Nauka włoskiego online. Moje doświadczenie w nauce języka włoskiego

Zawsze fascynowali mnie ludzie mówiący kilkoma językami obcymi. Swoją drogą, nigdy nie marzyłam o zostaniu poliglotą. Jednak podczas podróży do krajów, w których angielski nie jest językiem ojczystym większości mieszkańców, w grę wchodzi czynnik „obcokrajowca”.

Najprawdopodobniej będziesz postrzegany przede wszystkim jako turysta, który przyjechał popatrzeć na ich kraj i odwiedza tylko określone ciekawe miejsca w danym mieście.

Czynnik „obcy” sugeruje, że będziesz postrzegał tylko informacje język ojczysty/Angielski, zupełnie nie rozumiejąc, co się dzieje wokół. Prawdopodobieństwo popadnięcia w głupie sytuacje, bycia oszukanym i ograniczania informacji również wzrasta o rząd wielkości.

Ale jeśli znasz język kraju, do którego jedziesz, nastawienie do Ciebie stanie się zauważalnie cieplejsze: będziesz rozumieć więcej i lepiej, będziesz w stanie porozumieć się o wszystkim, a co najważniejsze, dowiesz się, jak i w jaki sposób żyją ludzie w tym kraju.

Dla mnie głównym celem nauki języka nie jest tłumaczenie „mama umyła ramkę”, nie zdanie egzaminów, nie wkuwanie testów, ale komunikacja.

Motywacja

Dlatego zdecydowałam się na naukę włoskiego. Włoski, IMHO, jest bardzo pięknym i melodyjnym językiem: warto łączyć przyimki z samymi rodzajnikami. Ale język włoski ma również trudności z nauką przede wszystkim spójników, rodzajników i czasowników. Jednak każdy inny język ma swoje trudności.

Moje doświadczenie z nauką języka włoskiego zaczęło się około 3-4 lata temu. Chociaż ten kurs miał charakter nieformalny, to znaczy nie kładziono nacisku na naukę akademicką, ale raczej na nieformalną komunikację, nie udało mi się. Po pierwsze, wstydziłam się mówić. Po drugie, źle zrozumiałem zasady. Po trzecie, na etap początkowy Za dużo czasu spędziłem na nauce gramatyki. Ale pozostał jeden plus - nauczyłem się alfabetu, nauczyłem się czytać i dowiedziałem się, jak zmieniają się końcówki czasowników trzech koniugacji.

Benny'ego Lewisa
Irlandzki poliglota podróżuje po świecie i uczy się nowych języków. Swoją misję widzi w pokazywaniu ludziom, że języków można uczyć się szybko i skutecznie.

Minęło trochę czasu, a ja ponownie zainspirował mnie pomysł nauki języka włoskiego. Kupiłem jakiś podręcznik i wystarczył mi dokładnie na pięć dni, po czym rzuciłem go na drugą półkę, gdzie do dziś zbiera kurz. Denerwowały mnie niekończące się nudne ćwiczenia i zasady, nic więc dziwnego, że język włoski stał się dla mnie marzeniem.

Tego lata włóczyłem się po witrynie Amazon i natknąłem się na książkę irlandzkiego poligloty „Płynny w trzy miesiące”, w której podzielił się swoją techniką. Zapoznawszy się z jego historią, w której opowiada, jak nauczył się jedenastu języków, wpadłem na myśl przewodnią – metoda, w której od pierwszego dnia szkolenia nie ma miejsca na praktykę mówienia, to domyślnie kompletna bzdura i strata czasu.

Kolejny sygnał losu otrzymałem, gdy przeczytałem książkę „Punkt wyjścia z języka, czyli jak rzucić język obcy”. Z pełnym przekonaniem polecam tę niewielką, ale bardzo przydatną książkę tym, którzy przeszli kursy i nadal wstydzą się mówić w obcym języku.

Elena Shipiłowa
Twórca kursy na odległość języków obcych Speak As Soon As Soon oraz strona internetowapeakasap.com, której misją jest uczynienie ludzi wielojęzycznymi.

Co mnie zmotywowało? Pomysł, że jadąc do Włoch będę mógł bez problemu porozmawiać z obsługą hotelu, restauracji, kawiarni. Żebym czytał i rozumiał, o czym piszą. I że jeśli uda mi się z włoskim, w przyszłości będę mogła spróbować francuskiego, bo są podobne. Utrzymanie motywacji jest trudne, ale jest możliwe. Po około 10-12 dniach realizacji i podążania za swoim celem pojawia się szczere zainteresowanie językiem.

Benny Lewis twierdzi, że języka obcego można nauczyć się w 90 dni, czyli dokładnie tyle, ile Amerykanie przyjeżdżają do Europy w charakterze gościa. Mój cel był skromniejszy – zrozumieć zasady języka włoskiego, nauczyć się mówić i wyjaśniać w 90 dni.

Mój eksperyment rozpoczął się 6 czerwca. Czy mi się udało? Tak, bez wątpienia. Przez te 90 dni nauczyłem się wielu rzeczy, których nie dostałbym na drogich kursach. A co najważniejsze – umiem rozmawiać!

Ogólne zasady i wytyczne przed rozpoczęciem nauki języka – co zrozumiałam przez te 90 dni

Nie znasz języka na 100%

Tak, dokładnie. Dlatego rezygnujesz z jego nauki, bo pod Twoim niejasnym sformułowaniem „chcę poznać... język” kryje się wszystko: gramatyka, czytanie, biegłość w jednostkach frazeologicznych... Na pewno niejasno rozumiesz, co to znaczy „znać język” język doskonale”, ale mają na celu wynik C1/C2, co w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego oznacza „poziom zaawansowany”.

Ale nigdy nie poznasz języka doskonale, bo język się zmienia i masz za mało czasu. Jeśli chcesz opanować język natychmiast, całkowicie i całkowicie, włożysz w to wiele wysiłku, ale zyskasz skąpe korzyści. O wiele ważniejsze jest opanowanie podstaw gramatyki i nauczenie się wielu słów, które z pewnością przydadzą Ci się w komunikacji i czytaniu.

Dlatego już na samym początku odrzuć motywację typu „wiedzieć doskonale”. Niech Twoim celem będzie „aktywne używanie języka”

Trzeba ustalić termin

Pierwsze prawo Parkinsona głosi: „Praca wypełnia cały poświęcony jej czas”. W związku z tym, jeśli masz niewyraźne ramy czasowe, w których powinieneś zacząć wyrażać siebie w mniej lub bardziej znośny sposób, najprawdopodobniej nigdy z nich nie skorzystasz. Zamiast tego będziesz kontynuować naukę nowych i nowych podręczników i technik.

Podejmij więc tylko dwie decyzje dotyczące czasu:

Będę posługiwać się językiem przez 90 dni, po czym stanie się on łatwiejszy i pojawi się prawdziwe zainteresowanie.
Językiem będę posługiwać się od pierwszego dnia szkolenia.

Twoim celem jest osiągnięcie celu

Używanie języka to przede wszystkim komunikacja. Nie ma znaczenia, co to jest: osobiste czy wirtualne. Jeśli uczysz się języka tylko do tłumaczenia lub czytania i nigdy się nie komunikujesz, możesz kontynuować naukę tego języka tradycyjnymi metodami.

Jak Benny Lewis wskazuje w swojej książce, od pierwszego dnia powinieneś mówić w swoim języku docelowym. Tutaj możesz wpaść w panikę i w ogóle przestać się uczyć czegokolwiek: „W ogóle nic nie mogę i nic nie wiem!”

Masz rację. Ty Do widzenia nic nie wiesz. Ale zrozummy, dlaczego mówienie jest ważniejsze niż umiejętność płynnego czytania, tłumaczenia i pisania w danym języku. Prawdopodobnie znasz osoby, które uczyły się języka przez kilka lat w szkole, na uniwersytecie lub na kursach, ale kiedy spotykają native speakera, oniemiały. Nic dziwnego. Przecież mówienie w obcym języku w naszym systemy edukacyjne prawie nie uczą.

Dzieje się to poprzez rozmowę większość komunikacja - przekazywanie rozmówcy swojej myśli, opinii lub pytania. To dzięki rozmowie czujesz język i to dzięki rozmowie następuje natychmiastowe użycie języka, czego nie uczą podręczniki. Dlatego staraj się rozmawiać jak najwięcej już od pierwszego dnia nauki.

Bądź dzieckiem

Drogie Mamy, pamiętajcie, jak uczyłyście swoje dziecko mówić? Pamiętasz? Sprawdzam podręcznik Bonka, czy nie podsunąłeś mu pod nos podręcznika Rosenthala ani słownika Ożegowa, żeby mógł nauczyć się mówić.

Jak dziecko uczy się języka? Po prostu używa znanych słów. Nie ma pojęcia o przypadkach, rodzajach, zdaniach złożonych i złożonych, imiesłowach, czasownikach i czasach. Jak więc może mówić po rosyjsku w wieku trzech lat, ale w wieku czterech lub pięciu lat kręci mu się w głowie od pytań? 25 klatek? Ilona Davydova?

Prawidłowy! On tylko rozmawia. Mówi, ignorując błędy. Dorośli poprawiają go, a on pamięta, co jest właściwe. Mówi codziennie. Pyta o znaczenie słów. Dzięki brakowi strachu, kompleksów i zażenowania („A co jeśli ten chłopczyk z trzeciego piętra będzie się ze mnie śmiał, że błędnie powiedziałem „palakhod”?) dziecko zaczyna używać języka. Im szybciej zacznie czytać, przynajmniej sylaba po sylabie, tym będzie jego leksykon nieuchronnie się wzbogaci. Potem rozmowa plus czytanie i już dziecko włada językiem całkiem nieźle. Ale kiedy nasz bohater już dorósł, nauczyciele interweniują w tej sprawie i zamieniają go w „osobę piśmienną” (choć sądząc po liczbie błędów ortograficznych i interpunkcyjnych, które widzisz w sieciach społecznościowych, istnieje podejrzenie, że nie wszystkim to pomogło ).

Dlatego, mówiąc w języku docelowym, musisz odłożyć na bok wszelkie obawy i zawstydzenie. Jeśli proces czytania i pisania jest bardziej wewnętrzny, wówczas komunikacja nieuchronnie prowadzi do kontaktu z drugą osobą. Więc nie powinieneś się wstydzić. Z zasady tej wynikają jeszcze dwie zasady.

Mówisz jak gówno

Pierwszym następstwem zasady „Bądź dzieckiem” jest to, że na początku powinieneś mówić bez zażenowania i tak źle, jak to możliwe. Nie martw się, za pierwszym razem nie będzie idealnie. Najprawdopodobniej na początku twoja mowa będzie składać się z jęków, chrząkania, proste słowa i mnóstwo błędów! Ale to jest świetne!!! Przecież to na błędach uczy się dziecko i inni ludzie.

Twój sukces i postęp w mowa potoczna jest wprost proporcjonalna do liczby błędów. Im więcej zrobisz na początku, tym łatwiej będzie później. Najpierw przypomnisz sobie, jak wymawia się to słowo, jak jest używane w tamtym czasie, a potem za każdym razem krzywa uczenia się będzie się zwiększać. Twoja pamięć będzie po prostu zła na te błędy i w końcu przypomni sobie, jak mówić poprawnie.

Pieprzyć zasady (tylko na początku)

Podczas rozmowy będziesz gorączkowo pamiętać tę lub inną zasadę, którą należy zastosować w rozmowie. Ale na początku treningu nie powinno Cię to niepokoić. Zasady są potrzebne, ale dopiero po „rozmowie”, czyli po 5-6 lekcjach mówienia, będziesz w stanie nauczyć się najprostszych reguł gramatycznych.

Na początku zawsze możesz nauczyć się najprostszych słów, zaimków i konstrukcji, takich jak: „ja”, „ty”, „on”, „jak się masz”, „cześć”, „dobrze”, „pracuję” , „mam na imię”, „jak masz na imię”, „ile lat”, „uczę się”, „lubię” i możesz ich swobodnie używać. Następnie, gdy nabierzesz pewności, że mówienie nie jest straszne, możesz zanurzyć się w fascynujący świat prostej gramatyki (na początku tylko proste czasy teraźniejsze, przeszłe i przyszłe).

Zawsze jest czas

„Nie mam czasu” to najfajniejsza wymówka. Ale zawsze jest czas. Języka uczyłem się wieczorem, „kradnąc” 30 minut od portale społecznościowe a potem wracając z pracy autobusem. Kiedy uczysz się zdalnie z native speakerem i jednocześnie mu płacisz, chcąc nie chcąc, znajdziesz na to czas.

Wykorzystaj czas, który spędzasz w transporcie w kolejkach. Mniej Facebooka, gier i bezczynności, a czas pojawi się jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki.

Narzędzia

Tak naprawdę każda książka będzie później przydatna drugi tydzień ćwiczeń mówienia. Powinieneś wybrać książkę, która wyjaśnia gramatykę tak prosto i przejrzyście, jak to możliwe. Wszystko inne można spalić i zapomnieć. Uczysz się jednej lekcji dziennie z książki, zapamiętujesz słowa. Zapisz, czego nie rozumiesz i zapytaj nauczyciela.

Na tej stronie znajdują się gotowe lekcje, które pozwolą Ci zdobyć małą bazę w siedmiu lekcjach. Regularnie odbywają się tam również maratony językowe, dzięki którym w ciągu miesiąca można się wiele nauczyć i przestudiować.

Uczyłam się gramatyki jedna lekcja na raz, bardzo starałam się nie rozłączyć trudne tematy lub złożone struktury gramatyczne. Przyjąłem podstawowe zasady, wykonałem ćwiczenia i zapytałem nauczyciela, czego nie rozumiem.

Aplikacja do nauki słówek. Przypomina o słowie wraz z jego tłumaczeniem. Dostępne jako rozszerzenie w przeglądarce Chrome. Miły bonus: jeśli czytasz na telefonie i widzisz nieznane słowo, możesz je zaznaczyć, a Biscuit natychmiast przetłumaczy je na angielski i zapisze tę kartę do przestudiowania.

Słownik angielsko-włoski (poprzez zakupy w aplikacji). Podobało mi się, że wskazane są tam wszystkie formy czasu czasownika.

Wniosek o prowadzenie pamiętnika. Pod koniec mojego mini-wyzwania zacząłem pisać dziennik po włosku, aby poprawić swoje umiejętności pisania.

Piosenki

Oczywiście włoska scena jest bardzo dobrze znana starszemu pokoleniu, przede wszystkim poprzez Celentano i Toto Cutugno. Wśród współczesnych pamiętamy Bocellego, Ramazzottiego i kilku innych. Ale kiedy odkryjesz świat włoskiej muzyki pop, po prostu jej słuchasz.

Ale musisz słuchać z pożytkiem. Aby to zrobić, wydrukuj słowa swojej ulubionej piosenki i spróbuj je przetłumaczyć. Unikaj pokusy kopiowania i wklejania całego utworu na raz do Tłumacza Google. Najpierw przeczytaj uważnie tekst, następnie znajdź znajome słowa i struktury gramatyczne, a następnie rozpocznij tłumaczenie.

Jeśli ta piosenka jest Twoją ulubioną, zanuć ją, w ten sposób automatycznie zapamiętasz słowa i struktury gramatyczne.

język włoski – jeden z najpiękniejszych i najbardziej romantycznych języków na świecie. Wystarczy posłuchać przemówienia Włochów i od razu przychodzi Święty spokój, serce napełnia się radością i pokojem.

Od czego zacząć naukę włoskiego?

Na początek proponuję samemu ustalić, dlaczego potrzebujesz języka włoskiego.

Dla turystyki. Tutaj wszystko jest znacznie prostsze. Możesz tylko opanować poziom podstawowy , to jest A1-A2. Przyswoisz całe niezbędne słownictwo („Poznawanie”, „Co robisz w życiu?”, „Jak spędziłeś wakacje?”, „Zakupy”, „W mieście” itp.). Z tematów gramatycznych, których się uczysz czas teraźniejszy (Przedstawiam indicativo), pełny czas przeszły (il passato prossimo), Czas przyszły (il futuro proste). Możesz wziąć jeszcze jedną przeszłość Imperfetto (opisowy czas przeszły). I możesz bezpiecznie pojechać do Włoch.
"Tylko" , czyli po prostu chcesz rozpocząć naukę języka. Być może wybrałeś język włoski ze względu na jego piękno i prostotę, jak wielu uważa. , a potem zdecyduj, czy ci się to podoba, czy nie.
Jesteś poliglotą. Poznajmy strukturę języka i bawmy się dobrze!
Studia. Na stronach internetowych wielu włoskich uniwersytetów można znaleźć informacje o tym, jaki poziom jest wymagany. W zasadzie poziom minimalny O 2 i wyżej. Czeka Cię mnóstwo przygotowań. Gramatyka włoska nie jest prosta. Będziesz musiał dużo się uczyć, dużo czytać, dużo pisać i dużo rozmawiać. Być może będziesz musiał znaleźć doświadczonego nauczyciela.

Ucz się włoskiego samodzielnie online

Jeśli decydujesz się na samodzielną naukę języka, prawdopodobnie pojawia się pytanie: „Od czego zacząć naukę włoskiego?” Szukam odpowiedniego kanału youtube lub kup książki „od zera”. Jeśli będziesz miał szczęście i za pierwszym razem znajdziesz odpowiedni materiał, proces nauki będzie łatwy i będziesz szczęśliwy, mogąc kontynuować naukę tego pięknego języka.Najważniejsze, żeby nie spocząć na laurach, ale stale dążyć do doskonalenia nabytych umiejętności.

Gdzie przygotowuję lekcje wideo krok po kroku z ćwiczeniami.

Wprowadź język do swojego życia!

Dołącz do różnych włoskich klubów konwersacyjnych.Poświęć co najmniej 15 minut dziennie na naukę języka.

Zaletą tej metody jest to, że można znaleźć korespondencyjnych przyjaciół na dowolnym poziomie znajomości języka włoskiego. Takie podejście będzie szczególnie interesujące dla tych, którzy nie mają możliwości obserwowania na własne oczy życia i codziennego życia Włochów.

Włoski online czy z korepetytorem?

Indywidualne lekcje nauki języka przynoszą ogromne korzyści. Skontaktuj się z korepetytorem, aby szybko zrozumieć nowy język. Nie lekceważ wartości nawet kilku lekcji w tygodniu.

Twoim korepetytorem może być nauczyciel z uczelni językowej lub student, który włada językiem na wystarczającym poziomie.

Pomoc online ze strony korepetytora również się przyda. Zajęcia z lektorem możliwe są poprzez Skype lub inne komunikatory internetowe.

Korzyści z włoskich zasobów medialnych

Filmy w języku włoskim, które obejrzysz najpierw z napisami, a potem bez, pomogą poprawić Twoją mowę i poprawić zrozumienie.

Najlepszą motywacją jest to, że im szybciej rozumiesz język, tym szybciej dowiesz się, co aktorzy chcą Ci przekazać.

Praktyka językowa we Włoszech

Jak wiadomo, dla lepszy rozwój Aby nauczyć się języka, trzeba jak najdłużej pozostać w ojczystym kraju.

Dowiedz się w swoim instytucja edukacyjna wszystko co związane z programami wymiany studenckiej.
Jeśli Twój zawód jest związany ze sztuką lub rolnictwem, możesz nauczyć się włoskiego, pracując na wsi.
Będąc we Włoszech, staraj się nie mówić po angielsku, nawet jeśli native speakerzy nie będą mieli nic przeciwko temu, by ci się poddać. Dobra praktyka jest kluczem do skutecznego pokonania bariery językowej.

Język włoski - jaka jest jego osobliwość?

Włoski różni się od innych języków europejskich przede wszystkim tym, że przoduje pod względem liczby użytkowników. Jednak oficjalnie uznawany jest za główny tylko we Włoszech.

Ponadto język włoski charakteryzuje się intuicyjną słowotwórstwem, uczniowie szybko uczą się zasad podziału na rodzaje, tworzenia czasów i koniugacji.

Gdy już opanujesz język włoski online i ugruntujesz swoje umiejętności w praktyce, będziesz mógł swobodnie rozmawiać o swoim życiu i hobby. Przekonaj się, że rozmowa z Włochami jest o wiele łatwiejsza, niż mogłoby się wydawać!

Kiedy przyjechałem do Włoch, nie znałem ani słowa po włosku. Uspokajając się faktem, że studia magisterskie prowadzone są w języku angielskim, a Costa Smeralda to kurort międzynarodowy, przez pierwsze tygodnie nawet nie zawracałam sobie głowy jakąkolwiek nauką języka wielkiego Dantego.

Po pewnym czasie zdałem sobie z tego sprawęWłochy i angielski praktycznie niekompatybilne ze sobą. Od tego momentu zaczęła się moja znajomość języka włoskiego. Zacząłem się witać i żegnać po włosku, poznałem nazwy niektórych drinków, które zwykle zamawiam w barze (moje „Due birre grandi, per favoure!” do dziś pamiętają wszyscy moi przyjaciele. I nie, nie jestem alkoholikiem ), nauczyłam się pytać o paczkę w sklepie. Trzymałem się tej „wiedzy” jeszcze przez kilka miesięcy.

Zdałam sobie sprawę, że pilnie potrzebuję nauczyć się języka włoskiego, gdy przyszedł czas na poszukiwanie miejsca na wakacyjny staż. Nie powiem, że nie chcieli mnie nigdzie zabrać, przecież znajomość angielskiego i rosyjskiego jest tu bardzo ceniona, ale… po co firmie pracownik, który w razie potrzeby nie potrafi nawet wezwać taksówki ?

Początkowo w sekretariacie Uczelni powiedziałam, że chcę odbyć staż na Lotnisku. I to nie tylko prostego, ale w złotym General Aviation (tzw. terminal dla lotów prywatnych). Na pierwszą rozmowę z reżyserem przyszedłem z całkowitą pewnością, że dostanę pracę od razu – jestem super, dużo się uczyłem i mówię biegle w dwóch językach…

Dali mi dwa tygodnie. Nie, nawet nie okres próbny. Dwa tygodnie na naukę języka i powrót na drugą rozmowę w języku włoskim. To były chyba najbardziej emocjonujące i jednocześnie najpiękniejsze dwa tygodnie w moim życiu.

Przez te dwa tygodnie dużo spacerowałem. Tak po prostu, ulicami. Szedłem i słuchał, co mówią ludzie, próbował złapać znajome słowa ze słuchu.
Oglądane filmy po włosku (a raczej przeglądałem te, które widziałem wcześniej, przetłumaczone na rosyjski, aby zrozumieć istotę obrazu).
Poszedłem na spacer do parku z muzyką włoską w słuchawkach. Słuchałem w kółko dziesięciu tych samych piosenek, żeby nauczyć się ich na pamięć. Wyrażenia językowe, gramatyka, stabilne frazy - wszystko jest w muzyce!
Spędzałem czas na plaży z podręcznikiem do języka włoskiego Lub magazyn modowy Ponadto. Po powrocie do Rosji kupiłem „Praktyczny kurs języka włoskiego” od autorki Dobrovolskiej. Moim zdaniem bardzo przyzwoite wydanie.
Zapytałem wszystkich moich włoskich przyjaciół mów do mnie wyłącznie w swoim ojczystym języku, zarówno osobiście, jak i telefonicznie.
Jeśli nie jesteś fizycznie we Włoszech, radzę Ci znaleźć w Internecie przyjaciela korespondencyjnego, aby poćwiczyć język. Słyszałam, że ta metoda jest teraz bardzo popularna.

Wszystkie te działania przyniosły skutek. Nie, oczywiście, nie mówiłem po włosku jako „native”, ale zacząłem rozumieć ludzi, zniknął strach przed komunikacją, umiałem odpowiedzieć na podstawowe pytania i stworzyłem w głowie dobry podstawowy słownik.

Na drugiej rozmowie kwalifikacyjnej nadal przyznano mi miejsce. Mały, ale sukces, prawda?)

Prace się rozpoczęły. I tutaj jedna niezaprzeczalna rzecz bardzo mi pomogła - w moim otoczeniu nie było ani jednej osoby rosyjskojęzycznej! Ani w pracy, ani w domu. Pogrążyłam się w warunkach, w których jedynym rosyjskim rozmówcą była moja mama na Skype przez 5 minut dziennie. Moi koledzy z pracy, wspaniali ludzie, którzy mówili doskonale po angielsku, starali się zapewnić mi jak najwięcej praktyki języka włoskiego. Wykonywałem telefony do różnych instytucji włoskich z przygotowanym przemówieniem na kartce papieru, współpracowałem z ekipami włoskojęzycznymi, odpowiadałem na wszystkie listy bez wyjątku.... I przyniosło to efekty! We wrześniu 2014 roku potrafiłam już wypowiadać się dość płynnie (czasami drobnymi błędy gramatyczne), okresowo popadałem w odrętwienie, jeśli nie znałem ani słowa (w końcu w głowie wciąż myślałem po rosyjsku).

Jeśli masz pomysł nauczenia się jednego z najbardziej romantycznych i najpiękniejszych języków w Europie, nie powinieneś go zaniedbywać. Nauka włoskiego wcale nie jest trudna, najważniejsze jest wiedzieć, od czego zacząć i do czego dążyć. W tym artykule porozmawiamy o zasadach nauki języka włoskiego i ich zastosowaniu.

Zasada pierwsza: wybierz się na jazdę próbną

Napisano wiele materiałów na temat prawidłowej nauki gramatyki, alfabetu i słownictwa, ale prawie nikt nie zwraca uwagi na jedną oczywistą rzecz: włoskiego można dobrze nauczyć się tylko wtedy, gdy zostanie nasycony tym pięknym językiem. Prawie każda technika szybka nauka Kurs włoskiego nie uwzględnia Twojego podejścia do języka, wydaje się sugerować, że jesteś gotowy poświęcić cały swój wysiłek nauce i masz dużą motywację do nauki włoskiego. Jednak, jak pokazuje praktyka, nie zawsze tak jest i ludzie zaczynają uczyć się języka, nie mając nawet pojęcia, co to jest, co często prowadzi do rozczarowania i wniosków w stylu: „Nie umiem języków”.

Aby uniknąć tak destrukcyjnych wniosków i głębokich rozczarowań, zrób krok do przodu: przetestuj język. Oznacza to słuchanie, oglądanie i próby mówienia (powtarzania) po włosku przez kilka tygodni. Posłuchaj włoskiej muzyki, pobierz lekcje audio lub spróbuj przeczytać włoską prasę z tłumaczem. Po 1-2 tygodniach będziesz nie tylko miał podstawową wiedzę o języku, ale także wyrobisz sobie własną opinię na temat włoskiego i będziesz w stanie podjąć bardziej świadomą i przemyślaną decyzję o nauce włoskiego.

Pewnym sygnałem, że musisz kontynuować naukę włoskiego, jest przyjemność i ekscytacja, jakich doświadczasz podczas nauki. Jeśli po 2 tygodniach nie straciłeś swojej pasji i nadal jesteś zdeterminowany, aby uczyć się włoskiego, nie ma potrzeby odkładania tego na później – rozpocznij naukę jeszcze tego samego dnia.

Zasada druga: Połóż mocny fundament

Kiedy już zdecydowałeś i jesteś gotowy do nauki, czas porozmawiać o kolejności treningów. W ciągu pierwszych kilku lat bardzo łatwo jest się pomylić i zacząć rozwijać niewłaściwą rzecz. Naukę włoskiego przede wszystkim trzeba zacząć od podstaw: alfabetu, poprawna wymowa dźwięki oraz proste słowa i frazy. Tradycyjnie szkolenie można podzielić na trzy etapy:

1.Podstawy: proste słowa, wyrażenia, alfabet i wymowa; minimalna gramatyka.

2.Konstrukcje: duża dbałość o słownictwo i gramatykę; stopniowe zwiększanie godzin ćwiczeń.

3.Praca wykończeniowa: dużo ćwiczeń, praca nad akcentem.

Dlaczego ważne jest zbudowanie mocnego fundamentu? Bo bez niego nie będziesz w stanie w pełni nauczyć się włoskiego. Im bardziej odpowiedzialnie podejdziesz do nauki podstaw języka, tym mniej problemów będziesz mieć na kolejnych etapach. Jeśli więc przykładowo poświęcisz odpowiednią uwagę wymowie włoskich słów, rozmowa na żywo będzie Ci znacznie łatwiejsza. Podobnie jest z gramatyką: im więcej się w nią włożysz, tym mniej będziesz miał problemów z pisaniem tekstów, listów i wypowiedzi.

Aby uformować podstawy języka włoskiego, polecam naukę języka w następującej kolejności:

1.Alfabet i wymowa liter

2.Proste słowa i wyrażenia

3.Pozdrowienia i inne zwroty potoczne

Jak wspomniano wcześniej, na tym etapie nie trzeba wchodzić w dżunglę gramatyki ani uczyć się 100 słów na temat „Praca”, tutaj ważne jest, aby nauczyć się minimum, ale bardzo dobrze, ponieważ reszta nauki Na nim zostanie zbudowany język włoski.

Zasada trzecia: Nie oszczędzaj na projektach

Najtrudniejszym i najbardziej czasochłonnym etapem jest tworzenie struktur. W tym okresie musisz się uczyć wielka ilość różne tematy, połącz je z gramatyką i naucz się stosować to wszystko w praktyce. Chociaż ten etap jest trudny, to od niego zależy, jak dobrze nauczysz się języka włoskiego.

Samodzielnie lub z pomocą korepetytora/kursów, ale będziesz musiał dużo i bardzo sumiennie pracować, gdyż okres budowania konstrukcji to okres gromadzenia krytycznej ilości wiedzy, która w przyszłości pomoże Ci wykorzystać biegle posługiwać się językiem. Nie szczędź wysiłku i czasu na naukę języka włoskiego; bądź przygotowany na to, że język włoski pochłonie cały Twój wolny czas: będziesz się z nim budził i kładł spać, będziesz z nim chodzić do pracy/nauki i stanie się on Twoim czas wolny podczas studiów.

Jednak pomimo wszystkich trudności nagroda za tę gigantyczną pracę nie będzie długo oczekiwana. A po 3-6 miesiącach będziesz już w stanie korespondować, a nawet komunikować się na codzienne tematy z Włochami. A za rok będziesz już doskonale mówić, a nawet myśleć po włosku. To jak z pociągiem: najtrudniej jest go przesunąć, więc nie oszczędzaj na budowaniu konstrukcji, poświęć się całkowicie nauce języka włoskiego.

Zasada czwarta: Fasada musi być piękna

Bez względu na to, jak dziwne może to być, ludzie często zapominają, że w nauce języka włoskiego jest ostatni etap - zdobycie doświadczenia w komunikacji i prawidłowego akcentu. Wiele osób uważa, że nauka języka włoskiego oznacza znajomość gramatyki i słownictwa, a także umiejętność rozpoczynania i prowadzenia rozmowy. Nie ma znaczenia, jak mówisz, ważne jest, aby zostać zrozumianym. Bardzo trafne jest porównanie takiego rozumienia nauki języka włoskiego z mieszkaniem: można mieszkać w pokoju, w którym są tylko ściany i dach, ale o wiele ładniej i wygodniej jest mieszkać w dobrze wyposażonym, dobrze wyremontowanym dom.

Podobnie jest z językiem. Nie wystarczy poznać wszystkie zasady i dobrze znać włoskie słownictwo, ważne jest, aby mieć bogatą bazę językową i nie gubić się w niestandardowych sytuacjach. A do tego trzeba dużo ćwiczyć. Najlepszym sposobem na to jest wyjazd do Włoch i zamieszkanie tam. Gdy znajdziesz pracę, nie tylko wiele się nauczysz słownictwo zawodowe, ale ty też otrzymasz bezcenne doświadczenie rozwiązywanie niestandardowych problemów i ogromna ilość godzin ćwiczeń językowych.

Trudność tego etapu polega na tym, że aby go ukończyć i naprawdę nauczyć się języka włoskiego, musisz to zrobić prawdziwa akcja, związany ze zmianą dotychczasowego biegu spraw, aż do przeprowadzki do Włoch. W końcu w ten sposób możesz maksymalnie wykorzystać zdobytą wiedzę i zdobyć maksymalna korzyść. Nawet sześciomiesięczny pobyt we Włoszech pomoże Ci rozwinąć ogromną liczbę niestandardowych sytuacji, zdobyć bezcenne doświadczenie komunikacyjne, a nawet pozbyć się akcentu (jeśli się postarasz).

Dlatego znajdź okazję, aby wyjechać do tego pięknego i romantycznego kraju na co najmniej sześć miesięcy, aby utrwalić całą zdobytą wiedzę i umiejętności. Potraktuj prace wykończeniowe poważnie, a wtedy będziesz mógł śmiało powiedzieć: „Nauczyłem się włoskiego!”, choć nawet nie musisz tego mówić: Twoja przemowa powie to za Ciebie.

Powodzenia w nauce języka włoskiego i wszystkiego najlepszego!

Włoski nie jest językiem najbardziej rozpowszechnionym – mówi się nim głównie na Półwyspie Apenińskim, ale słusznie uważany jest za jeden z najpiękniejszych. To bardzo melodyjny, rytmiczny i eufoniczny język, którym zazwyczaj mówi się ekspresyjnie i emocjonalnie (pamiętajcie, jak Włosi uwielbiają gestykulować). Jeśli nie masz problemów z gestami, ale masz luki w języku włoskim, czas pobrać aplikację edukacyjną na urządzenie mobilne i poświęcić swój wolny czas ulubionemu językowi.

CześćRozmowa

Aplikacja pozwala wybrać 1 ze 100 języków obcych, w których będziesz bezpośrednio komunikować się z native speakerem tego języka. Żadnej teorii – tylko praktyka. Nauczyciel może natychmiast poprawić Twoją gramatykę, składnię, wymowę i wiele więcej. Możesz uczyć się kilku języków jednocześnie.

Duolingo

Duolingo znajdziesz w każdym z naszych przeglądów językowych. A wszystko dzięki jego popularności i skuteczności, którą przetestowało już ponad 150 milionów osób. Zdaniem twórców „34 godziny spędzone z Duolingo to efektywność równa semestrowi na uczelni”. Osiąga się to poprzez szkolenie w forma gry, gdzie nie ma miejsca na nudne wykłady, ale są gry, zadania interaktywne, lekcje wideo i krótkie ćwiczenia utrwalające wiedzę.

mówię

Aplikacja umożliwia codzienne nagrywanie głosu i doskonalenie wymowy. Będziesz mógł samodzielnie analizować swoje sukcesy i pracować nad błędami. Każdego dnia będziesz się uczyć, że nie osobne słowo i całe frazy z prawdziwe życie. Na koniec lekcji będziesz mógł odpowiedzieć na pytania w formie quizu sprawdzającego Twoją wiedzę.

Cześć, Pal

Aplikacja mobilna do komunikacji z native speakerami z całego świata. Do dyspozycji użytkowników dostępne są dwie formy komunikacji: korespondencja i wiadomości audio. Istnieje funkcja - wywołanie. Nawet jeśli nie mówisz po włosku, ale naprawdę chcesz się porozumieć, z pomocą przyjdą wbudowane tłumacze i rozmówki.

Babbel

Aplikacja do uzupełniania słownictwa. Uczeń ma do dyspozycji trzy możliwości jednocześnie: wprowadź słowo w kontekst, powtórz frazy za mówiącym lub zapisz je, korzystając z sugerowanych liter. Wadą aplikacji jest to, że zawiera płatne treści. Bezpłatny pakiet zawiera tylko 8 podstawowych motywów.

Busuu

Busuu oferuje naukę podstaw języka w tradycyjny sposób – poprzez słowniki i lekcje gramatyki, rozwiązywanie interaktywnych testów i słuchanie prawidłowego języka włoskiego. Wykonane zadania można przesłać do sprawdzenia rodzimym użytkownikom języka, którzy chętnie pomogą uczniom w doskonaleniu wiedzy.

Nemo

Osobisty nauczyciel w Twojej kieszeni, który pomoże Ci nauczyć się nowych słów i zwrotów, oferuje różne zadania na Twoim poziomie, a także monitoruje Twoje postępy i oferuje utrwalenie już zdobytej wiedzy poprzez wyrzucenie poznanych słówek do testów.

łatwa dziesiątka

Pierwotnie była to wyłącznie aplikacja do nauki. po angielsku. Teraz jest 10 języków, w tym włoski. Program oferuje naukę 10 nowych słów dziennie, czyli 3650 nowych słów rocznie. Aby przetestować pamięć, stosuje się 4 rodzaje testów. Wśród przyjaciół istnieje system nagród i ocen. Dostępne treści płatne.

Naucz się rozmówek włoskich

Ucz się włoskiego to łatwy w obsłudze mobilny rozmówki włoskie. stanie się świetny pomocnik podczas podróży. Wszystkie słowa zostały nagrane przez rodzimych użytkowników języka, dzięki czemu usłyszysz autentyczną wymowę i będziesz przygotowany na zrozumienie pełnych emocji Włochów.

Memrise

Języków możesz uczyć się nie tylko zapamiętując słowa, ale także grając w ekscytującą grę kosmiczną. Tak, dobrze słyszałeś. Memrise oferuje przyjemny sposób nauki języki obce. Dla uczniów dostępnych jest kilka poziomów trudności. Ale w każdym razie kreatywne podejście do nauki spodoba ci się.

Pobierz aplikację dla, dla

To jest nasza lista przydatnych aplikacje mobilne które pomogą Ci się uczyć piękny język Dante. Pamiętaj jednak, że w nauce najważniejsza jest regularność. Nie bądź leniwy i nie odkładaj na później tego, czego możesz się nauczyć już teraz.