Học tiếng Ý trực tuyến. Kinh nghiệm học tiếng Ý của tôi

Tôi luôn bị mê hoặc bởi những người nói được nhiều ngoại ngữ. Nhân tiện, tôi chưa bao giờ mơ ước trở thành một người đa ngôn ngữ. Tuy nhiên, khi đi du lịch đến những quốc gia mà tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của đa số người dân thì yếu tố “người nước ngoài” lại phát huy tác dụng.

Rất có thể bạn sẽ được nhìn nhận chủ yếu như một khách du lịch đến để trố mắt nhìn đất nước của họ và chỉ đến thăm một số địa điểm yêu thích nhất định ở một thành phố cụ thể.

Yếu tố “người nước ngoài” cho thấy bạn sẽ chỉ tiếp nhận thông tin tiếng mẹ đẻ/Tiếng Anh, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra xung quanh. Khả năng rơi vào những tình huống ngu ngốc, bị lừa dối và hạn chế thông tin cũng tăng lên theo cấp độ lớn.

Nhưng nếu bạn biết ngôn ngữ của đất nước nơi bạn đến, thái độ đối với bạn sẽ trở nên ấm áp hơn rõ rệt: bạn sẽ ngày càng hiểu rõ hơn, bạn sẽ có thể giao tiếp về bất cứ điều gì và quan trọng nhất là bạn sẽ học được cách thức và cách thức giao tiếp. người dân nước này sinh sống.

Đối với tôi, mục đích chính của việc học ngoại ngữ không phải là dịch “mẹ giặt khung”, không phải vượt qua các kỳ thi, không phải nhồi nhét bài kiểm tra mà là giao tiếp.

Động lực

Vì vậy, tôi quyết định học tiếng Ý. Tiếng Ý, IMHO, là một ngôn ngữ rất đẹp và du dương: việc kết hợp giới từ với mạo từ thôi là đáng giá. Nhưng tiếng Ý cũng gặp khó khăn trong việc học, trước hết là các liên từ, mạo từ và động từ. Tuy nhiên, bất kỳ ngôn ngữ nào khác cũng có những khó khăn của nó.

Kinh nghiệm học tiếng Ý của tôi bắt đầu khoảng 3-4 năm trước. Mặc dù khóa học này không chính thức, nghĩa là không nhấn mạnh vào việc học tập mà cũng không phải vào giao tiếp thân mật, nhưng tôi đã thất bại. Trước hết, tôi xấu hổ khi nói chuyện. Thứ hai, tôi đã hiểu sai các quy tắc. Thứ ba, trên giai đoạn đầu Tôi đã dành quá nhiều thời gian để học ngữ pháp. Nhưng vẫn còn một điểm cộng - tôi đã học bảng chữ cái, học đọc và học cách kết thúc động từ trong ba cách chia động từ.

Benny Lewis
Một người đa ngôn ngữ Ireland đi khắp thế giới và học những ngôn ngữ mới. Anh coi sứ mệnh của mình là cho mọi người thấy rằng ngôn ngữ có thể học nhanh chóng và hiệu quả.

Một thời gian trôi qua, tôi lại nảy ra ý tưởng học tiếng Ý. Tôi đã mua một loại sách giáo khoa nào đó, và nó tồn tại đúng năm ngày, sau đó tôi ném nó lên kệ xa, nơi nó bám đầy bụi cho đến ngày nay. Tôi cảm thấy chán nản trước vô số bài tập và quy tắc nhàm chán, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi tiếng Ý trở thành giấc mơ viển vông đối với tôi.

Mùa hè này, tôi đang lang thang trên trang web Amazon và tình cờ thấy một cuốn sách của một người nói nhiều thứ tiếng Ireland, “Thành thạo trong ba tháng”, trong đó anh ấy chia sẻ kỹ thuật của mình. Làm quen với câu chuyện của anh ấy, trong đó anh ấy kể về việc anh ấy đã học được 11 ngôn ngữ như thế nào, tôi nảy ra ý tưởng chính - một phương pháp không có chỗ để luyện nói ngay từ ngày đào tạo đầu tiên, theo mặc định, là hoàn toàn rác rưởi và một sự lãng phí thời gian.

Tôi nhận được một tín hiệu khác của số phận khi đọc cuốn sách “Điểm thoát khỏi ngôn ngữ hay Cách từ bỏ ngoại ngữ”. Tôi tự tin giới thiệu cuốn sách nhỏ nhưng rất hữu ích này cho những ai đã trải qua các khóa học và vẫn còn ngại ngùng khi nói ngoại ngữ.

Elena Shipilova
Người sáng tạo các khóa học từ xa ngoại ngữ Nói càng sớm càng tốt và trang web speakasap.com, với sứ mệnh làm cho mọi người trở nên đa ngôn ngữ.

Điều gì đã thúc đẩy tôi? Ý tưởng rằng trong chuyến đi đến Ý, tôi sẽ có thể nói chuyện mà không gặp vấn đề gì với nhân viên của khách sạn, nhà hàng, quán cà phê. Rằng tôi có thể đọc và hiểu những gì họ viết. Và rằng nếu tôi thành công với tiếng Ý, trong tương lai tôi sẽ có thể học tiếng Pháp, vì chúng giống nhau. Rất khó để duy trì động lực, nhưng có thể. Sau khoảng 10-12 ngày nhận ra và theo đuổi mục tiêu của mình, sự quan tâm chân thành đến ngôn ngữ sẽ xuất hiện.

Benny Lewis tuyên bố rằng một ngoại ngữ có thể học được trong 90 ngày, đó chính xác là khoảng thời gian dành cho những người Mỹ đến châu Âu với tư cách khách mời. Mục tiêu của tôi khiêm tốn hơn - hiểu các nguyên tắc của tiếng Ý, học cách nói và giải thích bản thân trong 90 ngày.

Thí nghiệm của tôi bắt đầu vào ngày 6 tháng Sáu. Tôi đã thành công phải không? Vâng không nghi ngờ gì. Trong 90 ngày này, tôi đã học được rất nhiều điều mà lẽ ra tôi không được dạy ở những khóa học đắt tiền. Và quan trọng nhất - tôi có thể nói chuyện!

Những quy tắc và hướng dẫn chung trước khi bắt đầu học một ngôn ngữ - những gì tôi hiểu được trong 90 ngày này

Bạn sẽ không biết ngôn ngữ 100%

Có Có chính xác. Đó là lý do tại sao bạn từ bỏ việc nghiên cứu nó, bởi vì dưới công thức mơ hồ “Tôi muốn biết… ngôn ngữ” của bạn không có gì bị ẩn giấu: ngữ pháp, đọc, sự trôi chảy trong các đơn vị cụm từ… Chắc chắn bạn cũng hiểu mơ hồ ý nghĩa của việc “biết một cái gì đó”. ngôn ngữ một cách hoàn hảo” , nhưng nhằm mục đích đạt được kết quả C1/C2, mà trong Khung tham chiếu ngôn ngữ Châu Âu có nghĩa là “trình độ nâng cao”.

Nhưng bạn sẽ không bao giờ biết một ngôn ngữ một cách hoàn hảo vì ngôn ngữ luôn thay đổi và bạn có quá ít thời gian. Nếu bạn muốn thành thạo một ngôn ngữ ngay lập tức, hoàn toàn và trọn vẹn, bạn sẽ tốn rất nhiều công sức nhưng chỉ thu được rất ít lợi ích. Điều quan trọng hơn nhiều là bạn phải nắm vững những kiến ​​​​thức cơ bản về ngữ pháp và học nhiều từ chắc chắn sẽ hữu ích cho bạn trong giao tiếp và đọc sách.

Do đó, ngay từ đầu, hãy loại bỏ động lực như “biết một cách hoàn hảo”. Hãy để mục tiêu của bạn là “tích cực sử dụng ngôn ngữ”

Cần đặt ra thời hạn

Định luật thứ nhất của Parkinson phát biểu: “Công việc luôn lấp đầy thời gian được phân bổ cho nó”. Theo đó, nếu bạn có một khung thời gian mờ nhạt về thời điểm bạn nên bắt đầu thể hiện bản thân ít nhiều ở mức chấp nhận được, rất có thể bạn sẽ không bao giờ sử dụng nó. Thay vào đó, bạn sẽ tiếp tục nghiên cứu các sách giáo khoa và kỹ thuật ngày càng mới.

Vì vậy, chỉ đưa ra hai quyết định về thời gian:

1. Tôi sẽ sử dụng ngôn ngữ này trong 90 ngày, sau đó nó sẽ trở nên dễ dàng hơn và sự quan tâm thực sự sẽ xuất hiện.
2. Tôi sẽ nói được ngôn ngữ này ngay từ ngày đầu tiên đào tạo.

Mục tiêu của bạn là đạt được quan điểm

Việc sử dụng ngôn ngữ trước hết là giao tiếp. Không quan trọng nó là gì: cá nhân hay ảo. Nếu bạn đang học một ngôn ngữ chỉ để dịch hoặc đọc và không bao giờ giao tiếp, bạn có thể tiếp tục học ngôn ngữ đó bằng các phương pháp truyền thống.

Như Benny Lewis đã chỉ ra trong cuốn sách của mình, bạn nên nói ngôn ngữ mục tiêu của mình ngay từ ngày đầu tiên. Ở đây bạn có thể hoảng sợ và ngừng nghiên cứu bất cứ điều gì: "Tôi không thể làm gì cả và tôi không biết gì cả!"

Bạn đúng. Bạn Tạm biệt bạn không biết gì cả Nhưng hãy hiểu tại sao việc nói lại quan trọng hơn khả năng đọc, dịch và viết thành thạo một ngôn ngữ. Bạn có thể biết những người đã học một ngôn ngữ nhiều năm ở trường phổ thông, trường đại học hoặc trong các khóa học, nhưng khi gặp người bản xứ, họ không nói nên lời. Không có thắc mắc. Rốt cuộc, việc nói một ngoại ngữ ở nước ta hệ thống giáo dục họ hầu như không dạy.

Đó là thông qua cuộc trò chuyện xảy ra hầu hết giao tiếp - truyền đạt suy nghĩ, ý kiến ​​​​hoặc câu hỏi của bạn đến người đối thoại. Thông qua cuộc trò chuyện, bạn cảm nhận được ngôn ngữ, và chính nhờ cuộc trò chuyện mà việc sử dụng ngôn ngữ ngay lập tức diễn ra, điều này không được dạy trong sách giáo khoa. Vì vậy, hãy cố gắng nói càng nhiều càng tốt ngay từ ngày học đầu tiên.

Hãy là một đứa trẻ

Các mẹ thân mến, các mẹ có nhớ mình đã dạy con nói như thế nào không? Bạn có nhớ? Tôi kiểm tra sách giáo khoa của Bonk rằng bạn không nhét sách tham khảo của Rosenthal hoặc từ điển của Ozhegov vào mũi anh ấy để anh ấy học nói.

Một đứa trẻ học ngôn ngữ như thế nào? Anh ấy chỉ sử dụng những từ quen thuộc. Anh ta không biết gì về các trường hợp, giới tính, câu ghép hoặc câu phức, phân từ, động từ hoặc thì. Vậy làm thế nào mà cậu ấy có thể nói tiếng Nga khi mới ba tuổi, nhưng đến bốn hoặc năm tuổi, những câu hỏi của cậu ấy đã khiến đầu óc cậu quay cuồng? 25 khung hình? Ilona Davydova?

Phải! Anh ấy chỉ đang nói chuyện thôi. Anh ấy nói, bỏ qua những sai lầm. Người lớn sửa lỗi cho anh ấy và anh ấy nhớ những gì đúng. Anh ấy nói mỗi ngày. Anh ta hỏi ý nghĩa của từ này. Nhờ không còn sợ hãi, mặc cảm và bối rối (“Điều gì sẽ xảy ra nếu anh chàng nhỏ bé ở tầng ba cười nhạo tôi vì nói sai “palakhod”?), đứa trẻ bắt đầu sử dụng ngôn ngữ. Anh ta bắt đầu đọc càng sớm, ít nhất là từng âm tiết, từ vựng chắc chắn sẽ trở nên giàu có hơn. Sau đó - trò chuyện cộng với đọc sách, và bây giờ đứa trẻ đã nói ngôn ngữ này khá tốt. Nhưng khi anh hùng của chúng ta đã lớn lên, các giáo viên đã can thiệp vào vấn đề này và biến anh ta thành một “người biết chữ” (mặc dù, xét theo số lượng lỗi chính tả và dấu câu mà bạn thấy trên mạng xã hội, có người nghi ngờ rằng điều này không giúp được gì cho tất cả mọi người). ).

Vì vậy, bạn phải gạt bỏ mọi nỗi sợ hãi và bối rối khi nói bằng ngôn ngữ mục tiêu. Nếu quá trình đọc và viết hướng nội nhiều hơn thì việc giao tiếp chắc chắn sẽ dẫn đến việc tiếp xúc với người khác. Vì vậy bạn không nên ngại ngùng. Hai quy tắc nữa tuân theo nguyên tắc này.

Bạn nói chuyện như cứt

Hệ quả đầu tiên của nguyên tắc “Hãy là một đứa trẻ” là bạn nên nói chuyện mà không hề xấu hổ và càng nói càng tệ càng tốt ngay từ đầu. Đừng lo lắng, lần đầu tiên nó sẽ không hoàn hảo. Rất có thể, lúc đầu bài phát biểu của bạn sẽ bao gồm tiếng rên rỉ, càu nhàu, từ ngữ đơn giản và rất nhiều lỗi! Nhưng điều này thật tuyệt vời!!! Suy cho cùng, chính nhờ những sai lầm mà đứa trẻ và những người khác mới học được.

Sự thành công và tiến bộ của bạn trong lời nói thông tục tỉ lệ thuận với số lỗi. Lúc đầu bạn càng làm nhiều thì sau này sẽ càng dễ dàng hơn. Đầu tiên, bạn sẽ nhớ từ này được nói như thế nào, nó được sử dụng như thế nào tại thời điểm đó và sau đó mỗi lần học sẽ có xu hướng tăng lên. Trí nhớ của bạn sẽ đơn giản tức giận vì những lỗi này và cuối cùng, nó sẽ nhớ cách nói chính xác.

Chết tiệt các quy tắc (chỉ ở phần đầu)

Trong khi nói chuyện, bạn sẽ luống cuống ghi nhớ quy tắc này, quy tắc kia cần áp dụng trong cuộc trò chuyện. Nhưng khi bắt đầu đào tạo, điều này không làm bạn lo lắng. Các quy tắc là cần thiết, nhưng chỉ sau khi bạn đã “trò chuyện”, tức là sau 5-6 bài học nói, bạn mới có thể học được các quy tắc ngữ pháp đơn giản nhất.

Lúc đầu, bạn luôn có thể học những từ, đại từ và cấu trúc đơn giản nhất, chẳng hạn như: “Tôi”, “bạn”, “anh ấy”, “bạn khỏe không”, “xin chào”, “tốt”, “Tôi đang làm việc” , “tên tôi là”, “tên bạn là gì”, “bao nhiêu tuổi”, “tôi đang học”, “tôi thích” và cứ thoải mái sử dụng chúng. Sau đó, khi bạn tự tin rằng việc nói không đáng sợ, bạn có thể lao vào thế giới hấp dẫn của ngữ pháp đơn giản (ban đầu chỉ có các thì hiện tại, quá khứ và tương lai đơn giản).

Luôn luôn có thời gian

“Tôi không có thời gian” là lý do tuyệt vời nhất. Nhưng luôn có thời gian. Tôi học tiếng buổi tối, “ăn trộm” 30 phút mạng xã hội và sau đó, khi đi làm về trên xe buýt. Khi bạn học từ xa với một người bản ngữ và đồng thời trả tiền cho anh ta, bạn dù muốn hay không cũng sẽ tìm được thời gian cho việc này.

Sử dụng thời gian bạn dành cho việc vận chuyển trong hàng đợi. Ít Facebook hơn, các trò chơi và trò tiêu khiển nhàn rỗi, và thời gian, như thể có phép thuật, sẽ xuất hiện.

Công cụ

Trên thực tế, bất kỳ cuốn sách nào cũng sẽ hữu ích sau tuần thứ hai luyện nói. Bạn nên chọn cuốn sách giải thích ngữ pháp một cách đơn giản và rõ ràng nhất có thể. Mọi thứ khác có thể bị đốt cháy và lãng quên. Bạn học một bài mỗi ngày từ cuốn sách, ghi nhớ các từ. Viết ra những điều bạn không hiểu và hỏi giáo viên.

Trang web này có các bài học làm sẵn cho phép bạn có được nền tảng nhỏ trong bảy bài học. Ở đó cũng thường xuyên tổ chức các cuộc chạy marathon ngôn ngữ, điều này sẽ cho phép bạn học và nghiên cứu rất nhiều điều trong một tháng.

Tôi học ngữ pháp từng bài một, tôi đã cố gắng hết sức để không bị treo máy chủ đề khó hoặc các cấu trúc ngữ pháp phức tạp. Tôi lấy những nguyên lý cơ bản, luyện công và hỏi giáo viên những điều tôi không hiểu.

Ứng dụng học từ. Cung cấp lời nhắc về một từ cùng với bản dịch của nó. Có sẵn dưới dạng tiện ích mở rộng trên Chrome. Một phần thưởng tuyệt vời: nếu bạn đang đọc trên điện thoại và thấy một từ không quen thuộc, bạn có thể đánh dấu từ đó và Biscuit sẽ dịch ngay từ đó sang tiếng Anh và lưu thẻ này để nghiên cứu.

Từ điển Anh-Ý (thông qua mua hàng trong ứng dụng). Tôi thích thực tế là tất cả các dạng căng thẳng của động từ đều được chỉ ra ở đó.

Đơn xin ghi nhật ký. Khi kết thúc thử thách nhỏ của mình, tôi bắt đầu viết nhật ký bằng tiếng Ý để cải thiện kỹ năng viết của mình.

Bài hát

Tất nhiên, sân khấu Ý được thế hệ lớn tuổi biết đến rất nhiều, chủ yếu thông qua Celentano và Toto Cutugno. Trong số những cái hiện đại, chúng ta có thể nhớ đến Bocelli, Ramazzotti và một vài cái khác. Nhưng khi bạn khám phá thế giới nhạc pop Ý, bạn chỉ cần nghe nó.

Nhưng bạn cần lắng nghe một cách có ích. Để làm điều này, hãy in lời của bài hát yêu thích của bạn và cố gắng dịch nó. Tránh sao chép-dán toàn bộ bài hát vào Google Dịch cùng một lúc. Đầu tiên, hãy đọc kỹ văn bản, sau đó tìm các từ và cấu trúc ngữ pháp quen thuộc, sau đó bắt đầu dịch.

Nếu bạn thích bài hát này thì hãy ngâm nga nó, bằng cách này bạn sẽ tự động ghi nhớ các từ và cấu trúc ngữ pháp.

tiếng Ý – một trong những ngôn ngữ đẹp và lãng mạn nhất thế giới. Người ta chỉ cần nghe bài phát biểu của người Ý là sẽ ngay lập tức đến Yên tâm, lòng tràn ngập niềm vui và bình yên.

Bắt đầu học tiếng Ý ở đâu?

Để bắt đầu, tôi khuyên bạn nên tự mình xác định lý do tại sao bạn cần tiếng Ý.

• Đối với du lịch. Mọi thứ ở đây đơn giản hơn nhiều. Bạn chỉ có thể làm chủ cấp tiểu học , đó là A1-A2. Bạn sẽ học tất cả các từ vựng cần thiết ("Làm quen", "Bạn làm gì trong cuộc sống?", "Bạn trải qua kỳ nghỉ của mình như thế nào?", "Mua sắm", "Ở thành phố", v.v.). Từ những chủ đề ngữ pháp bạn học Hiện nay (tôi trình bày chỉ dẫn), thì quá khứ hoàn thành (il passato prossimo), Thì tương lai (il tương lai đơn giản). Bạn có thể lấy thêm một quá khứ nữa L'imperfetto (thì quá khứ mô tả). Và bạn có thể đến Ý một cách an toàn.
• "Chỉ" , tức là bạn chỉ muốn bắt đầu học một ngôn ngữ. Có lẽ bạn chọn tiếng Ý vì vẻ đẹp và sự đơn giản của nó như nhiều người tin tưởng. , rồi quyết định xem bạn có thích hay không.
• Bạn là một người đa ngôn ngữ. Hãy cùng tìm hiểu cấu trúc của ngôn ngữ và vui chơi!
• Học. Trên trang web của nhiều trường đại học Ý, bạn có thể tìm thấy thông tin về trình độ cần thiết. Về cơ bản mức tối thiểu TẠI 2 và cao hơn. Rất nhiều sự chuẩn bị đang chờ bạn. Ngữ pháp tiếng Ý không hề đơn giản. Bạn sẽ phải học nhiều, đọc nhiều, viết nhiều và nói nhiều. Bạn có thể cần tìm một giáo viên có kinh nghiệm.

Tự học tiếng Ý trực tuyến

Nếu bạn quyết định tự học ngôn ngữ này, thì có lẽ bạn sẽ có câu hỏi “Bắt đầu học tiếng Ý ở đâu?” Đang tìm kênh phù hợp trên Youtube hoặc mua một số cuốn sách “từ đầu”. Nếu bạn may mắn tìm được tài liệu phù hợp ngay lần đầu tiên, bạn sẽ thấy quá trình học dễ dàng và bạn sẽ rất vui khi tiếp tục học ngôn ngữ tuyệt vời này.Điều quan trọng không phải là ngủ quên trên chiến thắng mà là không ngừng phấn đấu để cải thiện các kỹ năng đã học được.

Nơi tôi chuẩn bị các bài học video từng bước với các bài tập.

Đưa ngôn ngữ vào cuộc sống của bạn!

Tham gia nhiều câu lạc bộ đàm thoại tiếng Ý.Dành ít nhất 15 phút mỗi ngày để học ngôn ngữ.

Ưu điểm của phương pháp này là bạn có thể tìm được những người bạn qua thư có trình độ tiếng Ý ở bất kỳ trình độ nào. Cách tiếp cận này sẽ đặc biệt thú vị với những ai không có cơ hội tận mắt quan sát cuộc sống và cuộc sống đời thường của người Ý.

Tiếng Ý trực tuyến hay với gia sư?

Các bài học cá nhân trong việc tiếp thu ngôn ngữ mang lại lợi ích to lớn. Liên hệ với gia sư để nhanh chóng hiểu một ngôn ngữ mới. Đừng đánh giá thấp giá trị của dù chỉ một vài bài học mỗi tuần.

Gia sư của bạn có thể là giáo viên từ một trường đại học ngôn ngữ hoặc một sinh viên nói ngôn ngữ ở trình độ vừa đủ.

Trợ giúp trực tuyến từ gia sư cũng sẽ rất hữu ích. Có thể học với giáo viên qua Skype hoặc các ứng dụng nhắn tin tức thời khác.

Lợi ích của nguồn tài nguyên truyền thông Ý

Những bộ phim bằng tiếng Ý mà bạn sẽ xem trước có phụ đề, sau đó không có phụ đề, sẽ giúp cải thiện khả năng nói và nâng cao khả năng hiểu của bạn.

Động lực tốt nhất là bạn hiểu ngôn ngữ càng nhanh thì bạn sẽ càng học được nhanh hơn những gì diễn viên muốn truyền đạt cho bạn.

Thực hành ngôn ngữ ở Ý

Như đã biết, đối với phát triển tốt hơnĐể học một ngôn ngữ, bạn cần phải ở lại quê hương càng lâu càng tốt.

Tìm hiểu trong cơ sở giáo dục mọi thứ liên quan đến chương trình trao đổi sinh viên.
Nếu nghề nghiệp của bạn liên quan đến nghệ thuật hoặc nông nghiệp, bạn có thể học tiếng Ý khi làm việc tại đất nước này.
Khi ở Ý, hãy cố gắng không nói tiếng Anh, ngay cả khi người bản xứ sẽ không ngại nhượng bộ bạn. Thực hành tốt là chìa khóa để vượt qua rào cản ngôn ngữ thành công.

Ngôn ngữ Ý - đặc thù của nó là gì?

Tiếng Ý khác với các ngôn ngữ châu Âu khác chủ yếu ở chỗ nó dẫn đầu về số lượng người nói. Tuy nhiên, nó được chính thức công nhận là cái chính duy nhất ở Ý.

Ngoài ra, tiếng Ý có cách cấu tạo từ rất trực quan, học sinh nhanh chóng học được các quy tắc phân chia giới tính, cách hình thành các thì và cách chia động từ.

Khi bạn đã thành thạo tiếng Ý trực tuyến và củng cố các kỹ năng thực hành của mình, bạn sẽ có thể thoải mái trò chuyện về cuộc sống và sở thích của mình. Hãy tự mình thấy rằng việc nói chuyện với người Ý dễ dàng hơn nhiều so với bạn tưởng!

Khi đến Ý, tôi không biết một từ tiếng Ý nào. Bình tĩnh lại với thực tế là các chương trình học thạc sĩ đều bằng tiếng Anh và Costa Smeralda là một khu nghỉ dưỡng quốc tế, trong những tuần đầu tiên, tôi thậm chí không bận tâm đến bất kỳ hình thức học ngôn ngữ nào của Dante vĩ đại.

Sau một thời gian tôi nhận ra rằngÝ và tiếng Anh thực tế không tương thích với nhau. Từ lúc đó tôi bắt đầu làm quen với tiếng Ý. Tôi bắt đầu chào và tạm biệt bằng tiếng Ý, học tên một số loại đồ uống mà tôi thường gọi ở quán bar (“Due birre grandi, per fa Fade!” của tôi vẫn được tất cả bạn bè tôi nhớ đến. Và không, tôi không phải là người nghiện rượu). ), tôi đã học được cách yêu cầu một gói hàng trong cửa hàng . Tôi đã giữ “kiến thức” này thêm vài tháng nữa.

Tôi nhận ra rằng mình rất cần học tiếng Ý khi đến lúc phải tìm nơi thực tập vào mùa hè. Tôi sẽ không nói rằng họ không muốn đưa tôi đi bất cứ đâu, dù sao thì kiến ​​​​thức về tiếng Anh và tiếng Nga ở đây rất có giá trị, nhưng... tại sao một công ty lại cần một nhân viên thậm chí không thể gọi taxi nếu cần thiết ?

Ban đầu, tại Ban thư ký trường Đại học, tôi nói rằng tôi muốn đi thực tập tại Sân bay. Và không chỉ đơn giản, mà còn ở Hàng không chung vàng (cái gọi là nhà ga dành cho các chuyến bay tư nhân). Tôi đến buổi phỏng vấn đầu tiên với giám đốc với niềm tin hoàn toàn rằng mình sẽ được tuyển dụng ngay - Tôi rất ngầu, tôi đã học rất nhiều và nói thành thạo hai thứ tiếng...

Họ cho tôi hai tuần. Không, thậm chí không thời gian tập sự. Hai tuần để học ngôn ngữ và quay lại phỏng vấn lần thứ hai bằng tiếng Ý.Đây có lẽ là hai tuần thú vị nhất và đồng thời đẹp nhất trong cuộc đời tôi.

• Trong hai tuần này tôi đã đi bộ rất nhiều. Cứ thế, qua những con phố. Tôi đang đi bộ và lắng nghe những gì mọi người đang nói, cố gắng bắt kịp những từ quen thuộc bằng tai.
• Đã xem phim bằng tiếng Ý (hay đúng hơn là tôi đang xem lại những thứ mà tôi đã thấy trước đây được dịch sang tiếng Nga để hiểu bản chất của bức tranh).
• Tôi đã đi dạo trong công viên với âm nhạc Ý trong tai nghe. Tôi đã nghe đi nghe lại mười bài hát giống nhau để học thuộc lòng chúng. Cách diễn đạt ngôn ngữ, ngữ pháp, cụm từ ổn định - mọi thứ đều có trong âm nhạc!
• Đã dành thời gian trên bãi biển với một cuốn sách giáo khoa tiếng Ý hoặc tạp chí thời trang Ngoài ra. Trở lại Nga, tôi mua “Khóa học thực hành tiếng Ý” của tác giả Dobrovolskaya. Theo ý kiến ​​​​của tôi, một phiên bản rất tốt.
• Tôi đã hỏi tất cả những người bạn Ý của tôi nói chuyện với tôi chỉ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, cả trực tiếp và qua điện thoại.
• Nếu bạn không ở Ý, tôi khuyên bạn nên tìm một người bạn qua thư trên Internet để thực hành ngôn ngữ. Tôi nghe nói phương pháp này hiện nay rất phổ biến.

Tất cả những hành động này đều mang lại kết quả. Không, tất nhiên, tôi không nói tiếng Ý như một “người bản xứ”, nhưng tôi bắt đầu hiểu mọi người, nỗi sợ giao tiếp biến mất, tôi có thể trả lời những câu hỏi cơ bản và tạo ra một cuốn từ điển cơ bản tốt trong đầu.

Đến lần phỏng vấn thứ hai tôi vẫn được xếp chỗ. Nhỏ nhưng thành công phải không nào?)

Công việc đã bắt đầu. Và ở đây có một điều không thể phủ nhận đã giúp tôi rất nhiều - không có một người nói tiếng Nga nào trong môi trường của tôi! Không ở nơi làm việc, cũng không ở nhà. Tôi rơi vào hoàn cảnh mà người đối thoại người Nga duy nhất là mẹ tôi trên Skype 5 phút mỗi ngày. Các đồng nghiệp ở nơi làm việc của tôi, những người tuyệt vời nói tiếng Anh hoàn hảo, đã cố gắng cho tôi thực hành tiếng Ý nhiều nhất có thể. Tôi đã gọi điện đến nhiều tổ chức khác nhau của Ý bằng một bài phát biểu được chuẩn bị sẵn trên một tờ giấy, tôi đã làm việc với các nhóm nói tiếng Ý, trả lời tất cả các bức thư không có ngoại lệ.... Và nó đã mang lại kết quả! Đến tháng 9 năm 2014, tôi đã có thể diễn đạt bản thân khá trôi chảy (đôi khi còn có những từ ngữ nhỏ). lỗi ngữ pháp), thỉnh thoảng rơi vào trạng thái sững sờ nếu tôi không biết một từ nào (dù sao trong đầu tôi vẫn đang nghĩ bằng tiếng Nga).

Nếu bạn có ý tưởng học một trong những ngôn ngữ lãng mạn và đẹp nhất châu Âu thì bạn không nên bỏ qua nó. Học tiếng Ý không khó chút nào, điều quan trọng chính là phải biết bắt đầu từ đâu và phấn đấu vì điều gì. Trong bài viết này, chúng ta sẽ nói về các quy tắc học tiếng Ý và ứng dụng của chúng.

Quy tắc thứ nhất: Lái thử

Rất nhiều tài liệu đã được viết về cách học ngữ pháp, bảng chữ cái và từ vựng một cách chính xác, nhưng hầu như không ai chú ý đến một điều hiển nhiên: bạn chỉ có thể học tốt tiếng Ý khi đã thấm nhuần ngôn ngữ tuyệt vời này. Hầu như mọi kỹ thuật học nhanh Khóa học tiếng Ý không tính đến thái độ của bạn đối với ngôn ngữ này, nó dường như ngụ ý rằng bạn sẵn sàng cống hiến hết mình cho việc học và có động lực lớn để học tiếng Ý. Tuy nhiên, như thực tế cho thấy, điều này không phải lúc nào cũng đúng và mọi người bắt đầu học một ngôn ngữ mà không hề biết nó là gì, điều này thường dẫn đến sự thất vọng và kết luận như: “Tôi không có khả năng về ngôn ngữ”.

Để tránh những kết luận tiêu cực và sự thất vọng sâu sắc như vậy, hãy tiến lên một bước: lái thử ngôn ngữ. Điều này có nghĩa là nghe, xem và cố gắng nói (lặp lại) tiếng Ý trong vài tuần. Nghe nhạc Ý, tải xuống các bài học âm thanh hoặc thử đọc báo chí Ý với người phiên dịch. Sau 1-2 tuần, bạn sẽ không chỉ có hiểu biết cơ bản về ngôn ngữ mà còn hình thành quan điểm của riêng mình về tiếng Ý và có thể đưa ra quyết định sáng suốt và chín chắn hơn về việc học tiếng Ý.

Một dấu hiệu chắc chắn rằng bạn cần tiếp tục học tiếng Ý là bạn cảm thấy vui và hứng thú khi học. Nếu sau 2 tuần bạn vẫn không mất đi niềm đam mê và vẫn quyết tâm học tiếng Ý thì không cần phải gác lại - hãy bắt đầu học ngay trong ngày.

Quy tắc thứ hai: Đặt nền móng vững chắc

Khi bạn đã quyết định và sẵn sàng học, đã đến lúc nói về trình tự đào tạo. Trong vài năm đầu tiên, bạn rất dễ nhầm lẫn và bắt đầu phát triển những điều sai trái. Học tiếng Ý trước hết bạn cần bắt đầu từ những điều cơ bản: bảng chữ cái, phát âm đúngâm thanh và các từ, cụm từ đơn giản. Thông thường, đào tạo có thể được chia thành ba giai đoạn:

1.Nền tảng: các từ, cụm từ, bảng chữ cái và cách phát âm đơn giản; ngữ pháp tối thiểu.

2.Cấu trúc: chú trọng từ vựng và ngữ pháp; tăng dần số giờ thực hành.

3. Hoàn thiện bài: luyện tập nhiều, luyện giọng.

Tại sao việc xây dựng một nền tảng vững chắc lại quan trọng? Bởi vì nếu không có nó bạn sẽ không thể học tiếng Ý một cách trọn vẹn được. Bạn tiếp cận việc học những điều cơ bản của ngôn ngữ càng có trách nhiệm thì bạn sẽ càng gặp ít vấn đề hơn trong các giai đoạn tiếp theo. Vì vậy, ví dụ, nếu bạn chú ý đầy đủ đến cách phát âm các từ tiếng Ý, thì bạn sẽ dễ dàng hơn nhiều khi trò chuyện trực tiếp. Ngữ pháp cũng vậy: bạn càng đầu tư nhiều thì bạn sẽ càng gặp ít vấn đề hơn khi viết văn bản, thư từ và câu phát biểu.

Để hình thành những điều cơ bản về tiếng Ý, tôi khuyên bạn nên học ngôn ngữ theo trình tự sau:

1.Bảng chữ cái và cách phát âm các chữ cái

2. Từ và cách diễn đạt đơn giản

3. Lời chào và các cụm từ hàng ngày khác

Như đã đề cập trước đó, ở giai đoạn này không cần phải đi sâu vào ngữ pháp hay học 100 từ về chủ đề “Công việc”, ở đây điều quan trọng là phải học ở mức tối thiểu nhưng phải học thật tốt, vì phần còn lại của nghiên cứu về Ngôn ngữ Ý sẽ được xây dựng trên đó.

Quy tắc thứ ba: Đừng tiết kiệm thiết kế

Giai đoạn khó khăn và tốn thời gian nhất là hình thành các công trình. Trong thời gian này bạn phải học số lượng lớn các chủ đề khác nhau, liên kết chúng với ngữ pháp và học cách áp dụng tất cả vào thực tế. Mặc dù giai đoạn này khó khăn nhưng nó quyết định bạn sẽ học tiếng Ý tốt như thế nào.

Tự mình hoặc với sự trợ giúp của gia sư/khóa học, nhưng bạn sẽ phải làm việc rất nhiều và rất chăm chỉ, vì giai đoạn xây dựng các công trình là giai đoạn tích lũy một lượng kiến ​​​​thức quan trọng, sau này sẽ giúp bạn sử dụng ngôn ngữ một cách trôi chảy. Đừng tiếc công sức và thời gian để học tiếng Ý; hãy chuẩn bị tinh thần rằng ngôn ngữ này sẽ chiếm hết thời gian rảnh của bạn: bạn sẽ thức dậy và đi ngủ với nó, bạn sẽ đi làm/học tập với nó, và nó sẽ trở thành của bạn. thời gian giải trí trong quá trình học tập của bạn.

Nhưng bất chấp mọi khó khăn, phần thưởng cho công việc vĩ đại này sẽ không còn lâu nữa. Và sau 3-6 tháng, bạn sẽ có thể trao đổi hoặc thậm chí giao tiếp về các chủ đề hàng ngày với người Ý. Và trong một năm nữa, bạn sẽ nói và thậm chí suy nghĩ hoàn hảo bằng tiếng Ý. Nó giống như với một chiếc xe lửa: điều khó nhất là di chuyển nó, vì vậy đừng tiết kiệm việc xây dựng các công trình, hãy cống hiến hết mình cho việc học tiếng Ý.

Nguyên tắc thứ tư: Mặt tiền phải đẹp

Dù có lạ lùng đến đâu, mọi người thường quên rằng có một giai đoạn cuối cùng trong việc học tiếng Ý - tích lũy kinh nghiệm giao tiếp và phát âm chuẩn. Nhiều người nghĩ rằng học tiếng Ý có nghĩa là biết ngữ pháp và từ vựng, cũng như có thể bắt đầu và duy trì một cuộc trò chuyện, và việc bạn nói như thế nào không quan trọng, điều quan trọng là phải hiểu được. Sẽ rất thích hợp khi so sánh cách hiểu về việc học tiếng Ý với nhà ở: bạn có thể sống trong một căn phòng chỉ có những bức tường và mái nhà, nhưng sẽ đẹp hơn và thoải mái hơn nhiều khi sống trong một căn phòng được trang bị tốt, được cải tạo tốt. căn nhà.

Ngôn ngữ cũng vậy. Học tất cả các quy tắc và thông thạo từ vựng tiếng Ý là chưa đủ, điều quan trọng là phải có nền tảng ngôn ngữ phong phú và không bị lạc trong những tình huống không chuẩn mực. Và để làm được điều này bạn cần phải luyện tập rất nhiều. Cách tốt nhất để làm điều này là đến Ý và sống ở đó. Khi có việc làm, bạn sẽ không chỉ học được nhiều điều từ vựng chuyên nghiệp, nhưng bạn cũng sẽ nhận được kinh nghiệm vô giá giải quyết các vấn đề không chuẩn và một số lượng lớn giờ thực hành ngôn ngữ.

Khó khăn của giai đoạn này là để hoàn thành nó và thực sự học được tiếng Ý, bạn bắt buộc phải hành động thực tế, gắn liền với sự thay đổi trong tiến trình công việc thông thường, dẫn đến việc chuyển đến Ý. Rốt cuộc, đây là cách bạn có thể sử dụng tối đa kiến ​​​​thức có được và đạt được lợi ích tối đa. Ngay cả việc dành sáu tháng ở Ý cũng sẽ giúp bạn phát triển một số lượng lớn các tình huống không chuẩn, có được kinh nghiệm giao tiếp vô giá và thậm chí loại bỏ giọng điệu của bạn (nếu bạn cố gắng hết sức).

Vì vậy, hãy tìm cơ hội đến đất nước xinh đẹp và lãng mạn này trong ít nhất sáu tháng để củng cố tất cả những kiến ​​thức và kỹ năng đã học được. Hãy hoàn thành công việc một cách nghiêm túc và sau đó bạn sẽ có thể tự tin nói: “Tôi đã học được tiếng Ý!”, và tuy nhiên, bạn thậm chí không cần phải nói điều đó: chính bài phát biểu của bạn sẽ nói điều đó cho bạn.

Chúc may mắn trong việc học tiếng Ý và mọi điều tốt đẹp nhất!

Tiếng Ý không phải là ngôn ngữ phổ biến nhất - nó được sử dụng chủ yếu ở Bán đảo Apennine, nhưng nó được coi là một trong những ngôn ngữ đẹp nhất. Đây là một ngôn ngữ rất du dương, nhịp nhàng và dễ nghe, thường được nói một cách biểu cảm và giàu cảm xúc (hãy nhớ cách người Ý thích khoa tay múa chân). Nếu bạn không gặp vấn đề gì với cử chỉ nhưng còn thiếu sót trong tiếng Ý, đã đến lúc tải một ứng dụng giáo dục xuống thiết bị di động của bạn và dành thời gian rảnh rỗi cho ngôn ngữ yêu thích của bạn.

HelloTalk

Ứng dụng cho phép bạn chọn 1 trong 100 ngoại ngữ mà bạn sẽ giao tiếp trực tiếp với người bản ngữ của ngôn ngữ đó. Không có lý thuyết - chỉ cần thực hành. Giáo viên có thể sửa ngữ pháp, cú pháp, cách phát âm của bạn ngay lập tức và hơn thế nữa. Bạn có thể học nhiều ngôn ngữ cùng một lúc.

Duolingo

Bạn sẽ tìm thấy Duolingo trong mỗi bài đánh giá ngôn ngữ của chúng tôi. Và tất cả là nhờ sự phổ biến và hiệu quả của nó, được hơn 150 triệu người đã thử nghiệm. Theo các nhà phát triển, “34 giờ dành cho Duolingo có hiệu quả tương đương với một học kỳ tại trường đại học.” Điều này đạt được bằng cách đào tạo hình thức trò chơi, nơi không có chỗ cho những bài giảng nhàm chán mà có những trò chơi, bài tập tương tác, bài học video và bài tập ngắn để củng cố kiến ​​thức.

tôi nói

Ứng dụng này cung cấp cho bạn tính năng ghi âm giọng nói và cải thiện khả năng phát âm của bạn mỗi ngày. Bạn sẽ có thể phân tích độc lập những thành công của mình và khắc phục những sai lầm. Mỗi ngày bạn sẽ học không từ riêng biệt và toàn bộ cụm từ từ đời thực. Vào cuối bài học, bạn sẽ có thể trả lời các câu hỏi dưới dạng một câu đố để kiểm tra kiến ​​thức của mình.

Xin chào bạn

Ứng dụng di động để giao tiếp với người bản xứ từ khắp nơi trên thế giới. Hai hình thức liên lạc có sẵn cho người dùng: thư tín và tin nhắn âm thanh. Có một chức năng - gọi. Ngay cả khi bạn không nói được tiếng Ý nhưng thực sự muốn giao tiếp, các dịch giả tích hợp và sách cụm từ sẽ ra tay giải cứu.

Babbel

Ứng dụng bổ sung vốn từ vựng. Học sinh được cung cấp ba cách cùng một lúc: nhập từ vào ngữ cảnh, lặp lại các cụm từ sau người nói hoặc viết nó ra bằng các chữ cái gợi ý. Nhược điểm của ứng dụng là có nội dung trả phí. Gói miễn phí chỉ bao gồm 8 chủ đề cốt lõi.

Busuu

Busuu cung cấp cho bạn cách học ngôn ngữ cơ bản theo cách cổ điển - thông qua từ điển và các bài học ngữ pháp, làm bài kiểm tra tương tác và nghe tiếng Ý chuẩn xác. Các bài tập đã hoàn thành có thể được gửi đi kiểm tra cho những người bản ngữ, những người sẵn lòng giúp học sinh nâng cao kiến ​​thức.

Nemo

Một giáo viên cá nhân trong túi của bạn, người sẽ giúp bạn học các từ và cụm từ mới, đưa ra các nhiệm vụ khác nhau cho trình độ của bạn, đồng thời theo dõi sự tiến bộ của bạn và đề nghị củng cố kiến ​​thức bạn đã có được bằng cách đưa ra các từ đã học để kiểm tra.

mười dễ dàng

Đây ban đầu chỉ là một ứng dụng học tập. bằng tiếng Anh. Bây giờ có 10 ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Ý. Chương trình cung cấp học 10 từ mới mỗi ngày, tức là 3650 từ mới mỗi năm. Để kiểm tra trí nhớ, 4 loại bài kiểm tra được sử dụng. Có hệ thống khen thưởng và xếp hạng giữa bạn bè. Nội dung trả phí có sẵn.

Học từ vựng tiếng Ý

Học tiếng Ý là một cuốn sách hội thoại tiếng Ý dễ sử dụng trên thiết bị di động. sẽ trở thành một trợ lý tuyệt vời trong khi đang đi du lịch. Tất cả các từ đều được ghi âm bởi người bản xứ, vì vậy bạn sẽ nghe được cách phát âm chân thực và sẵn sàng hiểu những người Ý giàu cảm xúc.

Memrise

Bạn có thể học ngôn ngữ không chỉ bằng cách ghi nhớ từ mà còn bằng cách chơi một trò chơi không gian thú vị. Vâng, bạn đã nghe đúng. Memrise cung cấp một cách học thú vị Tiếng nước ngoài. Có nhiều mức độ khó dành cho học sinh. Nhưng trong mọi trường hợp, bạn sẽ thích cách tiếp cận học tập sáng tạo.

Tải xuống ứng dụng cho, cho

Đây là danh sách hữu ích của chúng tôi ứng dụng di độngđiều đó sẽ giúp bạn học ngôn ngữ hay Dante. Nhưng hãy nhớ, điều quan trọng nhất trong việc học tập là sự đều đặn. Đừng lười biếng và đừng trì hoãn những gì bạn có thể học ngay bây giờ.