Nicholas'a Akathist. Günlük ihtiyaçlar için hangi ilahileri seçmelisiniz

Bizi koruyan mucize işçisi / ve Mesih'in seçilmiş hizmetkarı, / değerli bir merhamet mürünü / ve tükenmez bir mucizeler denizini tüm dünyaya yayan! / Seni sevgiyle övüyorum Aziz Nicholas; / sen, Rab'be karşı cesaretli biri olarak, / beni tüm sıkıntılardan kurtar ki sana haykırayım:

İkos 1

Dünyevi bir doğa biçiminde bir melek, / - Yaradan seni tüm yaratılışa bu şekilde açıkladı, / ruhunun bereketli güzelliğini öngördüğü için, kutsanmış Nicholas, / Herkese sana şöyle duyurmayı öğretti:
Annenizin rahminden arınmış olarak sevinin; / Sevin, hatta sonuna kadar kutsan.
Doğumunuzla anne babanızı şaşırtan sizler sevinin; / Noel'den hemen sonra manevi güç gösteren sizler sevinin.
Sevin, vaat edilen toprakların dalı; / Sevin, İlahi ekimin çiçeği.
Sevin, Mesih'in bağının erdemli asması; / Sevin, İsa'nın cennetinin harikalar yaratan ağacı.
Sevin, göksel büyümenin zambak; / Sevinin, İsa'nın hoş kokulu merhemi.
Sevinin, çünkü ağlamak sizin tarafınızdan uzaklaştırılır; / Sevin, çünkü neşe getiriyorsun.

Sevin, Nikolai, büyük mucize işçisi!

Kontakion 2

Huzurunuzun fışkırdığını görünce, Tanrısal olarak, / zihinsel ve fiziksel olarak aydınlandık, / sizi algılıyoruz Nicholas, / hayat veren harika bir mür akıntısı: / çünkü mucizelerle, Tanrı'nın lütfuyla akan su gibi, / sen İmanla Allah'a feryat edenlere içir: / Alleluia.

İkos 2

Kutsal Teslis'in anlaşılmaz öğretisini / doktrinini anlayarak, / kutsal babalarla / itirafın savunucusu ile İznik'teydin Ortodoks inancı: / çünkü Oğul'un Baba'ya eşit olduğunu, / eşit derecede ebedi ve eşit güçte olduğunu itiraf etti, / ama Arius deliyi kınadı. / Bu nedenle sadıklar sana şarkı söylemeyi öğrendi:
Sevin, dindarlığın büyük direği; / Sevinin, sadıkların sığınağı şehri.
Sevin, Ortodoksluğun sağlam bir şekilde güçlendirilmesi; / Sevinin, değerli araba ve En Kutsal Üçlü'nün övgüsü.
Tanrı'nın Oğlu'nun Baba'ya eşit onurda olduğunu ilan eden sizler sevinin; / Deliliğe düşen ve onu azizlerin ordusundan uzaklaştıran Aria'ya sevinin.
Sevin baba, babaların muhteşem güzelliği; / Sevin, bilge güzellik tüm Tanrı bilgelerine.
Ateşli sözler yayan sizler sevinin; / Sürünüze güzelce talimat veren sizler, sevinin.
Sevin, çünkü iman senin sayende doğrulandı; / Sevin, çünkü sapkınlık senin sayende devriliyor.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 3

Yukarıdan sana verilen güçle, / ağır acı çekenlerin yüzlerindeki tüm gözyaşlarını sildin, / Tanrı taşıyan Peder Nicholas: / çünkü açları besleyen biri olarak, / suda yüzen yetenekli bir dümenci olarak göründün. denizin derinliklerinde, / hastalar için bir şifacı olarak ve her şeyde bir yardımcı olarak ortaya çıkıyorsun / Tanrı'ya haykıran herkese : / Alleluia.

İkos 3

Gerçekten, Peder Nicholas, / sana dünyadan değil gökten bir şarkı söylenmeli; / Çünkü insanlardan herhangi biri / senin kutsallığının büyüklüğünü nasıl ilan edebilir? / Ama biz, senin aşkına yenik düştük, / sana şöyle ağlıyoruz:
Sevin, kuzuların ve çobanların görüntüsü; / Sevin, ahlakın kutsal temizliği.
Sevin, büyük erdemlerin deposu; / Sevin, kutsal ve değerli mesken.
Sevin, herkese parlayan ve herkes tarafından sevilen bir lamba; / Sevin, altın ve kusursuz ışık.
Sevin, Meleklere layık muhatap; / sevinin, Kibar insanlar akıl hocası.
Sevinin, dindar inancın kuralı; / Sevin, manevi uysallığın görüntüsü.
Sevinin, çünkü sizin sayenizde bedensel tutkulardan kurtulduk; / Sevin, çünkü senin sayende manevi zevklerle doluyuz.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 4

Bir şaşkınlık fırtınası aklımı karıştırıyor: / Mucizelerinizi nasıl layıkıyla söyleyebilirim, kutsanmış Nicholas? / Çünkü hiç kimse onları sayamaz, / birçok dili olsa da / onlarla konuşmak istese de. / Ama sende muhteşem bir şekilde yüceltilen Tanrı'ya şarkı söylemeye cesaret ediyoruz: / Alleluia.

Ikos 4

Tanrısal bilge Nicholas, / yakındaki ve uzaktakiler, senin mucizelerinin büyüklüğünü duyduk: / yardıma ilk koşanların sen olman olağandır / sanki lütfun hafif kanatları üzerinde havadaymış gibi / sıkıntıda olanlara, / onlardan hızla teslimata / sana şöyle seslenen herkese:
Sevinin, üzüntüden kurtuluş; / Sevin, lütuf veren.
Beklenmedik kötülüklerin kovucusu sevin; / Sevin, arzu edilen bereketlerin ekicisi.
Sevin, başı dertte olanların çabuk tesellisi; / Sevinin, suçluların korkunç intikamcısı.
Sevinin, Tanrı'nın döktüğü mucizelerin uçurumu; / Sevinin, Tanrı tarafından yazılan Mesih'in yasasının tabletleri.
Sevin, düşenlerin güçlü bir şekilde iyileşmesi; / sevinin, haklı onaylama.
Sevin, çünkü senin sayende tüm yalanlar açığa çıkıyor; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde tüm gerçekler gerçekleşir.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bhareketli bir yıldız gibi göründün, / bir zamanlar denizde talihsizlik içinde yüzenlere rehberlik ettin, / yakında ölecek olan, / eğer yardım arayanlara görünmeseydin, / sen, kutsal harikalar yaratan Nicholas; / sonuçta, iblisler zaten açıkça uçarken / ve gemileri batırmaya çalışırken, / siz onları yasaklayarak onları uzaklaştırdınız, / ama sadıklara sizin aracılığınızla kurtarıcı Tanrı'ya haykırmayı öğrettiniz: / Alleluia.

Ikos 5

Utanç verici bir evliliğe / yoksulluktan hazırlanan genç kadınlar / yoksullara yönelik büyük merhametinizi gördüler, / Peder Nicholas'ı kutsadılar / gizlice yaşlılara, ebeveynlerine / gece / tasarruf ederken üç demet altın verdiniz kendisini ve kızlarını günahın düşüşünden.. / Bu yüzden herkesten şu övgüleri duyuyorsunuz:
Sevin, en büyük merhametin hazinesi; / Sevin, insanlar için ihtiyat kabı.
Size koşarak gelenlere sevinç, yemek ve neşe; / Sevin, açlar için tükenmez ekmek.
Sevinin, Tanrı'nın yeryüzünde yoksulluk içinde yaşayanlara verdiği zenginlik; / Sevinin, fakirlerin hızlı yükselişi.
Yoksulları hızla duyarak sevinin; / Sevinin, yas tutanlara mübarek bakım.
Üç bakireyi kusursuz bir evlilikte birleştiren sizler sevinin; / Sevin, saflığın gayretli koruyucusu.
Sevin, umutsuz umut; / Sevinin, tüm dünyanın sevinci.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 6

Bütün dünya / senin hakkında, kutsanmış Nicholas, / sıkıntılarda hızlı bir şefaatçi olarak / aynı anda birçok kez / karada seyahat edenler ve denizde yelken açanlar / kurtarmaya ilk gelenler / birlikte siz hakkında vaaz veriyor herkesi kurtar / kötülükten çağıran Tanrı'ya: / Alleluia.

Ikos 6

Hayatın ışığı gibi parlıyordun, / haksız bir ölümü kabul etmek zorunda kalan komutanlara kurtuluş getirdin, / ve sen, arayan iyi çoban Nicholas, / yakında krala bir rüyada görünüp onu korkuttun , / onların zarar görmeden serbest bırakılmasını emrettim. / Bu yüzden biz de onlarla birlikte / size minnetle haykırıyoruz:
Sizi çağıranlara özenle yardım eden sizler sevinin; / Sevinin, haksız cinayetten kurtulan sen.
Sinsi iftiralardan korunan sizler sevinin; / Sevin, haksız öğütlerin yok edicisi.
Sevinin, yalanları ağ gibi parçalayan sizler; / Sevinin, gerçeği görkemli bir şekilde yücelten sizler.
Sevinin, masumların bağlarından kurtuluşu; / Sevin ve ölüleri dirilt.
Gerçeği açığa çıkaranlar sevinin; / sevin, kötülüğü karartan sen.
Sevinin, çünkü senin sayende masumlar kılıçtan kurtuldu; / Sevin, çünkü senin sayende ışığın tadını çıkardılar.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 7

Küfürlü sapkınlık kokusunu kovmak isteyerek, / gerçekten güzel kokulu, gizemli bir dünyayla ortaya çıktın, Nicholas: / Likya Gizemi'nin halkına çobanlık etti, / ve tüm dünyayı senin kutlu dünyanla doldurdu. / Ve günahın tanrısız kokusunu bizden uzaklaştır, / böylece Tanrı'ya memnuniyetle haykıralım: / Alleluia.

Ikos7

Kurtuluş gemisinin dümencisi yeni Nuh / sende görüyoruz kutsal Peder Nicholas / rehberliğinle tüm şiddetli sıkıntıların fırtınasını dağıtıyor / şöyle haykıranlara İlahi sessizliği getiriyor:
Sevinin, fırtınanın savurduğu sessiz sığınak; / Sevin, boğulan insanlar için güvenilir koruma.
Sevin, derinliklerde yüzenlerin iyi pilotu; / Sevinin, denizin dertlerine son veren sizler.
Sevinin, kasırgalara yakalananlara rehberlik edin; / Dondan acı çekenleri ısıtan sizler sevinin.
Sevinin, üzüntülerin karanlığını dağıtan ışıltı; / Sevin, aydınlatıcı, dünyanın her yerini aydınlat.
İnsanları günahın uçurumundan kurtaran sizler sevinin; / Sevinin, Şeytan'ı cehennemin uçurumuna atan sen.
Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla cesurca Tanrı'nın merhametinin uçurumunu çağırıyoruz; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde gazap selinden kurtulduk ve Tanrı'yla barıştık.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 8

Olağanüstü bir mucize / size geliyor, Kutsal Nikolaos, / kutsal kiliseniz: / orada küçük bir dua bile etsek, / büyük rahatsızlıkların şifasını alıyoruz, / keşke Tanrı'dan sonra umudumuzu sana bağlayıp haykırsak imanla: / Alleluia.

Ikos 8

Sen gerçekten herkesin yardımcısısın, / Tanrı taşıyan Nicholas, / ve sana koşarak gelen herkesi bir araya topladın, / kurtarıcı, besleyici ve dünyevi olanların hızlı doktoru olarak, / herkesi övmeye teşvik et, bıraksınlar sana şöyle ağlıyorum:
Sevin, tüm şifaların kaynağı; / Sevinin, çok acı çekenlerin yardımcısı.
Günah gecesinde dolaşanlar için parıldayan şafak sevin; / Sevinin, ağır emeğin sıcaklığından gökten akan çiy.
Sevinin, ihtiyacı olanlara güzel şeyler veren sizler; / Sevinin, diyenlere bereket hazırlayanlar.
Sevinin, taleplerimizin birçok kez önünde olan sizler; / Eski gri saçlara gücünü yenileyenler, sevinin.
Sevin, doğru yoldan sapmış birçok kişiyi suçlayan; / Sevinin, Tanrı'nın gizemlerinin sadık hizmetkarı.
Sevinin, çünkü seninle kıskançlığı ayaklar altına alıyoruz; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde iyi huylu yaşamımızı düzeltiyoruz.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 9

Her türlü hastalığı hafiflet, / büyük şefaatçimiz Nicholas, / lütuf dolu ilaçlar hazırlayarak, / ruhlarımızı memnun ederek, / ve herkesin kalplerini sevindirerek, / özenle yardımına başvuran / Tanrı'ya haykırarak: / Alleluia.

Ikos 9

Boşuna felsefe yapan kötülerin vahşeti / sizi utandırdığınızı görüyoruz, / Tanrısal Peder Nicholas: / Kutsallığı bölen kafir Arius için, / ve Kutsal Teslis'e kafa karışıklığı getiren Sabellius için, / anlaşmazlığı siz kazandınız, / ama Bizi Ortodokslukta güçlendirdin. / Bu nedenle size şu şekilde hitap ediyoruz:
Sevin, dindarlığı koruyan kalkan; / Sevin, kötülüğü yok eden kılıç.
Sevin, İlahi emirlerin öğretmeni; / Sevin, tanrısız öğretilerin yok edicisi.
Sevin, Tanrı'nın kurduğu ve cennete yükseldiğimiz merdiven; / Sevin, Tanrı'nın yarattığı ve birçok kişinin sığındığı sığınak.
Sevin, sen, konuşmalarınla ​​aptalları bilge kıldın; / Tembelleri ahlakınızla yetiştiren sizler, sevinin.
Sevin, Tanrı'nın emirlerinin söndürülemez parlaklığı; / Sevin, Rab'bin kanunlarının parlak ışını.
Sevin, çünkü öğrettiğin için kafirlerin kafaları kırıldı; / Sevin, çünkü sadıklar senin sayende yüceliğe layıktır.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 10

Ruhunuzu kurtarmayı arzulayarak, / bedeninizi gerçekten ruha boyun eğdirdiniz, / Babamız Nicholas, / her şeyden önce, sessizlik ve düşüncelerle mücadele içinde, / Tanrı düşüncesini eyleme eklediniz, / Tanrı düşüncesiyle Mükemmel bir zihne sahip oldun ve onunla cesurca Tanrı ve Meleklerle konuştun, / her zaman şöyle seslendin: / Alleluia.

Ikos 10

Sen duvarsın mübarek,/mucizelerini övenlere/ve şefaatine sığınan herkese; / bu nedenle, erdemde fakir olan bizi, / yoksulluktan, talihsizliklerden, hastalıklardan ve çeşitli talihsizliklerden, / sana sevgiyle şöyle haykıranları kurtar:
Sevinin, sonsuz yoksulluktan kurtulan sen; / Sevin, tükenmez zenginlik veren.
Doğruluğa aç olanlar için tükenmez yiyecek sevinin; / Sevin, hayata susamış olanlar için tükenmez içecek.
Sevin, isyan ve savaştan koruyan sen; / Sevin, bağlardan ve esaretten kurtul.
Sevin, dertlerde şanlı şefaatçi; / Sevinin, zorluklardaki en büyük koruyucu.
Pek çok kişiyi yıkımdan kurtaran sen, sevin; / Sayısız insanı zarar görmeden koruyan sizler, sevinin.
Sevinin, çünkü sizin sayenizde günahkarlar zalim ölümden kurtulurlar; / Sevinin, çünkü şefaatiniz sayesinde tövbe edenler sonsuz yaşama kavuşurlar.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 11

Sen, kutsanmış Nicholas, / En Kutsal Üçlü'nün şarkısını / diğerlerinden daha fazlasını / akılda, sözde ve eylemde getirdin; / çünkü doğru inancın dogmalarını büyük bir doğrulukla açıkladı, / inanç, umut ve sevgi yoluyla, bize / Üçlü Birlik'te Tek Tanrı'ya şarkı söylememizi öğretti: / Alleluia.

İkos 11

Söndürülemez parlak bir ışın / hayatın karanlığında kalan / seni görüyoruz, Tanrı tarafından seçilen Peder Nicholas: / çünkü maddi olmayan melek ışıklarıyla / yaratılmamış Üçlü Işık'tan bahsediyorsun / ve inananların ruhlarını aydınlatıyorsun / haykıran sana şöyle:
Sevinin, Üç Güneş Işığının aydınlanması; / Sevinin, hiç batmayan Güneşin sabah yıldızı.
Sevin, İlahi alevle yanan mum; / Sevin, çünkü kötülüğün şeytani alevini söndürdün.
Sevinin, açık ortodoksluk vaazı; / Sevin, Müjde ışığının güzel ışıltısı.
Sevin, şimşek, tüketen sapkınlıklar; / Sevin, gök gürültüsü, korkunç baştan çıkarıcılar.
Sevin, gerçek bilginin öğretmeni; / Sevin, gizemli aklın yorumcusu.
Sevinin, çünkü yaratığa tapınma sizin tarafınızdan ayaklar altına alındı; / Sevinin, çünkü sizden Üçlü Birlik'te Yaradan'a ibadet etmeyi öğrendik.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 12

Size Tanrı'dan verilen lütfu bilerek, / anınızı olması gerektiği gibi sevinçle kutluyoruz / şanlı Peder Nicholas, / ve tüm ruhlarımızla harika şefaatinize başvuruyoruz; / ama sizin görkemli eylemlerinizi sayamayız, / denizin kumu ve yıldızların çokluğu gibi, / ve şaşkınlığa yenik düşerek Tanrı'ya haykırıyoruz: / Alleluia.

İkos 12

Mucizelerinizi söylüyoruz, / sizi övüyoruz, övülen Nicholas: / çünkü Üçlü Birlik'te yüceltilen Tanrı sizin içinizde harika bir şekilde yüceltildi; / ama sana bol bol mezmurlar ve yürekten bestelenmiş şarkılar getirsek bile / sana, kutsal harikalar yaratan, / senin mucizelerinin armağanına eşit bir şey yapmıyoruz; / şaşırdılar, size şöyle sesleniyoruz:
Sevin, kralların Kralının hizmetkarı ve efendilerin Efendisi; / Sevin, O'nun gökteki hizmetkarlarının birlikte yaşayanı.
Sevinin, sadık insanlara yardım edin; / Sevin, bir nevi Hıristiyan coşkusu.
Sevinin, zaferle aynı adı taşıyan sen; / Sevin, ünlü taç sahibi.
Sevin, tüm erdemlerin aynası; / Sevin, sana koşarak gelen herkese güçlü bir duvar.
Sevin, Tanrı ve Tanrı'nın Annesi'nden sonra tüm umudumuz; / Sevin, bedenlerimize sağlık, ruhlarımıza kurtuluş.
Sevin, çünkü şefaatlerin sayesinde sonsuz ölümden kurtulduk; / Sevinin, çünkü sayende sonsuz yaşama layıkız.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 13

Ey en kutsal ve harika Peder Nicholas, yas tutan herkese teselli! / Şimdiki teklifimizi kabul edin / ve Rab'be bizi Cehennem'den kurtarması için yalvarın / sizin tanrısal şefaatiniz aracılığıyla / böylece sizinle birlikte şarkı söyleyebilelim: / Alleluia.

Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1. ve kontakion 1.

DUALAR

İlk dua

Ey herkes tarafından onaylanmış ve saygı duyulan piskopos, büyük mucize yaratıcı, İsa'nın azizi, Peder Nicholas, Tanrı adamı ve sadık hizmetkar, arzuların adamı, seçilmiş kap, Kilise'nin güçlü direği, parlak bir lamba, tüm evreni aydınlatan ve aydınlatan bir yıldız ! Sen Rabbinin avlularında dikilen, çiçek açan bir hurma ağacı gibi salih bir adamsın; Dünyada yaşarken, dünyayı dünyanın kokusuyla doldurdunuz ve Tanrı'nın tükenmez lütfunu yaydınız. Kutsal babamız, Tanrı'nın adı doğudan batıya övülsün diye, çok sayıda mucizevi kutsal emanetiniz Bari şehrine yürüdüğünde deniz, sizin alayınız aracılığıyla kutsal kılındı. Ey en yetenekli ve harika mucize yaratıcısı, hızlı yardımcı, ateşli şefaatçi, iyi çoban, söz sürüsünü her türlü sıkıntıdan kurtaran! Seni tüm Hıristiyanların umudu, mucizelerin kaynağı, müminlerin koruyucusu, bilge öğretmen, aç besleyen, ağlayan neşe, çıplak elbise, hasta hekim, denizde yüzen dümenci olarak yüceltiyor ve yüceltiyoruz. Esirlerin kurtarıcısı, dul ve yetimlerin besleyicisi ve şefaatçisi, iffetin koruyucusu, küçüklere yumuşak bir öğretmen, yaşlılara kuvvet, oruç tutanlara akıl hocası, emekçilere istirahat, fakir ve perişanlara bol zenginlik. Size dua eden ve çatınızın altına koşan bizi duyun, Yüce Allah'a bizim için şefaatinizi gösterin ve ruhlarımızın ve bedenlerimizin kurtuluşu için yararlı olan her şeye tanrısal dualarınızla şefaat edin; Bu kutsal manastırı [veya bu tapınağı], her şehri ve köyü, her Hıristiyan ülkesini ve orada yaşayan insanları yardımınızla her türlü felaketten kurtarın; çünkü doğruların duasının ne kadar iyilik için işe yarayabileceğini biliyoruz; En Kutsal Meryem Ana'dan sonra, Merhametli Tanrı'nın temsilcisi olarak siz doğru olana sahibiz ve alçakgönüllülükle, en merhametli Babanıza, ateşli şefaat ve şefaatinize başvuruyoruz; Neşeli ve iyi bir çoban gibi bizi her türlü düşmandan, salgın hastalıktan, depremden, doludan, kıtlıktan, selden, yangından, kılıçtan, yabancı istilasından ve tüm sıkıntı ve kederlerimizde kurtar, bize yardım eli uzat, bize aç. Allah'ın rahmetinin kapıları; çünkü çok sayıda kötülüğümüz arasında cennetin yükseklerine bakmaya layık değiliz, günahların bağlarıyla bağlıyız ve hiçbir zaman Yaratıcımızın iradesini yerine getirmedik ve O'nun emirlerini yerine getirmedik. Bu nedenle, pişmanlık duyan ve alçakgönüllü kalbimizle Yaratıcımızın önünde diz çöküyoruz ve O'nun önünde babacan şefaatinizi istiyoruz: bize yardım edin, Tanrı'nın hizmetkarı, böylece kötülüklerimizle yok olmayalım, bizi tüm kötülüklerden ve kötülüklerden kurtarın. Her düşmanca eylem, zihinlerimizi yönlendirin ve kalplerimizi doğru imanla güçlendirin; sizin şefaatiniz ve şefaatiniz aracılığıyla, yaralar, tehditler, salgın hastalıklar veya Yaratıcımızın herhangi bir gazabıyla sarsılmayalım, ancak burada yaşayacağız hayatlarımız barış içinde ve yaşayanların topraklarında Baba ve Oğul'u yücelten ve Üçlü Birlik'te Bir olan Kutsal Ruh'u şimdi ve her zaman ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar yüceltip Tanrı'ya tapınan Kutsal Ruh'u görmekten onur duyacağız, amin.

İkinci dua

Ey kutsal Nicholas, Rab'bin şanlı hizmetkarı, ateşli şefaatçimiz ve her yerde üzüntü içinde hızlı bir yardımcı! Günahkar ve umutsuz bana yardım et: Bu hayatta, gençliğimden beri hayatım boyunca tapu, söz, düşünce ve tüm duygularımda işlediğim günahlar kadar, Rab Tanrı'dan bana tüm günahlarımın bağışlanmasını bahşetmesi için yalvar; ve ruhumun sonunda, talihsiz bana yardım et, tüm yaratılışın Yaratıcısı olan Rab Tanrı'ya beni havadar çetin sınavlardan ve sonsuz azaptan kurtarması için yalvar, böylece Babayı, Oğul'u ve Oğul'u sürekli yücelteyim. Kutsal Ruh ve merhametli şefaatiniz, şimdi ve her zaman ve sonsuza dek ve sonsuza kadar, amin.

Dua üç

Ey merhametli Peder Nicholas, şefaatinize imanla başvuran ve sizi hararetli duayla çağıran herkesin çobanı ve öğretmeni! Acele edin ve Mesih'in sürüsünü onu yok eden kurtlardan kurtarın ve her Hıristiyan ülkesini koruyun ve kutsal dualarınızla dünyevi isyanlardan, depremlerden, yabancı istilalarından ve iç savaşlardan, kıtlıktan, selden, yangından, kılıçtan ve felaketten koruyun. ani ölüm. Ve nasıl ki hapishanede oturan üç adama merhamet ettin ve onları kraliyet gazabından ve kılıçla başlarının kesilmesinden kurtardın, aynı şekilde günahların karanlığında olan bana da akıl, söz ve eylemle merhamet et. ve beni Tanrı'nın gazabından ve sonsuz cezadan kurtarın ve sizin şefaatiniz aracılığıyla ve O'nun merhameti ve lütfunun yardımıyla, Mesih Tanrı bana bu yüzyılda yaşamam için sessiz ve günahsız bir yaşam verecek ve beni bu kaderden kurtaracak. soldakiler ve beni tüm azizlerle birlikte sağda durmaya layık kılacak, amin.

*Hieromonk Ambrose (Timrot) tarafından Rusçaya çevrilmiştir.

İman kuralı ve uysallık, özdenetim, öğretmen imajı, sürünüze her şeyin doğru olduğunu gösterir; Bu nedenle, yüksek bir alçakgönüllülük kazandınız, yoksulluk açısından zenginsiniz, Peder Hiyerarşi Nicholas, ruhlarımızı kurtarması için Mesih Tanrı'ya dua edin.

Kontakion, ton 3

Kutsal Mireh'de bir rahip olarak göründün: Mesih için, ey Muhterem, Müjdeyi yerine getirerek, ruhunu halkın için bıraktın ve masumları ölümden kurtardın; Bu nedenle Tanrı'nın lütfunun büyük gizli yeri olarak kutsal kılındınız.

AKATİST

Kontakion 1

Seçilmiş Mucize işçisi ve Mesih'in büyük bir hizmetkarı, tüm dünyaya büyük merhamet mürünü ve tükenmez bir mucizeler denizini yayan, seni sevgiyle övüyorum, Aziz Nicholas: sen, sanki Rab'be karşı cesaretin varmış gibi, beni tüm sıkıntılardan kurtar ve sana sesleniyorum:

İkos 1

Size tüm yaratılışın Yaratıcısını, dünyevi bir varlık olan melek biçiminde açıklayın; Ruhunuzun verimli nezaketini öngören kutsanmış Nicholas, herkese size haykırmayı öğretin:

Anneliğin rahminden arınmış olarak sevinin

Tamamen kutsal kılınmış olanlar bile sevinin.

Doğumunuzla anne babanızı şaşırtarak sevinin;

Noel'de ruhunuzun gücünü ortaya çıkaran sizler sevinin.

Sevin, vaat edilen toprakların bahçesi;

Sevin, İlahi ekimin çiçeği.

Sevin, Mesih'in üzümlerinin erdemli asması;

Sevin, İsa'nın cennetinin mucizevi ağacı.

Sevin, cennetin bitki örtüsü;

Sevin, İsa'nın kokusunun mürsü.

Sevinin, çünkü ağlamanız sizin tarafınızdan uzaklaştırılacak;

Sevin, çünkü neşe getiriyorsun.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 2

Ey Tanrı Bilgesi, senin barışın fışkırdığını görünce ruhlarımızda ve bedenlerimizde aydınlandık, mür taşıyan harika hayat taşıyıcın Nicholas, şunu anlıyoruz: mucizeler Tanrı'nın lütfuyla dökülen sular gibidir, sadakatle haykırıyorsun Tanrı'ya: Alleluia.

İkos 2

Kutsal Teslis hakkında anlaşılmaz bir zihin öğreterek, Ortodoks inancının itirafının savunucusu olan kutsal babalarla birlikte İznik'teydiniz: çünkü aynı zamanda Baba Oğul'a, ortak gerekli ve ortak tahtı itiraf ettiniz ve Kutsal Üçleme'yi kınadınız. aptal Arius. Bunun uğruna, sadakat uğruna sana şarkı söylemeyi öğrendim:

Sevin, dindarlığın büyük direği;

Sevin, şehrin sadık sığınağı.

Sevin, Ortodoksluğun sağlam bir şekilde güçlendirilmesi;

Sevinin, En Kutsal Üçlü'nün şerefli Biri de övüldü.

Oğul'u eşit onurla vaaz eden Baba'ya sevinin;

Sevin, Azizler Konseyi'nden öfkelenen Aria'yı uzaklaştırdın.

Sevin baba, babaların muhteşem güzelliği;

Sevin, tüm Tanrı bilgelerine bilge nezaket.

Sevin, ateşli sözler yayarsın;

Sevin, sürüne iyi eğitim ver.

Sevin, çünkü iman senin sayende doğrulandı;

Sevinin, çünkü sapkınlık senin sayende devriliyor.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 3

Yukarıdan sana verilen güçle, çok acı çekenlerin yüzlerindeki tüm gözyaşlarını sildin, Tanrı'yı ​​taşıyan Peder Nicholas: çünkü sen açlara besleyici, denizlerin derinliklerinde yaşayanlara bir kurtarıcı gibi göründün. büyük hükümdar, hastalara şifa verdin ve sen herkese her yardımcı olarak göründün ve Tanrı'ya şöyle haykırdın: Alleluia.

İkos 3

Gerçekten Peder Nicholas, size dünyadan değil gökten bir şarkı söylenecek: insandan herhangi biri sizin kutsal büyüklüğünüzü nasıl vaaz edebilir; ama biz, senin sevginin üstesinden gelerek sana haykırıyoruz:

Kuzuların ve çobanların suretinde sevinin;

Sevin, ahlakın kutsal temizleyicisi.

Sevin, büyük erdemlerin deposu;

Sevin, kutsal ve saf mesken.

Sevin, tamamen parlak ve sevgi dolu lamba;

Sevin, altın ve kusursuz ışık.

Sevin, meleklerin değerli muhatabı;

sevin, Kibar insanlar akıl hocası.

Sevinin, dindar inancın kuralı;

Sevin, manevi uysallığın görüntüsü.

Sevinin, çünkü sizin sayenizde bedensel tutkulardan kurtulduk;

Sevin, çünkü senin sayende manevi tatlılarla doluyuz.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 4

Bir şaşkınlık fırtınası aklımı karıştırıyor, mucizelerini söylemenin ne kadar değerli olduğu, kutsanmış Nicholas; Dilim çok olsa ve konuşmak istesem bile kimse beni kesemez; ama biz, sende yüceltilen Tanrı'ya, Alleluya şarkısını söylemeye muhteşem bir cesaretle sahibiz.

Ikos 4

Mucizelerinizin büyüklüğünü yakın ve uzakta duyan Tanrı bilge Nicholas, sanki akciğerli hava Zarafetle dolu kanatlarınla, sıkıntıda olanları önceden tahmin etmeye, sana şöyle bağıranları hızla onlardan kurtarmaya alışkınsın:

Sevinin, üzüntüden kurtuluş;

Sevin, lütuf sahibi.

Sevin, öngörülemeyen kötülüklerin kovucusu;

Ekiciye iyi şeyler dileyerek sevinin.

Sevin, başı dertte olanların hızlı tesellicisi;

Sevinin, rahatsız edenlerin korkunç cezalandırıcısı.

Tanrı'nın döktüğü mucizelerin uçurumuna sevinin;

Sevinin, Mesih'in yasası Tanrı'nın yazdığı tablettir.

Sevin, düşenlerin güçlü ereksiyonu;

Sevin, haklı onaylama.

Sevinin, çünkü sizin tarafınızdan tüm dalkavukluklar açığa çıkar;

Sevinin, çünkü sizin sayenizde tüm gerçekler gerçekleşir.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 5

Tanrı taşıyan yıldız ortaya çıktı ve denizde yüzenlere, bazen ölümleri yaklaşanlara talimat verdi, keşke sizi yardıma çağıranlara görünmeseydiniz, Wonderworker Aziz Nicholas; Zaten uçan şeytandan utanmıyorsun ve gemileri yüklemek isteyenleri yasaklayarak onları uzaklaştırdın, ama inananlara seni kurtaran Tanrı'ya: Alleluia'ya haykırmayı öğrettin.

Ikos 5

Yoksulluk uğruna kötü bir evliliğe hazırlanan genç kadınları görünce, yoksullara gösterdiğiniz büyük merhameti, geceleyin büyük babalarına gizli üç altın destesini vererek onu ve kızlarını kurtarırken, Peder Nicholas'ı kutsadı. günahın düşüşü. Bu nedenle herkesten şunu duyarsınız:

Sevin, büyük merhamet hazinesi;

Sevinin, insanlar için endüstrinin dostu.

Size koşarak gelenler için sevinç, yemek ve neşe;

Açların yenmemiş ekmeğine sevinin.

Sevinin, yeryüzünde yaşayan fakirlere Tanrı'nın verdiği zenginlik;

Sevinin, fakirlerin hızla yüceltilmesi.

Sevin, fakirleri çabuk duy;

Sevinin, yas tutanlara hoş bir bakım.

Sevinin, üç bakire, tertemiz gelin;

saflığın gayretli bir koruyucusu.

Sevin, güvenilmez umut;

Sevinin, tüm dünyanın sevinci.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 6

Bütün dünya size, dertlerde hızlı bir şefaatçi olan kutsanmış Nicholas'ı vaaz ediyor: bir saat içinde birçok kez, yeryüzünde seyahat etmek ve denizde yelken açmak, öngörmek, yardım etmek, herkesi kötülüklerden korumak, Tanrı'ya haykırmak: Alleluia.

Ikos 6

Bir hayvan ışığı gibi parladın, komutanlara kurtuluş getirdin, sana sahip olanlar için haksız ölümü kabul ettin, o da prensesin rüyasında göründükten kısa bir süre sonra onu korkuttun ve ona gitmesini emrettin. Bu zarar görmemiş olanları serbest bırakın. Bu nedenle biz onlardan memnunuz ve size şükranla haykırıyoruz:

Sevinin, sizi ciddiyetle çağıranlara yardım edin;

Sevin, haksız cinayetten kurtarıcı.

Sevin, övünç verici iftiralardan uzak dur;

Sevinin, haksız konseyleri yok edin.

Sevinin, örümcek gibi yalanları parçalayın;

Gerçeği görkemli bir şekilde yücelterek sevinin.

Sevinin, masumların bağlarından kurtulun;

Sevin ve ölülerin dirilişi.

Sevin, gerçeğin göstergesi;

Sevin, yalanın karanlığı.

Sevin, çünkü itaatsizliğin yüzünden kılıçtan kurtuldun;

Sevin, çünkü senin ışığından keyif aldım.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 7

Her ne kadar küfür niteliğindeki sapkınlık kokusu uzaklaştırılsa da, gerçekten hoş kokulu, gizemli mür sana göründü Nicholas; Dünya insanları kurtuldu, sen ise bütün dünyayı mübarek huzurunla doldurdun. Ve tanrısız, günahkar kokuyu üzerimizden uzaklaştır ki, Tanrı'ya memnuniyetle haykıralım: Alleluia.

Ikos7

Yönüyle tüm öfkelilerin fırtınasını dağıtan, ama şöyle haykıranlara ilahi sessizliği getiren, kurtuluş gemisinin akıl hocası, Kutsal Peder Nicholas'ın yeni Nuh'unu kastediyoruz:

Sessiz bir sığınaktan bunalmış olanlar, sevinin;

Ünlü depoyu boğarak sevinin.

Sevin, derinliklerin ortasında yüzenlerin iyi pilotu;

Sevin, deniz daha sakin.

Sevin, kasırga içinde olanların taşınması;

Sevin, pislik içinde olanların ısınması.

Kederli karanlığı dağıtan ışıltıyı sevin;

Dünyanın tüm uçlarını aydınlatan, sevinin.

Sevin, günahkar insanları uçurumdan kurtarıyorsun;

Sevinin, Şeytan'ı cehennemin uçurumuna atın.

Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla cesurca Tanrı'nın merhametinin uçurumunu çağırıyoruz;

Sevinin, çünkü gazap selinden kurtulduğunuz için Tanrı'nın huzuruna çıkıyoruz.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 8

Size tuhaf bir mucize akıyor, Kutsanmış Nicholas, kutsal kiliseniz: İçinde küçük dualar bile getirir, büyük rahatsızlıkların iyileşmesi kabul edilebilir, eğer Tanrı'ya göre umudumuzu size bağlarsak, gerçekten haykırırız: Alleluia.

Ikos 8

Sen gerçekten herkesin yardımcısısın, Tanrı taşıyan Nicholas ve dünyadaki herkesin kurtarıcısı, besleyicisi ve hızlı doktoru olarak sana koşarak gelen herkesi bir araya topladın, herkesin övgüsü için çabaladın, haykır. sana:

Sevin, tüm şifaların kaynağı;

Sevin, acı çekenlerin sevgili yardımcısı.

Günah gecesinde dolaşanlar için parıldayan şafak sevin;

Sevin, varlıkların eserinin sıcağında akmayan çiy.

Sevinin, ihtiyacı olanlara refah verin;

Sevinin, soranlara bereket hazırlayın.

Sevin, dilekçeyi defalarca verdin;

Sevinin, eski gri saçların gücünü yenileyin.

Sevin, gerçek suçlayıcının yolundan birçok hata;

Sevinin, Tanrı'nın gizemlerinin sadık hizmetkarı.

Sevin, çünkü senin sayende kıskançlığı ayaklar altına alıyoruz;

Sevinin, çünkü sizin sayenizde iyi bir hayatı düzeltiyoruz.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 9

Tüm hastalıkları hafiflet, büyük şefaatçimiz Nicholas: lütufla dolu şifayı erit, ruhlarımızı sevindir ve yardımına gayretle akan herkesin kalplerini neşelendir, Tanrı'ya: Alleluia.

Ikos 9

Kötülerin bilge dallarının sizin tarafınızdan utandırıldığını görüyoruz, Tanrı bilge Peder Nicholas: Kutsallığı bölen kafir için Aria ve Kutsal Üçlü'yü karıştıran Sabellia değişti, ama siz bizi Ortodokslukta güçlendirdiniz. Bu nedenle size sesleniyoruz:

sevinin, kalkan olun, dindarlığı savunun;

Sevin, kılıç, kötülüğü kes.

Sevin, İlahi emirlerin öğretmeni;

Sevin, tanrısız öğretilerin yok edicisi.

Sevin, Tanrı'nın cennete yükseldiğimiz merdiveni;

Sevin, Tanrı'nın yarattığı ve birçok kişinin kapsadığı koruma.

Sevin, sözlerinle akıllıyı aptal yapan sen;

Tembellerin ahlakına ilham vererek sevinin.

Sevin, Tanrı'nın emirlerinin söndürülemez parlaklığı;

Sevin, Rab'bin gerekçelerinin parlak ışını.

Sevin, çünkü öğretilerin sayesinde sapkın kafalar ezilir;

Sevinin, çünkü sadakatiniz sayesinde sadıklar yüceliğe layıktır.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 10

Ruhunuzu, bedeninizi ve ruhunuzu gerçekten kurtardınız, Babamız Nicholas: önünde sessiz kalarak ve düşüncelerle ve eylemlerle mücadele ederek, Tanrı düşüncesini uyguladınız ve Tanrı düşüncesi aracılığıyla mükemmel bir zihin elde ettiniz. Tanrı ve Meleklerle cesurca konuştuğunuz ve her zaman şöyle haykırdığınız: Alleluia.

Ikos 10

Sen, mucizelerini övenlere, ey ​​mübarek olana ve şefaatine başvuran herkese bir duvarsın; Aynı şekilde, sana sevgiyle şöyle seslenen bizi, fazilet fakirlerini, fakirlikten, sıkıntıdan, hastalıklardan ve çeşitli ihtiyaçlardan kurtar:

Sevinin, sonsuz sefaletten uzaklaşın;

Sevin, bize tükenmez zenginlik ver.

Gerçeğe aç olanlara karşı ölümsüz zulme sevinin;

Sevin, hayata susamış olanlar için tükenmez içecek.

Sevinin, isyandan ve savaştan uzak durun;

Bağlardan ve esaretten kurtulmuş olarak sevinin.

Sevin, dertlerde şanlı şefaatçi;

Sevinin, sıkıntıdaki büyük koruyucu.

Pek çok kişiyi yıkımdan kurtaran sen, sevin;

Sayısız insanı zarar görmeden koruyan sizler sevinin.

Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla günahkarlar acımasız ölümden kurtulur;

Sevinin, çünkü tövbe edenler sizin sayenizde sonsuz yaşama kavuşurlar.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 11

En Kutsal Üçlü'nün şarkısını En Kutsal Üçlü'ye diğerlerinden daha fazla getirdiniz, en kutsanmış Nicholas, aklınızda, sözünüzde ve eyleminizde: çünkü birçok denemeyle ortodoks emirleri inançla, umutla ve sevgiyle açıklığa kavuşturdunuz, talimat verdiniz Üçlü Birlik'te Tek Tanrı'ya: Alleluia'yı zikretmemiz için.

İkos 11

Yaşamın karanlığında söndürülemez parlak bir ışın, sizi görüyoruz, Peder Nicholas, Tanrı tarafından seçilmiş: maddi olmayan melek ışıklarıyla yaratılmamış Üçlü Işıktan bahsediyorsunuz, ancak sadık ruhları aydınlatıyorsunuz ve size şöyle haykırıyorsunuz:

Sevinin, Üç Güneş Işığının aydınlanması;

Sevinin, hiç batmayan güneşin günü.

Sevinin, ey ilahi alevle tutuşan ışık;

Sevin, çünkü kötülüğün şeytani alevini söndürdün.

Sevin, ortodoksluğun parlak vaazı;

Sevin, Müjde'nin şeffaf ışığı.

Sevin, şimşek, tüketen sapkınlıklar;

Sevin, gök gürültüsü, korkunç baştan çıkarıcı.

Sevin, gerçek akıl öğretmeni;

Sevin, zihnin gizemli üssü.

Sevin, çünkü senin sayende yaratılışın ibadetini ayaklar altına aldın;

Sevinin, çünkü sizin sayenizde Üçlü Birlik'te Yaradan'a ibadet etmeyi öğrendik.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 12

Tanrı'nın size verdiği lütuf bilgilidir, hafızanızda sevinçle görev gereği kutluyoruz, şanlı Peder Nicholas ve tüm kalbimizle harika şefaatinize akıyoruz; Ama denizin kumu ve yıldızların çokluğu gibi görkemli amelleriniz tükenmez, ancak bir kez şaşkınlığa yenildiğinizde Tanrı'ya haykırırız: Alleluia.

İkos 12

Mucizelerinizi söyleyerek sizi övüyoruz, tamamen onaylanmış Nicholas: sizin içinizde Yüceltilen Üçlü Birlik'teki Tanrı, harika bir şekilde yüceltiliyor. Ama sana nice mezmurlar ve yürekten yazılmış şarkılar getirsek bile, ey ​​mucize yaratan aziz, senin mucizelerinin gerçekleşmesine eşdeğer bir şey yapmıyoruz ve onlara hayret ederek sana şöyle sesleniyoruz:

Sevin, kralların Kralının hizmetkarı ve efendilerin Efendisi;

O'nun göksel hizmetkarlarının birlikte yaşayanları sevinin.

Sevinin, sadık insanlara yardım edin;

Sevinin, bir tür Hıristiyan yüceltmesi.

Sevin, aynı adı taşıyan zafer;

Sevin, gururlu taçlı kişi.

Sevin, tüm erdemlerin aynası;

Sevinin, size akan herkes güçlüler tarafından götürüldü.

Tanrı'ya ve Tanrı'nın Annesine göre tüm umudumuzla sevinin;

Sevin, bedenlerimize sağlık, ruhlarımıza kurtuluş.

Sevin, çünkü senin sayende sonsuz ölümden kurtulduk;

Sevin, çünkü senin sayende bize sonsuz yaşam bahşedildi.

Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 13

Ah, çok kutsal ve harika Peder Nicholas, yas tutan, şimdiki adaklarımızı kabul eden ve Tanrı'nın razı olduğu şefaatiniz aracılığıyla bizi Cehennem'den kurtarması için Rab'be yalvaran herkesin tesellisi, böylece sizinle birlikte şarkı söyleyebilelim: Alleluia.


Bu kontakion üç kez okunur, ardından 1. ikos: Bir melek suretinde... ve 1. kontakion: Seçilmiş Wonderworker...

Namaz

Ah, çok kutsal Nicholas, Rab'bin son derece aziz hizmetkarı, sıcak şefaatçimiz ve üzüntü içinde her yerde hızlı bir yardımcı! Bu hayatta günahkar ve üzgün bir insan olan bana yardım et, gençliğimden beri büyük günah işlediğim tüm günahlarımı tüm hayatım boyunca tapu, söz, düşünce ve tüm duygularımla bağışlaması için Rab Tanrı'ya yalvar. ; ve ruhumun sonunda, lanetli bana yardım et, tüm yaratılışın Yaratıcısı olan Rab Tanrı'ya beni havadar çetin sınavlardan ve sonsuz işkenceden kurtarması için yalvar: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'u ve seninkini her zaman yüceltebilir miyim? merhametli şefaat, şimdi ve daima ve çağlar boyunca. Amin.

Akathist Kurtarıcı'nın onuruna bir övgü şarkısı olarak adlandırıldı, Tanrının annesi, azizler veya herhangi bir tatil (etkinlik).

Herhangi bir akathist 25 şarkıdan oluşur (Yunan alfabesine göre). Festival etkinliğinin özünü açıklayan on üçüne kontakia (övgü şarkıları) ve on ikisine ikoses (kapsamlı şarkılar) adı verilir. Bu nedenle ikos hiçbir zaman bağımsız olarak okunmaz, yalnızca kontakion okunduktan sonra okunur. Nadir istisnalar dışında tüm ikolar “Sevinç” kelimesiyle biter ve kontakia'nın sonunda her zaman “Tanrıya şükür” anlamına gelen “şükürler olsun” kelimesini duyabilirsiniz. Kontakionun okunmasından sonra her zaman kural olarak iki parçaya bölünmüş bir ikos vardır. Son kontakion, akatistin adandığı kişiye yapılan bir çağrı olarak kabul edilir. Gelenek gereği arka arkaya üç kez tekrarlanır. Akathist her zaman bir dua okuyarak takip edilir.

Akathistler yasal, zorunlu bir ayin ayini değildir. Kiliselerdeki ayinlerde, Büyük Perhiz'in beşinci haftasında, En Kutsal Theotokos'a Övgü Cumartesi günü mutlaka En Kutsal Theotokos'a Akathist "Seçilmiş Voyvoda..." okunur. Büyük Perhiz sırasındaki modern uygulamada, Rab'bin Tutkusu Akathisti, Büyük Perhiz'in 2.-5. haftalarında Pazar akşamları yapılan Tutku töreninde de kullanılır.

Tatillerin şerefine akatistler bazen bir bayram töreninin Matinlerinde veya tatilin tam gününde bir dua töreninde okunur. Genel olarak dua ayinlerinde sıklıkla akatist okumaya başvurulur. Kanonun altıncı şarkısının ardından dua ayininde Tanrı'nın Annesine (veya ikonlarına) bir akatistin okunduğu Tanrı'nın Annesinin Paraklizisini okuma sırası bu şekilde gelişti.

Tanrı'nın kutsal azizlerini günlük ihtiyaçlara yardım etmeye çağıran akatistler, onlara Tanrı'nın Annesinin ikonlarını okurlar.

HAYIR Özel Talimatlar Kilisede ve hücre (ev) duası sırasında akatistleri okumak için Şart'ta. Ancak genel kilise uygulamasından bir kural çıkarılabilir: Büyük Perhiz sırasında akathistleri okumak alışılmış bir şey değil 5. haftada (Cumartesi günü) Tanrı'nın Annesine Akathist ve Mesih'in Tutkusuna Akathist hariç. Yılın diğer tüm günlerinde akatistlerin okunmasına izin verilir.

Akathistin kendisinin özel bir sırası vardır. Böylece 13. kontakion üç kez okunur ve hemen ardından ilk ikos tekrar tekrarlanır, ardından ilk kontakion okunur. Akathistin sonunda bir dua okunur.

Günlük ihtiyaçlar için hangi akatistler okunmalı?
(her ihtiyaç için)

Akathistler Tanrı'nın Annesinin ikonlarına

  • En Kutsal Theotokos'un İkonu “Tüm Tsarina” onuruna Akathist
    Bu simgeden inananlara verilen En Kutsal Theotokos'un mucizevi yardımı, kanserden iyileşmede, okült bağımlılıktan kurtulmada, evden ayrılan ve kendilerini uyuşturucu bağımlılığına tutsak bulan çocukları için ebeveynlere yardım etmede ve zamanımızın diğer birçok cazibesi
  • “Eğitim” adlı ikonunun önünde En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Onun adı mucizevi görüntü Tanrı'nın En Saf Annesinin zarif yardımının, özellikle onun önünde dua eden ve çocuklarının kaderi için yas tutan ebeveynlere sık sık döküldüğü gerçeğinden alınmıştır.
  • Memeli İkonu onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Doğum ve bebek büyütme konusunda yardım hakkında
  • Onun simgesi “Yanan Çalı” onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Ateşten ve yangından korunmanın yanı sıra masum bir şekilde suçlananlara yardım etme ve aile refahını koruma konusunda özel bir zarafete sahiptir.
  • En Kutsal Theotokos'un İkonu “Tükenmez Kadeh” onuruna Akathist
    Başından sonuna kadar mucizevi simge Bu En Kutsal Theotokos, inançla O'nun yardımına başvuran herkese sarhoşluk, sigara ve uyuşturucu bağımlılığı hastalığından kurtulmada özel yardım gösterir.
  • Onun İkonu “Kazan” onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Düşmana karşı zafer kazanmaya yardımcı olmak için özel bir lütfu vardır, Hıristiyan evliliklerini korur, çeşitli rahatsızlıkları, özellikle de göz hastalıklarını iyileştirir
  • Kutsal Bakire Meryem'in Şefaatine Akathist
    En Kutsal Theotokos'un Şefaati simgesi, 10. yüzyılın sonunda Konstantinopolis'te meydana gelen bir olayı tasvir ediyor. Blachernae Kilisesi'nde öğrencisi Epiphanius ile birlikte dua eden İsa aşkına Aptal Kutsal Andrew, melekler ve azizlerden oluşan bir toplantıyla Tanrı'nın Annesinin vizyonuyla ödüllendirildi. En Saf Olan, Omophorion'unu dünyaya yaydı ve tüm sadık Hıristiyanları onunla kapladı. Şefaatin simgesi ve bayramı özellikle Rusya'da saygı görüyor. Birçok yaşlı, son zamanlardaki Hıristiyanlara, Deccal'in ayartmalarından ve tuzaklarından kurtulmak için Tanrı'nın Annesinin Korunmasını özellikle özenle çağırmalarını tavsiye etti.
  • En Kutsal Theotokos'a Akathist, “Çabuk Duyulan” ikonu onuruna
    Simge açık Athos Dağı. Bu görüntü aracılığıyla En Kutsal Theotokos birçok kez çeşitli rahatsızlıklardan anında şifa sağlamıştır.
  • “Üzüntülerimi söndür” simgesinin onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    İkonda, Tanrı'nın Annesi, ihtiyaçlarında, üzüntülerinde ve üzüntülerinde Kendisine koşarak gelen müminlerin dualarını dinliyor gibi görünüyor. Görüntü 17. yüzyıldan beri biliniyor ve Moskova yakınlarındaki kiliselerden birinde bulunuyordu. Tarihler, "Acılarımı Giderin" simgesiyle insanlara yapılan mucizevi yardımların birçok örneğini içeriyor
  • “Kötü Kalpleri Yumuşatan” İkonu Onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Kötü kalpleri yumuşatmak ve savaşta olanları sakinleştirmek için okuyun. Bu durumda yedi rakamı, En Kutsal Theotokos'un dünyevi yaşamında yaşadığı kederin, üzüntünün ve kalp hastalığının doluluğu anlamına gelir
  • Onun İkonu “Şifacı” onuruna En Kutsal Theotokos'a Akathist
    Resim Gürcistan'dan geliyor ve adını da buradan alıyor. mucizevi şifa, En Kutsal Theotokos'un kendisine görünmesi üzerine ağır hasta bir kişiye verilir. “Şifacı” simgesinin önünde çeşitli rahatsızlıkların iyileşmesi için dua ediyorlar

Azizlere Akathistler

  • Ezelden beri Tanrı'yı ​​memnun eden tüm azizlere Akathist
    Hepsi her türlü üzüntü ve ihtiyaçta Allah katında şefaatçilerimizdir.
  • Aziz Başmelek Mikail'e Akathist
    Başmelek Mikail (İbranice'den çevrilmiş - “Tanrı gibi olan”) Rab tarafından dokuz melek sırasının tamamına yerleştirildi. Antik çağlardan beri Rusya'da yüceltilmiştir. En Kutsal Theotokos ve Başmelek Mikail, Rus şehirlerinin özel temsilcileridir. Ortodoks Hıristiyanların tüm sıkıntılarda, üzüntülerde ve ihtiyaçlarda Başmelek Mikail'in yardımına olan inancı güçlüdür. Yeni evin girişinde Başmelek Mikail'e dua ediyorlar
  • Kutsal Koruyucu Meleğe Akathist
    Tanrı, her Hıristiyana, bir kişiyi tüm hayatı boyunca görünmez bir şekilde koruyan bir Koruyucu Melek verir. dünyevi yaşam bela ve musibetlerden korur, günahlara karşı uyarır, ölüm anında korur. Koruyucu melek - herhangi bir ihtiyaç veya hastalıkta ambulans
  • Lord John'un Kutsal Öncüsü'ne Akathist
    Bir tövbe vaizi olarak ona tövbe duygusu vermesi için dua ederler. Rusya'da, arıcının kutsanması sırasında mahsullerin ve doğurganlığın korunması için azize dua edildi.
  • Rahipler Alexy'de Kutsal Kutsal Büyük Dük Alexander Nevsky'nin Akathisti
    İsveçlilere karşı kazandığı zaferden dolayı Nevsky lakaplı kutsal asil prens İskender, tüm gücünü Rus topraklarını savunmanın kutsal davasına koydu. Felaketlerde, düşman istilalarında, yabancıların ve diğer dinlerden insanların istilasından korunmak için O'na dua edilir.
  • Kutsal Şehit Boniface'e Akathist
    Sarhoşluk ve oburluk hastalığından kurtulmak için Kutsal Şehit Boniface'e dua ediyorlar
  • Kutsal şehitler Guria, Samon ve Aviv'e Akathist
    Aile ocağının korunması, aile içi ilişkilerin iyi olması için kutsal şehitlere dua ediyorlar.
  • Kutsal Büyük Şehit Muzaffer George'un Akathisti
    Cesur Yegor, bu azizin halk arasında adlandırıldığı şekliyle, Rus topraklarının, devletin ve askeri gücün, ailenin, çocukların koruyucu azizi, üzüntü ve sıkıntıda bir yardımcıdır. Özellikle vahşi hayvanların saldırı tehlikesi konusunda ona dua ediyorlar. Kutsal Şehit George - sürülerin ve çiftlik hayvanlarının koruyucusu
  • Kutsal Kutsanmış Büyük Dük Daniel'in Akathisti, Moskova Wonderworker
    Açgözlülük, sevgi ve kardeşlik sevgisiyle Moskova'yı yükseltti ve Rusya'nın tek bir güçlü güçte birleşmesinin temelini attı. Dualarda Kutsal Prens Daniel'e başvuran birçok kişi aynı zamanda çeşitli ihtiyaçlarda da yardım alıyor.
  • Tanrı İlyas'ın kutsal peygamberine Akathist
    Bu aziz hakkında şöyle denir: "Dua edin, cennet, yağmur ve cennet." Ayrıca kıtlık zamanlarında, zor yaşam koşullarında ve maddi şartlarda yardım etmesi için O'na dua ederler.
  • Azize Akathist Adil John'a Kronştadski
    Çocuklukta aziz haklıdır. John okuma ve yazmada zorluk çekiyordu ve hararetli bir duadan sonra sanki çocuğun gözlerinden bir perde düşmüştü ve okumaya başladı. Büyük mucize yaratıcıya yapılan diğer duaların yanı sıra, çocukların ders çalışmasına yardımcı olması için ona dualar da ediliyor.
  • Kutsal Harikalar İşçisi Savaşçı John'un Akathisti
    Hıristiyanlara zulmetmek ve öldürmek için gönderilen Savaşçı Aziz John, zulme uğrayanlara büyük yardım sağladı. Tüm hayatını komşularına hizmet etmeye adadı. Şehit savaşçı, hırsızlık yapan hırsızları ifşa etti. Hırsızlıktan, suçlulardan çalınan şeyleri bulması için ona dua ediyorlar.
  • Petersburglu Aziz Kutsal Xenia'ya Akathist
    Kutsanmış Ksenia, günlük ihtiyaçlarda bir ambulanstır. aile meseleleri. Mübarek kulun duasıyla hastalıklardan, üzüntülerden, düzensizliklerden ve sıkıntılardan kurtulurlar.
  • Aziz Nicholas'a Akathist
    Rusya'nın en saygı duyulan azizlerinden biri olan Aziz Nicholas, mucizeler ve şifa armağanı nedeniyle Tanrı tarafından yüceltildi. Çeşitli sıkıntılarda, ihtiyaç halinde yardım için, çocukların kaderinin düzenlenmesi için, karada ve denizde yolculukta esenlik için O'na dua ederler.
  • Trimifuntsky Piskoposu Aziz Spyridon'un Akathisti
    Mucizelerinin çoğu, hastaları iyileştirme ve acı çekenlere yardım etme mucizelerini içerir. Aziz, yaşamı boyunca uysallığı, nezaketi, misafirperverliği ve çalışkanlığıyla ünlendi. Rusya'da Aziz Spyridon'a Aziz Nicholas ile aynı düzeyde saygı duyuldu.
  • Saygıdeğer ve Tanrı taşıyan babamız Sarov'un Harika İşçisi Seraphim'in Akathisti
    Büyük akıl hocası, yorgan ve şifacı, Saygıdeğer Seraphim- yardımını isteyen herkese ambulans
  • Radonezh'in Wonderworker'ı saygıdeğer babamız Sergius'un Akathisti
    Çocukken Aziz Sergius öğrenmekte zorluk çekiyordu, ancak hararetli bir duadan sonra Tanrı ona, çocuğu kutsayan yaşlı bir adam şeklinde bir Melek gönderdi. Aziz SergiusÖğrenme güçlüğü çeken çocuklar için dua ediyorlar. İnsanlar tevazu kazanmak ve gururdan kurtulmak için keşişin dualarına başvururlar.
  • Kutsal Büyük Şehit ve Şifacı Panteleimon'un Akathisti
    Tüm yaşamını acı çekenlere, hastalara ve yoksullara adadı. Kendisine başvuran “herkesi ücretsiz tedavi etti”, yaraları iyileştirdi, tüm hastalıkları iyileştirdi
  • Kutsal tutku sahibi Çar-Şehit Nicholas'a Akathist
    Anavatanımızın göksel şefaatçisi, çeşitli rahatsızlıkları iyileştirmek için özel bir lütfa sahiptir.
  • Aziz Luka'nın Akathisti (Voino-Yasenetsky), itirafçı, Kırım Başpiskoposu
    Tüm zayıflıklardan ve hastalıklardan kurtulmak için Aziz Luka'ya dua ederler.
  • Kutsal Büyük Şehit Desen Yapımcısı Anastasia'ya Akathist
    Şifa için Büyük Şehit Desenci Anastasia'ya dua ediyorlar çeşitli rahatsızlıklar ve esaret ve hapisten kurtuluş hakkında
  • Kutsal şehitler Cyprian ve Ustinia'ya Akathist
    Kötü ruhları insanlardan ve hayvanlardan uzaklaştırmak, medyumların, büyücülerin, büyücülerin ve kötü insanların zarar görmesini önlemek için dua ederler.
  • Kutsal Yüce Havariler Peter ve Pavlus'a Akathist
    İmanlarının artması için Ortodoksluğun büyük öğretmenlerine dua ederler. İyileşmesi için Kutsal Havari Petrus'a dua ediyorlar - Kurtarıcı, havarinin kayınvalidesini "orada yatarak ve ateşle yanarak" iyileştirdi. Ayrıca başarılı balık tutma ve balık tutmada başarı için Havari Petrus'a dua ederler.
  • Moskova'nın Muhterem Matrona'sına Akathist
    Çeşitli günlük durumlarda yardım ve hastalıklarda iyileşme için Aziz Matronushka'ya dua ederler.
  • Şehitler Vera, Nadezhda, Lyubov ve anneleri Sophia'nın Akathisti
    Acılarda ve zorluklarda kutsal şehitler Vera, Nadezhda, Lyubov ve anneleri Sophia'ya inançta kararlılık için dua ediyorlar.
  • Akathist'ten Aziz Mitrofan'a, Voronezh Wonderworker'a
    Özellikle çocukların yaşamı için azize dua ediyorlar
  • Kutsal Büyük Şehit Barbara'ya Akathist
    Aziz, Rab'den herkesin ölmeden önce tövbe etmesini ve cemaat almasını istedi. Kutsal Şehit'in dualarıyla. Barbarlara bol miktarda şifa gönderilir. Aziz ayrıca çocuklar için, umutsuzlukta yardım, üzüntü, üzüntüde teselli için dua eder.
  • Büyük Şehit Aziz Catherine'e Akathist
    Rusya'da kutsal şehit. Kızlar özellikle iyi bir damat bulması için Catherine'e dua ettiler. İnsanlar zor doğumlarda da azizin yardımına başvurdular.
  • Kutsal dürüst Vaftiz babası Joachim ve Anna'nın Akathist'i
    Bu azizler yaşlılığa kadar şiddetli kısırlığa katlandılar, sonra Allah'ın lütfuyla doğurdular. Tanrının kutsal Annesi. Evlilikte kısırlık veya çocuksuzluk durumunda onlara dua edilir. Rusya'da uzun bir süre, mahsullerin, meyvelerin ve hasadın korunması için ekimden önce bu azizlere dua edilirdi.

Hafta boyunca akatistleri okumak

Haftanın her gününün ibadeti, belirli bir olayın veya azizin anısına karşılık gelir. Bu kurala uygun olarak, haftalık ayin çemberini taklit ederek hafta boyunca akatistleri okuma uygulaması ortaya çıktı:

Haftanın günüAnılan EtkinlikOkuma geleneği
Pazar(Mesih'in Kutsal Dirilişinin anısı)İsa'nın Dirilişine Akathist
Pazartesi(Dürüstlüğün anısına Göksel Güçler Ruhani)Başmelek Mikail'e Akathist Koruyucu Meleğe Akathist
Salı(Peygamber, Öncü ve Rab Yahya'nın Vaftizcisi anısına)Vaftizci Yahya'ya Akathist
Çarşamba(Kurtarıcı'nın Çilesinin Anısı ve Kutsal Bakire Meryem'in anısı)En Tatlı İsa'ya Akathist En Kutsal Theotokos'a Akathist
Perşembe(Kutsal Havariler ve Harikalar İşçisi Aziz Nicholas)Havarilere Akathist Peter ve Paul Aziz Nicholas'a Akathist
Cuma(Kurtarıcının Acısının ve Rab'bin Haçının Anısı)Rab'bin Tutkusuna Akathist Rab'bin Dürüst ve Hayat Veren Haçına Akathist
Cumartesi(Tüm Azizler ve Tüm Ruhlar)Çağlardan beri Tanrı'yı ​​memnun eden tüm azizlere Akathist En Kutsal Theotokos'a Akathist'e vefat edenlere Akathist

Akathistleri okuma sırası.

Akathistleri sabah ve akşam namazı kurallarından ayrı olarak okumak.

Azizlerin duaları aracılığıyla babalarımız, Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih bize merhamet etsin. Amin.

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et (üç kez, belden itibaren haç işareti ve yay ile).

En Kutsal Üçlü, bize merhamet eyle. Rabbim günahlarımızı temizle. Hocam, suçlarımızı bağışla. Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.

Allah korusun (üç kere).

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Göklerdeki Babamız. mübarek olsun Adınız. Krallığın gelsin. Cennette ve yerde olduğu gibi senin iraden de gerçekleşecektir. Bu gün bize günlük ekmeğimizi ver. Ve borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla ve bizi ayartmaya sürükleme, bizi kötü olandan kurtar.

Allah korusun (12 kez).

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Gelin, Kral Tanrımıza ibadet edelim (yay).

Gelin, tapınalım ve Kral Tanrımız Mesih'e kapanalım (yay).

Gelin, Mesih'in, Kral'ın ve Tanrımız'ın önünde eğilelim ve düşelim (yay).

Mezmur 50.

Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan temizle. Çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümde taşıyorum. Yalnızca sana karşı günah işledim ve senin önünde kötülüğü yarattım ki, sözlerinle haklı çıkasın ve galip gelesin, seni asla yargılama. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin, bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Üzerime mercanköşkotu serp, temiz olacağım; beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmeme sevinç ve sevinç ver; alçakgönüllü kemikler sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Beni kurtuluşunun sevinciyle ödüllendir ve beni Efendinin Ruhu ile güçlendir. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban isteseydin, yakmalık sunu verirdin ama razı olmazdın. Allah'a kurban kırık bir ruhtur, pişman ve alçakgönüllü bir kalptir, Allah küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O zaman doğruluk kurbanından, sallama sunularından ve yakmalık sunulardan memnun kalacaksın, sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

İnanç sembolü

Herkes tarafından görülebilen ve görülemeyen, göğün ve yerin Yaratıcısı, Yüce Baba, Tek Tanrı'ya inanıyorum. Ve her yaştan önce Baba'dan doğan, Tanrı'nın Oğlu, Tek Başlayan Tek Rab İsa Mesih'te; Işıktan gelen Işık, gerçek Tanrı'dan gelen gerçek Tanrı, doğmuş, yaratılmamış, her şeyin O'nun olduğu Baba ile aynı özden. Bizim uğrumuza, insan ve kurtuluşumuz gökten indi ve Kutsal Ruh ve Meryem Ana'dan enkarne olup insan oldu. Pontius Pilatus döneminde bizim için çarmıha gerildi, acı çekti ve gömüldü. Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü günde yeniden dirildi. Ve göğe yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor. Ve yine gelecek olan, yaşayanlar ve ölüler tarafından yücelikle yargılanacak, O'nun Krallığının sonu olmayacak. Ve Kutsal Ruh'ta, Baba'dan gelen, Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen, peygamberleri söyleyen, Hayat Veren Rab. Bir Kutsal, Katolik ve Apostolik Kilisesi. Günahların bağışlanması için bir vaftizi itiraf ediyorum. Çay ölülerin dirilişi ve gelecek yüzyılın hayatı. Amin.

Sonra akatçı (kanonun 6. şarkısından sonra okuyun).

Kanonun okunmasının tamamlanmasının ardından - akathist'in anlamına göre, Rab İsa Mesih'e veya bir aziz olan Tanrı'nın Annesine bir dua. Daha sonra:

Her Zaman Kutsanmış, En Lekesiz ve Tanrımızın Annesi olan Theotokos'u gerçekten kutsadığınız için, onu yemeye değer. En şerefli Melek ve karşılaştırmasız En Görkemli Seraphim, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran, Tanrı'nın gerçek Annesi, Seni yüceltiyoruz.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Allah korusun (üç kere).

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz, saygıdeğer ve Tanrı'yı ​​\u200b\u200btaşıyan babalarımız, aziz (Rab'be veya Tanrı'nın Annesine ise akatistin okunduğu azizin adı) uğruna dualar , sonra hiçbir şey söylemiyoruz) ve tüm azizler, merhamet edin ve beni, bir günahkarı, İyilik ve İnsanlığı Seven için kurtarın. Amin.

Haç'a ise - Dürüst ve Hayat Veren Haç'ın gücüyle

If Angels - Dürüst Göksel Güçler Ethereal

Bizi koruyan mucize işçisi / ve Mesih'in seçilmiş hizmetkarı, / değerli bir merhamet mürünü / ve tükenmez bir mucizeler denizini tüm dünyaya yayan! / Seni sevgiyle övüyorum Aziz Nicholas; / sen, Rab'be karşı cesaretli biri olarak, / beni tüm sıkıntılardan kurtar ki sana haykırayım:

İkos 1

Dünyevi bir doğa biçiminde bir melek, / - Yaradan seni tüm yaratılışa bu şekilde açıkladı, / ruhunun bereketli güzelliğini öngördüğü için, kutsanmış Nicholas, / Herkese sana şöyle duyurmayı öğretti:
Annenizin rahminden arınmış olarak sevinin; / Sevin, hatta sonuna kadar kutsan.
Doğumunuzla anne babanızı şaşırtan sizler sevinin; / Noel'den hemen sonra manevi güç gösteren sizler sevinin.
Sevin, vaat edilen toprakların dalı; / Sevin, İlahi ekimin çiçeği.
Sevin, Mesih'in bağının erdemli asması; / Sevin, İsa'nın cennetinin harikalar yaratan ağacı.
Sevin, göksel büyümenin zambak; / Sevinin, İsa'nın hoş kokulu merhemi.
Sevinin, çünkü ağlamak sizin tarafınızdan uzaklaştırılır; / Sevin, çünkü neşe getiriyorsun.

Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 2

Huzurunuzun fışkırdığını görünce, Tanrısal olarak, / zihinsel ve fiziksel olarak aydınlandık, / sizi algılıyoruz Nicholas, / hayat veren harika bir mür akıntısı: / çünkü mucizelerle, Tanrı'nın lütfuyla akan su gibi, / sen İmanla Allah'a feryat edenlere içir: / Alleluia.

İkos 2

Kutsal Üçlü'nün bilgisine / doktrinine erişilemez olanı anlayarak, / kutsal babalarla birlikte İznik'teydiniz / Ortodoks inancının itirafının savunucusuydunuz: / Oğul'un Baba'ya eşit olduğunu / eşit derecede ebedi ve eşit olduğunu itiraf ettiniz iktidardaydın ama sen Arius'u deli olmakla suçladın. / Bu nedenle sadıklar sana şarkı söylemeyi öğrendi:
Sevin, dindarlığın büyük direği; / Sevinin, sadıkların sığınağı şehri.
Sevin, Ortodoksluğun sağlam bir şekilde güçlendirilmesi; / Sevinin, değerli araba ve En Kutsal Üçlü'nün övgüsü.
Tanrı'nın Oğlu'nun Baba'ya eşit onurda olduğunu ilan eden sizler sevinin; / Deliliğe düşen ve onu azizlerin ordusundan uzaklaştıran Aria'ya sevinin.
Sevin baba, babaların muhteşem güzelliği; / Sevin, bilge güzellik tüm Tanrı bilgelerine.
Ateşli sözler yayan sizler sevinin; / Sürünüze güzelce talimat veren sizler, sevinin.
Sevin, çünkü iman senin sayende doğrulandı; / Sevin, çünkü sapkınlık senin sayende devriliyor.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 3

Yukarıdan sana verilen güçle, / ağır acı çekenlerin yüzlerindeki tüm gözyaşlarını sildin, / Tanrı taşıyan Peder Nicholas: / çünkü açları besleyen biri olarak, / suda yüzen yetenekli bir dümenci olarak göründün. denizin derinliklerinde, / hastalar için bir şifacı olarak ve her şeyde bir yardımcı olarak ortaya çıkıyorsun / Tanrı'ya haykıran herkese : / Alleluia.

İkos 3

Gerçekten, Peder Nicholas, / sana dünyadan değil gökten bir şarkı söylenmeli; / Çünkü insanlardan herhangi biri / senin kutsallığının büyüklüğünü nasıl ilan edebilir? / Ama biz, senin aşkına yenik düştük, / sana şöyle ağlıyoruz:
Sevin, kuzuların ve çobanların görüntüsü; / Sevin, ahlakın kutsal temizliği.
Sevin, büyük erdemlerin deposu; / Sevin, kutsal ve değerli mesken.
Sevin, herkese parlayan ve herkes tarafından sevilen bir lamba; / Sevin, altın ve kusursuz ışık.
Sevin, Meleklere layık muhatap; / Sevinin, insanların iyi öğretmeni.
Sevinin, dindar inancın kuralı; / Sevin, manevi uysallığın görüntüsü.
Sevinin, çünkü sizin sayenizde bedensel tutkulardan kurtulduk; / Sevin, çünkü senin sayende manevi zevklerle doluyuz.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 4

Bir şaşkınlık fırtınası aklımı karıştırıyor: / Mucizelerinizi nasıl layıkıyla söyleyebilirim, kutsanmış Nicholas? / Çünkü hiç kimse onları sayamaz, / birçok dili olsa da / onlarla konuşmak istese de. / Ama sende muhteşem bir şekilde yüceltilen Tanrı'ya şarkı söylemeye cesaret ediyoruz: / Alleluia.

Ikos 4

Tanrısal bilge Nicholas, / yakındaki ve uzaktakiler, senin mucizelerinin büyüklüğünü duyduk: / yardıma ilk koşanların sen olman olağandır / sanki lütfun hafif kanatları üzerinde havadaymış gibi / sıkıntıda olanlara, / onlardan hızla teslimata / sana şöyle seslenen herkese:
Sevinin, üzüntüden kurtuluş; / Sevin, lütuf veren.
Beklenmedik kötülüklerin kovucusu sevin; / Sevin, arzu edilen bereketlerin ekicisi.
Sevin, başı dertte olanların çabuk tesellisi; / Sevinin, suçluların korkunç intikamcısı.
Sevinin, Tanrı'nın döktüğü mucizelerin uçurumu; / Sevinin, Tanrı tarafından yazılan Mesih'in yasasının tabletleri.
Sevin, düşenlerin güçlü bir şekilde iyileşmesi; / sevinin, haklı onaylama.
Sevin, çünkü senin sayende tüm yalanlar açığa çıkıyor; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde tüm gerçekler gerçekleşir.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 5

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bhareketli bir yıldız gibi göründün, / bir zamanlar denizde talihsizlik içinde yüzenlere rehberlik ettin, / yakında ölecek olan, / eğer yardım arayanlara görünmeseydin, / sen, kutsal harikalar yaratan Nicholas; / sonuçta, iblisler zaten açıkça uçarken / ve gemileri batırmaya çalışırken, / siz onları yasaklayarak onları uzaklaştırdınız, / ama sadıklara sizin aracılığınızla kurtarıcı Tanrı'ya haykırmayı öğrettiniz: / Alleluia.

Ikos 5

Utanç verici bir evliliğe / yoksulluktan hazırlanan genç kadınlar / yoksullara yönelik büyük merhametinizi gördüler, / Peder Nicholas'ı kutsadılar / gizlice yaşlılara, ebeveynlerine / gece / tasarruf ederken üç demet altın verdiniz kendisini ve kızlarını günahın düşüşünden.. / Bu yüzden herkesten şu övgüleri duyuyorsunuz:
Sevin, en büyük merhametin hazinesi; / Sevin, insanlar için ihtiyat kabı.
Size koşarak gelenlere sevinç, yemek ve neşe; / Sevin, açlar için tükenmez ekmek.
Sevinin, Tanrı'nın yeryüzünde yoksulluk içinde yaşayanlara verdiği zenginlik; / Sevinin, fakirlerin hızlı yükselişi.
Yoksulları hızla duyarak sevinin; / Sevinin, yas tutanlara mübarek bakım.
Üç bakireyi kusursuz bir evlilikte birleştiren sizler sevinin; / Sevin, saflığın gayretli koruyucusu.
Sevin, umutsuz umut; / Sevinin, tüm dünyanın sevinci.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 6

Bütün dünya / senin hakkında, kutsanmış Nicholas, / sıkıntılarda hızlı bir şefaatçi olarak / aynı anda birçok kez / karada seyahat edenler ve denizde yelken açanlar / kurtarmaya ilk gelenler / birlikte siz hakkında vaaz veriyor herkesi kurtar / kötülükten çağıran Tanrı'ya: / Alleluia.

Ikos 6

Hayatın ışığı gibi parlıyordun, / haksız bir ölümü kabul etmek zorunda kalan komutanlara kurtuluş getirdin, / ve sen, arayan iyi çoban Nicholas, / yakında krala bir rüyada görünüp onu korkuttun , / onların zarar görmeden serbest bırakılmasını emrettim. / Bu yüzden biz de onlarla birlikte / size minnetle haykırıyoruz:
Sizi çağıranlara özenle yardım eden sizler sevinin; / Sevinin, haksız cinayetten kurtulan sen.
Sinsi iftiralardan korunan sizler sevinin; / Sevin, haksız öğütlerin yok edicisi.
Sevinin, yalanları ağ gibi parçalayan sizler; / Sevinin, gerçeği görkemli bir şekilde yücelten sizler.
Sevinin, masumların bağlarından kurtuluşu; / Sevin ve ölüleri dirilt.
Gerçeği açığa çıkaranlar sevinin; / sevin, kötülüğü karartan sen.
Sevinin, çünkü senin sayende masumlar kılıçtan kurtuldu; / Sevin, çünkü senin sayende ışığın tadını çıkardılar.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 7

Küfürlü sapkınlık kokusunu kovmak isteyerek, / gerçekten güzel kokulu, gizemli bir dünyayla ortaya çıktın, Nicholas: / Likya Gizemi'nin halkına çobanlık etti, / ve tüm dünyayı senin kutlu dünyanla doldurdu. / Ve günahın tanrısız kokusunu bizden uzaklaştır, / böylece Tanrı'ya memnuniyetle haykıralım: / Alleluia.

Ikos7

Kurtuluş gemisinin dümencisi yeni Nuh / sende görüyoruz kutsal Peder Nicholas / rehberliğinle tüm şiddetli sıkıntıların fırtınasını dağıtıyor / şöyle haykıranlara İlahi sessizliği getiriyor:
Sevinin, fırtınanın savurduğu sessiz sığınak; / Sevin, boğulan insanlar için güvenilir koruma.
Sevin, derinliklerde yüzenlerin iyi pilotu; / Sevinin, denizin dertlerine son veren sizler.
Sevinin, kasırgalara yakalananlara rehberlik edin; / Dondan acı çekenleri ısıtan sizler sevinin.
Sevinin, üzüntülerin karanlığını dağıtan ışıltı; / Sevin, aydınlatıcı, dünyanın her yerini aydınlat.
İnsanları günahın uçurumundan kurtaran sizler sevinin; / Sevinin, Şeytan'ı cehennemin uçurumuna atan sen.
Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla cesurca Tanrı'nın merhametinin uçurumunu çağırıyoruz; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde gazap selinden kurtulduk ve Tanrı'yla barıştık.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 8

Olağanüstü bir mucize / size geliyor, Kutsal Nikolaos, / kutsal kiliseniz: / orada küçük bir dua bile etsek, / büyük rahatsızlıkların şifasını alıyoruz, / keşke Tanrı'dan sonra umudumuzu sana bağlayıp haykırsak imanla: / Alleluia.

Ikos 8

Sen gerçekten herkesin yardımcısısın, / Tanrı taşıyan Nicholas, / ve sana koşarak gelen herkesi bir araya topladın, / kurtarıcı, besleyici ve dünyevi olanların hızlı doktoru olarak, / herkesi övmeye teşvik et, bıraksınlar sana şöyle ağlıyorum:
Sevin, tüm şifaların kaynağı; / Sevinin, çok acı çekenlerin yardımcısı.
Günah gecesinde dolaşanlar için parıldayan şafak sevin; / Sevinin, ağır emeğin sıcaklığından gökten akan çiy.
Sevinin, ihtiyacı olanlara güzel şeyler veren sizler; / Sevinin, diyenlere bereket hazırlayanlar.
Sevinin, taleplerimizin birçok kez önünde olan sizler; / Eski gri saçlara gücünü yenileyenler, sevinin.
Sevin, doğru yoldan sapmış birçok kişiyi suçlayan; / Sevinin, Tanrı'nın gizemlerinin sadık hizmetkarı.
Sevinin, çünkü seninle kıskançlığı ayaklar altına alıyoruz; / Sevinin, çünkü sizin sayenizde iyi huylu yaşamımızı düzeltiyoruz.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 9

Her türlü hastalığı hafiflet, / büyük şefaatçimiz Nicholas, / lütuf dolu ilaçlar hazırlayarak, / ruhlarımızı memnun ederek, / ve herkesin kalplerini sevindirerek, / özenle yardımına başvuran / Tanrı'ya haykırarak: / Alleluia.

Ikos 9

Boşuna felsefe yapan kötülerin vahşeti / sizi utandırdığınızı görüyoruz, / Tanrısal Peder Nicholas: / Kutsallığı bölen kafir Arius için, / ve Kutsal Teslis'e kafa karışıklığı getiren Sabellius için, / anlaşmazlığı siz kazandınız, / ama Bizi Ortodokslukta güçlendirdin. / Bu nedenle size şu şekilde hitap ediyoruz:
Sevin, dindarlığı koruyan kalkan; / Sevin, kötülüğü yok eden kılıç.
Sevin, İlahi emirlerin öğretmeni; / Sevin, tanrısız öğretilerin yok edicisi.
Sevin, Tanrı'nın kurduğu ve cennete yükseldiğimiz merdiven; / Sevin, Tanrı'nın yarattığı ve birçok kişinin sığındığı sığınak.
Sevin, sen, konuşmalarınla ​​aptalları bilge kıldın; / Tembelleri ahlakınızla yetiştiren sizler, sevinin.
Sevin, Tanrı'nın emirlerinin söndürülemez parlaklığı; / Sevin, Rab'bin kanunlarının parlak ışını.
Sevin, çünkü öğrettiğin için kafirlerin kafaları kırıldı; / Sevin, çünkü sadıklar senin sayende yüceliğe layıktır.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 10

Ruhunuzu kurtarmayı arzulayarak, / bedeninizi gerçekten ruha boyun eğdirdiniz, / Babamız Nicholas, / her şeyden önce, sessizlik ve düşüncelerle mücadele içinde, / Tanrı düşüncesini eyleme eklediniz, / Tanrı düşüncesiyle Mükemmel bir zihne sahip oldun ve onunla cesurca Tanrı ve Meleklerle konuştun, / her zaman şöyle seslendin: / Alleluia.

Ikos 10

Sen duvarsın mübarek,/mucizelerini övenlere/ve şefaatine sığınan herkese; / bu nedenle, erdemde fakir olan bizi, / yoksulluktan, talihsizliklerden, hastalıklardan ve çeşitli talihsizliklerden, / sana sevgiyle şöyle haykıranları kurtar:
Sevinin, sonsuz yoksulluktan kurtulan sen; / Sevin, tükenmez zenginlik veren.
Doğruluğa aç olanlar için tükenmez yiyecek sevinin; / Sevin, hayata susamış olanlar için tükenmez içecek.
Sevin, isyan ve savaştan koruyan sen; / Sevin, bağlardan ve esaretten kurtul.
Sevin, dertlerde şanlı şefaatçi; / Sevinin, zorluklardaki en büyük koruyucu.
Pek çok kişiyi yıkımdan kurtaran sen, sevin; / Sayısız insanı zarar görmeden koruyan sizler, sevinin.
Sevinin, çünkü sizin sayenizde günahkarlar zalim ölümden kurtulurlar; / Sevinin, çünkü şefaatiniz sayesinde tövbe edenler sonsuz yaşama kavuşurlar.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 11

Sen, kutsanmış Nicholas, / En Kutsal Üçlü'nün şarkısını / diğerlerinden daha fazlasını / akılda, sözde ve eylemde getirdin; / çünkü doğru inancın dogmalarını büyük bir doğrulukla açıkladı, / inanç, umut ve sevgi yoluyla, bize / Üçlü Birlik'te Tek Tanrı'ya şarkı söylememizi öğretti: / Alleluia.

İkos 11

Söndürülemez parlak bir ışın / hayatın karanlığında kalan / seni görüyoruz, Tanrı tarafından seçilen Peder Nicholas: / çünkü maddi olmayan melek ışıklarıyla / yaratılmamış Üçlü Işık'tan bahsediyorsun / ve inananların ruhlarını aydınlatıyorsun / haykıran sana şöyle:
Sevinin, Üç Güneş Işığının aydınlanması; / Sevinin, hiç batmayan Güneşin sabah yıldızı.
Sevin, İlahi alevle yanan mum; / Sevin, çünkü kötülüğün şeytani alevini söndürdün.
Sevinin, açık ortodoksluk vaazı; / Sevin, Müjde ışığının güzel ışıltısı.
Sevin, şimşek, tüketen sapkınlıklar; / Sevin, gök gürültüsü, korkunç baştan çıkarıcılar.
Sevin, gerçek bilginin öğretmeni; / Sevin, gizemli aklın yorumcusu.
Sevinin, çünkü yaratığa tapınma sizin tarafınızdan ayaklar altına alındı; / Sevinin, çünkü sizden Üçlü Birlik'te Yaradan'a ibadet etmeyi öğrendik.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 12

Size Tanrı'dan verilen lütfu bilerek, / anınızı olması gerektiği gibi sevinçle kutluyoruz / şanlı Peder Nicholas, / ve tüm ruhlarımızla harika şefaatinize başvuruyoruz; / ama sizin görkemli eylemlerinizi sayamayız, / denizin kumu ve yıldızların çokluğu gibi, / ve şaşkınlığa yenik düşerek Tanrı'ya haykırıyoruz: / Alleluia.

İkos 12

Mucizelerinizi söylüyoruz, / sizi övüyoruz, övülen Nicholas: / çünkü Üçlü Birlik'te yüceltilen Tanrı sizin içinizde harika bir şekilde yüceltildi; / ama sana bol bol mezmurlar ve yürekten bestelenmiş şarkılar getirsek bile / sana, kutsal harikalar yaratan, / senin mucizelerinin armağanına eşit bir şey yapmıyoruz; / şaşırdılar, size şöyle sesleniyoruz:
Sevin, kralların Kralının hizmetkarı ve efendilerin Efendisi; / Sevin, O'nun gökteki hizmetkarlarının birlikte yaşayanı.
Sevinin, sadık insanlara yardım edin; / Sevin, bir nevi Hıristiyan coşkusu.
Sevinin, zaferle aynı adı taşıyan sen; / Sevin, ünlü taç sahibi.
Sevin, tüm erdemlerin aynası; / Sevin, sana koşarak gelen herkese güçlü bir duvar.
Sevin, Tanrı ve Tanrı'nın Annesi'nden sonra tüm umudumuz; / Sevin, bedenlerimize sağlık, ruhlarımıza kurtuluş.
Sevin, çünkü şefaatlerin sayesinde sonsuz ölümden kurtulduk; / Sevinin, çünkü sayende sonsuz yaşama layıkız.
Sevinin Nicholas, büyük mucize işçisi!

Kontakion 13

Ey en kutsal ve harika Peder Nicholas, yas tutan herkese teselli! / Şimdiki teklifimizi kabul edin / ve Rab'be bizi Cehennem'den kurtarması için yalvarın / sizin tanrısal şefaatiniz aracılığıyla / böylece sizinle birlikte şarkı söyleyebilelim: / Alleluia.

Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1. ve kontakion 1.

DUALAR

İlk dua

Ey herkes tarafından onaylanmış ve saygı duyulan piskopos, büyük mucize yaratıcı, İsa'nın azizi, Peder Nicholas, Tanrı adamı ve sadık hizmetkar, arzuların adamı, seçilmiş kap, Kilise'nin güçlü direği, parlak bir lamba, tüm evreni aydınlatan ve aydınlatan bir yıldız ! Sen Rabbinin avlularında dikilen, çiçek açan bir hurma ağacı gibi salih bir adamsın; Dünyada yaşarken, dünyayı dünyanın kokusuyla doldurdunuz ve Tanrı'nın tükenmez lütfunu yaydınız. Kutsal babamız, Tanrı'nın adı doğudan batıya övülsün diye, çok sayıda mucizevi kutsal emanetiniz Bari şehrine yürüdüğünde deniz, sizin alayınız aracılığıyla kutsal kılındı. Ey en yetenekli ve harika mucize yaratıcısı, hızlı yardımcı, ateşli şefaatçi, iyi çoban, söz sürüsünü her türlü sıkıntıdan kurtaran! Seni tüm Hıristiyanların umudu, mucizelerin kaynağı, müminlerin koruyucusu, bilge öğretmen, aç besleyen, ağlayan neşe, çıplak elbise, hasta hekim, denizde yüzen dümenci olarak yüceltiyor ve yüceltiyoruz. Esirlerin kurtarıcısı, dul ve yetimlerin besleyicisi ve şefaatçisi, iffetin koruyucusu, küçüklere yumuşak bir öğretmen, yaşlılara kuvvet, oruç tutanlara akıl hocası, emekçilere istirahat, fakir ve perişanlara bol zenginlik. Size dua eden ve çatınızın altına koşan bizi duyun, Yüce Allah'a bizim için şefaatinizi gösterin ve ruhlarımızın ve bedenlerimizin kurtuluşu için yararlı olan her şeye tanrısal dualarınızla şefaat edin; Bu kutsal manastırı [veya bu tapınağı], her şehri ve köyü, her Hıristiyan ülkesini ve orada yaşayan insanları yardımınızla her türlü felaketten kurtarın; çünkü doğruların duasının ne kadar iyilik için işe yarayabileceğini biliyoruz; En Kutsal Meryem Ana'dan sonra, Merhametli Tanrı'nın temsilcisi olarak siz doğru olana sahibiz ve alçakgönüllülükle, en merhametli Babanıza, ateşli şefaat ve şefaatinize başvuruyoruz; Neşeli ve iyi bir çoban gibi bizi her türlü düşmandan, salgın hastalıktan, depremden, doludan, kıtlıktan, selden, yangından, kılıçtan, yabancı istilasından ve tüm sıkıntı ve kederlerimizde kurtar, bize yardım eli uzat, bize aç. Allah'ın rahmetinin kapıları; çünkü çok sayıda kötülüğümüz arasında cennetin yükseklerine bakmaya layık değiliz, günahların bağlarıyla bağlıyız ve hiçbir zaman Yaratıcımızın iradesini yerine getirmedik ve O'nun emirlerini yerine getirmedik. Bu nedenle, pişmanlık duyan ve alçakgönüllü kalbimizle Yaratıcımızın önünde diz çöküyoruz ve O'nun önünde babacan şefaatinizi istiyoruz: bize yardım edin, Tanrı'nın hizmetkarı, böylece kötülüklerimizle yok olmayalım, bizi tüm kötülüklerden ve kötülüklerden kurtarın. Her düşmanca eylem, zihinlerimizi yönlendirin ve kalplerimizi doğru imanla güçlendirin; sizin şefaatiniz ve şefaatiniz aracılığıyla, yaralar, tehditler, salgın hastalıklar veya Yaratıcımızın herhangi bir gazabıyla sarsılmayalım, ancak burada yaşayacağız hayatlarımız barış içinde ve yaşayanların topraklarında Baba ve Oğul'u yücelten ve Üçlü Birlik'te Bir olan Kutsal Ruh'u şimdi ve her zaman ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar yüceltip Tanrı'ya tapınan Kutsal Ruh'u görmekten onur duyacağız, amin.

İkinci dua

Ey kutsal Nicholas, Rab'bin şanlı hizmetkarı, ateşli şefaatçimiz ve her yerde üzüntü içinde hızlı bir yardımcı! Günahkar ve umutsuz bana yardım et: Bu hayatta, gençliğimden beri hayatım boyunca tapu, söz, düşünce ve tüm duygularımda işlediğim günahlar kadar, Rab Tanrı'dan bana tüm günahlarımın bağışlanmasını bahşetmesi için yalvar; ve ruhumun sonunda, talihsiz bana yardım et, tüm yaratılışın Yaratıcısı olan Rab Tanrı'ya beni havadar çetin sınavlardan ve sonsuz azaptan kurtarması için yalvar, böylece Babayı, Oğul'u ve Oğul'u sürekli yücelteyim. Kutsal Ruh ve merhametli şefaatiniz, şimdi ve her zaman ve sonsuza dek ve sonsuza kadar, amin.

Dua üç

Ey merhametli Peder Nicholas, şefaatinize imanla başvuran ve sizi hararetli duayla çağıran herkesin çobanı ve öğretmeni! Acele edin ve Mesih'in sürüsünü onu yok eden kurtlardan kurtarın ve her Hıristiyan ülkesini kutsal dualarınızla koruyun ve onu dünyevi isyanlardan, depremlerden, yabancı istilalarından ve iç savaşlardan, açlıktan, selden, yangından, kılıçtan ve ani felaketlerden kurtarın. ölüm. Ve nasıl ki hapishanede oturan üç adama merhamet ettin ve onları kraliyet gazabından ve kılıçla başlarının kesilmesinden kurtardın, aynı şekilde günahların karanlığında olan bana da akıl, söz ve eylemle merhamet et. ve beni Tanrı'nın gazabından ve sonsuz cezadan kurtarın ve sizin şefaatiniz aracılığıyla ve O'nun merhameti ve lütfunun yardımıyla, Mesih Tanrı bana bu yüzyılda yaşamam için sessiz ve günahsız bir yaşam verecek ve beni bu kaderden kurtaracak. soldakiler ve beni tüm azizlerle birlikte sağda durmaya layık kılacak, amin.

*Hieromonk Ambrose (Timrot) tarafından Rusçaya çevrilmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Akathistin zamana bakılmaksızın Aziz Nicholas'a GÜNLÜK okumasına katılın. MART, NİSAN, MAYIS, HAZİRAN AYLARINDA.
Okumaya katılmak istiyorsanız yorumlara isimlerinizi yazın.
DUAYA KATILAN TÜM KATILIMCILARLA BİRLİKTE DUA İŞİNDE HER ZAMAN AYAKTA DURUN.
Tüm katılımcılardan mümkünse okuduktan sonra yorumlara yorum yapmalarını rica ediyorum. Akathist'i okumadan önce lütfen isimlerinizin yer alıp almadığını kontrol edin. İsimler eksikse lütfen bana mesaj atın.
AKATİSTİN ÖNÜNDE OKUNAN ÖN DUALAR:
Tanrım, bana merhamet et, günahkar (yay).

Tanrım, günahkar olan beni temizle ve bana merhamet et (yay).

Beni yaratan Tanrım, bana merhamet et (yay).

Günahkarların sayısı olmadan, Tanrım, beni affet (yay).

Leydi, En Kutsal Theotokos, kurtar beni, bir günahkar (yay).

Kutsal Koruyucu Meleğim, beni tüm kötülüklerden kurtar (yay).

Kutsal Babamız Nicholas, benim için Tanrı'ya dua et (yay).

Azizlerin duaları aracılığıyla babalarımız, Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih bize merhamet etsin. Amin.

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et (üç kez, belden haç işareti ve yay ile).

En Kutsal Üçlü, bize merhamet eyle. Rabbim günahlarımızı temizle. Hocam, suçlarımızı bağışla. Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.

Tanrım, merhamet et (üç kez).
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Göklerdeki Babamız. Kutsanmış Adın. Krallığın gelsin. Cennette ve yerde olduğu gibi senin iraden de gerçekleşecektir. Bu gün bize günlük ekmeğimizi ver. Ve borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla ve bizi ayartmaya sürükleme, bizi kötü olandan kurtar.
Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih bize merhamet eyle. Amin.

Tanrım, merhamet et (12 kez).
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.
Gelin, Tanrımız Kral'a (yay) ibadet edelim.
Gelin, Tanrımız Kral Mesih'in önünde eğilelim ve eğilelim (eğilim).
Gelin, Mesih'in, Kral'ın ve Tanrımız'ın önünde eğilelim ve düşelim (yay).

Mezmur 50.
Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan temizle. Çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümde taşıyorum. Yalnızca sana karşı günah işledim ve senin önünde kötülüğü yarattım ki, sözlerinle haklı çıkasın ve galip gelesin, seni asla yargılama. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin, bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Üzerime mercanköşkotu serp, temiz olacağım; beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmeme sevinç ve sevinç ver; alçakgönüllü kemikler sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Beni kurtuluşunun sevinciyle ödüllendir ve beni Efendinin Ruhu ile güçlendir. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban isteseydin, yakmalık sunu verirdin ama razı olmazdın. Allah'a kurban kırık bir ruhtur, pişman ve alçakgönüllü bir kalptir, Allah küçümsemeyecektir. Ey Rab, Siyon'u lütfunla kutsa ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O zaman doğruluk kurbanından, sallama sunularından ve yakmalık sunulardan memnun kalacaksın, sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

İnanç sembolü
Herkes tarafından görülebilen ve görülemeyen, göğün ve yerin Yaratıcısı, Yüce Baba, Tek Tanrı'ya inanıyorum. Ve her yaştan önce Baba'dan doğan, Tanrı'nın Oğlu, Tek Başlayan Tek Rab İsa Mesih'te; Işıktan gelen Işık, gerçek Tanrı'dan gelen gerçek Tanrı, doğmuş, yaratılmamış, her şeyin O'nun olduğu Baba ile aynı özden. Bizim uğrumuza, insan ve kurtuluşumuz gökten indi ve Kutsal Ruh ve Meryem Ana'dan enkarne olup insan oldu. Pontius Pilatus döneminde bizim için çarmıha gerildi, acı çekti ve gömüldü. Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü günde yeniden dirildi. Ve göğe yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor. Ve yine gelecek olan, yaşayanlar ve ölüler tarafından yücelikle yargılanacak, O'nun Krallığının sonu olmayacak. Ve Kutsal Ruh'ta, Baba'dan gelen, Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen, peygamberleri söyleyen, Hayat Veren Rab. Tek bir Kutsal, Katolik ve Apostolik Kiliseye. Günahların bağışlanması için bir vaftizi itiraf ediyorum. Ölenlerin dirilişini ve gelecek asrın hayatını ümit ediyorum. Amin.
Akathist'ten Aziz Nicholas'a,
Myra Başpiskoposu Wonderworker.

Barışın fışkırdığını görünce, Tanrı bilge, ruhlarımızda ve bedenlerimizde aydınlandık, sen hayatın harika bir mür taşıyıcısısın Nicholas, anlayış: mucizeler Tanrı'nın lütfuyla dökülen sular gibidir, Tanrı'ya sadakatle haykırırsın : Aleluya.

Kutsal Teslis hakkında anlaşılmaz bir zihin öğreterek, Ortodoks inancının itirafının savunucusu olan kutsal babalarla birlikte İznik'teydiniz: çünkü Baba'ya eşit olduğunuzu, Baba ile ortak temel ve ortak tahtta olduğunuzu itiraf ettiniz ve kınadınız. aptal Aria. Bu uğruna, sadakat uğruna sana şarkı söylemeyi öğrendim: Sevin, dindarlığın büyük direği; Sevin, şehrin sadık sığınağı. Sevinin, Ortodoksluğun kararlılığını güçlendirdiniz; tembellik; Sevinin, En Kutsal Üçlü'nün şerefli Biri de övüldü. Sevinin, Oğul'u Baba'ya eşit onurla vaaz eden Sen; Sevin, Azizler Konseyi'nden öfkelenen Aria'yı uzaklaştırdın. Sevin baba, babaların muhteşem güzelliği; Sevin, tüm Tanrı bilgelerine bilge nezaket. Ateşli sözler söyleyen sizler sevinin; Sevin, sürüne iyi eğitim ver. Sevin, çünkü iman senin sayende doğrulandı; Sevinin, çünkü sapkınlık senin sayende devriliyor. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Yukarıdan sana verilen güçle, çok acı çekenlerin yüzlerindeki tüm gözyaşlarını sildin, Tanrı'yı ​​taşıyan Peder Nicholas: çünkü açlara besleyici, deniz şeridindekilere ise bir yem gibi göründün. büyük hükümdar, hastalara şifa veren ve her yardımcı, Tanrı'ya haykırarak herkese göründü: Alleluia.

Gerçekten Peder Nicholas, size dünyadan değil Cennetten bir şarkı söylenecek: insandan herhangi bir adam sizin kutsal büyüklüğünüzü nasıl vaaz edebilir? Ama biz, senin aşkına yenik düşmüş olarak sana haykırıyoruz: Sevin, kuzuların ve çobanların sureti; Sevin, ahlakın kutsal temizleyicisi. Sevin, büyük erdemlerin deposu; Sevin, kutsal ve saf mesken. Sevin, tamamen parlak lamba ve hepsi; Canım; Sevin, altın ve kusursuz ışık. Sevin, Meleklerin değerli muhatabı; Sevin, erkeklerin iyi öğretmeni. Sevinin, dindar inancın kuralı; Sevin, manevi uysallığın görüntüsü. Sevinin, çünkü sizin sayenizde bedensel tutkulardan kurtulduk; Sevin, çünkü senin sayende manevi tatlılarla doluyuz. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Bir şaşkınlık fırtınası aklımı karıştırıyor, mucizelerini söylemenin ne kadar değerli olduğu, kutsanmış Nicholas; Çok dilim olsa da, konuşmak istesem de beni kimse silemez; ama biz sende yüceltilen Tanrı'ya hayret ediyoruz ve şu şarkıyı söylemeye cesaret ediyoruz: Alleluia.

Tanrısal bilge Nicholas, yakındaki ve uzaktakiler, mucizelerinizin büyüklüğünü, sanki havada, lütufla dolu hafif kanatlarla, sıkıntı içinde olanları önceden tahmin etmeye alışmışsınız gibi, size bu şekilde bağıran herkesi hızla onlardan kurtarıyorsunuz. : Sevin, üzüntüden kurtuluş; Sevin, lütuf sahibi. Sevin, öngörülemeyen kötülüklerin kovucusu; Ekiciye iyi şeyler dileyerek sevinin. Sevin, başı dertte olanların hızlı tesellicisi; Sevinin, rahatsız edenlerin korkunç cezalandırıcısı. Tanrı'nın döktüğü mucizelerin uçurumuna sevinin; Tanrı tarafından yazılan Mesih'in kanununun tableti sevinin. Sevin, düşenlerin güçlü ereksiyonu; Sevin, haklı onaylama. Sevin, çünkü senin sayende tüm dalkavukluklar açığa çıkıyor; Sevinin, çünkü sizin sayenizde tüm gerçekler gerçekleşir. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Tanrı taşıyan yıldız ortaya çıktı ve denizde yüzenlere talimat verdi, eğer sizi yardıma çağıranlara, Wonderworker Aziz Nicholas görünmeseydiniz, bazen ölümleri yakında yaklaşacaktı; Zaten uçan iblislerden utanmıyorsun ve gemileri yüklemek isteyenleri yasakladın, onları uzaklaştırdın ama inananlara seni kurtaran Tanrı'ya: Alleluia'ya haykırmayı öğrettin.

Yoksulluk uğruna kötü bir evliliğe hazırlanan genç kadınları görünce, yoksullara gösterdiğiniz büyük merhameti, geceleyin büyük babalarına gizli üç altın destesini vererek onu ve kızlarını kurtarırken, Peder Nicholas'ı kutsadı. günahın düşüşü. Onun için herkesten şunu duy: Sevin, büyük rahmet hazinesi; Sevinin, insanlar için endüstrinin dostu. Size koşarak gelenler için sevinç, yemek ve neşe; Açların yenmemiş ekmeğine sevinin. Sevinin, Tanrı'nın yeryüzünde yaşayan fakirlere verdiği zenginlik; Sevinin, fakirlerin hızla yüceltilmesi. Sevin, fakirleri çabuk duy; Sevinin, yas tutanlara hoş bir bakım. Sevinin, üç bakire, tertemiz gelin; Sevin, saflığın gayretli koruyucusu. Sevin, güvenilmez umut; Sevinin, tüm dünyanın sevinci. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Bütün dünya size, dertlerde hızlı bir şefaatçi olan kutsanmış Nicholas'ı, bir saat içinde birçok kez yeryüzünde seyahat ederek ve denizde yelken açarak, öngörerek, yardım ederek, kötülüklerden koruyarak, Tanrı'ya haykırarak vaaz veriyor: Alleluia.

Bir hayvan ışığı gibi parladın, komutanlara kurtuluş getirdin, sana sahip olanlar için haksız ölümü kabul ettin, o da prensesin rüyasında göründükten kısa bir süre sonra onu korkuttun ve ona gitmesini emrettin. Bu zarar görmemiş olanları serbest bırakın. Bu nedenle biz onlardan memnunuz ve size şükranla haykırıyoruz: Sevinin, sizi ciddiyetle yardıma çağıranlar; gayai; Sevin, haksız cinayetten kurtarıcı. Sevinin, pohpohlayıcı iftiralardan uzak durun; Sevinin, haksız konseyleri yok edin. Sevinin, örümcek gibi yalanları parçalayın; Gerçeği görkemli bir şekilde yücelterek sevinin. Sevinin, masumların bağlarından kurtulun; Sevin ve ölülerin dirilişi. Sevin, gerçeğin göstergesi; Sevin, yalanın karanlığı. Sevinin, çünkü kâfirler senin sayende kılıçtan kurtuldu; Sevin, çünkü senin ışığından keyif aldım. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Her ne kadar küfür niteliğindeki sapkınlık kokusu uzaklaştırılsa da, gerçekten hoş kokulu, gizemli mür sana göründü Nicholas; Dünya insanlarını kurtardın ve bütün dünyayı mübarek huzurunla doldurdun. Ve tanrısız, günahkar kokuyu üzerimizden uzaklaştır ki, Tanrı'ya memnuniyetle haykıralım: Alleluia.

Yönüyle tüm şiddetlilerin fırtınasını dağıtan, ancak şöyle haykıranlara İlahi sessizliği getiren, kurtuluş gemisinin akıl hocası, Kutsal Peder Nicholas'ın yeni Nuh'unu kastediyoruz: Sevinin, bunalmışlar için sessiz bir sığınak; Ünlü depoyu boğarak sevinin. Sevin, derinliklerin ortasında yüzenlerin iyi pilotu; Sevin, deniz daha sakin. Sevin, kasırga içinde olanların taşınması; Sevin, pislik içinde olanların ısınması. Kederli karanlığı dağıtan ışıltıyı sevin; Dünyanın tüm uçlarını aydınlatan, sevinin. Sevin, günahkar insanları uçurumdan kurtarıyorsun; Sevinin, Şeytan'ı cehennemin uçurumuna atın. Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla cesurca Tanrı'nın merhametinin uçurumunu çağırıyoruz; Sevinin, çünkü gazap selinden kurtulduğunuz için Tanrı'nın huzuruna çıkıyoruz. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Size tuhaf bir mucize akıyor, Kutsanmış Nicholas, kutsal kiliseniz: İçinde küçük dualar bile getirir, büyük rahatsızlıkların iyileşmesi kabul edilebilir, eğer Tanrı'ya göre umudumuzu size bağlarsak, gerçekten haykırırız: Alleluia.

Sen gerçekten herkesin yardımcısısın, Tanrı taşıyan Nicholas ve dünyadaki herkes için bir kurtarıcı, bir besleyici ve hızlı bir doktor olarak sana koşarak gelen herkesi bir araya topladın, herkesin övgüsünü haykırmak için çabaladın sana: Sevin, tüm şifaların kaynağı; Sevin, acı çekenlerin sevgili yardımcısı. Günah gecesinde dolaşanlar için parıldayan şafak sevin; Sevin, varlıkların eserinin sıcağında akmayan çiy. Sevinin, ihtiyacı olanlara refah verin; Sevinin, soranlara bereket hazırlayın. Dilekçeyi defalarca dile getiren sen, sevin; Sevinin, eski gri saçların gücünü yenileyin. Gerçek suçlayıcının yolundan sapan birçok kişi sevinin; Sevinin, Tanrı'nın gizemlerinin sadık hizmetkarı. Sevin, çünkü senin sayende kıskançlığı ayaklar altına alıyoruz; Sevinin, çünkü sizin sayenizde iyi bir hayatı düzeltiyoruz. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Tüm hastalıkları hafiflet, büyük şefaatçimiz Nicholas, lütufla dolu şifayı çöz, ruhlarımızı sevindir ve yardımına gayretle akan herkesin kalplerini neşelendir, Tanrı'ya: Alleluia.

Kötülerin bilge dallarının sizin tarafınızdan utandırıldığını görüyoruz, Tanrı bilge Peder Nicholas: Kutsallığı bölen kafir için Aria ve Kutsal Üçlü'yü karıştıran Sabellia değişti, ama siz bizi Ortodokslukta güçlendirdiniz. Onun için sana sesleniyoruz: Sevin, kalkan ol, takvayı koru; Sevin, kılıç, kötülüğü kes. Sevin, İlahi emirlerin öğretmeni; Sevin, tanrısız öğretilerin yok edicisi. Sevin, Tanrı'nın cennete yükseldiğimiz merdiveni; Sevin, Tanrı'nın yarattığı ve birçok kişinin kapsadığı koruma. Sevin, sözlerinle akıllıyı aptal yapan sen; Tembellerin ahlakına ilham vererek sevinin. Sevin, Tanrı'nın emirlerinin söndürülemez parlaklığı; Sevin, Rab'bin gerekçelerinin parlak ışını. Sevin, çünkü öğretilerin sayesinde sapkın kafalar ezilir; Sevinin, çünkü sadakatiniz sayesinde sadıklar yüceliğe layıktır. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Ruhunuzu, bedeninizi ve ruhunuzu gerçekten kurtardınız, Babamız Nicholas: önünde sessiz kalarak ve düşüncelerle ve eylemlerle mücadele ederek, Tanrı düşüncesini uyguladınız ve Tanrı düşüncesi aracılığıyla mükemmel bir zihin elde ettiniz. Tanrı ve Meleklerle cesurca konuştuğunuz ve her zaman şöyle haykırdığınız: Alleluia.

Sen, mucizelerini övenlere, ey ​​mübarek olana ve şefaatine başvuran herkese bir duvarsın; erdem açısından bizim için de aynısı; Sana sevgiyle şöyle haykıranları, yoksulluktan, musibetten, hastalıklardan ve çeşitli ihtiyaçlardan kurtar: Sevinin, sonsuz sefaletten uzaklaş; Sevin, bize tükenmez zenginlik ver. Gerçeğe aç olanlara karşı ölümsüz zulme sevinin; Sevin, hayata susamış olanlar için tükenmez içecek. Sevinin, isyandan ve savaştan uzak durun; Bağlardan ve esaretten kurtulmuş olarak sevinin. Sevin, dertlerde şanlı şefaatçi; Sevinin, sıkıntıdaki büyük koruyucu. Sevin, birçoğunu yıkımdan aldatan sen; Sayısız insanı zarar görmeden koruyan sizler sevinin. Sevinin, çünkü sizin aracılığınızla günahkarlar acımasız ölümden kurtulur; Sevinin, çünkü tövbe edenler sizin sayenizde Sonsuz Yaşama kavuşurlar. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

En Kutsal Üçlü'nün şarkısını En Kutsal Üçlü'ye diğerlerinden daha fazla getirdiniz, en kutsanmış Nicholas, aklınızda, sözünüzde ve eyleminizde: çünkü birçok denemeyle ortodoks emirleri inançla, umutla ve sevgiyle açıklığa kavuşturdunuz, talimat verdiniz Üçlü Birlik'te Tek Tanrı'ya: Alleluia'yı zikretmemiz için.

Sizi yaşamın karanlığında söndürülemez parlak bir ışın olarak görüyoruz, Tanrı'nın Peder Nicholas'a seçimi: maddi olmayan melek ışıklarıyla yaratılmamış Üçlü Birlik ışığı hakkında konuşuyorsunuz, sadık ruhları aydınlatıyorsunuz, size şöyle haykırıyorsunuz: Sevin, Trisolar'ın aydınlanması ışık; Sevinin, hiç batmayan güneşin günü. Sevin, ey İlahi alevle tutuşan ışık; Sevin, çünkü kötülüğün şeytani alevini söndürdün. Sevin, ortodoksluğun parlak vaazı; Sevin, Müjde'nin şeffaf ışığı. Sevin, şimşek, tüketen sapkınlıklar; Sevin, gök gürültüsü, korkunç baştan çıkarıcı. Sevin, gerçek akıl öğretmeni; Sevin, zihnin gizemli üssü. Sevin, çünkü senin sayende yaratılışın ibadetini ayaklar altına aldım; Sevinin, çünkü sizin sayenizde Üçlü Birlik'te Yaradan'a ibadet etmeyi öğrendik. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Tanrı'nın size verdiği lütfu, bilgili, hafızanızda sevindirici, göreve göre, şanlı Peder Nicholas'ı ve harikaları kutluyoruz; Adımlarınıza tüm kalbimizle akıyoruz; Ama denizin kumu ve yıldızların çokluğu gibi görkemli amelleriniz tükenmez, ancak bir kez şaşkınlığa yenildiğinizde Tanrı'ya haykırırız: Alleluia.

Mucizelerinizi söyleyerek sizi övüyoruz, ey övülen Nicholas: çünkü Üçlü Birlik'te yüceltilen Tanrı, sizin içinizde harika bir şekilde yüceltiliyor. Ama sana birçok mezmur ve yürekten yazılmış şarkılar getirsek bile, ey ​​kutsal mucize yaratıcı, senin mucizelerinin gerçekleşmesine eşit bir şey yapmıyoruz ve hayranlıkla sana şöyle haykırıyoruz: Sevin, ey kralların ve kralların kralı. efendilerin Rabbinin hizmetkarı; O'nun göksel hizmetkarlarının birlikte yaşayanları sevinin. Sevinin, sadık insanlara yardım edin; Sevinin, bir tür Hıristiyan yüceltmesi. Sevin, aynı adı taşıyan zafer; Sevin, gururlu taçlı kişi. Sevin, tüm erdemlerin aynası; Sevinin, size akan herkes güçlüler tarafından götürüldü. Sevinin, tüm umudumuz Tanrı'ya ve Tanrı'nın Annesinedir; Sevin, bedenlerimize sağlık, ruhlarımıza kurtuluş. Sevin, çünkü senin sayende sonsuz ölümden kurtulduk; Sevin, çünkü senin sayende bize sonsuz yaşam bahşedildi. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Ey çok kutsal ve harika Peder Nicholas, yas tutan herkesin tesellisi, şu andaki teklifimizi kabul edin ve Tanrı'nın razı olduğu şefaatiniz aracılığıyla bizi Cehennem'den kurtarması için Rab'be yalvarın, böylece sizinle birlikte şarkı söyleyebilelim: Alleluia.

(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur)

Size tüm yaratılışın Yaratıcısını, dünyevi bir varlık olan melek biçiminde açıklayın; Ruhunuzun verimli nezaketini öngören kutsanmış Nicholas, herkese size haykırmayı öğretin: Anneliğin rahminden arınmış olarak sevinin; Tamamen kutsal kılınmış olanlar bile sevinin. Doğumunuzla anne babanızı şaşırtan sizler sevinin; Noel'de ruhunuzun gücünü ortaya çıkaran sizler sevinin. Sevin, vaat edilen toprakların bahçesi; Sevin, İlahi ekimin çiçeği. Sevin, Mesih'in üzümlerinin erdemli asması; Sevin, İsa'nın cennetinin mucizevi ağacı. Cennet bitki örtüsünün sonu sevin; Sevin, İsa'nın kokusunun mürsü. Sevin, çünkü ağlayarak uzaklaşacaksın; Sevin, çünkü neşe getiriyorsun. Sevinin Nicholas, büyük Wonderworker.

Kontakion 1
Değerli mür ve tükenmez bir mucizeler denizini tüm dünyaya yayan, seçilmiş Wonderworker ve Mesih'in büyük hizmetkarı, sizi sevgiyle övüyorum, Aziz Nicholas; Sen, sanki Rab'be karşı cesaretin varmış gibi, beni tüm sıkıntılardan kurtar, bu yüzden sana sesleniyorum: Sevin Nicholas, büyük Wonderworker.

Wonderworker Aziz Nicholas'a dua.
Ey büyük şefaatçi, Tanrı'nın piskoposu, güneşin altında mucizeler saçan, sizi çağıranlara hızlı bir dinleyici olarak görünen, her zaman onlardan önce gelen ve onları kurtaran, onları kurtaran ve onları uzaklara götüren En Kutsal Nicholas. Tanrı'nın verdiği bu mucizelerden ve lütuf armağanlarından her türlü sıkıntı! Değersiz beni duyun, sizi imanla çağırıyorum ve size dua şarkıları getiriyorum; Size Mesih'e yalvarmanız için bir şefaatçi sunuyorum. Ah, mucizelerle ünlü, yükseklerin azizi! Sanki cesaretin varmış gibi, yakında Hanım'ın huzuruna çık ve benim için, bir günahkar için, saygıyla dua ederek ellerini O'na uzat ve O'nun bana iyilik lütfunu ver ve beni şefaatine kabul et ve beni kurtar. tüm bela ve kötülükleri, görünen ve görünmeyen düşmanların istilasından kurtarıp, tüm o iftira ve kötülükleri yok eden, benimle savaşanları hayatım boyunca yansıtan; günahlarım için, bağışlanma dileyin ve beni Mesih'e kurtarılmış olarak sunun ve insanlığa yönelik bu sevginin bolluğu nedeniyle Cennetin Krallığını alma lütfunu alın; Başlangıç ​​Babasıyla birlikte tüm izzet, şeref ve ibadet O'na aittir. En Kutsal, İyi ve Yaşam Veren Ruh, şimdi ve her zaman ve yüzyıllar boyunca. Amin.
KATHİST'İ OKUDUKTAN SONRA NAMAZIN SONU
Anlaşmaya göre dua
Rab İsa Mesih, Tanrı'nın Oğlu, En saf dudaklarınızla şöyle dediniz: “Doğrusu size söylüyorum ki, eğer ikiniz yeryüzünde istedikleri herhangi bir konuda anlaşırlarsa, bu onlar için Cennetteki Babam tarafından yapılacaktır; iki üç kişi benim adıma toplanmış, ben de onların ortasındayım.” Sözlerin değişmez ya Rabbi, merhametin karşılıksız, insanlığa olan sevgin sonsuzdur. Bu nedenle Sana dua ediyoruz: Bana ve bizimle birlikte dua eden, isimlerini Sen, Tanrım, Kendini bildiğin, sorunların başarılı bir şekilde çözülmesi için Senden sormayı kabul eden herkese (finans alanında) bağışla. , barınma, istihdam) ve hizmetkarlarınızın sağlığı için:

Patrik Kirill,
Elena, Ekaterina, Melania, Artemy
Akrabalarla aşk
Andrey, Olga
Irina, Dimitria
Catherine
John
Olga, Konstantina, Niki
Evgenia Lev Lyudmila Evgenia rahip Ksenia Sergius Maria t.b. Maxima b. Alexy Valentina Anna ve tüm akrabalar
BOL. IRINA, BOL. VICTORIA, BL. ÇOCUKLARLA VLADISLAV, BOL. NICHOLAY, BOL. PHOTINIA, BOL. ELENA, BOL. ANDREYA
Stanislav, Lyudmila, Antonina, Valeria ve çocuklu, Elena
Vasily, Eugene, Dionysius, Zekeriya, Platon, Patapius, Nikita, Antonina, Galina, Tatiana, Elena, Catherine, Catherine, Nika
Natalia, Olga, Artemia

Tanrım, senin bildiğin istekler, dilekçemizin yerine getirilmesi.
Sorunu başarılı bir şekilde çözmemde günahkar ve değersiz bir şekilde (r.b. adı) bana yardım et (talebimizi belirtiyoruz)
Aziz Petrus'un duaları aracılığıyla bizi duyun, Merhametli Tanrım. Likya Dünyası Başpiskoposu Nicholas'a dua eden herkesi, Kutsal İsminizin Yüceliği için tarif edilemez Merhametiniz, Cömertliğiniz, Sevginiz ve Lütfunuzla ödüllendirin!
Ama bizim istediğimiz gibi değil, Senin istediğin gibi. Sonsuza dek yapılacaksın. Amin.
Her Zaman Kutsanmış, En Lekesiz ve Tanrımızın Annesi olan Theotokos'u gerçekten kutsadığınız için, onu yemeye değer.
En şerefli Melek ve karşılaştırmasız En Görkemli Seraphim, Tanrı'nın Sözünü bozulmadan doğuran, Tanrı'nın gerçek Annesi, Seni yüceltiyoruz.
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.
Tanrım, merhamet et (üç kez). Korusun.
Azizlerin duaları aracılığıyla babalarımız, Tanrımız Rab İsa Mesih bize merhamet etsin. Amin.