Zasady fonetyczne pisowni rosyjskiej, przykłady słów. Zasady pisowni rosyjskiej

Wstęp

Pisownia (od greckiego ορθο – „poprawny” i γραφος – „piszę”) to historycznie rozwinięty system reguł ustalających pisownię słów. W praktyce szkolnej często posługujemy się terminem ortografia (od greckiego Orthos – „poprawny” i grama – „litera”), odnosi się on do pisowni wyznaczanej przez zasady pisowni.

Teoria pisowni rosyjskiej zaczęła kształtować się w XVIII wieku. V.K. wniósł ogromny wkład w jego powstanie. Trediakowski, M.V. Łomonosow, Y.K. Groth, FF Fortunatow.

Współczesna pisownia rosyjska opiera się na Kodeksie zasad opublikowanym w 1956 roku. Zasady języka rosyjskiego znajdują odzwierciedlenie w rosyjskich gramatykach i słownikach ortograficznych. Dla uczniów wydawane są specjalne słowniki ortograficzne dla szkół.

Język zmienia się wraz ze zmianą społeczeństwa. Pojawia się wiele nowych słów i wyrażeń, zarówno naszych własnych, jak i zapożyczonych. Zasady zapisywania nowych słów ustala Komisja Ortograficzna i zapisuje je w słownikach ortograficznych. Najbardziej kompletny współczesny słownik ortografii został opracowany pod redakcją naukowca zajmującego się ortografią V.V. Lopatina (M., 2000).

Ortografia rosyjska to system zasad pisania słów. Składa się z pięciu głównych sekcji:

1) przekazywanie składu fonemicznego słów w literach;

2) pisownię ciągłą, oddzielną i łączoną (półciągłą) wyrazów i ich części;

3) użycie wielkich i małych liter;

4) przeniesienie części słowa z jednego wiersza do drugiego;

5) skróty graficzne słowa

Sekcje ortograficzne są duże grupy zasady wymowy, Powiązany różne rodzaje trudności w przekazywaniu słów na piśmie. Każda sekcja pisowni charakteryzuje się pewnymi zasady, leżący u podstaw systemu pisowni.

Zasady pisowni rosyjskiej- podstawowy zasady teoretyczne na których opierają się zasady. Każda zasada ortografii łączy w sobie grupę reguł stanowiących zastosowanie tej zasady do określonych zjawisk językowych.

L. V. Szczerba (1880-1944; rosyjski, radziecki językoznawca, akademik, który wniósł wielki wkład w rozwój psycholingwistyki, leksykografii i fonologii, jeden z twórców teorii fonemów) napisał: „Istnieją cztery zasady: 1) fonetyczny, 2) etymologiczne, czyli tworzenie wyrazów, inaczej morfologiczne, 3) historyczny i 4) ideograficzne. Cóż, fonetyczne - to jasne. Oznacza to, że tak jak się pisze, tak się wymawia. W języku rosyjskim i wielu innych językach wiele słów zapisuje się tak, jak się je wymawia, bez żadnych sztuczek. Najlepiej widać to w Włoski. Skojarzenia alfabetyczne są tam złożone, ale zasada ortograficzna jest w zasadzie fonetyczna. Przykładem może być pisownia przedrostków w H-Z(Być H utalentowany - bądź Z zmarły) lub radykalna zmiana inicjału I NA S po przedrostkach zakończonych spółgłoską ( I zagrać - raz S grać).

Zasada stojąca za L.V. Shcherby jest na drugim miejscu, we współczesnej pisowni nazywa się to fonematyczny. Reprezentuje pisownię słów zgodnie z regułą. Innymi słowy, musimy określić, który fonem zastępuje dźwięk, który nas interesuje. A od fonemu przechodzimy do litery. Aby zdefiniować fonem, należy umieścić go w pozycji mocnej (w przypadku samogłosek jest to pozycja akcentowana, w przypadku spółgłosek – przed samogłoską, przed sonorantami ( l, M, N, R, J) a wcześniej V). Opierając się na tej zasadzie następujące zasady: pisownia samogłosek nieakcentowanych w rdzeniu (w O dyanoy - w O tak, r mi ka – str mi krewny mi demoniczny - rz mi bo), pisownia spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych w rdzeniu (lu G– lu G a, spółka T- Do T ik, co D- Do D ovy), pisownia większości przedrostków i przyrostków.

Następna zasada pisownia rosyjska – tradycyjny lub historyczne. Zasada ta ma zastosowanie, gdy wyboru litery nie można zweryfikować mocnym stanowiskiem, gdyż takiego stanowiska nie ma język nowoczesny, słowo jest pisane zgodnie z tradycją, a jego pisownię określa słownik. Zasady takie jak pisownia niesprawdzonych i naprzemiennych samogłosek i spółgłosek w rdzeniu (blisko O na żywo - blisko A iść; mo G y – mo I et), pisownia samogłosek po sybilantach i ts (sh mi pot, sz O rokh, ts S gan, książę I p), użyj ь po skwierczeniu (spalić B, rzeczy B, galop B, wieszasz się B), łączoną i osobną pisownię przysłówków (wad, rashly, mean, mean itp.), kombinacje przysłówkowe i niektóre przyimki (w rezultacie), pisownię końcówek przymiotników rodzaju męskiego dopełniacz pojedynczy -Wow(przystojny piękny Wow; mądry - mądry Wow) itd.

Czwarta zasada ortografii brzmi semantyczny lub różnicowanie. Jest on realizowany w sytuacjach, gdy konieczne jest rozróżnienie wyrazów równie brzmiących za pomocą pisowni: ba ll(wynik) i ba l(wieczór taneczny), ok mi g (czasownik) i ож O g (rzeczownik), płacz B(czasownik) i płacz (rzeczownik), tusze (rzeczownik rodzaju męskiego) i tusze B(rzeczownik Kobieta), O kołowrotek (ptak) i O rel (miasto).

Oprócz wymienionych, w ortografii rosyjskiej obowiązują zasady pisowni ciągłej, oddzielnej i łączonej, używania wielkich liter, zasady dzielenia wyrazów itp.

Podstawowe zasady, na jakich obowiązują zasady łączenia, rozdzielania lub pisownia dzielona słowa definiuje się jako leksykalno-syntaktyczne i słowotwórczo-gramatyczne.

Leksyko-syntaktyczny zasada ortografii rosyjskiej wiąże się z rozróżnieniem słów i fraz: części słowa są pisane razem, oraz poszczególne słowa jednym słowem – osobno. W oparciu o tę zasadę rozróżnia się pisownię taką jak komora lekko ranny – lekko ranny w ręce; zimozielony krzak – zimozielony NA alpejskie łąki trawa; Patrzeć Na odległość- popatrzeć V morze dystans; działać losowo- mieć nadzieję na szczęście; nigdzie, nigdy Nie byłem - nie wiedziałem nie, gdzie on był, nigdy on wrócił; nie suchy tkanina - nie suchy za ubrania nocne itp.

Trudności ortograficzne wiążą się tutaj z koniecznością podjęcia przez pisarza decyzji, czy dany fragment mowy jest odrębnym wyrazem, czy też frazą, co często jest trudne ze względu na niejasne granice pomiędzy tymi jednostkami językowymi.

Tworzenie słów i gramatyka zasada ustala ciągłą lub łączoną pisownię złożonych przymiotników i rzeczowników według cechy formalnej - obecność lub brak przyrostka w pierwszej części złożonego przymiotnika i samogłoski łączącej - O- (-mi-) W rzeczownik złożony. Przymiotniki „owoc” i „jagoda” zapisuje się inaczej O-jagody, ziemniaki, warzywa i ziemniaki Ale-warzywa, olej napędowy i gaz W-ropa naftowa, rozpuszczalna w wodzie i woda Ale-rozpuszczalny. Jeśli pierwsza część przymiotnika złożonego ma przyrostek, słowo zapisuje się łącznikiem, a jeśli nie ma przyrostka, pisze się je razem. Rzeczowniki z samogłoską łączącą - O- (-mi-) są pisane razem, a rzeczowniki bez samogłoski łączącej są pisane oddzielnie (por. gruczoły O beton, drewno O park, ziemia mi biznesmen, ptaki mi złapać i kanapę - łóżko, siostro - gospodyni, kawiarnia - jadalnia itp.).

Wyjaśniono niektóre pisownie tradycyjny zasada, zgodnie z którą części współczesnego pojedynczego słowa są pisane osobno, wracając do kombinacji słów: pod pachą,niedbale,bez budzenia się,nieustannie,mocno obcisłe,w obwodzie,na rzeź itp.

ROZDZIAŁ 7. NORMY PISOWI ROSYJSKIEJ

Pojęcie pisowni, rodzaje i rodzaje pisowni

Pojęcie ortografii jest znane każdemu ze szkoły. Od razu przychodzą na myśl dobrze znane terminy: „ortografia”, „błędy ortograficzne”, „analiza pisowni” itp. Wszystkie są związane z prawami prawidłowego pisania i ortografii.

We współczesnym języku rosyjskim wszystkie zasady „poprawnego pisania” zawarte są w dwóch głównych sekcjach: ortografia i interpunkcja.

Pisownia(z grecki ortos – „poprawnie” i grapho – „piszę”) to system reguł alfabetycznego zapisu słów, a interpunkcja– zasady umieszczania znaków interpunkcyjnych. Pisownia jest podzielona na pięć części.

1. Zasady oznaczania dźwięków literami.

2. Zasady stosowania pisowni ciągłej, łącznikowej i rozdzielnej.

3. Zasady używania wielkich (wielkich) i małych (małych) liter.

4. Zasady dzielenia wyrazów.

5. Zasady używania słów skróconych.

Można powiedzieć, że pisownia to „błędne” miejsce w słowie.

Słowo „ortogram” pochodzi od greckiego [orthos] – „poprawny” i [grama] – „litera”. Ale nie tylko litera jest objęta pojęciem pisowni. Co zrobić z dzieleniem wyrazów (niewłaściwe dzielenie wyrazów to także błąd), z pisownią łączoną i oddzielną, wielkimi literami, łącznikami? W związku z tym pisownia jest miejscem „niebezpiecznym dla pomyłki” nie tylko w słowie, w którym można popełnić błąd przy wyborze litery, ale także w pisowni w ogóle.

Wzorce pisowni różnią się w zależności od typu (pisownia literowa, pisownia oddzielona ciągłymi myślnikami, pisownia pisana wielkimi literami i mała litera), ze względu na rodzaj (ortogramy rdzeni, przedrostki, przyrostki, końcówki, pisownia z łącznikami itp.), w obrębie typów można je także podzielić (np. pisownia rdzeni jest weryfikowalna - nieweryfikowalna, z naprzemiennymi samogłoskami itp.).

Określenie charakteru wzorców pisowni jest najważniejszą umiejętnością, która pomaga dostrzec badany materiał w systemie i powiązać go z pożądaną regułą. W praktyce dydaktycznej uczniowie często mylą pisownię (np. w słowie „overnight” często pisze się literę „o” po sybilance ze względu na akcentowanie odpowiedniej samogłoski). W tym przypadku nie przeprowadza się analizy słowotwórczej, a błąd ortograficzny wynika z pomieszania zasad: ortografia o–e po sybilantach w rdzeniach, przyrostkach i końcówkach rzeczowników i przymiotników.

Aby pisać poprawnie, powinieneś umieć dostrzec „błędne” miejsca w piśmie i umieć zastosować regułę. Dlatego najczęściej przez pisownię rozumie się pisownię ustaloną na podstawie reguł lub słownika. W każdym języku obowiązują zasady pisania - zapewniają one prawidłowy przekaz mowy i prawidłowe zrozumienie tego, co jest napisane przez każdego, kto włada danym językiem.

Zasady pisowni rosyjskiej

Kształtowanie reguł w procesie rozwoju i formacji język idzie stale. Systematyzacja reguł, ich grupowanie nie następuje samoistnie, lecz zgodnie z ideami i zasadami ortografii i interpunkcji, które w danym okres historyczny czas. I choć zasad jest wiele i są one różne, to podlegają jedynie kilku podstawowym zasadom. Systemy pisowni języków różnią się w zależności od zasad leżących u podstaw używania liter.

Zasada fonetyczna

Zasada fonetyczna Ortografia rosyjska opiera się na zasadzie „Jak słyszymy, tak piszemy”. Historycznie rzecz biorąc, system dźwiękowy liter w piśmie rosyjskim skupiał się szczególnie na wymowie: in czartery kory brzozowej, starożytne kroniki rosyjskie Można na przykład znaleźć takie pisma jak: bezzny (bez niego). Dziś zasada fonetyczna została zachowana jako wiodąca i jest stosowana zwłaszcza w ortografii serbskiej i białoruskiej.

Stosowanie zasady fonetycznej nie jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Po pierwsze, podczas pisania trudno jest śledzić wymowę. Po drugie, każdy ma inną wymowę, każdy mówi i słyszy na swój sposób, dlatego nauka „rozszyfrowywania” tekstów pisanych ściśle według zasady fonetycznej nie jest łatwa. Na przykład wymawiamy [sivodnya, maya], ale piszemy to inaczej.

Jednak niektóre z nowoczesne zasady rozwinął się pod wpływem wzorców fonetycznych: na przykład pisanie „ы” zamiast „i” w rdzeniach po przedrostkach języka rosyjskiego kończących się na twardą spółgłoskę (z wyjątkiem przedrostków pochować- I super-): bez sztuki, poprzedni itd.; pisanie „s” zamiast „z” na końcu niektórych przedrostków przed następującą bezdźwięczną spółgłoską: bez rąk, historia. Zasady pisania „s” i „z” na końcu przedrostków są związane z historią języka rosyjskiego. Przedrostki te, w odróżnieniu od wszystkich pozostałych, nigdy nie były przyimkami, czyli wyrazami niezależnymi, a zatem pomiędzy końcowym dźwiękiem takiego przedrostka a dźwięk początkowy nie było „przerwy” na następną część słowa. Należy jednak pamiętać, że mowa o używaniu przedrostków w piśmie h – s W myśl zasady „piszę tak, jak słyszę” jest to możliwe tylko z zastrzeżeniem. Zasada ta jest przestrzegana w odniesieniu do większości słów z tymi przedrostkami - niezależnie od tego, czy znasz regułę, czy nie, pisz, kierując się wymową (lekkomyślny, pożegnaj się, dziwaczny), ale są dwie grupy słów, w których pisowni możesz popełnić błąd, jeśli zastosujesz tę zasadę. Są to słowa, w których po przedrostku następuje syczenie (rozwiń, zniknij) lub dźwięk podobny do końcowego brzmienia konsoli (powiedz, beztrosko). Jak być? Słowa zaczynające się od przedrostków z – s-, a następnie następują po nich litery „z”, „s” lub syczenie, należy najpierw wymówić bez przedrostka, a następnie zdecydować o użyciu tej lub innej litery: be Sonica, bądź szczera, bezwzględna, rozśmieszaj.

Tradycyjna zasada pisowni rosyjskiej

Pisownia opiera się na tradycyjnej lub historycznej zasadzie, gdy słowo jest pisane tak, jak zostało kiedyś wymówione. Zasada ta leży u podstaw pisowni angielskiej. Są takie słowa na przykład w języku rosyjskim szyć. W języku staroruskim dźwięki [zh], [sh], [ts] były miękkie, więc zapis po nich odzwierciedlał wymowę. DO XVI wiek[zh], [sh], [ts] stwardniały, a po nich zaczęto wymawiać dźwięk [s], ale zgodnie z tradycją piszemy po nich -i (mieszkał, szył, cyrk). Tradycyjna pisownia najczęściej zawiera pisownię nieweryfikowalną (należy ją sprawdzić w słownikach).

Zasady pisania łączonego i oddzielnego, a także łączonego opierają się na koncepcji słowa, a zasada jest następująca: poszczególne słowa w języku rosyjskim należy pisać osobno. Zasady przenoszenia słów z jednego wiersza do drugiego opierają się na zasadzie sylabifikacji (podziału słów na sylaby).

W przypadku dzielenia słów należy wziąć pod uwagę skład morfemiczny słowa (podział słowa na sylaby z uwzględnieniem składu słowa) oraz zakaz dzielenia jednej litery (na przykład chociaż w słowie „ rodzina”, ostatnie ortograficzne „I” reprezentuje końcówkę i sylabę, nie można łączyć jednej litery z drugą linijką).

W przypadku połączenia i osobne pisanie lub pisanie z łącznikiem, też nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka: na przykład pisząc złożone przymiotniki lub liczbę przysłówków, może być trudno określić granice słów w strumień mowy, a kwestię tego, jak takie słowa należy zapisywać (w sposób ciągły, osobno lub z łącznikiem), rozstrzyga się na podstawie znajomości znaczenia słowa jako jednostki leksykalnej i gramatycznej, na podstawie kontrastowania morfemów słów. Na przykład należy zdecydować, czy dany segment mowy jest słowem, czy morfemem, czy dwoma słowami, czyli przede wszystkim określić granicę słów, a następnie zastosować regułę: naszym zdaniem i naszym zdaniem.

Ortografia rosyjska to system zasad pisania słów.

Składa się ona z pięć głównych sekcji:

1) przekazywanie składu fonemicznego słów w literach;
2) pisownię ciągłą, oddzielną i łączoną (półciągłą) wyrazów i ich części;
3) użycie wielkich i małych liter;
4) przeniesienie części słowa z jednego wiersza do drugiego;
5) skróty graficzne wyrazów.

Sekcje ortograficzne - są to duże grupy zasad pisowni związanych z różnego rodzaju trudnościami w przekazywaniu słów w piśmie. Każda sekcja pisowni charakteryzuje się pewnymi zasadami leżącymi u podstaw systemu pisowni.

Zasady pisowni rosyjskiej

Współczesna ortografia rosyjska opiera się na kilku zasadach. Głównym jest ZASADA MORFOLOGICZNA, którego istota jest następująca:
morfem (znaczna część słowa: rdzeń, przedrostek, przyrostek, końcówka) zachowuje jednolitą literę , chociaż w trakcie wymowy dźwięki zawarte w tym morfemie mogą się zmieniać.

Tak, root chleb we wszystkich wyrazach pokrewnych zapisuje się go tak samo, ale wymawia się go inaczej w zależności od miejsca w słowie zajmowanego przez dźwięki samogłoskowe lub spółgłoskowe, por.: [hl"ieba], [hl"bavos]; konsola pod- w pliku słów i powalić to samo, pomimo różnej wymowy, por.: [ptp"il"it"] [padb"it"]; przymiotniki kpiący i chełpliwy mają ten sam przyrostek -liv- ; zakończenia nieakcentowane i zakończenia akcentowane są oznaczone tak samo: w stole - w książce, duży - świetny, niebieski - mój i tak dalej.

Kierując się tą właśnie zasadą, sprawdzamy prawdziwość konkretnego morfemu dobierając słowa pokrewne lub zmieniając formę wyrazu tak, aby morfem był w silna pozycja(pod wpływem stresu, przed p, l, m, n, j itd.), tj. byłby wyraźnie oznaczony.

Rola zasady morfologicznej w pisowni jest ogromna, jeśli weźmiemy pod uwagę, że w języku rosyjskim istnieje szeroko rozwinięty system przemian wewnątrzmorfemicznych z różnych powodów.
Oprócz morfologicznego również działa ZASADA FONETYCZNA, według którego słowa lub ich części są pisane tak, jak są wymawiane .

Na przykład przedrostki włączone H zmieniać się w zależności od jakości spółgłoski następującej po przedrostku: przed spółgłoską dźwięczną słychać literę i zapisuje się ją w przedrostkach H (bez-, przez-, od-, dna-, razy-, róża-, przez-, przez-), a przed bezdźwięczną spółgłoską w tych samych przedrostkach słychać i pisze się literę Z , por.: przedmiot - krzycz, bij - pij, obalaj - ześlij i tak dalej.

Działanie zasady fonetycznej wyjaśnia również pisanie samogłosek O - mi po sybilantach w przyrostkach i końcówkach różne części mowa, gdzie wybór odpowiedniej samogłoski zależy od akcentu, por.: skrawek - nóż, brokat - nomadyczny, świeca - chmura i tak dalej.

Samogłoska rdzeniowa I po rosyjskich przedrostkach staje się spółgłoską S i jest oznaczony tą literą również zgodnie z zasadą fonetyczną, tj. napisane tak, jak się je słyszy i wymawia: tło, przed lipcem, dowcip, zabawa i tak dalej.

Obowiązuje również w naszej pisowni HISTORYCZNY, Lub TRADYCYJNY ZASADA, według którego słowa są pisane tak, jak pisano wcześniej, w dawnych czasach .

A więc pisownia samogłosek I , A , Na po syczących - to echo najstarszego stanu systemu fonetycznego języka rosyjskiego. Słowa słownikowe, a także zapożyczone, są pisane na tej samej zasadzie. Taka pisownia może być wyjaśniona jedynie na podstawie historycznych praw rozwoju języka jako całości.

Występuje we współczesnej pisowni i ZASADA ZRÓŻNICOWANEGO PISANIA (zasada semantyczna), W wyniku czego słowa są pisane w zależności od ich znaczenie leksykalne , por.: spalony(czasownik) i oparzenie(rzeczownik), firma(grupa ludzi) i kampania(jakiekolwiek wydarzenie) piłka(wieczór taneczny) i punkt(jednostka oceny).

Oprócz tych wymienionych w pisowni należy zwrócić uwagę ZASADA PISANIA CIĄGŁEGO, ŁĄCZNIKA I ODDZIELNEGO PISANIA: Złożone słowa piszemy razem lub z łącznikiem, a kombinacje słów - osobno.

Podsumowując, możemy powiedzieć, że różnorodność zasad ortografii rosyjskiej tłumaczy się z jednej strony specyfiką struktury fonetycznej i gramatycznej języka rosyjskiego, specyfiką jego rozwoju, a z drugiej strony interakcją z inne języki, zarówno słowiańskie, jak i niesłowiańskie. Wynikiem tego ostatniego jest duża liczba słowa pochodzenia nierosyjskiego, których pisownię należy zapamiętać.

Zasady pisowni rosyjskiej są uważane za bardzo złożone, ale w porównaniu z innymi językami europejskimi, gdzie istnieje wiele tradycyjnych, konwencjonalnych pisowni, pisownia języka rosyjskiego jako całości jest dość logiczna, wystarczy zrozumieć, na czym się opiera NA.

W tym artykule omówiono morfologiczną zasadę ortografii rosyjskiej, której przykładami jest większość słów w naszym języku.

Co to jest morfologia

Zrozumienie, jaka jest morfologiczna zasada pisowni rosyjskiej, której przykłady podano już w pierwszej klasie Szkoła Podstawowa, jest niemożliwe bez koncepcji morfologii jako takiej. Co to jest morfologia? W jakich obszarach wiedzy zwyczajowo się o tym mówi?

Zastosowanie pojęcia morfologii jest znacznie szersze niż dziedzina językoznawstwa, czyli dziedzina nauki o języku. Najprościej wytłumaczyć o co chodzi na przykładzie biologii, skąd właściwie wzięło się to określenie. Morfologia bada strukturę organizmu, jego składniki i rolę każdej części w życiu organizmu jako całości. Na przykład wewnętrzną morfologią osoby jest anatomia.

Zatem morfologia w językowym znaczeniu tego słowa bada anatomię słowa, jego strukturę, to znaczy z jakich części się składa, dlaczego można je rozróżnić i dlaczego istnieją. „Składnikami” człowieka są serce, wątroba, płuca; kwiat - płatki, słupek, pręciki; a słowa to przedrostek, rdzeń, przyrostek i zakończenie. Są to „organy” słowa, które pozostają ze sobą w złożonej interakcji i wykonują swoje funkcje. Temat „Morfemika i słowotwórstwo” w szkole ma na celu w szczególności ich studiowanie składniki słowami, prawa ich powiązania.

Wstępnie odpowiadając na pytanie o główną zasadę naszej pisowni, możemy powiedzieć, że zapisujemy części składowe słowa (morfemy) jako elementy pisma, jest to morfologiczna zasada pisowni rosyjskiej. Przykłady (na początek najprostsze): w słowie „kulki” piszemy I, zapisując, przenosimy rdzeń „kula” bez zmian, tak jak to słyszymy w słowie „kula”.

Czy istnieją inne zasady ortografii?

Aby zrozumieć istotę zasady morfologicznej ortografii rosyjskiej, należy ją rozpatrywać na tle innych zasad.

Wyjaśnijmy, czym jest pisownia lub pisownia. Takie są zasady rządzące pisaniem. konkretny język. Główna zasada leżąca u podstaw tych zasad nie zawsze ma charakter morfologiczny. Poza tym przede wszystkim musimy porozmawiać o zasadach fonetycznych i tradycyjnych.

Nagrywanie dźwięków

Możesz na przykład zapisać słowo tak, jak je usłyszano, czyli zanotować dźwięki. Słowo „dąb” napisalibyśmy w ten sposób: „dup”. Ta zasada pisania słów (kiedy nic nie jest ważne poza brzmieniem słowa i przekazywaniem tego dźwięku) nazywa się fonetyczną. W dalszej kolejności pojawiają się dzieci, które dopiero nauczyły się pisać: zapisują to, co słyszą i mówią. W takim przypadku może zostać naruszona jednolitość dowolnego przedrostka, rdzenia, przyrostka lub końcówki.

Zasada fonetyczna w języku rosyjskim

Nie ma zbyt wielu przykładów pisowni fonetycznej. Wpływa to przede wszystkim na zasady pisania przedrostka (bez- (bes-)). W przypadkach, gdy na końcu (przed spółgłoskami bezdźwięcznymi) usłyszymy dźwięk C, zapisujemy dokładnie ten dźwięk (beztroski, bezkompromisowy, pozbawiony skrupułów), a w przypadkach, gdy usłyszymy Z (przed spółgłoskami dźwięcznymi i sonorantami), zapisujemy to (nie narzekający, beztroski, leniwy).

Tradycyjna zasada

Kolejną ważną zasadą jest tradycja, zwana także historyczną. Polega ona na tym, że określoną pisownię słowa można wytłumaczyć jedynie tradycją lub zwyczajem. Dawno, dawno temu słowo było wymawiane, a zatem pisane w określony sposób. Czas minął, język się zmienił, zmieniło się jego brzmienie, ale zgodnie z tradycją słowo to nadal jest pisane w ten sposób. W języku rosyjskim dotyczy to na przykład pisowni znanych „zhi” i „shi”. Dawno, dawno temu w języku rosyjskim te kombinacje wymawiano „miękko”, potem ta wymowa zanikła, ale tradycja pisania została zachowana. Innym przykładem tradycyjnej pisowni jest utrata połączenia między słowem a jego słowami „testowymi”. Zostanie to omówione poniżej.

Wady tradycyjnego sposobu pisania słów

W języku rosyjskim takich „dowodów” przeszłości jest całkiem sporo, ale jeśli porównasz na przykład z językiem angielskim, nie będzie to wydawało się najważniejsze. W język angielski Większość pism jest dokładnie wyjaśniona przez tradycję, ponieważ przez niezwykle długi czas nie przeprowadzono w niej żadnych reform. Dlatego anglojęzyczne dzieci w wieku szkolnym zmuszone są nie tyle do zrozumienia zasad pisowni słów, ile do zapamiętywania samej pisowni. Tylko tradycja może na przykład wyjaśnić, dlaczego w słowie „wysoki” tylko dwie pierwsze litery są „dźwięczne”, a kolejne dwie są pisane po prostu „z przyzwyczajenia”, co oznacza zero dźwięków w słowie.

Powszechne stosowanie tradycyjnej zasady w języku rosyjskim

Jak wspomniano powyżej, pisownia języka rosyjskiego kieruje się nie tylko zasadą morfologiczną, ale także fonetyczną i tradycyjną, od której dość trudno jest całkowicie uciec. Najczęściej spotykamy się z tradycyjną lub historyczną zasadą pisowni rosyjskiej, gdy zapisujemy tak zwane słowa słownikowe. Są to słowa, których pisownię można wyjaśnić jedynie historycznie. Na przykład, dlaczego piszemy „atrament” za pomocą litery E? Albo „bielizna” przez „E”? Faktem jest, że historycznie słowa te kojarzą się z nazwami kolorów - czarnym i białym, ponieważ na początku atrament był tylko czarny, a len był tylko biały. Następnie utracono związek między tymi słowami a tymi, od których się wywodzą, ale nadal piszemy je w ten sposób. Są też słowa, których pochodzenia nie da się wytłumaczyć współczesnymi słowami, ale ich pisownia jest ściśle regulowana. Na przykład: krowa, pies. To samo dotyczy obcojęzyczne słowa: Ich pisownia jest regulowana przez słowa innego języka. Tych i podobnych słów po prostu trzeba się nauczyć.

Innym przykładem jest pisownia qi/tsy. Tylko konwencja może wyjaśnić, dlaczego I jest napisane w rdzeniu słów po T (z wyjątkiem niektórych nazwisk, na przykład Antsyferov i słów tsyts, pisklęta, kurczak, cygan), a na końcu - Y. Przecież sylaby w obu przypadkach wymawia się dokładnie tak samo i nie podlegają żadnej weryfikacji.

Podczas pisania słów tradycyjną pisownią nie ma oczywistej logiki i, jak widać, są one znacznie trudniejsze do nauczenia niż słowa „przetestowane”. W końcu zawsze łatwiej jest zapamiętać coś, co ma oczywiste wyjaśnienie.

Dlaczego zasada morfologiczna?

Rola zasady morfologicznej w pisowni jest trudna do przecenienia, ponieważ reguluje ona prawa pisma, czyni ją przewidywalną, eliminuje konieczność zapamiętywania nieskończonej liczby słów w piśmie tradycyjnym i „rozwikłania” pisowni w piśmie fonetycznym. W końcu poprawna pisownia słów nie jest zwykłym kaprysem lingwistów. To zapewnia łatwe zrozumienie tekstu, możliwość odczytania dowolnego słowa „od ręki”. Pisanie dzieci „vykhodnyi myzbabushkay hadili nayolku” sprawia, że czytanie tekstu jest trudne i powolne. Jeśli wyobrazimy sobie, że słowa będą za każdym razem pisane inaczej, ucierpi na tym przede wszystkim czytelnik, jego szybkość czytania tekstu i jakość jego percepcji, ponieważ wszelkie wysiłki będą miały na celu „rozszyfrowanie” słów.

Być może dla języka co najmniej bogatego w formy wyrazowe (czyli mniej bogatego w morfemy) i mającego mniejsze możliwości słowotwórcze (tworzenie słów w języku rosyjskim odbywa się bardzo łatwo i swobodnie, zgodnie z różnymi modelami i korzystam najwięcej różne sposoby), ta zasada byłaby odpowiednia, ale nie dla Rosjanina. Jeśli dodamy do tego bogaty dyskurs kulturowy, czyli złożoność i subtelność myśli, do wyrażania naszego języka stworzony jest, to prymitywny zapis fonetyczny jest całkowicie nie do przyjęcia.

Istota zasady morfologicznej języka rosyjskiego. Przykłady

Zatem po zbadaniu podstaw istnienia zasady morfologicznej i ustaleniu, czym jest morfologia, wróćmy do jej istoty. To jest bardzo proste. Kiedy zapisujemy słowo, jako elementy rejestrujące wybieramy nie dźwięki czy słowa, ale części słów, ich elementy składowe (przedrostki, rdzenie, przyrostki, postfiksy i fleksje). Oznacza to, że pisząc słowo budujemy je jakby z kostek, a nie z bardziej złożonych, znaczących formacji - morfemów. I „przeniesienie”, każda część słowa musi zostać zapisana w niezmienionej formie. W słowie „gimnastyka” po N piszemy A, podobnie jak w słowie „gimnastyka”, ponieważ zapisujemy cały morfem - rdzeń „gimnastyczka”. W słowie „chmury” piszemy pierwszą literę O, jak w formie „chmura”, ponieważ „przenosimy” cały morfem - rdzeń „chmury”. Nie można go zniszczyć ani zmodyfikować, ponieważ zasada morfologiczna mówi: zapisz cały morfem, niezależnie od tego, jak się go słyszy i wymawia. Z kolei w słowie „chmura” piszemy końcowe O na końcu, jak w słowie „okno” (jest to końcówka rzeczownika nijakiego w języku mianownik pojedynczy).

Problem przestrzegania zasady morfologicznej w piśmie rosyjskim

W języku rosyjskim problem z pisaniem według zasad morfologicznych polega na tym, że nieustannie wpadamy w pułapki naszej wymowy. Wszystko byłoby proste, gdyby wszystkie morfemy zawsze brzmiały tak samo. Jednak w mowie wszystko dzieje się zupełnie inaczej, dlatego dzieci kierując się zasadą fonetyczną popełniają tak wiele błędów.

Faktem jest, że dźwięki w mowie rosyjskiej wymawia się inaczej, w zależności od ich pozycji w słowie.

Wyszukaj standardowe morfemy

Na przykład na końcu słów nigdy nie wymawiamy spółgłoski dźwięcznej - zawsze jest ona oszołomiona. Takie jest prawo artykulacyjne języka rosyjskiego. Trudno to sobie wyobrazić, ale nie dzieje się tak we wszystkich językach. Natomiast Anglicy są zawsze zaskoczeni, gdy Rosjanie próbują zastosować to prawo i wymawiają na końcu bezdźwięczną spółgłoskę, powiedzmy: angielskie słowo"pies". W „oszołomionej” formie – „doc” – słowo to jest dla nich całkowicie nie do poznania.

Aby dowiedzieć się, jaką literę należy napisać na końcu słowa „parowiec”, musimy wymówić morfem „ruch” w taki sposób, aby nie stawiać go na słabej pozycji absolutnego końca słowa: „idź” . Z tego przykładu użycia morfemu jasno wynika, że jego standard kończy się na D.

Innym przykładem są dźwięki samogłoskowe. Bez stresu wymawiamy je jako „rozmyte”, brzmią wyraźnie tylko pod wpływem stresu. Wybierając literę, kierujemy się także morfologiczną zasadą ortografii rosyjskiej. Przykłady: aby napisać słowo „spacer”, musimy „zaznaczyć” nieakcentowaną samogłoskę - „przejść”. Słowo to ma wyraźne, standardowe brzmienie samogłoskowe, co oznacza, że piszemy je w pozycji „słabej” – bez akcentu. Wszystko to jest pisownia zgodna z morfologiczną zasadą ortografii rosyjskiej.

Przywracamy także inne standardy morfemów, nie tylko rdzeniowych, ale także innych (np. przedrostek „NA” zawsze piszemy tak, a nie inaczej). I jest to standardowy morfem, zgodnie z morfologiczną zasadą ortografii rosyjskiej, który zapisujemy jako element, gdy piszemy słowo.

Zatem morfologiczna zasada ortografii rosyjskiej zakłada wiedzę o strukturze słowa, jego tworzeniu, częściowej mowie i cechach gramatycznych (w przeciwnym razie nie będzie możliwe przywrócenie standardów przyrostków i końcówek). Aby pisać płynnie i kompetentnie po rosyjsku, trzeba mieć bogate leksykon- wtedy wyszukiwanie „standardów” morfemów będzie przebiegać szybko i automatycznie. Osoby, które dużo czytają, piszą kompetentnie, gdyż swobodna orientacja w języku pozwala im łatwo rozpoznać powiązania między słowami i ich formą. To właśnie podczas czytania rozwija się zrozumienie morfologicznej zasady ortografii rosyjskiej.

WNIOSEK TRZECI: aby świadomie stosować morfologiczną zasadę pisowni, trzeba mieć pojęcie znaczenie gramatyczne zarówno słowo jako całość, jak i jego poszczególne części w szczególności.

Zasada morfologiczna Ortografia rosyjska jest tak logiczna i ogólnie spójna, że praktycznie nie ma wyjątków. (Szacuje się, że 96% pisowni w tekstach rosyjskich jest zgodnych z tą zasadą.) Łatwo sobie wyobrazić, jaką burzę oburzenia wywoła to kategoryczne stwierdzenie wśród uważnych czytelników podręczników gramatycznych, gdzie prawie każdej regule towarzyszy długa lista notatek i wyjątków, nieśmiało kuląc się w małych liniach drobnych. Jednak większość z tych pozornie anomalnych pisowni nie jest bynajmniej wyjątkami. Powstały w wyniku pewnych ograniczeń i naruszeń zasady morfologicznej, które z kolei również mają swój własny wzór historyczny i podlegają logice wielowiekowego rozwoju samego systemu naszego języka.
Porównajmy dwa dobrze znane czasowniki - złościć się i kłócić. Łatwo zauważyć, że oba są pisane przez podwójne C, chociaż taka pisownia odpowiada składowi morfologicznemu słowa tylko w pierwszym przypadku (przedrostek ras + kłócić się), a w drugim (przedrostek ras + kłócić się) - słowo, zgodnie z zasadą morfologiczną, powinienem napisać przez potrójne C: ra sss orate. Jednak brak takiej formy jest dobrze wyjaśniony. Faktem jest, że w języku rosyjskim „istnieją tylko dwa stopnie długości spółgłosek: spółgłoski mogą być albo długie (co przekazuje się na piśmie, pisząc dwie litery, por. Kassa), albo krótkie (co przekazuje się, pisząc jedną literę, por. Kosa). W trzecim nie ma stopnia długości spółgłosek, więc pisanie trzech identycznych spółgłosek jest fonetycznie pozbawione znaczenia” [Ivanova V.F. Współczesny język rosyjski. Grafika i ortografia. M., 1976. S. 168-169]. Okazuje się zatem, że na styku morfemów pisze się tylko dwie spółgłoski, chociaż morfologicznie powinny być trzy takie spółgłoski (wanna - ale łazienka, chociaż do rdzenia łaźni dołączono końcówkę przymiotnikową -n-), czyli jedną spółgłoskę, kiedy zgodnie z zasadą morfologiczną powinno być napisane dwa (kryształ - ale kryształ, Finn - ale fiński, finka, kolumna - ale kolumna, manna - ale kasza manna, mundur - ale formenka, operetka - ale operetka, tona - ale pięć- tonka, antena - ale antena) tłumaczy się działaniem historycznie ustalonych wzorców fonetycznych języka rosyjskiego.
Teraz staje się jasna pisownia przymiotników takich jak Nicea, Cherepovets, German, która na pierwszy rzut oka jest sprzeczna z pisownią Konstanz, o której wspomniano powyżej. W rzeczywistości: dodając do podstawy przyrostek -sk-, zgodnie z zasadą morfologiczną, spodziewalibyśmy się otrzymać formę Nicea. Jednak taka forma odzwierciedlałaby trzeci stopień długości geograficznej spółgłosek, którego w języku rosyjskim nie ma. Nasza pisownia mogła wybierać spośród dwóch opcji (Niztski lub Nitski), w równym stopniu naruszając zasadę morfologiczną na rzecz prawidłowości fonetycznej. Rozsądek preferowania tego pierwszego możliwe opcje jest oczywiste: przynajmniej zachowuje nienaruszoną pisownię rdzenia generującego słowa, zwłaszcza słowa obcego.
Nie wolno nam zapominać, że normy ortograficzne rozwijały się stopniowo, zachowując dziedzictwo przeszłości, dlatego nie mogą nie odzwierciedlać stanu językowego poprzednich epok. Można śmiało powiedzieć, że pozostałe 4% „anomalnych” pisowni, które nie mieszczą się w zakresie morfologicznej zasady pisowni, nie powstało samoistnie, ale pod wpływem pewnych tradycji fonetycznych, które rozwijały się przez długie stulecia naszej ery. istnienia naszego języka. Na stronach różnych podręczników, podręczników i gramatyk te same wzorce pisowni są często różnie interpretowane (przykładowo pisownia w morfemach rdzeniowych z naprzemiennymi samogłoskami, jak -zor- -zar-, przez niektórych autorów uważana jest za podlegającą fonetycznej zasadzie ortografię, inni uważają je za konsekwencję tradycyjnej zasady). Jednakże, skoro ty i ja jesteśmy w tym ten moment Zajmujemy się nie tyle problemami scholastycznymi, co praktycznymi, zapomnijmy o poprawności terminologicznej i zadajmy pytanie bardziej szczegółowe: „Czym właściwie są te tradycje fonetyczne i jaki ślad pozostawiły w ortografii rosyjskiej?”