డిక్షనరీ ఆఫ్ ది డెఫ్ అండ్ డంబ్. రష్యన్ సంకేత భాష

సామాజిక భాషా లక్షణాలు

రష్యన్ సంకేత భాష - సహజ భాష, వ్యక్తులతో కమ్యూనికేషన్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది వినికిడి లోపం, భూభాగంలో నివసిస్తున్నారు రష్యన్ ఫెడరేషన్మరియు, పాక్షికంగా, అనేక దేశాల భూభాగంలో - సోవియట్ యూనియన్ యొక్క మాజీ రిపబ్లిక్లు.

రష్యన్ సంకేత భాష ఫ్రెంచ్ సంకేత భాష కుటుంబానికి చెందినదని నమ్ముతారు, ఇందులో అమెరికన్, డచ్, ఫ్లెమిష్, క్యూబెకోయిస్, ఐరిష్ మరియు బ్రెజిలియన్ సంకేత భాషలు కూడా ఉన్నాయి.

రష్యన్ ధ్వని భాషకు సంబంధించి దాని పేరు "రష్యన్" అనే పదాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ, రష్యన్ సంకేత భాష దాని స్వంత చట్టాలు, పదజాలం మరియు వ్యాకరణంతో ప్రత్యేకమైన, పూర్తిగా స్వతంత్ర భాష.

2010 ఆల్-రష్యన్ జనాభా గణన ప్రకారం, రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క భూభాగంలో రష్యన్ సంకేత భాష మాట్లాడే వారి సంఖ్య సుమారు 120.5 వేల మంది, కానీ ఇతర అంచనాల ప్రకారం ఈ సంఖ్య చాలా రెట్లు ఎక్కువ. ఉదాహరణకు, A.L ప్రకారం. Voskresensky ప్రకారం, రష్యాలో కనీసం రెండు మిలియన్ల మంది ప్రజలు రష్యన్ సంకేత భాషను ఉపయోగిస్తున్నారు [Voskresensky 2002]. రష్యన్ సంకేత భాష మాట్లాడే దాదాపు అందరూ ద్విభాషలు - వారు ఒక డిగ్రీ లేదా మరొకటి, రష్యన్ ధ్వని భాష, దాని మౌఖిక మరియు వ్రాత రూపంలో మాట్లాడతారు.

గణనీయ సంఖ్యలో మాట్లాడేవారు ఉన్నప్పటికీ, రష్యన్ సంకేత భాష ఇటీవలే అధికారిక గుర్తింపు పొందింది. చాలా కాలంగా, దాని స్థితిని ఆర్టికల్ 14 "వికలాంగులకు సమాచారానికి అవరోధం లేకుండా చూసుకోవడం" ద్వారా నిర్ణయించబడింది. ఫెడరల్ లాజనవరి 12, 1995 తేదీ (డిసెంబర్ 09, 2010న సవరించబడింది) “గురించి సామాజిక రక్షణరష్యన్ ఫెడరేషన్‌లోని వికలాంగులు", ఇది "సంకేత భాష వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా గుర్తించబడింది" అని పేర్కొంది. అదే సమయంలో, అక్టోబర్ 25, 1991 నాటి ఫెడరల్ లా (జూలై 24, 1998 న సవరించబడింది) “రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రజల భాషలపై” నేరుగా “చట్టం<...>వ్యక్తిగత అనధికారిక సంబంధాలలో రష్యన్ ఫెడరేషన్ యొక్క ప్రజల భాషలను ఉపయోగించడం కోసం చట్టపరమైన నిబంధనలను ఏర్పాటు చేయలేదు. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, రష్యన్ సంకేత భాష కోల్పోయింది చట్టపరమైన స్థితి.

డిసెంబర్ 30, 2012 వి.వి. "రష్యన్ ఫెడరేషన్‌లో వికలాంగుల సామాజిక రక్షణపై" ఫెడరల్ చట్టంలోని ఆర్టికల్స్ 14 మరియు 19కి సవరణలపై పుతిన్ ఫెడరల్ చట్టంపై సంతకం చేశారు. ప్రత్యేకించి, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క స్థితిని స్పష్టం చేయడానికి మరియు దానిని "వినికిడి మరియు (లేదా) ప్రసంగ వైకల్యాల సమక్షంలో కమ్యూనికేషన్ యొక్క భాషగా నిర్వచించడానికి ఆర్టికల్ 14 కు మార్పులు చేయబడ్డాయి, వీటిలో రాష్ట్ర భాష యొక్క మౌఖిక ఉపయోగం యొక్క ప్రాంతాలు ఉన్నాయి. రష్యన్ ఫెడరేషన్." అందువలన, లో కొత్త ఎడిషన్వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులు రాష్ట్ర మరియు స్థానిక ప్రభుత్వ సంస్థల నుండి అనువాద సేవలను పొందడం, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క అనువాదకులు మరియు ఉపాధ్యాయులకు శిక్షణ ఇవ్వడం మరియు ఈ భాష విద్యార్థులకు పాఠ్యపుస్తకాలు మరియు బోధనా సహాయాలు అందించడం వంటి వాటికి చట్టం హామీ ఇస్తుంది. రెండు రష్యన్ విశ్వవిద్యాలయాలురష్యన్ సంకేత భాష యొక్క అనువాదకులకు శిక్షణ ఇవ్వడం ప్రారంభించింది: 2012 లో, మాస్కో స్టేట్ లింగ్విస్టిక్ యూనివర్శిటీ (MSLU) 2013 లో "ఇంటర్ కల్చరల్ కమ్యూనికేషన్ యొక్క సైన్ లాంగ్వేజ్ ఇంటర్‌ప్రెటర్" ప్రొఫైల్‌లో బ్యాచిలర్‌లకు శిక్షణ ఇవ్వడం ప్రారంభించింది, నోవోసిబిర్స్క్ స్టేట్ టెక్నికల్ యూనివర్శిటీ (NSTU) బ్యాచిలర్‌లకు శిక్షణ ఇచ్చింది. ప్రొఫైల్ "అనువాదకుడు ఆంగ్లం లోమరియు రష్యన్ సంకేత భాష,” మరియు రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క భవిష్యత్తు ఉపాధ్యాయులు “బోధనా శాస్త్రం”లో మాస్టర్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో చదవడం ప్రారంభించారు. విశ్వవిద్యాలయం వద్ద సామాజిక పునరావాసం NSTU - ప్రత్యేకమైనది విద్యా సంస్థ, తనపై వృత్తి విద్యతో వ్యక్తులు వైకల్యాలు, చెవిటివారితో సహా - రష్యన్ సంకేత భాష ఉపన్యాసాలు మరియు ఆచరణాత్మక తరగతులలో అభ్యాస ప్రక్రియలో చురుకుగా ఉపయోగించబడుతుంది.

రష్యన్ సంకేత భాష మరియు ట్రేసింగ్ సంకేత ప్రసంగం

రష్యన్ సంకేత భాష (RSL)కి సమాంతరంగా, రష్యన్ చెవిటి సంఘంలో కాల్క్ సంకేత భాష (SSL) ఉపయోగించబడుతుంది. KZhR రష్యన్ ఆడియో భాష యొక్క వ్యాకరణ మరియు అర్థ లక్షణాలను ప్రతిబింబిస్తుంది. సంజ్ఞలు లేదా వాటి కలయికలు రష్యన్ ధ్వని భాష యొక్క పదాలకు సమానమైనవిగా కనిపిస్తాయి; వారి క్రమం రష్యన్ ఆడియో భాషలోని పదాల క్రమానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది; వ్యాకరణ సమాచారం, ఒక నియమం వలె, డాక్టిలేషన్ ద్వారా ప్రసారం చేయబడుతుంది (డాక్టిల్స్ ఉపయోగించి రష్యన్ ఆడియో భాష యొక్క పదాలు / పదాల భాగాలను బదిలీ చేయడం - వర్ణమాల యొక్క అక్షరాలను సూచించే సంజ్ఞలు). ట్రేసింగ్, ఒక నియమం వలె, సంబంధిత రష్యన్ పదాల ఉచ్చారణతో కూడి ఉంటుంది.

ధ్వని భాషలలో, ట్రేసింగ్ సాంప్రదాయకంగా కనిపిస్తుంది ప్రత్యేక రకంరుణం తీసుకుంటున్నారు. అయినప్పటికీ, సంకేత భాషలలో, ట్రేసింగ్ అనేది కోడ్ మార్పిడికి దగ్గరగా ఉంటుంది - ఒక ఇడియమ్ నుండి మరొక దానికి శబ్ద సంభాషణ ప్రక్రియలో స్పీకర్ యొక్క పరివర్తన. ఈ సందర్భంలో, స్పీకర్ ఆడియో భాషకే కాకుండా (సంకేత భాషలను మాట్లాడేవారికి ఇది తరచుగా అసాధ్యం లేదా కొన్ని ఇబ్బందులను అందిస్తుంది), కానీ సమాచార ప్రసార ఛానెల్ సంకేత భాషకు చెందిన మధ్యవర్తి ఇడియమ్‌కు మారుతుంది (దృశ్య- గతిశాస్త్రం అంటే), అర్థవంతమైన యూనిట్లు సంకేత భాష లేదా ధ్వని భాష (సంజ్ఞలు లేదా వేలిముద్రల పదాలు), మరియు ఈ యూనిట్లను ఉపయోగించడం కోసం నియమాలు - ధ్వని భాష.

చాలా కాలం పాటు రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క పనితీరు రోజువారీ కమ్యూనికేషన్ యొక్క సాధనంగా మాత్రమే, దాని చట్టపరమైన స్థితి మరియు కార్యక్రమాల లేకపోవడం రాష్ట్ర మద్దతులోతుగా పాతుకుపోయిన అపోహలకు కారణం, మొదటిది, ఈ భాష పూర్తి స్థాయి కమ్యూనికేషన్ వ్యవస్థ కాదు, మరియు రెండవది, దాని ఉపయోగం చెవిటి పిల్లలకి రష్యన్ ఆడియో భాషపై పట్టు సాధించడం కష్టతరం చేస్తుంది. ఇప్పటి వరకు, KZhR తరచుగా చెవిటివారి ఉపాధ్యాయులు, అనువాదకులు మరియు చెవిటి వారిచే కూడా రష్యన్ సంకేత భాషతో పోల్చితే సంకేత కమ్యూనికేషన్ యొక్క ప్రతిష్టాత్మకమైన, "అక్షరాస్యత" సంస్కరణగా గుర్తించబడింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇటీవల రష్యన్ సంకేత భాష మాట్లాడేవారిలో, అనువాదకులు మరియు చెవిటి ఉపాధ్యాయులలో, రష్యన్ సంకేత భాష పట్ల గౌరవం పెరిగింది, ఇది స్వతంత్ర మరియు ప్రత్యేకమైన భాష అని అర్థం చేసుకోవడం గమనించాలి. ఇతర సహజ మానవ భాషలతో సమానంగా ఉంచే లక్షణాల సంఖ్య, KZhR అనేది కమ్యూనికేషన్ యొక్క ద్వితీయ సంకేత వ్యవస్థ మాత్రమే.

సంకేత భాష యొక్క ఉపయోగం యొక్క పరిమాణం రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క వివిధ మాట్లాడేవారి ప్రసంగంలో చాలా తేడా ఉంటుంది; లో రోజువారీ కమ్యూనికేషన్రష్యన్ ధ్వని భాష. అదనంగా, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క అదే స్థానిక స్పీకర్ యొక్క ప్రసంగంలో, చర్చించబడుతున్న అంశం మరియు కమ్యూనికేషన్ యొక్క పరిస్థితులపై ఆధారపడి QSL యొక్క ఉపయోగం యొక్క పరిమాణం చాలా తేడా ఉంటుంది.

IN గత సంవత్సరాలమీడియా, ఇంటర్నెట్ మరియు విద్యలో రష్యన్ సంకేత భాష క్రమంగా ఉపయోగించడం ప్రారంభమైంది. ఇవి కొత్తవి, మునుపు అసాధారణమైన కమ్యూనికేషన్ ప్రాంతాలు, భాషలో ఇంకా అనేక భావాలను తెలియజేయడానికి తగినంత లెక్సికల్ సాధనాలు లేకపోవటంలో ఆశ్చర్యం లేదు. ఈ సమస్య ముఖ్యంగా విద్యా రంగంలో సంబంధితంగా ఉంటుంది, ఇక్కడ రష్యన్ సంకేత భాషలో ప్రామాణిక మరియు స్పష్టమైన ప్రత్యేక పదజాలం యొక్క తీవ్రమైన కొరత ఉంది. అటువంటి సందర్భాలలో, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క అనువాదకులు మరియు మాట్లాడేవారు QZRని ఆశ్రయించవలసి వస్తుంది. అయినప్పటికీ, భవిష్యత్తు ఇప్పటికీ KZhR యొక్క పెరుగుతున్న పరిచయంలో కనిపించదు, కానీ రష్యన్ సంకేత భాష అభివృద్ధిలో, దాని లెక్సికల్ కూర్పు యొక్క విస్తరణ.

మాండలిక విభజన

సౌండ్ లాంగ్వేజ్‌ల వంటి సంకేత భాషలు ప్రాదేశిక మరియు వైవిధ్యంగా ఉంటాయి సామాజిక సంబంధాలు. ధ్వని భాషల యొక్క ప్రాదేశిక వైవిధ్యతకు కారణమయ్యే కారణాలలో, ప్రధానమైనది కనెక్షన్లు బలహీనపడటం మరియు భాషా సంఘం యొక్క వివిధ సమూహాల యొక్క సాపేక్ష ప్రాదేశిక ఐసోలేషన్ [Serebrennikov 1970: 451]. భాష యొక్క సామాజిక వైవిధ్యతను ఇలాంటి భావనలను ఉపయోగించి వివరించవచ్చు: సామాజిక సరిహద్దులు మరియు సామాజిక దూరం. ప్రసంగం వివిధ వ్యక్తులునిర్దిష్ట సామాజిక తరగతిలో వారి సభ్యత్వం, వారి లింగం, వయస్సు, జాతి లేదా మతం మొదలైన వాటిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. [వఖ్తిన్, గోలోవ్కో 2004: 50-52]. పైన పేర్కొన్నవన్నీ సంకేత భాషలకు కూడా వర్తిస్తుంది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, గుర్తించినట్లుగా, బధిరుల సంఘాల ప్రత్యేకతలతో ప్రత్యేకంగా అనుబంధించబడిన అంశాలు కూడా సంకేత భాషల వైవిధ్యంలో పెద్ద పాత్రను పోషిస్తాయి: స్థానిక మాట్లాడేవారి సమూహాలను ఒకదానికొకటి బలంగా వేరుచేయడం; వివిధ పరిస్థితులుభాష సముపార్జన; విధానం పాఠశాల విద్యఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతంలో చెవిటి వ్యక్తులు; చెవిటి పిల్లల వినికిడి తల్లిదండ్రులలో సంకేత భాషా నైపుణ్యాలు లేకపోవడం; చెవిటి ఉపాధ్యాయుల పద్దతి స్థానం; దూరం వద్ద సంకేత భాషను ఉపయోగించి కమ్యూనికేట్ చేసే సామర్థ్యం ఇటీవల వరకు లేకపోవడం.

దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో నివసించే చెవిటి వ్యక్తులు మాత్రమే కాకుండా, ఒకే ప్రాంతంలోని వివిధ విద్యా సంస్థల్లో చదువుతున్న చెవిటి వారి ద్వారా కూడా ఒకే భావనలను సూచించడానికి వివిధ ప్రాంతీయ సంజ్ఞలను ఉపయోగించడం రష్యన్ సంకేత భాష లక్షణం. "కుటుంబం" సంజ్ఞలు కూడా ఉన్నాయి, ఒకే కుటుంబ సభ్యులు మాత్రమే ఉపయోగిస్తారు. ఒక చిన్న అధ్యయనం [బుర్కోవా, వరినోవా 2012] రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క ప్రస్తుత నిఘంటువులలో అందించబడిన పదజాలాన్ని పోల్చింది, ఇది ప్రధానంగా దాని మాస్కో మాట్లాడేవారి ప్రసంగాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది మరియు నోవోసిబిర్స్క్ ఇన్ఫార్మర్లను ప్రశ్నించడం ద్వారా పొందిన పదజాలం. అధ్యయనం ప్రకారం, ప్రాదేశిక వ్యత్యాసాలు చూపించాయి కనీసంరష్యన్ సంకేత భాష యొక్క రెండు అధ్యయనం చేసిన ప్రాంతీయ వైవిధ్యాల మధ్య, చాలా తరచుగా తమను తాము లెక్సికల్ స్థాయిలో కాకుండా, ఒకే భావనలను సూచించడానికి పూర్తిగా భిన్నమైన సంజ్ఞలను ఉపయోగించడంలో, కానీ పదనిర్మాణ లేదా శబ్ద స్థాయిలలో: ఏదైనా పారామితులలో వ్యత్యాసంలో సంజ్ఞ, చాలా తరచుగా కదలిక స్వభావం.

జ్ఞానం యొక్క డిగ్రీ

సంకేత భాషల అధ్యయనం భాషాశాస్త్రంలో సాపేక్షంగా యువ ప్రాంతం. ఇది 20వ శతాబ్దపు 60వ దశకంలో భాషా శాస్త్రం యొక్క స్వతంత్ర దిశగా ఉద్భవించింది. V. స్టోకీ యొక్క పని "సైన్ లాంగ్వేజ్ స్ట్రక్చర్: యాన్ అవుట్‌లైన్ ఆఫ్ ది విజువల్ కమ్యూనికేషన్ సిస్టమ్స్ ఆఫ్ ది అమెరికన్ డెఫ్" ప్రచురణ తర్వాత. దీనిలో, అమెరికన్ సంకేత భాష యొక్క పదార్థాన్ని ఉపయోగించి, సంకేత భాషలు వాటి ప్రాథమిక లక్షణాలలో ఆడియో భాషల మాదిరిగానే ఉన్నాయని మరియు అదే ప్రాతిపదికన అధ్యయనం చేయవచ్చని మొదటిసారి చూపబడింది. ప్రస్తుతం, విదేశాలలో సంకేత భాషల యొక్క భాషా అధ్యయనం అనేది భాషాశాస్త్రం యొక్క గుర్తించబడిన మరియు ఇప్పటికే తగినంతగా అభివృద్ధి చెందిన ప్రాంతం, వాటి నిర్మాణం మరియు పనితీరు సంఖ్యల యొక్క అనేక పదుల వేల శీర్షికలకు అంకితమైన రచనల గ్రంథ పట్టిక. ది ఎథ్నాలజిస్ట్ యొక్క పదిహేడవ ఎడిషన్: లాంగ్వేజెస్ ఆఫ్ ది వరల్డ్ (2013) నూట ముప్పై ఎనిమిది సంకేత భాషల గురించి సంక్షిప్త సమాచారాన్ని అందిస్తుంది, అయితే వాటి ఖచ్చితమైన సంఖ్య తెలియదు మరియు కొన్ని మాత్రమే బాగా అధ్యయనం చేయబడ్డాయి. ఈ ప్రాంతంలో అత్యధిక సంఖ్యలో రచనలు అమెరికన్ సంకేత భాషకు అంకితం చేయబడ్డాయి. పాశ్చాత్య మరియు అనేక ఇతర సంకేత భాషల వ్యాకరణ మరియు లెక్సికల్ నిర్మాణం తూర్పు ఐరోపా, దక్షిణ అమెరికా, ఆఫ్రికా మరియు ఆస్ట్రేలియా. డచ్, బ్రిటిష్, జర్మన్, ఆస్ట్రియన్, ఫ్రెంచ్, స్వీడిష్ మరియు ఆస్ట్రేలియన్ సంకేత భాషల కార్పస్‌లు సృష్టించబడ్డాయి మరియు ఇంటర్నెట్‌లో పోస్ట్ చేయబడ్డాయి. అనేక పెద్ద యూరోపియన్ మరియు అమెరికన్ విశ్వవిద్యాలయాలు సంబంధిత విభాగాలు మరియు కేంద్రాలను సృష్టించాయి మరియు సంకేత భాషల అధ్యయనంలో పూర్తిగా సైద్ధాంతిక సమస్యలకు అంకితమైన శాస్త్రీయ సమావేశాలను నిర్వహించాయి.

అనేక ఇతర జాతీయ సంకేత భాషలతో పోలిస్తే, రష్యన్ సంకేత భాష ఇప్పటికీ సరిగా అధ్యయనం చేయబడదు మరియు పేలవంగా నమోదు చేయబడింది. ఈ భాష యొక్క పూర్తి మరియు సమగ్రమైన భాషా వివరణ ఇప్పటికీ లేదు. వరకు గత దశాబ్దంరష్యాలో దాని అధ్యయనం చెవిటివారి మానసిక మరియు బోధనాపరమైన అంశాలకు పరిమితం చేయబడింది. ఒక అరుదైన మినహాయింపు అత్యుత్తమ టీచర్-డిఫెక్టాలజిస్ట్ G.L. జైట్సేవా, అతని అనేక సంవత్సరాల పని పాఠ్యపుస్తకంలో సంగ్రహించబడింది “సంజ్ఞ ప్రసంగం. డాక్టిలాలజీ" [జైట్సేవా 2000] మరియు వ్యాసాల సేకరణ "సంజ్ఞ మరియు పదం" [జైత్సేవా 2006]. ఈ పుస్తకాలు రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క భాషా నిర్మాణం గురించి అనేక సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్నాయి. అదనంగా, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క పదజాలం మరియు వ్యాకరణం యొక్క సంక్షిప్త వివరణలు [జైట్సేవా, ఫ్రమ్కినా 1981] మరియు [డేవిడెంకో, కొమరోవా 2006] రచనలలో ప్రదర్శించబడ్డాయి.

1970ల మధ్యకాలం నుండి, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క లెక్సికోగ్రాఫిక్ వివరణ నిర్వహించబడింది. 1975లో, I.F ద్వారా "స్పెసిఫిక్ మీన్స్ ఆఫ్ కమ్యూనికేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్" అనే నాలుగు-వాల్యూమ్ డిక్షనరీ ప్రచురించబడింది. Geilman [Geilman 1975]. 2001లో ఆర్.ఎన్. ఫ్రాడ్కినా రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క నేపథ్య నిఘంటువును విడుదల చేసింది " మాట్లాడుతున్న చేతులు"[ఫ్రాడ్కినా 2001]. 2009లో, ఆల్-రష్యన్ సొసైటీ ఆఫ్ ది డెఫ్ యొక్క మాస్కో శాఖ దాదాపు 1850 డిక్షనరీ ఎంట్రీలను కలిగి ఉన్న “డిక్షనరీ ఆఫ్ రష్యన్ సైన్ లాంగ్వేజ్”ను ప్రచురించింది. అదనంగా, రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క వీడియో నిఘంటువులు ఉత్పత్తి చేయబడతాయి, వాటిలో కొన్ని ఇంటర్నెట్‌లో ఉచితంగా అందుబాటులో ఉన్నాయి [డిక్షనరీ ఆఫ్ లెక్సిక్స్ 2006; DigitGestus: సంజ్ఞల నగరం; సంతకం సర్వర్]. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క పదజాలం సంకేత భాషల అంతర్జాతీయ ఆన్‌లైన్ డిక్షనరీలో కూడా ప్రదర్శించబడింది. అందుబాటులో ఉన్న అన్ని నిఘంటువులలో, మూల భాష రష్యన్ ధ్వని భాష; "రష్యన్ సంకేత భాష - ధ్వని భాష" సూత్రం ప్రకారం సంకలనం చేయబడిన నిఘంటువులు ఇంకా లేవు.

2000ల మధ్యకాలం నుండి, మాస్కోలోని సైద్ధాంతిక మరియు అనువర్తిత భాషాశాస్త్ర విభాగానికి చెందిన విద్యార్థులు మరియు గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థులచే రష్యన్ సంకేత భాషపై భాషా పరిశోధనలు నిర్వహించబడుతున్నాయి. రాష్ట్ర విశ్వవిద్యాలయం. 2009లో, E.V. ప్రోజోరోవా రష్యన్ సంకేత భాషపై తన మొదటి అభ్యర్ధి యొక్క ప్రవచనాన్ని సమర్థించింది, దాని విచక్షణాత్మక నిర్మాణం యొక్క ప్రత్యేకతలకు అంకితం చేయబడింది [ప్రోజోరోవా 2009]. 2009 నుండి, నోవోసిబిర్స్క్ టెక్నికల్ యూనివర్శిటీలోని అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ మరియు గ్రాడ్యుయేట్ విద్యార్థులచే రష్యన్ సంకేత భాషపై పరిశోధనలు జరిగాయి. రష్యన్ సంకేత భాష కూడా ఆమ్స్టర్డామ్ విశ్వవిద్యాలయంలో అధ్యయనం చేయబడింది, ఇక్కడ 2014లో V. I. కిమ్మెల్మాన్ డచ్ మరియు రష్యన్ సంకేత భాషల సమాచార నిర్మాణం యొక్క తులనాత్మక అధ్యయనంపై తన పరిశోధనను సమర్థించారు.

రష్యన్ సంకేత భాషలో భాషావేత్తల ఆసక్తి క్రమంగా పెరుగుతోంది, కానీ దాని భాషా అధ్యయనం ఇప్పటికీ చాలా ప్రారంభంలోనే ఉంది. ఇంతలో, సహజ మానవ భాషలలో రెండవ సమాన రకంగా సంకేత భాషలను అధ్యయనం చేయడం భాషా శాస్త్రానికి చాలా తక్షణ పని. A.A సరిగ్గా గమనించినట్లు. కిబ్రిక్, "భాషాశాస్త్రం, ఇది పరిగణనలోకి తీసుకోదు మరియు దీనికి విరుద్ధంగా, సంకేత భాషల ఉనికిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది, భాషా వాస్తవికత యొక్క తదనుగుణంగా ఫ్లాట్ మరియు త్రిమితీయ చిత్రాన్ని ఇస్తుంది" [కిబ్రిక్ 2009]. భాషా సిద్ధాంతం మరియు టైపోలాజీ అభివృద్ధికి సంకేత భాషల అధ్యయనం ముఖ్యమైనది, కొన్ని భాషా సిద్ధాంతాల యొక్క సార్వత్రికతను పరీక్షిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది స్వభావాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. మానవ భాషఅన్ని వద్ద. రష్యన్ సంకేత భాషలో భాషా పరిశోధన కూడా ఆచరణాత్మక దృక్కోణం నుండి చాలా ముఖ్యమైనది. ప్రస్తుతం, ఈ భాషను విద్యలో ఉపయోగించడం ప్రారంభించినప్పుడు, నాణ్యమైన పాఠ్యపుస్తకాల కొరత మరియు టీచింగ్ ఎయిడ్స్, తీవ్రమైన భాషా పరిశోధనపై ఆధారపడకుండా దీని అభివృద్ధి అసాధ్యం మరియు భాషావేత్తలు, సంకేత భాషా వ్యాఖ్యాతలు, సంకేత భాష యొక్క ఉపాధ్యాయులు, అలాగే స్థానిక మాట్లాడే వారి మధ్య సన్నిహిత సహకారంతో నిర్వహించబడాలి.

సాహిత్యం

బజోవ్ V.Z., గావ్రిలోవా E.N., ఎగోరోవా I.A., ఎజోవా V.V., డేవిడెంకో T.P., చౌష్యన్ N.A. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క నిఘంటువు. M.: ఫ్లింటా, 2009.

బుర్కోవా S. I., Varinova O. A. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క ప్రాదేశిక మరియు సామాజిక వైవిధ్యం సమస్యపై // రష్యన్ సంకేత భాష: మొదటి భాషా సమావేశం: వ్యాసాల సేకరణ / ఎడ్. O. V. ఫెడోరోవా. M.: బుకి వేదిక, 2012. పేజీలు 127-143.

వఖ్తిన్ ఎన్.బి., గోలోవ్కో ఇ.వి. సోషియోలింగ్విస్టిక్స్ అండ్ సోషియాలజీ ఆఫ్ లాంగ్వేజ్. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్: హ్యుమానిటేరియన్ అకాడమీ, 2004.

Voskresensky A. L. గుర్తించబడని భాష (చెవిటి మరియు కంప్యూటర్ భాషాశాస్త్రం యొక్క సంకేత భాష) // అంతర్జాతీయ సెమినార్ “డైలాగ్ - 2002” యొక్క ప్రొసీడింగ్స్. T. 2. ప్రోట్వినో, 2002. pp. 100-106.

చెవిటివారి కోసం గీల్‌మాన్ I.F. డాక్టిలాలజీ మరియు ముఖ కవళికలు. భాగాలు 1-4 [నిఘంటువు]. L.: LVC VOG, 1975-1979.

సంకేతాల నగరం: రష్యన్ సంకేత భాష [ఎలక్ట్రానిక్ వనరు] గేమ్-ఆధారిత అభ్యాసం. యాక్సెస్ మోడ్: http://jestov.net

డేవిడెంకో T. P., కొమరోవా A. A. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క భాషాశాస్త్రంపై ఒక చిన్న వ్యాసం // కొమరోవా A. A. (comp.) ఆధునిక అంశాలుసంకేత భాష. M., 2006. P.146-161.

డేవిడెంకో T. P., కొమరోవా A. A. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క పదజాలం నిఘంటువు: విద్యా వీడియో పదార్థాలు. M.: సెంటర్ ఫర్ ఎడ్యుకేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్ అండ్ సైన్ లాంగ్వేజ్, 2006.

జైట్సేవా G. L. సంకేత భాష. డాక్టిలాలజీ. M.: VLADOS, 2000.

జైట్సేవా G. L. సంజ్ఞ మరియు పదం: శాస్త్రీయ మరియు పద్దతి కథనాలు. M., 2006.

జైట్సేవా G. L., ఫ్రమ్కినా R. M. సంకేత భాషను అధ్యయనం చేసే సైకోలింగ్విస్టిక్ అంశాలు // డిఫెక్టాలజీ. 1981. నం. 1. పేజీలు 14-21.

కిబ్రిక్ A. A. రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క భాషా అధ్యయనం యొక్క ప్రాముఖ్యతపై. 2009. [ఎలక్ట్రానిక్ రిసోర్స్]. యాక్సెస్ మోడ్: http://signlang.ru/science/read/kibrik1

ప్రోజోరోవా E. V. రష్యన్ సంకేత భాషలో ఉపన్యాసం యొక్క స్థానిక నిర్మాణం యొక్క గుర్తులు: డిస్. కె. ఫిలోల్. n. M.: MSU, 2009.

సెరెబ్రెన్నికోవ్ B. A. భాష యొక్క ప్రాదేశిక మరియు సామాజిక భేదం // సెరెబ్రెన్నికోవ్ B. A. సాధారణ భాషాశాస్త్రం. ఉనికి యొక్క రూపాలు, విధులు, భాష యొక్క చరిత్ర. M.: నౌకా, 1970. P. 451-501.

Surdoserver [ఎలక్ట్రానిక్ వనరు]. యాక్సెస్ మోడ్: http://surdoserver.ru

Fradkina R. మాట్లాడే చేతులు: రష్యాలో చెవిటివారి సంకేత భాష యొక్క నేపథ్య నిఘంటువు. - M.: “ప్రమేయం” VOI, 2001.

DigitGestus: రష్యన్ సంకేత భాష [ఎలక్ట్రానిక్ వనరు]లో ఆన్‌లైన్ శిక్షణ. యాక్సెస్ మోడ్: http://www.digitgestus.com

ఎథ్నోలాగ్: లాంగ్వేజెస్ ఆఫ్ ది వరల్డ్ [ఎలక్ట్రానిక్ రిసోర్స్]. యాక్సెస్ మోడ్: http://www.ethnologue.com

గ్రెనోబుల్ రష్యన్ సంకేత భాష యొక్క అవలోకనం // సంకేత భాషా అధ్యయనాలు. 1992. వాల్యూమ్. 21/77. P. 321-338.

కిమ్మెల్మాన్ V. ఇన్ఫర్మేషన్ స్ట్రక్చర్ ఇన్ రష్యన్ సైన్ లాంగ్వేజ్ అండ్ సైన్ లాంగ్వేజ్ ఆఫ్ ది నెదర్లాండ్స్: PhD డిస్. ఆమ్‌స్టర్‌డామ్: యూనివర్సిటీ ఆఫ్ ఆమ్‌స్టర్‌డామ్, 2014.

లూకాస్ సి., బేలీ ఆర్., వల్లి సి. పిజ్జా కోసం మీ సంకేతం ఏమిటి?: అమెరికన్ సంకేత భాషలో వైవిధ్యానికి ఒక పరిచయం. వాషింగ్టన్ DC: గల్లాడెట్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, 2003.

Spreadthesign: జాతీయ సంకేత భాషల అంతర్జాతీయ వీడియో నిఘంటువు [ఎలక్ట్రానిక్ వనరు]. ఇక్కడ అందుబాటులో ఉంది: http://www.spreadthesign.com.

స్టోకో W. సంకేత భాషా నిర్మాణం: అమెరికన్ డెఫ్ యొక్క విజువల్ కమ్యూనికేషన్ సిస్టమ్స్ // భాషాశాస్త్రంలో అధ్యయనాలు. న్యూయార్క్: డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ ఆంత్రోపాలజీ అండ్ లింగ్విస్టిక్స్, 1960.

జెషన్ సంకేత భాషలు // హాస్పెల్‌మాత్ M., డ్రైయర్ M., గిల్ D., కామ్రీ B. (eds.). ప్రపంచంఅట్లాస్ ఆఫ్ లాంగ్వేజ్ స్ట్రక్చర్స్. ఆక్స్‌ఫర్డ్: ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్శిటీ ప్రెస్, 2005. pp. 558-559.

నేడు, ఒక భాష నేర్చుకోవడానికి, ఏదైనా పరికరం నుండి నెట్‌వర్క్‌కు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటే సరిపోతుంది. వీడియో పాఠాలను ఉపయోగించి విదేశీ భాషల చిక్కులను నేర్చుకోవడంలో మీకు సహాయపడే సైట్‌లతో వెబ్ నిండి ఉంది. మరియు మొబైల్ పరికరాల కోసం అప్లికేషన్లు ఆసక్తికరమైన పనులను పూర్తి చేయడం ద్వారా ప్రోగ్రామ్‌ను ఆహ్లాదకరమైన రీతిలో నైపుణ్యం పొందేలా మీకు అందిస్తాయి. కానీ సమాచారాన్ని ప్రసారం చేసే అశాబ్దిక మార్గంలో ఇతరులకు భిన్నంగా ఒక ప్రత్యేకమైన భాష ఉంది. ఇది సంకేత భాష. మొదటి నుండి ఎలా నేర్చుకోవాలి? ఈ వ్యాసం ఎక్కడ ప్రారంభించాలో మరియు దాని లక్షణాలు ఏమిటో మీకు తెలియజేస్తుంది.

రష్యన్ డాక్టిల్ వర్ణమాల

డాక్టైల్ ఆల్ఫాబెట్ అనేది రష్యన్ వర్ణమాలకి అనుగుణంగా ఉండే 33 అక్షరాల సమితి మరియు చేతి సంజ్ఞలను ఉపయోగించి దృశ్యమానంగా పునరుత్పత్తి చేయబడుతుంది. అందువల్ల, డాక్టిల్ ద్వారా కమ్యూనికేషన్ మౌఖికంగా పరిగణించబడుతుంది. నిర్దిష్ట అక్షరాన్ని సూచించడానికి, వేళ్ల స్థానం మారుతుంది.

డాక్టైల్ ఆల్ఫాబెట్‌లోని మరిన్ని అక్షరాలు ముద్రించిన వాటిని పోలి ఉంటాయి, వాటిని నేర్చుకోవడం సులభం అవుతుంది. "ఫింగర్ ఆల్ఫాబెట్" ఉపయోగించి, చెవిటి మరియు వినికిడి వ్యక్తి మధ్య కమ్యూనికేషన్ జరుగుతుంది.

అయితే, సమాచారాన్ని ప్రసారం చేసే ఈ పద్ధతి ద్వితీయమైనది; ఇది ప్రత్యేక సంజ్ఞలు లేని పదాలు లేదా పదబంధాల కోసం తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది, ఉదాహరణకు, సంస్థల పేర్లు లేదా సరైన పేర్ల కోసం. వీడియో పాఠాలు రష్యన్ డాక్టిలిక్ వర్ణమాలను త్వరగా నేర్చుకోవడంలో మీకు సహాయపడతాయి, మీరు వాటిని ఇంటర్నెట్‌లోని క్రింది వనరులలో కనుగొనవచ్చు:

• Youtube అనేది అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వీడియో హోస్టింగ్ సైట్, ఇక్కడ మీరు మీకు అనుకూలమైన డాక్టిల్ నేర్చుకోవడంపై వీడియో కోర్సులను ఎంచుకోవచ్చు;
• "సిటీ ఆఫ్ సైన్స్" అనేది సాధారణ ఇంటర్‌ఫేస్, వీడియో నిఘంటువు మరియు స్థిరమైన వినియోగదారు మద్దతుతో సంకేత భాషను నేర్చుకోవడానికి అనుకూలమైన వనరు;
• జనాదరణ పొందిన సమూహాలు సామాజిక నెట్వర్క్ VKontakte - వీడియో పాఠాలు, డేటింగ్, ఆసక్తికరమైన కథలుచెవిటి మరియు వినికిడి కష్టం నుండి.

సంకేత భాష

చెవిటివారి మధ్య సంభాషణలో, రెండు ప్రసంగ వ్యవస్థలు ప్రత్యేకించబడ్డాయి: KZhR (సంకేత ప్రసంగాన్ని లెక్కించడం) మరియు RZhR (రష్యన్ సంకేత ప్రసంగం).

• రష్యాలో చెవిటి మరియు వినికిడి లేని వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ కోసం రష్యన్ సంకేత భాష ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది సంకేత భాషని గుర్తించడం నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది, ఇది మౌఖిక ప్రసంగంతో కలిసి ఉండదు, కానీ సాధారణ సంభాషణ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.
• ట్రేసింగ్ సంకేత భాష ఉపయోగించబడుతుంది వ్యాపార సంభాషణమరియు మౌఖిక ప్రసంగంతో కూడి ఉంటుంది.

KZhR ఒక పదాన్ని నేరుగా సూచించే సంజ్ఞలను మాత్రమే కలిగి ఉండటం ఆసక్తికరంగా ఉంది, ఇది సంజ్ఞలతో లెక్సికల్ యూనిట్ల కలయికతో కూడిన పదాలను కలిగి ఉంటుంది, ఉదాహరణకు, "ఆఫీస్" అనే పదం ఈ క్రింది విధంగా సూచించబడుతుంది: k+a+b (అక్షరాలు డాక్టైల్ ఆల్ఫాబెట్) + సంజ్ఞ, అంటే "గది" అనే పదం. KZhRలో పూర్తిగా డాక్టైల్‌లతో కూడిన పదాలు ఉన్నాయి - డాక్టైల్ పదాలు, ఉదాహరణకు: k+o+n+s+e+r+v+a+t+o+r - “conservative”.

సంకేత భాషపై పట్టు సాధించడానికి మరియు చెవిటివారి భాషలో స్వేచ్ఛగా కమ్యూనికేట్ చేయడానికి, అన్ని సమాచార వనరులను ఉపయోగించండి - వీడియో పాఠాలు, వీడియో నిఘంటువులు, పరీక్షలు, సంకేత భాషలో చలనచిత్రాలను చూడటం మరియు, వాస్తవానికి, కమ్యూనికేషన్ సాధన.

సంకేత భాష నేర్చుకోవడం కోసం ఉపయోగకరమైన సేవలు, సాహిత్యం, కోర్సులు మరియు ఈవెంట్‌ల జాబితా:

• సైన్ సర్వర్ అనేది డాక్టిల్ ఆల్ఫాబెట్‌లతో సహా సంకేత భాషను నేర్చుకోవడానికి ఒక సాధారణ సహాయకుడు వివిధ భాషలు, పదబంధం పుస్తకం, పరీక్షలు మరియు పజిల్స్. ఇది కలిగి ఉంది మొబైల్ వెర్షన్.
• జి.ఎల్. జైట్సేవ్ “డాక్టిలాలజీ. సంకేత ప్రసంగం", "రష్యన్ సంకేత భాష. ప్రారంభకులకు కోర్సు” - జైట్సేవా రచనలు విద్యా సాహిత్యంలో హైలైట్ చేయబడ్డాయి. ఆమె పుస్తకాల నుండి మీరు సంకేత భాష ఏర్పడిన చరిత్ర, దాని లక్షణాలు, నిర్మాణ స్థాయిలో భాషను అర్థం చేసుకోవడం మరియు అనేక హావభావాలను నేర్చుకుంటారు.
• ఎ.ఎ. ఇగ్నాటెంకో "సంకేత ప్రసంగంపై వ్యాయామాలు మరియు పరీక్షల సేకరణ."
• “సెంటర్ ఫర్ ఎడ్యుకేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్ అండ్ సైన్ లాంగ్వేజ్ పేరు పెట్టబడింది. జి.ఎల్. జైట్సేవా" మూడు స్థాయిలలో సంకేత భాషా సముపార్జనలో కోర్సులను నిర్వహిస్తుంది: ప్రాథమిక కోర్సు; ప్రాథమిక భాష కమ్యూనికేషన్ నైపుణ్యాలు కలిగిన వారికి కోర్సు; లోతైన కోర్సు. మొదటి రెండు కోర్సులు 3 నెలల వ్యవధి కోసం రూపొందించబడ్డాయి, ఆ తర్వాత మీరు మీ ఆలోచనలను చెవిటివారికి తెలియజేయగలరు.

విద్యా కార్యకలాపాలతో పాటు, మీ జ్ఞానాన్ని ఏకీకృతం చేయడానికి బధిరుల కోసం చిత్రాలను చూడండి.

• సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ చలనచిత్ర సంస్థ "కోవ్చెగ్" చెవిటివారి కోసం వీడియోలు మరియు చలనచిత్రాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది మరియు క్రైస్తవ సంజ్ఞల యొక్క వీడియో నిఘంటువును కూడా ఉత్పత్తి చేస్తుంది. Youtubeలో బధిరుల కోసం నిర్దిష్ట చిత్రాల కోసం చూడండి.
• మాస్కోలోని మిమిక్రీ మరియు సంజ్ఞల థియేటర్‌ని సందర్శించండి, అక్కడ చెవిటి నటులు ప్రదర్శనలు చేస్తారు మరియు వినికిడి వ్యక్తుల కోసం ప్రోగ్రామ్ అంతటా వివరణ అందించబడుతుంది. నటీనటులు అభివ్యక్తంగా ఆడతారు, ప్రదర్శనల ఉల్లాసాన్ని శక్తివంతం చేస్తుంది, సంకేత భాష యొక్క గొప్పతనాన్ని చూపుతుంది మరియు ముఖ్యంగా, అటువంటి ప్రదర్శన చెవిటి మరియు వినికిడి వ్యక్తులకు చూడటానికి సమానంగా ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.

సంకేత భాష నేర్చుకోవడానికి మీ కారణం ఏమైనప్పటికీ, ప్రక్రియను సులభతరం చేయడానికి మరియు వేగవంతం చేయడానికి నేర్చుకోవడాన్ని సరదాగా మరియు సరదాగా చేయండి. చెవిటి వ్యక్తులు, వారు మీ కుటుంబం, స్నేహితులు లేదా సహోద్యోగులు అయినా, మీలాగే కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు. రష్యన్ సంకేత భాషను మాస్టరింగ్ చేయడం ద్వారా, మీరు మీ కమ్యూనికేషన్ సర్కిల్‌ను విస్తరిస్తారు మరియు పరిమిత వినికిడి ఉన్న వ్యక్తులకు సహాయం చేస్తారు.

కొంతమంది చెవిటి వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేసే సమస్యను ఎదుర్కొన్నారు. మరింత తక్కువ మందిఅటువంటి ప్రసంగం దేనిపై ఆధారపడి ఉందో అర్థం చేసుకోండి. చెవిటి సంకేత భాషను వినడం ద్వారా మాత్రమే కనుగొనబడిందని మరియు అది సాధారణ ప్రసంగంపై ఆధారపడి ఉంటుందని అపోహల్లో ఒకటి. నిజానికి ఇది నిజం కాదు. రెండవ దురభిప్రాయం ఏమిటంటే, సంకేత భాషలలో అక్షరాల వేలిముద్రలు ఉంటాయి, అంటే చేతులతో అక్షరాలను గీయడం.

డాక్టిలాలజీ పదాలను ఒక సమయంలో ఒక అక్షరాన్ని చూపుతుంది, అయితే సంకేత సంకేతాలు వాటిని మొత్తంగా చూపుతాయి. చెవిటివారి కోసం డిక్షనరీలలో 2000 కంటే ఎక్కువ సంజ్ఞ పదాలు ఉన్నాయి, వాటిలో కొన్ని త్వరగా గుర్తుంచుకోబడతాయి మరియు సులభంగా చిత్రీకరించబడతాయి.

"సంకేత భాష" భావన

చెవిటివారి సంకేత భాష స్వతంత్ర భాష, ఉద్భవించింది సహజంగా, లేదా కృత్రిమంగా సృష్టించబడింది. ఇది చేతులతో చేసిన సంజ్ఞల కలయికను కలిగి ఉంటుంది మరియు ముఖ కవళికలు, శరీర స్థితి మరియు పెదవుల కదలికలతో సంపూర్ణంగా ఉంటుంది. ఇది చాలా తరచుగా చెవిటి లేదా వినలేని వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

సంకేత భాషలు ఎలా పుట్టాయి?

మనలో చాలామంది చెవిటి సంకేత భాష వాస్తవానికి వినే వ్యక్తులలో ఉద్భవించిందని నమ్ముతారు. నిశ్శబ్దంగా కమ్యూనికేట్ చేయడానికి వారు సంజ్ఞలను ఉపయోగించారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ప్రసంగం మరియు వినికిడి లోపాలు ఉన్నవారు దీనిని ఉపయోగిస్తారు.

ఆసక్తికరమైన విషయం ఏమిటంటే, ప్రపంచంలో 1.5% మంది మాత్రమే పూర్తిగా చెవిటివారు. అతిపెద్ద పరిమాణంవినికిడి లోపం ఉన్న నివాసితులు బ్రెజిల్‌లో ఉరుబు తెగలో కనిపిస్తారు. పుట్టిన ప్రతి 75 మంది పిల్లలకు ఒక చెవిటి బిడ్డ ఉన్నాడు. ఉరుబు ప్రతినిధులందరికీ సంకేత భాష బాగా పరిచయం కావడానికి ఇదే కారణం.

అన్ని సమయాల్లో, చెవిటి మరియు మూగ యొక్క సంకేత భాషను ఎలా నేర్చుకోవాలనే ప్రశ్న ఉంది. అంతేకాక, ప్రతి ప్రాంతానికి దాని స్వంత ఉంది. ప్రదర్శన సమస్య వాడుక భాష 18వ శతాబ్దం మధ్యకాలం నుండి పెద్ద ప్రాంతాలలో పరిగణించడం ప్రారంభమైంది. ఈ సమయంలో, వినికిడి సమస్యలతో బాధపడుతున్న పిల్లల కోసం రూపొందించిన విద్యా కేంద్రాలు ఫ్రాన్స్ మరియు జర్మనీలలో కనిపించడం ప్రారంభించాయి.

పిల్లలకు రాయడం నేర్పించడం ఉపాధ్యాయుల పని మాతృభాష. వివరణల కోసం, చెవిటి మరియు మూగవారిలో ఉపయోగించే సంజ్ఞలు ప్రాతిపదికగా తీసుకోబడ్డాయి. వారి ఆధారంగా, ఫ్రెంచ్ మరియు జర్మన్ యొక్క సంజ్ఞల వివరణ క్రమంగా ఉద్భవించింది. అంటే, సంకేత భాష ఎక్కువగా కృత్రిమంగా సృష్టించబడింది. ఈ భాషను ఎవరైనా అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు ఉపయోగించవచ్చు.

గతంలో మూగజీవాల భాష నేర్పించేవారు

బధిరుల కోసం ఒక్కో దేశానికి ఒక్కో సంకేత భాష ఉంటుంది. ప్రాతిపదికగా తీసుకున్న హావభావాలు వివిధ రాష్ట్రాలలో విభిన్నంగా అన్వయించబడటం దీనికి కారణం. ఉదాహరణకు, USAలో, చెవిటివారి కోసం వారి స్వంత పాఠశాలను రూపొందించడానికి ఫ్రాన్స్‌కు చెందిన ఉపాధ్యాయులు ఆహ్వానించబడ్డారు. 18వ శతాబ్దంలో అమెరికాలో ఈ ట్రెండ్‌ని అభివృద్ధి చేసిన ఉపాధ్యాయుడు లారెంట్ క్లర్క్. కానీ గ్రేట్ బ్రిటన్ తీసుకోలేదు సిద్ధంగా భాష, చెవిటి బోధనా పద్ధతులను మాత్రమే అవలంబించారు. బధిరుల కోసం అమెరికన్ ఫ్రెంచ్‌ను పోలి ఉండడానికి ఇది ఖచ్చితంగా కారణం, కానీ ఇంగ్లీష్‌తో ఉమ్మడిగా ఏమీ ఉండదు.

రష్యాలో, విషయాలు మరింత క్లిష్టంగా ఉన్నాయి. చెవిటివారి కోసం మొదటి పాఠశాల 19వ శతాబ్దం ప్రారంభంలోనే ఇక్కడ కనిపించింది. పావ్లోవ్స్క్లో, ఫ్రెంచ్ ఉపాధ్యాయుల జ్ఞానం మరియు అభ్యాసం ఉపయోగించబడింది. మరియు అర్ధ శతాబ్దం తరువాత, మాస్కోలో ఒక విద్యా సంస్థ ప్రారంభించబడింది, ఇది జర్మన్ నిపుణుల అనుభవాన్ని స్వీకరించింది. ఈ రెండు పాఠశాలల మధ్య పోరాటం నేడు దేశంలో గుర్తించవచ్చు.

సంకేత భాష అనేది వెర్బల్ ట్రేసింగ్ కాదు. ఇందులో చాలా కాలం వరకుదీని నిర్మాణం మరియు చరిత్ర ఎవరూ అధ్యయనం చేయలేదు. చెవిటివారి భాష పూర్తి స్థాయి భాషా వ్యవస్థ అని నిరూపించిన శాస్త్రవేత్తలు గత శతాబ్దం రెండవ భాగంలో మాత్రమే కనిపించారు. మరియు ఇది దాని స్వంత పదనిర్మాణ మరియు వాక్యనిర్మాణ లక్షణాలను కలిగి ఉంది.

సంజ్ఞ కమ్యూనికేషన్

నిశ్శబ్ద భాషను అర్థం చేసుకోవడానికి, రాష్ట్రాన్ని బట్టి వాటి సంజ్ఞలు మారుతూ ఉంటాయి, అది ఎక్కడ అవసరమో మీరు నిర్ణయించుకోవాలి. ముఖ్యంగా, రష్యన్ డాక్టిలాలజీలో 33 డాక్టైల్ సంకేతాలు ఉన్నాయి. G. L. జైట్సేవా రాసిన పుస్తకం “సంకేత ప్రసంగం. డాక్టిలజీ" రష్యాలో చెవిటి మరియు మూగవారి సంకేత భాషను అధ్యయనం చేయడానికి అనుకూలంగా ఉంటుంది. పదాలు నేర్చుకోవడానికి సమయం పడుతుంది మరియు చాలా అభ్యాసం అవసరం.

ఉదాహరణగా, సంజ్ఞలు మరియు వాటి అర్థాల యొక్క కొన్ని వివరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి:

• చేతులు గడ్డం స్థాయికి పెంచబడ్డాయి మరియు మోచేతుల వద్ద వంగి, చేతివేళ్లతో అనుసంధానించబడి, "హోమ్" అనే పదాన్ని సూచిస్తుంది;
• హిప్ ప్రాంతంలో రెండు చేతులతో ఏకకాలంలో వృత్తాకార భ్రమణాలు అంటే "హలో";
• ఒక చేతి వేళ్ల వంపు, ఛాతీ స్థాయికి పెంచబడి, మోచేయి వద్ద వంగి, "వీడ్కోలు" అని అర్థం;
• కుడి చేయి ఒక పిడికిలికి ముడుచుకున్నది, ఇది నుదిటిని తాకి, "ధన్యవాదాలు" అని అర్థం;
• ఛాతీ స్థాయిలో హ్యాండ్‌షేక్ అంటే "శాంతి";
• ఎడమ నుండి కుడికి ఒకదానికొకటి చూసే రెండు సమాంతర అరచేతుల మృదువైన కదలికలను క్షమాపణగా అర్థం చేసుకోవాలి;
• మూడు వేళ్లతో పెదవుల అంచుని తాకడం మరియు చేతిని పక్కకు తరలించడం అంటే "ప్రేమ".

అన్ని సంజ్ఞలను అర్థం చేసుకోవడానికి, ప్రత్యేక సాహిత్యాన్ని చదవడం లేదా వీడియో ట్యుటోరియల్‌లను చూడటం మంచిది. అయితే, ఇక్కడ కూడా మీరు ఏ భాష నేర్చుకోవడం ఉత్తమమో అర్థం చేసుకోవాలి.

నాలుక సంజ్ఞ

ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న బధిరుల మధ్య అవగాహన సమస్య గత శతాబ్దంలో మాత్రమే చాలా తీవ్రంగా మారింది. 1951లో, వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్ ఆవిర్భావం తర్వాత, సార్వత్రిక నిశ్శబ్ద భాషను రూపొందించాలని నిర్ణయించారు, దీని సంజ్ఞలు అన్ని దేశాలలో పాల్గొనేవారికి అర్థమయ్యేలా ఉంటాయి.

ఈ సమస్యపై పని 1973 లో సరళీకృత సంకేత భాష యొక్క మొదటి నిఘంటువు రూపంలో మాత్రమే ఫలించింది. రెండు సంవత్సరాల తరువాత, అంతర్జాతీయ సంకేత భాష స్వీకరించబడింది. దీన్ని రూపొందించడానికి, ఇంగ్లాండ్, అమెరికా, ఇటలీ మరియు రష్యా భాషలు ఉపయోగించబడ్డాయి. అదే సమయంలో, ఆఫ్రికన్ మరియు ఆసియా ఖండాల ప్రతినిధుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ పద్ధతులు అస్సలు పరిగణనలోకి తీసుకోబడలేదు.

ఇది అధికారిక భాషతో పాటు, ప్రపంచంలో అనధికారిక సంకేత భాష కూడా ఉందని వాస్తవం దారితీసింది.

ఆల్ఫాబెట్ డాక్టిల్

సంజ్ఞలు పదాలను మాత్రమే కాకుండా, వ్యక్తిగత అక్షరాలను కూడా చూపగలవు. ఇది చెవిటి మరియు మూగ యొక్క సంకేత భాష కాదు. పదాలు వ్యక్తిగత అక్షరాల సంజ్ఞలను కలిగి ఉంటాయి, ఇది కమ్యూనికేషన్ కష్టతరం చేస్తుంది మరియు ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. ఈ పద్ధతిని పిలిచే డాక్టిలిక్ వర్ణమాలను ఉపయోగించి, సాధారణ నామవాచకాలు, శాస్త్రీయ పదాలు, ప్రిపోజిషన్లు మరియు ఇలాంటివి సూచించబడతాయి.

ఈ వర్ణమాల వివిధ సంకేత భాషలలో దాని స్వంత వ్యత్యాసాలను కలిగి ఉంది. ఇది ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, 33 డాక్టిలిక్ సంకేతాలను కలిగి ఉన్నందున, దానిని అధ్యయనం చేయడం చాలా సులభం. వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి సంబంధిత అక్షరం యొక్క చిత్రానికి అనుగుణంగా ఉంటాయి. రష్యన్ ప్రసంగాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి, మీరు సంబంధిత డాక్టిల్ వర్ణమాలని అధ్యయనం చేయాలి.

మౌఖిక ప్రసంగాన్ని ప్రజల ఏకైక మరియు ప్రధాన భాషగా పరిగణించడం మాకు అలవాటు. కానీ అది కాకుండా, పదాలు మరియు ఆలోచనలను వ్యక్తీకరించడానికి ఇతర మార్గాలు ఉన్నాయి. వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులు వ్యక్తుల మధ్య సంభాషణ కోసం సంకేత భాష మరియు ముఖ కవళికలను ఉపయోగిస్తారు. ఇది చెవిటి వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ కోసం ఉద్దేశించబడింది మరియు సంకేత భాష అని పిలుస్తారు. సమాచారాన్ని ప్రసారం చేయడానికి దృశ్య ఛానెల్‌ని ఉపయోగించి సంకేత ప్రసంగం నిర్వహించబడుతుంది. ఈ రకమైన కమ్యూనికేషన్ విస్తృతంగా లేదు మరియు ఇంకా పూర్తిగా అధ్యయనం చేయబడలేదు. మన దేశంలోనే 2 మిలియన్ల మంది రష్యన్ సంకేత భాషను ఉపయోగిస్తున్నారు.

సంకేత భాషలో, సమాచారం నుండి ప్రసారం చేయబడుతుంది మాట్లాడే మనిషిచేతులు, కళ్ళు లేదా శరీరం యొక్క కదలిక ద్వారా వినేవారికి. ఇది దృశ్య ఛానెల్ ద్వారా గ్రహించబడుతుంది మరియు కలిగి ఉంటుంది క్రింది లక్షణాలు:

• సంకేత భాషలో, మాట్లాడే వ్యక్తి చుట్టూ ఉన్న స్థలంపై ప్రధాన దృష్టి ఉంటుంది. కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నప్పుడు, ఇది భాష యొక్క అన్ని స్థాయిలను ప్రభావితం చేస్తుంది.
• మాట్లాడే పదాల వలె కాకుండా, చెవులకు క్రమానుగతంగా చేరుకుంటాయి, చెవిటివారి భాష ఏకకాలంలో ప్రదర్శించబడుతుంది మరియు గ్రహించబడుతుంది. ఇది ఒకే సంజ్ఞను ఉపయోగించి మరింత సమాచారాన్ని తెలియజేయడంలో సహాయపడుతుంది.

చెవిటి మరియు మూగ వ్యక్తుల కోసం ప్రపంచంలో సార్వత్రిక సంకేత భాష లేదు. ప్రసంగం మరియు వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ కోసం 100 కంటే ఎక్కువ సంకేత భాషలు ఉపయోగించబడుతున్నాయి. విభిన్న సంజ్ఞలను ఉపయోగించే వ్యక్తులు ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోలేరు. బధిరులు, మాట్లాడే వారిలాగా, మరొక దేశం యొక్క సంకేత భాషను నేర్చుకోగలరు లేదా మరచిపోగలరు.

సంకేత భాష వాడకం ప్రతి సంవత్సరం విస్తరిస్తోంది, వివిధ రకాల ఆలోచనలు మరియు ఆలోచనలను వ్యక్తీకరించడానికి ఒక ఆదిమ కమ్యూనికేషన్ వ్యవస్థను తగిన ప్రాంతంగా మారుస్తుంది. సంకేత భాష విద్యా వ్యవస్థలో, టెలివిజన్‌లో మరియు వీడియో పాఠాలలో ఉపయోగించబడుతుంది. రష్యన్ సంకేత భాష ప్రజల మధ్య వ్యక్తిగత సంభాషణ కోసం మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది.

ఐరోపాలో, చెవిటివారి భాష 18వ శతాబ్దం ప్రారంభంలో కనిపించింది. అతని రాకకు ముందు, చెవిటి వ్యక్తులు ఇతరుల నుండి ఒంటరిగా నివసించారు మరియు చదువుకున్నారు. చెవిటి మరియు మూగ వారి కోసం మొదటి పాఠశాల 1760లో ఫ్రాన్స్‌లో కనిపించింది. చెవిటి పిల్లలకు చదవడం, రాయడం నేర్పించడం ఉపాధ్యాయుల ప్రధాన కర్తవ్యం. ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి, చెవిటి మరియు మూగ వ్యక్తుల సమూహంలో కనిపించే పాత ఫ్రెంచ్ సంకేత భాష ఉపయోగించబడింది. ఇది కొద్దిగా సవరించబడింది. వ్యాకరణాన్ని సూచించడానికి ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన బోధనా సంజ్ఞలు జోడించబడ్డాయి. శిక్షణలో, ప్రతి అక్షరం ప్రత్యేక చేతి సంజ్ఞ ద్వారా సూచించబడినప్పుడు, సమాచారాన్ని ప్రసారం చేసే "ముఖ పద్ధతి" ఉపయోగించబడింది.

ఈ శిక్షణా వ్యవస్థ తరువాత రష్యాలో ఉపయోగించడం ప్రారంభమైంది. 1806 లో, పావ్లోవ్స్క్లో చెవిటివారి కోసం మొదటి పాఠశాల ప్రారంభించబడింది. మరియు 1951 లో, వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్ కనిపించింది. సంస్థ సభ్యులు ప్రామాణిక సంకేత భాషను రూపొందించాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఇది చెవిటి నిపుణుల కోసం ఉపయోగించబడింది మరియు ప్రజా వ్యక్తులుకాంగ్రెస్ పనిలో పాల్గొంటున్నారు.

సంకేత భాషను ప్రామాణీకరించడానికి, అనేక దేశాల నిపుణులు, వివిధ జాతీయులు ఉపయోగించే ఒకే విధమైన సంజ్ఞలను విశ్లేషించి, అందరికీ ఉమ్మడి భాషను అభివృద్ధి చేశారు. మరియు 1973 లో, సంకేత ప్రసంగం యొక్క నిఘంటువు ప్రచురించబడింది, దీనిని వరల్డ్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ ది డెఫ్ తయారు చేసింది.

కొంతకాలం తర్వాత, అమెరికాలో డెఫ్‌నెస్ VII కాంగ్రెస్‌లో, ది అంతర్జాతీయ భాషప్రపంచ స్థాయి ఈవెంట్‌లలో పాల్గొన్న వివిధ దేశాలకు చెందిన బధిరుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ కోసం ఉపయోగించే బధిర ఈవెంట్.

సంకేత భాష యొక్క భాషాశాస్త్రం

ఆదిమ భాషగా చెవిటి భాష గురించి ప్రబలమైన అభిప్రాయం ఉన్నప్పటికీ, అది దాని గొప్ప భాషగా గుర్తించబడింది. పదజాలంమరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైనది కాదు. భాషా అధ్యయనం జరిగింది, ఇది పూర్తి స్థాయి మౌఖిక ప్రసంగంలో ఉన్న అంశాల భాషలో ఉనికిని నిరూపించింది.

సంజ్ఞల పదాలు సాధారణ భాగాలను కలిగి ఉంటాయి - హైర్‌లు, ఇవి ఎటువంటి సెమాంటిక్ లోడ్‌ను కలిగి ఉండవు. సంజ్ఞల మధ్య నిర్మాణం మరియు తేడాలను వివరించే 3 అంశాలు ఉన్నాయి:

• స్పీకర్ శరీరం వైపు సంజ్ఞ యొక్క స్థానం;

సంజ్ఞను తటస్థ ప్రదేశంలో, శరీరంలోని కొంత భాగాన్ని తాకకుండా అదే స్థాయిలో ఉపయోగించవచ్చు.

• సంజ్ఞ చేసే చేతి ఆకారం;
• సంజ్ఞ చేస్తున్నప్పుడు చేతి కదలిక.

అంతరిక్షంలో చేతి కదలిక మరియు చేతి యొక్క స్థానం మారకుండా ఉన్నప్పుడు చేతి లేదా వేళ్ల కదలికను పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.

• స్పీకర్ లేదా ఒకదానికొకటి శరీరానికి సంబంధించి అంతరిక్షంలో చేతుల కదలిక.

సంజ్ఞలు ప్రకృతిలో స్కీమాటిక్, కమ్యూనికేషన్ సమయంలో కనుగొనబడ్డాయి మరియు పదం యొక్క దృశ్యమాన హోదాతో విలక్షణమైన సంబంధాన్ని కలిగి ఉంటాయి. చెవిటివారి భాష విభిన్న అంశాలపై కమ్యూనికేషన్‌ను సులభతరం చేయడానికి దాని స్వంత వ్యాకరణాన్ని కలిగి ఉంది మరియు సాధారణ భాష యొక్క దృశ్య పునరావృతం కాదు.

సంకేత భాష యొక్క నిర్మాణం యొక్క విలక్షణమైన లక్షణాలు

• నిర్దిష్టత;

సంజ్ఞలో సాధారణీకరణ లేదు, వస్తువు మరియు చర్య యొక్క సంకేతం ద్వారా పరిమితం చేయబడింది. "పెద్ద" మరియు "వెళ్ళు" అనే పదాలను ఉపయోగించే ఒక్క సంజ్ఞ కూడా లేదు. ఒక వ్యక్తి యొక్క లక్షణాలు లేదా కదలికలను ఖచ్చితంగా తెలియజేసే వివిధ సంజ్ఞలలో ఇటువంటి పదాలు ఉపయోగించబడతాయి.

ఒక సంజ్ఞ ఒక వస్తువును సూచిస్తుంది. పదాలను రూపొందించే శబ్దాలు లేదా అక్షరాలు, వస్తువు యొక్క లక్షణాలతో సంబంధం లేకుండా, చేతి యొక్క ప్రత్యేక కదలికతో తెలియజేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, ఇంటిని చిత్రించడానికి, చేతులు పైకప్పును చూపుతాయి మరియు స్నేహాన్ని చిత్రీకరించడానికి, వారు కరచాలనం చేస్తారు.

ప్రసంగంలోని వస్తువుల పేర్ల మూలాన్ని కొన్నిసార్లు వివరించడం అసాధ్యం. సంజ్ఞల యొక్క మూలాన్ని వివరించడం సులభం, ఎందుకంటే వాటి సృష్టి మరియు సంభవించిన చరిత్ర తెలుసు. కానీ ఇది కూడా కాలక్రమేణా మసకబారుతుంది మరియు మరింత స్కెచ్ అవుతుంది.

• ఊహాచిత్రాలు;

చిత్రాలకు ధన్యవాదాలు, సంజ్ఞలు గుర్తుంచుకోవడం మరియు సమీకరించడం సులభం. ఇది చెవిటి వ్యక్తులు ఒకరితో ఒకరు సంభాషించుకోవడానికి సంజ్ఞలను స్పష్టంగా చేస్తుంది.

• సింక్రెటిజం;

శబ్దంలో భిన్నమైన కానీ ఒకే అర్థాన్ని కలిగి ఉండే పదాలను తెలియజేయడంలో సంజ్ఞలకు ఏకత్వం అనే లక్షణం ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, అగ్ని, భోగి మంట లేదా వీడియో, చిత్రీకరణ. సంజ్ఞలో పర్యాయపదాలను సూచించడానికి, అవి ఉపయోగించబడతాయి అదనపు సంకేతాలువిషయం. ఉదాహరణకు, "డ్రా" మరియు "ఫ్రేమ్" అనే పదాలు పెయింటింగ్‌ను సూచించడానికి చూపబడ్డాయి.

• నిరాకార;

సంకేత భాష భావనలను కలిగి ఉంటుంది, అయితే ఇది కేసు, లింగం, కాలం, సంఖ్య, అంశం వంటి వ్యాకరణ రూపాలను వ్యక్తపరచదు. ఈ ప్రయోజనం కోసం, సంజ్ఞ ముఖ ప్రసంగం ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది చిన్న సంఖ్యసంజ్ఞలు పదాల సాధారణ కలయికలను అందుకుంటాయి. ఇది ఒక నిర్దిష్ట క్రమంలో పదాలను అతుక్కోవడం (అగ్లుటినేషన్) ద్వారా జరుగుతుంది:

1. ఒక వ్యక్తి లేదా వస్తువు అనేది చర్య యొక్క హోదా (నేను - నిద్ర);
2. జరుగుతున్న చర్య నిరాకరణ (అలా చేయగలగడం);
3. అంశం యొక్క హోదా నాణ్యత;
4. ఒక వస్తువు లేదా వ్యక్తి యొక్క పరిస్థితి (పిల్లి - అనారోగ్యం, కొద్దిగా).

• వ్యాకరణ ప్రాదేశికత.

సంకేత భాష అనేక పదబంధాలు మరియు పదాలను ఏకకాలంలో తెలియజేస్తుంది. ఈ విధంగా తెలియజేయబడిన వ్యక్తీకరణ సంజ్ఞలతో పాటు, మాన్యువల్ కాని భాగాలను కూడా కలిగి ఉంటుంది. ఇది మాట్లాడే వ్యక్తి యొక్క ముఖ కవళిక, శరీర భాగాల కదలిక, చూపులు. ఈ రకమైన సమాచార బదిలీ ఉపయోగించబడుతుంది, మౌఖిక ప్రసంగంలో శృతి వంటిది.

బధిరుల భాష నాన్ లీనియర్. పదజాలంతో పాటు వ్యాకరణం ప్రసారం చేయబడుతుంది, సంభాషణ సమయంలో స్పీకర్ యొక్క సంజ్ఞ మారవచ్చు.

రష్యన్ సంకేత భాష శిక్షణ

సంకేత భాష నేర్చుకోవడం ఇతర భాషలను నేర్చుకునేంత సమయం తీసుకుంటుంది, ఇవి ఉపయోగపడతాయి ప్రత్యేక వీడియోలుకోర్సులు. సైద్ధాంతిక భాగంతో పాటు, అభ్యాసం అవసరం. అది లేకుండా, భాషపై పట్టు సాధించడం అసాధ్యం. చెవిటి వ్యక్తులను అర్థం చేసుకోవడం అనేది మీరే ఏదైనా చూపించడం కంటే చాలా కష్టం. పరీక్ష ప్రసంగంలో రష్యన్ భాషలోకి అనువాదం లేని పదాలు లేదా వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి.

మీరు వీడియో పాఠాలు లేదా నిఘంటువును ఉపయోగించి మీ స్వంతంగా సంకేత భాషను నేర్చుకోవచ్చు. వీడియో శిక్షణను ఉపయోగించి, చెవిటి వ్యక్తులతో "ధన్యవాదాలు," "క్షమించండి," "ప్రేమ" వంటి సరళమైన కానీ అవసరమైన పదాలతో కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు మీరు ఆచరణలో ఉపయోగించడం నేర్చుకోవచ్చు. బధిరుల భాషలో "ధన్యవాదాలు" అనే పదం బధిరులను కలిసినప్పుడు జీవితంలో ఉపయోగపడుతుంది.

వీడియో పాఠాలను ఉపయోగించి, సమాచారాన్ని నేర్చుకోవడం మరియు గుర్తుంచుకోవడం, సంజ్ఞను ఎలా సరిగ్గా నిర్వహించాలో అర్థం చేసుకోవడం మరియు పునరావృతమయ్యే కదలికలను సాధన చేయడం సులభం. డిక్షనరీలు, ఉపన్యాసాలు లేదా వీడియో పాఠాల సహాయంతో చెవిటివారి భాషను అధ్యయనం చేయడం కింది సమస్యలను పరిష్కరిస్తుంది:

• సంకేత భాషను ఉపయోగించడం ద్వారా ప్రసంగ నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచడం;
• భాష యొక్క భాషా భాగం గురించి జ్ఞానాన్ని విస్తరించడం;
• చెవిటివారి భాష గురించి జ్ఞానం ఏర్పడటం సహజ రూపంవ్యక్తుల మధ్య కమ్యూనికేషన్, ఇలాంటి ఉనికి మరియు విలక్షణమైన లక్షణాలుఇతర భాషలతో;
• భాష యొక్క ఆవిర్భావం మరియు అభివృద్ధి దశల చరిత్రతో పరిచయం;
• భాషా అభ్యాసం యొక్క ప్రాముఖ్యతను ఏర్పరచడం మరియు సమాజ జీవితంలో రష్యన్ మరియు సంకేత ప్రసంగం పాత్రను అర్థం చేసుకోవడం.

ప్రత్యేక ప్రోగ్రామ్ లేదా వీడియో పాఠం సహాయంతో భాష నేర్చుకోవడం వివిధ జీవిత పరిస్థితులలో, స్నేహితులు, తల్లిదండ్రులు, అపరిచితులతో అనధికారిక సంభాషణ సమయంలో లేదా అధికారిక సెట్టింగ్‌లో మాట్లాడేటప్పుడు కమ్యూనికేషన్ అభివృద్ధికి దోహదం చేస్తుంది.

మా తరగతులలో మేము రచన సృష్టి చరిత్రపై ఎక్కువ సమయం గడిపాము. కానీ ఈసారి నేను భిన్నమైన, అసాధారణమైన మరియు ఆధునికమైనదాన్ని కోరుకున్నాను. అందుకే పిల్లలకు ఇతర భాషల గురించి చెప్పాలనే ఆలోచన వచ్చింది. ఇప్పటికే ప్రణాళికలు ఉన్నాయి:

సంకేత భాష;
- గూఢచారుల భాష;
- ప్రోగ్రామింగ్ భాషలు;
- బ్రెయిలీ కోడ్.

గెస్టునో అనేది వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తుల భాష.

చెవిటి వ్యక్తులు సంజ్ఞలను ఉపయోగించి కమ్యూనికేట్ చేస్తారు - యానిమేటెడ్ ముఖ కవళికలతో కూడిన శీఘ్ర చేతి కదలికలు. ఈ సంజ్ఞలు, ఇతర భాషల మాదిరిగానే, నేర్చుకోవాలి. వారు త్వరగా సంభాషణకర్తకు సమాచారాన్ని అందిస్తారు. వినికిడి వ్యక్తులకు చాలా పదాలు అవసరమయ్యే చోట, ఉదాహరణకు: “మేము వంతెనను దాటాలా?”, చెవిటి వారికి ఒక సంజ్ఞ మాత్రమే అవసరం.
వినికిడి అసాధ్యమైన చోట కూడా ఈ సామర్ధ్యం ఉపయోగించబడుతుంది: డైవర్ల కోసం నీటి అడుగున లేదా అంతరిక్ష నౌక వెలుపల పనిచేసే వ్యోమగాములు కోసం అంతరిక్షంలో.
సంకేతాల అంతర్జాతీయ వర్ణమాల. ప్రతి భాషకు అక్షరాలు లేదా శబ్దాలను సూచించడానికి దాని స్వంత వ్యవస్థ ఉంటుంది.

చెవిటి మరియు మూగవారి సంకేత భాషలు విభిన్నంగా ఉంటాయి వివిధ దేశాలు. టెలివిజన్ కార్యక్రమాలు ఉన్నాయి, దీనిలో చెవిటివారికి టెక్స్ట్ "అనువదించబడింది". అప్పుడు స్క్రీన్ మూలలో మీరు అనౌన్సర్ నిశ్శబ్దంగా సైగలు చేయడాన్ని చూడవచ్చు, అనగా. సంకేత భాష మాట్లాడుతుంది.
రష్యాలో 13 మిలియన్లకు పైగా చెవిటి మరియు వినికిడి లోపం ఉన్నవారు ఉన్నారు. కుటుంబంలో వినికిడి లోపం ఉన్న పిల్లల పుట్టుక - అగ్ని పరీక్షతల్లిదండ్రులకు మరియు పిల్లలకి అవసరమైన వారికి ప్రత్యేక సాధనాలునేర్చుకోవడం మరియు, ముఖ్యంగా, సహచరులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో కమ్యూనికేషన్. ఆనందానికి, రష్యన్ సొసైటీగ్లూకిఖ్ ఈ ఫ్రంట్‌లో చురుకుగా పనిచేస్తున్నాడు. దాని శాఖల కార్యకలాపాలకు ధన్యవాదాలు, వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులు సామాజిక ప్రక్రియ నుండి మినహాయించబడినట్లు భావించకుండా ఒకరితో ఒకరు ఏకం అవుతారు మరియు కమ్యూనికేట్ చేస్తారు.

సమస్యలు కూడా ఉన్నాయి: కొరత విద్యా సంస్థలు, వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులు శిక్షణ కోసం అంగీకరించబడిన చోట, సంకేత భాషలో నైపుణ్యం సాధించడానికి వీలు కల్పించే సంకేత భాష వ్యాఖ్యాతలు మరియు బోధనా సహాయాల కొరత ఉంది.
రష్యన్ సంకేత భాష అనేది ఒక స్వతంత్ర భాషా యూనిట్, ఇది వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తుల ద్వారా కమ్యూనికేషన్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

సంకేత భాష అనేది చేతులు చూపే స్థిరమైన బొమ్మను మాత్రమే కలిగి ఉండదు - ఇది డైనమిక్ భాగం (చేతులు ఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో కదులుతాయి మరియు ముఖానికి సంబంధించి నిర్దిష్ట స్థితిలో ఉంటాయి) మరియు ముఖ భాగం (ముఖ కవళికలను కలిగి ఉంటాయి) స్పీకర్ సంజ్ఞను వివరిస్తుంది). అలాగే, సంకేత భాషలో మాట్లాడేటప్పుడు, మీ పెదవులతో పదాలను "ఉచ్చరించడం" ఆచారం.

దీనితో పాటు, వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేసేటప్పుడు, మీరు మీ భంగిమ మరియు అసంకల్పిత చేతి సంజ్ఞల పట్ల చాలా శ్రద్ధ వహించాలి - అవి తప్పుగా అర్థం చేసుకోవచ్చు.
సంకేత భాష యొక్క ఆధారం డాక్టిల్ (వేలు) వర్ణమాల. రష్యన్ భాష యొక్క ప్రతి అక్షరం నిర్దిష్ట సంజ్ఞకు అనుగుణంగా ఉంటుంది (చిత్రాన్ని చూడండి).

ఈ వర్ణమాల యొక్క జ్ఞానం మీకు మరియు వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తికి మధ్య ఉన్న "భాషా అవరోధాన్ని" అధిగమించడంలో మీకు సహాయం చేస్తుంది. కానీ రోజువారీ ప్రసంగంలో చెవిటి వ్యక్తులు ఫింగరింగ్ (స్పెల్లింగ్) చాలా అరుదుగా ఉపయోగిస్తారు. దీని ప్రధాన ఉద్దేశ్యం సరైన పేర్లను ఉచ్చరించడం, అలాగే వారి స్వంత సంజ్ఞ ఇంకా ఏర్పడని నిబంధనలను ఉచ్చరించడం.

రష్యన్ సంకేత భాషలోని చాలా పదాలకు, మొత్తం పదాన్ని సూచించే సంజ్ఞ ఉంది. అదే సమయంలో, దాదాపు అన్ని హావభావాలు సహజమైనవి మరియు చాలా తార్కికంగా ఉన్నాయని నేను గమనించాలనుకుంటున్నాను. ఉదాహరణకి:

“వ్రాయండి” - మేము పెన్ను తీసుకొని మన అరచేతిపై వ్రాసినట్లు అనిపిస్తుంది. “కౌంట్” - మేము మా వేళ్లను వంచడం ప్రారంభిస్తాము. "తాత" గడ్డం లాగా కనిపిస్తుంది, కాదా? కొన్నిసార్లు సంక్లిష్ట భావనల కోసం సంజ్ఞలలో, విషయం యొక్క సారాంశం ఎంత ఖచ్చితంగా సంగ్రహించబడిందో మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.

సంకేత భాష యొక్క నిర్మాణం సంక్లిష్టంగా లేదు. పద క్రమం సాధారణ రష్యన్ వాక్యాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఒక అక్షరం యొక్క ప్రిపోజిషన్లు మరియు సంయోగాల కోసం, వాటి డాక్టైల్ సంజ్ఞ (వర్ణమాల నుండి ఒక అక్షరం) ఉపయోగించబడుతుంది. క్రియలు సంయోగం లేదా విభక్తి కాదు. సమయాన్ని సూచించడానికి, మార్కర్ పదాన్ని (నిన్న, రేపు, 2 రోజుల క్రితం) ఇవ్వడం లేదా క్రియ ముందు “వస్” సంజ్ఞను ఉంచడం సరిపోతుంది.

ఏ ఇతర భాషలాగే, రష్యన్ సంకేత భాష చాలా సజీవంగా ఉంటుంది, ఇది అన్ని సమయాలలో మారుతుంది మరియు ప్రాంతం నుండి ప్రాంతానికి గణనీయంగా మారుతుంది. ప్రయోజనాలు మరియు విద్యా సామగ్రిఅవి నత్త వేగంతో అప్‌డేట్ అవుతాయి. అందువల్ల, వినికిడి లోపం ఉన్న పిల్లల కోసం ఇటీవల ప్రచురించబడిన ABC పుస్తకం నిజమైన సంఘటన.

మీరు చెవిటి వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేయగల ప్రాథమిక సంజ్ఞలు చాలా ప్రాథమికమైనవి:

ప్రధాన కష్టం హావభావాలను మాస్టరింగ్ చేయడంలో కూడా కాదు, కానీ వాటిని మీ చేతుల నుండి "చదవడం" నేర్చుకోవడం. సంజ్ఞలు సంక్లిష్టంగా ఉంటాయి - అవి ఒకదానికొకటి అనుసరించే చేతి యొక్క అనేక స్థానాలను కలిగి ఉంటాయి. మరియు అలవాటు లేకుండా, ఒక సంజ్ఞ యొక్క ముగింపు మరియు మరొక సంజ్ఞ యొక్క ప్రారంభాన్ని వేరు చేయడం కష్టం. అందువల్ల, సంకేత భాష నేర్చుకోవడం ఏదైనా నేర్చుకోవడం కంటే తక్కువ సమయం తీసుకోదు విదేశీ భాష, మరియు బహుశా మరింత.

మేము తరచుగా వినికిడి లోపం ఉన్న వ్యక్తులను సబ్‌వేలో మరియు వీధిలో, కేఫ్‌లలో చూస్తాము. వీరు ఉల్లాసంగా, ప్రకాశించే వ్యక్తులు, పూర్తిగా సాధారణ వ్యక్తులు, కమ్యూనికేట్ చేయడానికి వివిధ మార్గాలను కలిగి ఉంటారు. చెవిటితనం వారిని సంతోషంగా ఉండకుండా నిరోధించదు - స్నేహితులు, ఇష్టమైన ఉద్యోగం మరియు కుటుంబాన్ని కలిగి ఉండటం. వారు పాడగలరు మరియు నృత్యం చేయగలరు - అవును, అవును, వినికిడి లోపం ఉన్నవారు ఇప్పటికీ సంగీతాన్ని వినగలరు,