋಟ್, ಫ್ಲೋಟ್; ಹರಿವು, ಹರಿವು 7. ಸೋರಿಕೆ, ಹರಿವು, ಸೋರಿಕೆ 8. ಪೆರೆನ್ ಹರಿವು (ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ) 9. ಪೆರೆನ್ ಕರಗಿ, ತೇಲುವ, ತೇಲುವ (ಹಣ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ) 10. ಪೆರೆನ್ ಹರಿವು (ಹಣ, ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ)
ಅಗು IIನಾಮಪದ 1. ವಿಷ, ಮದ್ದು, ವಿಷ 2. ಕೃಷಿ ಮೊರ್ಡೆಂಟ್ 3. ದಾತುರಾ, ಅಫೀಮು, ವಿಷ
ಅಗು ಕಯ್ಟಾರ್ಗಿಚ್ನಾಮಪದಪ್ರತಿವಿಷ (ಔಷಧದ ಬಗ್ಗೆ)
ahu utyನಾಮಪದಹೆಮ್ಲಾಕ್ ಬೋಟ್
ಅಗುಲಾಜಿಚ್ mordant, ಸೋಂಕುನಿವಾರಕ // mordant, ವಿಷಕಾರಿ
ಅಗುಲಾನಾ 1. ವಿಷಪೂರಿತ, ವಿಷಪೂರಿತ, ವಿಷಪೂರಿತ 2. ವಿಷಪೂರಿತ, ವಿಷಪೂರಿತ, ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಲು, ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಲು; ಮೂರ್ಖನಾಗಲು, ಮೂರ್ಖನಾಗಲು
ಅಗುಲಾವ್ 1. ವಿಷಕ್ಕೆ, ವಿಷಕ್ಕೆ 2. ವಿಷಕ್ಕೆ, ವಿಷಕ್ಕೆ, ವಿಷಕ್ಕೆ
ಅಗುಲೌಚಿಇತ್ಯಾದಿವಿಷಕಾರಿ // ವಿಷಕಾರಿ
ಅಗುಲ್ಸ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ವಿಷಕಾರಿ, ವಿಷಕಾರಿ 2. ವಿಷಕಾರಿ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ, ಕಾಸ್ಟಿಕ್ // ನಾರ್ವಿಷಕಾರಿ, ಕಾಸ್ಟಿಕ್, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ 3. ವಿಷಪೂರಿತ, ಸೋಂಕಿತ 4. ವಿಷಪೂರಿತ
ಅಗುಲಿಕ್ನಾಮಪದ 1. ವಿಷತ್ವ 2. ಮಾಲಿನ್ಯ
ಅಗುಸಿಜ್ಇತ್ಯಾದಿವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲದ, ವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲದ
ಅಜಿಜು 1. ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ 2. ಸೇರಿಸಿ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ 3. ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ತುಂಬಿ, ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ, ಹರಿಸುತ್ತವೆ, ಹರಿಸುತ್ತವೆ (ಒಂದು ಭಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ) 4. ಸೆಳೆಯಿರಿ, ಸೆಳೆಯಿರಿ (ಕಾಲಮ್ನಿಂದ ನೀರು 5. ಲೆಟ್, ಲೆಟ್ ಡೌನ್, ಲೆಟ್ ಡೌನ್, ಲೆಟ್ ಡೌನ್, ಔಟ್, ಔಟ್ ಫೋರ್ ಔಟ್ 6. ಫ್ಯೂಸ್, ಅಲಾಯ್, ಮೆಲ್ಟ್, ಡ್ರೈವ್, ಡ್ರೈವ್; ಬಿಡು, ಬಿಡು (ನೀರಿನ ಮೇಲೆ) 7. ಸುರಿಯು, ಚೆಲ್ಲು, ಚೆಲ್ಲು (ಕಣ್ಣೀರು) 8. ಕೆಡವಿ, ಕೆಡವಿ, ಒಯ್ಯು, ಒಯ್ಯು, ಒಯ್ಯು, ಒಯ್ಯು
ಅಗೈಲಿ: ಅಗೈಲಿ ಬೇಲೆನ್ ತಾಗಿಲಿತಮಾಷೆಇಬ್ಬರು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಸ್ನೇಹಿತರು; ನೀವು ನೀರನ್ನು ಚೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)
ಅಗೈಲು 1. ಹರಿಯಲು, ಸುರಿಯಲು (ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ) 2. ತೇಲಲು, ಹರಿಯಲು 3. ಹರಿಯಲು, ಸುರಿಯಲು, ಚೆಲ್ಲಲು (ಸಂಗೀತ, ಪಠಣದ ಬಗ್ಗೆ) 4. ಹೋಗಲು, ಸರಿಸಲು, ಹಾದುಹೋಗಲು, ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯಲು (ಒಂದು ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು, ಸಮೂಹ, ಶಾಫ್ಟ್) 5. ಹಿಂಡು (ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ , ಸಮೂಹ) ಅಲ್ಲಿ; ಹರಿದು ಹೋಗು, ಬಿದ್ದು ಹೋಗು, ಎಲ್ಲಿಂದ (ಒಂದು ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ) ಬಿಡು
ಅಜಿಮ್ನಾಮಪದ 1. ಹರಿವು, ಹರಿವು // ಹರಿವು-ಮೂಲಕ 2. ಜೆಟ್, ಟ್ರಿಕಲ್, ಹರಿವು (ದ್ರವಗಳು, ಗಾಳಿ) 3. ಹರಿವು, ದಿಕ್ಕು 4. ಹರಿವು (ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ) // ಹರಿವು, ಕನ್ವೇಯರ್
agymdagyಇತ್ಯಾದಿಪ್ರಸ್ತುತ (ರಿಪೇರಿ, ಘಟನೆಗಳು)
ಅಜಿಂಟ್ಸ್ನಾಮಪದ 1. ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ, ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ 2. ಹನಿ, ಹನಿ 3. ಸ್ಟ್ರೀಮ್, ಟ್ರಿಕಲ್ // ಜೆಟ್
ಅಗೈಶ್ನಾಮಪದ 1. ಹರಿವು (ನದಿಯ, ಜೀವನ) 2. ಬದಲಾವಣೆ, ಹರಿವು (ಘಟನೆಗಳು, ಆಲೋಚನೆಗಳು)
ಅದಶ್ನಾಮಪದಹೆಸರಿಗೆ
adashkanಇತ್ಯಾದಿಕಳೆದು, ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ
ಅಡಾಶ್ಟೈರ್ 1. ರಸ್ತೆಯಿಂದ ನಾಕ್ (ನಾಕ್) 2. ಅಜ್ಞಾತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸು (ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮುನ್ನಡೆಸು) 3. ದಾರಿತಪ್ಪಿ (ತಪ್ಪು)
ಅದಾಶಾ 1. ಕಳೆದುಹೋಗು (ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ) 2. ಅಲೆದಾಡುವುದು, ದಾರಿತಪ್ಪಿ
ನರಕನಾಮಪದ 1. ಮನುಷ್ಯ // ಮಾನವ 2. ಪುರಾಣ ಆಡಮ್
ಅದಮ್ ಆಕ್ಟಿಜಿ (ಕಲ್ಡಿಜಿ)ನಾಮಪದಅವನತಿ, ದುಷ್ಟ, ದುರದೃಷ್ಟ ಮನುಷ್ಯ
ಆಡಮ್ ಬಾಲಸಿನಾಮಪದಮಾನವ, ಮಾನವ ಮಗು
ನರಕಇತ್ಯಾದಿಜಾನಪದ ಮಾನವ, ಮಾನವ
ನಮಸ್ಕಾರನಾರ್ಮಾನವೀಯವಾಗಿ // ಮಾನವ, ಮಾನವ
ಲ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ 1. ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಪತ್ರ, ಪಾರ್ಸೆಲ್) 2. ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ (ಟೀಕೆ, ಟೀಕೆ)
ವಿಳಾಸ 1. ವಿಳಾಸ, ನೇರ, ನೇರ 2. ವಿಳಾಸ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ
ವಿಳಾಸಗಳುಇತ್ಯಾದಿವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ
ವಿಳಾಸಗಳುಇತ್ಯಾದಿವಿಳಾಸವಿಲ್ಲದ
ಅಡಿಘೆನಾಮಪದಅಡಿಘೆ // ಅಡಿಘೆ
ಅಡಿಗೀ ಖಟಿನ್ (ಕೈಜಿ)ಅಡಿಘೆ
ಅಡಿಗೇಯ್ಚನಾರ್ಅಡಿಘೆಯಲ್ಲಿ, ಅಡಿಘೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ // ಅಡಿಘೆ
ಹೊಗೆನಾಮಪದ 1. ಹೆಜ್ಜೆ 2. ನಡಿಗೆ, ಹೆಜ್ಜೆ, ನಡೆ 3. ಸ್ವಿಂಗ್ (ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ) 4. ವರ್ಗಾವಣೆ ಕ್ರಿಯೆ, ಹಂತ 5. ವರ್ಗಾವಣೆ ಶಿಫ್ಟ್, ಹೆಜ್ಜೆ, ಹಂತ, ಹಂತ
ಅಡಿಮ್ಲಾವ್ 1. ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಳತೆ (ಅಳತೆ, ಅಳತೆ).
ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿಇತ್ಯಾದಿ 1. ವಾಕಿಂಗ್ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ) 2. ಟ್ರಾಟಿಂಗ್, ದೊಡ್ಡ (ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ)
aekಇತ್ಯಾದಿ 1. ಶಾಂತ 2. ಪೆರೆನ್ ಶಾಂತ, ಧ್ವನಿ // ಶಾಂತ
aeklykನಾಮಪದ 1. ಸಮಚಿತ್ತತೆ, ಸಮಚಿತ್ತತೆ 2. ಆರೋಗ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆ, ಸಮಚಿತ್ತತೆ
ಏಲ್ನಾಮಪದ 1. ಸುತ್ತಳತೆ // ಸಿಂಚ್ 2. ಬಕಲ್, ಕೊಕ್ಕೆ // ಬಕಲ್
ಏರಾಟಾನಾರ್ಏರುಚಾ ನೋಡಿ
aergysyzಇತ್ಯಾದಿ 1. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ // ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ 2. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ 3. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ (ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರ)
ಏರ್ಜಿಚ್ Iನಾಮಪದ 1. ವಿಭಜಕ // ವಿಭಜಕ (ಕಾರ್ಡ್) 2. ವಿಭಜಕ
aergych IIನಾಮಪದಲಿಂಗ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
ಗಾಳಿನಾಮಪದ 1. ವ್ಯತ್ಯಾಸ; ವ್ಯತ್ಯಾಸ; ವ್ಯತ್ಯಾಸ 2. ವ್ಯತ್ಯಾಸ 3. ಫೋರ್ಕ್, ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ 4. ಚೆಕ್ಮೇಟ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ವಾಯುಗುಣಇತ್ಯಾದಿ 1. ವಿಭಿನ್ನ, ವಿಭಿನ್ನ, ವಿಭಿನ್ನ, ವಿಭಿನ್ನ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2. ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಚಾಪೆ
aermalykನಾಮಪದಏರ್ಮಾ 1, 2 ನೋಡಿ
ಏರ್ಮಸ್ತಾನ್ನಾರ್ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ, ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ
aermasyzಇತ್ಯಾದಿ 1. ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ 2. ಒಂದೇ
aermachykನಾರ್ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಗರಿಗರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ; ನಿಖರವಾಗಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ
aermyychaನಾರ್ಸಗಟು, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ವಿಂಗಡಿಸದೆ
ಏರ್ಟು 1. ಏರುನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ 2. ಸ್ಕಿಪ್, ಸ್ಕಿಪ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ (ಹಾಲು): aertkan sot return
ಏರು 1. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು, ವಿಭಜಿಸಲು, ವಿಭಜಿಸಲು, ವಿಭಜಿಸಲು, ವಿಭಜಿಸಲು, ಮುರಿಯಲು, ವಿಭಜಿಸಲು, ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲು, ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಲು , ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 5. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 7. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು; ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿ, ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿ 8. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ 9. ಕೂಸು, ಕೂಸು (ಸ್ತನದಿಂದ ಮಗು) 10. ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ (ಸಂಗಾತಿಗಳು) 11. ಪ್ರತ್ಯೇಕ 12. ಸಮೂಹ, ಎದ್ದು ಕಾಣು (ಜೇನುನೊಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ) 13. ಹರಿದು ಹಾಕು, ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸು, ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸು, ತಿರುಗಿಸು
ಏರುಚಾನಾರ್ 1. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ 2. ವಿಶೇಷ (ವಿಶೇಷ, ಅಸಾಧಾರಣ) 3. ಇನ್ಪುಟ್ slವಿಶೇಷವಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ಆರ್ಚಾನಾಮಪದ 1. ಫೋರ್ಕ್, ಫೋರ್ಕ್ 2. ಬೋಟ್ ಪೆಟಲ್ // ಪೆಟಲ್ 3. ಬೋಟ್ ಬ್ಲೇಡ್
ಏರುಪೇರುಇತ್ಯಾದಿ 1. ಫೋರ್ಕ್ಡ್, ಫೋರ್ಕ್ಡ್ 2. ಲೋಬ್ಡ್ ಬೋಟ್
ಏರಾಗಳುಇತ್ಯಾದಿಸೆಂ ಏರಿಮ್ 1; ಏರ್ ಟೊಯಕ್ಲಾರಿಲರ್ ಬ್ರೂಡ್ ಅಂಗ್ಯುಲೇಟ್ಸ್
ಏರಿಲ್ಗಾಸಿಜ್ಇತ್ಯಾದಿಸೆಂ aergysyz 1.2
ವಾಯುಮಾರ್ಗಗಳುಇತ್ಯಾದಿ 1. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ 2. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಎದೆ
ಏರಿಲ್ಮಾಸ್ಲಿಕ್ಇತ್ಯಾದಿ airilmas ನೋಡಿ
aerilmyychaನಾರ್ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ
ಏರಿಲ್ಮಿಶ್ನಾಮಪದಲಿಂಗ್ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಏರಿಲು 1. ವಿಭಜಿಸುವುದು, ಭಾಗಿಸುವುದು, ಉಪವಿಭಜನೆ ಮಾಡುವುದು, ಉಪವಿಭಾಗ ಮಾಡುವುದು, ವಿಭಜಿಸುವಿಕೆ, ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವುದು 2. ಡಿಸ್ಅಸೆಂಬಲ್ ಮಾಡುವುದು. ವಿಂಗಡಿಸಲು, ವಿಂಗಡಿಸಲು 3. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸರಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು; ವಿಚ್ಛೇದನ 4. ವಿಚ್ಛೇದನ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 8. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು, ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ 9. ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ 10. ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ಭಿನ್ನವಾಗಿ; ಎದ್ದು, ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ; ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ, ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ 11. ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಿರಿ, ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಿರಿ (ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ) 12. ಸಮೂಹ, ಸಮೂಹ (ಜೇನುನೊಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ) 13 ಪೆರೆನ್ ಒಡೆದು ಹೋಗು, ದೂರ ಒಡೆಯುವುದು, ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದು, ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದು, ಕತ್ತರಿಸುವುದು
airylyshu 1. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಚದುರಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 2. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಭಾಗ 3. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 4. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು; ವಿವಾಹವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸು (ವಿಸರ್ಜಿಸು).
ವಾಯುಇತ್ಯಾದಿ 1. ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ // ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ 2. ಏಕ, ಖಾಸಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ 3. ಏಕೈಕ 4. ಪ್ರತ್ಯೇಕ // ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 5. ವಿಶೇಷ // ವಿಶೇಷವಾಗಿ
aeryem-ayerimನಾರ್ 1. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 2. ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ, ಒಂದೊಂದಾಗಿ
ಏರ್ಮಿಲಾನ್ 1. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು 2. ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು; ಬೇರ್ಪಡಿಸು 3. ಲಿಂಗ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ
ಏರಿಮ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದವ್ಯತ್ಯಾಸ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ಗಾಳಿನಾರ್ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ
ಏರ್ಪ್ ಅಲ್ಗಂಡಾಇನ್ಪುಟ್ slನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ
azhgyrynu azhgyru ನೋಡಿ
azhgyruಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು, ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು, ತೀವ್ರ ಕೋಪದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು
ಅಜ್ದಾನಾಮಪದಪುರಾಣ 1. ಅಜ್ದಾಹ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ಸರ್ಪ 2. ಪೆರೆನ್ ದೈತ್ಯ, ರಕ್ತಪಾತಕ
ತೆರೆದ ಕೆಲಸಇತ್ಯಾದಿತೆರೆದ ಕೆಲಸ
ಆಗಗನ್ನಾಮಪದಮಿಂಚು
azನಾರ್ 1. ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ; ಅತ್ಯಲ್ಪ // ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ, ಅತ್ಯಲ್ಪ 2. ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ 3. ಸ್ವಲ್ಪ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಲ್ಲ 4. ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ-, ಸ್ವಲ್ಪ- (az sanly salo-ಸಂಖ್ಯೆ, az uzle taciturn, taciturn) ಘಟಕದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಜಜಿನಾಚಾನಾರ್ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು
ಅಜರ್ಗಾ 1. ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ 2. ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ, ಕಡಿಮೆ
ಅಜ್ಲಾಪ್ನಾರ್ cm az-azlap 1.2
az-azlapನಾರ್ 1. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ 2. ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 3. ಕ್ರಮೇಣ
ಅಜೈತು 1. ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಕಳೆಯಿರಿ, ಕಳೆಯಿರಿ 2. ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ
ಅಝಕ್ನಾಮಪದ 1. ಅಂತ್ಯ, ಅಂತ್ಯ, ಅಂತ್ಯ 2. ಫಲಿತಾಂಶ, ಅಂತ್ಯ
ಅಜಕ್ಕಾಚಾನಾರ್ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು
ಅಜಕ್ಕಿಇತ್ಯಾದಿ 1. ಕೊನೆಯ 2. ಅಂತಿಮ
ಅಜಕ್ತಾನಾರ್ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ
ಅಜಕ್ಟ್ಯಾಗ್ಗಳುಇತ್ಯಾದಿಕೊನೆಯ, ಅಂತಿಮ
ಅಜಾಕ್ಟೇನ್ನಾರ್ 1. ನಂತರ, ನಂತರ, ತರುವಾಯ 2. ಕೊನೆಯ, ಕೊನೆಯ
ಅಜಾಮತ್ಇತ್ಯಾದಿಜಾನಪದ ಧೀರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ // ಒಳ್ಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ
ಅಜಾಪ್ನಾಮಪದ 1. ಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ 2. ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ, ಸಂಕಟ, ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ
ಅಜಪ್ಲಾನಾ 1. ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಹಿಂಸೆ 2. ಟಿಂಕರ್ 3. ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸ್ಟ್ರೈನ್, ಪುಶ್
ಅಜಪ್ಲೌಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ, ಹಿಂಸೆ
ಅಜಪ್ಲಿಇತ್ಯಾದಿನೋವಿನ, ಬಳಲಿಕೆ, ಖಿನ್ನತೆ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟ
ಅಜಾಪ್ಲೈಕ್: ಅಜಾಪ್ಲೈಕ್ ಬೆಲೆನ್ಸೆಂ.ಮೀ.ಅಜಾಪ್ ಬೇಲನ್
azapsyzಇತ್ಯಾದಿ 1. ಕಷ್ಟವಲ್ಲ, ಜಗಳ-ಮುಕ್ತ, ಸುಲಭ // ಸುಲಭ, ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ 2. ನಿರಾತಂಕ, ಪ್ರಶಾಂತ, ಸಂಕಟವಿಲ್ಲದೆ // ಪ್ರಶಾಂತ, ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ
ಅಜೇಟ್ಇತ್ಯಾದಿಉಚಿತ, ಉಚಿತ; ಸ್ವತಂತ್ರ // ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ
ಅಜತ್ ಇದು 1. ವಿಮೋಚನೆ, ಬಿಡುಗಡೆ, ಬಿಡುಗಡೆ; ಬಿಡುಗಡೆ 2. ವಜಾಗೊಳಿಸಿ
azat itucheನಾಮಪದವಿಮೋಚಕ
ಅಜತ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಇಚ್ಛೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ // ವಿಮೋಚನೆ
ಅಜೌ: ಅಜೌ ತೇಶ್ಮೋಲಾರ್
ಅಜ್ಗಾನಾರ್ 1. ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಲ್ಲ, ಫಾರ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿ 2. ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ
ಅಜ್ಜಿನ್ಇತ್ಯಾದಿ 1. ಹಾಳಾದ, ಅನೈತಿಕ, ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ, ಗಲಭೆ, ಕರಗಿದ, ಕರಗಿದ
ಅಜ್ಜಿನ್ಲಾನ್ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಅಜ್ಜಿನ್ಲಿಕ್ನಾಮಪದ 1. ಹಾಳಾದತನ, ಅನೈತಿಕತೆ, ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರ, ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರ, ದುರಾಚಾರ
azdyr 1. ಹಾಳುಮಾಡು, ಭೋಗಮಾಡು; ಕಡಿವಾಣಕ್ಕೆ, ಕಡಿವಾಣಕ್ಕೆ; ಬಿಡು (ಅನುಮತಿ) ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿರಲು, ಕರಗಿಸಲು 2. ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು, ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು, ಮೋಹಿಸಲು, ಮೋಹಿಸಲು, ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು, ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು 3. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು (ರೋಗ) 4. ಕೆರಳಿಸಲು, ಕೆರಳಿಸಲು (ಗಾಯ)
ಏಷ್ಯಾಲೆನಾಮಪದಏಷ್ಯನ್
azlykನಾಮಪದ 1. ಕೊರತೆ, ಕೊರತೆ; ಕೊರತೆ, ಕೊರತೆ 2. ಕೊರತೆ
az-mazಇತ್ಯಾದಿಸಣ್ಣ, ಅತ್ಯಲ್ಪ; ಕೆಲವು // ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ
az-mazlapನಾರ್ cm az-azlap 1.2
ಅಜ್ಮಾನ್ನಾಮಪದ 1. ಬಯೋಲ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಮಿಶ್ರತಳಿ 2. ಇತ್ಯಾದಿಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ, ಕರಗಿದ, ಸ್ವ-ಇಚ್ಛೆಯ
azmanlykನಾಮಪದ azgynlik ನೋಡಿ
ಅಸ್ಮಿ-ಕುಪ್ಮೆನಾರ್ 1. ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ 2. ಹಲವಾರು, ಕೆಲವು ಮೊತ್ತ; ಸ್ವಲ್ಪ, ಕೆಲವು
azotlsಇತ್ಯಾದಿ 1. ಸಾರಜನಕ, ಸಾರಜನಕ
ನನ್ನ ಮಗಸಾಕಷ್ಟು (ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ), ಅತೃಪ್ತಿ (ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ) ಪರಿಗಣಿಸಿ
ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳು 1. ಹಾಳಾದ, ಸಡಿಲವಾಗಲು, ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ, ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ, ಕರಗಿಸಲು, ಕರಗಿಸಲು 2. ಭ್ರಷ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟ, ಮೋಹಕ್ಕೆ, ಮೋಹಕ್ಕೆ, ಭ್ರಷ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟ 3. ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು (ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ); ಕೆರಳಿಸು, ಕೆರಳಿಸು (ಗಾಯದ ಬಗ್ಗೆ)
azchylykನಾಮಪದಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ, ಚಿಕ್ಕ ಭಾಗ // ಚಿಕ್ಕದು, ಚಿಕ್ಕದು
ಭಾಷೆನಾಮಪದ 1. ಆಹಾರ, ಆಹಾರ // ಆಹಾರ 2. ಆಹಾರ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು; ನಿಬಂಧನೆಗಳು, ನಿಬಂಧನೆಗಳು // ಆಹಾರ, ದಿನಸಿ 3. ಫೀಡ್ // ಫೀಡ್
ಅಜಿಕ್ಲಾನ್ ಫೀಡ್, ಫೀಡ್, ಫೀಡ್, ಫೀಡ್
ಅಝೈಕ್ಲಾಟಾನಾರ್ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ರೀತಿಯ, ಆಹಾರ
ನಾಲಿಗೆಇತ್ಯಾದಿ 1. ಆಹಾರ 2. ಆಹಾರ (ಮೇವು)
azyksyzlykನಾಮಪದಆಹಾರದ ಕೊರತೆ
azyktamyrನಾಮಪದಮೂಲ ತರಕಾರಿ
ಭಾಷೆ-ಟೋಲೆಕ್ನಾಮಪದವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಹಾರ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ನಿಬಂಧನೆಗಳು // ಆಹಾರ, ದಿನಸಿ
ಅಜಿಂದಿರು azdyra ನೋಡಿ
azynu 1. ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಚೇಷ್ಟೆಯ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ರೌಡಿ; ಗಲಭೆ ಮಾಡಲು 2. ದಂಗುಬಡಿಸು, ಕೆಡಕು
ಅಝರ್ಬೈಕನ್ನಾಮಪದಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ // ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ
AZәrbaiҗan ಖಟಿನಿ (ಕೈಜಿ)ನಾಮಪದಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ
AZәrbayҗanchaನಾರ್ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ // ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ
ಆಹ್ನಾಮಪದ 1 ನೇ ಚಂದ್ರ // ಚಂದ್ರ 2 ನೇ ತಿಂಗಳು
ಐಬಾಲ್ಟಾನಾಮಪದಕೊಡಲಿ, ಬೆರ್ಡಿಶ್
aybalykನಾಮಪದಚಂದ್ರನ ಮೀನು
i-wai 1.intlಓಹ್, ಓಹ್ 2. ನಾಮಪದಆಹ್-ಆಹ್
ಅಯ್-ವೈಲೌ 1. (ತೋರಿಸು) ಅತೃಪ್ತಿ (ಆತಂಕ, ಬಲವಾದ ಕಿರಿಕಿರಿ, ವಿಷಾದ) 2. ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿ ಕಿರುಚುವುದು, ಏದುಸಿರು ಮತ್ತು ನರಳುವುದು
ಐಗೈರ್ನಾಮಪದಸ್ಟಾಲಿಯನ್ // ಸ್ಟಾಲಿಯನ್
ಐಕಲಾ-ಚೈಕಲಾನಾರ್ತೊಳಲಾಟ, ತತ್ತರಿಸುವಿಕೆ
ಐಕಾಲ್ದಿರು 1. ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಲು (ರಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು, ಟಾಸ್ ಮಾಡಲು) 2. ಪ್ರಚೋದಿಸಲು, ಪ್ರಚೋದಿಸಲು, ಪ್ರಚೋದಿಸಲು, ಪ್ರಚೋದಿಸಲು, ಮೂಡಲು
ಐಕಳು 1. ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಲು (ತೂಗಾಡಲು, ತೂಗಾಡಲು) 2. ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ, ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳಲು, ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳಲು 3. ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು, ತಳ್ಳಲು, ಸುತ್ತಾಡಲು (ಇತರರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದು)

"ಮೈ ಹೋಮ್" ಕಂಪನಿಯು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟುಗಳು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟುಗಳುವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳು, ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಇ-ಪುಸ್ತಕಗಳು.

ಟಾಟರ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಟಾಟರ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಜುಬೇರ್ ಮಿಫ್ತಾಖೋವ್ (ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್, ನಬೆರೆಜ್ನಿ ಚೆಲ್ನಿ) ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರು ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿಘಂಟು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿಆಡುಭಾಷೆಯ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಾತು. ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿನ ನಮೂದು ಅರ್ಥದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ ಪದದ ರಚನೆಯ ವಿವರಣೆ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದದ ವ್ಯಾಕರಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು CHM ಮತ್ತು EXE ಫೈಲ್‌ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು

ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ರಷ್ಯನ್-ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟು

ಈ ರಷ್ಯನ್-ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. IN ನುಡಿಗಟ್ಟು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಮಾತಿನ ಸ್ಥಿರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಟಾಟರ್ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಕರಣದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಿದೆ.

ಈ ಆವೃತ್ತಿ ರಷ್ಯನ್-ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿದೆ djvu ಪುಸ್ತಕಗಳುಮತ್ತು ನೇರ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟು
ಟಾಟರ್ ನಿಘಂಟು

ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಎರವಲುಗಳ ಈ ನಿಘಂಟು ನಿಘಂಟು ಉಲ್ಲೇಖಟಾಟರ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ, ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅನುವಾದಕರು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು ಟಾಟರ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ), ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಟಾಟರ್ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಘಂಟನ್ನು PDF ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length$)

ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ. ಟಾಟರ್ ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆನಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳುನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕಜನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಾನೂನು, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ: ಬಲ್ಗರ್, ಕಿಪ್ಚಕ್, ಚಗಟೈ. ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಯುರಲ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಟಾಟರ್‌ಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಜನವಸತಿ ಭೂಮಿಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂವಹನದೊಂದಿಗೆ, ಭಾಷೆಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಪುಷ್ಟೀಕರಣವು ನಡೆಯಿತು. ಟಾಟರ್ ರಷ್ಯನ್, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್, ಉಡ್ಮುರ್ಟ್, ಉಗ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಟಾಟರ್‌ನ ಫೋನೆಟಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಟಾಟರ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದರೆ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ "ಕೈಸಾ-ಐ ಯೋಸಿಫ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆ. ಕುಲ್ ಗಲಿ. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗರ್-ಕಿಪ್ಚಾಕ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಗುಜ್ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಟರ್ಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕಜನ್ ಖಾನಟೆ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯು ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಎರವಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಸಮಾಜದ ಸಾಕ್ಷರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಭಾಷೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಸರಳ ಜನರುಭಾಷೆಯ ಈ ರೂಪವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ ಕಜಾನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಗಳು ಟಾಟರ್‌ಗೆ ತೂರಿಕೊಂಡವು.

19 ನೇ - 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ. ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಕಜಾನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. 1905 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ರೂಪಗಳ ವಿಲೀನವಾಯಿತು. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ 20-30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಅರಬ್-ಪರ್ಷಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಹೊಸ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

  • , ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ "ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್" ಅನ್ನು "ಟಾರ್ಟಾರಿಸ್ಟಾನ್, ಟಾರ್ಟಾರಿಸ್ಟಾವೊ, ಟಾರ್ಟೇರಿಯಾ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. "r" ಎಂಬ ಎರಡು ಅಕ್ಷರವನ್ನು (ಸಾಸ್ ಟಾರ್ಟಾರೆ), (ಟಾರ್ಟರಿ ಜಲಸಂಧಿ), (ಸ್ಟ್ರೆಟ್ಟೊ ಡೀ ಟಾರ್ಟಾರಿ), (ಟಾರ್ಟಾರ್ಸುಂಡೆಟ್) ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಠಮಾರಿ ಹುಡುಗರನ್ನು "ಯುವ ಟಾರ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
  • ಜಪಾನಿಯರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮವನ್ನು "ಟಾಟರ್ ಹೆಜ್ಜೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
  • ಡಹ್ಲ್‌ನ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಬ್ರೋಕ್‌ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶವು "ಹುರ್ರೇ" ಎಂಬ ಕೂಗು ಟಾಟರ್ ಪದ "ಉರ್" - ಹಿಟ್‌ನ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
  • 1927 ರವರೆಗೆ, ಟಾಟರ್ ಬರವಣಿಗೆ ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿತ್ತು; 1927-1939 ರಲ್ಲಿ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, 1939 ರಿಂದ - ಸಿರಿಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.
  • ಟಾಟರ್ಸ್ತಾನ್ ಸಂವಿಧಾನವು ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಸರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಾಗರಿಕನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
  • 19 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕುಲ್ ಗಲಿ ಅವರ "ಕೈಸಾ-ಐ ಯೋಸಿಫ್" ಕವಿತೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೆಲಸಪುಸ್ತಕವು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿ ಟಾಟರ್ ಹುಡುಗಿಯ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವು ಇರಬೇಕು.
  • ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1612 ರಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು.

ನಾವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಫರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸದೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ

    ಅನುವಾದಕ- ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್, ಡ್ರಾಗೋಮನ್. ... .. ರಷ್ಯನ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಸಂ. ಎನ್. ಅಬ್ರಮೋವಾ, ಎಂ.: ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟುಗಳು, 1999. ಅನುವಾದಕ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್, ಡ್ರಾಗೋಮನ್, ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರ್, ಪಿಸುಮಾತುಗಾರ, ಸಿಂಕ್ರೊನಿಸ್ಟ್, ಅನುವಾದಕ, ಅನುವಾದಕ,... ... ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದಕ- ಅನುವಾದಕ, ಅನುವಾದಕ, ಪತಿ. 1. ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಿಂದ ಅನುವಾದಕ ಫ್ರೆಂಚ್. 2. ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅನುವಾದಿಸಿದವನು (8, 9 ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 10 ಅರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೋಡಿ; ಸರಳ). ಹಣ ಅನುವಾದಕ. ಬುದ್ಧಿವಂತ... ... ಉಶಕೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದಕ- ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಲಿಂಕ್, ಮೂಲ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸದಾರರು ಬಳಸುವ ಕೋಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಅಗತ್ಯವು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷಾ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರನು ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ... ... ಹಣಕಾಸು ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದಕ- ಅನುವಾದಕ, ಹುಹ್, ಪತಿ. ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು. ಜೆಕ್ ನಿಂದ ಪಿ. | ಹೆಂಡತಿಯರು ಅನುವಾದಕ, ಎಸ್. | adj ಅನುವಾದ, ಓಹ್, ಓಹ್. ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು. ಎಸ್.ಐ. ಓಝೆಗೋವ್, ಎನ್.ಯು. ಶ್ವೆಡೋವಾ. 1949 1992… ಓಝೆಗೋವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

    ಅನುವಾದಕ- ಅನುವಾದಿಸಿದ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕರು, ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅನುವಾದದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಹಕ್ಕುಗಳು, P. ಲೇಖಕರನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಯ ಹಕ್ಕು, ಅವರು ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ... ... ನಿಘಂಟು-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

    ಅನುವಾದಕ- (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್) 1) ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಅರ್ಜಿಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಕರಣದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು. . ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಲಾ

    ಅನುವಾದಕ- ಸಿವಿಲ್, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರಿಗಣನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕೆ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ... ಕಾನೂನು ವಿಶ್ವಕೋಶ

    ಅನುವಾದಕ- 3.6 ಅನುವಾದಕ: ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದವರು. ಮೂಲ … ನಿಘಂಟಿನ-ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಮಾಣಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲಾತಿಗಳ ನಿಯಮಗಳು

    ಅನುವಾದಕ - ಕೆಲಸದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಶೇಷ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಪೇಟೆಂಟ್ ವಿವರಣೆಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು, ವಿದೇಶಿ ಜೊತೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ... ಅರ್ಹತಾ ಕೈಪಿಡಿವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳು

    ಅನುವಾದಕ- "ಅನುವಾದಕ" ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇತರ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅನುವಾದಕ" ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಭಾಷಾಂತರಕಾರನು ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ತಜ್ಞ, ಅಂದರೆ ಬರಹದ ರಚನೆ... ... ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ

    ಅನುವಾದಕ- ನಾಮಪದ, m., ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಲಿಸಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ: (ಇಲ್ಲ) ಯಾರು? ಅನುವಾದಕ, ಯಾರು? ಅನುವಾದಕ, (ನೋಡಿ) ಯಾರು? ಅನುವಾದಕ, ಯಾರಿಂದ? ಅನುವಾದಕ, ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ? ಅನುವಾದಕನ ಬಗ್ಗೆ; pl. WHO? ಅನುವಾದಕರು, (ಇಲ್ಲ) ಯಾರು? ಅನುವಾದಕರು, ಯಾರು? ಅನುವಾದಕರು, (ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ) ಯಾರು? ಅನುವಾದಕರು... ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಅವರ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು

ಪುಸ್ತಕಗಳು

  • ಅನುವಾದಕ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶುವಾಲೋವ್. ಸೆರ್ಗೆಯ್ ವೋಲ್ಕೊವ್, ಮಾಜಿ GRU ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಉಚಿತ ಶೂಟರ್, ರೈಡರ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ "ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ" ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಆದೇಶವನ್ನು (ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಕರೆಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ) ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ... 126 ರೂಬಲ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಡಿಯೊಬುಕ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ