Kore dili ödevi. Korece öğrenmek: pratik ipuçları

Güney ve Kuzey Kore'nin yanı sıra özerkliğe sahip Çin Yanban Bölgesi topraklarında, resmi dil Korelidir. Bu dil Kırgızistan'dan Kanada'ya ve Japonya'ya kadar birçok ülkede de varlığını sürdürüyor. Sonuçta, kendi topraklarında geleneklerini koruyan büyük bir Kore diasporası yaşıyor.

Yabancı bir ülkeye seyahat etmek için konaklamanız sırasında ihtiyaç duyulacak tüm detayları bilmeniz gerekir. Korece'yi sıfırdan öğrenmek faydalı konular kim taşınmayı planlıyor kalıcı yer ilgili ülkede ikamet etmek (veya sadece turist olarak ziyaret etmek), kültürü ve yaşam biçimini tanımak ve aynı zamanda yeni şeyler öğrenmeye istekli çok dilli kişiler için de faydalı olacaktır. yabancı Dil. Bu muhteşem lehçeyi konuşmak için takip etmelisiniz Basit kurallar ve adım adım öğretin.

İlk adım

Başlangıç olarak, diğer dilleri öğrenirken olduğu gibi alfabeyi öğrenmeniz gerekir. Okumak ve yazmak için gereklidir. Kore dilini kendi başınıza sıfırdan öğrenmek ilk aşamada bazı zorluklara neden olabilir, ancak bunları aştıktan sonra dilin kendisi öğrenciyi cezbedecektir.

Biraz alfabeden bahsetmeye değer. Bunu konuşmalarında kullanan insanlara biraz tuhaf gelecektir. Ancak, Asya dilleri üçlüsü arasında (Japonca, Çince ve açıklanan dil) en kolay olanıdır. Korece 1443'te icat edildi. Ve o zamandan beri 10'u sesli olmak üzere 24 harf var. İlk aşamalarda bu bilgi temel dile hakim olmak için yeterli olacaktır.

Korece'de ünlü ünlüler ve hanchu vardır. İlk ikisinden 16 tane var. Sırasıyla, tam alfabe 40 farklı harften oluşur. Hança nedir? Birkaç yüzyıl önce, Kore dili gelişirken, tarif edilen yapıda bugüne kadar hiçbir zaman analog bulamayan birçok Çince kelime ortaya çıkmaya başladı. Bu nedenle ortalama Koreli yaklaşık 3 bin biliyor. Japonca Yabancı telaffuzlu kelimeler günlük konuşmalara geçti, sonra Korece mesafesini koruyor - bunlar yalnızca resmi mektuplar, dini metinler, sözlükler ve klasik eserler. Hancha'nın bölgede kullanılmadığını belirtmekte fayda var.

Alfabe neden bu kadar kolay? Bilgi temel bilgiler Elbette, Kore dilini kendi başınıza sıfırdan öğrenmek gibi emek yoğun bir süreçte yardımcı olacaktır. Hiyeroglif kullanan Japonca ve Çince'den farklı olarak kelimeler harflerden oluşur. Ve alfabeyi oluşturan semboller yalnızca bir anlama gelir (bazen iki anlamına gelir). Hakkında konuşuyoruz bir çift sesli-sessiz) harf hakkında.

İkinci adım

Alfabeye hakim olduktan sonra sayıları incelemeye başlamalısınız. Burada asıl önemli olan Kore sayı sistemi kullanıldığında ve Çin sayı sistemi kullanıldığında farkı hemen anlamaktır. Birincisi genellikle 1'den 99'a kadar saymak ve herhangi bir maddenin yaşını belirtmek için gereklidir. Örneğin biri “khana”, ikisi “tul”, üçü “set”tir. İkincisi ise halk tarafından 100'den sonra sayarken sokak, ev, tarih, para ve telefon numarası adlarında kullanılır. Örneğin; biri “il”, ikisi “ve”, üçü “kendisi”dir. Aynı zamanda yazılarında harfler kullanılır ve bu da zor görünebilir ama dahası daha da zordur ve bunda ustalaşmadan daha fazla gelişmek çok zor olacaktır. Sonuçta, öğretmek gibi bir görev Koreli sıfırdan, Rusçaya özgü bazı Slav sistemlerine hakim olma girişimleriyle karşılaştırılamaz.

Adım üç

Üçüncü adım, küçük ifadeleri ve birkaç düzine temel kelimeyi öğrenmeyi içerir. Sadece başlamanız gerekiyor ve Kore kombinasyonlarının kafanızda nasıl belirmeye başladığını hemen fark edeceksiniz.

Yanınızda belirli kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini yazabileceğiniz küçük bir not defterinin olması zorunludur. Korece'yi sıfırdan öğrenmenin harika bir yolu, belirgin yerlere ifadelerin bulunduğu çıkartmaları yapıştırmaktır. Bu şekilde beyin yeni bilgileri daha iyi özümseyecektir.

En önemli süreçüçüncü adımda - yalnızca Korece-Rusça çeviriyi değil, aynı zamanda Rusça-Korece çeviriyi de öğrenin. Böylece dili sadece anlamak değil, konuşmayı da öğrenmek mümkün olacak.

Adım dört

Korece'yi kendi başınıza sıfırdan öğrenirken "merhaba" veya "güle güle" gibi temel kelimeleri unutmamalısınız. En eğitimsiz çok dilliler için bile gereklidirler ve anadili İngilizce olan biriyle konuşurken her zaman yardımcı olurlar. Standart kelimeler arasında şunlar yer alır: evet (“ne”), hayır (“ani”), teşekkür ederim (“kamsamnida”), merhaba (“annen”).

Beşinci adım

Kore kültüründe dilin resmi ve resmi olmayan biçimleri arasında açık bir ayrım vardır. Belirli bir kişiyle iletişim kurarken hangisinin kullanılacağı şu faktörlere göre belirlenmelidir: muhatabın yaşı, mesleği ve başarıları, sosyal durum. Diyalogda formalitenin üç aşaması vardır:

Resmi. Büyüklerle, patronla ve tanımadığı insanlarla konuşurdu.
Gayri resmi. Rakibin yakın arkadaş, akraba veya yaşının küçük olması daha uygundur.
Saygılı. Günlük konuşmada kullanılmaz, ancak ordunun yanı sıra televizyonda bilim ve haber programlarında sıklıkla duyulabilir.

Korece'yi sıfırdan öğrenenler için bu ayrımın anlaşılması önemlidir. Formalitelere uymayanlar kaba sayılır ve bu nedenle kişinin kendisi başkalarıyla ilişkilerini bozar.

Altıncı adım

Artık dilbilgisine hakim olmalısınız. Yalnızca tek bir açıdan zordur; çok büyük bir sayı çeşitli formlar aynı fiil. Ve hepsini bilmeniz gerekiyor.

En yaygın dilbilgisi kuralları arasında şunlar yer alır:

Cümlede fiil en sonda yer alır.
Konu yalnızca bağlamdan veya önceki cümleden neyin veya kimin hakkında konuşulduğu açık değilse kullanılır.

Yedinci adım

Önemli adım pratiktir. Nasıl Daha fazla insan Konuşup yazdıkça becerileri daha iyi hale gelir.

Korece öğrenmeye sıfırdan başlamaktan korkmayın. Bu, teknik olarak zor olmasa da, ahlaki açıdan zordur. Önemli olan arzu ve azimdir. İyi şanlar!

Talimatlar

Mantığı anlayın

Bir dili öğrenmeden önce onun dil ailesindeki yerini bulmanız, en yakın akrabalarını ve dilin türünü belirlemeniz gerekir. Evet, tuhaf bir şekilde, dilbilim üzerine kitaplar okumak, kendilerininkinden önemli ölçüde farklı bir yazı biçimiyle çalışan insanlar için hayatı çok daha kolaylaştırıyor. Yeni başlayanlar, Kore dilinin Altay ailesinin Tungus-Mançu dil grubuna ait olduğunu bilmelidir. Bu, eklemeli bir dildir; bu, cümlenin "bağımlılık - nesne" şemasına göre oluşturulduğu anlamına gelir. Yani, "Yiyecek almak için mağazaya gidiyorum" değil, "Yiyecekim çünkü mağazaya gidiyorum." Fiillerin cinsiyeti yoktur, ancak arkadaşlara, babaya, ayrıca yaşlılara ve yüksek rütbeye hitap etmek için özel eşlenik sonlar vardır. İlk başta garip görünüyor, ancak uzmanlar Korecenin ustalaşması en kolay dillerden biri olduğundan emin.

Döndürme Saldırısı

Herhangi bir dili öğrenmek için sadece teori çalışmamalı, kendinizi dilbilgisine kaptırmalı ve dil bilginizi geliştirmelisiniz. sözlük, ama aynı zamanda okuyun, dinleyin, tutarlı metinler yazın ve elbette iletişim kurun. İnternette Kore dilini sevenlere yardımcı olacak birçok ücretsiz kaynak var. Yani örneğin bir kaynak http://www.lingq.com/ Başlangıç seviyesinden ileri seviyeye kadar her seviyedeki öğrencilere metinler ve podcast'ler sunar. Ağ kullanıcısı metni okur, aynı anda dinler, anadili İngilizce olan kişinin telaffuzunu hatırlar ve yeni kelimeleri "bağlar". Kelimelerden kartlar yapabilir, bunları içine yükleyebilirsiniz. cep telefonu veya posta yoluyla alın. Korece öğrenebileceğiniz bir diğer eğitim ağı ise livemocha.com'dur. Ücretsiz kurs elliden fazla ders içerir: teori, test alıştırmaları, testler ve anadili İngilizce olan kişileri sözlü ve yazılı olarak test eden iki görev. Nezaket ve saygı, çevrimiçi eğitim ağlarında dil öğreniminin dayandığı iki temel unsurdur.

Ciddi hazırlık

Korece öğrenen bir öğrencinin bir sertifikaya veya en iyi öğretmenlerden eğitim aldığına dair güvene ihtiyacı varsa, o zaman kaydolmaya değer. ücretsiz kurslar Kore Cumhuriyeti Büyükelçiliği Kültür Merkezi'nde Kore dili: http://russia.korean-culture.org/welcome.do Ayrıca Won Gwan Dil Okulunda Korece öğrenebilirsiniz. http://www.wonkwang.ru/. Orada ücretsiz sesli kurslar indirebilir ve eğitim literatürü satın alabilirsiniz. Ayrıca Korece, Dışişleri Bakanlığı'ndaki kurslarda ve RGSU, RGGU, MGIMO, ISAA ve diğer kurumlardaki bölümlerde çalışılmaktadır. Bunlar Eğitim kurumları Profesyonel öğrencileri Kore çalışmalarına hazırlamak.

O halde bu video ders tam size göre, gelin birlikte Korece öğrenelim.

Bu alfabe kursunun demo versiyonudur. Kursta toplam 6 ders bulunmaktadır, 3 ders burada web sitesinde ücretsiz erişim için yayınlanmaktadır. Geriye kalan 3 ders yalnızca abonelerimin kullanımına açıktır. Derhal kursa abone olmanızı ve ardından her gün e-postayla 1 ders almanızı öneririm. Alfabe kursu tamamen ücretsizdir ve istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Dikkat! Çok önemli! Abone olduktan sonra e-postanızı kontrol edin ve bekleyin abonelik onay e-postaları(en fazla 10 dakika sonra gelir). Aboneliğiniz onaylanmazsa dersler gelmeyecektir!

10 dakika sonra ise mektup yok, spam dosyanı kontrol et,"Spam değil" seçeneğini tıklayın ve aboneliğinizi onaylayın.

Alabilmeniz için iki yol hazırladım tam versiyon alfabe dersleri ve ardından dersin devamı:

e-posta aboneliğiyle - abone olun
VKontakte'ye abone olun - Bir abonelik seçin Korece Dersleri dil - Sıfır seviye. Alfabe

Video Kursu“Korece konuş, oku ve yaz.”

Sıfırdan Korece. Alfabe.

Ders 1. Bölüm 1.

Bu serinin ilk dersi, 1. bölümü

Kore alfabesine aşina olacak, ilk 4 sesli harfi (ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ) okumayı ve yazmayı öğreneceksiniz.

Çalışmalarınızı mümkün olduğunca etkili kılmak için:

Ders sırasında tüm harfleri yüksek sesle telaffuz ettiğinizden ve ben ve Korece öğretmenimin ardından tekrarladığınızdan emin olun.
Hatırlamak için dikkatlice dinlemeniz, yüksek sesle tekrarlamanız ve mektubu yazmanız gerekir. Ve böylece birkaç kez.

İleri! Başaracaksın!

Videoyu izledikten sonra ödev:

her sesli harfi 1 satıra yazın,
Çalışmanızın bir fotoğrafını çekin ve doğrulama için aşağıya yorum olarak gönderin.

İlk videoyu izleyin ve hemen Korece'yi sıfırdan öğrenmeye başlayın!

Tam Sürüm Video Kursu Yeni Başlayanlar için Kore Dili “Korece Konuş, Oku, Yaz” ve Çalışma kitapları İle ek görevler , yalnızca abonelerimin kullanımına açıktır.

Derslerin tam sürümünü ve dersin devamını edinin

Benim de senden bir ricam var.

Videoyu izledikten sonra yazınizlenimleriniz hakkında birkaç satır.

Neden Korece öğreniyorsun? Nasılsın?

Ne zorluklarladil öğrenme sürecinde karşılaştınız mı?

Görüşleriniz ve deneyimleriniz bana ve diğer blog okuyucularına faydalı olacaktır.

Benimkine abone ol Youtube kanalı daha da değerli videolar almak ve benimle iletişimde kalmak için.

Kore dili (한국어, 조선말, Hangugo, Chosunmal) Kore Cumhuriyeti, Kuzey Kore ve Korece'nin resmi dilidir. Özerk OkrugÇin'de Yanban. Ayrıca bu dil Özbekistan'dan Japonya ve Kanada'ya kadar Kore diasporasının büyük çoğunluğu tarafından konuşulmaktadır. Tarih ve kültür açısından zengin, çarpıcı ama zorlu bir dildir. İster Korece konuşulan bir ülkeye seyahat planlıyor olun, ister atalarınızın mirasıyla yeniden bağlantı kurmak istiyor olun, ister sadece yeni bir yabancı dil öğrenmek istiyor olun, bu basit adımları takip edin ve kısa sürede Korece'yi akıcı bir şekilde konuşmaya başlayacaksınız!

Adımlar

Hazırlık

Kore alfabesini öğrenin. Korece öğrenmek istiyorsanız, özellikle de daha sonra alfabeyle okuyup yazmayı planlıyorsanız alfabe iyi bir başlangıçtır. Kore alfabesi, konuşma ve yazılarında Kiril veya Latin alfabesini kullanan kişilere, alışılagelmiş karakterlerden tamamen farklı olduğu için biraz tuhaf gelse de oldukça kolaydır.

Saymayı öğrenin. Herhangi bir dili öğrenirken aritmetik önemli bir beceridir. Koreliler iki kelimeyi kullandığından Korece sayı saymak oldukça zordur. farklı sistemler niceliksel sayılar, duruma bağlı olarak: Kore ve Çin sayı sistemleri.

Kore sistemi 1'den 99'a kadar saymak ve yaşı belirtmek için kullanılır:
- Bir= 하나 “hana” olarak telaffuz edilir
- İki= 둘"tul" olarak telaffuz edilir
- Üç= 셋 "set" olarak telaffuz edilir ("t" telaffuz edilmez. Ancak sesi "se" ile "set" arasında bir yerde tamamen kapatmaya çalışın.
- Dört= 넷 "net" olarak telaffuz edilir
- Beş= 다섯 “tasot” olarak telaffuz edilir
- Altı= 여섯 “yosot” olarak telaffuz edilir
- Yedi= 일곱 “ilgop” olarak telaffuz edilir
- Sekiz= 여덟 “yodol” olarak telaffuz edilir
- Dokuz= 아홉 "ahop" olarak telaffuz edilir
- On= 열 “yılbaşı” olarak telaffuz edilir
Tarihleri, parayı, adresleri, telefon numaralarını ve sayıları 100'den sonra adlandırırken Çin kökenli sayı sistemi kullanılır:
- Bir= 일 “il” olarak telaffuz edilir
- İki= 이 “ve” olarak telaffuz edilir
- Üç= 삼 “sam” olarak telaffuz edilir
- Dört= 사 “sa” olarak telaffuz edilir
- Beş= 오 "o" olarak telaffuz edilir
- Altı= 육 “yuk” olarak telaffuz edilir
- Yedi= 칠 “chil” olarak telaffuz edilir
- Sekiz= 팔 “arkadaş” olarak telaffuz edilir
- Dokuz= 구 “ku” olarak telaffuz edilir
- On= 십 “tutam” olarak telaffuz edilir

Temel kelimeleri ve ifadeleri öğrenin. Kelime dağarcığınız ne kadar geniş ve zengin olursa, dili akıcı bir şekilde konuşmaya başlamanız da o kadar kolay olur. Mümkün olduğu kadar çok basit olanı öğrenin, gündelik kelimeler- ne kadar çabuk emildiklerine şaşıracaksınız!
- Rusça bir kelime duyduğunuzda, Korecede kulağa nasıl geldiğini düşünün. Bilmiyorsanız yazın ve daha sonra anlamına bakın. Bu nedenle yanınızda her zaman küçük bir not defteri bulundurmanız en doğrusudur.
- Evinizdeki eşyaların (ayna, sehpa, şekerlik) üzerine Korece isimlerin yazılı olduğu çıkartmaları yapıştırın. Bir kelimeyi sık sık görürseniz, onu bilinçaltınızda öğreneceksiniz!
- Kelimelerin ve deyimlerin sadece Koreceden Rusçaya değil, aynı zamanda Koreceden Rusçaya çevirisini öğrenmek önemlidir. Bu, duyduğunuzda tanıdık ifadeleri hatırlamak yerine, bir şeyi nasıl söyleyeceğinizi hatırlamanıza yardımcı olacaktır.
Temel diyalog ifadelerini öğrenin. Bu şekilde, basit ve kibar ifadeler kullanarak anadili İngilizce olan biriyle iletişim kurmaya başlayabilirsiniz:
- Merhaba Merhaba= 안녕 "annenyeon" (gayri resmi olarak) olarak telaffuz edilir ve 안녕하세요 "anneyon-haseyo" (resmi olarak) olarak telaffuz edilir
- Evet= 네 “ne” olarak telaffuz edilir
- HAYIR= 아니 "ani" veya "aniyo" olarak telaffuz edilir
- Teşekkür ederim= 감사합니다 “kam-sa-ham-ni-da” olarak telaffuz edilir
- Benim ismim...= 저는 ___ 입니다 “jeongin___imnida” olarak telaffuz edilir
- Nasılsın?= 어떠십니까? "otto-sim-nikka?" olarak telaffuz ediliyor
- Tanıştığımıza memnun oldum= 만나서 반가워요 “mannaso pangawo-yo” veya “mannaso pangawo” olarak telaffuz edilir
- Güle güle= 안녕히 계세요 “anyeonhee-keseyo” olarak telaffuz edilir (mutlu kalın). Bunu giden kişi söyledi.
- Güle güle= 안녕히 가세요 "anyeonhee-kaseyo" olarak telaffuz edilir (iyi yolculuklar). Geriye kalan kişi tarafından telaffuz edilir.
Kibar formların kullanımını anlayın. Korecede fiil sonları kişinin yaşı, rütbesi ve sosyal statüsüne göre değişir. Konuşmayı medeni tutmak için bu farklılıkları anlamak önemlidir. Üç ana formalite derecesi türü vardır:

Temel dilbilgisini öğrenin. Herhangi bir dili doğru konuşabilmek için o dilin gramerini ve özelliklerini bilmek çok önemlidir. Örneğin:

Telaffuzunuz üzerinde çalışın. Korece kelimeleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmek çok fazla pratik gerektirir.

Umutsuzluğa kapılma! Korece öğrenme konusunda ciddiysen devam et! Sonunda bir dile hakim olmanın verdiği tatmin, yol boyunca karşılaşılan zorlukları fazlasıyla telafi eder. Herhangi bir dili öğrenmek zaman ve pratik gerektirir; bir gecede hiçbir şey öğrenemezsiniz.

Dil ortamına dalma
1. Ana dilini konuşan birini bulun. Bu bir tane en iyi yol dili geliştir. Korece bunu düzeltmene yardım edecek gramer hataları veya telaffuzu düzeltin ve ayrıca size daha fazlasını anlatın kullanışlı bilgi ve size ders kitaplarında bulamayacağınız çeşitli kelime öbeklerini öğretecek.
  - Size yardım etmeye istekli Koreli bir arkadaşınız varsa bu harika! Aksi takdirde internette konuşacak birini arayın veya belki de şehrinizde Korece dil kursları vardır.
  - Koreli arkadaşlarınız yoksa ve yakınlarda bulamıyorsanız Skype'ta Koreli bir arkadaş bulmayı deneyin. Rusça öğrenen bir Koreli bulun ve dil becerilerini güçlendirmek için periyodik olarak 15 dakika birbirleriyle konuşmalarını sağlayın.
2. Kore filmlerini ve çizgi filmlerini izleyin.Çevrimiçi kaynaklar veya Korece altyazılar size yardımcı olacaktır. Kore dilinin seslerini ve yapısını öğrenmenin basit ve eğlenceli bir yoludur.
  - Hatta basit ifadelerden sonra duraklayabilir ve bunları kendiniz yüksek sesle söylemeye çalışabilirsiniz.
  - Kore filmlerini bulamıyorsanız, disk kiralama mağazalarında arayın; bazılarının yabancı filmlerle dolu rafları vardır. Yerel kütüphanenize gidip Korece filmleri olup olmadığını sorabilirsiniz. Değilse, bunları sizin için sipariş edip edemeyeceklerini sorun.
3. Koreli çocuklar için özel olarak tasarlanmış uygulamaları bulun."Alfabeyi öğrenin" veya "çocuklara yönelik oyunlar" sözlerini Korece'ye çevirin ve sonuçları uygulama mağazası arama çubuğuna yapıştırın. Bu tür uygulamalar bir çocuk için bile oldukça basittir, dolayısıyla Korece okuyup konuşamasanız bile bunları kullanabilirsiniz. Ve evet, bu tür uygulamaları kullanmak Kore filmlerinin DVD'lerini satın almaktan çok daha ucuz. Bu tür uygulamalarda size harflerin doğru yazılması öğretilecek; Bazıları bu amaçla şarkılardan, danslardan ve oyunlardan yararlanıyor.
4. Kore müziği veya radyo dinleyin. Hiçbir şey anlamasanız bile kavramaya çalışın anahtar kelimeler ya da söylenenlerin özünü kavrayın.
  - Kore pop müziği ağırlıklı olarak Korece söylenmektedir. Bazen şarkıların içine İngilizce kelimeler giriyor. Bir şarkı popüler hale geldiyse muhtemelen onun bir çevirisini bulabilirsiniz. Bu şekilde şarkının anlamını anlayacaksınız.
  - Rehberli alıştırmalar veya ödevler sırasında dinlemek için Korece podcast'leri indirin.
  - Hareket halindeyken dinlemek için Kore radyo uygulamasını telefonunuza indirin.
5. Bir dili öğrenmenin en iyi yolu, onu yeterince sık çalışmak ve onu öğrenmeye duygusal olarak yatırım yapmaktır. Sık çalışmayla yaklaşık 500 kelime öğrenebilirsiniz, bu da basit şeylerin genel olarak anlaşılması için yeterli olacaktır. Ancak Korece'de belirli bir konuyu daha derinlemesine anlamak için dilin daha ayrıntılı bir şekilde incelenmesi gerekir.
6. Koreli bir arkadaşınız varsa onunla sohbet edin!
7. Bir Koreliyle arkadaş olma fırsatı bulursanız çekinmeyin. Evet, bazı Koreliler utangaç olabilir ancak çoğu açık ve arkadaş canlısıdır. Bu şekilde dil deneyimi alışverişinde bulunabilir ve Kore halkının kültürü hakkında bilgi edinebilirsiniz. Ancak Korece öğrenmektense Rusça öğrenmeye daha çok ilgi duyacak biriyle tanışabilirsiniz. Bu noktayı önceden tartışın.
8. Pratik. Her gün en azından biraz egzersiz yapın.
9. Kore dizilerini ve filmlerini Rusça altyazılı izleyin. Ayrıca altyazılı müzik videolarını da izleyin.
10. Telefonunuza bir konuşma kılavuzu uygulaması yükleyin. Bu cümle kitapları, Korece bir sözlüğün yanı sıra temel kelimeleri ve cümleleri içerir.
11. Unutmamak için zaman zaman ele aldığınız materyali gözden geçirin.
12. Kelimeleri doğru telaffuz ettiğinizden emin olun. Telaffuzunuza güvenmiyorsanız pratik yapmak için alıştırmalar indirin.
- Korece, Rusça konuşanlar için Korece'den tamamen farklı olduğu için öğrenmesi zor olabilir. Hint-Avrupa dilleriİspanyolca, İngilizce, Almanca veya Yunanca gibi. Pes etmeyin, Kore dilini devasa bir bulmaca olarak hayal edin, onu bir araya getirmenin tadını çıkarın!

Güney ve Kuzey Kore'nin yanı sıra Çin'in özerk bölgesi Yanban'da da resmi dil Korecedir. Bu dil Kırgızistan'dan Kanada'ya ve Japonya'ya kadar birçok ülkede de varlığını sürdürüyor. Sonuçta, kendi topraklarında geleneklerini koruyan büyük bir Kore diasporası yaşıyor.

Yabancı bir ülkeye seyahat etmek için konaklamanız sırasında ihtiyaç duyulacak tüm detayları bilmeniz gerekir. Korece'yi sıfırdan öğrenmek, ilgili ülkeye kalıcı olarak taşınmayı (veya sadece turist olarak ziyaret etmeyi) planlayanlar, kültür ve yaşam tarzıyla tanışmayı planlayanlar için faydalı olacaktır ve aynı zamanda çok dilli olanlar için de faydalı olacaktır. yeni bir yabancı dil öğrenin. Bu muhteşem lehçeyi konuşmak için basit kurallara uymanız ve adım adım öğrenmeniz gerekiyor.

Son birkaç yılda dile olan ilgi hızla arttı. "Kore alfabesi bu kadar mantıklıysa neden tüm harfler düz değil de karışık?" diye düşünüyor olabilirsiniz. Bu, Kore alfabesinin yeni kelimeleri ve fikirleri öğrenmeyi süper kolay hale getiren dahiyane bir parçası! Ancak bu muhtemelen en aşina olduğunuz alfabelerdeki harf sıralamalarından farklıdır.

Bir araya getirildiklerinde "san" olarak telaffuz edilen 산'ye benzerler. Bir satırda yalnızca üç harf olmak yerine, kendi kendine yeten hoş bir blok oluşturur! Korece aslında üç tür kelimeden oluşur. “Saf” Korece olan kelimeler; İngilizceye dayalı kelimeler; Çince karakterlere dayalı kelimeler. Çincede 山 gördüğümüzde bunun dağ anlamına geldiğini anlarız. Benzer şekilde Çince kökenli Korece sözcüklerde de Korecedeki her blok aynı anlama gelir. Çinli karakter. 산, bu bağlamda genellikle "dağ" anlamına gelir.

İlk adım

Bu, bir kelimenin sonunda 산 harfini gördüğümüzde, bunun muhtemelen kederle bir ilgisi olduğunu varsayabileceğimiz anlamına gelir. İngilizce'de "volcano" ve "iceberg" kelimelerinin yazılışları "dağlar" kelimesinden tamamen farklıdır. Korece'de bunlar 화산 ve 빙산'dur. Kelimeleri hızla öğrenmenize ve yeni kelimeleri daha önce görmeden tahmin etmenize yardımcı olabilir. Bir kelimeyi öğrendikten sonra, o ilk kelimeyi temel alan diğer kelime ve ifadelere neredeyse anında erişebileceksiniz.

Aynı şekilde birisi size 안경 takıp takmadığınızı sorarsa gözlükten bahsettiğini tahmin edebiliriz. Bakmak sonraki liste biraz mantık kullanarak yeni kelimeleri ne kadar çabuk öğrenebileceğinizi görmek için. Korece öğrenmeye başladığınızda, Kore alfabesindeki kelimeleri nasıl okuyacağınızı öğrenerek başlayın ve ardından bu kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini öğrenerek ilerleyin. Telaffuz öğrenmek ilk başta korkutucu gelse de Korece diğer birçok dile göre daha kolaydır. Her Korece kelimenin veya harf bloğunun birkaç tane vardır. Farklı anlamlar.

Korecede ikili ünlüler, çift ünsüzler ve hanchu vardır. İlk ikisinden 16 tane var. Buna göre alfabenin tamamı 40 farklı harften oluşmaktadır. Hança nedir? Birkaç yüzyıl önce, Kore dili gelişirken, tarif edilen yapıda bugüne kadar hiçbir zaman analog bulamayan birçok Çince kelime ortaya çıkmaya başladı. Bu nedenle ortalama bir Koreli yaklaşık 3 bin Çince karakter biliyor. Ve Japonca'da yabancı telaffuz sözcükleri günlük konuşmalara aktarılırsa, Korece mesafesini korur - bunlar yalnızca resmi mektuplarda, dini konulardaki metinlerde, sözlüklerde ve klasik eserlerde kullanılır. Bölgede şunu belirtmekte fayda var Kuzey Kore Hancha kullanılmaz.

Ancak hepsi aynı şekilde telaffuz edilir. Bu harika bir haber çünkü tonlar konusunda endişelenmenize gerek yok. Tonlar, dilin öğrenmeyi daha da zorlaştırabilecek ekstra bir öğesidir. Elbette bir kelimenin çok farklı anlamlara gelebilmesi yanıltıcı olabiliyor. Örneğin 어 sıklıkla "balık" veya "dil" anlamına gelir. Ancak gerçekçi olmak gerekirse, hem balığın hem de dilin dahil olduğu bir sohbeti daha kaç kez yapacaksınız? Bağlam ipuçları baştan sona Korecedir ve yeni başlayanlar için öğrenme sürecini büyük ölçüde hızlandıracaktır.

Alfabe neden bu kadar kolay? Temel bilgileri bilmek elbette Kore dilini kendi başınıza sıfırdan öğrenmek gibi çok zaman alan bir süreçte yardımcı olacaktır. Hiyeroglif kullanan Japonca ve Çince'den farklı olarak kelimeler harflerden oluşur. Ve alfabeyi oluşturan tek tek semboller yalnızca bir (sesli-sessiz çiftinden bahsediyorsak bazen iki) harf anlamına gelir.

Dillere her gün yeni kelimeler eklenmektedir. İyi haber şu ki Korelilerde bu yeni kelimeler genellikle İngilizceye dayanmaktadır. Bu, çalışmanıza bile gerek kalmadan her gün Korece'de daha iyi olacağınız anlamına gelir! Bilgisayar, taksi ve dondurma gibi bazı Korece kelimeler hem anlam hem de telaffuz bakımından İngilizce kelimelerle neredeyse tamamen aynıdır. Diğer kelimelere dayalı ingilizce dili, ancak standart İngilizceden küçük farklılıklar vardır. Ancak İngilizce kelimelere dayandıkları için akılda kalmaları kolaydır.

İkinci adım

Alfabeye hakim olduktan sonra sayıları incelemeye başlamalısınız. Burada asıl önemli olan Kore sayı sistemi kullanıldığında ve Çin sayı sistemi kullanıldığında farkı hemen anlamaktır. Birincisi genellikle 1'den 99'a kadar saymak ve herhangi bir maddenin yaşını belirtmek için gereklidir. Örneğin biri “khana”, ikisi “tul”, üçü “set”tir. İkincisi ise halk tarafından 100'den sonra sayarken sokak, ev, tarih, para ve telefon numarası adlarında kullanılır. Örneğin; biri “il”, ikisi “ve”, üçü “kendisi”dir. Aynı zamanda yazılarında harfler kullanılır ve bu da zor görünebilir ama dahası daha da zordur ve bunda ustalaşmadan daha fazla gelişmek çok zor olacaktır. Sonuçta, Kore dilini sıfırdan öğrenmek gibi bir görev, Rusça'ya özgü bazı Slav sistemlerine hakim olmaya çalışmakla karşılaştırılamaz.

Korece öğrenmeye başlayan İngilizce konuşan biri olarak, bazı Korece kelime ve kavramlara zaten aşina olduğunuzu göreceksiniz; sanki bu iş sizin için yapılmış gibi! Kore ve Kore arasındaki paralel İngilizce kelimelerle- değil tek kolay olan Fransızca ve İspanyolca gibi dillerden çok daha anlaşılır olan K-Korece zamanlarını ve dilbilgisini öğrenmenin bir parçası.

Aslında Korece öğrenmeye başladığınızda zamirler konusunda hiç endişelenmemek en iyisidir. Korece öğrenerek, çekimlerde oldukça hızlı bir şekilde ustalaşabilirsiniz. Korece fiiller, gergin ve kibar seviyeler gibi çeşitli faktörlere bağlı olarak değişiklik gösterir. Ancak değişseler bile fiilin son ünsüzüne göre tahmin edilebilir bir şekilde değişirler.

Adım üç

Sınırlı sayıda ünsüz ve yalnızca beş tür düzensiz fiil olduğundan, bu fiillerin nasıl değiştiğini öğrenmek uzun sürmez. Daha da iyisi, cümledeki zamirler değiştiğinde fiiller aynı kalır. Zamirler Korece'de nadiren kullanılır, bu nedenle çoğu zaman sadece fiili söyleyebilirsiniz. Karşınızdaki kişi bağlamdan ne hakkında konuştuğunuzu tahmin edebilir. Sonuç olarak, burada 먹다 fiilinin şimdiki zamandaki fiil çekimlerinin bir listesi bulunmaktadır.

bende fazlası var iyi haberler: Bu aynı zamanda sıfatlar için de geçerlidir! Birisine Kore'nin popüler bir sokak yemeği olan şimpan'ın lezzetli olduğunu söylemek isterseniz, sadece "lezzetli" diyebilirsiniz. Aynı şekilde, birine bu yemeğin lezzetli olup olmadığını sormak istiyorsanız, basitçe şunu sorun: "Lezzetli mi?"

Üçüncü adımdaki en önemli süreç sadece Korece-Rusça çeviriyi değil, Rusça-Korece çeviriyi de öğrenmektir. Böylece dili sadece anlamak değil, konuşmayı da öğrenmek mümkün olacak.

Adım dört

Korece eğitimi de düzenli olduğundan İngilizce'de olduğu gibi fazladan kelime öğrenmenize gerek kalmaz. Ayrıca geçmişte özel ortaçlar da yoktur. Bunun yerine, cümlenin sonuna fazladan bir kelime ekleyerek onu "yemek", "yemek" olarak değiştirirsiniz. Neyse ki, Korecenin dilbilgisi ve zamanları ne kadar basit olduğundan, daha fazla uğraşmanıza gerek kalmadan Korece öğrenmede büyük ilerleme kaydedebilirsiniz. karmaşık unsurlar dil.

Kore yolunun "zor" kısımlarıyla uğraşmak

Korece öğrenirken dilin zor kısımlarını sonraya saklayabilirsiniz. Kore dilinin zor yönlerinden biri hiyerarşik bir dil olmasıdır. Bu, kullandığınız anlamına gelir farklı kelimeler kiminle konuştuğuna bağlı Her ne kadar sadece kullanırsanız bu korkutucu gelse de düzenli biçim söz, kimse gücenmeyecek.

Beşinci adım

Resmi. Büyüklerle, patronla ve tanımadığı insanlarla konuşurdu.
Gayri resmi. Rakibin yakın arkadaş, akraba veya yaşının küçük olması daha uygundur.
Saygılı. Günlük konuşmada kullanılmaz, ancak ordunun yanı sıra televizyonda bilim ve haber programlarında sıklıkla duyulabilir.

Korece'yi sıfırdan öğrenenler için bu ayrımın anlaşılması önemlidir. Formalitelere uymayanlar kaba sayılır ve bu nedenle kişinin kendisi başkalarıyla ilişkilerini bozar.

Ayrıca, eğer kullanıyorsanız yanlış kelime senden daha yaşlı biriyle olursa olabilecek en kötü şey seni düzeltmeleridir. Koreceyi geliştirdikçe dilin farklı seviyelerini doğru ve akıcı bir şekilde kullanmaya başlayabilirsiniz. Ancak dil öğrenmeye erken başlamanıza gerek yok. Yeni Korece bilginizi kullanmaktan korkmanız için hiçbir neden yok yabancı insanlar konuşuyorum anadil, - eğer varsa, bu yalnızca daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olacaktır!

Korecede dürüstlük ve hiyerarşinin nasıl çalıştığını merak ediyorsanız, temel olarak yakınınızdaki kişiler adına konuşmanın ve daha uzaktaki insanlarla konuşmanın bir yolu vardır. Daha uzak bir versiyon genellikle ders kitaplarında görülür. erken aşama. Ancak bunu yalnızca röportaj yaparken, sunum yaparken veya haberlerden bahsederken kullanacaksınız.

Altıncı adım

Artık dilbilgisine hakim olmalısınız. Sadece tek bir şeyde zordur - aynı fiilin çok sayıda farklı biçiminde. Ve hepsini bilmeniz gerekiyor.

En yaygın dilbilgisi kuralları arasında şunlar yer alır:

Cümlede fiil en sonda yer alır.
Konu yalnızca bağlamdan veya önceki cümleden neyin veya kimin hakkında konuşulduğu açık değilse kullanılır.

Sizden daha genç ve size yakın olan biriyle konuşuyorsanız "yılları" bırakabilirsiniz. Koreli arkadaşlar ve tanıdıklar edinmeye başladığınızda bu kullanışlı olacaktır. Bu esas olarak bir fiilin içine 시 eklenmesini içerir. Bazı kelimelerin, onuru telaffuz ederken kullanılması gereken özel versiyonları vardır. Örneğin "dir", "var", "doğum günü" ve "yaş" özel kelimelere sahiptir. Kendinizden bahsederken asla itibar kullanmamalısınız, ancak Japonların aksine ailenizden bahsederken bunları kullanabilirsiniz.

Korecenin bu farklı seviyeleri çoğu zaman insanları korkutur ancak bu seviyeler aynı zamanda İngilizce ve diğer dillere de hakimdir. Düşündüğünüzde Kore'nin hiyerarşik sistemini açıklamak bu seviyeleri İngilizce anlatmaya çalışmaktan daha kolaydır ve siz de bunu yıllardır kullanıyorsunuz. hiyerarşik sistem Farkında olsanız da olmasanız da!

Yedinci adım

Önemli adım pratiktir. Bir insan ne kadar çok konuşur ve yazarsa, becerileri o kadar iyi olur.

Korece öğrenmeye sıfırdan başlamaktan korkmayın. Bu, teknik olarak zor olmasa da, ahlaki açıdan zordur. Önemli olan arzu ve azimdir. İyi şanlar!

90'lı yılların başında diplomatik ilişkilerin yeniden tesis edilmesinin üzerinden çok fazla zaman geçmemiş olmasına rağmen, bu dönemde siyaset, ekonomi ve kültür gibi her alanda dinamik ilerlemeler yaşandı ve devam ediyor. Ülkeler arasındaki ikili ilişkilerin gelişme potansiyelinin bugüne kadar elde edilen sonuçlara göre çok daha yüksek olduğunu şimdiden rahatlıkla söylemek mümkün. Lingust, ikili ilişkilerin gelişmesinin, karşılıklı yakınlaşma ve anlayış aracı olarak yaygınlaştırmayı gerektirdiğinin bilincinde olarak, size kısa bir özet sunuyor. çevrimiçi kurs İle sıfırdan Korece öğrenmek ve ayrıca eğitiminize devam etmeniz için ek avantajlar.

Korecenin alfabe, zamanlar ve İngilizce tabanlı kelimeler gibi daha erişilebilir kısımlarını öğrendikten sonra Korece konuşmayı kullanmaya başlayacak kadar rahat hissedeceksiniz. Konuşma ve maruz kalma yoluyla, hiyerarşik değişiklikler ve İngilizceye dayanmayan kelimeler gibi dilin daha zor kısımlarında daha rahat olacaksınız.

"50 dil"den kitap2 ile yeni başlayanlar için Korece öğrenin

Korece kelimeleri kullanmak çok basittir. Bunları fiil olarak kullanmak istiyorsanız kelimenin sonundaki "do" fiilini kullanmanız yeterli olacaktır. Bu fiili nasıl değiştireceğinizi öğrendikten sonra farklı zamanlar ve modal fiillerin ona nasıl ekleneceğini aniden gülünç bir şekilde söyleyebilirsiniz büyük miktarçok az çabayla.

Temel, Kurotchenko ve Leonov © tarafından ses eşliğinde ve yorumlarla desteklenen popüler Kore dili eğitiminden alınmıştır. Okumuş olmak çevrimiçi dersler Korece okuyabilecek, önerilen kalıpları kullanarak dilbilgisi açısından basit cümleler oluşturabilecek, yüzlerce kelimeyi kulaktan tanıyabilecek ve Kore dilinin temel dilbilgisini anlayabileceksiniz. Dersler özgür.

Zamirleri nadiren kullanmanız gerektiğini ve zamirlere dayalı olarak çekim yapmanız gerekmediğini unutmayın. Korecedeki temel kavramlara nispeten kolaylıkla nasıl yaklaşacağınızı ne kadar çabuk öğrendiğinize şaşıracaksınız! Bu yeni Korece kelime ve kavramların ortaya çıkmasını sağlayan bir diğer şey de ne kadar erişilebilir olduğudur. mevcut kaynaklar Korece öğrenme. Kore dili öğrenme yolculuğunuza başladığınızda ve yardım aramaya başladığınızda, kitaplar ve internet aracılığıyla mevcut olan kaynakların bolluğu karşısında şaşıracaksınız.

Git -› ders listesine ‹- (Tıklayın)

Ancak Kore dili Çince veya Japonca kadar önemli olmayabilir. onu incelemek için nedenler bu azalmaz:

Korece öğrenmek, sosyal çevrenizi 78 milyon kişi kadar genişletmenize yardımcı olacaktır. Bu Korece konuşan kişilerin yaklaşık sayısıdır.
Dili bilmek Kore kültürü, gelenekleri ve yaşam tarzı hakkında daha fazla bilgi edinmenize yardımcı olacaktır.
Seyahat etmeyi seviyorsanız veya Kore'yi ziyaret etmeyi planlıyorsanız dili bilmek çok faydalı olacaktır çünkü... Pek çok insan İngilizce konuşamıyor ve ülke çapında seyahat etmek zor olacak.
Koreli şirketlerde (Rusya dahil) iş bulurken, Kore dili bilgisi başarılı bir kariyer için bir ön koşuldur.
Kore hükümeti, ülkelerinde eğitim almak isteyenlere çeşitli hibeler ve çeşitli mali yardımlar sunmaktadır. Ve ülkede olmak da öğrenme sürecinizi hızlandıracaktır.
Ziyaret etme fırsatı Olimpiyatlar 2018 Pyeongchang'da gönüllü olarak.
Dil o kadar da zor değil. Hiyeroglif öğrenmeye gerek yok, sadece bir alfabe. Dilbilgisi basit ve mantıksal bir yapıyı takip eder; çeşitli soneklerin bilgisi, her durumda cümleleri ve herhangi bir biçimdeki kelimeleri kolayca oluşturmanıza olanak tanır.
Neden Korece öğreniyorsun?

Elbette bu sayfada ilginç bir şey buldunuz. Bir arkadaşınıza tavsiye edin! Daha da iyisi, bu sayfaya internete, VKontakte'ye, bloga, foruma vb. bir bağlantı yerleştirin. Örneğin:
Korece öğrenmek

Korece öğrenmek için kaynak bulmak neden kolaydır?

Dünyanın geri kalanı bu milenyumun başında Kore kültürüne daha fazla önem vermeye başladı, dolayısıyla Kore dilini öğrenmeye yönelik çoğu kültürel kaynak çok yeni ve kolayca erişilebilir durumda. Pek çok mükemmel çevrimiçi kaynak vardır ve çoğu zaman öğretmenler modern örnekler veya zor kavramları açıklarken en yeni videoları kullanın. Korece öğrenirken yapacağınız son şey tozlu eski bir ders kitabına bakmak olacaktır. Korece kaynaklar güncel ve alakalı olduğundan öğrenme sürecini daha eğlenceli hale getiriyor!

Kore dili ödevi. Korece öğrenmek: pratik ipuçları

İlk adım

İkinci adım

Adım üç

Adım dört

Beşinci adım

Altıncı adım

Yedinci adım

Video Kursu“Korece konuş, oku ve yaz.”

Sıfırdan Korece. Alfabe.

Ders 1. Bölüm 1.

Adımlar

Hazırlık

Dil ortamına dalma

Uyarılar

İlk adım

İkinci adım

Adım üç

Adım dört

Kore yolunun "zor" kısımlarıyla uğraşmak

Beşinci adım

Altıncı adım

Yedinci adım

"50 dil"den kitap2 ile yeni başlayanlar için Korece öğrenin

Korece öğrenmek için kaynak bulmak neden kolaydır?