Maksud perkataan stilistika. Makna gaya

Stilistika adalah salah satu ilmu tentang bahasa; ia mengkaji kewujudan dan penjelmaan bahasa dalam pelbagai bidang komunikasi manusia (sains, undang-undang, politik, seni, kehidupan seharian).

Stilistika berkait rapat dengan seseorang yang mungkin mengatakan bahawa stilistik mempunyai akarnya retorik kuno. Pengarang purba mengkaji:

bagaimana nak guna maksud linguistik, membina ucapan paling berkesan untuk mencapai matlamat yang ditetapkan oleh penceramah untuk dirinya sendiri,
bagaimana untuk memilih bahan fakta dan menyusunnya secara komposisi,
apakah kesan ucapan itu kepada penonton.

Pada zaman dahulu, hampir semua kaedah penciptaan juga dibangunkan, yang penting untuk mencipta teks dengan gaya tertentu.

Masalah yang ditimbulkan dalam retorik kuno dan berkaitan dengan gaya telah dibincangkan secara aktif dan dikembangkan pada era berikutnya (Renaissance, Enlightenment, dll.)

Dalam retorik Rusia XVII-pertama separuh abad ke-19 berabad-abad, satu cara atau yang lain mencerminkan masalah yang berkaitan secara langsung dengan gaya dan stilistik secara umum.

Sumbangan besar kepada stilistik bahasa Rusia telah dibuat oleh beliau yang menganggap gaya dalam rangka tatabahasa, retorik dan "leksikon". Teori tiga gaya yang dibangunkannya (tinggi, sederhana dan rendah) ada pengaruh besar untuk penciptaan dan pembangunan bahasa Rusia bahasa sastera.

N.M. Karamzin dan sekolahnya (akhir XVIII - awal XIX berabad-abad) secara aktif mengkaji ciri-ciri gaya fiksyen.

A.S. Shishkov yang terkenal mempelajari evolusi bahasa Rusia.

Kemudian masalah stilistika dalam kerangka teori kesusasteraan dan puisi dipelajari oleh A.A. Potebnya, A.N. Veselovsky, F.I. Buslaev.

DALAM zaman Soviet Pada abad ke-20, proses pembentukan gaya pertuturan dikaji secara intensif. Stilistika berkait rapat dengan masalah pertumbuhan penduduk. Di sini anda perlu mengingati nama M M. Bakhtina, V. V. Vinogradova, G. O. Vinokura, B.V. Tomashevsky, L.V. Shcherba dan ramai saintis lain.

Dengan perkembangan disiplin baru untuk abad kedua puluh sebagai linguistik teks, perhatian saintis tertarik kepada ciri-ciri pembinaan teks dan genre.

Bagi mereka yang baru mula belajar stilistik, nama-nama ini tidak bermakna apa-apa. Walau bagaimanapun, saintis ini telah menjadikan sains yang akan anda pelajari bukan sahaja menarik kepada kebanyakan orang profesion yang berbeza, tetapi mereka memerlukannya.

Stilitika bahasa Rusia berkait rapat dengan disiplin filologi lain:

retorik,
budaya pertuturan,
linguistik teks,
puisi,
teori sastera,
teori terjemahan,
sosio-, etno- dan psikolinguistik.

Konsep "gaya" dalam satu pihak, mempunyai banyak makna dan boleh dikaitkan dengan pelbagai bidang aktiviti manusia (gaya seni bina, gaya pakaian, gaya tingkah laku, dll.).

Sebaliknya, gaya adalah satu atau satu lagi versi bahasa sastera bergantung pada satu atau lain bidang komunikasi manusia, i.e. Ini adalah konsep linguistik. Konsep ini, serta banyak lagi yang berkaitan dengannya, akan menemani anda semasa kelas.

Orang hidup dan berinteraksi dalam ruang gaya, kerana kewujudan setiap gaya dikaitkan dengan satu atau lain bidang aktiviti manusia, komunikasi manusia.

Setiap orang boleh dan harus cekap dari segi gaya.

Retorik dan stilistik adalah sains yang menarik dan praktikal. Mereka memberi kita peluang untuk belajar bahawa pertuturan dan bahasa adalah fenomena yang hidup dan memberi kehidupan, bahawa dengan kemahiran dan sikap berhati-hati terhadapnya, ia menjadi milik kita. kawan sejati bahawa boleh menulis dan bercakap dengan baik adalah sifat wajib manusia moden. Semua ini boleh dipelajari.

Mari kita ikuti teladan orang-orang dahulu:

daripada teori kepada amalan, daripada menganalisis teks pengarang yang diiktiraf melalui penyuntingan kepada mencipta teks anda sendiri.

Penulis mengucapkan selamat maju jaya dan inspirasi kepada semua orang yang telah memilih filologi sebagai asas profesion masa depan mereka.

Bahan diterbitkan dengan kebenaran peribadi pengarang - Ph.D. O.A. Mazneva (lihat “Perpustakaan Kami”)

Adakah anda menyukainya? Jangan sembunyikan kegembiraan anda daripada dunia - kongsikannya

Stylistic - apakah itu? Jawapan kepada ditanya soalan anda akan menerima daripada bahan artikel yang dibentangkan. Di samping itu, kami akan memberitahu anda tentang kategori dan bahagian stilistik yang wujud dalam bahasa Rusia, dan kami akan mempertimbangkan secara terperinci gaya dan teknik bahasa Inggeris.

Maklumat am

Stilistik ialah bahagian linguistik, atau disiplin filologi yang mengkaji sepenuhnya keadaan yang berbeza dan prinsip untuk memilih komunikasi bahasa, serta kaedah untuk mengatur unit linguistik. Di samping itu, bahagian ini mengenal pasti perbezaan dalam prinsip dan kaedah penggunaan gaya yang dibentangkan.

Terdapat pembahagian berikut bagi disiplin filologi seperti stilistik: ini adalah bahagian sastera dan linguistik. Walau bagaimanapun, perlu diingatkan bahawa subjenis yang dinamakan tidak diiktiraf secara rasmi.

Oleh itu, cabang linguistik stilistik mengkaji semua gaya pertuturan yang berfungsi, dan cabang sastera mengkaji plot, sistem imej, plot, dll dalam satu karya.

Tidak mustahil untuk tidak mengatakan bahawa stilistika praktikal bahasa Rusia berkait rapat dengan bahagian lain dalam kursus ini. subjek sekolah. Dalam hal ini, tidak mungkin untuk mengkajinya secara berasingan daripada tatabahasa dan leksikologi teori. Lagipun, mereka berfungsi sebagai sejenis asas untuk mencirikan cara linguistik.

Kategori utama

Sekarang anda tahu apa itu stilistik. Ini adalah bahagian khas linguistik, yang mempunyai kategori berikut:

Bahagian utama

Bahagian utama disiplin yang dibentangkan ialah:

stilistik teori;
stilistik (atau apa yang dipanggil stilistik sumber);
gaya praktikal;
stilistika jenis penggunaan bahasa Rusia (atau bahagian yang dipanggil berfungsi).

Stilitika linguistik

Seperti yang dinyatakan di atas, stilistika dalam bahasa Rusia secara tidak rasmi dibahagikan kepada sastera dan linguistik. Yang terakhir ialah sains keseluruhan gaya pertuturan. Ia mengkaji pelbagai keupayaan bahasa, iaitu: ekspresif, komunikatif, evaluatif, kognitif, emosi dan fungsional. Mari kita lihat dengan lebih terperinci. Lagipun, peluang bahasa Rusia inilah yang diberikan paling banyak masa dalam kurikulum sekolah menengah.

Gaya pertuturan berfungsi

Stylistic Rusia jelas merumuskan keperluan untuk Dalam hal ini, adalah amat perlu untuk mengetahui bahawa kami Bahasa asal mempunyai lima gaya utama, iaitu:

Untuk mendapatkan idea tentang setiap satu, mari kita lihat mereka dengan lebih terperinci.

Gaya saintifik

Gaya pertuturan ini dicirikan oleh beberapa ciri seperti watak monolog, pemikiran awal, pemilihan teknik dan pernyataan bahasa yang ketat, serta pertuturan yang standard. Sebagai peraturan, teks sedemikian menerangkan dengan lengkap dan tepat semua fakta, menunjukkan semua hubungan sebab dan akibat antara fenomena tertentu, mengenal pasti corak, dsb.

Gaya perbualan

Gaya pertuturan berfungsi ini berfungsi untuk komunikasi tidak formal atau tidak formal. Ia dicirikan oleh pertukaran maklumat mengenai isu-isu harian, ekspresi fikiran atau perasaan seseorang. Perlu diingatkan terutamanya bahawa untuk ucapan sedemikian ia sering digunakan

Gaya kewartawanan

Ia terutamanya sering digunakan dalam pelbagai artikel, esei, laporan, feuilleton, wawancara, semasa, dll. Ia hampir selalu digunakan untuk mempengaruhi orang ramai melalui majalah, akhbar, radio, televisyen, buku kecil, poster, dll. Ia dicirikan oleh perbendaharaan kata yang serius , frasaologi , perkataan yang penuh emosi, serta frasa tanpa kata kerja, penggunaan ayat pendek, prosa "dicincang", soalan retorik, pengulangan, seruan, dsb.

Gaya perniagaan formal

Ini adalah gaya ucapan yang digunakan secara aktif dalam bidang perhubungan rasmi (undang-undang, hubungan antarabangsa, industri ketenteraan, ekonomi, pengiklanan, aktiviti kerajaan, komunikasi dalam institusi rasmi, dll.).

Gaya seni

Gaya pertuturan ini digunakan dalam fiksyen. Ia sangat mempengaruhi perasaan dan imaginasi pembaca, menyampaikan sepenuhnya pemikiran pengarang, dan juga menggunakan semua kekayaan perbendaharaan kata, dan dicirikan oleh emosi ucapan dan imejan. Perlu diingatkan terutamanya bahawa gaya lain boleh digunakan.

Stilistika sebagai satu disiplin

Seperti yang dinyatakan di atas, bahagian sedemikian dalam wajib termasuk dalam kurikulum sekolah. Walau bagaimanapun, beberapa jam belajar tidak mencukupi untuk mengkaji sepenuhnya ciri-ciri tersebut. Itulah sebabnya beberapa program pengajian tinggi termasuk institusi pendidikan dengan berat sebelah kemanusiaan, kursus seperti "Penggaya dan Penyuntingan Sastera" disertakan. Matlamatnya adalah untuk membiasakan diri dengan isu-isu teori umum disiplin ini, serta untuk membangunkan kemahiran praktikal dalam bekerja dengan teks tertentu.

Stilistika bahasa Inggeris

Untuk mencapai tahap maksimum tahap tinggi pemilikan sesuatu perkara atau yang lain Bahasa asing, tidak cukup sekadar menguasai peraturan tatabahasa asas, serta mempelajari beberapa ratus atau seribu perkataan. Lagipun, adalah sangat penting untuk menguasai seni khas "bercakap." Untuk melakukan ini, anda perlu menggunakan bukan sahaja semua jenis teknik gaya dalam ucapan anda, tetapi juga tahu cara menggunakan gaya pertuturan tertentu dengan betul.

Yang manakah wujud dalam bahasa Inggeris?

Setelah mencapai tahap penguasaan bahasa Inggeris pertengahan, anda ingin meningkatkan lebih banyak lagi. Tetapi untuk ini anda perlu belajar memahami dan merasakan bahasa asing dengan baik. Biasanya ini dilakukan melalui perbandingan dan analisis. Mari kita lihat bersama-sama alat gaya yang digunakan Bahasa Inggeris:

Gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris

Seperti dalam bahasa Rusia, gaya pertuturan dalam bahasa Inggeris berbeza antara satu sama lain bukan sahaja dalam cara dan teknik ekspresif, tetapi juga dalam spesifik umum. Mari kita lihat mereka dengan lebih terperinci.

Jadi, dalam bahasa Inggeris terdapat gaya pertuturan berikut:

Percuma, atau dipanggil gaya perbualan. Ia dibezakan dengan penyimpangan yang agak ketara dari norma yang diterima dan dibahagikan kepada 2 subkumpulan: biasa-bahasa sehari-hari dan sastera-bahasa sehari-hari.
Akhbar dan gaya maklumat. Direka untuk penghantaran peristiwa objektif (secara bertulis atau ucapan lisan). Gaya ini tidak dicirikan oleh sifat subjektif atau penilaian emosi.
Urusan rasmi. Semuanya berdasarkan gaya ini dokumen penting dan semua surat-menyurat perniagaan.
Saintifik dan teknikal. Gaya ini dicirikan oleh konsistensi dan logik.
Seni. Gaya ini digunakan dalam karya sastera. Ia dicirikan oleh subjektiviti, emosi, penggunaan unit frasaologi, cara ekspresif, serta ayat terperinci dan kompleks.

STYLISTIK STYLISTIK -1) cabang linguistik yang mengkaji sistem gaya bahasa, norma bahasa dan cara menggunakan bahasa sastera dalam keadaan yang berbeza komunikasi linguistik, dalam jenis yang berbeza dan genre penulisan, dalam pelbagai bidang kehidupan awam.2) Dalam kritikan sastera, stilistika ialah cabang puisi teori yang mengkaji ucapan artistik.

Kamus Ensiklopedia Besar. 2000 .

sinonim:

Lihat apa "STYLISTIK" dalam kamus lain:

Stilistik- STYLISTIK ialah ilmu gaya dan gaya (lihat perkataan ini). Dari segi komposisi bahan yang termasuk di dalamnya, stilistik sebahagian besarnya bertepatan dengan linguistik, kerana pembawa gaya adalah bahasa. Tetapi sebahagiannya sudah pasti melampaui batas bahasa... ... Kamus istilah sastera

- (Latin baharu, daripada gaya stilus). Ilmu suku kata atau gaya. Kamus perkataan asing, termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. STYLISTIK novolatinsk. daripada stilus, gaya. Ilmu suku kata. Penjelasan 25,000 perkataan asing termasuk dalam... ... Kamus perkataan asing bahasa Rusia

STYLISTIK, stilistik, banyak. tidak, perempuan (ling., lit.). 1. Doktrin tentang bermakna ekspresif bahasa. Stilistik ucapan sehari-hari. 2. Jabatan teori kesusasteraan tentang cara dan teknik ucapan artistik. 3. Keseluruhan cara artistik bahasa... ... Kamus Ushakova

stilistik- dan, f. gaya f. , Jerman Stilistik. 1. Doktrin gaya pertuturan. BAS 1. Stilistika pertuturan kolokial. Ush. 1940. 2. Jabatan teori sastera, mengkaji gaya sastera karya seni. BAS 1. Ahli tatabahasa dan ahli retorik yang mengkaji... ... Kamus Sejarah Gallicisms Bahasa Rusia

Ensiklopedia moden

STYLISTIK, dan, wanita. Ilmu tentang gaya atau gaya bahasa dan pertuturan artistik. S. bahasa sastera Rusia. | adj. gaya, oh, oh. C. analisis. Kamus penerangan Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Kamus Penerangan Ozhegov

Kata nama, bilangan sinonim: 5 linguostylistics (1) literature (12) stylostatistics ... kamus sinonim

Stilistika L. STILISTIK L. sebagai korelasi dan perkaitan pelbagai jenis"imej kecil" kiasan dan stilistik. angka dengan ciri individu Lermont. gaya belum lagi menjadi subjek kritikan sastera yang disasarkan. analisis, walaupun bagaimana... Ensiklopedia Lermontov

STYLISTIK- STYLISTIK. Satu cabang ilmu linguistik yang mengkaji pola penggunaan bahasa dalam proses komunikasi. Dalam kursus bahasa praktikal, kelas di S. dikurangkan kepada membiasakan pelajar dengan gaya dan ciri berfungsi... ... kamus baharu istilah metodologi dan konsep (teori dan amalan pengajaran bahasa)

Stilistik- STILISTIK, 1) cabang linguistik yang mengkaji sistem gaya bahasa, norma bahasa dan kaedah penggunaan bahasa sastera dalam pelbagai keadaan komunikasi linguistik, dalam pelbagai jenis dan genre penulisan. 2) Dalam kritikan sastera, bahagian teori... Kamus Ensiklopedia Bergambar

Buku

Stilistika teks satu frasa. Berdasarkan bahan bahasa Rusia, Perancis, Inggeris dan Jerman, E. M. Beregovskaya. "Stilistik Teks Satu Frasa" oleh Eda Moiseevna Beregovskaya ialah kajian tentang "teks dalam keadaan yang melampau"(seperti yang ditakrifkan oleh V. G. Gak). Penulis mengajak kita untuk "berdiri di tepi, lihat...

STYLISTIK

1. Doktrin cara bahasa ekspresif. Stilistika pertuturan sehari-hari.

2. Jabatan teori kesusasteraan mengenai cara dan teknik ucapan artistik.

3. Keseluruhan cara artistik sesuatu bahasa karya sastera, penulis, sekolah sastera, era. stilistika Gogol. Stilistika Romantik suku pertama abad ke-19.

Kamus Penerangan Ushakov. D.N. Ushakov. 1935-1940.

sinonim:

Lihat apa "STYLISTIK" dalam kamus lain:

- (Latin baharu, daripada gaya stilus). Ilmu suku kata atau gaya. Kamus perkataan asing termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. STYLISTIK novolatinsk. daripada stilus, gaya. Ilmu suku kata. Penjelasan 25,000 perkataan asing termasuk dalam... ... Kamus perkataan asing bahasa Rusia

stilistik- dan, f. gaya f. , Jerman Stilistik. 1. Doktrin gaya pertuturan. BAS 1. Stilistika pertuturan kolokial. Ush. 1940. 2. Jabatan teori sastera, mengkaji gaya karya sastera. BAS 1. Ahli tatabahasa dan ahli retorik yang mengkaji... ... Kamus Sejarah Gallicisms Bahasa Rusia

Ensiklopedia moden

1) cabang linguistik yang mengkaji sistem gaya bahasa, norma linguistik dan kaedah penggunaan bahasa sastera dalam pelbagai keadaan komunikasi linguistik, dalam pelbagai jenis dan genre penulisan, dalam pelbagai bidang kehidupan awam.2) Dalam ... ... Kamus Ensiklopedia Besar

Kata nama, bilangan sinonim: 5 linguostylistics (1) literature (12) stylostatistics ... kamus sinonim

Stylistics of L. STYLISTICS of L. sebagai perhubungan dan perkaitan pelbagai jenis "imej kecil" tropes dan stilistik. angka dengan ciri individu Lermont. gaya belum lagi menjadi subjek kritikan sastera yang disasarkan. analisis, walaupun bagaimana... Ensiklopedia Lermontov

STYLISTIK- STYLISTIK. Satu cabang ilmu linguistik yang mengkaji pola penggunaan bahasa dalam proses komunikasi. Dalam kursus bahasa praktikal, kelas di S. dikurangkan kepada membiasakan pelajar dengan gaya dan ciri berfungsi... ... Kamus istilah dan konsep metodologi baharu (teori dan amalan pengajaran bahasa)

Buku

Stilistika teks satu frasa. Berdasarkan bahan bahasa Rusia, Perancis, Inggeris dan Jerman, E. M. Beregovskaya. "The Stylistic of a One-Frasa Text" oleh Eda Moiseevna Beregovskaya ialah kajian tentang "teks dalam situasi yang melampau" (seperti yang ditakrifkan oleh V. G. Gak). Penulis mengajak kita “berdiri di tepi, lihat...

subjek penggayaan:

1) Stilistika mengkaji cara fonetik, leksikal, pembentukan kata, sintaksis, morfologi dari sudut pandangan ekspresinya, mewujudkan pewarnaan gaya dan kemungkinan yang tidak berkaitan dengan gaya pertuturan tertentu

2) mengkaji semua cara bahasa dari sudut pematuhan mereka dengan syarat khusus dan tujuan komunikasi

3) mengkaji sistem cara linguistik dengan pewarnaan gaya tertentu, dirumuskan dalam bidang realiti sosial tertentu

Tugas bergaya:
1. Kajian cara linguistik semua peringkat dari perspektif. ekspresif, iaitu keupayaan ekspresif.
2. Kajian cara linguistik semua peringkat dari perspektif. kepunyaan mereka dalam subsistem tertentu bahasa (gaya fungsional).
3. Kajian tentang cara linguistik dari perspektif visual. pematuhan mereka dengan syarat, matlamat dan ciri komunikasi tertentu.
4. Kajian dan penerangan tentang gaya fungsi bahasa Rusia (saintifik, perniagaan rasmi, kewartawanan, bahasa sehari-hari, artistik).

Skop tugas stilistik termasuk analisis cara linguistik dari sudut pandangan makna dan keupayaan ekspresif mereka, serta dari sudut pandangan kepunyaan mereka kepada gaya fungsi tertentu bahasa.

Jenis-jenis stilistika:1) Penggayaan sumber

Mengkaji sumber gaya bahasa; ini adalah stilistik relatif, yang mencirikan cara bahasa yang diwarnakan secara gaya.

2) gaya berfungsi

Meneroka corak fungsi bahasa bergantung pada tugas komunikatif dalam satu atau lain bidang komunikasi dan, pertama sekali, mengkaji stilistik dan sistematik pertuturan gaya berfungsi. termasuk stilistik teks, stilistik ucapan artistik.

3) stilistik fiksyen

Ia bersifat linguistik dan sastera; ia mengkaji pertuturan individu, gaya penulis dan karya seni individu.

4) gaya praktikal

Mengkaji penggunaan unit linguistik dalam tipikal situasi pertuturan dan konteks komunikasi pertuturan harian penutur asli bahasa sastera.

5) gaya teks

Kaji tahap teks bahasa dan strukturnya

3.Bahasa dan gaya. fungsi bahasa sebagai asas stilistik.

Ciri-ciri utama gaya ialah intipati sosial, fungsi komunikatif, keupayaan reflektif dan kognitif, sistemik. Bahasa ditakrifkan sebagai alat komunikasi. Bahasa bukan sekadar sistem tanda. Sifat sosialnya terserlah dalam kaitan asalnya dengan Aktiviti manusia dan komunikasi.

Bahasa biasanya dipelajari bukan secara keseluruhan, tetapi dari satu aspek: logik, struktur-sistemik, psikologi, dll.

Stylistic mengkaji cara menggunakan. unit dan kategori. bahasa untuk ekspresi fikiran, emosi, pertukaran pendapat untuk menyampaikan maklumat. Stilistika mengetahui: bagaimana bahasa digunakan untuk memenuhi keperluan masyarakat - untuk mewujudkan komunikasi antara orang, bagaimana bahasa tertentu berfungsi. bermakna, bagaimana mereka berhubung dan berinteraksi dalam teks, dalam keadaan komunikasi. Steele. memperkembangkan masalah penggunaan bahasa. S. mengkaji isu penggunaan, fungsi bahasa, cara bahasa dalam perjalanan komunikasi pertuturan, ia tergolong dalam disiplin fungsional-komunikatif linguistik.

4. Konsep "gaya" dalam stilistik linguistik.

1) Gaya ialah sejenis bahasa yang diberikan dalam masyarakat tertentu mengikut tradisi kepada salah satu bidang yang paling umum kehidupan sosial dan sebahagiannya berbeza daripada jenis lain bahasa yang sama dalam semua parameter asas - perbendaharaan kata, tatabahasa, fonetik.

2) Gaya ialah cara yang diterima umum, cara biasa untuk melaksanakan jenis lakuan pertuturan tertentu: ucapan berpidato, artikel akhbar, syarahan ilmiah, ucapan kehakiman, dialog setiap hari.

3) Gaya ialah cara individu, cara lakonan tutur atau karya sastera dilakukan.

4) Gaya fungsional adalah sejenis bahasa sastera di mana bahasa itu muncul dalam satu atau lain bidang sosial yang signifikan dari amalan sosial dan pertuturan orang dan ciri-cirinya ditentukan oleh keanehan komunikasi dalam bidang ini.

Bergantung pada matlamat dan objektif yang ditetapkan dan diselesaikan dalam proses komunikasi, cara linguistik dipilih. Akibatnya, pelbagai bahasa sastera tunggal dicipta, dipanggil gaya berfungsi.

Apabila mencirikan gaya berfungsi, adalah penting untuk menentukan

Sfera komunikasi (setiap hari, rasmi, estetik, awam-politik, awam)

Fungsi pertuturan (komunikasi, mesej, pengaruh)

5) paradigma linguistik atau sistem era, iaitu. keadaan bahasa dari segi gaya pada masa tertentu