Ексклузивно интервју со претседателот на Русија на програмата „Времја“. Ексклузивно интервју - Еве кога тој дојде директно кон вас

Сандра Браун

Ексклузивно интервју

Добро изгледате, г-ѓа Мерит.

Престани! Знам на кого личам сега. Во реалноста, Ванеса Мерит изгледаше страшно, а Бери се згрози од грубото додворување, па нежно додаде:

После се што ви се случило, имате право да изгледате малку исцрпено. Секоја жена, вклучувајќи ме и мене, може да ви позавиди.

Ви благодарам. - Ванеса Мерит со треперлива рака го промеша кафето со капучино. Во нејзината измачена душа се раѓаа звуци, како штракање на лажичка во чаша. - Боже! Само една цигара - и можеш да ми водиш игли под ноктите!

Бери никогаш не ја видел Ванеса како пуши и затоа бил многу изненаден. Сепак, нервозното однесување на г-ѓа Мерит беше целосно објаснето со нејзината зависност од тутун.

Таа постојано правеше нешто со рацете: или вртеше прамени коса на прстот, па ги допираше дијамантските обетки, па исправаше Очила за сонцешто ги сокри отечените кеси под очите.

Таа имаше убава експресивни очи, но ова е минато, а сега во нив се читаше само болка и разочарување. Вака еден ангел гледа на светот кога првпат ги доживеал ужасите на пеколот.

Па“, одговори Бери, „немам игли, но имам некои“. - И веднаш извади неотворена кутија цигари од голема кожна кеса.

Ванеса Мерит сигурно нема да може да одолее на ова искушение.

Соговорникот нервозно погледнал низ отворената тераса на ресторанот. Имаше малку посетители - послушниот келнер ги послужуваше клиентите само на една маса. А сепак таа одби цигари.

Веројатно е подобро да се воздржувам, но ти пушиш, пушиш.

Јас не пушам. Го чувам вака, за секој случај. Да му помогнам на личноста со која разговарам да се опушти и да се вразуми.

И потоа смачкајте го. Бери се насмеа.

Посакувам да бидам толку опасен!

За што? Навистина сте добри во раскажувањето човечки приказни.

Беше пријатно изненадување за Бери кога дозна дека Ванеса Мерит е запознаена со нејзината работа.

Ви благодарам.

Некои од вашите извештаи се апсолутно прекрасни. На пример, вашиот разговор со пациент со СИДА или приказна за бездомна самохрана мајка на четири деца.

Ова дело беше номинирано за специјална награда. - Не сакав да кажам дека и таа го зеде материјалот за оваа програма од нејзиниот живот.

Се расплакав кога го гледав“, рече г-ѓа Мерит.

Навистина, навистина, беше толку одлично! Потоа некаде исчезна.

Имав тежок период.

Имаше врска со судијата Грин, ох...

Да. - Бери не ми дозволи да завршам: не сакав да ја допрам оваа тема. - Зошто ме контактиравте, г-ѓа Мерит? Моето задоволство е безгранично, но буквално горам од љубопитност.

Насмевката веднаш исчезна од лицето на Ванеса. И таа рече тивко, смислено:

Сакам да бидам јасен. Ова не е интервју.

Тоа е јасно.

Всушност, Бери Тревис немаше поим зошто г-ѓа Мерит одеднаш и се јавила и ја поканила на кафе. Тие биле случајно запознаени и никогаш не биле пријатели.

Дури и местото на средбата се покажа необично. Ресторанот во кој разговарале се наоѓал на брегот на каналот што ги поврзува реката Потомак и заливот Тидал. Како што паѓаше темнината, ноќните клубови, рестораните и рестораните долж Водената улица се наполнија со луѓе, главно туристи. Меѓутоа, напладне во работните денови таквите објекти беа празни. Можеби затоа е избрано ова место и ова време.

Бери натопи парче шеќер во нејзиното кафе и, мрзеливо мешајќи, погледна во далечината низ железните огради на терасата.

Денот беше мрачен. Целото небо беше покриено со оловни облаци, водата во каналот пена. Баржите и јахтите на пристаништето весело разговараа на сивата вода на каналот. Платнениот чадор над нивните глави се нишаше од налетите на ветерот, а мирисаше на риба и дожд. Зошто да седите на отворена тераса на толку страшно време?

Г-ѓа Мерит уште малку го промеша кремот во нејзиниот капучино и конечно испи мала голтка.

Веќе е изладено.

Дали сакате нешто топло? - праша Бери. - Ќе му се јавам на келнерот.

Не, благодарам. Да бидам искрен, не ми е гајле за кафе. Само сакав, знаеш...“ Таа ги крена рамениците.

Барате причина да се сретнете?

Ванеса Мерит го крена погледот и Бери конечно можеше да и ги види очите низ нејзините очила за сонце. Тие не лажеа.

„Ми требаше да разговарам со некого“, рече г-ѓа Мерит.

Почина малиот син на претседателот. Америка падна во жалост. Но
младиот независен новинар Бери Тревис ги има сите причини за тоа
верувајте дека животот на бебето не бил скратен случајно... Истражување
го води Бери во лавиринт од мистериозна интрига околу „првата двојка
САД". Вистината може да ја чини новинарката живот. Сепак, на нејзина помош
Доаѓа Греј Бондурант - искусен политичар и бестрашен човек...

Добро изгледате, г-ѓа Мерит.
- Престани! Знам на кого личам сега. Всушност
Ванеса Мерит изгледаше страшно, а Бери мразеше грубо ласкање, па
таа нежно додаде:
- После се што ти се случи, имаш право
изгледај малку збунето. Секоја жена, вклучително и јас, може
завист.
- Ви благодарам. - Ванеса Мерит го разбранува кафето со треперлива рака.
капучино. Во нејзината измачена душа се родиле звуци како штракање
лажичка во чаша. - Боже! Само една цигара и можеш да ми дадеш
вози игли под ноктите!
Бери никогаш не ја видел Ванеса како пуши и затоа бил многу изненаден.
Сепак, нервозата во однесувањето на г-ѓа Мерит беше целосно објаснета
зависност од тутун.
Постојано правеше нешто со рацете: вртеше прамени коса околу прстот.
коса, потоа ги допре дијамантските обетки, па се исправи
очила за сонце кои ги сокриле отечените кеси под неговите очи.
Имаше убави, експресивни очи, но тоа е минато, и
Сега читаат само болка и разочарување. Вака тој гледа на светот
ангел кој прв ги знаел ужасите на пеколот.
„Па“, одговори Бери, „немам игли, но имам неколку работи“.
ќе биде. - И веднаш извади неотворено писмо од голема кожна чанта.
кутија цигари
Ванеса Мерит сигурно нема да може да одолее на ова искушение.
Соговорникот нервозно погледнал низ отворената тераса на ресторанот. Посетителите
тоа не беше доволно - послушниот келнер ги послужуваше клиентите само за
една маса. А сепак таа одби цигари.
- Веројатно е подобро да се воздржувам, но ти пушиш, пушиш.
- Јас не пушам. Го чувам вака, за секој случај. Да му помогнеме на некој што има
Интервјуирам, се релаксирам и закрепнувам.

Именка, с., употребена. спореди често Интервју е разговор помеѓу новинар и политичар, научник, уметник итн., кој може да се емитува на радио, телевизија или ќе биде објавен во весник, списание итн. Направете ексклузивно интервју со познат... ... РечникДмитриева

интервју- преземете акција за интервју преземете акција за интервју дадете акција за интервју, објектот дадете големо интервју акција, објектот дадете интервју акција, објектот дадете ексклузивна акција за интервју, објектот интервју преземете акција објавите... ...

ексклузивен- дајте ексклузивно интервју за акција, објект... Вербална компатибилност на необјективни имиња

Оваа статија е за списанијата за трилогијата „Враќање во иднината“, „Враќање во иднината“. Fan Club Magazine е серија на списанија објавени од јануари до октомври 1990 година, вклучувајќи 4 изданија. Објавено од Fan Clubs Inc. Претседател на фан клубот... Википедија

Оваа статија е посветена на производите поврзани со трилогијата Назад во иднината Подолу е листа на производи поврзани со трилогијата Назад во иднината објавени од различни компании според договор за лиценцирање со Universal Studios... ... Википедија

GmbH Type Company со ограничена одговорност(...Википедија

Капак на играта Програмери... Википедија

GmbH Основана 1991 година Основачи Thilo Wolff Дистрибутер Разни компании Жанр готик рок, готик метал, EBM Земја ... Википедија

- ... Википедија

- [[Датотека... Википедија

Оваа страница има текст кинески. Без поддршка за скрипти од Источна Азија, може да видите прашалници или други знаци наместо кинески знаци... Википедија

Книги

Гинисовата книга на рекорди 2017 ексклузивно интервју со астронаутите за патување надвор од земјата, Зубкова О. (уред.), Добредојдовте во „Гинисовата книга на рекорди 2017“! Решивме да го направиме овогодинешното издание едноставно неверојатно, а за тоа побаравме помош од некои навистина извонредни рекордери...
Арон Русо: размислувања и предупредувања. Ексклузивно интервју, Дмитриј Литвин, Арон Русо - познат бизнисмен, филмски продуцент, политичар, ги открива глобалните цели на светската банкарска елита, како директен сведок на овие планови. Последното интервју со него од ТВ водителка... Издавач:

Прибелешка

Почина малиот син на претседателот. Америка падна во жалост. Но, младиот независен новинар Бери Тревис ги има сите причини да верува дека животот на бебето не бил случајно скратен... Истрагата го води Бери во лавиринтот на мистериозната интрига околу „првата двојка од САД“. Вистината може да ја чини новинарката живот. Сепак, на помош и доаѓа Греј Бондурант, искусен политичар и бестрашен човек...

Сандра Браун

Сандра Браун

Ексклузивно интервју

Поглавје 1

Добро изгледате, г-ѓа Мерит.

Постојано правеше нешто со рацете: или вртеше прамени коса на прстот, или допираше дијамантски обетки или ги местеше очилата за сонце, кои ги криеја отечените кеси под нејзините очи.

Имаше убави, експресивни очи, но тоа беше минато, а сега во нив беа видливи само болка и разочарување. Вака еден ангел гледа на светот кога првпат ги доживеал ужасите на пеколот.

Ванеса Мерит сигурно нема да може да одолее на ова искушение.

Веројатно е подобро да се воздржувам, но ти пушиш, пушиш.

И потоа смачкајте го. Бери се насмеа.

Посакувам да бидам толку опасен!

За што? Навистина сте добри во раскажувањето човечки приказни.

Беше пријатно изненадување за Бери кога дозна дека Ванеса Мерит е запознаена со нејзината работа.

Ви благодарам.

Се расплакав кога го гледав“, рече г-ѓа Мерит.

Навистина, навистина, беше толку одлично! Потоа некаде исчезна.

Имав тежок период.

Имаше врска со судијата Грин, ох...

Насмевката веднаш исчезна од лицето на Ванеса. И таа рече тивко, смислено:

Сакам да бидам јасен. Ова не е интервју.

Тоа е јасно.

Г-ѓа Мерит уште малку го промеша кремот во нејзиниот капучино и конечно испи мала голтка.

Веќе е изладено.

Дали сакате нешто топло? - праша Бери. - Ќе му се јавам на келнерот.

Не, благодарам. Да бидам искрен, не ми е гајле за кафе. Само сакав, знаеш...“ Таа ги крена рамениците.

Барате причина да се сретнете?

„Ми требаше да разговарам со некого“, рече г-ѓа Мерит.

И твојот избор падна на мене?

Само затоа што неколку мои извештаи те расплакаа?

Исто така, затоа што длабоко ми се допаѓаш и инспирирам доверба.

Па, јас сум многу трогнат.

Јас... немам многу блиски пријатели. Јас и ти сме приближно на иста возраст и решив дека само ти ќе можеш да му ја пренесеш мојата приказна на гледачот. - Ванеса Мерит ја спушти главата, а низ лицето и паднаа прамени кафена коса, половина криејќи го класичниот овал на лицето и аристократската брада.

Немам зборови да ги искажам чувствата што ги чувствувам. Верувај ми, многу ми е жал што се случи ова.

Ви благодарам. - Ванеса Мерит извади шамиче од чантата и, благо кревајќи ги очилата, си ги избриша солзите. - Колку чудно. - Таа погледна во влажното марамче. „Мислев дека веќе сум плачел сето тоа“.

Дали е ова нешто за што сакавте да зборувате? - тивко праша Бери. - За детето?

„Роберт Растон Мерит“, решително рече Ванеса. - Зошто секој избегнува да си го каже името? Цели три месеци беше личност, а имаше свое име.

Јас верувам…

„Рустон е моминското презиме на мајка ми“, објасни г-ѓа Мерит. „Таа навистина сакаше нејзиното прво внуче да го носи нејзиното име“.

Гледајќи ја брзата вода на каналот, Ванеса со сонувачки глас рече:

Отсекогаш ми се допаѓало името Роберт. Звучи многу убаво, без глупости.

Говореше г-ѓа Мерит силен зборго изненади Бери. Грубоста е карактеристична за жител на јужните држави. Бери никогаш не се чувствувала толку ограничена во нејзиниот живот. Во такви околности, што би можела да и каже на една жена која неодамна го закопала своето дете? Каков прекрасен погреб беше тоа?

Одеднаш г-ѓа Мерит се разбранува:

Дали знаете нешто за ова?

Прашањето го фати Бери несвесно. Таа не знаеше што сакаше да каже Ванеса со тие зборови. Дали мислеше на состојбата на лице кое изгубило дете или на тоа фатална болестшто и го одзеде животот на нејзиното бебе?

Сакаш да прашаш... мислиш на смрт на дете... сакав да кажам Роберта?

Да. Што знаете за ова?

Никој со сигурност не ја знае причината и последиците од СИДС.

Менувајќи ја својата првична одлука, г-ѓа Мерит посегна по кутија цигари лежена на масата, нејзините движења беа како оние на робот или механичка кукла - остри и аголни. Затреперија прстите што ја држеа цигарата. Бери набрзина извади запалка од чантата и му даде светло на соговорникот. Г-ѓа Мерит направи неколку длабоки влечења пред да продолжи. Но, цигарата не ја смири, туку напротив уште повеќе ја возбуди.

Роберт слатко 'рчеше во креветчето... Главата му беше потпрена на мала, уредна перница. Сè се случи толку брзо! Како можеше... - Нејзиниот глас одеднаш престана.

Дали се обвинувате себеси за ова? Слушај... - Бери се наведна напред и земајќи ја цигарата од г-ѓа Мерит, ја изгаси во пепелникот. Потоа го држеше во дланките ладна ракаВанеса. Човекот од соседната маса збунето погледна кон жените. - Секоја година илјадници татковци и мајки ги губат своите деца поради СИДС, а нема кој да не се обвинува себеси за оваа трагедија. Таква е човечката природа. Сепак, не треба ни да размислувате за тоа, бидејќи во спротивно никогаш нема да се вратите нормален живот.

Г-ѓа Мерит одлучно одмавна со главата.

Ништо не разбра. Се е моја вина. „Преку темните очила можевте да ги видите нејзините очи како стрелаат од страна на страна. Таа се ослободи од раката и веднаш повторно стана нервозна. - Последните месеци од бременоста беа едноставно неподносливи. Тогаш се роди Роберт. Мислев дека ќе станам малку подобар, но се полошо и полошо. Не можев…

Не можеше што? Се справи со? Сите млади мајки доживуваат неизвесност и раздразливост по породувањето. - Бери се трудеше максимално да ја убеди Ванеса во ова.

Г-ѓа Мерит ја стави главата во рацете и шепна со напор.

Всушност, таа беше повеќе наклонета да зборува за политика. Но, кога дописникот на весникот „Политикен“ ја сретна во Амстердам, нè интересираше уште нешто: како успеваш да се натераш да станеш од кревет наутро кога сонот на целиот твој живот е скршен пред лицето на целиот свет. . Како можете да се убедите себеси дека и она малку што можете да го постигнете сега вреди многу? Книгата на Хилари Клинтон Што се случи? (Што се случи?) штотуку е преведено на дански. Седнавме со нејзиниот автор за да разговараме зошто загуби од Доналд Трамп, зошто толку многу Американци ја мразат и како што вели таа е дилемата со која се соочува секоја жена со амбиција. Да, и таа ја сака данската ТВ серија „Влада“ („Борген“)

Конечно дојде денот. По долги годиниподготовка, понижување и неуспех. Цела деценија таа стоеше во првите редови на неофицијалната линија на жени кои се претенденти за најмоќната функција во светот. Триумфот беше одложен осум години по победата на Обама, но се ближи моментот кога се чини дека патот е отворен. Ова е денот кога Американците ја избираат својата прва жена претседател, стаклениот таван е скршен, а Хилари Клинтон си го обезбеди своето место во историјата.

Хилари Дијана Родам Клинтон

Роден на 26 октомври 1947 година во Чикаго. Таткото е трговец со текстил и цврст конзервативец. И покрај тоа, родителите верувале дека нивната ќерка треба да успее.

Во младоста, Хилари ги поддржуваше републиканците, но се префрли во таборот на демократите во 1968 година под влијание на претседателскиот кандидат Јуџин Мекарти, кој беше против Виетнамската војна.

Хилари Клинтон има диплома по политички науки на колеџот Велсли во Масачусетс и диплома по право на Универзитетот Јеил, каде што го запознала Бил Клинтон во 1971 година. Четири години подоцна се венчале, по што се родила нивната ќерка Челзи.

Додека Клинтон водеше успешна правна кариера, Бил Клинтон двапати беше гувернер на Арканзас (1979-1981 и 1983-1992).

Клинтон беше прва дама од 1993 до 2001 година.

Од 2001 до 2009 година - сенатор од државата Њујорк.

Во 2008 година, таа загуби од Барак Обама за претседателската номинација на Демократите.

Од 2009 до 2013 година - државен секретар на САД

Се чинеше дека ниту оваа торба со пари и реалити ТВ ѕвезда со голема медиумска поддршка не може да се меша во нејзиниот триумф. И самата Хилари не се сомневаше во нејзината победа, откако пристигна со нејзиниот сопруг вечерта на 8 ноември 2016 година, во пентхаусот на хотелот Peninsula во Њујорк, за да можат во кругот на пријатели и соработници да гледаат како резултатите од различни држави постепено се надополнуваа на безусловна победа.

„Никогаш не ми падна на памет дека може да загубиме“, вели Хилари.

Тука таа седи пред мене среде голема конференциска сала во хотел во Амстердам на мала квадратна маса со бела покривка за маса. Таа пристигна на нашиот континент да предава, а јас имам само 20 минути на располагање. Очигледно, повеќе ќе зборуваме за политика отколку за емоции. Меѓу нас трепери пламен од свеќа. Во близина има вазна со лалиња, а околу нас овде-онде се гледаат сенките на стражарите и телохранителите - немо не набљудуваат.

„Според сите наши податоци и според сите достапни информации, победата беше во нашиот џеб“, објаснува таа.

Меѓутоа, од Северна Каролина почнаа да пристигнуваат алармантни информации, а Бил Клинтон нервозно чекореше низ собата, џвакајќи неосветлена пура. Хилари се уверила дека не е потребно да се освојат сите држави, па решила да дремне и да ги остави изборите да го следат својот тек.

Додека таа спиела, работите добиле неочекуван тек. Светот како да брза покрај неа. Кога се разбуди, сè уште се чекаа резултатите од Мичиген, Пенсилванија и Висконсин. Се чини дека ништо не е решено. Но, Мичиген стана црвен (бојата на републиканците - прибл. превод.). И кога Пенсилванија отиде кај Трамп во 1:35, се беше готово.

Според Хилари Клинтон, и станало тешко да дише, како целиот кислород да бил испумпан од собата.

„Бев во вистински шок. Беше многу болно“.

Околу бифе масата се собраа луѓе - семејството, пријателите и старите колеги.

„И сите тие беа обесхрабрени како и јас“.

Како истовремено да кажете „Извини, изгубив“ и „Каде, по ѓаволите беше?“ Хилари Клинтон одговори со книга од 478 страници, која ја напиша заедно со двајца говорници. Оваа книга е исполнета со лични искуства натопени со крв - од тага и бес до вина и целосно збунетост.

Неодамна книгата „Што се случи?“ објавена на дански. И приказната за поразот на Хилари Клинтон од нејзините усни излезе многу посурова, лута и појасна од нејзините претходни автобиографии, почитувајќи ги границите на пристојноста. Но, покрај тоа, ова е искрен обид да се открие што навистина се случило, бидејќи како што таа самата пишува: „Сè уште ми изгледа неверојатно“.

Политикен: Велат дека Американците не ги сакаат губитниците. Зошто сепак одлучивте да напишете книга?

Хилари Клинтон:Од една страна, да се поправа себеси. Но, исто така сакав да свртам внимание на многу прашања кои продолжуваат да бидат релевантни. Впрочем, во нашиот пораз беа вклучени и други сили, на кои јас не можев да влијаам. Почнавме да погодуваме за нив дури неодамна. Сега нашите разузнавачи велат дека Русија постојано ни се меша во изборите, а во ноември имаме нови избори. Не ја земавме предвид поголемата перспектива, а се приближуваше совршена бура, оркестрирана според законите на реалити телевизијата. Треба да продолжиме да зборуваме за ова, и тоа е она што ќе го направам. Ако никој друг, тогаш јас.

Чуден момент

Хилари Клинтон ја започна својата предизборна ноќ дискутирајќи за нејзиниот претстојниот победнички говор со пишувачите на говори. Тие одлучуваа како да ја зближат нацијата и како да допрат до оние кои гласаа за губитникот. Односно за Доналд Трамп.

На крајот на вечерта, таа одвои време да ги отвори густите папки со планот за транзиција и првите прашања со кои ќе се занимава како претседател. Еве една амбициозна програма за нова инфраструктура која ќе отвори нови работни места. Дали се е подготвено. Кога нејзината победа официјално ќе биде објавена, таа ќе се качи на луксузната сцена на стаклениот центар Џавитс на Менхетен, каде што подот е обликуван како карта на САД. Таму ќе застане, сред Тексас, во бел костум, првата жена која станала претседателка на САД. бела бојакако знак за важноста на историскиот момент. Таа и Бил дури купиле куќа во соседството во предградијата на Њујорк за да ја направат поудобна за гостите и персоналот.

Но, кога се разбуди после кратка дремка, светот се промени неповратно.

„Прашањата паѓаа едно по друго“, вели Хилари, „Што се случи? Како можевме да го пропуштиме ова? Што по ѓаволите се случува?

Белата куќа соопшти дека Обама стравува дека резултатот ќе биде контроверзен и дека ќе следи долго судење.

„Знаете, морав да разговарам со Трамп“. Насмевка се провлекува низ твоето лице. „Сè уште имам многу прашања, но ТВ каналите веќе го прогласија за победник“.

Седиме различни странибело чаршав и молчи. Според Хилари, тоа бил најчудниот момент во целиот нејзин живот. Доналд Трамп помина со месеци нарекувајќи ја „корумпирана Хилари“. За време на телевизиска дебата, тој ветил дека ќе ја стави зад решетки. И на митинзите тој ја предводеше толпата извикувајќи: „Затворете ја!“ И одеднаш овие лудории станаа пристојни. И во исто време, пишува Клинтон, „имаше ужасно световно чувство, како да го повикаш соседот и да му кажеш дека не можеш да дојдеш на неговата скара“.

Слугите биле испратени дома за неуспешната прослава. И додека Бил седеше и ја гледаше радоста на Трамп на телевизија, Хилари отиде да го подготви утрешното обраќање. Таа побара од нејзиниот тим да подготви помирувачки говор. Малку по малку луѓето се разотидоа. На крајот таа и Бил останаа сами. Легнаа на креветот и тој ја фати за рака.

„Само лежев и гледав во таванот додека не дојде време да го одржам мојот говор“, пишува Хилари.

Други се виновни

Фактот дека овој свет понекогаш може да биде смешен и повеќе наликува на нечија фантазија отколку добро обучената кореографија што ја сметаме за реалност, ми беше донесена дома во мојата скромна хотелска соба во Амстердам, каде што видов извештај на CNN за тоа како американскиот претседател изјавил глобална трговска војна.

Еден постар господин со малку прекумерна тежина со портокалова коса и остри гестови на рамниот екран повеќе личеше на кошмар отколку на лик од реалната политика. Тој е повеќе ексцентричен негативец на Бетмен отколку типичен негативец на Бетмен. политичка елита.

И додека одам неколку стотини метри до луксузниот хотел Краснаполски, каде што ќе поминам 20 минути сам со Хилари Клинтон, имам чувство дека нешто некаде е сменето. Жената која доби повеќе гласови од кој било бел човек, ми го посвети своето време на мене, новинарка на мал весник од мала земја. Ова едноставно не се вклопува во границите на она што сме навикнати да го нарекуваме реалност.

Кога "Што се случи?" падна на полиците на есен, некои рецензенти открија дека книгата е интелигентно напишана и доста духовита, и дека Хилари има остар јазик и не поштедила никого, дури ни себе. Други се чинеше дека читаат сосема поинаква книга. „Слабо конципиран текст кој доволно зборува за причините за поразот“, вели Гардијан, кој ја нарече книгата „посмртно испитување на неуспешната кампања“. Според Гардијан, масите не ја следеле Хилари бидејќи нејзините ладни пресметки тргнале наопаку кога таа погрешно одлучила дека американската политика сепак се врти околу политички програми. Но, Трамп одлично разбра дека сега ова не е ништо повеќе од продолжение на шоу-бизнисот.

Според Њујоркер, Хилари изгубила затоа што „не можела да најде соодветен јазик, теми за разговор или барем израз на лицето за убедување доволна количинаамерикански пролетери, дека тие вистински херој- само таа, а не карикатурен богаташ“. И додека читате, забележувате како таа се обидува да се претстави во поволно светло пред лицето на историјата - затоа што така го создава своето наследство.

Како што и самата постојано нагласува, одговорноста за поразот е само кај неа. Но, во исто време, тој не се двоуми да префрли дел од вината на други.

Берни Сандерс ја поттикна кампањата на Трамп обвинувајќи ја дека е суштество од Волстрит. На Русите - за ширење лажни вести. На Трамп за претворање на претседателската трка во кланска војна. На поранешен директорФБИ на Џејмс Коми - за ветување дека ќе го отвори случајот за нејзината работна преписка единаесет дена пред изборите, што, според неа, ја чинеше нејзината победа.

И, се разбира, на медиумите. Таа рече дека „го доведоа до победа најнеискусниот, најнеукиот и најнеспособниот претседател во историјата на нашата земја, правејќи грешка што ја направив искористувајќи ја по лична поштакако државен секретар, клучна тема изборна кампања».

Што знае Хилари Клинтон што би сакале да го знаеме и ние? Со други зборови, што треба да ја прашате? Сами гледаме што се случува во Белата куќа. А како демократите можат брзо да закрепнат од нејзиниот пораз е веќе задача на новата генерација.

Доцна е да се жалите за фактот дека не успеавте да станете на чело на најголемата светска велесила, без разлика колку и да сакате. Од друга страна, овој пораз го запрепасти целиот свет. А неговите последици почнавме да ги забележуваме дури неодамна. Тогаш можеби станува збор за ова: како се чувствувате кога ќе изгубите толку многу што целиот свет се урне? Како воопшто успевате да станете од кревет наутро и да се убедите себеси дека и она малку што можете да го постигнете сега вреди многу?

„Кој си ти навистина?

Во светла конференциска сала, средовечен новинар од еден холандски весник упорно продолжува со муабети за подморниците додека јас по којзнае кој пат ги препрочитувам моите прашања. Одеднаш во ходникот се разбранува, се бара Холанѓанката да си оди, ми климаат, а секунда подоцна таа се појавува на тепихот, блескава русокоса во златно-жолто кимоно. Широко се насмевнува и има сè освен пораз испишано на целото лице.

„Здраво, Нилс. Мило ми е што те запознав. Постојано се надевав дека ќе успеам да стигнам до Копенхаген“, вели таа додека се ракуваме. „Ја сакам вашата земја“.

Така почнавме. Таа е тука и е подготвена да комуницира. И иако и овде, во еден агол од стариот свет, таа продолжува да работи на својот имиџ, сепак изгледа почувствително, живо и реално отколку што замислував - како да импровизира. Нејзиниот глас може да скокне од радосно чврчорење во само неколку реченици до ние зборуваме заза личните, до мрачните полу-шепоти кога се во прашање политиката и глобалните прашања.

Како и многумина, и јас ја замислував Хилари Клинтон како личност чиј имиџ е кореографија и чие вистинско лице можеше да се погоди само кога ќе се појави на трибините ширум светот, како сончева русокоса, поточно постара Телетаби, облечена во основни бои. весело намигнува и мавтајќи со раката како да случајни луѓево толпата.

Очигледно, ништо од ова не е ново за неа. Таа самата признава во својата книга „Што се случи?“ дека и е чудно да ги слуша прашањата „кој си навистина?“ и „зошто сакаш да станеш претседател?“ Се подразбира дека зад ова мора да има нешто лошо - амбиција, суета, цинизам. Нејзе ѝ се чини чудно што раширеното верување дека таа и Бил имаат, според нејзините зборови, „некои посебни договори“. По што признава дека и тие се срамат, „но тоа е она што ние го нарекуваме брак“, пишува таа.

Таа се помири со фактот дека милиони луѓе не можат да ја поднесат. „Мислам дека дел од тоа е што јас бев првата жена за претседателски кандидат. Мислам дека моите следбеници нема да мора да го издржат истото. „Ќе видиме“, одговара таа на моето прашање за причините за таквото распространето несакање. „Бев првата бејби бум жена и вработена мајка која стана прва дама. Мислам дека луѓето мислеа: не, таа не изгледа само како сопруга на претседателот, туку како дел од неговиот персонал. Оттука и нивниот гнев“.

Сепак, Хилари Клинтон е таа која повеќето Американци ја сметаат за жена достојна за имитација, според анкетата на Галуп. „Тоа е она што е чудно. Кога правам нешто, луѓето ме почитуваат и ја фалат мојата работа. Но, кога гледам нова работа, се се менува. Ова се случи кога прво бев сенатор, а потоа станав државен секретар. И кога барам поддршка од луѓето, тоа секогаш предизвикува спротивставени чувства, како што е секогаш случајот со жените кои постигнале моќ“.

- Зошто се случува ова?

„Ми се чини дека луѓето мислат дека нешто не е во ред со жените кои сакаат да станат претседател“. Како што нормална женасака ова? А другите ќе речат: јас не знам ни таков. Мојата сопруга не сака, ќерка ми не сака. И моите подредени не го сакаат тоа. Ова значи дека нешто не е во ред тука.

Можеби сета оваа возбуда, сите интриги што се плетеа околу неа за време на изборната кампања, направија клин меѓу неа и гласачите.

„За мене се зборуваа разни приказни, ги сметавме за обични глупости, но, како што се испостави, подоцна, токму поради нив многумина ставија крлеж пред друго презиме. Рекоа дека сум тешко болен и сум на смртна постела“, се смее Клинтон. „Како да сум водач на педофилски синџир што ги држи децата во подрумот на пицерија“. И други диви работи кои веднаш ги подигнаа Русите, Трамп и десничарските медиуми. Некои мислеа: можеби таа навистина умира и нè залажува“.

Јога, бело вино и гнев

Денот по изборите во Њујорк беше студен и врнежлив. Додека таа возеше низ толпата нејзини поддржувачи, многумина плачеа, а други ги кренаа тупаниците во знак на солидарност. Самата Хилари Клинтон се чувствуваше како да извршила предавство. „На некој начин беше“, пишува таа. И додава: „Мојот замор го носев како оклоп“. По нејзиниот говор во кој го призна поразот, таа и Бил отидоа кај нив стара куќаво предградијата на Њујорк. Само во автомобилот си дозволи да се насмее. „Единственото нешто што сакав беше да одам дома, да се пресоблечам и никогаш повеќе да не го земам телефонот“, се сеќава Хилари. Потоа дојде време за спортски панталони за јога и кошула од руно. За следните неколку недели. Кон нив се додадени релаксирачки вежби за дишење, јога и обилни количини бело вино. Но, на моменти, признава Клинтон, ѝ се чувствуваше како да вреска во нејзината перница.

Гледала ТВ емисии кои нејзиниот сопруг ги снимал за неа. Му се молев на Бога. Ментално ме превезуваа на одмор во „наполитанските романи“ на Елена Феранте, голтајќи детективски приказни и текстови од Анри Нувен во групи за духовноста и борбата против депресијата. И таа плачеше кога актерката Кејт Мекинон, облечена како Хилари, седна на клавирот и ја отпеа песната „Hallelujah“ од Леонард Коен на една од ТВ емисиите - „Иако го направив само она што можев // И поминав низ грешките , искушенија // Но јас не лажев, не станав шут на гозба од чума“.

Речиси манично ги исчисти сите плакари и одеше на долги прошетки со Бил, но сепак, секогаш кога ја слушаше веста, истото прашање се тркалаше, незапирливо, како солзи - како може да се случи ова?

Неколку дена, таа едноставно не можеше да размислува за ништо друго, признава таа.

А имаше и гнев. Нејзе и беше тешко да се воздржи кога Трамп почна да ги вработува истите банкари од Волстрит со кои неодамна ја обвини за дослух. И беше уште потешко кога луѓето кои не гласаа доаѓаа да се извинат. „Како можеше?“, музира Клинтон во книгата. „Ја занемаривте својата граѓанска должност во најнеповолниот момент!

„Беше само страшно! – извикува таа како одговор на моето прашање за првите недели по изборите. „Ја предупредив нашата земја за опасноста од Трамп. „Јасно видов дека тој претставува сериозна закана за нашата демократија и нејзините институции. Таа ми го привлекува вниманието: „Се надевав дека грешам, Нилс, знаеш?

За Американците тоа функционира беспрекорно. Слушајќи го нивното име, секој од нив изгледа како да лета половина сантиметар над столот, исполнувајќи се со важност и самодоверба.

„Се надевав“, бара зборовите таа, „дека тој, без разлика како се однесуваше претходно и што и да зборуваше за време на изборната кампања... ќе ја почувствува должноста и одговорноста на својата функција и ќе се однесува... соодветно. Но, поминаа недели и ништо не се случи“.

Прашувам дали има за што да се обвинува.

„За различни детали“, брзо одговара таа. „Зашто недоволно јасно им ја објаснивме нашата агенда на луѓето“. Претпоставувам дека ова мора да значи: не успеа да го промени својот имиџ како штитеник на системот во очите на разочараната работничка класа. „И“, додава таа, „за тоа што не се справи со Трамп за време на телевизиската дебата“.

- Дали тогаш дојде директно кон тебе?

- Да. Едноставно ме следеше низ сцената. Веднаш сфатив што се обидува да постигне и решив едноставно да го игнорирам. Сега не сум сигурен дека ја направив вистинската работа бидејќи тој ја претвори ТВ дебатата во реално шоу.

„Мислев дека луѓето сакаат претседател модерен човек, на кого можете да се потпрете, кој би се однесувал како возрасен: не би изгубил самоконтрола и не би се однесувал како дете. Постојано ги повторувам овие моменти во мојата глава и мислам дека сега би се обидел да ги направам работите поинаку“.

„Имав тим од светска класа, тие двапати му помогнаа на Обама да стане претседател и беа вистински експерти за политичка технологија. Планиравме модерна кампања, еден вид „Обама 2.0“. И успеавме. Но, Трамп и неговите сојузници го сменија сценариото и кампањата се претвори во ТВ-шоу. Во мојот табор, за жал, тие не беа подготвени за ова.

„За време на мојата средба со Путин, тој ме потсети на типот на мажи кои седат во метрото со раширени нозе и ги вознемируваат другите. Изгледа дека изјавуваат: „Ќе заземам простор за себе колку што сметам дека е потребно“ и „Воопшто не те почитувам и ќе се однесувам како да седам дома во тоалета“. Ние го нарекуваме „раширење“.<…>Путин не ги почитува жените и го презира секој што му противречи, затоа јас сум му двоен проблем“.

Хилари Клинтон за Владимир Путин

„Видовме дека Русите планираат нешто. Но, тие не го сфатија својот план. Дури сега разбравме многу. И тогаш не можевме да разбереме од каде доаѓа целата оваа нечистотија врз мене“, вели таа, цитирајќи ги следните извештаи за цела сајбер армија блогери и лажни профили на социјалните мрежи кои ја ставаат Клинтон во лошо светло.

Прашувам на кое од нејзините постапки таа најмногу би „реагирала“.

„Па, јас никогаш не би користела лична пошта како шеф на Стејт департментот“, се смее таа и веднаш додава, „и покрај фактот што е сосема легална, тоа го направи мојот претходник и мојот наследник“.

Предност на Алфа Машки

Во книгата имало место и за други самобарања. За тоа што, за разлика од Берни Сандерс, таа не давала грандиозни ветувања, едноставно затоа што нивното исполнување би можело да потрае многу години, иако гласачите сигурно би биле заведени од ова. За време на нејзината кампања, Клинтон сериозно размислуваше да им понуди на Американците гарантиран минимален приход, мала, рамна плата за сите ( сличен на оној што беше воведен во Финска во 2017 година заради експеримент - приближно превод.), сепак, таа се откажа од оваа идеја откако ги измери добрите и лошите страни.

Сега таа мисли дека треба да ризикува.

Клинтон пишува дека нејзините најлоши стравови за сопствените „недостатоци“ како претседателски кандидат се целосно остварени.

„Некои од нив се вродени“, објаснува таа како одговор на моето прашање. „Јас сум жена и не можам да го променам тоа“. А кај нас има многу луѓе кои никогаш не би се осмелиле да поддржат жена на таква позиција. Ова беше она што го кажуваа сите наши студии, но ми се чинеше дека сè уште можам да го направам тоа преку моето искуство“.

Мајката на Барак Обама била многу млада, а неговиот татко се вратил во Кенија, па момчето го одгледале неговите баба и дедо. Тој порасна и стана борец за граѓански праваи професор по правосудство. Одлична биографија за почеток. политичка кариера. Таткото на Бил Клинтон почина пред тој да се роди. Семејството живеело со години на фарма без вода и отворен тоалет. Покрај тоа, Бил морал да продолжи да го смирува својот очув, кој фрлал раце на неговата мајка. А сепак тој стана првиот во нивното семејство кој дипломирал на универзитет. Хилари Клинтон, по сопствено признание, не може да се пофали со ваква драматична биографија. Таа пораснала во обично бело семејство од средната класа во предградието на Чикаго, и тоа го имала среќно детство. Гледајќи наназад, таа само жали што не нагласи доволно дека припаѓа на генерација на жени пионери кои го променија светот.

Кога се кандидираше против Обама, првиот црн претседателски кандидат, таа не го истакна својот пол. Но, овој пат беше поинаку, објаснува таа.

„Веројатно требаше да ја пренесам оваа порака поинаку, поефективно. не знам. Но, сигурен сум дека порано следната женана мое место ќе се појави истата дилема“.

Анкетите покажаа дека многу републиканци и републиканци беа против жена претседател. Дури и кај демократите имаше скептицизам. Имаше и „неизбежна бариера од навредливи сексистички коментари“.

- Во што беше ова изразено?

- Па, на пример, велат дека жените имаат премногу пискав глас. Иако познавам многу мажи кои буквално врескаат со своите бели дробови. Во секој случај, оваа критика не ги засега. Тоа е упатено не само до мене лично, туку и до секоја жена што ќе се осмели да ја извади главата и да каже: „Значи, јас ќе станам гувернер или претседател“. Има многу сексистички заблуди кои многумина, сигурен сум, не ги ни забележуваат.

Кога нејзиниот сопруг ги загуби гувернерските избори во Аркасас во 1980 година, делумно беше поради тоа што таа се кандидираше под нејзиното моминско презиме Родам. Кога Бил реши да учествува во претседателската трка 12 години подоцна, таа го додаде неговото презиме на нејзиното, но потоа го доби поради кариерата како адвокат. И кога таа одговори дека е во ред за неа да „оди дома, да пече пити и да пие чај“, таа се сметаше за самодоволен кариерист кој ги гледаше американските домаќинки со презир.

Кога Хилари Клинтон ја прочита „длабоката анализа“ на нејзините телевизиски дебати со Трамп по изборите, имаше за што да се изненади. „После изборите проучував се што се пишуваше за нив“, се насмевнува таа. „И така прочитав: можеби таа навистина изгледаше поубедливо и го фати повеќе од еднаш, но сепак не можеше да го тргнеш погледот од Трамп“.

Таа гледа во моите очи.

„Тој се однесува како алфа мажјак. Тој сака да го сметаат на тој начин. И уште повеќе, во длабочините на нашата ДНК, ние исто така веруваме дека таков треба да биде претседател. Скршив многу бариери, но оваа последна беше над моите сили. Но, мислам дека отворив простор за дебата и луѓето ќе бидат повнимателни следниот пат“.

За момент седиме во тишина. Одеднаш таа изјавува:

„Но, јас ја сакам телевизиската серија „Влада“ („Борген“, данска серија за жена премиер - прибл. превод.), едноставно го сакам“.

„Балансирањето на семејството и работата е само еден од предизвиците со кои се соочуваат жените“, вели Хилари, додавајќи дека ако работата вклучува моќ, тогаш дилемата не може да се избегне.

„Од една страна, никој не сака да стане странец за себе. Од друга страна, мора да бидете во можност да останете сами во ситуација кога другите ве сметаат за лидер. И не е лесно“.

Премногу противници

Хилари Клинтон долго размислуваше дали треба да учествува на инаугурацијата на Трамп - се плашеше дека ќе биде исвиркана и дочекана со извици „затвори ја!“ Таа се согласи кога дозна дека Џими Картер и Џорџ Буш ќе бидат таму. Малку по малку, таа почна да размислува за тоа колку беше болно за минатите губитници кога се најдоа во истата ситуација.

Таа го нарекува инаугуративното обраќање на Трамп „рикање од бездната на белиот национализам“.

„Темно е, опасно и одвратно“, вели таа. „Постојано размислував: леле, навистина мораме Тешки времиња„И моите стравови беа оправдани“.

"Нилс!" — една од сенките, седејќи на неколку маси подалеку од мене, тактично ми дава до знаење дека времето е при крај.

„Уште две минути“, прашувам и го свртувам разговорот на последните прашања.

„Отсекогаш ме интересирало што прават луѓето откако ќе бидат претседател...

- И вие бевте први во редот толку долго, и одеднаш се заврши, а вие никогаш не станавте претседател. Како се прилагодувате на вашиот нов живот?

- Поминав многу време шетајќи во шумата со пријателите за да ја разгледам мојата иднина. Бев навистина сигурен дека ќе станам претседател и ќе направам толку многу за нашата земја. Сепак, не ми успеа. Но, не сум навикнат да се откажувам. Така почнав да барам нови начини да придонесам.

Таа гледа нагоре.

„Ова не е една сеопфатна работа, туку многу различни интересни предизвици. Ги поддржувам новите политички организации и млади кандидати кои ги предизвикуваат начините на Трамп и републиканскиот поредок за враќање на рамнотежата на демократските сили“.

– Која е вашата цел во животот сега?

- За среќа имам многу работи со кои се занимавам долги години. Ова и здравствено осигурувањеи сите видови конфликти во нашето општество. И помагам и на партијата што се бори да се крене.

„Јас правам се што можам за да ја заштитам и бранам нашата демократија“, вели таа, очигледно несвесна дека со нејзиното „брани и штити“ несвесно цитираше претседателска заклетва што никогаш не мораше да ја положи. („... во најголема мера на моите способности ќе го поддржувам, штитам и бранам Уставот на Соединетите Држави...“ - забелешка на преведувачот).

- А сепак, како одговарате на прашањето „што се случи“?

„Она што се случи беше дека имаше премногу противници пред мене. Кампања на Трамп за разлика од се што сме виделе досега. Сексизам. Руси кои постојано влијаеле на исходот на изборите. Информациите се користеа како оружје, а ние дури сега почнуваме да ја разбираме опасноста што ја претставува за демократиите ширум светот. „Не можев да го надминам сето тоа, и многу ми е жал“, одговара таа.

И со полунасмевка додава:

„Затоа што мислам дека би станал добар претседател“.

Следете не