Norma ortoepik. Topik: “orthoepy

Kuliah 4 norma Orthoepic

Kuliah membincangkan ciri-ciri sebutan sastera Rusia

Norma ortoepik

Kuliah membincangkan ciri-ciri sebutan sastera Rusia.

Rangka kuliah

4.1. Ciri-ciri aksen Rusia.

4.2. Norma tekanan.

4.3. Piawaian sebutan.

4.1. Ciri-ciri aksen Rusia

Satu perkataan boleh terdiri daripada satu, dua atau lebih suku kata. Sekiranya terdapat beberapa suku kata, maka salah satu daripadanya semestinya disebut berbeza daripada yang lain. Pengasingan salah satu suku kata sedemikian berfungsi sebagai syarat untuk reka bentuk fonetik perkataan dan dipanggil penekanan perkataan. Suku kata di mana tekanan itu jatuh dipanggil suku kata yang ditekankan atau ditekankan. Aksen ditunjukkan dengan tanda “?” di atas huruf yang sepadan dengan bunyi vokal.

Jenis tekanan fonetik ditentukan oleh kaedah mengetengahkan suku kata yang ditekankan. Tekanan dalam bahasa Rusia adalah kuat dan kuantitatif pada masa yang sama. Suku kata yang ditekankan berbeza daripada suku kata yang tidak ditekankan dalam tempoh dan kekuatannya (kenyaringan).

Penekanan perkataan dikurniakan fungsi penganjuran. Sekumpulan suku kata yang disambungkan oleh tekanan biasa membentuk khas unit fonetik. Ia dipanggil perkataan fonetik, contohnya: [kepala] kepala, [ná(gulva] di kepala. Dalam kerangka perkataan fonetik, suku kata yang ditekankan ternyata menjadi titik permulaan yang berkaitan dengan sifat sebutan suku kata yang tinggal ditentukan.

Perkataan yang tidak ditekankan boleh berkelakuan berbeza. Sebahagian daripada mereka patuh peraturan biasa sebutan bunyi: [da_sad] ke taman (rujuk: [dasad] kegusaran); [l’ e´j_къ] lei-ka (rujuk: [l’ e´jкъ] tin penyiram). Yang lain, walaupun tidak ditekankan, mengekalkan beberapa ciri fonetik perkataan bebas. Sebagai contoh, ia mungkin mengandungi vokal yang tidak tipikal untuk suku kata yang tidak ditekankan: [apa (nám] apa yang kita perlukan (rujuk: [seluar] seluar); [t’e (l’isa] - hutan itu (rujuk: [t’l’isa] badan).

Terdapat kata-kata di mana, sebagai tambahan kepada yang utama, terdapat tekanan sampingan. Ia lebih lemah, paling kerap jatuh pada suku kata awal dan ditetapkan dalam perkataan dengan struktur pembentukan kata yang kompleks: bahan binaan, kalis air, fotografi udara.

Apabila mencirikan tekanan, adalah penting untuk mengambil kira kedudukannya dalam perkataan. Jika tekanan diberikan kepada suku kata tertentu, ia ditetapkan. Jadi, dalam bahasa Czech tekanan hanya boleh jatuh pada suku kata pertama, dalam bahasa Poland - pada akhir kedua, dalam bahasa Perancis - pada suku kata terakhir. Bahasa Rusia tidak tahu corak sedemikian. Menjadi berubah-ubah (atau tidak tetap), Loghat Rusia boleh jatuh pada mana-mana suku kata dan pada mana-mana morfem dalam perkataan: emas, air, susu, penyepuhan, luar biasa. Ini memungkinkan kewujudan kata-kata, serta bentuk kata-kata individu, yang membezakannya berkaitan dengan tempat tekanan: istana - istana, beban - beban, kaki - kaki, dll.

Loghat Rusia mempunyai ciri lain - mobiliti. Mobiliti tekanan dalam pembentukan bentuk tatabahasa sesuatu perkataan ditentukan oleh kemungkinan peralihan tekanan:

1) dari pangkal ke penghujung dan sebaliknya: negara-á - negara, kepala-á - kepala-y;

2) dari satu suku kata ke suku kata yang lain dalam morfem yang sama: derev-o - pokok-ya, tasik-o - tasik-a.

Mobiliti tekanan semasa pembentukan kata ditentukan oleh kemungkinan memindahkan tekanan ke morfem lain dalam kata terbitan berbanding dengan yang menghasilkan: merah/merah-daripada-á. Tekanan formatif kata tetap jatuh pada morfem yang sama: birch-a / birch-ov-y.

Oleh itu, kita boleh membezakan ciri utama aksen Rusia berikut:

1) daya dan kuantiti mengikut jenis fonetik;

2) berbeza dalam sifat lokasi dalam perkataan;

3) mobail mengikut kriteria ikatan pada morfem tertentu (dalam pembentukan bentuk tatabahasa dan dalam pembentukan kata).

4.2. Norma tekanan

Dalam satu kuliah adalah mustahil untuk mempertimbangkan semua norma aksen Rusia. Kami akan mengehadkan diri kami kepada yang utama sahaja.

1) Banyak kata nama maskulin bersuku kata mempunyai aksen dalam kes tidak langsung tunggal pada penghujungnya, Sebagai contoh:

- pembalut - pembalut, lempeng - lempeng, bob - bob, skru - skru, bonggol - bonggol, tourniquet - tourniquet, payung - payung, ikan paus - kita, klok - kloka, fang - fang, senduk - senduk, cangkuk - cangkuk, cul - kulya?, tench - tench?, buah - buah, sabit - sabit, susun - susun, polecat - polecat?, flail - rantai, galah - galah, stroke - stroke.

2) Kata nama dalam kes akusatif perempuan mempunyai penekanan kadang-kadang di hujung, kadang-kadang di akar. Rabu:

- gasing - gasing, spring - spring, desna - gusi, abu - abu, pick - pick, nora - nora, biri-biri - biri-biri, embun - embun, bajak - bajak, stopa - kaki;

- gunung - gunung, papan - papan, musim sejuk - zum, dinding - dinding, sisi - sisi, harga - harga, pipi - pipi.

3) Dengan penekanan pada penghujungnya sesetengah kata nama disebut feminin apabila digunakan dengan kata depan V Dan pada dalam maksud keadaan: dalam segenggam, di dada, di pintu, dalam darah, pada waktu malam, di atas dapur, dalam seberkas, dalam jaring, di padang rumput, di bawah naungan, pada rantai, sebagai penghormatan.

4) Dalam kes genitif majmuk diucapkan:

Dengan loghat berasaskan: lokaliti, penghormatan, pencapaian;

Dengan loghat pada penghujungnya: kenyataan, kubu, berita, cerita, cukai, alas meja, sterlet, kuarters.

Sebutan berbeza-beza langkah-langkah(di tangga) dan langkah-langkah(peringkat perkembangan sesuatu).

5) Kadangkala preposisi mengambil tekanan, dan kemudian kata nama (atau angka) yang mengikutinya ternyata tidak ditekankan. Selalunya, preposisi mengambil alih penekanan pada, untuk, di bawah, oleh, daripada, tanpa. Sebagai contoh:

- HIDUP: di atas air, di gunung, di tangan, di belakang, di musim sejuk, di jiwa, di dinding, di kepala, di tepi, di pantai, di tahun, di rumah, di atas. hidung, di atas lantai, gigi pada gigi, pada hari, pada malam, pada telinga, pada dua, pada tiga, pada lima, pada enam, pada tujuh, pada seratus;

- DI BELAKANG: untuk kaki, untuk kepala, untuk rambut, untuk tangan, untuk belakang, untuk musim sejuk, untuk jiwa, untuk hidung, untuk tahun, untuk bandar, untuk pintu gerbang, untuk telinga, untuk telinga;

- POD: di bawah kaki, di bawah lengan, di bawah gunung, di bawah hidung, menjelang petang;

- OLEH: di hutan, di lantai, di hidung, di laut, di padang, di telinga;

- DARI: Dari hutan, dari rumah, dari hidung, dari pandangan;

- TANPA: tanpa berita, tanpa setahun, seminggu, tidak berjaya;

- DARI: jam demi jam, setiap hari.

6) Dalam banyak kata kerja dalam bentuk lampau dalam bentuk feminin, penekanannya ialah pada penghujungnya, kurang kerap berdasarkan. Rabu:

- mengambil, adalah, mengambil, bercabang, mengendahkan, berbohong, memandu, memberi, mendapat, mengoyakkan, hidup, meminta, meminjam, dipanggil, lila, mendapat untung, mengupah, memulakan, minum, belayar, memahami, tiba, diterima, mengoyakkan, diedarkan, terkenal, dikeluarkan, tidur, dll.;

- bula, brula, dula, menyengat, berbaring, mencuri, sayap, kami?la, mja?la, jatuh, melahirkan, shula.

7) Banyak participle past pasif mempunyai loghat berasaskan, kecuali untuk bentuk tunggal feminin yang mana ia dipindahkan pada penghujungnya, Sebagai contoh:

- diambil - diambil - diambil?itu - diambil?anda; mula - mula - mula - mula; prúdan - mas kahwin - prúdano - prúdany; diterima - diterima - diterima - diterima; dijual - dijual - dijual - dijual; akan hidup - dihayati - dihayati - dihayati dan lain-lain.

Tetapi daripada participles kepada -didera, -koyak, -dipanggil bentuk feminin mempunyai aksen berasaskan. Rabu:

- dipilih, diambil, dipilih, dicipta, dipilih, dipilih, dipilih, dipilih, dibuka, dipasang, dipilih, dipilih dan lain-lain.;

- koyak, koyak, koyak, koyak, koyak, koyak, terkoyak, koyak dan lain-lain.;

- dipanggil, dipanggil, dipanggil, diingatkan dan lain-lain.

4.3. Piawaian sebutan

Orthoepy adalah satu set peraturan yang menentukan norma sebutan pertuturan lisan (berbunyi) dan memastikan bunyi yang seragam dan wajib untuk semua penutur asli yang celik semua unit bahasa mengikut ciri-ciri sistem fonetik bahasa, serta seragam ( atau dalam bentuk varian yang dikawal ketat) sebutan unit linguistik tertentu atau lain mengikut sejarah yang ditubuhkan dan berakar umbi dalam amalan linguistik awam norma sebutan untuk bahasa sastera.

Peraturan (norma) sebutan dalam bahasa sastera Rusia mungkin berkaitan dengan sebutan bunyi individu dalam kedudukan fonetik tertentu, sebagai sebahagian daripada gabungan bunyi tertentu, dalam bentuk tatabahasa yang berbeza, dengan perkataan fonetik dan struktur berirama ( kedudukan yang betul aksen). Oleh itu, peraturan ortoepik asas bahasa Rusia boleh dibahagikan kepada yang menentukan:

Sebutan bunyi vokal (dalam kedudukan yang berbeza dalam perkataan, serta ketika menentukan tempat tekanan);

Sebutan bunyi konsonan (juga dalam kedudukan yang berbeza dalam perkataan, dalam gabungan konsonan, dalam gabungan dengan beberapa bunyi vokal, dalam bentuk tatabahasa yang berbeza).

Sebutan vokal

Dalam bidang vokal, sebutan moden dikaitkan dengan akan dan cegukan.

Apabila akaning, vokal tak bertekanan berselang seli dengan [ó] dan [á] bertepatan dalam suku kata pra-tekanan pertama selepas berganding vokal keras dalam bunyi [a]: n[a]chnoy = n[a]s y´pat (rujuk. malam ujian dan tambak).

Apabila cegukan, vokal tanpa tekanan berselang seli dengan vokal bertekanan [i?], [e?], [ó], [á] bertepatan dengan suku kata pra-tekanan pertama selepas yang lembut dalam bunyi [i]: h[i]tát = h[i]rv y´k = h[i]rnét = h[i]s y´ (rujuk ujian dibaca, cacing, hitam, jam).

Cara lain untuk menyebut vokal tanpa tekanan, yang dicirikan oleh pertentangan bunyi berbentuk i dan berbentuk e, dipanggil ekan: ch[i]tát / ch[ie]rv ya´k = ch[ie]rnet = ch[ie] s y´ (dalam transkripsi menggunakan ikon “dan, cenderung kepada e”). Norma semasa sudah lapuk dan tidak digunakan pada masa ini.

Dalam kedudukan suku kata pra-tekanan pertama, selepas sibilants keras menggantikan huruf a, vokal [a] disebut: zh[a]rá heat, sh[a]gát stride, champagne champagne. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa perkataan pengecualian yang berbunyi [s]: losh[y]dy horses, zh[y]ly kasihan, malangnya, twenty [s]twenty. Perkataan jaket dan melati membolehkan dua sebutan.

Di samping itu, adalah perlu untuk memberi perhatian kepada beberapa lagi norma sebutan dalam kawasan vokal:

  • Dalam beberapa perkataan asal Rusia dan asing, terdapat keraguan dalam pilihan [e] atau [o] selepas konsonan lembut dan sibilan: manuver - manuver, hempedu - hempedu, pudar, tetapi pudar.
  • Sesetengah perkataan membenarkan variasi dalam reka bentuk bunyi akar: sifar - sifar, pelan - pelan, terowong - terowong, keadaan - keadaan.
  • Dalam sesetengah kes, dalam perkataan asal bahasa asing, undang-undang yang sepadan bagi pelaksanaan fonetik vokal mungkin dilanggar, manakala bunyi [o], [e], [a] mungkin muncul dalam suku kata yang tidak ditekankan: b[o]á (boa), b[o]lero (bolero), r[o]k[o]kó (rococo).
  • Dalam sesetengah kes, dalam batang pertama perkataan yang kompleks dan disingkatkan secara kompleks, undang-undang tingkah laku vokal mungkin dilanggar, manakala bunyi mungkin muncul dalam kedudukan yang tidak ditekankan. [o], [e], [a]: g[o]szakaz (perintah kerajaan), [o]rgtékhnika (peralatan pejabat).
  • Dalam beberapa awalan tanpa tekanan dari kedua-dua asal asing dan Rusia, undang-undang pelaksanaan fonetik vokal yang sepadan mungkin dilanggar, manakala bunyi [o], [e], [a] boleh disebut dalam kedudukan tidak ditekankan: pascamodenisme (pascamodenisme), pro[o]islam (pro-Islam).
  • Dalam beberapa preposisi, kata ganti nama, kata sendi dan partikel yang tidak ditekankan bersebelahan dengan perkataan yang ditekankan, undang-undang fonetik yang sepadan untuk pelaksanaan vokal mungkin dilanggar: n[o]i (tetapi saya), n[a]tapak kami (tapak kami).

Sebutan konsonan

Adalah perlu untuk membezakan antara norma ortoepik dalam sfera konsonan mengenai kesuaraan/tanpa suara dan kekerasan/kelembutan mereka.

1. Dengan kesuaraan/tanpa suara.

1) Dalam sebutan kesusasteraan Rusia, konsonan bersuara pada akhir perkataan dan sebelum konsonan tidak bersuara dipekakkan, dan konsonan tidak bersuara sebelum yang bersuara disuarakan. Tiada perubahan kedudukan dalam konsonan dari segi pekak-bersuara sebelum vokal, konsonan sonorant dan [v], [v']: [zu?p], [p'р'ievo?skъ], , [vo?dy] , [sl' o?t], [jodoh].

2) Sebelum vokal, konsonan sonoran dan [v], [v’], konsonan plosif bersuara [g] disebut. Apabila memekak pada akhir perkataan dan sebelum konsonan tak bersuara, [k] tak bersuara disebut sebagai ganti [g] bersuara: [p'irLga?], [gra?t], [gro's't'], [ p'iro?k] . Hanya dalam kata seru tuan, dalam perkataan dewa, frikatif [γ] dan [x] dipelihara:

2. Dengan kekerasan/kelembutan.

1) B bahasa moden sebelum [e], kedua-dua konsonan keras dan lembut mungkin muncul: model[d]el, ti[r]e, an[t]enna, tetapi [d']espot, [r']els, [t']enor . Dalam beberapa perkataan, sebutan berubah-ubah dibenarkan, contohnya: prog[r]ess / prog[r’]ess, k[r]edo / k[r’]edo, dsb.

2) Gabungan huruf chn dalam beberapa kes sepadan dengan urutan [shn], dalam yang lain - [ch’n]. Jadi, sebagai contoh, sudah tentu, telur hancur yang membosankan disebut dengan [shn], dan pelajar cemerlang yang tepat, kekal - dengan [ch’n]. Dalam beberapa perkataan, kedua-dua pilihan adalah betul: baik, kedai roti, tukang susu. Terdapat juga contoh di mana pilihan antara [shn] dan [ch’n] bergantung pada makna: kawan adalah jantung [sh]ny, tetapi serangan jantung [ch’n]; kenalan topi, tetapi bengkel topi.

3) Konsonan [zh:’] ialah bunyi yang jarang ditemui. Ia disebut sebagai ganti huruf zhzh, zzh dalam perkataan seperti yis, tampuk, tunggangan, percikan, rattle, kemudian dan beberapa yang lain. Walau bagaimanapun, walaupun dalam perkataan ini, [zh:’] lembut secara beransur-ansur hilang, digantikan dengan keras [zh:]. Dalam kes hujan, hujan konsonan [zh:’] digantikan dengan gabungan bunyi [zh’].

4) Dalam bahasa moden, peraturan untuk melembutkan kedudukan konsonan sebelum yang lembut dicirikan oleh kebolehubahan dan ketidakstabilan tertentu. Secara konsisten hanya ada penggantian [n] dengan [n’] sebelum [h’] dan [sh¯’]: diva [n’ch’]ik sofa, penipu [n’ sh:’]ik penipu. Dalam kumpulan konsonan lain, pelembutan sama ada tidak berlaku sama sekali (bangku la[fk']i, kain buruk[pk']i kain buruk), atau ia dikaitkan dengan pilihan kedudukan, dengan perwakilan dalam pertuturan bukan semua orang asli. pembesar suara. Oleh itu, kebanyakan orang melembutkan gigi sebelum gigi bukan sahaja di tengah perkataan (ko[s't'] bone, lagu pe[s'n']ya), tetapi juga di awal perkataan dan di persimpangan awalan dengan akar, i.e. dalam kedudukan "tidak stabil": [tanpa'] dinding, sudah tiba masanya untuk menghancurkannya. Melembutkan konsonan dalam kombinasi lain sebaliknya pengecualian daripada peraturan: [d']di pintu (kurang kerap [d'v']er), [sj]eem (kurang kerap [s'j]em), e[s']dan jika (kurang kerap e[ s'l ']Dan).

5) Kata adjektif na -kiy, -giy, -hiy disebut dengan konsonan back-lingual lembut: russ[k’]y Rusia, stro[g’]y strict, ti[x’]yy senyap.

6) Dalam kebanyakan kes, konsonan juga ternyata lembut dalam postfixes -sya / -s kata kerja: Saya belajar, saya belajar, saya meningkat [s']Saya meningkat.

Tarikh: 18-05-2010 00:49:35 Pandangan: 12261

Orthoepy(dari bahasa Yunani orthos - betul dan epos - pertuturan) - jabatan linguistik yang mengkaji peraturan sebutan teladan ( Kamus bahasa Rusia D.N. Ushakova). Orthoepy ialah norma sejarah sebutan kesusasteraan Rusia bagi bunyi individu dan gabungan bunyi dalam aliran ucapan lisan.

Asas orthoepy Rusia adalah corak pembentukan dan interaksi bunyi individu dalam sistem fonetik bahasa Rusia. Ciri-ciri sebutan bahasa sastera Rusia dikembangkan pada pertengahan abad ke-17 berdasarkan bahasa pertuturan bandar Moscow.

Untuk mempersiapkan peperiksaan negeri bersatu, tidak perlu mempelajari secara terperinci semua peraturan orthoepy Rusia (dan standard pendidikan ini tidak diperlukan dalam bahasa Rusia), jadi kami hanya akan menyentuh peraturan ortoepik asas. Jika kita bercakap tentang bahagian sains bahasa yang paling hampir dengan bahagian "orthoepy", maka fonetik adalah yang paling hampir dengan orthoepy, tetapi sejak 2009, tugas fonetik telah dikecualikan daripada CIM.

  1. Seperti kebanyakan bahasa di dunia, bunyi vokal dalam bahasa Rusia mereka dibahagikan kepada tertekan dan tidak ditekankan, dan vokal yang ditekankan mempunyai bunyi yang paling jelas dan diucapkan dengan perbezaan yang jelas antara baris dan kenaikan yang sepadan. Dalam kedudukan tanpa tekanan, terdapat sedikit pengurangan dalam tempoh bunyi vokal dan kelegaan corak akustiknya dipadamkan (sebutan kurang jelas).

Anda boleh menangani tekanan dalam bentuk awal perkataan dengan menghafalnya (anda perlu "membaca" kamus ejaan dengan lebih kerap), untuk menentukan tempat tekanan dalam bentuk kata terbitan ( Bluna atau lempeng) terdapat peraturan:

Kebanyakan kata nama maskulin bersuku kata (terdiri daripada satu suku kata) dalam bentuk huruf besar serong mempunyai akhiran yang menekankan ( Crap - pancake - pancake, kuda - kuda - kuda¢ dll.), walau bagaimanapun, dalam beberapa perkataan dalam bentuk tunggal genitif terdapat dua pilihan tekanan yang mungkin ( angsa¢ Dan angsa, cendawan susu¢ Dan dada, batang Dan batang, penyangak Dan pluta, kolam Dan sungguh dan lain-lain.).

Untuk kata nama feminin kemerosotan pertama dalam kebanyakan bentuk kes tunggal serong, tekanan jatuh pada penghujung ( musim bunga - musim bunga - musim bunga, perisai - perisai - perisai dll.), walau bagaimanapun, beberapa kata nama feminin berakhir dengan -dan saya dalam bentuk tunggal akusatif mereka mempunyai penekanan pada batang ( janggut, gunung, papan, bumi, zuma, liang, belakang, dinding, harga, pipi dll.), dan dalam beberapa perkataan terdapat dua pilihan tekanan yang mungkin: pertahanan Dan garu, sungai Dan sungai, ketu Dan ketý.

Beberapa kata nama kemerosotan ke-3 apabila digunakan dengan kata depan V Dan pada dalam makna, keadaan dilafazkan dengan penekanan pada pengakhiran ( dalam segenggam, dalam tulang, dalam darah, pada malam hari, dalam seberkas, di padang rumput, di bawah naungan, dalam penghormatan, di dada, di atas dapur, di rantai dsb.), yang lain mencadangkan dua pilihan aksen ( di pintu Dan di pintu, di dalam sangkar Dan dalam sangkar dan lain-lain).

Kata nama kemerosotan ke-3 dalam bentuk jamak genitif boleh disebut dengan sama ada tekanan batang atau akhir, dan sesetengah daripadanya memerlukan kedua-dua pilihan tekanan (lihat contoh dalam jadual):

Tempat tegasan dalam kata nama kemerosotan ke-3 dalam bentuk R.P., jamak.

Peraturan orthoepy Rusia

Orthoepy (dari bahasa Yunani orthos langsung, betul dan ucapan epos) adalah satu set peraturan yang, tidak seperti ejaan, menentukan norma sebutan ucapan lisan (berbunyi) dan memastikan bunyi yang seragam dan wajib untuk semua penutur asli yang celik bahasa mengikut dengan keistimewaan sistem fonetik bahasa, serta sebutan seragam (atau dalam bentuk varian yang dikawal ketat) unit linguistik tertentu mengikut norma sebutan yang ditetapkan secara sejarah untuk bahasa sastera yang telah ditetapkan dalam amalan linguistik awam.
Peraturan (norma) sebutan dalam bahasa sastera Rusia mungkin berkaitan dengan sebutan bunyi individu dalam kedudukan fonetik tertentu, sebagai sebahagian daripada gabungan bunyi tertentu, dalam bentuk tatabahasa yang berbeza, dengan perkataan fonetik dan struktur berirama (peletakan tekanan yang betul. ). Oleh itu, peraturan ortoepik asas bahasa Rusia, untuk kemudahan pengguna, boleh dibahagikan kepada yang menentukan sebutan bunyi vokal (dalam kedudukan yang berbeza dalam perkataan, serta ketika menentukan tempat tekanan) dan sebutan bunyi konsonan (juga dalam kedudukan yang berbeza dalam perkataan, dalam gabungan konsonan , dalam kombinasi dengan beberapa bunyi vokal, dalam bentuk tatabahasa yang berbeza). Trend dalam bidang orthoepy juga adalah fonetik perkataan asing(meminjam) - satu proses yang sentiasa menggiatkan dan kemudian pudar bergantung pada tahap perubahan intensiti proses peminjaman itu sendiri. Bahasa peminjaman sentiasa berusaha untuk meminjamkan subordinat kepada peraturan dan undang-undang ortoepik, ortografik dan tatabahasanya; adalah dipercayai bahawa tahap "subordination" peminjaman bahasa asing piawaian bahasa bergantung kepada "penguasaan" bahasa tertentu.

Piawaian sebutan untuk satu sebab atau yang lain, mereka mungkin mula "kalah": turun naik dalam norma sebutan timbul, yang, jika ia meluas, membawa kepada kemunculan varian norma sastera, dan kemudian - kepada kemunculan dan pengukuhan norma sebutan baharu. Orthoepy, bersama-sama dengan norma sebutan wajib, terutamanya mengkaji varian norma sebutan yang wujud bersama dalam bahasa pada satu ketika, apabila varian sebutan lama (disebabkan sejarah) masih digunakan secara aktif bersama dengan varian baharu. Ya, gabungannya chn disebut sebagai [chn] dalam perkataan floral, colorful, seperti [shn] dalam perkataan scrambled egg, boring, dan sebutan berubah-ubah dibenarkan (kedua-dua pilihan - [chn] dan [shn] - adalah betul) dalam perkataan bakery, laundry , roti halia. Pada masa yang sama, pilihan untuk menyebut gabungan ini sebagai [sh] pada masa ini dianggap sebagai ketinggalan zaman.

Norma sebutan bahasa Rusia telah berkembang secara sejarah. Ia adalah Proses yang panjang. Sebutan sastera Rusia moden dibentuk berdasarkan ucapan lisan Moscow (vernakular Moscow), yang mencerminkan ciri-ciri dialek Rusia utara dan selatan.

Norma sebutan moden berkembang secara beransur-ansur berdasarkan pertembungan sebutan variasi dalam dialek wilayah yang berbeza, dalam kumpulan sosial dan sebahagiannya dalam gaya yang berbeza. Dari sudut kronologi, perbezaan dalam pilihan sebutan boleh dinilai sebagai "lebih muda" Dan norma "senior".. Dilihat di sini situasi seterusnya: sebutan baharu menggantikan sebutan lama, tetapi mungkin kedua-dua sebutan wujud bersama secara selari untuk masa yang agak lama.

Kegagalan untuk mematuhi peraturan sebutan yang seragam (norma ortoepik) boleh membawa kepada kemustahilan sepenuhnya komunikasi lisan dan kesukaran yang ketara. Secara tradisinya dipercayai bahawa kejahilan peraturan ejaan menunjukkan tahap budaya seseorang yang tidak cukup tinggi. Selain itu, kesatuan norma sebutan juga disokong oleh peraturan ejaan peraturan ejaan), yang dengan itu menyediakan persepsi yang mencukupi teks bertulis

phonetica.philol.msu.ru

Bahasa Rusia moden

Secara umum, norma orthoepic semasa bahasa Rusia (dan mereka pilihan yang mungkin) didaftarkan dalam kamus khas.

a) peraturan untuk sebutan bunyi individu (vokal dan konsonan);

b) peraturan untuk sebutan gabungan bunyi;

c) peraturan untuk sebutan bentuk tatabahasa individu;

d) peraturan untuk sebutan perkataan pinjaman individu.

1 . Sebutan bunyi vokal ditentukan oleh kedudukan dalam suku kata pra-tekanan dan berdasarkan hukum fonetik yang dipanggil pengurangan. Disebabkan pengurangan, vokal yang tidak ditekankan dikekalkan dalam tempoh (kuantiti) dan kehilangan bunyi yang berbeza (kualiti). Semua vokal tertakluk kepada pengurangan, tetapi tahap pengurangan ini tidak sama. Oleh itu, vokal [у], [ы], [и] dalam kedudukan tidak ditekankan mengekalkan bunyi asasnya, manakala [а], [о],

[eh] berubah secara kualitatif. Tahap pengurangan [a], [o], [e] bergantung terutamanya pada tempat suku kata dalam perkataan, serta pada sifat konsonan sebelumnya.

A) Dalam suku kata pra-tekanan pertama bunyi [Ù] disebut: [ dalam Ù dy ́ / s Ù dy ́ / n Ù zhy ́ ] . Selepas sibilants ia disebut [Ù]: [w Ù ra ́ / w Ù ry ́].

Sebagai ganti [e] selepas desisan [zh], [w], [ts], bunyi [y e] disebut: [tsy e pno į], [zhy e lto ́ k].

Selepas konsonan lembut, menggantikan [a], [e], bunyi [dan e] disebut:

[ h ٬ i e sy ́ / sn ٬ i e la ́ ] .

b ) Dalam suku kata lain yang tidak ditekankan menggantikan bunyi [о], [а], [е] selepas konsonan keras bunyi [ъ] disebut: [кълък Ù la ́ / tsъх Ù ́ į /

рър ٨ в ́ с] Selepas konsonan lembut menggantikan bunyi [а], [е] disebut [ь]: [п’ьт Ù ч’о ́ к / ч’м Ù ́н] .

2. Sebutan konsonan:

a) norma sebutan sastera memerlukan pertukaran kedudukan berpasangan pekak dan bersuara dalam kedudukan sebelum pekak (bersuara sahaja) - bersuara (bersuara sahaja) dan di hujung perkataan (bersuara sahaja): [ хл'е ́ п ] / ру ́ пкъ / о ́ з'бъ ] ;

b) pelunakan asimilasi tidak perlu, terdapat kecenderungan ke arah kehilangannya: [s't'ina ́] dan [st'ina ́], [z'd'e ́ s'] dan [z'e ́ s' ].

3. Sebutan beberapa gabungan vokal:

a) dalam formasi pronominal Apa, kepadaKha disebut [pcs]; dalam formasi pronominal seperti sesuatu, mel, hampir sebutan [ch’t] dipelihara;

b) dalam beberapa perkataan yang kebanyakannya berasal dari bahasa sehari-hari, [shn] disebut di tempat chn: [k Ù n’e ́ shn / n Ù ro ́ shn] .

Dalam perkataan asal buku, sebutan [ch’n] telah dipelihara: [ml’e ́ ch’nyiį / dalam Ù hundred ́ ch’nyiį ];

c) dalam sebutan gabungan bangkit, zdn, stn(hello, holiday, private trader) biasanya berlaku pengurangan atau kehilangan salah satu konsonan: [pra ́ zn’ik], [ch’a ́ sn’ik], [zdra ́ stvį]

4. Sebutan bunyi dalam beberapa bentuk tatabahasa:

a) sebutan bentuk I.p. unit kata adjektif m.r. tanpa penekanan: [ kra ́ snyį / s’i ́ n’iį ] - timbul di bawah pengaruh ejaan - oh, - yay; selepas back-lingual g, k, x ® й: [ t’i ́ x’iį ], [ m’a ́ hk’iį ];

b) sebutan – sya, – sya. Di bawah pengaruh ejaan, ia telah menjadi kebiasaan sebutan yang lembut: [ n'ch'i e la ́ s' / n'ch'i e ls'a ́ ];

c) sebutan kata kerja dalam – untuk hidup selepas g, k, x, sebutan [g’], [k’], [x’] (di bawah pengaruh ejaan) menjadi norma: [vyt’a ́ g’iv’t’].

5. Sebutan perkataan pinjaman.

Secara umum, sebutan perkataan yang dipinjam adalah tertakluk kepada sistem fonetik bahasa Rusia.

Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes terdapat penyelewengan:

a) sebutan [ o ] di tempat [Ù]: [ boa ́ / ote ́ l’ / poe ́ t ], walaupun [ r Ù ma ́ n / [ r Ù ĵ a ́ l’ / pr Ù tse ́ nt ];

b) [е] dikekalkan dalam suku kata yang tidak ditekankan: [Ù tel’ ĵ e ́ / d’epr’e ́ s’iįь] ;

c) sebelum [ e ] g, k, x, l sentiasa dilembutkan: [ g’e ́ cuba / k’e ́ ks / b Ù l’e ́ t ] .

Sebutan perkataan yang dipinjam hendaklah disemak dalam kamus.

Norma pertuturan beroperasi secara berbeza dalam gaya sebutan yang berbeza: dalam bahasa sehari-hari, dalam gaya ucapan awam (buku), yang pertama dilaksanakan dalam komunikasi sehari-hari, dan yang kedua dalam laporan, kuliah, dll. Perbezaan di antara mereka berkaitan dengan tahap pengurangan vokal, penyederhanaan kumpulan konsonan (dalam gaya bahasa sehari-hari pengurangan lebih ketara, penyederhanaan lebih sengit), dsb.

1. Apakah subjek kajian orthoepy?

2. Menghuraikan peraturan asas untuk sebutan bunyi vokal.

3. Menghuraikan peraturan asas bagi sebutan bunyi konsonan.

4. Nyatakan ciri-ciri utama dan variasi sebutan bentuk tatabahasa individu yang boleh diterima oleh norma sastera.

5. Nyatakan ciri-ciri sebutan bagi beberapa gabungan bunyi dan konsonan rangkap.

6. Huraikan ciri-ciri utama sebutan vokal dan konsonan dalam perkataan asing.

7. Apakah sebab utama kemunculan variasi sebutan dan pelanggaran norma sebutan sastera?

1. Avanesov R.I. Sebutan sastera Rusia. M., 1972.

2. Avanesov R.I. fonetik sastera dan dialek Rusia. M., 1974.

3. Gorbachevich K. S. Norma bahasa sastera Rusia moden. M., 1978.

§ 29. Peraturan asas ejaan Rusia dan perubahannya.

Klasik ("Moscow lama") Sebutan bahasa Rusia ditentukan oleh peraturan asas berikut.

Dalam bidang vokal, adalah wajib untuk memerhatikan dua peringkat pengurangan vokal seperti yang diterangkan dalam § 19.

Terdapat juga beberapa ciri tatabahasa ucapan Moscow, yang, menurut tradisi, biasanya dipertimbangkan bersama-sama dengan isu orthoepy. Ini, pertama, ialah kata kerja dengan pengakhiran yang tidak ditekankan semuanya digabungkan mengikut konjugasi pertama, iaitu dalam orang ke-3 jamak, nombor mempunyai penghujung.

ut: , , , seperti t , , dan dengan asas kepada yang lembut - /*-«/: , , , , , dan , . Ketiga, fakta bahawa dalam akhiran verbal pengulangan selepas kata-kata keras, khususnya yang back-lingual, disebut [d]: , , . Keempat, fakta bahawa pengakhiran dan akhiran dengan vokal selepas yang lembut dalam suku kata yang terlalu ditekankan. borang kes diselaraskan mengikut pola pengakhiran dengan vokal selepas yang keras: [roVd], - seperti dalam im.-vin. kes rujuk. jenis unit nombor; [rdGt], - seperti dalam penciptaan. kes rujuk. dan suami jenis unit nombor; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - seperti dalam gen. kes isteri baik hati pl. nombor. Kelima, imbuhan refleksif kata kerja mempunyai [s] keras: , . (Lihat bahagian Morfologi untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang borang ini.)

Begitulah keadaannya garis besar umum, sebutan klasik Rusia, bagaimana ia berkembang kepada awal XIX abad dan seperti yang dicerminkan dalam karya A. S. Griboyedov, A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, N. A. Nekrasov.

Tetapi sudah pada abad ke-19 (dan bukan dalam tempoh selepas Oktober, seperti yang sering dipercayai), beberapa ciri baru muncul dan terkumpul dalam norma sebutan Rusia, secara beransur-ansur menggantikan yang lama, tetapi bagaimanapun terus wujud bersama mereka. sebahagiannya di bawah pengaruh sebutan St. Petersburg! agak lebih tiruan DAN BUKU berbanding I Moscow, sebahagiannya di bawah pengaruh vernakular dan dialek, tetapi terutamanya disebabkan oleh perkembangan dalaman sistem bahasa sastera * - Ciri-ciri baru ini adalah seperti berikut.

Dalam bidang sebutan vokal, bilangan

pinjam^-perkataan hlm. tidak ditekankan [o] dan [e]: sebagai contoh, bukannya yang lama, [klya 7 *yt] kini disebut, sebaliknya

Jika bilangan vokal berkurangan dan pergantungan kedudukannya meningkat, dan, sebaliknya, bilangan konsonan bertambah dan pergantungan kedudukannya melemah, maka akan menjadi jelas bahawa perubahan ini tidak rawak.

Pada masa yang sama, seseorang tidak boleh menghapuskan sebutan Old Moscow ke dalam arkib secara pramatang. Ia dicerminkan dalam kesusasteraan klasik Rusia, dan ia harus mengekalkan status sebagai contoh yang tinggi selagi semua ciri lain bahasa Krylov dan Griboyedov, Pushkin dan Lermontov, Nekrasov dan Turgenev kekal sebagai contoh.

Kesimpulannya, perlu ditekankan sekali lagi bahawa perkembangan norma ortoepik terutamanya dan paling jelas ditentukan oleh pembangunan dalaman sistem fonetik. Macam-macam pengaruh luar, seperti pengaruh ejaan, adalah kepentingan kedua. Pendapat yang dipegang secara meluas bahawa dalam era literasi sejagat memimpin

Walaupun dalam teks tiruan "kami ulangi" ini, terdapat lebih banyak kes perbezaan antara sebutan dan ejaan baharu daripada kes penumpuan (30 berbanding 25), manakala dalam teks semula jadi kelebihan ini nampaknya, lebih banyak lagi, i.e.

Kami tidak mengatakan apa-apa tentang peraturan orthoepy Rusia dalam bidang tekanan. Pada pandangan pertama, nampaknya bahasa Rusia tidak mempunyai peraturan dalam bidang ini sama sekali, kerana tekanan boleh berlaku pada mana-mana suku kata sesuatu perkataan. Pada hakikatnya ini, sudah tentu, tidak berlaku. Semua perkataan bahasa Rusia diedarkan mengikut paradigma aksen yang dipanggil - senarai bentuk perkataan dengan mengambil kira tempat tekanan. Paradigma aksen dibezakan dalam setiap bahagian ucapan dan ditetapkan dengan huruf Latin (kadang-kadang dengan indeks berangka). Dalam setiap paradigma, tekanan berkelakuan dengan cara yang sama: sama ada ia sentiasa pada suku kata yang sama (seperti, sebagai contoh, dalam perkataan lembu, jalan, sopoma)> atau bergerak mengikut peraturan tertentu yang beroperasi dalam paradigma tertentu ini.

Dari sini jelaslah bahawa peraturan untuk menetapkan tekanan, walaupun wujud, tidak meminjamkan diri mereka kepada sebarang pembentangan yang padat; ia dirumuskan dengan cara yang sangat kompleks dan menyusahkan, supaya secara praktikal apabila terdapat kesukaran dalam menetapkan tekanan, seseorang itu perlu beralih ke kamus setiap kali. Adalah lebih baik untuk menggunakan kamus ejaan khas dan kamus tekanan, kerana dalam kamus jenis lain hanya bentuk kamus "awal" perkataan biasanya diberikan ( Kes nominatif untuk perkataan infleksi, infinitif untuk kata kerja), dan kesukaran juga boleh timbul dalam bentuk kes tidak langsung, orang yang berbeza dan kala, dll. Contohnya, dalam kata kerja dengan akar -da, -nya, -na, kesilapan dalam sebutan bentuk tak tentu jarang ditemui (kecuali mungkin untuk sebutan yang lazim dalam dialek selatan bermula dan bukannya bermula). Tetapi dalam bentuk tidak langsung, kesilapan adalah tetap, kerana dalam kumpulan kata kerja ini tekanan bergerak agak sukar: dalam infinitif, participle sebenar, gerund berada pada akar (menjual, mula, mengupah; dijual, dimulakan, diupah; dijual, dimulakan, diupah), dalam participle pasif dan dalam kala lampau bagi jantina maskulin dan neuter serta jamak - pada awalan ( dijual , dimulakan, diupah; dijual, dimulakan, diupah; dijual, dimulakan, diupah; dijual, dimulakan, diupah), dan dalam kala lampau feminin dan pada kala akan datang - pada akhir (dijual, dimulakan, diupah; akan menjual, mula , sewa). Kamus ejaan Semua bentuk diberikan yang sukar dari sudut tempat tekanan.

Ciri-ciri intonasi sebutan sastera Rusia tidak diterangkan dengan cukup jelas, jadi untuk menguasai intonasi sastera, serta orthoepy secara umum, mendengar ucapan teladan memainkan peranan penting. Propagandis utama norma ortoepik Rusia ialah Teater Maly Moscow. Pelakon teater terkemuka lain, juruhebah televisyen Moscow dan terutamanya radio dibezakan oleh budaya pertuturan mereka yang tinggi.

Mengatasi ciri dialek dan vernakular dalam sebutan memerlukan banyak usaha pada diri sendiri, dan untuk kejayaannya anda perlukan, pertama sekali, sikap psikologi, keyakinan bahawa menguasai norma-norma sebutan sastera adalah tugas profesional setiap orang yang perlu mengajar bahasa atau berkomunikasi dengan khalayak yang luas.

Matusevich M.I. Bahasa Rusia Moden: Fonetik. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Sebutan sastera Rusia Avanesov RK. M., 1950 dan seterusnya. ed.

Kamus Orthoepic bahasa Rusia: Sebutan. Penekanan. Bentuk tatabahasa / Ed. R. jika Avanesova. M., 1983 dan seterusnya. ed.

Gorbachevich K S Mengubah norma bahasa sastera Rusia. L., 1971. S. 41 - 107.

Verbitskaya L. A. Orthoepy Rusia. L., 1977.

Panov M.V. Sejarah sebutan sastera Rusia pada abad ke-19 - ke-20. M., 2002.

saintis.dalam talian

Norma orthoepic (sebutan konsonan, tekanan)

Norma orthoepic (sebutan konsonan, tekanan).

Walaupun saya melihat pada zaman dahulu

Dalam Kamus Akademik.

A.S. Pushkin "Eugene Onegin".

sungguh, penawar terbaik berjaya mengatasi tugas A1 (norma ejaan) - sentiasa melihat dalam kamus, yang menunjukkan sebutan perkataan yang betul. Lihat halaman dengan aksen yang betul untuk beberapa ratus perkataan.

Walau apa pun semasa menyiapkan sesuatu tugasan Tidak kos bersandar pada pada sendiri pengalaman! Kebanyakan perkataan mempunyai ejaan minimum dalam pertuturan harian Kami salah sebut!

Orthoepy ialah satu set peraturan yang menentukan norma sebutan ucapan kita dan memastikan bunyi yang seragam dan wajib untuk semua penutur asli celik semua unit bahasa mengikut ciri-ciri sistem fonetik bahasa, serta sebutan seragam unit bahasa dalam sesuai dengan norma sebutan yang telah ditetapkan secara sejarah yang telah ditetapkan dalam amalan linguistik . Norma ortoepik- ini adalah satu-satunya pilihan yang mungkin atau pilihan sebutan yang betul perkataan.

peraturan.

I. Penegasan dalam bentuk awal kata kerja.

1. Dalam kata kerja yang berakhir dengan I-Т, tekanan selalunya ialah akhiran –I-

Anda boleh belajar tentang apa itu orthoepy daripada kamus dan buku rujukan bahasa sastera. Semua bahasa di dunia mempunyai norma leksikal tertentu yang berfungsi sebagai model penggunaan yang betul perkataan

Ilmu mengeja

Orthoepy mengkaji undang-undang dan peraturan sebutan perkataan. Ia sangat mirip dengan ejaan, yang berkaitan dengan undang-undang ejaan perkataan yang betul. Istilah "orthoepy" merangkumi dua perkataan greek: orthos - "benar", "kanan", "lurus" (arah) dan epos - "ucapan", "perbualan". Oleh itu, kepada persoalan tentang apa itu orthoepy, seseorang boleh memberikan jawapan yang diterjemahkan secara langsung bahasa Yunani: sebutan yang betul.

Peraturan Orthoepy

Pelbagai penyimpangan dari norma penggunaan dan sebutan mengganggu komunikasi, mengalihkan perhatian pendengar dari makna ucapan yang dituturkan dan secara signifikan merumitkan asimilasi teks yang dituturkan. Mematuhi peraturan sebutan perkataan adalah sama pentingnya dengan mematuhi peraturan ejaan. Orthoepy akan memberitahu anda sebutan yang betul bagi unit leksikal tertentu. Peraturan sains ini memungkinkan untuk menentukan cara menyebut perkataan tertentu dan skop penggunaan leksikalnya. Sesungguhnya, dalam dunia di mana ucapan lisan adalah alat komunikasi yang meluas, ia mestilah sempurna, dari sudut pandangan peraturan ejaan.

Sejarah orthoepy Rusia

Orthoepy Rusia telah terbentuk pada pertengahan abad ke-17. Kemudian peraturan untuk sebutan perkataan tertentu telah diluluskan, dan piawaian untuk membina frasa dan ayat telah ditetapkan. Moscow menjadi pusat bahasa sastera baru. Berdasarkan dialek Rusia Utara dan dialek selatan, sebutan Moscow dibentuk, yang diambil sebagai asas norma leksikal. Sains tentang cara menyebut perkataan ini atau itu dengan betul datang dari Moscow ke kawasan pedalaman terpencil di Rusia.

Pada awal abad ke-18, pusat politik dan kehidupan berbudaya negara telah menjadi modal baru Rusia - bandar St Petersburg. Secara beransur-ansur, norma sebutan berubah, dan sebutan yang jelas, huruf demi huruf perkataan menjadi peraturan di kalangan cerdik pandai. Tetapi di kalangan penduduk umum, sebutan Moscow terus dianggap sebagai norma.

Orthoepy mengkaji norma-norma sebutan bahasa Rusia seperti tekanan, norma-norma sebutan bunyi dan gabungan individu, melodi dan intonasi bahasa lisan.

Loghat

Apa itu orthoepy boleh dibincangkan menggunakan peraturan untuk meletakkan tekanan dalam perkataan Rusia. Soalannya tidak semudah yang disangka. Dalam pertuturan Perancis, dalam kebanyakan kes, tekanan diletakkan pada suku kata terakhir. Dalam bahasa Rusia, tekanan boleh alih, boleh jatuh pada suku kata sewenang-wenangnya, menukar lokasinya bergantung pada jantina dan kes. daripada perkataan ini. Sebagai contoh, bandar, tetapi bandar, kereta api, tetapi kereta api, akan menerima, tetapi diterima.

Kadang-kadang sebutan yang salah begitu sebati ucapan sehari-hari bahawa ia memerlukan banyak usaha untuk menghapuskan kesilapan. Sebagai contoh, di mana-mana sahaja kita mendengar panggilan bukannya panggilan, kontrak, bukannya kontrak yang betul. Orthoepy perkataan itu menegaskan: katalog, nekrologi, suku dan bukannya versi yang tidak betul bagi perkataan ini.

Kadangkala kejutan membantu membetulkan tekanan. Sebagai contoh, pada pertengahan 50-an abad ke-20, penggunaan perkataan "belia" dan bukannya "belia" yang betul telah meluas. Lagu "Anthem of Democratic Youth" yang popular telah membantu membetulkan kesilapan itu. Lagu itu dicipta oleh komposer Novikov berdasarkan puisi oleh penyair Oshanin. Korus lagu itu mengandungi kata-kata: "Orang muda menyanyikan lagu ini." "Remaja" yang meluas tidak sesuai dengan irama atau teks karya muzik ini, jadi sebutan yang salah dari perkataan popular itu digantikan dengan yang betul.

Transkripsi

Perkataan yang dituturkan boleh ditulis menggunakan transkripsi. Ini adalah nama yang diberikan untuk merakam perkataan dan bunyi yang boleh didengar sesuatu bahasa. Dalam transkripsi, bersama-sama dengan huruf biasa, huruf khas juga digunakan, sebagai contoh, huruf [æ] menandakan vokal bertekanan terbuka, sesuatu di antara "a" dan "e". Bunyi ini tidak digunakan dalam pertuturan Rusia, tetapi sering dijumpai semasa mempelajari bahasa cawangan Jerman.

Pada masa kini, kamus khas akan membantu anda meletakkan tekanan yang betul dalam satu perkataan.

Sebutan bunyi individu

Anda boleh menerangkan apa yang orthoepy menggunakan contoh sebutan vokal dalam perkataan bahasa Rusia. Sebagai contoh, norma dalam bahasa Rusia adalah pengurangan - melemahkan artikulasi vokal dalam beberapa perkataan. Sebagai contoh, dalam perkataan "kotak" hanya bunyi ketiga "o" jelas didengar, dan yang pertama disebut teredam. Hasilnya ialah bunyi yang menyerupai kedua-dua [o] dan [a] pada masa yang sama.

Jika [o] tidak ditekankan berada di awal perkataan, ia sentiasa disebut sebagai [a]. Contohnya, dalam perkataan "api", "tingkap", "cermin mata", [a] disebut dengan jelas dalam kes pertama. [o] yang ditekankan tidak mengubah maknanya: perkataan “awan”, “pulau”, “sangat” disebut dengan [o] yang dinyatakan pada permulaan.

Bunyi beberapa konsonan

DALAM peraturan sedia ada orthoepy mengatakan bahawa konsonan bersuara pada akhir kata-kata yang dituturkan berbunyi seperti konsonan tidak bersuara berpasangan. Sebagai contoh, perkataan "oak" disebut [dup], "mata" - [suara], "gigi" - [zup], dan sebagainya.

Frasa konsonan "zzh" dan "zhzh" disebut sebagai double soft [zhzh], sebagai contoh, kita menulis I'm coming, kita menyebut [priezhzhyayu], berderak - [bergetar] dan sebagainya.

Sebutan tepat bagi perkataan tertentu boleh didapati dalam kamus ejaan khas.

Sebagai contoh, Avanesov membentangkan kerja yang agak serius mengenai orthoepy. Penerbitan yang dikaji secara mendalam oleh ahli bahasa Reznichenko, Abramov dan lain-lain adalah menarik. Kamus ejaan boleh didapati dengan mudah di Internet atau di jabatan perpustakaan khas.

Ucapan lisan yang cekap adalah kunci kepada komunikasi yang berjaya. Keupayaan untuk menyatakan fikiran anda dengan betul akan membantu bukan sahaja apabila memohon pekerjaan atau dalam rundingan perniagaan, tetapi juga dalam Kehidupan seharian. Tetapi untuk menguasai ucapan lisan dengan sempurna, anda perlu mengetahui dan mengikuti norma ortoepik bahasa Rusia. Inilah artikel kami yang akan dikhaskan.

Apakah orthoepia?

Perkataan "orthoepy" terdiri daripada dua akar bahasa Yunani - "orthos" dan "epos", yang diterjemahkan sebagai "betul" dan "ucapan". Iaitu, ilmu tentang pertuturan yang betul- itulah maksud orthoepy.

Singkatan grafik

Singkatan grafik termasuk huruf awal di sebelah nama keluarga, sebutan volum atau jarak, contohnya, liter (l), meter (m), juga halaman (s) dan singkatan lain yang serupa yang berfungsi untuk menjimatkan ruang dalam teks bercetak. Apabila membaca, semua perkataan yang dipotong ini mesti dihuraikan, iaitu perkataan itu mesti disebut sepenuhnya.

Penggunaan singkatan grafik dalam perbualan boleh dinilai sebagai kesilapan pertuturan atau ironi, yang mungkin hanya sesuai dalam keadaan tertentu.

Nama pertama dan patronim

Norma orthoepic bahasa Rusia juga mengawal sebutan nama dan patronimik. Ambil perhatian bahawa penggunaan patronim adalah tipikal hanya untuk bahasa kita. Di Eropah, konsep sedemikian tidak wujud sama sekali.

Penggunaan nama penuh dan patronimik seseorang adalah perlu dalam pelbagai keadaan, sama ada secara lisan dan bertulis. Rayuan sedemikian sering digunakan terutamanya dalam persekitaran kerja Dan dokumen rasmi. Ucapan sedemikian kepada seseorang juga boleh menjadi penanda tahap penghormatan, terutamanya apabila bercakap dengan orang yang lebih tua dan orang tua.

Kebanyakan nama dan patronimik bahasa Rusia mempunyai beberapa pilihan sebutan, yang boleh berbeza-beza, antara lain, bergantung pada tahap kedekatan dengan orang itu. Sebagai contoh, apabila bertemu untuk kali pertama, adalah dinasihatkan untuk menyebut nama dan patronimik lawan bicara dengan jelas, sedekat mungkin dengan bentuk bertulis.

Walau bagaimanapun, dalam kes lain, norma orthoepic bahasa Rusia (norma sebutan) menyediakan kaedah penggunaan yang telah ditetapkan secara sejarah dalam ucapan lisan.

  • Nama patronimik yang berakhir dengan "-evna", "-evich". Dalam versi wanita, adalah perlu untuk mematuhi borang bertulis, sebagai contoh, Anatolyevna. Dalam lelaki - katakan versi pendek: Anatolyevich / Anatolyich.
  • Pada "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". Untuk pilihan lelaki dan perempuan, versi pendek dibenarkan: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Pada "-ovich" dan "-ovna". Dalam versi lelaki, penguncupan bentuk boleh diterima: Alexandrovich / Alexandrych. Bagi wanita, sebutan penuh diperlukan.
  • Dalam patronim wanita, terbentuk daripada nama yang berakhir dengan "n", "m", "v", [ov] tidak disebut. Sebagai contoh, bukannya Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Cara menyebut loanwords

Norma orthoepic bahasa Rusia juga mengawal peraturan sebutan perkataan asing. Ini disebabkan oleh fakta bahawa dalam beberapa kes undang-undang penggunaan perkataan Rusia dilanggar dalam yang dipinjam. Sebagai contoh, huruf "o" dalam suku kata yang tidak ditekankan disebut sama seperti dalam kedudukan yang kukuh: oasis, model.

Juga, dalam beberapa perkataan asing, konsonan sebelum vokal lembut "e" kekal keras. Contohnya: kod, antena. Terdapat juga perkataan dengan sebutan berubah-ubah, di mana anda boleh menyebut "e" kedua-dua keras dan lembut: terapi, keganasan, dekan.

Di samping itu, untuk perkataan pinjaman, tekanan adalah tetap, iaitu, ia kekal tidak berubah dalam semua bentuk perkataan. Oleh itu, jika anda menghadapi kesukaran dengan sebutan, lebih baik beralih kepada kamus ejaan.

Norma aksenologi

Sekarang kita akan melihat lebih dekat pada norma ortoepik dan aksenologi bahasa Rusia. Pertama, mari kita fikirkan apa itu norma aksenologi. Ini adalah nama untuk peraturan untuk meletakkan tekanan dalam perkataan.

Dalam bahasa Rusia, tekanan tidak tetap, seperti dalam kebanyakan orang Eropah, yang bukan sahaja memperkayakan ucapan dan meningkatkan kemungkinan permainan bahasa, tetapi juga memberikan peluang besar untuk melanggar norma yang diterima.

Mari kita pertimbangkan fungsi yang dilakukan oleh loghat tidak tetap. Jadi inilah:

  • memberi peluang untuk mewarnai gaya kata (Perak - Serebro) dan kemunculan profesionalisme (Kompas - Kompas);
  • memperuntukkan perubahan dalam etimologi (maksud) perkataan (melI - meli, Atlas - atlas);
  • membolehkan anda menukar ciri morfologi perkataan (sosny - sosny).

Selain itu, meletakkan tekanan boleh mengubah gaya pertuturan anda. Jadi, sebagai contoh, perkataan "anak dara" akan merujuk kepada sastera, dan "anak dara" akan merujuk kepada yang neutral.

Terdapat juga kelas perkataan di mana kebolehubahan tekanan tidak membawa sebarang beban semantik. Contohnya, Punggung - punggung, tongkang - tongkang. Kemunculan pengecualian ini adalah disebabkan oleh kekurangan norma yang bersatu dan kewujudan persamaan dialek dan bahasa sastera.

Selain itu, penempatan tekanan dalam beberapa perkataan mungkin hanya bentuk yang ketinggalan zaman. Sebagai contoh, muzik adalah muzik, pekerja adalah pekerja. Pada dasarnya, anda hanya mengubah tekanan, tetapi sebenarnya anda mula bercakap dengan suku kata yang ketinggalan zaman.

Selalunya, penempatan tekanan dalam satu perkataan perlu diingat, kerana peraturan sedia ada tidak mengawal semua kes. Di samping itu, kadangkala pelanggaran norma sastera boleh menjadi teknik pengarang individu. Ini sering digunakan oleh penyair untuk menjadikan baris puisi lebih lancar.

Walau bagaimanapun, seseorang tidak boleh menganggap bahawa aksentologi termasuk dalam norma ortoepik bahasa Rusia. Penekanan dan penempatannya yang betul adalah terlalu luas dan topik yang kompleks, oleh itu ia biasanya diletakkan di bahagian khas dan dikaji secara berasingan. Mereka yang ingin membiasakan diri dengan topik dengan lebih terperinci dan menghapuskan pelanggaran norma penempatan tekanan dari ucapan mereka disyorkan untuk memperoleh kamus ortoepik.

Kesimpulan

Nampaknya apa yang sukar untuk bercakap Bahasa asal? Malah, kebanyakan kita tidak tahu berapa banyak norma bahasa Rusia yang dilanggar setiap hari.

Ini adalah peraturan untuk sebutan vokal dan konsonan.

Norma sebutan bahasa sastera Rusia moden telah berkembang selama berabad-abad, berubah. Jadi, sebagai contoh, dalam Rus Purba' keseluruhan penduduk yang bercakap bahasa Rusia ialah Okala, i.e. menyebut bunyi [o] bukan sahaja di bawah tekanan, tetapi juga dalam suku kata yang tidak ditekankan (serupa dengan bagaimana ini berlaku hari ini dalam dialek Utara dan Siberia: dalam [o] ya, d[o] va, p[o] saya akan pergi dan lain-lain.). Walau bagaimanapun, okanye tidak menjadi norma bahasa sastera Rusia kebangsaan. Apa yang menghalang ini? Perubahan dalam komposisi penduduk Moscow. Moscow pada abad XVI-XVIII. menerima ramai orang dari wilayah selatan dan menyerap ciri-ciri sebutan selatan Rusia, khususnya akanye: dalam [a] ya, d[a] va, p[a] saya datang. Dan ini berlaku tepat pada masa apabila asas kukuh satu bahasa sastera sedang diletakkan.

Oleh kerana Moscow dan seterusnya St. Petersburg adalah ibu kota negara Rusia, pusat kehidupan ekonomi, politik dan budaya di Rusia, kebetulan sebutan sastera didasarkan pada sebutan Moscow, di mana beberapa ciri St. Petersburg kemudiannya " berlapis-lapis.”

Untuk berjaya menguasai norma ortoepik anda perlukan:

    1) mempelajari peraturan asas sebutan sastera Rusia;

    2) belajar mendengar ucapan anda dan ucapan orang lain;

    3) mendengar dan mengkaji sebutan sastera teladan, yang harus dikuasai oleh juruhebah radio dan televisyen, sarjana ekspresi sastera;

    4) secara sedar membandingkan sebutan anda dengan yang boleh dicontohi, menganalisis kesilapan dan kekurangan anda;

    5) membetulkan kesilapan melalui latihan pertuturan yang berterusan sebagai persediaan untuk pengucapan awam.

Gaya lengkap dicirikan oleh:

    1) pematuhan dengan keperluan piawaian ortoepik;

    2) kejelasan dan perbezaan sebutan;

    3) susunan lisan yang betul dan tekanan logik;

    4) pada kadar yang sederhana;

    5) jeda pertuturan yang betul;

    6) intonasi neutral.

Dengan gaya sebutan yang tidak lengkap, perkara berikut diperhatikan:

    1) singkatan perkataan yang berlebihan, kehilangan konsonan dan seluruh suku kata, contohnya: shchas (sekarang), ribu (ribu), kilogram tomato(kilogram tomato), dsb.;

    2) sebutan yang tidak jelas bagi bunyi dan gabungan individu;

    3) kadar pertuturan yang tidak konsisten, jeda yang tidak diingini.

Jika dalam pertuturan sehari-hari ciri-ciri sebutan ini boleh diterima, maka dalam pengucapan awam mereka mesti dielakkan.

Beberapa kes yang sukar sebutan vokal dan konsonan

Sebutan bunyi vokal

    Dalam sebutan beberapa perkataan seperti penipuan, penjagaan, grenadier, bulu, pudar dan sebagainya. kesukaran timbul kerana tidak dapat dibezakan huruf e/e dalam teks bercetak, kerana hanya satu digunakan untuk menamakannya simbol grafik- e. Keadaan ini membawa kepada penyelewengan penampilan fonetik perkataan dan menyebabkan kesilapan sebutan yang kerap.

    Senarai perkataan dengan vokal bertekanan [e]:

      af era

      breve bermula

      menjadi

      kepala

      holole ditsa

      dalam pasu

      grenada r

      tunggal, asing, satu, suku (tetapi: berbilang, berbilang suku)

      hagiografi

      tamat tempoh (tahun); tetapi: mengalir (darah)

      Kiev-Pechersk Lavra

      bingung

      penjagaan

      ose panjang

      dihasilkan

    Senarai perkataan dengan vokal bertekanan [o]:

      bl sial

      kenapa menipu; besi (tambahan [zhe])

      dahi sama

      kelupaan

      banyak vr; banyak kesetiaan

      tidak banyak

      eponim

      tip

      bernama

      tenyo ta

      alkali

  1. Dalam beberapa perkataan asal asing di tempat ejaan tanpa tekanan "o" bukannya bunyi yang hampir dalam sebutan [a], bunyi [o] disebut: beau monde, trio, boa, koko, biostimulan, nota nasihat, oasis, reputasi. Sebutan perkataan puisi, kredo, dsb. dengan [o] tidak ditekankan adalah pilihan. Nama asal asal asing juga mengekalkan [o] tanpa tekanan sebagai varian sebutan sastera: Chopin, Voltaire, dsb.

Sebutan konsonan

    Menurut norma Old Moscow, gabungan ejaan -chn- disebut sebagai [shn] dalam perkataan bulo murah, sengaja, murah, remeh, berkrim, epal dll. Pada masa ini, sebutan [shn] hanya dikekalkan dalam beberapa perkataan: kuda chno, membosankan, telur, cermin mata, mustard, remeh, rumah burung, gadis. Dalam kebanyakan perkataan lain, menggantikan gabungan huruf -chn- disebut [ch’n]: igrushe berkapur, berkrim, epal, snek, kaca dan lain-lain. Di samping itu, mengikut norma bahasa sastera Rusia, gabungan huruf -chn- sentiasa disebut dan disebut sebagai [ch’n] dalam perkataan asal buku, contohnya: al kekal, keabadian, riang, serta dalam perkataan yang baru-baru ini muncul dalam bahasa Rusia: otli chn ik, penyamaran dan lain-lain.

    Sebutan [shn] hari ini dikekalkan dalam patronim wanita yang berakhir dengan -ichna: Nikiti chn a, Ilyinichna dan sebagainya.

    Gabungan huruf -ch- dalam perkataan itu dan dalam derivatifnya disebut sebagai [pcs]: [pcs] tentang, sesuatu [pcs] tentang, [pcs] sesuatu, bukan [pcs] tentang. Perkataan sesuatu berbunyi [ch’t].

    Gabungan huruf zhzh dan zzh boleh disebut sebagai bunyi lembut yang panjang [zh'zh'] sesuai dengan sebutan Old Moscow: dalam [zh’zh’] dan, dro [zh’zh’] dan, kemudian - oleh [zh’zh’] e dll. Walau bagaimanapun, pada masa ini, lembut [zh'zh'] dalam perkataan sedemikian digantikan dengan keras [zhzh]: dalam [zhzh] dan, dro [zhzh] dan, kemudian - oleh [zhzh] e dll. Panjang lembut [zh'zh'] disyorkan untuk pentas, serta ucapan radio dan televisyen.

    Dalam sebutan perkataan hujan, varian utama adalah sebelum [PC'] dengan berterusan tetapi menjadi usang untuk [sh’sh’]. Dalam bentuk lain perkataan ini dalam bahasa Rusia moden gabungan bunyi [zh’] telah ditetapkan: sebelum [zh’] I, sebelum [zh’] dan.

Sebutan perkataan pinjaman

    Dalam kedudukan sebelum bunyi [e], dilambangkan secara bertulis oleh huruf e, kedua-dua konsonan lembut dan keras disebut dalam kata-kata pinjaman, contohnya: detektif - [dete] aktif, akademi - aka[d’e] miya.

    Kekurangan kelembutan sering menjadi ciri konsonan pergigian d, t, z, s, n dan konsonan r, contohnya: fo [ne] tika, [re] quiem. Walau bagaimanapun, dalam kata-kata pinjaman yang telah dikuasai sepenuhnya oleh bahasa Rusia, konsonan ini disebut dengan lembut sesuai dengan tradisi huruf Rusia e untuk menunjukkan kelembutan bunyi konsonan sebelumnya: mu ze y, te rmin, shine el dan lain-lain.

    Ingatlah pengucapan kata-kata berikut!

    Senarai perkataan dengan konsonan lembut sebelum E (aka [d'e] mia, [b'er'e] t dan lain-lain):

      ah ssion semula

      Akademi Miya

      pembasmian kuman

      de pressia

      de kan [d "e] dan [de]

      de fis

      kecekapan

      kongres ss

      muzium

      Ode ssa

      laluan nt

      pra ssa

      pra ssing

      kemajuan ss

      se yf

      perkhidmatan

      se ssia [s "e] dan [se]

      mereka rmin

      persekutuan

      bas

      ekspres ss

      perundangan

    Senarai perkataan dengan konsonan yang disebut dengan tegas sebelum E (a [de] pt, [dete] rminism dan lain-lain):

      A de quatny

      burung antise

      makan isme

      perniagaan, perubahan perniagaan n

      sandwic

      kemerosotan

      de kelayakan

      décolleté

      de cor

      de mping

      dete rminism

      dispensari

      pengindeksan

      komputer

      conce nsus

      mene jer (tambahan [m "ene])

      nonce hidung

      meja

      berlagak

      pengeluar r

      perlindungan

      penilaian

      requiem

      stre ss

      zis itu

      ICBM tersebut

      mp itu

      trend

      termos

      tambahan ns

      tenaga

    P.S. Dalam perkataan pinjaman bermula dengan awalan de- sebelum vokal, dez-, serta pada bahagian pertama perkataan kompleks bermula dengan neo-, dengan kecenderungan umum ke arah pelembutan, turun naik dalam sebutan din lembut dan keras diperhatikan:

      penurunan nilai [d"e dan de]

      maklumat salah [d"e dan de]

      neokolonialisme [neo dan tambahan. n"eo]

    DALAM nama khas bahasa asing disyorkan sebutan yang mantap konsonan sebelum e: De Cartes, Flouber, "De Cameron", Rembrandt dan lain-lain.

    Keras [sh] disebut dalam perkataan payung terjun [shu], risalah [shu]. Dalam perkataan juri disebut desisan lembut [w"]. Nama Julien dan Jules juga disebut dengan lembut.

  1. Apabila menyebut beberapa perkataan asing, konsonan atau vokal tambahan yang salah kadangkala muncul. Harus diucapkan:

      kejadian (bukan insiden[n] lekuk)

      preseden (bukan preseden)

      dermatin (bukan dermatin)

      kompromi (bukan kompromi)

      berdaya saing (tidak mampu bersaing [n])

      kecemasan (bukan w[e] kecemasan)

      institusi (bukan institusi)

      masa depan (bukan masa depan)

      dahaga (tidak haus)