Elena ile yeni başlayanlar için Arapça. Arapçayı nasıl öğrendim

Her yıl popülerlik kazanıyor. Arapça öğrenmenin, dilin yapısının yanı sıra telaffuz ve yazımla da ilgili kendine has özellikleri vardır. Bir eğitim programı seçerken bu dikkate alınmalıdır.

Yaygınlık

Arapça Sami grubuna aittir. Ana dili İngilizce olan kişi sayısı açısından Arapça, dünyada Çince'den sonra ikinci sırada yer almaktadır.

Arapça, resmi dil olarak kabul edilen 23 ülkede yaklaşık 350 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Bu ülkeler arasında Mısır, Cezayir, Irak, Sudan, Suudi Arabistan, BAE, Bahreyn, Filistin ve diğerleri yer alıyor. Ayrıca dil İsrail'deki resmi dillerden biridir. Bu faktör göz önünde bulundurulduğunda Arapça öğrenmek, belirli bir ülkede kullanılacak lehçenin ön seçimini gerektirir; çünkü birçok benzer unsura rağmen, Farklı ülkeler dilin kendine has özellikleri vardır.

Lehçeler

Modern Arapça 5'e ayrılabilir büyük gruplar dilsel açıdan pratik olarak adlandırılabilecek lehçeler farklı diller. Gerçek şu ki, dillerdeki sözcük ve gramer farklılıkları o kadar büyük ki, farklı lehçeleri konuşan ve edebi dili bilmeyen insanlar pratikte birbirlerini anlayamazlar. Aşağıdaki lehçe grupları ayırt edilir:

• Mağrip.
• Mısırlı-Sudanlı.
• Suriye-Mezopotamya.
• Arap.
• Orta Asya.

Ayrı bir niş, modern standart Arapça tarafından işgal edilmiştir, ancak bu, günlük konuşmada pratik olarak kullanılmamaktadır.

Çalışmanın özellikleri

Arapça'yı sıfırdan öğrenmek kolay bir iş değil çünkü Çince'den sonra dünyanın en zorlarından biri olarak kabul ediliyor. Arapçada uzmanlaşmak herhangi bir Avrupa dilini öğrenmekten çok daha uzun sürer. Bu durum öğretmenli her iki sınıf için de geçerlidir.

Kendi başınıza Arapça öğrenmek zor bir yoldur ve ilk başta bundan kaçınılması en iyisidir. Bunun nedeni çeşitli faktörlerdir. Birincisi, harf çok karmaşıktır, sağdan sola yazılan Latin veya Kiril alfabesine benzemez ve sesli harflerin kullanımını da içermez. İkincisi, dilin yapısı, özellikle de morfoloji ve dilbilgisi karmaşıktır.

Ders çalışmaya başlamadan önce nelere dikkat etmelisiniz?

Arapça öğrenmek için bir program aşağıdaki faktörler dikkate alınarak oluşturulmalıdır:

• Kullanılabilirlik yeterli miktar zaman. Bir dili öğrenmek, diğer dilleri öğrenmekten birkaç kat daha uzun sürer.
• Her ikisi için de fırsatlar bağımsız iş ve grup halinde veya özel öğretmenle dersler için. Moskova'da Arapça öğrenmek size farklı seçenekleri birleştirme fırsatı verir.
• Farklı yönlerin öğrenme sürecine dahil edilmesi: yazma, okuma, dinleme ve tabii ki konuşma.

Belirli bir lehçenin seçimine karar vermeniz gerektiğini unutmamalıyız. Arapça öğrenmek bu faktöre bağlı olarak değişmektedir. Özellikle Mısır ve Irak'taki lehçeler o kadar farklıdır ki, konuşanlar birbirlerini her zaman anlayamazlar. Bu durumdan çıkmanın bir yolu Arapça öğrenmek olabilir edebi dil Daha karmaşık bir yapıya sahip olan ancak lehçelerin geleneksel olarak daha basitleştirilmiş bir biçime sahip olması nedeniyle Arap dünyasının tüm ülkelerinde anlaşılabilir bir durumdur. Buna rağmen bu seçeneğin de kendine has bir özelliği var. olumsuz taraflar. Edebi dil tüm ülkeler tarafından anlaşılsa da pratikte konuşulmamaktadır. Bir edebi dili konuşan kişinin, belli bir lehçeyi konuşanları anlayamaması gibi bir durum ortaya çıkabilir. Bu durumda seçim çalışmanın amacına bağlıdır. Eğer bir dili farklı ülkelerde kullanmak istiyorsanız o zaman edebi versiyona doğru seçim yapmalısınız. Eğer bir dil belirli bir Arap ülkesinde çalışmak üzere çalışılıyorsa, ilgili lehçe tercih edilmelidir.

Dilin kelime dağarcığı

Arapça öğrenmek, bu durumda önemli olan kelime ve ifadeleri kullanmadan imkansızdır. karakteristik farklılıklar Avrupa dilleriyle karşılaştırıldığında. Bunun nedeni, Avrupa'da dillerin birçok ortak sözcük birimine sahip olmaları nedeniyle iç içe geçmiş olmaları ve birbirlerini güçlü bir şekilde etkilemeleridir. Arap dilinin neredeyse tüm kelime dağarcığı, pratik olarak başkalarıyla ilişkilendirilemeyen orijinal kökenine sahiptir. Diğer dillerden alınan alıntıların sayısı mevcut ancak sözlüğün yüzde birinden fazlasını kaplamıyor.

Çalışmanın zorluğu aynı zamanda Arap dilinin eşanlamlıların, eş anlamlıların ve eş anlamlıların varlığıyla karakterize edilmesi gerçeğinde de yatmaktadır. çok anlamlı kelimeler Bu, dili öğrenmeye başlayan kişilerin kafasını ciddi şekilde karıştırabilir. Arapçada hem yeni kelimeler hem de çok eski kelimeler iç içe geçmiş olup birbirleriyle belirli bağlantıları yoktur, ancak neredeyse aynı nesneleri ve olayları ifade eder.

Fonetik ve telaffuz

Edebi Arapça ve onun çok sayıda lehçesi, özellikle ünsüzler açısından çok gelişmiş bir fonetik sistemin varlığıyla karakterize edilir: gırtlaksı, diş arası ve vurgulu. Öğrenme zorluğu aynı zamanda telaffuzun her türlü kombinatoryal olasılığıyla da temsil edilir.

Birçok Arap ülkesi kelimelerin konuşulan telaffuzunu edebi dile yaklaştırmaya çalışıyor. Bu öncelikle dini bağlamdan kaynaklanmaktadır, özellikle de doğru okuma Kuran. Buna rağmen, buna rağmen şu an Eski metinlerde sesli harfler bulunmadığından, belirli sonların nasıl doğru şekilde okunacağına dair tek bir bakış açısı yoktur - sesli harfleri gösteren işaretler, kişinin bir kelimenin veya diğerinin tam olarak nasıl telaffuz edilmesi gerektiğini doğru bir şekilde belirtmesine izin vermez.

Arapça, dünyada en çok konuşulan ve aynı zamanda öğrenilmesi en zor dillerden biridir. Zorluk, sesli harflerin olmadığı özel harfte, çok seviyeli morfolojide ve dilbilgisinde ve ayrıca özel telaffuzda yatmaktadır. Önemli bir faktör Bir dil öğrenirken lehçe seçmek de önemlidir, çünkü Arapça farklı ülkelerde çok farklı seslere sahiptir.

Arapça, Afroasiatik dil ailesine aittir. İsrail, Çad, Eritre, Somali ve diğer ülkelerde yaşayanlar tarafından konuşulmaktadır. İslam kültürü Son zamanlarda Yaygınlaştığı için Arapça anadilden sonra sıklıkla ikinci dil olarak kullanılmaktadır. Farklı lehçeler de var. Arapça öğrenmek kolay mı? Evet, eğer kişi bu konuda sistematik bilgi alırsa.

Kendi başınıza Arapça öğrenin: evde mümkün mü?

Arapça öğrenmenin zorlukları

Öğrenmesi diğer Avrupa dillerine göre daha kolaydır ancak Rus halkının her zaman anlayamadığı kendi nüansları vardır. Bu konuyu incelemeye başlayanlar yavaş yavaş aşağıdaki zorluklarla karşı karşıya kalır:

1. Arap alfabesi (yazı). Yeni başlayanlar için böyle bir alfabe, birbirine bağlı karmaşık desenlerin iç içe geçmesi gibi görünüyor. İlk başta yazının sağdan sola doğru yönü şaşırtıcı.

2. Seslerin telaffuzu. Pek çok insana aynı gelen birkaç grup var. Örneğin Arapça'da Rusça "S" harfine benzeyen üç harf vardır.

3. Kelimelerin anlamları. Daha fazla okursanız, film izlerseniz ve içindeki şarkıları dinlerseniz Arapça'nın sıfırdan nasıl öğrenileceği sorusu ortadan kalkacaktır. Ancak her kelimenin birden fazla anlamı olabileceğini unutmayın.

Sıfırdan Arapça nasıl öğrenilir: ipuçları.

Arapça'yı kendi başınıza nasıl öğrenebilirsiniz?

Bu dil 3 türe ayrılır: klasik, konuşma dili ve modern.

Eğer kişinin İslam'a ilgisi varsa, ilkini öğrenmesi onun için daha iyidir, çünkü içinde Kur'an yazılıdır. İkincisi bu insanlarla yaşamak isteyenler için uygundur. Üçüncüsü ise tüm Müslümanların konuştuğu standart olandır. Mükemmel bir şekilde ustalaşmak için belirli adımlar gerekli olacaktır.

1. Bu dilde bir öğretmen bulun ve ondan 2-3 ders alın. Deneyimli bir öğretmen size konuşmanın nasıl doğru ses çıkarması gerektiğini gösterecektir.

Size dünyanın en eski ve en yaygın dillerinden birini tanıma ve öğrenme fırsatı verir - Arapça.

Arapça aşağıdaki ülkelerde resmi dil olarak kabul edilmektedir: Cezayir, Bahreyn, Cibuti, Mısır, Batı Sahra, Ürdün, Irak, Yemen, Katar, Komor Adaları, Kuveyt, Lübnan, Libya, Moritanya, Fas, Birleşik Krallık Birleşik Arap Emirlikleri, Umman, Filistin Yönetimi, Suudi Arabistan, Suriye, Somali, Sudan, Tunus, Çad, Eritre. Arapça yaklaşık 290 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır (240 - anadil ve 50 - ikinci dil).

Arap dili dünya kültür tarihinde büyük bir rol oynamıştır: Orta Çağ'da geniş bir sanatsal ve Bilimsel edebiyat. Büyük miktar Arapça kelimeler birçok Asya ve Afrika halkının diline girmiştir. Hatta Rusça dahil Avrupa dillerinde bile Arapçadan alınan kelimeler bulunmaktadır (cebir, azimut, zirve, alkol, cin, mağaza, hazine, kahve, safari, tarife vb.).

Şu anda, Arapça dili önemli ölçüde farklı iki biçimde mevcuttur: Bir yanda, Arap edebi dili vardır - eğitim, basın, radyo, bilim, edebiyatta tüm Arap ülkeleri için ortak bir dil. hitabet konuşmasıÖte yandan, nüfusun kullandığı Arapça konuşulan diller veya lehçeler de bulunmaktadır. günlük iletişim. Her Arap ülkesinin konuşulan dili, hem ortak Arap edebi dilinden hem de konuşulan diller diğer Arap ülkeleri.

Herkes gibi sıfırdan dil öğrenenler edebî Arapça hakkında konuşacağız. Esas olarak çevrimiçi dersler Web sitesi V. S. Segal () tarafından hazırlanmış bir eğitim içermektedir. Özelliği, sizi anlaşılmaz ve karmaşık Arap harfleriyle hemen bombardımana tutmadan, dili yavaş yavaş tanımanıza olanak sağlamasıdır. Hatalar da düzeltildi, harf animasyonu eklendi ve fareyi şu tuşun üzerine getirerek görüntülenebilecek cevaplar eklendi: . Üstelik ses eklendi! Sadece Arapça okumayı ve yazmayı öğrenmekle kalmayacak, aynı zamanda dili kulaktan anlamaya başlayacaksınız. Dersler özgür.

Git -› ders listesine ‹- (Tıklayın)

290 milyon insanla iletişim kurma fırsatı Arapça öğrenmek için büyük motivasyonunuz değilse, o zaman bu, örneğin kalabalığın arasından sıyrılma arzusu olabilir. Çok az insan Arapça biliyor. Ve eğer şimdi çok akıllı görünüyorsanız, gelecekte başarılı bir kariyer inşa edebileceksiniz. Orta Doğu'nun çok büyük bir ekonomik potansiyeli var, bu nedenle dil ve kültür bilgisi faydalı ve umut verici.

İÇİNDE modern koşullar Arap dünyası ile Batı arasında büyüyen düşmanlık, İslam dinini anlamak, krizin üstesinden gelmek için temel bilgidir. Arapça bilen insanlar ülkeler arasındaki kültürel ve dilsel engelleri ortadan kaldırabilir, uluslararası çatışmaların çözülmesine veya önlenmesine yardımcı olabilir ve işletmelerin uluslararası alanda başarılı bir şekilde ticaret yapmasına yardımcı olabilir. Ayrıca Arapça bilgisi diğer dillere de kapı açmaktadır. Mesela Farsça kelimelerin %50'si Arapça kelimelerden oluşuyor. Urduca ve Türkçede de durum benzerdir. İbranice aynı zamanda dilsel olarak Arapça ile akraba olduğundan dillerdeki gramer ve semantik kavramların anlaşılmasını kolaylaştırır.

Araplar misafirperverdir. Anadili Arapça olan birinin yanında birkaç kelime Arapça konuştuğunuzda, çok sevinecekler ve size her şekilde yardım etmek isteyeceklerdir. olası yol. Ancak aynı şeyi, örneğin Almanca olarak Almanların önünde yapmaya çalışın - bunun onları çok şaşırtması pek olası değildir. Araplar kendi dilleriyle gurur duyuyorlar ve birisinin onu öğrenmek için çaba gösterdiğini görmekten mutlu olacaklar.

Arapça dünyada en çok konuşulan 5. dildir ve göç kalıpları son yıllar sadece yayılmasını artırın. Son zamanlarda Arapça İsveç'te en yaygın ikinci dil haline geldi, ancak Fince her zaman böyleydi. Arapça tüm dünyayı ele geçirmeden önce, onu öğrenmek için hala zamanınız var!

Elbette bu sayfada ilginç bir şey buldunuz. Bir arkadaşınıza tavsiye edin! Daha da iyisi, bu sayfaya internete, VKontakte'ye, bloga, foruma vb. bir bağlantı yerleştirin. Örneğin:
Arapça öğrenmek

Bunun için tebrikler önemli karar! Arapça öğrenmeye kararlısınız ama nasıl bir yöntem seçmelisiniz? Hangi kitabı incelemeyi seçmelisiniz ve mümkün olduğunca çabuk “konuşmaya” nasıl başlayabilirsiniz? Modern kurslar ve Arapça öğrenme yöntemleri hakkında sizler için bir rehber hazırladık.

Öncelikle Arapça öğrenmeniz gereken hedefe karar verin. Çeviri beklemeden şeriat ilimleriyle ilgili eserleri incelemek ister misiniz? Kur'an'ı orijinalinden anladınız mı? Ya da belki Arapça konuşulan bir ülkeyi ziyaret etmeyi planlıyorsunuz? İşletmenize yeni ortaklar çekmeyi mi planlıyorsunuz?
Havaalanında, bir mağazada veya otelde iletişim kurmak için basit günlük durumlar için bir dil öğrenmeniz gerekiyorsa bu bir şeydir ve ilk bilim adamlarının kitaplarını orijinalinden okumayı planlıyorsanız bu başka bir şeydir.
Nihai hedefinizi tanımlamak, antrenmanınızı mümkün olduğunca etkili kılmak için çok önemli bir adımdır. Dil öğrenmek uzun ve zorlu bir yolculuktur ve dil öğrenmeye yönelik motivasyonlarınızı net bir şekilde anlamak, yarı yolda vazgeçmekten kaçınmanıza yardımcı olacaktır.

Arap alfabesi
Kendiniz için belirlediğiniz hedef ne olursa olsun, alfabeyi öğrenerek başlayın. Birçok kişi Arapça kelimelerin harf çevirisine güvenerek bu adımı atlamaya çalışıyor. Ancak er ya da geç yine de bu adıma geri dönmeniz gerekecek ve ayrıca ezberlediğiniz kelimeleri yeniden öğrenmeniz gerekecek. Temel bilgilerle hemen başlamak daha iyidir. Alfabeyi öğrenirken ilk başta zorluklarla karşılaşabilirsiniz ancak daha sonra göreceksiniz ki çok fazla zaman almayacaktır. Ayrıca yazma becerilerinizi geliştirmeyi, kitap satın almayı veya basmayı ve bunları düzenli olarak çalışmaya ve mümkün olduğunca çok Arapça kelime yazmaya çalışmayı unutmayın. Farklı konumlardaki harfleri öğrenmenize yardımcı olacak heceleri okumak ve yazmaktır. Elbette ilk başta kötü olacak ve yazma yöntemine alışmanız zaman alacak ama biraz çaba harcayarak Arapça metin yazmayı öğreneceksiniz.
Harfleri fısıltıyla bile olsa daha fazla telaffuz etmeye çalışın. Artikülasyon sistemimizin yeni pozisyonlara alışması gerekiyor ve ne kadar çok tekrar ederseniz o kadar hızlı öğrenirsiniz.

İslami İlimleri Öğrenmeyi Seçmek
Arap dili edebiyatını ve özellikle Şeriat kitaplarını anlamaya ve okumaya hazırlanmak için kelime dağarcığının yanı sıra dilin gramerine de hakim olmak gerekir. İyi bir seçim Dr. AbdurRahim'in Medine kursu olacaktır. Kelime bilgisi az olmasına rağmen dilbilgisi açısından oldukça global ve sistematik bir derstir ve öğrenciye aşamalı öğrenme sağlar. Medine kursunun temel avantajı, kuru ve resmi kural ifadeleri olmaksızın, materyalin açık bir şekilde sunulmasıdır. "Ajurrumia" pratik olarak içinde çözülmüştür ve istikrarlı bir eğitimle ikinci cildin sonunda temel gramerin yarısını kafanızda oluşturacaksınız.
Ancak Medine kursu kelime bilgisi kazanmak için ekstra çaba gerektirir. Çok şey var Ek materyaller– taabir veya kıraa (küçük okuma yardımcıları) ve kelime dağarcığını veya dinleme becerilerini güçlendirmeye yönelik herhangi bir yardımcı gibi. Maksimum için etkili öğrenme Medine kursu kapsamlı olarak alınmalı veya ek olarak Al-Arabiya Bayna Yadeyk gibi okuma ve konuşmayı geliştirmeye yönelik bir kurs alınmalıdır.

Konuşma dili seçimi

İletişim becerilerini geliştirmek iyi seçim Al-Arabiya Beyna Yadeik veya Ummul-Qura'nın (el-Kitab ul-Asasiy) rotası olacak. Al-Arabiya Bayna Yadeyk çalışması daha yaygındır, derste vurgu konuşma pratiği üzerinedir. En büyük avantajı, ilk derslerden itibaren basit iletişim için gerekli cümleleri öğrenebilmeniz ve harflerin telaffuzunu pratik edebilmenizdir. Özel dikkat dinlemeye verilir. Bu kurs, çalışmak üzere gelen yabancılar için yazılmıştır. Suudi Arabistan ve öğrencinin "acısız" yazabileceği şekilde tasarlanmıştır sözlük ve Arapça konuş. İlk cildi tamamladıktan sonra basit günlük konularda doğru konuşabilecek, Arapça konuşmayı kulaktan ayırt edebilecek ve yazabileceksiniz.
Gelecekte bu derslere çalışırken ayrıca dilbilgisi de almalısınız. Örneğin ikinci cildi bitirdikten sonra ek olarak Ajurumia kursuna da katılabilirsiniz.

Kelime dağarcığınızı nasıl yenileyebilirsiniz?
Öğrencilerin karşılaştığı sorunlardan biri yabancı Dil– kelime dağarcığının yetersiz olması. Yeni kelimeler öğrenmenin birçok yolu vardır ve bunlar Arapça için de etkilidir. Tabii ki en En iyi yol kelimeleri öğrenin - bunları bağlamda hatırlayın. Daha fazla Arapça kitap okuyun ve İlk aşama yeni kelimeleri vurgulayan ve vurgulayan kısa öyküler ve diyaloglar. Bunlar yazılabilir ve evin her yerine asılabilir, herhangi bir yerde (Memrise gibi) kelimeleri öğrenmenize olanak tanıyan özel uygulamalara girilebilir veya sadece bir sözlüğe yazılabilir. Her durumda, kelimeleri tekrarlamak için en az 30 dakika ayırın.
Bir kelimeyi telaffuz ederken, onu en renkli şekilde hayal edin veya resimli kartlar kullanın; bu şekilde beyninizin birçok bölümünü aynı anda kullanacaksınız. Kelimeyi kendiniz tanımlayın, paralellikler çizin ve mantıksal zincirler oluşturun; beyniniz ne kadar çok bağlantı kurarsa kelime o kadar hızlı hatırlanır.
Öğrendiğiniz kelimeleri sohbette kullanın. Bu en çok etkili yöntem ve en doğalı. Yeni kelimelerle cümleler kurun, bunları olabildiğince sık telaffuz edin ve elbette yeni öğrenilen kelimeleri tekrarlamayı da unutmayın.

İşitsel becerilerin geliştirilmesi
Arapça konuşmayı kulaktan anlama yeteneğinin geliştirilmesine özellikle dikkat edilmelidir. Dinlemeyi ihmal etmeyin, uygulama gösteriyor ki birçok kişi okuyup anlayabiliyor ancak muhatabın söylediklerini herkes anlayamıyor. Bunu yapmak için kulağa ne kadar önemsiz gelse de daha fazla ses materyali dinlemeniz gerekir. İnternette yeterince bulabilirsiniz küçük hikayeler Arapça hikayeler ve diyaloglar, birçoğu metin veya altyazılarla destekleniyor. Pek çok kaynak, okuduklarınızı ne kadar anladığınıza dair testin sonunda size kısa bir test sunar.
Gerektiği kadar, tekrar tekrar dinleyin; her seferinde daha fazlasını anlayacağınızı fark edeceksiniz. Bilinmeyen kelimelerin anlamlarını bağlamdan anlamaya çalışın ve ardından kelimelerin anlamlarını sözlükten kontrol edin. Gelecekte öğrenmek için yeni kelimeleri yazmayı unutmayın. Ne kadar çok kelime bilginiz varsa, konuşmayı anlamanız o kadar kolay olacaktır.
Neredeyse hiçbir şey net değilse ne yapmalı? Belki de çok zor bir malzeme aldınız. En basitiyle başlayın, daha çok dilde akıcı olanlara yönelik karmaşık sesleri hemen almaya gerek yok. Basit edebi dille açık ve net konuşan konuşmacıları seçin.
Dinleme becerilerinin geliştirilmesinde tutarlılık önemlidir. Neredeyse hiçbir şey anlamamış gibi görünseniz bile, daha fazla çalışmanız ve umutsuzluğa kapılmamanız gerekir. Kelime dağarcığınızın eklenmesi ve sürekli pratik yapılmasıyla, kelimeleri giderek daha fazla ayırt etmeye başlayacak ve ardından Arapça konuşmayı orijinalinden anlayacaksınız.

Haydi konuşmaya başlayalım
Mümkün olduğu kadar erken konuşmaya başlamalısınız. Oldukça geniş bir kelime dağarcığına sahip olana kadar beklememelisiniz, ilk derslerden sonra en basit diyalogları oluşturmaya başlayabilirsiniz. Sıradan olmalarına izin verin, ancak konuşma becerilerinin ve diksiyonun gelişimini de ihmal etmeyin. Akrabalarınız ve sınıf arkadaşlarınızla çeşitli konularda sohbet edin. Partnerinizi bulamadınız mı? Aynanın önünde kendinizle konuşabilirsiniz, asıl mesele yeni öğrenilen kelimeleri konuşmanıza dahil etmek, bunları "pasif" kelime dağarcığından "aktif" kelimeye aktarmaktır. Yaygın ifadeleri öğrenin ve bunları mümkün olduğunca sık kullanmaya çalışın.
Ek olarak, tekerlemeler alın ve bunları telaffuz etmek, diksiyonu geliştirmenin mükemmel ve basit bir yöntemidir. Bu ne için? Konuşma organlarımız yerel sesleri telaffuz etmeye alışkındır ve Arap dilinin birçok özelliği vardır. Bu nedenle, ölçülü okuma ve konuşma pratiğinin yanı sıra, zaman zaman Arapça tekerlemeleri telaffuz etme pratiği yapmak iyi bir çözüm olacaktır. Güzel bir bonus olarak bu, aksanınızdan daha hızlı kurtulmanıza yardımcı olacaktır.

Mektup
Arapça öğrenmede ne kadar ileri giderseniz, o kadar çok yazmak zorunda kalacaksınız. Mesela Medine kursunun ikinci cildinde zaten bir derste 10-15 sayfa uzunluğunda 20'ye kadar ödev var. Zamanında pratik yaparak gelecekte öğrenme sürecinizi büyük ölçüde kolaylaştıracaksınız. Her gün öğrendiklerinizi, yeni kelimeleri ve cümleleri yazın. Okuma veya sözlü performans için belirlenmiş egzersizleri bile reçete edin. Eğer kelime bilgisi ve temel bilgi gramerler gün içinde başınıza gelenleri açıklamanıza, yeni diyaloglar icat etmenize ve yazmanıza olanak tanır.

Bu becerileri geliştirerek Arapça öğrenmeye her açıdan yaklaşırsınız ve bu en etkili yöntemdir. Sizin açınızdan sürekli öğrenmeyi ve gayreti unutmayın. En gelişmiş yöntemler dahi tek başına işe yaramamaktadır. Bir dili öğrenmek için sadece çalışmanız gerekir. Tabii ki daha fazlası ve daha azı var etkili yöntemler– örneğin, özellikle bir Arap ülkesinde, anadili İngilizce olan biriyle dil öğrenerek daha hızlı konuşmaya başlayacaksınız çünkü bu tür dersler, dil ortamına tamamen dalarak gerçekleşir. Ancak evde çalışarak, yıllar içinde geliştirilen en etkili yöntemleri seçerek iyi sonuçlar elde edebilirsiniz.

10. sınıfı bitirdikten sonra yaz tatili için Dağıstan'a gittim. Genellikle orada sürekli akrabalarınızla çevrili olursunuz. Ama bir gün Mahaçkale'de kendi başıma bırakıldım. Ve şehirde yürüyüşe çıktı. Bu muhtemelen yabancı bir şehirde ilk bağımsız yürüyüşümdü. Gamidov Caddesi boyunca dağlara doğru yürüdüm. Ve birdenbire “İslami mağaza” tabelasını gördüm. Ne kadar garip görünse de Dağıstan'da ilk edindiğim şey Arap alfabesiydi.

Amcamın evine geldiğimde kapıyı açtım. Her türlü yazı harfi vardı ve bunların telaffuzu Dağıstan alfabesine göre açıklanmıştı: “ع harfi yaklaşık olarak Arapça gI'ye karşılık gelir”, “ح harfi Avar xI'e benzer”. ظ ile birlikte bunlar benim için en zor harflerdi çünkü... onları nasıl telaffuz edeceğimi hayal etmek zordu ve diğerleri çoğunlukla benim dilimdeydi. Böylece kendi başıma Arapça okumayı öğrenmeye başladım. Dinden uzak, sıradan bir Rus genci. Daha sonra dedemin dağ köyüne gittim. Olaylı bir zamandı Gençlik ilk kez çok şey denediğinizde. Bütün bunların yanı sıra Arapça öğrenmeye de çalıştım. Bu tarifi aldığımda beni etkileyen şey benim için hala mistik.

Geçenlerde ilk Arapça yazma girişimlerimi buldum; buna daha o yaz köyde dedemle başladım. (Ekran görüntülerine tıklarsanız büyüyecektir. Bu gösteri korkaklara göre değil, sizi uyarıyorum).

Daha sonra üniversite 4. sınıftayken namaz kılmaya, camiye gitmeye, Müslümanlarla tanışmaya başladım. Bir cuma günü camide arkadaşlarımdan birine merhaba dedim:

Selamun aleyküm! Nasılsın? Ne yapıyorsun?
- Wa alaikumu işemek! Elhamdulillah. Burada Arapça öğreniyorum.
- Nasıl çalışırsın? Herhangi bir kurs var mı?
- Hayır, kendi başınıza “Kuran'ı Arapça okumayı öğrenin” ders kitabını kullanarak.

Daha sonra bu kardeş okumak için Kazan'a gitti ve orada yeni ders kitapları aldı ve ilk tatilinde Kazan'dan döndüğünde Lebedev'in "Arapça Kur'an Okumayı Öğren" kitaplarını bana 500 rubleye sattı.

Bir mağazada gece güvenlik görevlisi olarak çalıştım ve bu kitabı görev sırasında yanımda götürdüm. Boş anlarımda, yerel sarhoşların kavgaları arasında ve uykuya dalıncaya kadar okumaya başladım. Kitapla tanışmaya başlar başlamaz şunu düşündüm: “Sübhanallah, bu Arap dilini öğrenmek çok kolay.”

Sevincim sınır tanımıyordu. İlk kitabı bir ayda bitirdim. Oradaki kelimeleri bile ezberlemedim - sadece yeni kuralları dikkatlice inceledim ve onlara yönelik alıştırmaları okudum.

Sonra başka bir ders kitabı elime geçti (“Beyinde yazan bir kalem” yazımda bunun hakkında zaten yazmıştım). Günde sadece bir ders çalışmaya başladım (çok küçükler). Sadece yeni kelimeler öğrendim. sabah - ve sonra bunları bütün gün tekrarladım (otobüste, yürürken vb.) Birkaç ay sonra, neredeyse 60 dersi zaten ezberlemiştim - içlerinde bulunan tüm kelimeleri ve konuşma şekillerini.

2 aylık derslerden sonra bir Arap'ı ziyaret ediyordum ve tek kelime Rusça konuşmadan Arapça iletişim kurabildiğimi keşfettiğimde şaşırdım!!! Şaka olarak başladı. Arapça merhaba dedim ve arkadaşım cevap verdi. Sonra başka bir şey sordum, yine Arapça cevap verdi. Ve diyalog başladığında sanki geri dönüş yokmuş gibiydi. Sanki Rusça bilmiyorduk. Mutluluktan dizlerim titriyordu.

Daha önce Kur'an'ı "fotoğrafik olarak" öğrenmem gerekiyordu - kelimelerdeki tüm harflerin sırasını aptalca hatırlıyordum. Mesela Nas Suresini ezberlemem birkaç günümü aldı. Dilbilgisinin temellerini öğrendikten sonra, Krachkovsky'nin çevirisini ve ayetin Arapça metnini bir kez okuyabilirim (çeviriyi her Arapça kelimeyle eşleştirerek), birkaç kez tekrarlayabilirim ve ayet hatırlanır. Bunun gibi küçük bir sureyi okursanız (En-Naba “Mesaj” gibi). Yarım saatlik bir çalışmadan sonra Krachkovsky'nin tercümesine bakabiliyorum ve sureyi Arapça olarak (esasen ezberden) okuyabiliyorum. En zor şey genellikle ayetlerin sırasını hatırlamaktır.

Benim trajedim şu ki, okumayı öğrendikten sonra (kendi başıma ve gelişigüzel bir şekilde yaklaşık iki ay sürdü), dilbilgisinin temellerini öğrenmek için aynı süreyi harcamanın mümkün olduğunu hayal edemiyordum ve eğer çaba gösterirseniz ve Aktif bir kelime dağarcığı geliştirirseniz, çok yakında Arapça konuşabilirsiniz.

En çok büyük bir problem birçok insan için dilin, saldırısı ve kuşatması uzun yıllar sürecek, zaptedilemez bir kale olarak hayal edilmesidir. Ve ancak bundan sonra bu konuda ustalaşacaksınız. Aslında dil öğrenmeyi parça parça inşa ettiğiniz küçük bir kulübe olarak düşünmek daha doğru. Temel dil bilgisini (fiillerin kişilere ve zamanlara göre değiştirilmesi, hallerin değiştirilmesi vb. - bu 40 sayfa uzunluğunda bir broşürdür) öğrendikten sonra temeli attığınızı düşünün. Sonra bir fırsat doğdu; yaşayabileceğimiz bir oda inşa ettik ve oraya taşındık. Sonra - mutfak. Daha sonra bir oturma odası, bir çocuk odası ve diğer tüm odaları inşa ettiler. Dağıstan'da evlerin bu şekilde nasıl inşa edildiğini gördüm. Bir daire kiralamak yerine ucuz bir arsa satın alıyorlar, temelini döküyorlar ve taşındıkları yere en az bir oda inşa ediyorlar. Ve sonra mümkün olduğunca evi önceden dökülmüş temel üzerine inşa etmeye devam ediyorlar.

Aniden birisi benim yolumu takip etmek isterse, ki bunu çoğunlukla kendi başına yapanlar için en uygun olduğunu düşünüyorum, örneğin ana çalışmalarından veya işlerinden boş zamanlarında, bir dizi materyal hazırladım (şimdi daha fazla hale geldiler) erişilebilir ve daha iyi).

→ (her kelimenin seslendirmesini ve birçok ipucunu içeren okuma ve yazma konusunda kendi kendine eğitim kitabı)

2. Dilbilgisinin temelleri. Dilbilgisi öğrenmek için kendinizi birçok kitapla donatmak ve size en uygun olanı seçmek daha iyidir. Aynı kural verilebilir farklı kelimelerle farklı kitaplarda - anlaşılmaz anların birlikte düşünülebilmesi için farklı taraflar. Bir kitapla başlayın ve gerektiğinde diğerlerini indirin.

→ Lebedev. Kur'an'ı Arapça okumayı öğrenin - Kur'an ayetleri örneğini kullanarak dilbilgisinin temellerinin göze çarpmayan bir açıklaması (Şahsen ilk cildi inceledim. Hayatım boyunca yabancı dil çalışmaktan nefret ettim, ancak bu kitabı şu şekilde okudum: kurgu ve Arapçanın benim dilim olduğunu fark ettim).

→ - 40 sayfalık özet tüm temel bilgileri kapsar ( kısa özet herhangi bir ders kitabı).

→ . Çok sayıda örnek içeren dilbilgisinin temellerinin yanı sıra morfolojinin temellerini içeren yeni, kapsamlı bir ders kitabı. Çok erişilebilir dil ve yumuşak hacim.

→ (Kendim denemedim ama arkadaşlarımdan yorumlar duydum).

→ (Türün klasikleri. Genellikle dil bilgisi ile ilgili her türlü soruyu bulabileceğiniz bir referans kitabı olarak kullanılır).

Bu kitapların yeterli olması gerektiğini düşünüyorum. Memnun değilseniz Kuzmina, Ibragimov, Frolova ve diğerlerini Google'da arayın.

3. Aktif bir kelime dağarcığı geliştirin.

→ . - Bu kitabın önsözünü dikkatlice okuyun, her şeyi anlayacaksınız. Aslında 100 ders öğrenene kadar birkaç ay boyunca bu kitapla yaşadım (bunun hakkında “Beyne yazan bir kalem” başlıklı makalemde yazdım). Eğer “benim başarımı” tekrarlarsan, kendini Arap dünyasına yakın hissedeceksin; şaka değil.

4. Dil pratiği.

→ Arapları tanıyın, onlarla iletişim kurmaya çalışın. Örneğin, Rusya'ya yeni gelen ve Rusça'yı kötü konuşan öğrencileri camide arayabilirsiniz. Eğer misafirperverseniz ve müdahaleci değilseniz, o zaman çok sıcak davranabilirsiniz. dostane ilişkiler. Dili doğrudan anadili İngilizce olan birinden öğrenebilirsiniz.

→ Arapça () yazmayı öğrenin. Bu şekilde ilginizi çeken materyalleri, YouTube'daki favori nasheed'lerinizi vb. Google'da bulabilirsiniz. Arap internetine girebilecek, forumlarına, tartışmalara katılabilecek, Facebook'ta arkadaş edinebileceksiniz.

Makalenin ikinci bölümünü favorilerinize ekleyebilirsiniz, işte bağlantı