តើធាតុគីមីអ្វីបណ្តាលឱ្យណាប៉ូឡេអុងស្លាប់? ការពុលរបស់ណាប៉ូឡេអុង

ជីវប្រវត្តិនិងវគ្គនៃជីវិត ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។ពេលណា​ កើតនិងស្លាប់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ទីកន្លែង និងកាលបរិច្ឆេទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជីវិត​របស់​គាត់។ សម្រង់សម្តីរបស់មេទ័ពបារាំង និងអធិរាជ, រូបភាព និងវីដេអូ។

ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត៖

កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1769 បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1821

អេភីភីភី

«ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន ហើយ​អ្នក​ណា​បាន​ចាត់​អ្នក?
តើ​អ្នក​ស្មោះ​ត្រង់​នឹង​សម្រេច​អ្វី​ល្អ ឬ​អាក្រក់?
ហេតុអ្វីបានជាវាចេញទៅ, ហេតុអ្វីបានជាវាភ្លឺ,
ភ្ញៀវដ៏អស្ចារ្យមកផែនដី?
ពីកំណាព្យរបស់ A.S. Pushkin

“ប្តី​ល្អ​! មិនមានរង្វាន់នៅទីនេះទេ។
សក្តិសមនៃភាពក្លាហានរបស់អ្នក!
មើលទៅនឹងឃើញនាងនៅលើមេឃ
ហើយ​គេ​នឹង​រក​មិន​ឃើញ​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ឡើយ»។
ពីកំណាព្យរបស់ M. Yu

ជីវប្រវត្តិ

រជ្ជកាលរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត មិនបាននាំមកនូវផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ណាមួយដល់ប្រទេសរបស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែគេមិនអាចបដិសេធបាននូវភាពប៉ិនប្រសប់ខាងយោធារបស់ Bonaparte ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ឡើងគ្រងរាជ្យរបស់បារាំង។ Corsican ខ្លីដែលមានស្តុកទុកនេះ (កម្ពស់របស់ Bonaparte យោងតាមប្រភពផ្សេងៗគឺពី 157 ទៅ 168 សង់ទីម៉ែត្រ) អាចបង្ខំ ប្រទេសអឺរ៉ុបញាប់ញ័រនៅចំពោះមុខប្រទេសបារាំងដ៏អស្ចារ្យ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត គឺជារឿងនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ និងជាអកុសល ការបរាជ័យដ៏អស្ចារ្យដូចគ្នា។

គាត់កើតនៅលើកោះ Corsica សិក្សានៅសាលាយោធា ហើយតាំងពីក្មេងបានក្លាយជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់គាត់ ចាប់តាំងពីគាត់បានបាត់បង់ឪពុករបស់គាត់តាំងពីតូច។ អាជីពយោធារបស់គាត់មានភាពរហ័សរហួន - បន្ថែមពីលើសាលាយោធា ណាប៉ូឡេអុងបានចូលរួមជានិច្ចក្នុងការអប់រំខ្លួនឯង អានឡើងវិញ មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃអក្សរសិល្ប៍យោធា។ យើងអាចនិយាយបានថាគាត់បានកើតនៅក្នុង ពេលវេលា​ត្រឹមត្រូវ- នៅពេលដែលមានកុបកម្មនៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានយករឿងទៅក្នុងដៃរបស់គាត់ភ្លាមៗ បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ព ដែលក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ បារាំងបានឈ្នះការប្រយុទ្ធជាច្រើន - នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី អូទ្រីស ភ្នំអាល់ និងអាណានិគមបារាំង។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលគាត់នៅឆ្ងាយពីប្រទេសបារាំង ពួករាជានិយមបានចាប់ផ្តើមទទួលបានកម្លាំងនៅក្នុងនោះ។ ដើម្បីរារាំងពួកគេពីការដណ្តើមយករដ្ឋាភិបាល ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំង ដោយទទួលបានការគាំទ្រពេញទំហឹងពីកងទ័ព ដែលគោរពមេទ័ពរបស់ខ្លួន។

មួយ​រយៈ​ពេល​មាន​សន្តិភាព​នៅ​ប្រទេស​បារាំង ប៉ុន្តែ​នយោបាយ​ចក្រពត្តិនិយម​បន្ថែម​ទៀត​របស់​ណាប៉ូឡេអុង មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ទទួល​បាន​ផល​អវិជ្ជមាន។ សង្គ្រាមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើម។ ហើយបន្ទាប់ពីមួយរយៈជាមួយរុស្ស៊ីនៅពេលដែលអាឡិចសាន់ឌឺខ្ញុំបដិសេធមិនរឹតបន្តឹងការបិទប្រទេសអង់គ្លេសនិងណែនាំកាតព្វកិច្ចលើទំនិញពីប្រទេសបារាំង។ សង្រ្គាមនេះត្រូវបានចាញ់ដោយណាប៉ូឡេអុង ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃការដួលរលំនៃបូណាផាត។ លើសពីនេះ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ទ្រង់អាចបង្កើតសត្រូវជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរបស់ទ្រង់ ដែលទ្រង់ត្រូវបានដកចេញពីបល្ល័ង្ក ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេសនៅលើកោះ Elba ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់បានព្យាយាមវិលត្រឡប់មកកាន់អំណាចវិញ ដោយមានជំនួយពីយោធា និងកសិករដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងគាត់ ប៉ុន្តែ alas គាត់មិនអាចទ្រាំទ្របានយូរទេ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេសម្តងទៀតនៅលើកោះ St. Helena ។ កន្លែងដែលគាត់ស្លាប់តែម្នាក់ឯង។

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ណាប៉ូឡេអុងក៏ពោរពេញទៅដោយការបរាជ័យផងដែរ។ ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Josephine de Beauharnais ដែលនៅពេលនាងរៀបការជាមួយណាប៉ូឡេអុងបានរៀបការជាច្រើនដងរួចហើយ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបានយល់ព្រមលើអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ ប៉ុន្តែ Josephine និង Napoleon បានរៀបការអស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ Bonaparte ថែមទាំងបានយកកូនរបស់ Josephine ទៀតផង។ ប៉ុណ្ណឹង! កុមារធម្មតា។ពួកគេមិនបានទទួលវា ដែលជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការលែងលះ។ ហេតុផលមួយទៀតគឺដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់ Bonaparte នៅតែត្រូវការអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយក្មេងស្រីដែលមានឈាមរាជ។ នៅពេលដែលគាត់បានជូនដំណឹងដល់ Josephine អំពីបំណងចង់លែងលះ នាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ការបំបែកសរសៃប្រសាទ. Alas ការលះបង់នេះគឺឥតប្រយោជន៍។ ទោះបីជាការពិតដែលថាណាប៉ូឡេអុងមានអ្នកស្នងមរតកពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីររបស់គាត់ក៏ដោយក៏វាមិននាំមកនូវសុភមង្គលនិងអំណាចដល់គាត់ដែរ។ នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសទៅ Elba វាគឺជា Josephine ដែលបានសុំការអនុញ្ញាតឱ្យទៅជាមួយ អតីតប្តីប្រពន្ធនៅ​ក្នុង​ការ​និរទេស ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​រស់​នៅ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​ត្រឹម​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ ហើយ​បាន​ស្រឡាញ់​នាង​រហូត​ដល់​ទី​បញ្ចប់​នៃ​ជីវិត​របស់​គាត់។

ការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ពិធីបុណ្យសពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានធ្វើឡើងនៅលើកោះ St. Helena ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុងស្ថិតនៅលើកោះមួយក្នុងជ្រលងភ្នំលីលី រហូតដល់ឆ្នាំ 1840 ផេះរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកចេញ ហើយបញ្ចុះនៅក្នុង Invalides ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។

ខ្សែជីវិត

ថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 1769ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។
១៧៨៥ណាប៉ូឡេអុងចាប់ផ្តើមបម្រើយោធាអាជីព។
ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូឆ្នាំ 1793ការចាប់យកទីក្រុង Toulon ក្រោយមកណាប៉ូឡេអុងទទួលបានឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯក។
ថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1796ការតែងតាំងណាប៉ូឡេអុងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពអ៊ីតាលី។
១៧៩៨-១៧៩៩បេសកកម្មទៅកាន់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបដឹកនាំដោយណាប៉ូឡេអុង។
ខែវិច្ឆិកា 1799រដ្ឋប្រហារដឹកនាំដោយណាប៉ូឡេអុង បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាកុងស៊ុលទីមួយ។
18 ឧសភា 1804ការប្រកាសរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ជាអធិរាជ។
១៨០៥យុទ្ធនាការអូទ្រីស។
1806-1807យុទ្ធនាការ Prussian និងប៉ូឡូញ។
១៨០៩យុទ្ធនាការអូទ្រីស។
១៨១២ការបរាជ័យរបស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី។
១៨១៤ការដាក់រាជ្យដោយបង្ខំ ការនិរទេសទៅកាន់កោះ Elba ។
ថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1815ការវិលត្រឡប់របស់ណាប៉ូឡេអុងទៅបល្ល័ង្កបារាំង។
ថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1815ការ​ដាក់​រាជ្យ​បន្ទាប់​បន្សំ​នៃ​បល្ល័ង្ក​។
ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត។

កន្លែងគួរឱ្យចងចាំ

1. Ajaccio, Corsica ជាកន្លែងដែលណាប៉ូឡេអុងកើត។
2. សាលាយោធាប៉ារីស ជាកន្លែងដែលណាប៉ូឡេអុងសិក្សា។
3. កោះ Elba ជាកន្លែងដែលណាប៉ូឡេអុងត្រូវបាននិរទេសនៅឆ្នាំ 1814 ។
4. កោះ Saint Helena ជាកន្លែងដែលណាប៉ូឡេអុងបានស្លាប់ និងកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះបន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់។
5. Les Invalides នៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបញ្ចុះនៅឆ្នាំ 1840 និងជាកន្លែងដែលវិមានរបស់ណាប៉ូឡេអុងស្ថិតនៅ។

វគ្គនៃជីវិត

នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាអធិរាជបារាំង និង យ៉ូសែបហ្វីន អធិរាជ គាត់បានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យសម្តេចប៉ាបដាក់មកុដលើភរិយារបស់គាត់។ គាត់បានយកមកុដពីដៃរបស់ប្រកាន់ទោស ហើយដាក់វានៅលើក្បាលរបស់ Josephine ខ្លួនឯង។

ពាក្យចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត មុនពេលគាត់ស្លាប់គឺ "បារាំង កងទ័ព ប្រមុខកងទ័ព យ៉ូសែបហ្វីន"។

អភិបាលក្រុង St. Helena មិនអនុញ្ញាតឱ្យសរសេរពាក្យ "អធិរាជ" នៅលើផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុងទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង Count Bertrand ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Bonaparte បានផ្ញើសំណើទៅអភិបាលក្រុងសម្រាប់ ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តចំពោះ​ព្រះចៅ​អធិរាជ ដែល​ទ្រង់​បាន​ទទួល​ចម្លើយ​ថា​៖ «​នៅ​លើ​កោះ​នេះ​គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ដែល​មាន​ព្រះនាម​ថា​អធិរាជ​ទេ​»​។ Bonaparte ខ្លួនឯងនឹងមិនដែលងាកទៅរកអភិបាលទេ គាត់បាននិយាយថា "អ្នកអាចសម្លាប់ខ្ញុំបាន ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចប្រមាថខ្ញុំបានទេ" ។ ណាប៉ូឡេអុង​ក៏​ធ្លាប់​បាន​និយាយ​ដែរ​ថា ពេល​គាត់​ស្លាប់ ចក្រវាល​នឹង​ដក​ដង្ហើម​ធំ។ នៅពេលដែលព័ត៌មាននៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងបានទៅដល់ទីក្រុងប៉ារីស លោក Talleyrand ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅពេលនោះ បានធ្វើការចំអកថា “នេះមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍ទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ”។

រូបគំនូររបស់ Paul Delaroche "ណាប៉ូឡេអុងឆ្លងភ្នំអាល់" (ឆ្វេង) គំនូររបស់ Jacques Louis David "Napoleon at the Saint Bernard Pass" (ស្តាំ)

កតិកាសញ្ញា

"ភាពមិនអាចទៅរួច គឺជាពាក្យចេញពីវចនានុក្រមរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ"។

"គ្មានកម្លាំងទេ បើគ្មានជំនាញ"

ភាពយន្តឯកសារអំពីណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត

ចូលរួមរំលែកទុក្ខ

"គាត់ជាមនុស្សចម្លែកចំពោះពិភពលោក អ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់គឺជាអាថ៌កំបាំង"
Mikhail Lermontov, កវី

“ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ យើងរហែករវាងការខឹងសម្បារ និងការកោតសរសើរ។ ណាប៉ូឡេអុងបានចាកចេញពីប្រទេសបារាំងដោយខ្ទេចខ្ទាំ សញ្ជ័យ បង្ហូរឈាម បាត់បង់ភាពក្លាហាន ក្លាយជាតិចជាងវា... ប៉ុន្តែតើវាអាចទៅរួចទេក្នុងការកាត់បន្ថយភាពក្លាហានដែលកងទ័ពរបស់យើងទទួលបាននៅក្រោមគាត់? តើ​គេ​អាច​បដិសេធ​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​នៃ​អំណាច​ដ៏​ខ្លាំងក្លា​ដែល​ខ្លួន​បាន​ឈ្នះ​សម្រាប់​ប្រទេស​កំណើត​របស់​ខ្លួន​ដោយ​របៀប​ណា? បន្ទរ​នៃ​សិរី​ល្អ​នេះ​នៅ​តែ​អាច​ឮ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​។ ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាទឹកជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ក្រោមស្ពានតាំងពីពេលនោះមកក៏ដោយ ក៏ហ្វូងមនុស្សមកពីជុំវិញពិភពលោកបានមកទទួលយកបទពិសោធន៍នៃភាពអស្ចារ្យនៅឯផ្នូររបស់គាត់…”
Charles de Gaulle ប្រធានាធិបតីទី១៨ នៃប្រទេសបារាំង

ជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​មិន​តិច​នោះ​ទេ​។ ការ​សង្ស័យ​ថា​វា​មិន​មែន​ជា​ធម្មជាតិ​ផ្តល់​កម្លាំង​ចិត្ត​ដល់​ការ​សិក្សា​ផ្សេងៗ។

ព្រះចៅអធិរាជបារាំងបានដាក់រាជ្យជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 ។ តាមការសម្រេចចិត្តរបស់ស្តេចសម្ព័ន្ធមិត្ត ព្រះអង្គបានទទួលកម្មសិទ្ធិលើកោះតូចមួយនៃ Elba ក្នុងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 ណាប៉ូឡេអុងបានចាកចេញពី Fontainebleau ហើយបានទៅនិរទេសខ្លួន។ ប៉ុន្តែនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1815 គាត់បានភៀសខ្លួនពី Elbe មកចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្របារាំង ហើយបន្ទាប់ពីក្បួនដង្ហែជ័យជំនះទូទាំងប្រទេសបានចូលទីក្រុងប៉ារីស។ រជ្ជកាលទីពីររបស់ទ្រង់មានរយៈពេលមួយរយថ្ងៃ បន្ទាប់មកដោយការបរាជ័យនៅ Waterloo ។ ណាប៉ូឡេអុងបានមកដោយស្ម័គ្រចិត្តនៅលើនាវាចម្បាំងអង់គ្លេស Bellerophon នៅកំពង់ផែ Plymouth ដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានសិទ្ធិជ្រកកោននយោបាយពីសត្រូវចាស់របស់គាត់គឺជនជាតិអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែពួកគេបាននិរទេសគាត់ទៅ St. Helena ដែលជាដីដ៏ឯកោមួយនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។

ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសមន្រ្តីដើម្បីទៅជាមួយគាត់; សរុបមក មានមនុស្ស 27 នាក់នៅក្នុងការបន្តរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1815 នៅលើកប៉ាល់ Northumberland អតីតអធិរាជបានចាកចេញពីអឺរ៉ុប។ កប៉ាល់អមដំណើរចំនួនប្រាំបួនដែលមានទាហាន 3 ពាន់នាក់ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាការពារអ្នកគ្រប់គ្រងដែលត្រូវបានផ្តួលរំលំនៅលើផ្លូវ Helena បានអមដំណើរគាត់។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែតុលា ឆ្នាំ 1815 ណាប៉ូឡេអុងបានមកដល់ទីក្រុង Jamestown ដែលជាកំពង់ផែតែមួយគត់របស់កោះនេះ។

លំនៅឋានរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត និងអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់គាត់គឺជាអចលនវត្ថុមួយនៅក្នុងភូមិឡុងវូដ ស្ថិតនៅលើខ្ពង់រាបភ្នំចម្ងាយ 8 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Jamestown ។ ផ្ទះ និង​តំបន់​ជុំវិញ​មាន​ជញ្ជាំង​ថ្ម​ប្រវែង ៦ គីឡូម៉ែត្រ។ ទាហាន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​តាម​ជញ្ជាំង ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​គេ​អាច​មើល​ឃើញ​គ្នា។ ឆ្មាំត្រូវបានឈរជើងនៅលើកំពូលភ្នំជុំវិញ ដោយរាយការណ៍ជាមួយទង់សញ្ញានៃសកម្មភាពទាំងអស់របស់ណាប៉ូឡេអុង។

ជនជាតិអង់គ្លេសបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីធ្វើឱ្យ Bonaparte គេចចេញពីកោះនេះមិនអាចទៅរួចទេ។ អភិបាលថ្មី។កោះ Hudson Lowe បានកំណត់សេរីភាពរបស់អធិរាជដែលត្រូវបានគេទម្លាក់ចោល៖ គាត់បានបង្រួមព្រំដែននៃការដើររបស់គាត់ ទាមទារឱ្យណាប៉ូឡេអុងបង្ហាញខ្លួនគាត់ចំពោះមន្ត្រីយាមយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយព្យាយាមកាត់បន្ថយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ ពិភពខាងក្រៅ. ណាប៉ូឡេអុង​ធ្លាក់​ទឹក​ចិត្ត ហើយ​សុខភាព​របស់​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​យ៉ាប់​ខ្លាំង។ វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាសញ្ញានៃជំងឺនេះបានបង្ហាញខ្លួនពីមុន។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1805 នៅពេលដែលណាប៉ូឡេអុងនៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិ Austerlitz ហៀបនឹងបង្ហាញខ្លួនមុន កងទ័ពដ៏អស្ចារ្យចេញពីពណ៌ខៀវ គាត់មានការវាយប្រហារដ៏អាក្រក់មួយ ដែល Josephine និង Talleyrand បានឃើញ។ គិតថាវាជា ការប្រកាច់ជំងឺឆ្កួតជ្រូក. នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1812 នៅមុនថ្ងៃនៃសមរភូមិ Borodino គាត់បានត្អូញត្អែរពីការឈឺក្បាល "ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" ។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅជិត Dresden នៅខែសីហាឆ្នាំ 1813 ណាប៉ូឡេអុងចាប់ផ្តើមឈឺក្រពះដែលមិនអាចទ្រាំបាន ហើយមេទ័ពមកពីអ្នករួមដំណើររបស់គាត់គិតថាគាត់ត្រូវបានបំពុល។ នៅលើ Elba, valet Marchand បានកត់សម្គាល់ឃើញថាភ្លៅរបស់អធិរាជត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយដំបៅមួយចំនួន ... ក្នុងអំឡុងពេល "រយថ្ងៃ" ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានយកឈ្នះដោយការក្រហាយទ្រូងឥតឈប់ឈរ។ តើ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​ថ្នាំ​ពុល​ខ្លះ​ឬ? ខណៈពេលកំពុងនិរទេសខ្លួន អធិរាជដំបូងបានស្តីបន្ទោសស្ថានភាពរបស់គាត់ចំពោះអាកាសធាតុមិនល្អ។ ណាប៉ូឡេអុងបានស្នើសុំវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1818 វេជ្ជបណ្ឌិត Antommarchi បានមកដល់កោះនេះ។

គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "ការស្តាប់របស់អធិរាជបានចុះខ្សោយ មុខរបស់គាត់ទទួលបានពណ៌ដូចផែនដី ភ្នែករបស់គាត់ស្រអាប់ ភ្នាសនៃភ្នែករបស់គាត់មានពណ៌លឿងក្រហម រាងកាយរបស់គាត់មានជាតិខ្លាញ់ច្រើន ហើយស្បែករបស់គាត់ប្រែជាស្លេក ... " គ្រូពេទ្យជឿថាវាជាជំងឺរលាកថ្លើម។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ មេ​ដឹក​នាំ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ដួល​រំលំ​កាន់​តែ​អាក្រក់​ទៅៗ។ ណាប៉ូឡេអុងជារឿយៗត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់នៅផ្នែកខាងស្តាំរបស់គាត់ ហើយជើងរបស់គាត់បានហើម។ គាត់​សង្ស័យ​ថា​វា​ជា​ជំងឺ​មហារីក ដែល​ជា​ជំងឺ​ដែល​ឪពុក​គាត់​ស្លាប់។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1821 គាត់បានយល់រួចហើយថាការស្លាប់គឺជិតមកដល់ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1821 ណាប៉ូឡេអុងបានកំណត់ឆន្ទៈរបស់គាត់។ គាត់មិនអាចផ្លាស់ទីដោយគ្មាន ជំនួយខាងក្រៅ, ការឈឺចាប់បានក្លាយជាមុតស្រួចនិងឈឺចាប់។

ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានទទួលមរណភាព។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជិត Longwood ក្នុងតំបន់មួយដែលមានឈ្មោះថា Geranium Valley ។

ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 សតវត្សទី XX ទន្តបណ្ឌិតជនជាតិស៊ុយអែត Sten Forshuvud បានលើកឡើងថា ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានបំពុល។ គាត់បានសាកល្បងសក់ពីខ្សែដែលព្រះចៅអធិរាជទម្លាក់ចោលទៅមនុស្សផ្សេងៗក្នុងឆ្នាំ 1814-1821 ដោយប្រៀបធៀបសាក្សីផ្ទាល់ភ្នែកអំពីជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅលើកោះ និងថ្ងៃចុងក្រោយរបស់គាត់ ហើយបានសន្និដ្ឋានថា ណាប៉ូឡេអុង ពេលស្នាក់នៅលើផ្លូវ ហេលេណា បានទទួលសារធាតុអាសេនិចឥតឈប់ឈរ។ . យោងតាមលោក Forshuvud អ្នកពុលបានរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ណាប៉ូឡេអុងដោយផ្ទាល់ ហើយការសង្ស័យរបស់គាត់បានធ្លាក់ទៅលើម៉ុងតូឡុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការសន្និដ្ឋានរបស់ Vorshuvud ត្រូវបានជំទាស់នៅពេលក្រោយ។

បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ៊ីតាលីបានវិភាគយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់លើសក់របស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ចំពោះវត្តមានសារធាតុអាសេនិច ដែលត្រូវបានគេជឿថាបានបំពុលគាត់ ហើយបានសន្និដ្ឋានថាកម្រិតនៃសារធាតុពុលនេះមិនមែនជាមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់នោះទេ។ សក់របស់ Bonaparte ត្រូវបានគេយកទៅវិភាគ កាត់នៅ រយៈពេលខុសគ្នាជីវិតរបស់គាត់៖ ក្នុងវ័យកុមារ កំឡុងពេលនិរទេសខ្លួននៅលើកោះ Elba នៅថ្ងៃស្លាប់ និងថ្ងៃបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតសក់របស់កូនប្រុសរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលបានយកនៅឆ្នាំ 1812, 1816, 1821 និង 1826 ត្រូវបានវិភាគ។ និងសក់របស់ Josephine ដែលប្រមូលបានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាងក្នុងឆ្នាំ 1814 ។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀបសក់របស់មនុស្សដប់នាក់ដែលរស់នៅសព្វថ្ងៃនេះក៏ត្រូវបានគេយកផងដែរ។ វាប្រែថាអាសេនិចមានវត្តមាននៅក្នុងគំរូទាំងអស់។ កម្រិតនៃសារធាតុអាសេនិចនៅក្នុងសំណាកសក់ទាំងអស់ពីពីរសតវត្សមុនគឺខ្ពស់ជាងចំនួនមធ្យមនៃអាសេនិចនៅក្នុងសក់មួយរយដង។ មនុស្សសម័យទំនើប. និងបរិមាណនៃសារធាតុអាសេនិចនៅក្នុងសក់របស់ណាប៉ូឡេអុងក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់និងនៅក្នុងរបស់គាត់។ ឆ្នាំមុនជីវិតគឺស្ទើរតែដូចគ្នា។ ដូច្នេះណាប៉ូឡេអុងមិនត្រូវបានគេបំពុលទេ?

ប្រហែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែលបានព្យាបាល Bonaparte នៅក្នុង ពេលវេលាខុសគ្នាបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យគាត់នូវសារធាតុអាសេនិចជាថ្នាំ។ ជាការពិត ក្នុងកម្រិតខ្សោយ វាគឺជាភ្នាក់ងាររំញោចដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។ នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Nature បន្ទាប់ពីលទ្ធផលនៃការពិសោធន៍របស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ វេជ្ជបណ្ឌិត Hamilton Smith បានសរសេរអំពីរឿងនេះដោយផ្ទាល់ថា “បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាទំនងជាថាអាសេនិចត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដល់ណាប៉ូឡេអុងជា ថ្នាំពេទ្យហើយ​ដោយ​អចេតនា​ក្នុង​គោលបំណង​បំពុល​គាត់​»​។

ដើម្បី​យល់​ពី​រឿង​នេះ សូម​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ។ ដោយដឹងថាគាត់បានស្លាប់ ហើយដោយមិនប្រាកដពីមូលហេតុនៃជំងឺរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងបានសុំឱ្យ Francesco Antommarchi ធ្វើកោសល្យវិច័យបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ហើយយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះក្រពះរបស់គាត់។ ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានធ្វើរួច។ គ្រូពេទ្យមិនបានសន្និដ្ឋានជាទូទៅទេ។ ពិធីការបួនផ្សេងគ្នាបានលេចចេញមក។ ជាការពិត នៅក្នុងពួកគេម្នាក់ៗ វត្តមាននៃដំបៅក្រពះនៅជិត pylorus ត្រូវបានបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Antommarchi ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញថាមានជំងឺមហារីក នោះសហសេវិកជនជាតិអង់គ្លេសរបស់គាត់បានសរសេរថា "អំពីការឡើងរឹងនៃជាលិកា ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី degenerate ចូលទៅក្នុង ដុំសាច់មហារីក" ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សព្វថ្ងៃនេះ វាច្បាស់ណាស់ថា ណាប៉ូឡេអុង បានស្លាប់ដោយសារជំងឺតំណពូជ (ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់នៅអាយុ 39 ឆ្នាំ ដោយសារជំងឺមហារីកក្រពះ ឬ pyloric) ដែលបណ្តាលមកពីការឆ្លងមេរោគបាក់តេរីរ៉ាំរ៉ៃ។

ការពុលរបស់ណាប៉ូឡេអុង

នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសហការីជិតស្និទ្ធមួយចំនួន និងឆ្មាំអង់គ្លេស អតីតអធិរាជបារាំង ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានទទួលមរណភាព។ បុរសម្នាក់ដែលឆន្ទៈ ភាពវៃឆ្លាត និងការតាំងចិត្តបានផ្លាស់ប្តូរ ផែនទីនយោបាយសន្តិភាព ដើម XIXសតវត្ស។ គាត់បានស្លាប់នៅលើកោះ St. Helena នៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ហើយមិនបានស្លាប់ដោយធម្មជាតិទេ។

រហូតដល់ខ្លាំងណាស់ ថ្ងៃ​ចុងក្រោយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ណាប៉ូឡេអុងនៅតែជាគូប្រជែងដ៏ខ្លាំងមួយ ទាំងសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស និងសម្រាប់រាជវង្ស Bourbon ដែលបានសោយរាជ្យម្តងទៀតនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ គាត់​មិន​មាន​ទ័ព ឬ​ទ័ព​ជើង​ទឹក​ទេ។ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាណាប៉ូឡេអុង។ បុរស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​បាន​លើក​ឡើង​រាប់​លាន ហើយ​បាន​ទម្លាក់​រាជវង្ស​ណា​មួយ​ចេញ​ពី​បល្ល័ង្ក។ សត្រូវ​របស់​គាត់​បាន​ជឿ​រួច​ទៅ​ហើយ​នៅ​ពេល​ណាប៉ូឡេអុង​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ពី Elba។ លទ្ធភាពនៃការប៉ុនប៉ងជោគជ័យលើកទីពីរដើម្បីប្រគល់ "អ្នកឈ្លានពាន" ត្រឡប់មកវិញបានធ្វើឱ្យសត្រូវដែលចាប់គាត់ដាក់គុកនៅលើកោះនោះរំភើបចិត្ត។ ហើយ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ​ថា​វា​អាច​ទៅ​រួច។

ក្រុម Bonapartists ដែលនៅតែស្មោះត្រង់នឹងរូបព្រះរបស់ពួកគេ បានរៀបចំផែនការ និងរៀបចំផែនការសម្រាប់ការរំដោះរបស់ណាប៉ូឡេអុង។ លទ្ធភាពនៃការចុះចតនៅលើផ្លូវ Helena ពីប្រទេសប្រេស៊ីលត្រូវបានគេពិចារណា។ នាវាមុជទឹកដ៏ឈ្លាសវៃត្រូវបានរចនាឡើង ដែលមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ដោយកងទាហានអង់គ្លេសដែលជិះទូកតាមកោះនោះ ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងយកអ្នកទោសចេញ។

របាយការណ៍សេវាសម្ងាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ និងទីក្រុងប៉ារីស បង្កើតបរិយាកាសនៃភាពមិនច្បាស់លាស់ និងការភ័យខ្លាចក្នុងការរំពឹងទុកថា ណាប៉ូឡេអុងនឹងគេចចេញពីកោះថ្មនៅថ្ងៃណាមួយឥឡូវនេះ។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលនៅទីបំផុតការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយត្រូវបានធ្វើឡើងលើបញ្ហានេះ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលបារាំងបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ណាប៉ូឡេអុងមានមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់គាត់ - "ជំងឺនៃការបាត់បង់កម្លាំង" នោះគឺជំងឺមហារីកប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសពរបស់អតីតអធិរាជការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនេះនឹងត្រូវបានសួរ។ វេជ្ជបណ្ឌិតអ៊ឺរ៉ុបដែលបានសិក្សាប្រវត្តិវេជ្ជសាស្ត្ររបស់ណាប៉ូឡេអុងបានសម្តែងការងឿងឆ្ងល់អំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនិងអត្ថប្រយោជន៍នៃឱសថដែលបានចេញវេជ្ជបញ្ជា។ កាន់តែខ្លាំងហើយឈានដល់វា។ ចំណុចសំខាន់នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1821 ជំងឺរបស់ Bonaparte កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាវេជ្ជបណ្ឌិតអង់គ្លេស ដែលបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យគាត់នូវថ្នាំបញ្ចុះលាមកដ៏រឹងមាំមួយ - គ្រីស្តាល់ក្លរួបារតចំនួនដប់។

Mercury chloride (calomel) ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងថ្នាំនៅសម័យនោះ ហើយជួរនៃជំងឺដែលវាយោងទៅតាមវេជ្ជបណ្ឌិតសតវត្សទី 19 បានព្យាបាលគឺស្ទើរតែគ្មានទីបញ្ចប់។ វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​ចេញវេជ្ជបញ្ជា​សូម្បីតែ​ថ្នាំ​ផ្សេង​ទៀត​មិន​ដំណើរការ​ក៏ដោយ ដោយ​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ថ្នាំ​បញ្ចុះ​លាមក​។

Calomel ខ្លួនវាមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់រាងកាយទេ ប៉ុន្តែក្លាយទៅជាស្លាប់នៅពេលដែលផ្សំជាមួយអាល់ម៉ុនជូរចត់ដែលជាសមាសធាតុនៃ orshad ។ Orshad គឺជាភេសជ្ជៈដែលផលិតចេញពីទឹកអាល់ម៉ុនផ្អែម (ទឹកដោះគោអាល់ម៉ុន) ជាមួយស្ករ។ ហើយណាប៉ូឡេអុងបានផឹកភេសជ្ជៈនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អាល់ម៉ុនដែលជាផ្នែកមួយនៃភេសជ្ជៈមានអាស៊ីត cyanide (hydrocyanic) ដែលធ្វើសកម្មភាពសមាសធាតុក្លរួបារត ជាធម្មតា inert នៅក្នុង calomel ។ ជនរងគ្រោះ​ដែល​បាន​ប្រើ​សារធាតុ​ផ្សំ​ទាំងនេះ​បាត់បង់​ស្មារតី​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ក្លាយ​ជា​ពិការ​ភ្នែក និង​ថ្លង់ ហើយ​សាច់ដុំ​បណ្តោយ​ក៏​ខ្វិន។ ស្វយ័ត ប្រព័ន្ធ​ប្រសាទអាចបន្តដំណើរការមួយរយៈ។

ក្រពះរបស់ជនរងគ្រោះអាចបញ្ចេញប្រតិកម្ម និងបញ្ចេញសារធាតុពុលនៃ calomel និង orchad យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ វាច្បាស់ណាស់ដើម្បីការពាររឿងនេះពីការកើតឡើងដែល emetic ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ណាប៉ូឡេអុងមុននេះបន្តិច។ ប្រសិនបើក្រពះមិនត្រូវបានសម្អាតភ្លាមៗពីល្បាយពុលទេនោះការស្លាប់នឹងកើតឡើងដោយជៀសមិនរួចក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃដែលជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា។

ដូសនៃគ្រីស្តាល់ចំនួនដប់គឺពិតជាស្លាប់។ ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ការពិសោធន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះ St. Helena ដែលបង្ហាញពីប្រតិកម្មធ្ងន់ធ្ងរនៃរាងកាយទៅនឹងល្បាយនៃ orchad និង calomel ។ IN លក្ខខណ្ឌធម្មតា។វេជ្ជបណ្ឌិតអង់គ្លេសបានចេញវេជ្ជបញ្ជាគ្រីស្តាល់ពីរ វេជ្ជបណ្ឌិតអាឡឺម៉ង់ និងស៊ុយអែតបានចេញវេជ្ជបញ្ជាគ្រីស្តាល់តែមួយប៉ុណ្ណោះ។ កម្រិតថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាមិនមានបំណងព្យាបាលសត្រូវរបស់អង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែដើម្បីសម្លាប់គាត់។

កំណែនៃការសោយទិវង្គតដ៏ឃោរឃៅរបស់ Bonaparte អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ ឬបដិសេធដោយការស្រាវជ្រាវផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត ក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចុះសព និងការដឹកជញ្ជូនអដ្ឋិធាតុរបស់អតីតអធិរាជទៅកាន់ប្រទេសបារាំងក្នុងឆ្នាំ 1840 ។ ជាងនេះទៅទៀត សាក្សី​ក្នុង​ការ​បើក​ផ្នូរ​បាន​ភ្ញាក់ផ្អើល​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ស្ថានភាព​សាកសព។ នៅពេលដែលកម្មករបើកផ្នូរ មឈូសចំនួន 4 ត្រូវបានគេយកចេញ ដែលចុងក្រោយមានផេះរបស់ Bonaparte ។ ពីរនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាលោហៈប៉ុន្តែមិនមានការនិយាយអំពីការផ្សាភ្ជាប់ទេ។ ជាងនេះទៅទៀត សាកសពរបស់ណាប៉ូឡេអុង មិនត្រូវបានតុបតែង និងត្រូវបានបញ្ចុះដូចដែលវាត្រូវបានធ្វើ បន្ទាប់ពីការធ្វើកោសល្យវិច័យ។ 19 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីការបញ្ចុះសពប៉ុន្តែអដ្ឋិធាតុរបស់ណាប៉ូឡេអុងមិនត្រូវបានប៉ះដោយការរលួយទេ។ សាក្សីបានកត់សម្គាល់ថាព្រះចៅអធិរាជហាក់ដូចជាកំពុងដេក។ ភាពផ្ទុយគ្នារវាងរាងកាយដែលបានថែរក្សាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងសម្លៀកបំពាក់ដែលខូចគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។

ហេតុផល បាតុភូតស្រដៀងគ្នាអាចជាអាសេនិច។ គាត់​គឺ ពុលស្លាប់ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយការពារជាលិកាពីការរលួយ។ វាគឺជាបាតុភូតនេះដែលបានបម្រើជាតម្រុយនៃមូលហេតុនៃជំងឺអាថ៌កំបាំងដែលបានធ្វើទារុណកម្ម Bonaparte ហើយត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយអនុសាសន៍របស់វេជ្ជបណ្ឌិតអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ​មិន​ថា​ពេល​នោះ ឬ​ពេល​ក្រោយ​ទេ​គឺ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​រក​វត្តមាន សារធាតុពុលអ្នកឯកទេសមិនបានធ្វើការស្រាវជ្រាវលើអដ្ឋិធាតុរបស់ Bonaparte ទេ។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទី 20 ដោយគិតគូរពីសម្មតិកម្មនៃការពុលរបស់ណាប៉ូឡេអុង ការស្រាវជ្រាវត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិស៊ុយអែត Sten Forshuvud ។ បន្ទាប់ពីបានអាន "អនុស្សាវរីយ៍" របស់ Marchand អ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់អធិរាជ ដែលគាត់បង្ហាញថាម្ចាស់របស់គាត់ត្រូវបានបំពុលដោយសារធាតុអាសេនិច អ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិស៊ុយអែតបានសម្រេចចិត្តបញ្ជាក់ ឬបដិសេធសម្មតិកម្មនេះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបានប្រមូលព័ត៌មានដែលអាចកើតមានទាំងអស់ គាត់មិនអាចផ្តល់ចម្លើយត្រឹមត្រូវអំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុងដោយគ្មានការពិនិត្យនោះទេ។

ការពុលអាសេនិចគឺពិបាកក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ រោគសញ្ញារបស់វាគឺដូចគ្នានឹងជំងឺទូទៅដទៃទៀតដែរ។ លើសពីនេះ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃរោគសញ្ញាមួយចំនួនធ្វើឱ្យការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យកាន់តែពិបាក៖ ងងុយដេក និងភ្ញាក់ពីដំណេក បាត់បង់ចំណង់អាហារ និងប្រកាច់។ ភាពអត់ឃ្លានដែលមិនអាចបរិភោគបាន។. ដូច្នេះ ទោះបីជាការពិតដែលប្រមូលបានដោយ Forshuvud បានបញ្ជាក់ពីលទ្ធភាពនៃការពុលក៏ដោយ វាមិនមានភាពប្រាកដប្រជានោះទេ។

អ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិស៊ុយអែតគ្មានផ្លូវទៅកាន់ផេះរបស់ណាប៉ូឡេអុង ដែលត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងផ្នូរនៅក្នុងផ្នូររបស់ជនពិការប៉ារីសនោះទេ។ ដូច្នេះ ដើម្បី​ពិសោធន៍​បញ្ជាក់​សម្មតិកម្ម​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ផ្តោត​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​គាត់​លើ​ការ​ស្វែងរក​សក់​របស់​អធិរាជ។ ពេលកំពុងសិក្សា ការស្រាវជ្រាវវេជ្ជសាស្រ្ត, Forschuvud បានដឹងថាសក់គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់វាស់អាសេនិចនៅក្នុង រាងកាយ​មនុស្ស. ប្រសិនបើមិនមានសំណល់ទេ យ៉ាងហោចណាស់សក់របស់ Bonaparte អាចធ្វើជាភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានប្រព្រឹត្តនៅលើកោះ St. Helena ។

អ្នកគីមីវិទ្យាជនជាតិស៊ុយអែតអាចទទួលបានសក់មួយដុំពីព្រះអង្គម្ចាស់ណាប៉ូឡេអុង អ្នកស្នងមរតករាជបល្ល័ង្ក ដែលជាកូនចៅរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Jerome Bonaparte ឈ្មោះ Major Lashuk ដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ ការវិភាគសក់ត្រូវបានអនុវត្តនៅឆ្នាំ 1960 ដោយនាយកដ្ឋានកោសល្យវិច្ច័យវេជ្ជសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Glasgow ប្រទេសស្កុតឡែន។ ការសន្និដ្ឋានបានអានថា "បន្ទាប់ពីការវិភាគយោងទៅតាមវិធីសាស្ត្រធ្វើឱ្យសកម្ម គំរូដែលបានផ្ញើដោយអ្នក និងសម្គាល់ H.S. ត្រូវបានរកឃើញថាមានផ្ទុកសារធាតុអាសេនិច 10.38 មីក្រូក្រាមក្នុងមួយក្រាមនៃសក់។ សមាមាត្រនេះបង្ហាញថាអ្នកនៅក្នុងសំណួរបានទទួលបរិមាណអាសេនិចខ្ពស់គួរសម។

កម្រិតធម្មតានៃសារធាតុអាសេនិចនៅក្នុង សក់មនុស្សដូច្នោះហើយមានតែ 0,8 មីក្រូក្រាមប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាពេលបច្ចុប្បន្ន បរិស្ថានធម្មជាតិបំពុលលើសពីការវាស់វែង ហើយនៅសម័យណាប៉ូឡេអុង កម្រិតថ្នាំគួរតែតិចជាងច្រើន។ ភស្តុតាងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មគឺច្បាស់លាស់។ Forshuvoud មិនបានឈប់នៅទីនោះទេ។ បន្ទាប់ពីការវិភាគឯកសារដែលអាចរកបានគាត់បានសន្និដ្ឋានថាអ្នកពុលគឺឧត្តមសេនីយ៍ម៉ុនតូឡុងដែលត្រូវបានប្រគល់ដោយ Bourbons ឱ្យ Bonaparte ។ ហើយវាគឺជាគាត់ដែលតាមបញ្ជារបស់ Versailles សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។បានបំពុលអ្នកទោសដែលបានរួមចំណែកដល់ការដោះស្រាយវិបត្តិជំងឺដ៏សាហាវនៅខែឧសភាឆ្នាំ 1821 ។ គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ថ្នាំ​ពុល​បាន​គំរាម​កំហែង​ដល់​អាយុ​ជីវិត​របស់​ណាប៉ូឡេអុង​រួច​ទៅ​ហើយ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1814 នៅទីក្រុង Fontainebleau អធិរាជបានចុះហត្ថលេខាលើការលះបង់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។ ហើយនៅពេលយប់ដោយមានការធ្លាក់ទឹកចិត្ត Bonaparte បានលេបថ្នាំពុលប៉ុន្តែវាគ្មានឥទ្ធិពលលើគាត់ទេ។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ថ្នាំពុល​ដែល​បញ្ចប់​ជីវិត​អ្នក​តក់ស្លុត​នៅ​អឺរ៉ុប។

ដូច្នេះនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក នៅលើកោះថ្មដែលកប៉ាល់មិនទាំងទៅឥឡូវនេះ ជោគវាសនារបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងអ្នកឈ្នះនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងអស់ត្រូវបានសម្រេច។ សារធាតុពុលតិចតួច ហើយ Bourbons អាចដេកដោយសន្តិភាព ទោះបីជានេះមិនបានជួយពួកគេក៏ដោយ ក៏បដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1830 បានដកហូតពួកគេពីបល្ល័ង្កជារៀងរហូត។

ប៉ុន្តែក្រៅពីភាសាអង់គ្លេស និង Bourbons ក៏មានបុគ្គលមួយចំនួនដែលស័ក្តិសមសម្រាប់តួនាទីជាអ្នកពុល ដូច្នេះនិយាយជាលក្ខណៈឯកជន។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះបានចោទប្រកាន់លោក Count Montalon ពីការពុល ដែលយោងទៅតាមឆន្ទៈរបស់ណាប៉ូឡេអុង បានទទួលទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើន និងជាឱកាសខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ជឿ​ថា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​សាមញ្ញ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ស្លាប់​នោះ​ទេ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើទោះបីជាមានការស្រាវជ្រាវយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ក៏ដោយ ក៏អាថ៌កំបាំងនៃការស្លាប់របស់ណាប៉ូឡេអុង នៅតែបន្តធ្វើឱ្យអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកគីមីវិទ្យា និងវេជ្ជបណ្ឌិតមានការរំភើបចិត្ត។ ក្នុងឆ្នាំ 2001 អ្នកជំនាញមកពីវិទ្យាស្ថានកោសល្យវិច្ច័យវេជ្ជសាស្ត្រ Strasbourg បានធ្វើការវិភាគវិសាលគមនៃសរសៃសក់របស់ណាប៉ូឡេអុង ហើយបានបញ្ជាក់ថា កម្រិតនៃសារធាតុអាសេនិចនៅក្នុងពួកវាគឺខ្ពស់ជាងធម្មតាពី 7 ទៅ 8,5 ដង។ នៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេដែលមិនយល់ស្របនឹងការសន្និដ្ឋាននៃការពិនិត្យមុននេះពិតជាអាចបម្រើជាភស្តុតាងដែលថាអធិរាជបានស្លាប់ដោយសារការពុលយឺតនិងទៀងទាត់។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការពិនិត្យដូចគ្នា ក្នុងឆ្នាំ 2004 វេជ្ជបណ្ឌិតមួយក្រុមមកពីទីក្រុង San Francisco ដែលដឹកនាំដោយ Stanley Karch បានបញ្ជាក់ថា មូលហេតុនៃការសោយទិវង្គតរបស់អធិរាជមិនមែនជាការពុលនោះទេ ប៉ុន្តែការព្យាបាលដែលគ្រូពេទ្យបានចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យគាត់ប្រើថ្នាំខ្លាំង។ ជាពិសេស ណាប៉ូឡេអុង ត្រូវបានគេចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យប្រើថ្នាំ emetic - antimony tartrate (antimony-potassium tartrate) ។ ចំបើងចុងក្រោយគឺកម្រិត 600 មីលីក្រាមនៃក្លរួបារត (5 ដងនៃបទដ្ឋាន) ដែលត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជាដល់ណាប៉ូឡេអុងជាថ្នាំបញ្ចុះលាមកពីរថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់។ ការបាត់បង់ប៉ូតាស្យូមយ៉ាងច្រើនជាមួយនឹងសារធាតុរាវត្រូវបានរំខាន តុល្យភាពទឹក - អំបិលនៅក្នុងរាងកាយរបស់អតីតអធិរាជ ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះមុខងារបេះដូង។

លោក Karch បាននិយាយថា "ជាការពិតណាស់ កំណែពុលមើលទៅគួរឱ្យទាក់ទាញជាង" ។ “ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មានភ័ស្តុតាងយ៉ាងមុតមាំថា ណាប៉ូឡេអុង មិនត្រូវបានសម្លាប់ដោយថ្នាំពុលនោះទេ ប៉ុន្តែដោយវេជ្ជបណ្ឌិត”។ ជាការប្រសើរណាស់, វាជាការប្រសើរជាងសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីដឹងពីសមត្ថភាពរបស់សហការីរបស់ពួកគេក្នុងការព្យាបាលអ្នកជំងឺដោយគ្មានថ្នាំពុល។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការពិតដែលថា ណាប៉ូឡេអុង មានជម្ងឺមហារីកក្រពះក្នុងប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ មិនត្រូវបានសួរដោយអ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបណាមួយឡើយ។ “គាត់​អាច​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ពុល​ឬ​ពី ការព្យាបាលមិនត្រឹមត្រូវវេជ្ជបណ្ឌិត Phil Corso មកពីគ្លីនិក Connecticut មានប្រសាសន៍ថា “បើទោះបីជានេះជាការពិតក៏ដោយ ដោយមិនមានការសង្ស័យ នេះគ្រាន់តែនាំការស្លាប់របស់គាត់កាន់តែខិតជិតដល់ទៅប៉ុន្មានសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ គាត់នឹងនៅតែស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីក”។

ប្រសិនបើមហារីកពិតជាបានសម្លាប់ Bonaparte មែននោះ គាត់ត្រូវតែអរគុណអ្នកទោសរបស់គាត់ចំពោះការពុល ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដើម្បីជៀសវាងការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់។

Pushkin បានសរសេរនៅពេលមួយថា "យើងទាំងអស់គ្នាមើលទៅណាប៉ូឡេអុង" ដោយកត់សម្គាល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវឥទ្ធិពលដែលណាប៉ូឡេអុងបូណាផាតមាននៅក្នុងគំនិតនៃសហសម័យដែលមានមហិច្ឆតាមួយចំនួនរបស់គាត់។ ប្រាកដណាស់ មានបុគ្គលិកលក្ខណៈតិចតួចនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការវិលមុខបែបនេះ - ពីមេទ័ពដែលមិនស្គាល់ម្នាក់ទៅជាអធិរាជជាមួយនឹងការទាមទារលើការគ្រប់គ្រងពិភពលោក។

វាមិនសំខាន់ទេដែលថានៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់គាត់ត្រូវតែបោះបង់ចោលនូវសមិទ្ធិផលទាំងអស់របស់គាត់រួមទាំងមកុដទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយសព្វថ្ងៃនេះវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្វែងរកមនុស្សដែលមិនបានឮអ្វីទាំងអស់អំពី Bonaparte ។ អ្នកទេសចររាប់ពាន់នាក់ដែលមកទីក្រុងប៉ារីសទៅកាន់ Les Invalides ដែលជាកន្លែងផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុង។

Corsican តូច

នៅខែសីហាឆ្នាំ 1769 កូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Napoleone បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារ Corsican ដ៏ថ្លៃថ្នូ Buonaparte ។ ជាការពិតណាស់ ពួកអភិជន Corsican មិនដូចជនជាតិបារាំងទេ។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ ឪពុកម្តាយរបស់ព្រះចៅអធិរាជនាពេលអនាគត តាមពិត ម្ចាស់ដីតូចតាចមានតែមួយគត់ដែលពួកគេមានដូចគ្នាជាមួយពួកអភិជនគឺវត្តមានរបស់គ្រួសារ។

ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ Corsica បានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដ៏ធំមួយលើតួអង្គរបស់គាត់។ គាត់តែងតែលះបង់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះម្តាយ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ជាទូទៅ។ នៅពេលដែល Bonaparte ក្លាយជាអធិរាជ គាត់បានព្យាយាមស្វែងរកបល្ល័ង្កសមរម្យមួយសម្រាប់សាច់ញាតិជាច្រើនរបស់គាត់៖ បងប្អូនប្រុស ក្មួយប្រុស កូនប្រសា។

ណាប៉ូឡេអុងបានស្ទាត់ជំនាញភាសាបារាំងក្រោមការណែនាំរបស់ព្រះសង្ឃ Recco ហើយនៅអាយុ 9 ឆ្នាំគាត់បានអានស្នាដៃរបស់កុមាររបស់ Voltaire, Plutarch, Rousseau និង Cicero ។ ដោយប្រើទំនាក់ទំនងទាំងអស់ដែលមានសម្រាប់គាត់ ឪពុករបស់ណាប៉ូឡេអុងបានចុះឈ្មោះកូនប្រុសរបស់គាត់នៅសាលាយោធានៅជិតទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1779 ។ នៅទីនេះគាត់បានរៀនធ្វើរបងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយមិនចុះចាញ់នឹងជនល្មើសរបស់គាត់ - គំនិតនៃគ្រួសារអភិជនដែលចំអកដល់ជនក្រីក្រ Corsican ។

ឧត្តមសេនីយ៍ទោ

នៅពេលដែលបដិវត្តន៍ចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសបារាំង ណាប៉ូឡេអុងបានទៅវិស្សមកាលនៅលើកោះកំណើតរបស់គាត់។ មកដល់ពេលនេះ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកយោធា ហើយបានបម្រើការងារជា អនុសេនីយ៍ទោ នៅក្នុងយោធភូមិភាគតូចមួយ។ ព្រះចៅអធិរាជនាពេលអនាគតបានទទួលយកបដិវត្តន៍ថាជាទីបញ្ចប់នៃលទ្ធិផ្តាច់ការដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ណាប៉ូឡេអុង​ដែល​ស្រឡាញ់​សណ្តាប់​ធ្នាប់ បាន​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បះបោរ​ដ៏​ពេញ​និយម​ដែល​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​បាន។

ក្នុងអំឡុងឆ្នាំនៃបដិវត្តន៍វឹកវរនៅ Corsica ចលនារំដោះបានបន្ត។ ដោយ​សារ​ណាប៉ូឡេអុង​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​បារាំង គាត់​ត្រូវ​ជាប់​គុក។ ដោយបានរត់គេចពីគុក Corsican Bonaparte បានចូលទៅក្នុងកងទ័ពដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធ Toulon ។ នៅទីនេះក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1793 គាត់មានឱកាសល្បីល្បាញដោយសារវីរភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកបន្ទាយ។

ជាការប្រសើរណាស់ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃឆ្នាំ 1795 ក្នុងនាមលោក Directory គាត់បានបង្ក្រាបការបះបោររាជានិយមក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 4 ម៉ោង បារាំងទាំងអស់បានដឹងពីឧត្តមសេនីយ៍ Bonaparte ហើយអាជីពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់បានក្លាយជាគំរូមួយ។ កងទ័ពរបស់ណាប៉ូឡេអុងបានគោរពគាត់។ បន្ថែមពីលើភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន គាត់បានសូកប៉ាន់ទាហានដោយអាកប្បកិរិយាយកចិត្តទុកដាក់ ដូច្នេះពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់ជីវិតដើម្បីគាត់ដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។

ធ្វើត្រាប់តាមរូបព្រះ

ផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅទីក្រុងប៉ារីស ឬជាផ្នូររបស់គាត់ មានទីតាំងនៅកណ្តាលសាល តាមបណ្តោយបរិវេណដែលមានរូបចម្លាក់ Nike ដែលជាទេពធីតានៃជ័យជំនះក្រិកបុរាណចំនួន 12 ។ ចំនួន​នេះ​ត្រូវ​នឹង​ចំនួន​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល​បាន​ឈ្នះ​ដោយ​មេទ័ព​ដ៏​អស្ចារ្យ រួម​ទាំង Borodino ។

រូបព្រះរបស់ណាប៉ូឡេអុងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់គឺ Alexander the Great រយៈ​ពេល​ខ្លីបានបង្កើតអាណាចក្រដ៏ធំមួយ។ Bonaparte ខ្លួនឯងមានផែនការស្រដៀងគ្នា។ បន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការជ័យជំនះរបស់អ៊ីតាលី មិនត្រឹមតែបារាំងប៉ុណ្ណោះទេ អឺរ៉ុបទាំងមូលបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីគាត់។ នៅពេលនេះ រូបភាពដ៏រ៉ូមែនទិករបស់ណាប៉ូឡេអុង បានលេចចេញជារូបរាង ដែលជំរុញទឹកចិត្តមនុស្សសម័យរបស់គាត់ជាច្រើន។

បេសកកម្ម​យោធា​លើក​ក្រោយ​នេះ​ទៅ​អេហ្ស៊ីប​មិន​សូវ​ជោគជ័យ​ទេ។ នៅ​ពេល​ដែល​កងទ័ព​បារាំង​ប្រឈម​នឹង​ការ​បរាជ័យ​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ ដំណឹង​បាន​មក​ដល់​អំពី​វិបត្តិ​នយោបាយ​នៅ​ប៉ារីស។ ណាប៉ូឡេអុងបានប្រឈមមុខនឹងការរំពឹងទុកនៃការទទួលបានអំណាចដែលគាត់បានស្វែងរកយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។

ដោយបានបោះបង់ចោលកងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប គាត់បានទៅប្រទេសបារាំងដោយសម្ងាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានប្រកាសជាកុងស៊ុលទីមួយ ហើយ 5 ឆ្នាំក្រោយមក នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1804 Bonaparte បានធ្វើពិធីឡើងគ្រងរាជ្យដ៏អស្ចារ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅវិហារ Notre Dame ។

ព្រះអម្ចាស់នៃពិភពលោក

ផ្នូររបស់ស្តេចបារាំងជាច្រើន មានទីតាំងនៅ Abbey of Saint-Denis ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ណាប៉ូឡេអុង ទីជម្រកចុងក្រោយគឺផ្ទះរដ្ឋសម្រាប់ជនពិការ ដែលធ្លាប់បានបង្កើតឡើងសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនដែលមានជំងឺ។

ទំនង​ជា​នៅ​ដល់​ចំណុច​កំពូល​នៃ​សិរី​ល្អ​របស់​ទ្រង់ ព្រះចៅ​អធិរាជ​បាន​សុបិន​ឃើញ​កន្លែង​បញ្ចុះ​សព​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។ យ៉ាងណាមិញនៅដើមសតវត្សទី 19 ។ កងទ័ព​បារាំង​ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន។ ណាប៉ូឡេអុង​បាន​កែប្រែ​ផែនទី​នយោបាយ​អឺរ៉ុប​ឡើងវិញ​តាម​ឆន្ទានុសិទ្ធិ​របស់​គាត់ ហើយ​បង្កើត​នគរ​ថ្មី។

ឆ្នាំ 1805-1810 បានសម្គាល់ចំណុចកំពូលនៃអំណាចរបស់គាត់។ តុលាការបារាំងក្លាយជាតុលាការដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅអឺរ៉ុប ហើយអធិរាជខ្លួនឯងបានរៀបការជាមួយព្រះនាងមកពីគ្រួសារ Habsburg ។ ថ្វីបើមានការឃុបឃិត និងក្រុមចម្រុះដែលបង្កើតឡើងប្រឆាំងនឹងគាត់ក៏ដោយ ណាប៉ូឡេអុងនៅតែបន្តជឿជាក់លើតារាសំណាងរបស់គាត់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីក៏ដោយ។

ឱកាស​ចុងក្រោយ

នៅឆ្នាំ 1813 សមរភូមិ Leipzig បានកើតឡើងដែលណាប៉ូឡេអុងបានចាញ់។ ជាងនេះទៅទៀត គាត់ត្រូវចុះហត្ថលេខាលើការលះបង់ ហើយទៅនិរទេសខ្លួននៅលើកោះ Elba ។ នៅទីនេះគាត់ហាក់ដូចជាបានលាលែងពីតំណែងដោយខ្លួនឯងចំពោះជោគវាសនារបស់គាត់ ប៉ុន្តែតាមពិត Bonaparte កំពុងរៀបចំយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ប្រទេសបារាំង ដើម្បីដណ្តើមអំណាចដែលបាត់បង់មកវិញ។

ផែនការរបស់គាត់បានជោគជ័យមួយផ្នែក។ កងទ័ពតូចរបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1815 ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្តីរីករាយដោយជនជាតិបារាំង។ គាត់បានមកដល់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានកាន់កាប់ឡើងវិញ ប៉ុន្តែការស្តារឡើងវិញមានរយៈពេលខ្លី។ ណាប៉ូឡេអុងឥឡូវនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជនក្បត់ភាគច្រើនដែលគាត់ផ្ទាល់មិនបានកត់សម្គាល់។

ចំណុចកំពូលនៃរយថ្ងៃនៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់គឺជាការប្រយុទ្ធ ឬជាការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពបារាំងនៅជិតភូមិ Waterloo (បែលហ្ស៊ិក)។ ណាប៉ូឡេអុងដែលបានចុះចាញ់នឹងជនជាតិអង់គ្លេស ត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេសម្តងទៀត លើកនេះទៅកាន់កោះ St. Helena ដែលបាត់បង់នៅកណ្តាលមហាសមុទ្រ។

នៅលើគែមនៃចក្រភព

នៅដើមសតវត្សទី 19 ចក្រភពអង់គ្លេសគឺជាចក្រភពអាណានិគមដ៏មានឥទ្ធិពល។ ក្នុង​ចំណោម​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​នៅ​បរទេស​របស់​នាង​គឺ​កោះ​ថ្ម​តូច​នៃ​ St. Helena នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​អាត្លង់ទិក។ វាត្រូវបានបំបែកចេញពីឆ្នេរសមុទ្រដែលនៅជិតបំផុត (អាហ្វ្រិក) ដោយចម្ងាយពីរពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ វានៅទីនេះដែលស្តេចដែលត្រូវបានទម្លាក់ចោលបានបញ្ចប់សម័យរបស់គាត់ ហើយផ្នូរទទេរបស់ណាប៉ូឡេអុងក៏មានទីតាំងនៅទីនេះផងដែរ។

លោក Low ដែលជាអភិបាលនៃកោះនេះ មានការភ័យខ្លាចចំពោះពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីកងអនុសេនាធំដែលជិតមកដល់នៃសហការីរបស់ព្រះចៅអធិរាជនិរទេសខ្លួនបានស្នើឱ្យរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសជានិច្ចក្នុងការបញ្ជូនកាណុងបាញ់បន្ថែមដើម្បីពង្រឹងឆ្នេរសមុទ្រ។

វិធានការប្រុងប្រយ័ត្នមួយទៀតដែលគាត់បានជ្រើសរើសគឺរបបនៃភាពធ្ងន់ធ្ងរពិសេស ដែលអ្នកទោសត្រូវរក្សាទុក។ ពិតមែន អតីតអធិរាជមិនត្រូវបានគេដាក់គុកទេ គាត់អាចផ្លាស់ទីដោយសេរីជុំវិញកោះនេះ ដែលមានប្រវែងត្រឹមតែ 19 គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។

ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលបានចំណាយនៅ St. Helena គឺអស់សង្ឃឹមបំផុត។ យើងដឹងអំពីពួកគេពីសៀវភៅដែលសរសេរដោយឧត្តមសេនីយ៍ Laskas បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Bonaparte ។ គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមពីរបីនាក់ដែលស្ម័គ្រចិត្តទៅនិរទេសខ្លួនជាមួយអតីតអធិរាជ។

មិនយូរប៉ុន្មានជាលទ្ធផល ការវិភាគគីមីសក់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតរបស់ Bonaparte បានបង្ហាញថាគាត់ត្រូវបានបំពុលដោយសារធាតុអាសេនិច។ ណាប៉ូឡេអុងបានទទួលមរណភាពនៅដើមខែឧសភា ឆ្នាំ១៨២១។ យោងតាមវិញ្ញាបនបត្រផ្លូវការ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺមហារីកក្រពះ។

តើណាប៉ូឡេអុងកប់នៅឯណា?

នៅលើកោះ St. Helena នៅតែមានផ្នូរតូចមួយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយរបងដែក ដែលជាកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់បុរសម្នាក់ដែលធ្លាប់បានសំរេចជោគវាសនានៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Bonaparte ជនជាតិបារាំងបានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យយកផេះរបស់ព្រះចៅអធិរាជរបស់ពួកគេទៅប្រទេសបារាំងសម្រាប់ការបញ្ចុះសពប្រកបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។

រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសនៅទីបំផុតបានយល់ព្រម ហើយនៅខែតុលា ឆ្នាំ 1840 ផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅលើកោះ St. Helena ត្រូវបានបើក។ អដ្ឋិធាតុ​របស់​អធិរាជ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ទៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក្នុង​មឈូស​ចំនួន​ពីរ មួយ​សំណ និង​ឈើ​ឥន្ធនៈ​មួយ។ ទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ ជាមួយនឹងហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ សរសៃពួររបស់ណាប៉ូឡេអុងត្រូវបានប្រគល់ជូនជនពិការ។

អស់រយៈពេលប្រាំថ្ងៃ ជនជាតិបារាំងបានមកព្រះវិហារ St. Louis ដើម្បីគោរពបូជាផេះរបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ ផ្នូរដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់គាត់ត្រូវបានបញ្ចប់តែនៅឆ្នាំ 1861 ប៉ុណ្ណោះ។ នៅទីនេះ ផ្នូរដែលមានអដ្ឋិធាតុរបស់ Bonaparte នៅតែមានទីតាំងនៅសព្វថ្ងៃនេះ។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន

ណាប៉ូឡេអុង ដែល​ជីវិត​និង​ការ​ស្លាប់​ជា​កម្មវត្ថុ​នៃ​ការ​សិក្សា​ជា​ច្រើន​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ នៅ​តែ​ជា​រឿង​មួយ​ដែល​គេ​ពិភាក្សា​ច្រើន​ជាង​គេ។ តួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ. អាកប្បកិរិយាចំពោះវាជួនកាលផ្ទុយពី diametrically ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបដិសេធតួនាទីដ៏ធំសម្បើមដែល Bonaparte បានដើរតួក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបនៅដើមសតវត្សទី 19 នោះទេ។ ដោយហេតុផលនេះ ផ្នូររបស់ណាប៉ូឡេអុងនៅ Parisian Invalides ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនៃដំណើរកំសាន្តណែនាំអ្នកទេសចរទៅកាន់រដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំង។

ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ១៨២១ នៅលើកោះដាច់ស្រយាលនៃ St. Helena ក្នុង មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដែលជាកន្លែងដែលអធិរាជដែលត្រូវបានទម្លាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅនិរទេស។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅលើកោះនេះ។ ជិតម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក អដ្ឋិធាតុរបស់គាត់ត្រូវបានដឹកទៅប្រទេសបារាំង ហើយឥឡូវនេះសម្រាកនៅ Paris Invalides ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាណាប៉ូឡេអុងបានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីគេចចេញពី St. Helena ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងអស់នោះបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានការសន្មត់ថា Bonaparte នៅតែអាចរត់គេចបាន។ កំណែស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានចែករំលែកដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួន រួមទាំងអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិអាមេរិក T. Wheeler ផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1974 សៀវភៅរបស់គាត់ "អ្នកណាកុហកនៅទីនេះ" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ ការស្រាវជ្រាវថ្មីអំពីឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ណាប៉ូឡេអុង”។

សម្មតិកម្មរបស់ Wheeler ហាក់ដូចជាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញខាងក្រោម។ សំបុត្រ​មួយ​ច្បាប់​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ពី​ភរិយា​របស់​ឧត្តមសេនីយ​បារាំង Bertrand ដែល​នៅ​ខែ​សីហា ឆ្នាំ ១៨១៨ បាន​សរសេរ​ពី St. Helena ទៅ​ប៉ារីស៖ “ជ័យ​ជម្នះ ជ័យ​ជម្នះ! ណាប៉ូឡេអុងបានចាកចេញពីកោះនេះ។ សំបុត្រនេះត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ដោយជនជាតិអង់គ្លេស ហើយសន្តិសុខរបស់អ្នកទោសត្រូវបានពង្រឹង។

នេះមិនមែនជារឿងព្រេងតែមួយគត់ដែលទាក់ទងនឹងការជួយសង្គ្រោះដ៏អាថ៌កំបាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុងនោះទេ។ ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1815 នាវាអង់គ្លេសជាមួយនឹងណាប៉ូឡេអុងបានចូលទៅជិតកោះ St. Helena រួចហើយនៅក្នុងភូមិមួយនៅភ្នំអាល់បារាំង មានបុរសម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួនដែលហៅខ្លួនឯងថា Felix ។ ទ្រង់​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ស្តេច​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់។ ភ្លាមៗនោះ កសិករបានជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានអំពីរឿងនេះ។ កង​រាជ​អាវុធហត្ថ​បាន​មក​ដល់​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស ចាប់​លោក Felix ដាក់​គុក។ គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញបុរសអាថ៌កំបាំងនេះទេ...

នៅឆ្នាំ 1822 លេខាធិការនៃអាណាខេត្តនៃទីក្រុង Mand លោក Armand Marquise បានរាយការណ៍ថាអ្នកថែរក្សាថ្មីព្រះបិតា Hilarion ដែលបានទិញប្រាសាទដែលទ្រុឌទ្រោមនៅជិតទីក្រុងនោះមានរូបរាងស្រដៀងនឹងអធិរាជដែលត្រូវបានគេទម្លាក់។ គាត់មានឱកាសមើលរឿងនេះដោយខ្លួនឯង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​រឿង​នេះ​មិន​មាន​ការ​បន្ត។ ជាក់ស្តែង ឪពុក Hilarion បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអាជ្ញាធរថាគាត់មិនមែនជា Bonaparte ។

ព្រះចៅអធិរាជបារាំងមានពីរដង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1808 ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Corporal François Rabot ។ បន្ទាប់ពីការដាក់រាជ្យ និងនិរទេសរបស់ណាប៉ូឡេអុង Rabaud បានត្រឡប់ទៅភូមិកំណើតរបស់គាត់នៅក្នុងនាយកដ្ឋាន Meuse ហើយបានធ្វើការជាកសិករ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1818 សុភាពបុរសស្លៀកពាក់យ៉ាងសំបូរបែបដែលមានប្រដាប់ពាក់ទាហានបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងភូមិរបស់គាត់ដោយស្វែងរក "មិត្តចាស់របស់គាត់ Francois" ។ មិនយូរប៉ុន្មាន រ៉ាបូ និងប្អូនស្រីបានបាត់ពីភូមិ។

ប៉ូលីសបានស្វែងរកអតីតសាជីវកម្មទូទាំងប្រទេសបារាំង ហើយទីបំផុតបានរកឃើញប្អូនស្រីរបស់គាត់នៅទីក្រុង Tours ដែលស្រាប់តែក្លាយជាអ្នកមាន។ ពេល​សួរ​ថា​បង​ប្រុស​គាត់​នៅ​ទី​ណា គាត់​ឆ្លើយ​ទាំង​សើច​ថា គាត់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​បើក​សំពៅ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​យ៉ាង​យូរ។ ពួកគេមិនបានទទួលអ្វីពីនាងទៀតទេ...

យោងតាមលោក Wheeler លោក Francois Rabaud ត្រូវបាននាំយកទៅ St. Helena ហើយត្រូវបានជំនួសដោយព្រះចៅអធិរាជ។ សាជីវកម្មនេះបានដើរតួជាអតីតអធិរាជបារាំងដោយជោគជ័យចាប់តាំងពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1818 ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា អាជ្ញាធរ​អង់គ្លេស​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​បាន​សង្ស័យ​អ្វី​ឡើយ។ និយាយអញ្ចឹង អ្វីទាំងអស់ដែលទាហានអង់គ្លេសអាចធ្វើបានគឺមើលតាមបង្អួចចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ណាប៉ូឡេអុងមួយថ្ងៃម្តង ដើម្បីប្រាកដថាគាត់នៅទីនោះ។ សូម្បីតែគណៈកម្មាការនៃមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្ត ក៏មិនអាចទៅសួរសុខទុក្ខព្រះចៅអធិរាជដែលត្រូវបានទម្លាក់ចោលដែរ។

ពីខាងក្រៅ ណាប៉ូឡេអុង មិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាការភ្លេចភ្លាំង ជារឿយៗច្រឡំនៅក្នុងការពិតជាក់ស្តែងរបស់គាត់។ ជីវិតចាស់. ហើយ​ការ​សរសេរ​ដៃ​របស់​គាត់​បាន​ប្រែ​ជា​ខុស​គ្នា។ មជ្ឈដ្ឋានខាងក្នុងរបស់គាត់មួយចំនួនបានត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញភ្លាមៗ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1821 ណាប៉ូឡេអុង (ឬ Francois Rabaud) បានទទួលមរណភាព នេះបើយោងតាមកំណែផ្លូវការពីជំងឺមហារីកក្រពះ។

ចុះ Bonaparte ដែលរត់គេចខ្លួន តើគាត់ទៅណា? យោងតាមលោក Wheeler ណាប៉ូឡេអុងបានទៅប្រទេសអ៊ីតាលីទៅ Verona ។ រួមគ្នាជាមួយដៃគូរបស់គាត់គឺ Petrucci អ៊ីតាលីគាត់បានបើកហាងអុបទិកតូចមួយនៅទីនោះ គ្រឿងអលង្ការ. ប្រជាជននៅ Verona កម្របានឃើញជនជាតិបារាំងម្នាក់នេះណាស់ ដែលមើលទៅដូចណាប៉ូឡេអុងណាស់។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Monsieur Revard; គាត់ស្ទើរតែមិនដែលនៅក្នុងទីក្រុង ឬសូម្បីតែនៅក្នុងហាងរបស់គាត់។ ប្រាំឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅដូចនេះ។

សាមសិបឆ្នាំទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ Petrucci ដែលជាបុរសចំណាស់រួចទៅហើយនោះស្រាប់តែបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខចៅក្រមហើយបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្រោមការស្បថថាដៃគូរបស់គាត់នៅ Verona អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំគឺ Napoleon Bonaparte ខ្លួនឯង។ ដូច្នេះរឿងព្រេងនិទាននិយាយ។

សំបុត្រដែលភ្លាមៗនោះបានផ្លាស់ប្តូរ Napoleon-Révard ចេញពីកន្លែងអង្គុយរបស់គាត់គឺត្រូវបានសន្មត់ថាមកពីប្រពន្ធរបស់គាត់ Marie-Louise ដែលជាអតីតអធិរាជបារាំងដែលបន្ទាប់ពីការបណ្តេញប្តីរបស់គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងវីយែនជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។ នៅក្នុងសំបុត្រនោះ នាងបានសរសេរថា កូនប្រុសអាយុដប់ពីរឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Francois-Charles-Joseph បានឈឺដោយគ្រុនក្តៅក្រហមនៅក្នុង ទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរ. ណាប៉ូឡេអុងបានទៅក្រុងវីយែនភ្លាមៗ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1823 គាត់បានឡើងលើរបងថ្មនៃវិមាន Schönbrunn ហើយត្រូវបានបាញ់ដោយទាហាន។

លុះ​ព្រឹក​ឡើង​សមត្ថកិច្ច​បាន​ចុះ​ដល់​កន្លែង​កើតហេតុ​បាន​ស្រង់​របាយការណ៍​រួច​ចាកចេញ​ទៅ ។ Marie-Louise បានបញ្ជាឱ្យបញ្ចុះសពបុរសដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងឧទ្យាននៅក្នុងផ្នូរដែលគ្មានស្លាកសញ្ញា ប៉ុន្តែនៅក្បែរគ្រួសាររបស់នាង...

នៅឆ្នាំ 1956 ទីក្រុងឡុងដ៍បានប្រកាសជាផ្លូវការថាផ្នែកមួយនៃពោះវៀនរបស់ណាប៉ូឡេអុងដែលមានដាននៃគ្រាប់កាំភ្លើងឬគ្រាប់កាំភ្លើងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ប្រហែលជាទាំងនេះគឺជាដាននៃសោកនាដកម្មនៅយប់ខែកញ្ញាក្នុងឆ្នាំ 1823?

មានកំណែមួយទៀតទាក់ទងនឹងឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ណាប៉ូឡេអុង និងការស្លាប់របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1969 សៀវភៅរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបារាំងពីរនាក់ដែលមានចំណងជើងថា "The British, Give Us Back Napoleon" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅទីនោះថានៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1821 វាមិនមែនជាណាប៉ូឡេអុងឬរ៉ាបូដែលត្រូវបានបញ្ចុះនៅ St. Helena ទេប៉ុន្តែជាអតីតអ្នកថែរក្សាផ្ទះរបស់អធិរាជគឺ Francesco Cipriani ជនជាតិអ៊ីតាលី។

ឥឡូវនេះ ចូរយើងងាកចេញពីរឿងព្រេង និងប្រពៃណីគ្រប់ប្រភេទទាក់ទងនឹងមរណភាពរបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត ហើយព្យាយាមចូលទៅជិតព្រឹត្តិការណ៍ជិតពីរសតវត្សមុនដោយចេតនាបន្តិច។ ចូរសន្មតថានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1818 វាអាចទៅរួចដើម្បីជំនួសអធិរាជបារាំងជាមួយនឹងពីរដងរបស់គាត់ហើយណាប៉ូឡេអុងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីគេចចេញពីកោះនេះ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក នៅទីក្រុង New Orleans ពេលនោះមានអាណានិគមដ៏ធំនៃ Bonapartists បារាំងដែលដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់ Napoleon ។ នៅទីនោះ Bonaparte អាចរស់នៅដោយស្របច្បាប់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយកិត្តិយស និងការគោរព។ តើ​គាត់​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​អឺរ៉ុប ជាពិសេស​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីតាលី ដែល​ពេល​នោះ​ត្រូវ​បាន​កាន់កាប់​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​កងទ័ព​អូទ្រីស?

François Rabaud ពិត​ជា​ពីរ​នាក់​របស់​ណាប៉ូឡេអុង ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​គាត់​ត្រឡប់​មក​ភូមិ​គាត់​វិញ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1815 ដាន​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បាត់​បង់។ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺជារឿងព្រេង ភាពពិតប្រាកដដែលមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទៀតទេ។

ឯកសារដែលណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បានសរសេរ និងសរសេរតាមកាលកំណត់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយ និងសូម្បីតែខែនៃជីវិតរបស់គាត់ មានឯកសារយោងទៅរាប់រយរឿង ព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនដែលអាចដឹងតែចំពោះអធិរាជប៉ុណ្ណោះ។ ណាប៉ូឡេអុង មិនបានជួបប្រទះនឹងការបាត់បង់ការចងចាំណាមួយឡើយ។

ជាក់ស្តែង អតីតអធិរាជបារាំងពិតជាបានសោយទិវង្គតក្នុងការនិរទេសខ្លួននៅឆ្នាំ 1821។ គាត់បានស្លាប់មុនអាយុ: គាត់មិនទាន់មានអាយុ 52 ឆ្នាំទេ។ ការស្លាប់របស់គាត់នៅលើកោះអាត្លង់ទិកដ៏ឆ្ងាយបានបង្កឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនហើយបន្ទាប់មករឿងព្រេងដែលបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។