Transkripsiya ilə ingilis dilinə tərcümə. İngilis-Rus lüğəti

Tez-tez lüğətə müraciət edirsiniz? İngilis dilini öyrənən hər bir insan gec-tez optimal istinad kitabı tapmaq ehtiyacı ilə üzləşir. Buna görə də, bu gün sizə hansı onlayn lüğətlərin olduğunu söyləyəcəyik ingiliscəözünüz üçün seçmək üçün ən yaxşıları ən yaxşı variant.

Yada salaq ki, “” məqaləsində sizə yüksək keyfiyyətli məlumat kitabında nələrin olması lazım olduğunu və ingilis dilini bilmə səviyyənizdən və lüğətin formatından asılı olaraq lüğəti necə seçmək lazım olduğunu söylədik. Biz həmçinin ən yaxşı istinad kitablarından bəzilərini istifadə etməyi tövsiyə edirik: multitran.ru, macmillandictionary.com və urbandictionary.com. Və bu gün sizə daha bir neçəsini təqdim etmək istəyirik keyfiyyətli resurslar. Onlardan bəzilərini bəyənə bilərsiniz.

1.

Bu saytda siz bir sıra onlayn ingilis dili lüğətləri tapa bilərsiniz.

Burada həm izahlı (ingiliscə-ingiliscə), həm də tərcümə edilmiş (ingiliscə-rusca) lüğətdən istifadə edə bilərsiniz.
Saytda istifadə olunan əsas abbreviaturaları sadalayan yardım səhifəsi var.
Kembric Lüğəti bu sözün ən çox istifadə olunan təriflərindən bəzilərini verir, onun sayıla bilən isim olub-olmamasından asılı olmayaraq.
Hər bir söz üçün bir neçə nümunə cümlə verilir - hansı kontekstdə konkret lüğətdən istifadə etməyin daha yaxşı olduğunu başa düşəcəksiniz.
İngilis və Amerika versiyalarında sözün tələffüzünün qeydi, həmçinin bu variantların hər biri üçün transkripsiya mövcuddur.
Kolleksiyalar (bu sözlə ifadələr) hər bir söz üçün verilir, beləliklə, yeni lüğətin hansı sözlərlə birləşdirildiyini başa düşəcəksiniz.
Sözünüzü ehtiva edən idiomların siyahısı var, siz onlarla da tanış ola bilərsiniz.
Sinonimlərin siyahısı, həmçinin məna baxımından əlaqəli sözlər də təqdim olunur, beləliklə siz öz homojen lüğət toplusunuzu yarada və onu öyrənə bilərsiniz.

Yeganə mənfi cəhət odur ki, lüğətin ingiliscə-rusca versiyası sözün izahatsız yalnız sadə tərcüməsini təqdim edir ki, bu da yeni başlayanlar üçün əlverişsiz ola bilər.

2.

Bu lüğət maraqlıdır, çünki o, ingilis dilinin yalnız izahlı onlayn lüğəti deyil, həm də sadə izahları ehtiva edir.

Sizə sözün bir çox tərifləri veriləcək, onların hər biri kontekstdə istifadənin bir neçə nümunəsi ilə müşayiət olunacaq.
Bu resursun maraqlı cəhəti ondadır ki, orada sözlərin mənşəyi ilə bağlı maraqlı məqalələr var.
Saytda sözün tələffüzünün qeydi var.
Budur, sizi maraqlandıran sözlə qafiyələnən lüğətlərin siyahısı.
Öyrənmədə faydalı olacaq sinonim seriya təklif olunur.
Siz fraza fe'llərin və jarqonların tərcümələrini tapa bilərsiniz.

Dezavantajlar arasında sözün tələffüzü və transkripsiyasının qeydinin yalnız Amerika versiyasında təmin edildiyini gördük. Və ingiliscə idiomların tərcümələrini tapmaq da olduqca çətindir.

3.

Hər bir söz üçün ən ümumi təriflər və kontekstdə lüğətdən istifadənin onlarla nümunəsi verilir.
Hər sözün Amerika və Britaniya tələffüzünün qeydi, həmçinin bu variantların hər biri üçün transkripsiya var.
Sözün sayıla bilməyəcəyinə (sayılan olub-olmamasına) işarə var.
Tələb olunan sözü ehtiva edən idiomların siyahısı təklif olunur, onların hər birinə izahat və istifadə nümunəsi verilir.
Maraqlandığınız anlayışla bağlı tez-tez istifadə olunan birləşmələr və lüğətlər göstərilir.
Resurs sözün kifayət qədər geniş diapazonunu təqdim edir.
Siz jarqon ifadələrin, idiomların və fraza felin tərcümələrini tapa bilərsiniz.

4.

Burada sözün bəzi ümumi tərifləri verilmişdir.
Sözün tələffüzünün yazısı, həm də onun transkripsiyası var.
Hər sözün yaranma tarixi var.
Maraq sözünün bir sıra sinonimləri verilmişdir.
Tədqiq olunan sözü ehtiva edən idiomların siyahısı təqdim olunur.
Sözün jarqon mənaları ayrıca blokda vurğulanır.
verilmiş hikmətli sitatlar, maraqlandığınız sözü istifadə edən.

arasında mənfi xüsusiyyətlər Bu xidmət üçün qeyd edirik ki, sözün ingilis dilində tələffüzü yoxdur, yalnız transkripsiya verilir. İdiomların kifayət qədər dar lüğəti də təqdim olunur.

5.

Bu onlayn ingilis dili lüğəti sözün təfsirinin bir neçə variantını təklif edir: ana dilində danışanlar üçün daha mürəkkəb və ingilis dilini öyrənənlər üçün daha asandır.

Sözün bir neçə tərifi verilmişdir.
Sözün sayıla bilən olub olmadığını göstərir.
Kontekstdə lüğətdən istifadə nümunələri var.
Sözün bir neçə dilə (o cümlədən rus dilinə) tərcüməsi təmin edilir.
İngilis və Amerika səsli aktyorluqda tələffüzün qeydi var və transkripsiya da daxil edilir.
Son 10 il ərzində sözün istifadəsi ilə bağlı maraqlı statistika təqdim olunur - onun doğma danışanlar arasında nə qədər populyar olduğunu öyrənəcəksiniz.
İdiomların, jarqonların, fraza felilərin tərcüməsi var.

Hər bir söz üçün bir sıra sinonimlərin olmamasını çatışmazlıq kimi qeyd edərdik. Axtarış sözü ilə bağlı idiomlar da yoxdur və lüğətdən istifadə nümunələri azdır.

Biz sizə ən yaxşı ingilis dilini təqdim etdik izahlı onlayn lüğətlər. Hamısını nəzərdən keçirin, nəşrin əvvəlində link verdiyimiz lüğət seçimi ilə bağlı məqaləmizi yenidən oxuyun və özünüz üçün ən yaxşı variantı seçin. Ən yaxşısı 2 lüğətdən istifadə etməkdir: bu siyahıdan biri və tərcüməsi, məsələn, Multitran. Bu yolla siz öyrəndiyiniz lüğət haqqında mümkün qədər çox məlumat əldə edə bilərsiniz.

Transkripsiya hərfin və ya sözün səsinin xüsusi fonetik işarələr ardıcıllığı şəklində yazıya alınmasıdır.

Transkripsiya niyə lazımdır? Ingilis sözləri?

İngilis dilinin transkripsiyasını bilmək faydalıdır. Bu, tanımadığı bir ingilis sözünü özünüz olmadan asanlıqla oxumağa və düzgün tələffüz etməyə imkan verir kənar yardım. Sadəcə lüğətə baxın və ya onlayn xidmətlərdən istifadə edin.

İnternet resurslarına baxış

Lingorado transkriptində var aşağıdakı xüsusiyyətlər və funksiyaları:

Sözlərin İngilis və ya Amerika tələffüzü. İngilis ləhcəsini seçərkən, İngilis fonetikasına uyğun olaraq, sözün sonundakı [r] yalnız o halda səslənir ki, ifadədəki növbəti söz sait səsi ilə başlasın.
Beynəlxalq Fonetik Əlifbanın (IPA) tanış simvolları.
Mətnin transkripsiyası ilkin cümlə formatını, o cümlədən durğu işarələrini və s.
Canlı, əlaqəli nitqdə olduğu kimi cümlədəki sözlərin zəif mövqeyini nəzərə alaraq transkripsiyaları göstərmək imkanı ("Zəif mövqeyi nəzərə al" qutusu).
Böyük hərflə yazılmış əsassız sözlər abbreviatura kimi şərh olunur (ixtisarların transkripsiyası hərf-hərf göstərilir, defislə ayrılır).
Transkripsiyanın orijinal, paralel çıxışını iki sütunda orijinal ingilis mətni və ya sətirlərarası tərcümə ilə yoxlamağı daha rahat etmək üçün mümkündür. Sadəcə qeyd edin düzgün variant giriş sahəsinin altında.
Lazımdır Ingilis lirik rus hərfləri ilə? Zəhmət olmasa! İngilis dilini heç vaxt öyrənməyənlər üçün giriş sahəsinin yanında müvafiq qeyd qutusu var (lakin fonetik transkripsiyanı öyrənmək asandır və həmişə üstünlük verilir).
Bir sözün fərqli tələffüz oluna biləcəyi hallarda, bir neçə transkripsiya variantından birini seçə bilərsiniz. Bu cür sözlər keçid kimi göstərilir (mavi rəngdə). Əgər siçanı onların üzərinə aparsanız, tələffüz seçimlərinin siyahısı görünəcək. Mətndəki seçimləri çeşidləmək üçün (sonra mətni düzgün tələffüzlə çap etmək və ya buferə köçürmək üçün) siçan ilə sözün üzərinə klikləmək lazımdır.
Nəzərə alın ki, birdən çox transkripsiya həm bir mənada tələffüz variasiyalarını, həm də tələffüzü əks etdirə bilər. müxtəlif mənalar sözlər. Sizin vəziyyətinizdə hansı seçimin lazım olduğuna əmin deyilsinizsə, lüğəti yoxlayın.
Lüğət bazasına çox istifadə olunan sözlərdən əlavə çoxlu sayda coğrafi adların (ölkələrin, onların paytaxtlarının, ABŞ ştatlarının, İngiltərənin qraflıqlarının adları daxil olmaqla) transkripsiyaları, eləcə də millətlər və ən məşhur adlar daxildir.
Tapılmayan sözlər (qırmızı rənglə göstərilir) qeydə alınır və sorğularda təkrar olunarsa, onlar müntəzəm olaraq lüğət bazasına əlavə edilir.
Brauzeriniz nitq sintezini dəstəkləyirsə (Safari - tövsiyə olunur, Chrome), siz transkripsiya edilmiş mətni dinləyə bilərsiniz. Təfərrüatlar linkdə.
“Transkripsiyanı göstər” düyməsinin əvəzinə daxiletmə sahəsindən Ctrl+Enter düymələri birləşməsindən istifadə edə bilərsiniz.
Transkripsiyaçının çoxdilli versiyası və Apple və Android mobil cihazları üçün proqram da mövcuddur.

Sound Word xidməti onu tapmağı asanlaşdırır onlayn ingiliscə sözlərin transkripsiyası, tələffüzü və tərcüməsi. Onu istifadə etmək üçün bir söz daxil etməli və "Axtar" düyməsini sıxmalısınız. Qısa fasilədən sonra o, ingiliscə söz, tələffüz və tərcümənin transkripsiyasını təqdim edir. Rahatlıq üçün iki seçim var: İngilis və Amerika. Siz həmçinin onlayn tələffüz seçimlərini dinləyə bilərsiniz.

Birinci sahəyə tərcümə etmək istədiyiniz sözü yazın, ikinci sahəyə tərcümənin istiqamətini seçin (standart olaraq ingilis-rus tərcüməsidir), tərcümə etmək üçün “enter” düyməsini və ya böyüdücü şüşə işarəsini basın. Transkripsiya ilə tərcümə aşağıda görünəcək.

Transkripsiya və tələffüz ilə ingilis sözləri

Klaviaturanızda rus simvollarını yazın - rus hərfləri üçün ekrandakı klaviaturanı yandırır;
Klaviaturanı göstər - rus hərfləri üçün ekran klaviaturasını açır;
Klaviaturanı gizlət (İngilis dilində yazmaq üçün) - rus hərfləri üçün ekrandakı klaviaturanı gizlədir.

Bu elektron versiyaİngilis-Rus və Rus-İngilis dilinin Oksford Cib Lüğəti. Təxminən 210.000 söz və ifadədən ibarət nüfuzlu peşəkar lüğət.

Əgər siz xaricdə ingilis dili öyrənmək arzusundasınızsa, bu link sizin üçündür. Fotoşəkillər və videolarla məktəblərin təsviri, kursların müddəti və intensivliyi, eləcə də hamısının nə qədər başa gəldiyi.

Onlayn lüğətə müraciətlər. İngilis dilinin qrammatikası haqqında qısa məlumat

1 Verilən məqalə. Neçə hərf olduğu barədə fikir verir ingilis əlifbası və necə oxunur.

2 Bu məqalələr ingilis dilinin fonetik transkripsiyasından bəhs edir. Birinci hissə verir. İkinci hissədə - .

3 İngilis felləri: düzgün və yanlış. Fərq nədir, eləcə də nizamsız fellərin üç forması və ya.

4 Məqalədə düzgün tələffüz etməyi öyrənə bilərsiniz İngilis nömrələri, nömrələri rus dilindən ingilis dilinə necə tərcümə etmək, tarixləri ingilis dilində necə tələffüz etmək, həmçinin nəzərdən keçirin riyazi düsturlar və ifadələr.

5 fərq var. Eyni sözlərin niyə içində olduğuna təəccüblənməmək üçün bu barədə bilmək də faydalıdır müxtəlif mətnlər fərqli yazılır.

Transkripsiya ilə bu İngilis-Rus və Rus-İngilis onlayn lüğəti haqqında

Çoxdandır saytımda yaxşı bir şey yerləşdirmək istəyirdimonlayn tərcüməçi transkripsiya iləvə sözlərin müxtəlif mənaları və bu, mənim fikrimcə, ən uğurlularından biridir. Əksər saytlar Sokrat kimi tərcüməçi proqramlarından istifadə edərək mətn tərcümə sistemindən istifadə edir. Ancaq bu, ingilis dilini öyrənmək üçün ən uyğun deyil. onlayn lüğət, çünki tanımadığı bir ingilis sözü ilə qarşılaşdığımız zaman onun transkripsiyasını, vurğusunu və istifadəsinin çoxsaylı mənalarını öyrənməliyik. Tərcümə edərkən bu vacibdir Lüğət. Təmiz maşın tərcüməsində biz varıq ən yaxşı ssenari biz ifadənin özünün mənasını və onun üslub komponentini itirəcəyik və ən pis halda əlaqəsiz sözlər toplusunu alacağıq. Kompüter xidmətlərionlayn tərcüməçilərizləmək imkanı vermir müxtəlif mənalar sözlər və ya onların seçimi məhduddur, ona görə də belə lüğətlərdən istifadə etməklə maşın tərcüməsi düzəldilməlidir. "Sayt" saytında sizə yüksək keyfiyyətdən yararlanmaq imkanı verilironlayn lüğət tamamilə pulsuzdur, yəni tələffüzü olan ingiliscə-rusca lüğətdir. Axtarış motorunda nə tapmaq istədiyinizin əhəmiyyəti yoxdur: olsunRus tərcüməçi online, və ya Ingilis onlayn tərcüməçi və ya Tərcüməçi online pulsuz– burada təqdim olunan lüğət tam olaraq sizə lazım olan şeydir. Lüğət tərcümə zamanı yaranan bir çox suallara cavab tapmağa kömək edəcək. İnternetiniz varsa, o zaman doğru sözü mütləq tapacaqsınız. Və bu mətni oxuduğunuz üçün, mütləq sizdə var. Yeri gəlmişkən, bu lüğətin bazasında ingilis-rus və rus-ingilis istiqamətləri ilə yanaşı bir çox başqa dillər də var, ona görə də buPulsuz onlayn tərcüməçi ilə- biri ən yaxşı variantlar arasında internetdə tapıla bilər Transkripsiya və tələffüz ilə İngilis Rus tərcüməçiləri! Beləliklə, əlinizdə kağız lüğətiniz yoxdursa, hər zaman elektron lüğətə etibar edə bilərsinizonlayn ingilis dili lüğətihəmin saytda. İngilis dilini öyrənməkdə üstünlük əldə edin və uğur qazanın.

Salam. Transkripsiya ilə ingilis dilindən rus dilinə tərcümə istənilən istifadəçiyə lazım ola bilər, virtual lüğətlər sayəsində öyrənməyə başlamaq asandır xarici dil. Başlanğıc səviyyəsində təhsil alan hər bir tələbə daim düzgün tələffüzü dinləməli və müstəqil şəkildə təkrarlamalıdır. Yaxşı xidmət ilə əlavə funksiyalar mətnin dublyajı və transkripsiyası çox kömək edir öz-özünə təhsil. Beləliklə, bu məqalədə işləmək asan olan yüksək keyfiyyətli və rahat tərcüməçilərə baxacağıq.

Rus hərfləri ilə yazılmış bir ingilis sözünün olması sayəsində hətta yeni başlayanlar da səlahiyyətli bir tərcümə əldə edə və onu ətraflı şəkildə araşdıra biləcəklər. Belə bir xidmət üçün bir neçə əsas tələb var:

tərcümə mümkün qədər dəqiq olmalıdır;
cümlədəki sözlər dil qaydalarına və normalarına uyğun ardıcıllıqla düzgün olmalıdır;
Müəyyən bir tərcümə edilmiş sözün bir neçə versiyasını əldə etmək mümkün olmalıdır.

Buna görə yaxşı bir veb sayt və ya proqram axtararkən bu məqamları nəzərə aldığınızdan əmin olun. Aşağıda yalnız sizə lazım olanı tərcümə edə bilməyən, həm də düzgün tələffüzü göstərə bilən tam hüquqlu lüğətlər olan ən çox yayılmış proqramlara baxacağıq.

PROMT proqramından istifadə edərək transkripsiya ilə ingilis dilindən rus dilinə tərcümə

Çox güman ki, çoxları bu proqramı eşitmiş və ya bilir. İyirmi ildən artıqdır ki, fəaliyyət göstərir. Yaradıcılar Promt müntəzəm olaraq yeniləyin proqram təminatı və hər şeyi daha rahat və funksional hala gətirin. Bundan əlavə, mətnin tərcüməsinin keyfiyyəti yüksəlir. Bu xidmətin işləmə üsulu digər oxşar proqramlardan fərqlənir.

Mənim imkanım var:

rəsmi veb saytından kompüterinizə yükləyin;
faydalanmaq onlayn versiya, bunun sayəsində müxtəlif mövzularda mətni maksimum dəqiqliklə tərcümə edə bilərsiniz.

Burada tərcümə edilmişdir fərdi sözlər, tələffüzü ilə böyük cümlələr.

Yenilənmiş sürətli tərcümə seçimi sizə fayllarla birbaşa işləməyi konfiqurasiya etməyə imkan verir. Mətni proqram təminatı sahəsinə köçürmək lazım deyil. Bu funksiya böyük məqalələrin və kitabların tərcüməsi üçün faydalıdır.

PROMT istifadəçidən rus dilinə savadsız tərcümə edilmiş mətni redaktə etməyi tələb etməyən hibrid texnologiyadan istifadə edir. Amma öz funksiyalarını mükəmməl yerinə yetirəcək tərcüməçi yoxdur, söz ardıcıllığında hələ də bəzi qeyri-dəqiqliklər ola bilər. Çox vaxt mətnin başa düşülməsinə çox təsir etmirlər.

Kursoru onun üzərinə aparıb bir neçə saniyə gözlədikdən sonra sözün transkripsiyasını görə bilərsiniz. Bu, xarici dil öyrənməyə başlamağa imkan verən kifayət qədər güclü proqramdır. Onun köməyi ilə siz tez bir zamanda ingilis dilini oxumağı öyrənə və əsas dil strukturlarını başa düşə bilərsiniz. Qiymət versiyadan asılıdır.

Google tərcüməçi

Çox güman ki, bu xidmət çox tətbiq tələb etməyəcək, milyonlarla istifadəçi ondan hər gün istifadə edir. Bu resurs Google Korporasiyası tərəfindən hazırlanmışdır, onunla asanlıqla işləyə bilər böyük məbləğ dillər. Bundan əlavə, proqram mətni oxumaq və sizi maraqlandıran sözlərin tələffüzünü göstərmək funksiyasına malikdir.

Bu onlayn xidmət mətni aydın və dəqiq tələffüz edən unikal robota malikdir. Təklif olunan vasitələrdən bu kimi istifadə edə bilərsiniz:

linki izləyin https://translate.google.com;
iki sahədə dili seçin;
sözü müvafiq boş bloka yazın;
Seçilmiş dildə mətn dərhal görünür.

Transkripsiya mətn dili sahəsinin altında yazılacaq. Mətni dinləmək üçün xüsusi “Mətni dinlə” düyməsini sıxın. Bütün yazılı sözlərin və cümlələrin səsli və mətn tərcüməsini almaq üçün “Səsi aktivləşdir” düyməsini sıxın.

Tələffüz və transkripsiya ilə ingilis dilindən rus dilinə bu tərcüməçi oxşar xidmətlər arasında layiqincə lider mövqe tutur.

ABBYY Lingvo

İngilis dilini tərcümə etmək və öyrənmək üçün istifadə edilə bilən proqram təminatının ən uğurlu inkişaf etdiricilərindən biri ABBYY-dir. Bu xidmətdən istifadə etmək olar V onlayn rejim . O, hətta jarqon ifadələri belə asanlıqla tərcümə edəcək müxtəlif dillər. Bu lüğət yalnız standart ingilis dili ilə işləyə bilməz, həm də rus dilinə tərcümə edəcək və normal ünsiyyətdə ana dili danışanların istifadə etdiyi ixtisarların mənasını göstərəcək.

İstifadəsi olduqca sadədir:

qutuya bir söz və ya söz yazın;
dil seçin;
"Tərcümə et" düyməsini basın.

Bütün mümkün tərcümələrin geniş siyahısı ən çox yayılmışdan nadir istifadə olunan variantlara qədər təqdim olunacaq. Xüsusi işarədən istifadə edərək tələffüzü dinləyə bilərsiniz, o, transkripsiya sahəsinin yaxınlığında yerləşir. Bu onlayn lüğət sadə və istifadəsi asandır; hər hansı bir başlanğıc onu başa düşə bilər.

Transkripsiya ilə ingilis dilindən rus dilinə tərcümə üçün digər onlayn xidmətlər

çətir- tapa biləcəyiniz veb sayt böyük məbləğ ingilis dilini öyrənmək üçün materiallar. Rus dilinə onlayn tərcüməçi də var. Birinci boş sahəyə tərcümə etmək istədiyiniz sözü daxil edirsiniz növbəti sahə tərcümə etmək istədiyiniz dilləri seçin, "daxil et" düyməsini və ya böyüdücü şüşə ilə işarəni vurun. Tərcümə edilmiş sözlə transkripsiya aşağıda göstəriləcək.

Envoc.ru– bu resursda sözün transkripsiyasından da əsas götürülür. Tapılan bütün sözlər qırmızı rənglə işarələnəcək, tapılmayan sözlər üçün potensial söz forması yaratmaq qaydası təklif ediləcək. Bu tərcüməçidən istifadə də çox rahatdır.
Wordreference.com- "köməkçi" Yüksək keyfiyyət. Abbyy Lingvo-ya bir az bənzəyir, çünki onun verilənlər bazası yalnız səlahiyyətli transkripsiya deyil, həm də düzgün tərcümə edilmişdir Rus sözü, cümlədə istifadə nümunələri, səslər və daha çox.
- bir çox istifadəçi onu peşəkar və düzgün tərcümə üçün ən yaxşı vasitə hesab edir. Pulsuz onlayn istifadə imkanı var və yükləmək üçün rəsmi versiya var. Multitran-da siz dar profilli lüğət tərcüməsini tapa bilərsiniz. Transkripsiya burada mütləqdir. Qeyd edək ki, dünyanın hər yerindən bir çox peşəkar tərcüməçilər bu lüğətdəki vasitələrin keyfiyyəti üzərində işləyirlər. Yalnız ingilis və rus dillərini deyil, müxtəlif dilləri dəstəkləyir.

Gördüyünüz kimi, sizə kömək edəcək bir çox etibarlı xidmətlər var düzgün tərcümə transkripsiyaları ilə ingilis dilindən rus dilinə. Təlim səviyyənizə və onun sizə təklif edə biləcəyi resursun imkanlarına əsasən seçim etməlisiniz. Tam əminliklə deyə bilərik ki, yuxarıda sadalanan bütün bu saytlar və proqramlar sizə nəinki hər şeyi düzgün tərcümə etməyə, həm də sözlərin düzgün tələffüzünü göstərməyə və xarici dilləri öyrənməyi asanlaşdırmağa kömək edəcəkdir.

Bu gün İnternetdə tapa bilərsiniz çoxlu sayda onlayn tərcüməçilər (onlayn lüğətlər).

Çox lazımlı və çox faydalı bir şeyə qərar verdik transkripsiya ilə onlayn tərcüməçi. Bu Oksford Cib Fərqli Dillər Lüğətinin elektron versiyasıdır. Lüğətdə təxminən 210.000 söz və ifadə var.

Mətnin məntiqli və mənalı olması üçün cümlədəki hər sözü tərcümə etmək lazımdır. Beləliklə, istifadə edin transkripsiya ilə onlayn lüğət sizə təklif etdiyimiz.

Oksford Onlayn Lüğət

Onlayn lüğətdən istifadə qaydaları

1. Daxil edin doğru söz birinci hüceyrəyə.
2. Tərcümə istiqamətini seçin (ingilis-rus, rus-ingilis və s.).
3. “Get” düyməsini sıxın.
4. Aşağıda sözün transkripsiyası, çoxmənalılığı, istifadə nümunələri (ibarələri) ilə tanış ola bilərsiniz.

Gəlin bunun nə olduğunu anlayaq onlayn tərcüməçi (lüğət) digərlərindən fərqlənir. Onlayn tərcüməçidən tamamilə pulsuz istifadə edə bilərsiniz.

Əsasən, bütün lüğətlər eyni prinsipə əsasən yaradılır - bu, sözün, cümlənin və ya mətnin tərcüməsidir. Lakin lüğət öyrənərkən, düzgün tələffüz, sizə təkcə sözü deyil, həm də transkripsiya, vurğu və qeyri-müəyyənliyi göstərəcək bir lüğət lazımdır. Mətni tərcümə edərkən diqqət edin onlayn tərcüməçi, onda tərcümə çox gülməli və məntiqsiz ola bilər. Beləliklə, ifadənin mənası yox olur.