Cách ghi nhớ từ vựng nước ngoài dễ dàng và hiệu quả. Cách học nhanh nhiều từ tiếng Anh: kỹ thuật ghi nhớ hiệu quả

Khi học ngoại ngữĐiều rất quan trọng là phải liên tục bổ sung vốn từ vựng của bạn - ghi nhớ các từ mới và mới trong tiếng Anh. Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể thực hiện thành công việc này. Chúng tôi cung cấp cho bạn bảy mẹo giúp bạn nhớ từ mới bằng tiếng Anh hiệu quả hơn.

Tạo mạng liên kết

Bộ não của chúng ta tiếp nhận những gì chúng ta đọc và chuyển đổi nó thành hình ảnh, ý tưởng và cảm xúc, sau đó hình thành các kết nối giữa thông tin mới và những gì chúng ta đã biết. Đây là cách quá trình ghi nhớ diễn ra - cái mới được thống nhất với cái cũ.

Hãy tưởng tượng một cái cây. Chẳng phải nhìn một cây to có nhiều cành và lá sẽ dễ hơn cây nhỏ có ít cành sao? Điều này cũng đúng với bộ não. Khi bạn kết nối một từ hoặc khái niệm mới với điều gì đó bạn đã biết, bộ não của bạn sẽ dễ dàng tìm thấy nó và ghi nhớ nó vào đúng thời điểm hơn.

Làm thế nào để làm nó? Rất đơn giản. Vẽ một mạng lưới các khái niệm. Lấy những gì bạn muốn nhớ (một từ, một ý tưởng, một câu) và viết nó vào giữa tờ giấy. Sau đó vẽ các đường từ nó theo mọi hướng, giống như mạng nhện.

Ở cuối mỗi dòng, hãy viết ra bất kỳ từ tiếng Anh nào hoặc thậm chí vẽ những bức tranh mà bạn nghĩ đến khi nghĩ đến từ được viết ở giữa. Không quan trọng các liên tưởng là gì, chỉ cần viết ra tất cả những gì bạn nghĩ ra.

Chỉ mất vài phút và bây giờ tất cả các từ hoặc khái niệm sẽ được kết nối với nhau trong não bạn. Nếu bạn nhìn thấy hoặc nghe thấy một trong số chúng, bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ những thứ còn lại hơn.

Để làm cho điều này hoạt động tốt hơn nữa, hãy phát âm cách kết nối từ này hoặc từ đó trong tiếng Anh với những từ khác. Bạn càng làm điều này thường xuyên thì càng có nhiều kết nối được hình thành. Và càng có nhiều kết nối thì não của bạn càng dễ dàng “nhìn thấy” từ bạn muốn ghi nhớ.

Ghi nhớ các cụm từ (kết hợp từ)

Việc ghi nhớ từ là quan trọng, nhưng tiếng anh, giống như bất kỳ thứ gì khác, không chỉ là một tập hợp các khái niệm mà còn là một công cụ mà mọi người sử dụng để giao tiếp và bày tỏ suy nghĩ của mình. Tìm ví dụ về cách sử dụng từ này hoặc từ đó trong văn bản.

Viết ra không chỉ từ đó mà còn cả những từ lân cận. Ví dụ: nếu bạn cần nhớ từ tiếng Anh “kiêu ngạo”, bạn có thể viết “người đàn ông cao lớn, kiêu ngạo”.

Điều này sẽ giúp bạn nhớ rằng "kiêu ngạo" là một tính từ dùng để mô tả con người. Sau đó cố gắng làm ba câu hoàn chỉnhđể thực hành sử dụng nó.

Sử dụng hình ảnh

Vẽ những bức tranh nhỏ để ghi nhớ nghĩa của từ. Bạn không biết vẽ? Nó không đáng sợ, thậm chí còn tốt hơn. Bộ não của chúng ta tiếp nhận quá nhiều thông tin đơn điệu nên một bức tranh lạ là một loại bất ngờ, và chúng ta luôn ghi nhớ những điều bất ngờ.

Bộ não của chúng ta đọc thông tin hình ảnh tốt hơn. Hãy vẽ một bức tranh vui nhộn để minh họa nghĩa của từ và bạn sẽ nhớ nó nhanh hơn rất nhiều.

Tạo nên những câu chuyện

Người học tiếng Anh thường phàn nàn rằng có quá nhiều từ mới và rất khó để nhớ chúng. Có một mẹo bạn có thể sử dụng để học từ nhanh chóng. Soạn bất kỳ câu chuyện nào, thậm chí là một câu chuyện lố bịch, sử dụng tất cả các từ bằng tiếng Anh. Hãy tưởng tượng nó một cách chi tiết.

Chúng ta dễ dàng ghi nhớ những câu chuyện, đặc biệt là những câu chuyện kỳ ​​lạ, nếu chúng ta có thể tái hiện chúng trong trí tưởng tượng của mình. Hãy thoải mái kết hợp các từ theo những cách hài hước và vụng về. Giả sử bạn cần nhớ 20 điều sau đây từ tiếng anh:

giày, đàn piano, cây, bút chì, chim, xe buýt, sách, người lái xe, con chó, pizza, hoa, cửa, TV, thìa, cái ghế, nhảy, nhảy, ném, máy tính, hòn đá

(giày, đàn piano, cái cây, bút chì, con chim, xe buýt, sách, người lái xe, con chó, pizza, bông hoa, cánh cửa, TV, thìa, ghế, nhảy, nhảy, ném, máy tính, hòn đá)

Bạn có thể soạn chúng như thế này câu chuyện đáng kinh ngạc:

Hãy thử một lần. Bạn sẽ ngạc nhiên về chính mình!

Ghi nhớ những điều đối lập

Ghi nhớ các từ có nghĩa trái ngược nhau (từ trái nghĩa) và các từ có nghĩa tương tự (từ đồng nghĩa) theo cặp. Ví dụ, ghi nhớ các cặp tức giận/vui vẻ và giận dữ/bực bội cùng một lúc. Chúng ta ghi nhớ những điều tương tự và trái ngược nhau nhanh hơn vì não tạo ra các kết nối giữa chúng.

Phân tích từ theo thành phần của nó

Sử dụng gốc, tiền tố và hậu tố để đoán nghĩa của một từ.

Ví dụ: ngay cả khi bạn không biết từ "vi sinh học", bạn vẫn có thể đoán được nghĩa của nó. Đầu tiên, hãy nhìn vào tiền tố "micro". Micro có nghĩa là một cái gì đó rất nhỏ. Bạn có thể biết phần "-logy" có nghĩa là khoa học, nghiên cứu về một cái gì đó.

Vì vậy chúng ta đã có thể nói rằng Chúng ta đang nói về về việc học một cái gì đó nhỏ Bạn cũng có thể nhớ rằng "sinh học" có nghĩa là cuộc sống, sinh vật sống. Vì vậy, chúng ta có thể đi đến kết luận rằng “vi sinh học” là khoa học về các sinh vật sống cực nhỏ.

Nếu bạn lập danh sách các tiền tố phổ biến (un-, dis-, con-, micro-, v.v.) và các hậu tố (-able, -ly, -ent, -tion, -ive, v.v.) và nhớ ý nghĩa của chúng , bạn sẽ có thể đoán được nghĩa của từ mới trong tiếng Anh.

Điều quan trọng là thời gian

Các nhà tâm lý học nghiên cứu quá trình ghi nhớ cho biết có một cách hay để ghi nhớ mọi thứ nhanh chóng và lâu dài. Sử dụng một từ mới ngay khi bạn học nó. Sau đó sử dụng sau 10 phút. Rồi một giờ sau. Rồi ngày hôm sau. Rồi một tuần sau.

Sau này, bạn sẽ không cần phải nỗ lực để ghi nhớ nó - từ vựng mới sẽ ở bên bạn mãi mãi.

66720

Liên hệ với

Chúng ta học được rất nhiều từ. Người mới bắt đầu xử lý Minilex của Gunnemark, những cái trung cấp - nhiều danh sách động từ bất quy tắc, từ vựng đặc biệt và như thế.

Chúng ta phải đối mặt với nhiệm vụ thông thạo một khối lượng từ khá lớn trong 7 ngày, và một nhiệm vụ quan trọng hơn nữa là tìm ra từ ngữ tốt nhất phương pháp hiệu quả ghi nhớ từ cho mỗi người tham gia.

Bước 1.

Trước tiên, bạn cần tìm ra chính xác cách bạn tiếp nhận thông tin tốt nhất. Có một danh sách kiểm tra nhỏ nhưng rất quan trọng cho việc này. Nếu bạn là người học bằng thính giác, thì phương pháp “đọc sổ tay” sẽ có tác dụng kém hơn nhiều đối với bạn so với phương pháp “nghe danh sách các từ trong văn bản”. Và bạn thậm chí có thể không nghĩ đến nó và nhìn vào cuốn sổ ngu ngốc này rất lâu và kiên trì, cho đến khi kết thúc cay đắng và cảm thấy mình vô dụng, và không hiểu tại sao không nhớ được gì!

Tất cả những gì bạn cần làm là tìm ra điều gì phù hợp với cá nhân bạn. Danh sách kiểm tra sẽ đến email của bạn nếu bạn gửi email cho con mèo (xem con mèo ở bên cạnh :))

Bước 2. Cách ghi nhớ từ

Phương pháp truyền thống

1. Phương pháp Yartsev (hình ảnh)

Tất nhiên, trên thực tế, phương pháp này đã xuất hiện trước Vitaly Viktorovich rất lâu, nhưng chính nhờ V.V. Yartsev mà nó mới xuất hiện trong cuộc đời tôi, và đây là một phương pháp rất hay đối với những người lười biếng như tôi (người trực quan), vì vậy trong bài viết này tôi bắt đầu đó là lý do tại sao tôi gọi anh ấy như vậy :)

Hãy lấy một cuốn sổ tay. Chúng ta viết từ - dịch - thành 2 (3) cột. Chúng tôi đưa ra các từ đồng nghĩa\từ trái nghĩa\ví dụ cạnh nhau.

Thỉnh thoảng chúng tôi đọc danh sách, chỉ đọc thôi, không nhồi nhét gì cả.

Tôi không biết nó hoạt động như thế nào, nhưng tôi không nhồi nhét tiếng Đức từ giáo viên này, tôi chỉ thỉnh thoảng đọc vở. Anh ấy không đưa ra mệnh lệnh và không bao giờ kiểm tra chúng tôi dựa trên danh sách. Và nhiều năm sau tôi vẫn còn nhớ rất nhiều lời.

Những thứ kia. Hóa ra là bạn không cố gắng nhồi nhét 100 từ trong 30 phút, bạn chỉ thỉnh thoảng làm mới tài liệu một cách có hệ thống. Nhưng bạn nên cảnh báo ngay rằng những từ này sẽ xuất hiện trong sách giáo khoa, bài báo, tức là. ngoài việc đọc sổ ghi chép, bạn phải kích hoạt chúng bằng cách nào đó.

2. Phương thức thẻ

Phương pháp phổ biến thứ hai. Chúng tôi lấy và cắt một loạt thiệp hoặc mua những khối giấy ghi chú hình vuông. Một mặt chúng tôi viết từ, mặt khác - bản dịch. Đối với người dùng nâng cao, chúng tôi cung cấp các ví dụ. Chúng ta chuyền các lá bài xung quanh, đặt những lá bài mà chúng ta biết rõ sang một bên. Thỉnh thoảng chúng tôi lặp lại những gì chúng tôi đã đề cập để làm mới bản thân.

Nhược điểm là nếu nhiều từ và ít thời gian, bạn sẽ mất nhiều thời gian để tự mình tạo ra các tấm thiệp.

Để giải trí, bạn có thể xếp chúng thành từng chồng 10 miếng Những nơi khác nhau căn hộ, thỉnh thoảng tình cờ gặp chúng và lặp lại.

Những người học bằng thính giác chắc chắn nên thêm việc nói to vào phương pháp này.

Thẻ rất tốt cho trẻ em, điều này có thể biến thành một trò chơi thú vị.

3. Phương pháp kê đơn

Một thể loại kinh điển :) Bạn lấy một từ và viết nó ra rất nhiều lần. Nó có tác dụng rất tốt đối với ký tự tiếng Trung (tôi sẽ cho bạn biết cách học ký tự hiệu quả hơn ở bên dưới). Điểm trừ - xanh u sầu. Nhưng phương pháp này đã được thử nghiệm trong nhiều thế kỷ.

4. Phương pháp nửa trang

Đây là một trong những cách yêu thích của tôi. Bạn uốn tờ giấy làm đôi, viết một chữ lên một cạnh, mặt trái- dịch. Bạn có thể nhanh chóng tự kiểm tra. Đối với tôi, với tư cách là một người học bằng hình ảnh, phương pháp này có tác dụng tốt, bởi vì... Tôi dễ dàng nhớ một từ nhất định được viết ra ở phần nào của tờ giấy.

Nhược điểm là bạn sẽ quen với một trật tự từ nhất định. (nhưng đây một phần là một điểm cộng :)

5. Phương pháp “Nhà thiết kế nội thất”

Nếu bạn đang học điều gì đó từ vựng cụ thể, bao quanh bạn, bạn có thể tạo các "nhãn" độc đáo ở mọi nơi - dán nhãn dán có tên của các đồ vật. Ngoài ra, bạn có thể dán lên màn hình những từ kinh tởm nhất mà bạn không muốn ghi nhớ. Ưu điểm của phương pháp này là rất thú vị :) Nhược điểm là não có thể bắt đầu phớt lờ tất cả những mảnh giấy này và sau đó chúng sẽ treo ở đâu đó rất lâu.

Phương pháp tối ưu hóa

6. Phương pháp phân nhóm theo đặc điểm ngữ pháp

nếu bạn có danh sách lớn Nói cách khác, điều tồi tệ nhất bạn có thể làm với nó là dạy nó một cách bừa bãi.

Nó có thể và nên được xử lý và nhóm lại.

Ví dụ, đầu tiên bạn viết ra các động từ, không viết chúng thành một hàng mà nhóm chúng theo kiểu kết thúc hoặc bạn viết ra các danh từ nam tính, sau đó là nữ tính.

Như vậy, bởi vì hầu hết từ của chúng tôi không phải là ngoại lệ (bạn nhóm các ngoại lệ riêng biệt), bạn bắt đầu thấy logic của ngôn ngữ và ghi nhớ các từ kết hợp với những từ tương tự.

7. Phương pháp phân nhóm theo ý nghĩa

Bạn viết ra và nhớ từ đó cũng như từ đồng nghĩa/trái nghĩa của nó cùng một lúc. Điều này đúng cho cả người mới bắt đầu và người ở trình độ trung cấp.

Bây giờ bạn đã học được từ “tốt”, hãy tìm hiểu ngay “xấu” sẽ là gì. Và nếu bạn cũng nhớ “xuất sắc, tầm thường, kinh tởm” thì bạn sẽ làm phong phú vốn từ vựng của mình rất nhiều.

8. Phương pháp học từ cùng gốc (dành cho fan)

Chúng tôi lấy các từ và nhóm chúng xung quanh một gốc. Những thứ kia. có điều kiện “deed\do\done” và học nhiều phần của lời nói có cùng gốc cùng một lúc.

Hãy nhớ xem bài giảng của Giáo sư Argüelles về chủ đề họ từ, ông ấy cho bạn biết bạn cần biết bao nhiêu và những gì để có được hạnh phúc trọn vẹn.

9. Phương pháp từ nguyên: yêu thích của tôi (một phương pháp lười biếng khác)

Dành cho những người đã học được nhiều ngôn ngữ :)

Khi bạn học nhiều ngôn ngữ trong cùng một nhánh ngôn ngữ, bạn bắt đầu thấy những nguồn gốc tương tự. Điều này thực sự đi kèm với kinh nghiệm và nhu cầu biến mất. lại học hỏi số lượng lớn từ Ở một giai đoạn nhất định, bạn chỉ cần biết đủ thôi :) Và nếu tôi hiểu rằng từ này không cho tôi biết điều gì một cách rõ ràng, tôi tra từ điển từ nguyên và tìm xem nó đến từ đâu. Trong khi tôi làm điều này, tôi nhớ nó. (Chà, nó được nhớ đến đơn giản vì nó không được công nhận và thu hút sự chú ý)

Lợi ích của việc học các ngôn ngữ khác nhau là mỗi ngôn ngữ tiếp theo sẽ học nhanh hơn, tất nhiên trừ khi bạn học thứ gì đó hoàn toàn xa lạ.

10. Chuỗi từ

Bạn lấy một danh sách các từ mà bạn cần học và tạo nên một câu chuyện (thậm chí là một câu chuyện điên rồ) từ chúng.

Cái đó. bạn học không phải 30 từ mà là 5 câu, mỗi câu 6 từ. Nếu bạn tiếp cận vấn đề này một cách sáng tạo, bạn có thể có được khoảng thời gian vui vẻ và hữu ích :)

Phương pháp dành cho những người không thích phương pháp cổ điển :)

11. Spaced Repetition (lặp lại cách quãng): kỹ thuật lưu giữ trí nhớ, bao gồm việc lặp lại những gì đã được ghi nhớ Tài liệu giáo dục theo những khoảng thời gian nhất định và ngày càng tăng.

Những thứ kia. trên thực tế, bạn cài đặt một ứng dụng trên điện thoại của mình và ở đó chương trình sẽ tự động hiển thị cho bạn các từ trong theo một thứ tự nhất định và với tần số yêu cầu. Bạn có thể sử dụng như danh sách làm sẵn từ và tạo ra từ của riêng bạn.

Ưu điểm: khắc sâu vào bộ nhớ

Nhược điểm: mất nhiều thời gian. Nếu bạn đã ghi nhớ một từ, nó vẫn thỉnh thoảng xuất hiện trong một số chương trình.

Quan điểm cá nhân của tôi: Tôi đã chơi nhưng không thích thú. Nhưng đó là một điều hữu ích. Tôi chắc chắn giới thiệu nó cho những người hâm mộ chơi game trên điện thoại của họ, vì vậy ít nhất bạn sẽ dành thời gian của mình một cách hữu ích :)

Chương trình phổ biến nhất cho phương pháp này là Anki

Cá nhân tôi thích Memrise hơn Anki, đơn giản vì nó vui hơn và được đánh giá siêu cao! Bạn cũng có thể chọn danh sách từ có sẵn hoặc tạo danh sách từ của riêng bạn. Nếu một từ hoàn toàn không được ghi nhớ, bạn có thể sử dụng các hình ảnh vui nhộn đặc biệt mà người dùng tạo bằng kỹ thuật ghi nhớ hoặc tải lên hình ảnh của riêng bạn.

Hãy nhớ thử cả hai chương trình, chọn chương trình bạn thích hơn và thử Spaced Repetition. Trên thực tế, đó là một điều tốt và giúp ích được rất nhiều người.

Và tại đây bạn có thể tạo danh sách của riêng mình và tạo những cách khác kiểm tra từ (kiểm tra, chọn lựa chọn đúng, đánh vần nó, v.v., v.v.) Cách tốt tự kiểm tra hình thức trò chơi dành cho những người yêu thích các bài kiểm tra khác nhau.

Những phương pháp “ma thuật”

Nhiều nhà tiếp thị và chuyên gia ngôn ngữ thích sử dụng các phương pháp kỳ diệu để thu hút mọi người. Thông thường bản chất của các phương pháp là “ kỹ thuật bí mật các dịch vụ đặc biệt,” được mô tả một cách khách quan trong rất nhiều tài liệu. Và họ yêu cầu số tiền lố bịch cho việc này.

Ghi nhớ là một trong những phương pháp phổ biến nhất.

14. Thuật ghi nhớ

Bản chất của phương pháp này là đưa ra những liên tưởng hài hước và ngớ ngẩn cho một từ mà bạn không thể nhớ.

Bạn lấy một từ và nghĩ ra một loại hình ảnh liên tưởng nào đó, hình ảnh này sẽ rất sống động. Nhưng trong hình ảnh này phải có “chìa khóa” cho từ được ghi nhớ.

Ví dụ (lấy trộm trên mạng :)) “đau lòng”:
“Khốn cho con hổ bị thương, (kên kên) đang bay vòng quanh nó”

Chủ quan: bạn cần phải luyện tập và làm quen trước khi bắt đầu có tác dụng. Nhưng những người sử dụng nó đạt được thành công lớn. Một ví dụ điển hình là Alenka, 16 tuổi của chúng tôi, người sau đây tháng trôi qua thi HSK6 ( cấp độ cao nhất tiếng Trung Quốc). Cô ấy sử dụng nó. Cô ấy nói về cách cô ấy làm việc với ngôn ngữ và bạn có thể xem ghi chú của cô ấy)

Alena khuyên bạn nên đọc cuốn sách “Einstein bước đi trên mặt trăng” của Joshua Foer.

Ứng dụng Memrise cho phép bạn tạo “Mems” của riêng mình và sử dụng sự kết hợp của những người khác. Tôi thực sự khuyên bạn nên sử dụng tùy chọn này cho những người không thể nhớ được những từ khó :)

15 - Chiến thuật “âm tiết nhấn mạnh” (bạn có thể đọc thêm về nó (bằng tiếng Anh), bản chất của phương pháp này là bạn nghĩ ra sự liên tưởng cụ thể cho âm tiết được nhấn mạnh trong một từ)

Dành cho người học thính giác

Quy tắc số 1 dành cho bạn là luôn nói to những gì bạn đang học. Nếu bạn sử dụng flashcards, hãy đọc thuộc lòng chúng. Nếu bạn đang đọc một danh sách, hãy đọc to nó lên. Hãy lắng nghe những lời này, đối với bạn đây là điều tuyệt vời nhất đường tắt Nhớ họ! Đương nhiên, bạn sẽ phải đăng ký chúng, nhưng vấn đề là sẽ đi nhanh hơn hơn là nếu bạn chỉ đọc chúng và viết chúng trong im lặng.

16. Nghe lời

Bạn có thể phát bản ghi âm của danh sách từ và lặp lại sau người thông báo. Thông thường, những cuốn sách giáo khoa tốt sẽ cung cấp một danh sách các từ dễ đọc cho bài học. Đây là công cụ số 1 của bạn.

Ngoài ra, bạn có thể nghe podcast chất lượng cao cung cấp phân tích chi tiết về các đoạn hội thoại. Đề xuất podcast của chúng tôi trên ngôn ngữ khác nhau bạn có thể tìm thấy trong phần

Thủ thuật quan trọng (dành cho tất cả mọi người!)

19. Học từ trong ngữ cảnh

Đừng chỉ học danh sách. Có Minilex và nó bắt đầu bằng từ “không có”. Ngay sau “không có” là “an toàn”, rồi đến “lo lắng” và “vé”. Nếu bạn nhìn vào danh sách các từ thông dụng nhất trong tiếng Trung, trợ từ 的, một từ có chức năng cú pháp và không có nghĩa riêng, sẽ ở vị trí đầu tiên!

Luôn học từ trong ngữ cảnh, chọn ví dụ và cụm từ. Làm việc với từ điển!

20. Ghi nhớ các đoạn hội thoại

Học thuộc lòng các đoạn hội thoại và văn bản nhỏ với từ vựng hữu ích là một trong những những cách chắc chắn nhất mà bạn sẽ nhớ vào đúng thời điểm và sử dụng từ đó một cách chính xác trong ngữ cảnh bạn cần.

Đúng, sẽ tốn nhiều công sức và thời gian hơn, nhưng về lâu dài, bạn sẽ có sẵn trong đầu một bộ cấu trúc làm sẵn mà bạn sẽ thấy vui khi sử dụng.

21. Nhờ ai đó kiểm tra bạn

Hãy đưa chồng/mẹ/con/bạn bè của bạn đi và nhờ họ xem qua danh sách. Tất nhiên, bạn sẽ không bị chấm điểm nhưng yếu tố kiểm soát và kỷ luật sẽ xuất hiện.

22. Học những gì thực sự cần thiết.

Trong một cuốn sách giáo khoa của tôi, từ “cuốc” xuất hiện trong từ vựng trước khi từ “ngắn và dài” xuất hiện. Đừng học cuốc và tất cả những thứ vớ vẩn không cần thiết đó cho đến khi bạn học được một số từ vựng thực sự phù hợp và cấp bách.

Làm thế nào để xác định mức độ liên quan? Có rất nhiều sách hướng dẫn và danh sách từ loạt bài “1000 từ thông dụng nhất”. Đầu tiên chúng ta học tần số, sau đó là cuốc, không phải trước đó. Nếu bạn chưa học đếm và chưa biết đại từ thì còn quá sớm để bạn học màu sắc, cho dù bạn có muốn đến đâu đi chăng nữa. Đầu tiên là quan trọng, sau đó là thú vị, sau đó là phức tạp và cần thiết vì lý do nào đó.

(Các dịch giả tương lai, điều này không áp dụng cho bạn, bạn cần mọi thứ. Bằng cách nào đó, tôi thấy kiến ​​thức về thuật ngữ “ngăn kéo bàn” trong tiếng Trung rất hữu ích, mặc dù ai có thể nghĩ vậy :) Nếu bạn là một dịch giả, bạn nên biết rất nhiều điều khác nhau từ vựng.

23. Hãy sáng tạo!

Nếu mọi thứ khiến bạn tức giận, từ ngữ không xuất hiện trong đầu bạn và bạn muốn nhanh chóng đóng các danh sách này lại, hãy thử nghiệm. Một số người nhận được sự trợ giúp từ các bức vẽ, một số người đi dạo quanh căn hộ và đọc to, một số người nói chuyện với con mèo của họ. Nếu bạn thấy điều gì đó khiến bạn quan tâm, đừng lười tra từ điển. Hãy quan tâm đến những gì bạn quan tâm. Đừng bận tâm đến những phương pháp không hiệu quả. Nói chung, hãy sáng tạo nhất có thể!

Và mọi thứ chắc chắn sẽ ổn :)

Luca Lampariello

Người đa ngôn ngữ Ý. Biết 11 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Ba Lan và tiếng Bắc Trung Quốc. Lampariello đã trở thành người nổi tiếng trong cộng đồng học ngôn ngữ. Hiện đang sống ở Rome.

Tìm kiếm các liên kết là một quá trình trong đó thông tin mới kết nối với kiến ​​thức đã có.

Một mẩu thông tin có thể có hàng nghìn mối liên hệ với ký ức, cảm xúc, trải nghiệm và sự kiện cá nhân. Quá trình này xảy ra một cách tự nhiên trong não nhưng chúng ta có thể kiểm soát nó một cách có ý thức.

Để làm được điều này, chúng ta hãy quay lại những từ nêu trên: “gen”, “tế bào”, “khớp thần kinh”, “bộ xương”... Nếu nhớ riêng chúng, chúng ta sẽ sớm quên hết mọi thứ. Nhưng nếu chúng ta học những từ này trong ngữ cảnh của một câu, chúng ta sẽ dễ dàng ghép chúng lại với nhau trong đầu hơn nhiều. Hãy suy nghĩ về nó trong 10 giây và cố gắng kết nối bốn từ này.

Bạn có thể kết thúc với điều gì đó tương tự: “Các gen ảnh hưởng đến sự phát triển của các yếu tố đa dạng như bộ xương, các khớp thần kinh của não và thậm chí cả tế bào riêng lẻ" Tất cả bốn từ bây giờ được thống nhất bởi một ngữ cảnh chung - giống như những mảnh ghép trong trò chơi xếp hình.

Tiếp cận các bài tập này dần dần. Đầu tiên, hãy thử kết hợp các nhóm từ có chung một chủ đề cụ thể như vật lý hoặc chính trị. Sau đó cố gắng xây dựng các liên kết phức tạp hơn giữa các từ không liên quan. Với thực hành, bạn sẽ ngày càng tốt hơn.

3. Sự lặp lại

Hơn một trăm năm trước, nhà vật lý người Đức Ebbinghaus đã đi đến kết luận rằng chúng ta quên thông tin theo một khuôn mẫu nhất định mà ông gọi là “đường cong lãng quên”. Chúng tôi nhớ hoàn toàn mọi thứ chúng tôi đã học gần đây. Nhưng thông tin tương tự này sẽ biến mất khỏi bộ nhớ sau vài ngày.

Ebbinghaus đã phát hiện ra cơ chế chống lại hiện tượng này.

Nếu thông tin mới được lặp lại theo những khoảng thời gian chính xác, nó sẽ ngày càng khó quên. Sau một vài lần lặp lại cách đều nhau, nó sẽ được ghi vào trí nhớ dài hạn và có thể sẽ ở trong đầu bạn mãi mãi.

Bạn cần thường xuyên lặp lại thông tin cũ trong khi làm việc với thông tin mới.

4. Ghi âm

Người La Mã cổ đại đã nói: “Lời nói bay đi, nhưng điều viết ra thì còn lại”. Nghĩa là, để ghi nhớ thông tin, bạn cần ghi nó ở định dạng cố định. Khi bạn học từ mới, hãy viết chúng ra hoặc gõ chúng trên bàn phím để bạn có thể lưu chúng và quay lại sau.

Khi bạn gặp một từ hoặc cụm từ hữu ích mới trong khi nói chuyện, xem phim hoặc đọc sách, hãy viết nó ra điện thoại thông minh hoặc máy tính xách tay của bạn. Bằng cách này, bạn có thể lặp lại những gì bạn đã viết ra bất cứ lúc nào.

5. Ứng dụng

Sử dụng những gì bạn học được trong những cuộc trò chuyện có ý nghĩa. Đây là bản chất của phương pháp cơ bản cuối cùng để học từ hiệu quả.

Các nhà nghiên cứu của Đại học Montréal, Victor Boucher và Alexis Lafleur đã phát hiện ra Tôn vinh Whiteman. Việc lặp lại to các từ cho người khác nghe sẽ làm tăng khả năng hồi tưởng trí nhớ. rằng việc sử dụng từ ngữ trong cuộc trò chuyện sẽ có hiệu quả về mặt ghi nhớ hơn là nói to với chính mình.

Nói cách khác, bạn càng giao tiếp với người khác nhiều thì trí nhớ ngôn ngữ của bạn càng hoạt động tốt hơn và trình độ ngôn ngữ của bạn càng phát triển nhanh hơn. Vì vậy, hãy luôn sử dụng những tài liệu đã học trong các cuộc trò chuyện thực tế. Phương pháp này sẽ cải thiện đáng kể kỹ năng của bạn và mang lại cho bạn kinh nghiệm sử dụng những từ mới và đã học lâu.

Giả sử bạn đọc một bài viết về chủ đề mà bạn quan tâm. Bạn có thể chọn những từ không quen thuộc từ đó và sử dụng chúng sau này trong cuộc trò chuyện ngắn với đối tác ngôn ngữ. Có thể ghi nhận và học hỏi từ khóa, rồi dùng chúng để kể lại nội dung bài viết. Xem bạn hiểu tài liệu đến mức nào sau cuộc trò chuyện.

ảnh tumblr.com

BA PHƯƠNG PHÁP DỰA TRÊN KHOA HỌC CÓ HIỆU QUẢ

Bạn dạy và học những lời này, nhưng chẳng ích gì! Sau một vài ngày, mọi thứ đều bị lãng quên.

Sử dụng cách tiếp cận khoa họcđể nhớ! Chúng tôi giới thiệu với bạn ba kỹ thuật dựa trên cơ sở khoa học sẽ cho phép bạn ghi nhớ nhanh chóng và lâu dài. từ ngoại quốc.

BẠN CẦN BIẾT BAO NHIÊU TỪ?

Trước tiên, hãy tìm hiểu xem bạn cần học bao nhiêu từ để bắt đầu hiểu hầu hết các bài phát biểu nước ngoài và thậm chí tự mình bày tỏ suy nghĩ của mình. Một đứa trẻ 5 tuổi sống ở một quốc gia nói tiếng Anh sử dụng 4.000–5.000 từ và một sinh viên tốt nghiệp đại học sử dụng khoảng 20.000 từ. Tuy nhiên, một người học tiếng Anh như một ngoại ngữ chỉ có vốn từ vựng khoảng 5.000 từ dù đã học nhiều năm.

Nhưng cũng có Tin tốt : từ vựng 2.000 từ là đủ để hiểu 80% lời nói nước ngoài. Các nhà nghiên cứu đi đến kết luận này dựa trên phân tích của Brown Corpus. Ngữ liệu ngôn ngữ là một tập hợp các văn bản về các chủ đề khác nhau.

Điều thú vị là sau khi bạn học được 2.000 từ, việc tăng vốn từ vựng cho mỗi 1.000 từ tiếp theo cho phép bạn tăng lượng văn bản bạn hiểu chỉ thêm 3-4%.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NHỚ NHANH CHÓNG MỘT TỪ?

Câu hỏi đầu tiên được mọi người quan tâm đó là làm thế nào để ghi nhớ nhanh các từ nước ngoài?

Các nhà khoa học đã kết luận rằng thông tin được ghi nhớ nhanh hơn khi có một ý nghĩa cảm xúc. Theo đó, việc học từ thông qua trò chơi, câu đố và phim là một ý tưởng hay. Nếu bạn thích bài hát, đừng lười xem bản dịch những từ chưa rõ ràng. Những lời này sẽ mãi mãi gắn liền với bài hát bạn thích, đồng nghĩa với việc chúng sẽ để lại dấu ấn cảm xúc trong trí nhớ của bạn.

Một kỹ thuật tuyệt vời là ghi nhớ. Tạo các liên tưởng đầy màu sắc - điều này sẽ cho phép bạn ghi nhớ ngay cả những từ khó phát âm. Ví dụ sử dụng: Từ thời tiết tương tự như từ tiếng Nga gió, chúng ta hình thành một cặp gió-thời tiết trong đầu và mãi mãi ghi nhớ rằng thời tiết chuyển thành thời tiết. Có những cuốn sách tham khảo đặc biệt trong đó bạn có thể tìm thấy nhiều kỹ thuật ghi nhớ khác nhau để ghi nhớ các từ tiếng Anh. Tuy nhiên, tốt hơn là bạn nên tự mình nghĩ ra những liên tưởng như vậy, vì những liên tưởng và cảm xúc của chúng ta hoàn toàn mang tính cá nhân.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ KHÔNG QUÊN MỘT LỜI NHANH CHÓNG?

Vì vậy, bạn đã học được vài trăm từ, nhưng sau một tuần, khoảng mười từ trong số đó vẫn còn trong trí nhớ của bạn. Vấn đề là gì? Điều này được giải thích là do sự tồn tại của trí nhớ ngắn hạn và dài hạn. Cơ chế trí nhớ ngắn hạn cho phép bạn lưu thông tin trong 15-30 phút, sau đó nhận thấy rằng thông tin này không tìm thấy công dụng, não sẽ loại bỏ nó như một thứ không cần thiết. Làm thế nào chúng ta có thể nói rõ với bộ não rằng chúng ta thực sự cần những từ này? Câu trả lời là sự lặp lại. Giống như con chó của Pavlov: đèn bật sáng và nước bọt chảy ra. Tuy nhiên, nó chỉ được giải phóng sau 5-10 lần lặp lại chuỗi thức ăn + chuỗi nhẹ. Nếu bạn ngừng cho ăn khi đèn bật sáng, sự liên kết giữa bóng đèn với thức ăn sẽ bị phá hủy trong não chó và nước bọt sẽ ngừng tiết ra.

Vậy một từ cần được lặp lại bao nhiêu lần để nó chuyển từ trí nhớ ngắn hạn sang trí nhớ dài hạn một cách nhất quán?

Nhà tâm lý học người Đức Hermann Ebbinghaus đã phát triển Đường cong Lãng quên, đo lường lượng thông tin bị mất theo thời gian khi không được lặp lại. Trong vòng 20 phút đầu tiên sau khi học từ, chúng ta sẽ nhớ được 60% và trong vòng 1 giờ chúng ta sẽ mất hơn 50% thông tin. Sau đó, theo thời gian, ngày càng nhiều thông tin sẽ bị xóa và đến ngày thứ 3, chỉ còn 20% thông tin còn sót lại trong bộ nhớ. Vì vậy, nếu bạn bỏ lỡ ít nhất một ngày trong việc lặp lại - những từ bị lãng quên bạn sẽ không lấy lại được nó.

Kết luận rất rõ ràng: không lặp lại. Sử dụng từ trong lời nói, nghĩ ra những câu chuyện sử dụng từ mới, chơi bài trên điện thoại thông minh của bạn ít nhất vài phút mỗi ngày - tất cả những điều này sẽ giúp bạn ghi nhớ những từ bạn đã học. Nếu không, thời gian dành cho việc nghiên cứu ban đầu của họ sẽ bị lãng phí.

Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng lịch trình lặp lại sau đây:

• 10-15 phút sau khi học từ;
• Sau 50-60 phút;
• Ngày hôm sau;
• Sau 1 ngày;
• Trong 2 ngày.

Sau này, hầu hết các thông tin sẽ được cố định suốt đời.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ THỂ HIỆN SUY NGHĨ NHANH HƠN?

Tôi thực sự muốn những từ nước ngoài tuôn ra khỏi miệng mà không cần căng thẳng đầu óc quá mức và mất vài phút để hình thành một cụm từ. Có cơ hội đẩy nhanh quá trình hình thành lời nói nước ngoài - đây là sự phát triển của trí nhớ cơ. Khi nói đến cơ bắp ở đây chúng tôi muốn nói đến các cơ của bộ máy khớp nối của chúng ta. Những cơ này, giống như cơ ở chân khi đạp xe hoặc cơ ở ngón tay của nghệ sĩ piano, có trí nhớ cho phép chúng thực hiện các chuyển động tự động gần như vô thức.

Để hình thành trí nhớ cơ, điều quan trọng là phải phát âm chúng thành tiếng khi học từ, thực hiện các chuyển động bằng lưỡi và môi. Việc tưởng tượng đồng thời một hình ảnh của đối tượng đang được nghiên cứu cũng rất hữu ích. Theo thời gian, bạn sẽ không còn phải suy nghĩ xem nên nói từ nào nữa - cơ bắp của bạn sẽ tự động làm điều đó.

Như vậy, tổ chức phù hợp Công việc của não trong việc hình thành trí nhớ ngắn hạn, dài hạn và cơ bắp sẽ cho phép bạn bổ sung vốn từ vựng của mình một cách nhanh chóng và lâu dài.

Chúc may mắn với các nghiên cứu của bạn!

Tiếng Anh vui nhộn cho trẻ em và người lớn!

Không có gì bí mật khi phần lớn thời gian học ngoại ngữ được dành cho việc ghi nhớ từ. Ở trường chúng tôi chỉ được dạy một phương pháp - học vẹt. Vâng, đây là một phương pháp hay, mặc dù không phải vậy! – không vui, không hiệu quả và rất nhàm chán. Việc nhồi nhét khiến việc ghi nhớ có vẻ giống như một cực hình, nhưng điều này không hề đúng. Làm thế nào để ghi nhớ từ vựng nước ngoài hiệu quả và thú vị?

Trên thực tế, với công nghệ phù hợp, đó là một quá trình rất nhanh chóng và thú vị. Và điều quan trọng nhất là chúng ta có thể ghi nhớ lượng thông tin khổng lồ trong một khoảng thời gian ngắn.

Làm thế nào để làm nó? Làm thế nào để tăng tốc độ học bất kỳ ngoại ngữ nào ít nhất 2 lần? Câu trả lời rất đơn giản - sử dụng công nghệ được mô tả trong bài viết này.

Cách ghi nhớ từ nước ngoài Chúng ta ghi nhớ một, hai, ba

Công cụ ma thuật mà chúng ta sẽ sử dụng được gọi là ghi nhớ. Vâng, cách ghi nhớ cũ rất hay. Công cụ này cho đến nay là tốt nhất trợ lý đắc lực trong việc ghi nhớ bất kỳ loại thông tin nào.

Để nhớ một từ nước ngoài, chúng ta chỉ cần thực hiện ba bước:

→ Mã hóa nghĩa của từ
→ Mã hóa âm thanh của một từ
→ Kết hợp hai hình ảnh thành một

Mọi thứ đều rất đơn giản. Hơn nữa, phương pháp này phù hợp để ghi nhớ từ của bất kỳ ngoại ngữ nào.

Hãy xem xét các ví dụ:

Ngôn ngữ tiếng Anh.

Từ chân - chân

1. Hình ảnh mang ý nghĩa. Chúng tôi đại diện cho bất kỳ bàn chân nào. Bạn có thể nhìn vào bàn chân của mình trước, sau đó tưởng tượng nó trong đầu.
2. Hình ảnh cho âm thanh. Chúng tôi chọn liên kết gần nhất có thể. Ví dụ như áo phông, bóng đá.
3. Kết nối hai hình ảnh. Chúng ta quấn một chiếc áo phông quanh chân, tập trung sự chú ý vào việc kết nối các hình ảnh này, đồng thời phát âm từ “chân” ba lần để ghi nhớ cách phát âm của từ này.
Hoặc bạn có thể tưởng tượng một cầu thủ bóng đá đá bóng bằng chân trần.
Đây là cách dễ dàng để nhớ danh từ. Làm thế nào để nhớ động từ và tính từ?

Tương tự:

Từ nhấn (pres) - sắt (sắt)

1. Hình ảnh mang ý nghĩa. Hãy tưởng tượng một cái bàn ủi và một cái bàn ủi.
2. Hình ảnh cho âm thanh. Tổng thống. Hãy tưởng tượng một người có cơ bụng 6 múi.
3. Kết nối hai hình ảnh. Hãy tưởng tượng thay vì bàn ủi đồ là một người đàn ông ngực trần. Bạn bước đến gần anh ấy, cầm lấy bàn ủi và bắt đầu vuốt ve cơ bụng của anh ấy. Tập trung vào điểm kết nối và nói từ “nhấn” ba lần.
Những hình ảnh có vẻ rất kỳ lạ, nhưng những hình ảnh càng khác lạ trong đầu bạn thì khả năng ghi nhớ càng tốt.

Từ xanh (xanh) - màu xanh lá

1. Hình ảnh mang ý nghĩa. Ví dụ, một quả táo xanh.
2. Hình ảnh cho âm thanh. Bạn có thể lấy Anh em nhà Grimm.
3. Kết nối hai hình ảnh. Bạn có thể tưởng tượng một trong những anh em nhà Grimm cắn một quả táo và chuyển sang màu xanh.

Phải làm gì nếu bạn không thể tìm thấy một hình ảnh đi kèm với từ đó? Sau đó, bạn cần sử dụng một số hình ảnh.

Ví dụ:
Từ Người cao tuổi ('Eldali) - người già

1. Hình ảnh mang ý nghĩa. Một ông già tóc bạc cầm cây gậy.
2. Hình ảnh cho âm thanh. Yêu tinh và Dali (Salvador)
3. Kết nối hai hình ảnh. Giới thiệu yêu tinh già với bộ ria mép Dali. Bộ ria mép và mái tóc của yêu tinh có màu xám. Chúng tôi đã giới thiệu bạn, đã nói từ này ba lần và thế là bạn đã nhớ nó.

Một số mẹo khi làm việc với hình ảnh:

∨ Khi làm việc với hình ảnh, chúng ta không nhắm mắt mà hướng lên trên. Đây là vị trí chính xác để thu hút kênh thị giác
∨ Cần phải tạo các đối tượng có cùng kích thước hoặc ít nhất là gần giống nhau. Nếu bạn kết hợp hình ảnh con voi với hình ảnh con ruồi thì con ruồi phải có cùng kích thước với con voi.
∨ nhất cách tốt nhấtđể kết nối - tình dục, hài hước, bạo lực. Cách đơn giản nhất là dán hình này vào hình khác
∨ Bạn cần tập trung vào sự kết nối giữa hai đối tượng cùng một lúc. Không còn nữa
∨ Không tập trung vào bản thân các đối tượng mà vào sự kết nối của chúng

Thuật ghi nhớ cho phép bạn ghi nhớ một lượng lớn thông tin trong một khoảng thời gian rất ngắn, nhưng để ghi nhớ thông tin này lâu dài, bạn cần phải lặp lại nó.

Trong 96 giờ đầu tiên, hãy lặp lại những từ bạn đã học thường xuyên nhất có thể. Sau đó lặp lại các từ đã học sau một tháng, sau đó sau 2, sau 6 và sau một năm.

Nếu bạn quyết định ghi nhớ 100–1000 từ mỗi ngày thì tôi khuyên bạn nên học theo từng đợt:

∨ Nhớ mười chữ
∨ Chúng tôi lặp lại chúng ba lần (từ tiếng Nga sang nước ngoài, từ nước ngoài sang tiếng Nga)
∨ Chuyển sang mười từ tiếp theo
∨ Họ lặp lại chúng ba lần, chuyển sang mười từ tiếp theo, v.v.
∨ Chúng tôi đã tích lũy được ba gói, mỗi gói 10 từ và lặp lại tất cả 30 từ
∨ Khi họ đã tích lũy được ba gói, mỗi gói 100 từ, họ lặp lại tất cả 300 từ, v.v.