សង្រ្គាមនៃ Scarlet និង White Roses នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ Wars of the Roses (អង់គ្លេស)

សង្រ្គាមនៃផ្កាកុលាប (1455 - 1485) - ការតស៊ូដើម្បីបល្ល័ង្កអង់គ្លេសរវាងសាខាពីរចំហៀងនៃរាជវង្ស Plantagenet - Lancaster (អាវធំនៃដៃជាមួយនឹងផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហម) និង York (អាវធំនៃដៃជាមួយផ្កាកុលាបពណ៌ស) ។ ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង Lancasters (រាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាច) និង Yorks (គ្រួសារសក្តិភូមិអភិជនដ៏សម្បូរបែប) បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប៉ះទង្គិចគ្នាមិនមែនសង្រ្គាមដាច់ដោយឡែកដែលបានកើតឡើងទាំងមុន និងក្រោយសង្រ្គាម។ សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Henry Tudor នៃរាជវង្ស Lancastrian ដែលបានបង្កើតរាជវង្សដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស និង Wales អស់រយៈពេល 117 ឆ្នាំ។
មូលហេតុ
មូលហេតុនៃសង្គ្រាមរវាងសាខាទាំងពីរនៃរាជវង្ស Plantagenet - Lancaster និង Nork (ចំណាំថាឈ្មោះប្រពៃណីសម្រាប់ការប្រឈមមុខគ្នានេះបានបង្ហាញខ្លួនរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 19 សូមអរគុណដល់ Walter Scott) - គឺជាការមិនពេញចិត្តនៃអភិជនជាមួយនឹងគោលនយោបាយរបស់អ្នកទន់ខ្សោយ។ -willed King Henry VI មកពីសាខា Lancaster ដែលត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំជាមួយប្រទេសបារាំង។ អ្នក​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ជម្លោះ​គឺ Richard of York ដែល​មាន​ចិត្ត​ចង់​បាន​មកុដ។
ការប្រឈមមុខដាក់គ្នា។ វគ្គសិក្សានៃព្រឹត្តិការណ៍
2 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមរយឆ្នាំ សង្រ្គាមអន្តរកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលនឹងមានរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ ១៤៥៥ - ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាដំបូងបានផ្លាស់ទៅសមរភូមិ។ អ្នកឧកញ៉ានៃយ៉កបានប្រមូលផ្តុំអ្នកបម្រើរបស់គាត់ហើយបានដើរជាមួយពួកគេទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍។ 1455 ថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា នៅសមរភូមិ St. Albans គាត់អាចកម្ចាត់អ្នកគាំទ្ររបស់ Scarlet Rose ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានដកចេញពីអំណាច គាត់បានបះបោរម្តងទៀត ហើយបានប្រកាសការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះមកុដអង់គ្លេស។ ជាមួយនឹងកងទ័ពនៃអ្នកដើរតាមរបស់គាត់គាត់បានឈ្នះជ័យជំនះលើសត្រូវនៅ Bloor Heath (ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1459) និង North Hampton (ថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1460); ក្រោយមក គាត់បានចាប់ស្តេច ក្រោយមកគាត់បានបង្ខំឱ្យសភាជាន់លើទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងថាជាអ្នកការពាររដ្ឋ និងជាអ្នកស្នងរាជ្យ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ភរិយារបស់ Henry VI និងអ្នកគាំទ្ររបស់នាងស្រាប់តែវាយប្រហារគាត់នៅ Wakefield (ថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1460) កងទ័ពរបស់ Richard ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង ហើយគាត់ផ្ទាល់បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ អ្នកឈ្នះបានកាត់ក្បាលរបស់គាត់ ហើយបង្ហាញវានៅលើជញ្ជាំងនៃ York ដោយពាក់មកុដក្រដាស។ កូនប្រុសរបស់គាត់ Edward ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយ Earl of Warwick បានកម្ចាត់អ្នកគាំទ្រនៃរាជវង្ស Lancastrian នៅ Mortimers Cross (ថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1461) និង Towton (ថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1461) ។ Margaret បានភៀសខ្លួនទៅស្កុតឡេន ហើយភ្លាមៗនោះស្តេចក៏ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប៉ម។ ក្បាល​របស់​គូ​ប្រជែង​ដែល​ចាញ់​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ដាក់​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ទីក្រុង York ក្នុង​កន្លែង​ដែល​ក្បាល​អ្នក​ចាញ់ Richard ធ្លាប់​ឈរ។ អ្នកឈ្នះបានក្លាយជាស្តេច Edward IV ។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅតែបន្ត
1470 - ពួក Lancastrians ដោយសារការក្បត់របស់បងប្រុសរបស់ស្តេច Edward IV គឺអ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence អាចបណ្តេញ Edward ហើយបានប្រគល់ Henry VI ឱ្យឡើងសោយរាជ្យ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Edward IV ដែលបានភៀសខ្លួនទៅដីគោកបានត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងកងទ័ព ហើយអ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence បានទៅខាងបងប្រុសរបស់គាត់ម្តងទៀត។ នេះបាននាំមកនូវជ័យជំនះដល់ Yorks ក្នុងឆ្នាំ 1471 នៅសមរភូមិ Tewkesbury ។ កូនប្រុស និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ស្តេច Henry VI គឺ Edward បានស្លាប់នៅក្នុងនោះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានស្តេចដែលអកុសលខ្លួនឯងត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប៉ម។ នេះបានកត់សម្គាល់ចុងបញ្ចប់នៃសាខា Lancastrian នៃរាជវង្ស Plantagenet ។

រីឆាត III
មាន​ការ​សម្រាក​ក្នុង​សង្គ្រាម ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បញ្ចប់។ Edward IV បានគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសដោយទំនុកចិត្តរហូតដល់គាត់បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់ក្នុងឆ្នាំ 1483 នៅមុនថ្ងៃខួបកំណើតទី 41 របស់គាត់។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Edward V អាយុ 12 ឆ្នាំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងក្លាយជាស្តេចថ្មីប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានរកឃើញគូប្រជែងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ លើកនេះមិនមែនជា Lancaster ទេប៉ុន្តែ York - ប្អូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Edward IV គឺ Richard នៃ Gloucester ។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម Scarlet and White Roses លោក Richard នៅតែស្មោះត្រង់នឹងបងប្រុសរបស់គាត់ ដោយមិនបោះបង់ចោលគាត់ សូម្បីតែនៅក្នុងថ្ងៃនៃការបរាជ័យក៏ដោយ។ ហើយបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គត គាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការគ្រងរាជ្យ ដោយប្រកាសថា កូនប្រុសរបស់បងប្រុសដែលបានស្លាប់របស់គាត់មិនស្របច្បាប់។ ព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងពីរអង្គត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប៉ម ហើយរីឆាដ នៃ គ្លូសស្ទ័រ ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេចក្រោមព្រះនាម Richard III ។
អ្វី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ក្មួយ​ប្រុស​របស់​គាត់​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​សូម្បី​តែ​ប្រាំ​សតវត្ស​ក្រោយ​មក។ យោងតាមកំណែធម្មតាបំផុត ពូមកុដបានបញ្ជាឱ្យគេសម្លាប់។ ត្រូវ​ថា​តាម​ដែល​វា​អាច​នឹង​, ព្រះអង្គម្ចាស់​បាត់​ខ្លួន​ជា​រៀង​រហូត​។

ការចូលរួមរបស់ Tudors
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានសន្តិភាពនៅក្នុងរដ្ឋនោះទេ ការប្រឆាំងទៅនឹងទីក្រុង Yorks កាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយនៅឆ្នាំ 1485 ក្រុមទាហានស៊ីឈ្នួលបារាំងដែលមកពីដីគោកបានមកដល់ប្រទេស Wales ដែលត្រូវបានជួលដោយអ្នកគាំទ្រ Lancaster ដឹកនាំដោយ Henry Tudor, Earl of Richmond ដែលមាន គ្មានសិទ្ធិឡើងសោយរាជ្យ។
1485 ថ្ងៃទី 22 ខែសីហា - នៅសមរភូមិ Bosworth លោក Henry Tudor អាចកម្ចាត់ស្តេច Richard III ។ Richard III ខ្លួនឯងត្រូវបានធ្លាក់ពីលើសេះរបស់គាត់ហើយត្រូវបានគេចាក់សម្លាប់ភ្លាមៗ។ ដូច្នេះសាខា York ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ អ្នកឈ្នះគឺ Henry Tudor ត្រូវបានគ្រងដំណែង Henry VII ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងព្រះវិហារក្បែរនោះ។ ដូច្នេះរាជវង្សថ្មីនៃ Tudors ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម
នៅទីបំផុត សង្គ្រាមស៊ីវិល Scarlet និង White Rose ដែលជាអតីតរាជវង្ស Plantagenet ដោយសារតែជម្លោះនៃត្រកូលបានចាកចេញពីឆាកនយោបាយ រដ្ឋត្រូវបានបំផ្លាញ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អង់គ្លេសនៅលើទ្វីប (លើកលែងតែ Calais) ត្រូវបានបាត់បង់ ហើយគ្រួសារអភិជនជាច្រើនបានរងទុក្ខ។ ការខូចខាតដ៏ធំដែលធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ Henry VII ដើម្បីទប់ស្កាត់ពួកគេ។ មិនត្រឹមតែកូនចៅរបស់ Plantagenets បានស្លាប់នៅលើសមរភូមិ រន្ទា និងនៅក្នុងគុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាផ្នែកសំខាន់នៃចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេស និង knighthood ផងដែរ។
ពីការចូលជាសមាជិកនៃ Tudors អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសរាប់ថាយុគសម័យថ្មីគឺជារយៈពេលនៃការពង្រឹងអំណាចរបស់រាជវង្សកណ្តាល ធ្វើឱ្យពួកអភិជនចុះខ្សោយ និងការកើនឡើងនៃវណ្ណៈអភិជនដល់មុខតំណែងនាំមុខ។

4k (56 ក្នុងមួយសប្តាហ៍)

ស្ថានភាពនៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម

នៅពេលដែលការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមរយឆ្នាំដ៏បង្ហូរឈាម និងអូសបន្លាយត្រូវបានប្រកាស ប្រជាជនដែលបានចូលរួមក្នុងអរិភាពបានចាប់ផ្តើមវិលត្រលប់ពីប្រទេសបារាំងជាបណ្តើរៗទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេ គឺប្រទេសអង់គ្លេស។ ទាហានធម្មតាមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបរាជ័យរបស់ប្រទេស ហើយស្ថានភាពក្នុងរដ្ឋកាន់តែតានតឹង ហើយអំណាចរាជវង្សដែលចុះខ្សោយមានការពិបាកក្នុងការទប់ទល់នឹងរលកនៃការបះបោរ និងចលាចលដែលបានវាយលុកប្រទេសអង់គ្លេស។
ទោះបីជាការពិតដែលថា Henry VI នៃគ្រួសារ Lancaster អង្គុយលើបល្ល័ង្កក៏ដោយក៏ប្រទេសនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភរិយារបស់គាត់គឺស្ត្រីបារាំង Margaret of Anjou ។ ដើមកំណើតរបស់នាងបណ្តាលឱ្យមានការមិនយល់ស្របយ៉ាងច្បាស់ពីអ្នកឧកញ៉ាយ៉ក ដែលជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ស្តេច។
អាវធំរបស់ Lancastrian បានបង្ហាញនូវផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហម ហើយរាជវង្សខ្លួនវាគឺជាសាខាម្ខាងនៃ Plantagenets ។សោយរាជ្យពីឆ្នាំ ១១៥៤ ដល់ ១៣៩៩។ Lancasters មិនដែលធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯងទេប៉ុន្តែ សហការីជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ពួកគេគឺជនជាតិអង់គ្លេស អៀរឡង់ និងវេលស៍.
សម្ព័ន្ធមិត្តនៃទីក្រុងយ៉ក ដែលអាវធំមានផ្កាកុលាប សបានក្លាយជាពាណិជ្ជករ អភិជនវណ្ណៈកណ្តាល និងស្តេចសក្តិភូមិដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ រស់នៅក្នុងទឹកដីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែរីកចម្រើននៃប្រទេសអង់គ្លេស - ភាគអាគ្នេយ៍។

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាម

ជម្លោះបានផ្ទុះឡើងរវាង Lancasters និង Yorks ដែលបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា War of the Scarlet និង White Roses ។ ឈ្មោះ​ស្នេហា​មិន​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​អំពើ​ឃោរឃៅ​ដែល​ពួក​ប្រឆាំង​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​គ្នា​នោះ​ទេ។ ឧត្តមគតិនៃកិត្តិយស និងចរិតលក្ខណៈសមរម្យនៃយុគសម័យនេះបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធ។ ពេញ​មួយ​សង្រ្គាម​នោះ មហាក្សត្រ​នៃ​រាជវង្ស​ទាំង​ពីរ​បាន​ក្បត់​ស្ដេច​របស់​ខ្លួន​ដោយ​គ្មាន​សតិសម្បជញ្ញៈ ហើយ​ចូល​ទៅ​ខាង​សត្រូវ។ អតីត​មនុស្ស​ដែល​មាន​គំនិត​ដូចគ្នា​បាន​ក្លាយ​ជា​សត្រូវ​ភ្លាមៗ ហើយ​មនុស្ស​បាន​ក្បត់​ការ​សន្យា​នៃ​ភក្ដីភាព​របស់​ពួកគេ​សម្រាប់​រង្វាន់​តូច​បំផុត។ ទាំង Lancasters ឬ Yorks បានឈ្នះ ហើយចំនួនជនរងគ្រោះបានកើនឡើងជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នា។

ចំណុចរបត់មួយគឺការចាប់យក Henry VI ក្នុងឆ្នាំ 1460 Lancastrian King Richard នៃ Yorkដែលពីមុនបានកម្ចាត់គូប្រជែងរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិក្នុងឆ្នាំ 1455 ។ ព្រះមហាក្សត្រ​បាន​បង្ខំ​សភា​ជាន់​ខ្ពស់​នៃ​សភា​អង់គ្លេស​ឱ្យ​តាំង​ទ្រង់​ជា​អ្នក​ការពារ​រដ្ឋ ហើយ​ទទួល​ស្គាល់​ទ្រង់​ជា​អ្នក​ស្នង​មរតក​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​មាន​សិទ្ធិ​ឡើង​សោយរាជ្យ។
ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនទៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស ជាកន្លែងដែលនាងបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយ។ ត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងកងទ័ពដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អ Margaret បានកម្ចាត់ Richardហើយបានបង្ហាញក្បាលដែលកាត់របស់គាត់ដោយពាក់មកុដក្រដាសនៅលើច្រកទ្វារសំខាន់នៃយ៉ក។ ដោយ​មាន​ការ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ជ័យ​ជម្នះ ព្រះ​មហាក្សត្រិយានី​ក៏​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​ប្រហារ​ជីវិត​អ្នក​គាំទ្រ​ទាំង​អស់​ដែល​បាន​ចុះចាញ់។ ទង្វើ​ព្រៃផ្សៃ​បែប​នេះ​គឺ​ឃោរឃៅ​ពេក សូម្បី​តែ​មជ្ឈិមសម័យ​ក៏​ដោយ។
នៅឆ្នាំបន្ទាប់ Edward ដែលជាកូនប្រុសច្បងបានសម្រេចចិត្តសងសឹកឪពុកដែលត្រូវបានសម្លាប់។ គាត់បានចុះឈ្មោះជំនួយរបស់ Richard Neville ហើយបានកម្ចាត់កងទ័ព Lancastrian ។ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់ស្តេច Henry VI គាត់និង Margaret បានបន្តរត់។ទន្ទឹមនឹងនេះនៅ Westminster ពិធីឡើងសោយរាជ្យបានកើតឡើងអ្នកឈ្នះដែលចាប់ពីពេលនេះទៅ ចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា លោក Edward IV.

ការបន្តនៃសង្គ្រាម

អ្នកគ្រប់គ្រងដែលទើបបង្កើតថ្មីបានចាប់ផ្តើមកាត់ក្បាលមនុស្សគ្រប់រូបដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Lancasters ដោយគ្មានមេត្តា។ ក្បាលរបស់ Richard ត្រូវបានដកចេញពីច្រកទ្វារនៃទីក្រុង York ហើយជំនួសឱ្យការព្រមានដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា ក្បាលរបស់អ្នកដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតត្រូវបានព្យួរ។ សមាជិកសភាបានទទួលស្គាល់ជាឯកច្ឆ័ន្ទលើជនជាតិ Lancastrian ទាំងអស់ ស្លាប់ ឬនៅរស់ ថាជាជនក្បត់។
ជ័យជម្នះនេះបានផ្ដល់កម្លាំងដល់ Edward ដែលនៅឆ្នាំ 1464 បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសដោយមានគោលដៅបញ្ចប់គូប្រជែងរបស់គាត់។ យុទ្ធនាការ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មានការ​ចាប់​យក Henry VI ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​គុក​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​របស់ Tower ។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់អភិជន និងបុព្វបុរសសម្រាប់ការការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេដោយយុត្តិធម៌ដោយស្តេចអេដវឺដ គឺមិនសមហេតុផលទេ ហើយ អភិជនអ្នកមាន និងមានឥទ្ធិពលជាច្រើននាក់ រួមទាំងលោក Warwick បានប្តូរទៅ Henry VI. ដោយ​ក្បត់​ដោយ​កម្មាភិបាល​របស់​ព្រះអង្គ ស្ដេច​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស ហើយ​អ្នក​នោះ​ត្រូវ​បាន​ដោះលែង ស្ដេច​ត្រូវ​បាន​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​នៅ​ឆ្នាំ ១៤៧០.
Edward មិនបានបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ករបស់អង់គ្លេសទេហើយបានមកជាមួយកងទ័ពដែលបានកម្ចាត់ដៃគូរបស់ Margaret និង Warwick ដែលបានសោយទិវង្គតជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales ដែលជាកូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់ស្តេច Henry VI ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដកហូតតំណែង និងនាំយកទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលព្រះអង្គសោយទិវង្គតមិនយូរប៉ុន្មាន (ភាគច្រើនទំនងជាត្រូវបានសម្លាប់) នៅក្នុងអគារ Tower Tower។ Margaret បានរត់គេចខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដែលនាងត្រូវបានលោះដោយស្តេចបារាំងមួយរយៈក្រោយមក។

ការបន្តការតស៊ូដើម្បីអំណាច

Edward IV បានចាត់ទុកប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Richard of Gloucester ថាជាមនុស្សជិតស្និទ្ធបំផុតក្នុងស្មារតី។ទោះ​បី​ជា​សាច់ញាតិ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​មាន​សុខភាព​ខ្សោយ​តាំង​ពី​កំណើត​ក៏​ដោយ ដៃឆ្វេងជាក់ស្តែងគឺអសកម្ម រីឆាតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានបំផុតម្នាក់ ហើយជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អម្នាក់ និងមិនចេះភ័យខ្លាច។ គុណធម៌មួយទៀតរបស់គាត់គឺភាពស្មោះត្រង់ដ៏ពិសេសរបស់គាត់ចំពោះបងប្រុសរបស់គាត់ ដែលនៅតែមានសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រានៃការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ។
Edward IV បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1485 ហើយកូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Edward V ដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំនៅពេលនោះត្រូវបានប្រកាសជាអ្នកស្នងរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពនេះមិនសមនឹង Richard ដែលដំបូងឡើយបានក្លាយជាអ្នកការពារនៅក្រោមស្តេចវ័យក្មេង ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ចុះបញ្ចូលសាធារណជនអំពីភាពខុសច្បាប់នៃកំណើតរបស់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ហើយបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាស្តេចស្របច្បាប់តែមួយគត់ - Richard III ។
ជោគវាសនារបស់កូនប្រុសរបស់ Edward IV ដែលត្រូវបានជាប់គុកនៅក្នុងប៉មគឺពិតជាមិនគួរឲ្យជឿ។ ពេលខ្លះក្មេងប្រុសទាំងនោះត្រូវបានគេមើលឃើញ ហើយពេលខ្លះត្រូវបានគេឃើញលេងនៅក្នុងទីធ្លាពន្ធនាគារ ប៉ុន្តែក្រោយមកអ្នកស្នងមរតកក៏បាត់ទៅវិញ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមភាសាអង់គ្លេសដែលបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយផ្ទាល់ដោយ Richard III ដែលមិនមានវិធីណាមួយព្យាយាមបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវខ្លួនឯងឬបញ្ឈប់ការរំពឹងទុកទាំងអស់។ ស្តេចកំពុងមមាញឹកក្នុងការស្តារប្រទេសឡើងវិញ ដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយសង្រ្គាម ប៉ុន្តែការកែទម្រង់នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទ្រង់មិនពេញចិត្តនឹងស្តេចសក្តិភូមិដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម

នៅប្រទេសបារាំង លោក Henry Tudor បានរស់នៅនិរទេសខ្លួនដោយទទួលបានងារជា Earl of Rimond។ អភិជនបានរួបរួមគ្នាជុំវិញគាត់ដោយចង់ផ្តួលរំលំ Richard III ។ ដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយ នៅឆ្នាំ 1485 អ្នកគាំទ្រ York និង Lancaster បានចុះចតនៅឆ្នេរសមុទ្រមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ស្តេចសោយរាជ្យជាមួយមនុស្សដែលស្មោះត្រង់នឹងបល្ល័ង្កបានចេញមកជួប Henry ។ គូប្រជែងបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅសមរភូមិ Bosworth ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Richard បានក្បត់គាត់ ហើយស្តេចត្រូវបានចាញ់។ នៅ​សមរភូមិ​បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​ត្រង់​ក្បាល និង មកុដត្រូវបានដាក់លើ Tudor ភ្លាមៗ.
ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវគ្គចុងក្រោយនៃសង្គ្រាម Scarlet និង White Rosesដែលមានរយៈពេល 30 ឆ្នាំជាមួយនឹងបទឈប់បាញ់រយៈពេលខ្លី។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធ និងការប្រហារជីវិត ប្រទេសត្រូវបានបំផ្លាញ ភាគច្រើនអភិជន និងតំណាងគ្រួសារអភិជន y. Henry VII បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់របស់ប្រទេសអង់គ្លេសដែលបានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Tudor និងសោយរាជ្យលើបល្ល័ង្ករហូតដល់ឆ្នាំ 1603 ។
ព្រះមហាក្សត្របានខិតខំគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីសន្តិភាព និងការបង្រួបបង្រួម ដូច្នេះទ្រង់បានចូលរោងការប្រកបដោយគុណសម្បត្តិនយោបាយជាមួយអេលីសាបិត ជាកូនស្រីរបស់ Edward IV ហើយបានធ្វើអាវធំដែលពណ៌នាផ្កាកុលាបពីរគឺពណ៌ក្រហម និងស ដែលជានិមិត្តសញ្ញាផ្លូវការរបស់ទ្រង់។ ដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់គាត់ ហេនរីបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ ដោយសន្មតថាគាត់មានឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើន រួមទាំងការសម្លាប់ក្មួយប្រុសវ័យក្មេងរបស់គាត់ រឿងនៃការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់នៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយបាន។ សង្រ្គាមរវាង York និង Lancaster ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ រួមទាំង Richard III និង Henry VI របស់ Shakespeare ។ បង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ ហ្គែ​ម​កុំព្យូទ័រហើយការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងរាជវង្សទាំងពីរបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃប្រលោមលោករបស់ J. Martin "A Song of Ice and Fire" ដែលរឿងភាគទូរទស្សន៍ដ៏ល្បីល្បាញ "Game of Thrones" ត្រូវបានផ្អែកលើ។

១៤៥៥ - ១៤៨៥ (៣០ ឆ្នាំ)

តំណាងនៃទិដ្ឋភាព apocryphal នៅក្នុង Temple Gardens ក្នុងផ្នែកទី 1 នៃ Henry VI ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកគាំទ្រនៃបក្សពួកសង្រ្គាមជ្រើសរើសផ្កាកុលាបក្រហមនិងស

សង្គ្រាមនៃ Scarlet និង White Roses- ជម្លោះរាជវង្សប្រដាប់អាវុធជាបន្តបន្ទាប់រវាងបក្សពួក អភិជនអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1455-1485 ក្នុងការតស៊ូដើម្បីអំណាចរវាងអ្នកគាំទ្រនៃសាខាទាំងពីរនៃរាជវង្ស Plantagenet - Lancaster និង York ។ ទោះបីជាត្រូវបានបង្កើតឡើង អក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រក្របខ័ណ្ឌកាលប្បវត្តិនៃជម្លោះ (1455-1485) ការប៉ះទង្គិចបុគ្គលដែលទាក់ទងនឹងសង្រ្គាមបានកើតឡើងទាំងមុននិងក្រោយសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ Henry Tudor នៃ House of Lancaster ដែលបានបង្កើតរាជវង្សដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេស និងវេលស៍អស់រយៈពេល 117 ឆ្នាំ។ សង្រ្គាមបាននាំមកនូវការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងគ្រោះមហន្តរាយយ៉ាងសំខាន់ដល់ប្រជាជនអង់គ្លេស ហើយមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ។ លេខធំអ្នកតំណាងនៃអភិជនសក្តិភូមិអង់គ្លេស។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

មូលហេតុនៃសង្រ្គាមគឺជាការមិនពេញចិត្តនៃផ្នែកសំខាន់នៃសង្គមអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ និងគោលនយោបាយដែលបន្តដោយមហេសីរបស់ស្តេច Henry VI, Queen Margaret និងចំណូលចិត្តរបស់នាង (ស្តេចខ្លួនឯងគឺជាអ្នកទន់ខ្សោយដែលមានឆន្ទៈ។ មនុស្ស ដែលពេលខ្លះក៏ធ្លាក់ក្នុងភាពឆ្កួតដែរ)។ ការប្រឆាំងត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកឧកញ៉ា រីឆាត នៃយ៉ក ដែលដំបូងបានទាមទារឱ្យមានការឡើងគ្រងរាជ្យលើស្តេចអសមត្ថភាព ហើយក្រោយមកមកុដអង់គ្លេស។ មូលដ្ឋានសម្រាប់ការអះអាងនេះគឺថា Henry VI គឺជាចៅទួតរបស់ John of Gaunt ដែលជាកូនប្រុសទីបីរបស់ស្តេច Edward III ហើយ York គឺជាចៅទួតរបស់ Lionel ដែលជាកូនប្រុសទីពីររបស់ស្តេចនេះ (នៅក្នុងខ្សែស្រី នៅក្នុង ខ្សែបុរសដែលគាត់ជាចៅប្រុសរបស់ Edmund ដែលជាកូនប្រុសទីបួនរបស់ Edward III) លើសពីនេះទៅទៀត ជីតារបស់ Henry VI បានដណ្ដើមរាជបល្ល័ង្កនៅឆ្នាំ 1399 ដោយបង្ខំឱ្យស្តេច Richard II ដាក់រាជ្យ ដែលធ្វើអោយភាពស្របច្បាប់នៃរាជវង្ស Lancastrian ទាំងមូលមានចម្ងល់។

ធាតុដែលអាចឆេះបានគឺទាហានអាជីពជាច្រើន ដែលបន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងសង្រ្គាមជាមួយបារាំង បានរកឃើញថាខ្លួនគេមិនបានធ្វើការ ហើយមានចំនួនច្រើននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស បង្កគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អំណាចរាជវង្ស។ សង្គ្រាមគឺជាវិជ្ជាជីវៈដែលធ្លាប់ស្គាល់សម្រាប់មនុស្សទាំងនេះ ដូច្នេះពួកគេស្ម័គ្រចិត្តជួលខ្លួនពួកគេឱ្យបម្រើអ្នកបម្រើជនជាតិអង់គ្លេសដ៏ធំ ដែលបានបំពេញបន្ថែមកងទ័ពរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងដោយការចំណាយរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ អំណាច និងអំណាចរបស់ស្តេចត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងដោយការកើនឡើងនៃអំណាចយោធារបស់ពួកអភិជន។

ឈ្មោះនិងនិមិត្តសញ្ញា

Lancaster

យ៉កគី

ឈ្មោះ "សង្រ្គាមនៃផ្កាកុលាប" មិនត្រូវបានប្រើក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ផ្កាកុលាបគឺជាផ្លាកសញ្ញាពិសេសរបស់ភាគីសង្រ្គាមទាំងពីរ។ គេ​មិន​ដឹង​ច្បាស់​ថា​នរណា​ប្រើ​វា​ជា​លើក​ដំបូង​នោះ​ទេ។ ប្រសិនបើ White Rose ដែលជានិមិត្តរូបនៃវឺដ្យីន Virgin Mary ត្រូវបានគេប្រើជាសញ្ញាប្លែកដោយអ្នកឧកញ៉ាទីមួយនៃ York Edmund Langley ក្នុងសតវត្សទី 14 នោះគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីការប្រើប្រាស់ Scarlet ដោយ Lancastrians មុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនោះទេ។ ប្រហែល​ជា​វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ផ្ទុយ​នឹង​និមិត្តសញ្ញា​របស់​សត្រូវ។ ពាក្យនេះបានចូលប្រើក្នុងសតវត្សទី 19 បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយរឿង "Anne of Geierstein" ដោយលោក Sir Walter Scott ។ លោក Scott បានជ្រើសរើសចំណងជើងដោយផ្អែកលើឈុតឆាកប្រឌិតនៅក្នុងរឿង Henry VI របស់ William Shakespeare វគ្គ I ដែលភាគីប្រឆាំងជ្រើសរើសផ្កាកុលាបពណ៌ផ្សេងគ្នានៅក្នុងសាសនាចក្រនៃព្រះវិហារបរិសុទ្ធ។

ទោះបីជាពេលខ្លះផ្កាកុលាបត្រូវបានគេប្រើជានិមិត្តសញ្ញាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមក៏ដោយ អ្នកចូលរួមភាគច្រើនបានប្រើនិមិត្តសញ្ញាដែលទាក់ទងនឹងស្តេចសក្តិភូមិ ឬអ្នកការពាររបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ កងកម្លាំងរបស់ Henry នៅ Bosworth បានប្រយុទ្ធនៅក្រោមផ្ទាំងបដានៃនាគក្រហម ខណៈដែលកងទ័ពនៃ York បានប្រើនិមិត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Richard III គឺជ្រូកពណ៌ស។ ភស្តុតាងនៃសារៈសំខាន់នៃនិមិត្តសញ្ញាផ្កាកុលាបត្រូវបានកើនឡើងនៅពេលដែលស្តេច Henry VII រួមបញ្ចូលគ្នានូវផ្កាកុលាបក្រហម និងសរបស់បក្សពួកទៅជា Tudor Rose ពណ៌ក្រហម និងសតែមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃសង្គ្រាម

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាបានឈានដល់ដំណាក់កាលនៃសង្រ្គាមបើកចំហនៅឆ្នាំ 1455 នៅពេលដែលពួក Yorkists អបអរជ័យជម្នះនៅសមរភូមិទីមួយនៃ St. Albans ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះសភាអង់គ្លេសបានប្រកាសថា Richard of York អ្នកការពារនគរ និងជាអ្នកស្នងមរតកទៅ Henry IV ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1460 នៅសមរភូមិ Wakefield លោក Richard of York បានស្លាប់។ ពិធីជប់លៀង White Rose ត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Edward ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យជា Edward VI នៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1461។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ពួក Yorkists បានទទួលជ័យជម្នះនៅ Mortimer Cross និង Towton ។ ជាលទ្ធផលនៃចុងក្រោយនេះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ Lancastrians ត្រូវបានចាញ់ ហើយស្តេច Henry VI និង Queen Margaret បានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស (ស្តេចត្រូវបានគេចាប់បានភ្លាមៗ ហើយដាក់គុកនៅក្នុងប៉ម)។

សកម្ម ការប្រយុទ្ធគ្នា។បានបន្តនៅឆ្នាំ 1470 នៅពេលដែល Earl of Warwick និង Duke of Clarence (ប្អូនប្រុសរបស់ Edward IV) ដែលបានទៅខាង Lancastrian បានប្រគល់ Henry VI ឱ្យឡើងសោយរាជ្យវិញ។ Edward IV និងប្អូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់គាត់គឺអ្នកឧកញ៉ានៃ Gloucester បានភៀសខ្លួនទៅ Burgundy ពីកន្លែងដែលពួកគេបានត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1471 ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence ម្តងទៀតបានទៅខាងបងប្រុសរបស់គាត់ - ហើយ Yorkists បានឈ្នះនៅ Barnet និង Tewkesbury ។ នៅក្នុងសមរភូមិដំបូងនេះ Earl of Warwick ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយទីពីរព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ដែលជាកូនប្រុសតែមួយរបស់ Henry VI ត្រូវបានសម្លាប់ ដែលរួមជាមួយនឹងការស្លាប់ (ប្រហែលជាឃាតកម្ម) របស់ Henry ផ្ទាល់ដែលបានដើរតាមប៉មនោះ។ នៅឆ្នាំដដែលនោះបានក្លាយជាចុងបញ្ចប់នៃរាជវង្ស Lancastrian ។

Edward IV - ស្តេចទីមួយនៃរាជវង្សយ៉ក - បានសោយរាជ្យដោយសន្តិភាពរហូតដល់ការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ដែលបានកើតឡើងដោយមិននឹកស្មានដល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅឆ្នាំ 1483 នៅពេលដែលស្តេច ពេលខ្លីបានក្លាយជាកូនប្រុសរបស់គាត់ Edward V. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សបានប្រកាសថាគាត់មិនស្របច្បាប់ (ស្តេចចុងគឺជាអ្នកស្រឡាញ់ស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ ហើយបន្ថែមពីលើប្រពន្ធផ្លូវការរបស់គាត់បានភ្ជាប់ពាក្យជាសម្ងាត់ជាមួយនារីម្នាក់ ឬច្រើននាក់ លើសពីនេះទៀត Thomas More និង Shakespeare បានលើកឡើង អ្នកដែលដើរក្នុងសង្គមមានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Edward ខ្លួនឯងមិនមែនជាកូនប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ាយ៉កទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកបាញ់ធ្នូសាមញ្ញ) ហើយបងប្រុសរបស់ Edward IV គឺ Richard of Gloucester ត្រូវបានគ្រងរាជ្យក្នុងឆ្នាំដូចគ្នាជាមួយ Richard III ។

រជ្ជកាលដ៏ខ្លី និងអស្ចារ្យរបស់គាត់គឺពោរពេញទៅដោយការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការប្រឆាំងដោយបើកចំហ និងលាក់កំបាំង។ ក្នុង​ការ​ប្រកួត​លើក​នេះ ស្តេច​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុគ្រោះ​ពី​ដំបូង​ដោយ​សំណាង ប៉ុន្តែ​ចំនួន​គូប្រកួត​បាន​កើន​ឡើង​ប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1485 កងកម្លាំង Lancastrian (ភាគច្រើនជាទាហានស៊ីឈ្នួលបារាំង) ដឹកនាំដោយ Henry Tudor (ចៅទួតរបស់ John of Gaunt នៅខាងស្រី) បានចុះចតនៅប្រទេសវែល។ នៅក្នុងសមរភូមិ Bosworth Richard III ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយមកុដបានទៅ Henry Tudor ដែលត្រូវបានគ្រងរាជ្យ Henry VII ដែលជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Tudor ។ នៅឆ្នាំ 1487 Earl of Lincoln (ក្មួយប្រុសរបស់ Richard III) បានព្យាយាមប្រគល់មកុដទៅ York ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់នៅសមរភូមិ Stoke Field ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

ទោះបីជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅតែជជែកវែកញែកអំពីវិសាលភាពពិតនៃផលប៉ះពាល់នៃជម្លោះលើជីវិតអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមសម័យក៏ដោយ ក៏មានការសង្ស័យតិចតួចថា សង្រ្គាមនៃផ្កាកុលាបបានបណ្តាលឱ្យមានការចលាចលនយោបាយ និងការផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពអំណាចដែលបានបង្កើតឡើង។ លទ្ធផលជាក់ស្តែងបំផុតគឺការដួលរលំនៃរាជវង្ស Plantagenet និងការជំនួសដោយ Tudors ថ្មីដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ ឆ្នាំក្រោយ. នៅឆ្នាំបន្ទាប់ សំណល់នៃបក្សពួក Plantagenet ដែលបានចាកចេញដោយគ្មានការចូលទៅកាន់បល្ល័ង្កដោយផ្ទាល់ បានបំបែកទៅជាមុខតំណែងផ្សេងៗគ្នា ខណៈដែលស្តេចបន្តវាយពួកគេប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។

លោក Karl the Bold

សង្គ្រាមនៃផ្កាកុលាបស្ទើរតែបាននាំមកនូវការបញ្ចប់នៃយុគសម័យកណ្តាលរបស់អង់គ្លេស។ វាបានបន្តការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសង្គមសក្តិភូមិអង់គ្លេសដែលចាប់ផ្តើមដោយការមកដល់នៃមរណៈខ្មៅ ដែលរួមបញ្ចូលការចុះខ្សោយនៃអំណាចសក្តិភូមិនៃពួកអភិជន និងការពង្រឹងមុខតំណែងនៃវណ្ណៈពាណិជ្ជករ និងការកើនឡើងនៃរបបរាជានិយមកណ្តាលដ៏រឹងមាំនៅក្រោម ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃរាជវង្ស Tudor ។ ការចូលមកកាន់ Tudors ក្នុងឆ្នាំ 1485 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។

ម្យ៉ាងវិញទៀត វាត្រូវបានគេលើកឡើងផងដែរថា ឥទ្ធិពលដ៏អាក្រក់នៃសង្រ្គាមត្រូវបានបំផ្លើសដោយ Henry VII ដើម្បីលើកតម្កើងស្នាដៃរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់វា និងនាំមកនូវសន្តិភាព។ ជាការពិតណាស់ ឥទ្ធិពលនៃសង្រ្គាមលើវណ្ណៈពាណិជ្ជករ និងកម្មករមានកម្រិតតិចជាងសង្គ្រាមដែលអូសបន្លាយនៅប្រទេសបារាំង និងកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលពោរពេញទៅដោយទាហានស៊ីឈ្នួលដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ក្នុងការបន្តសង្រ្គាម។

លោក Louis XI

ទោះបីជាមានការឡោមព័ទ្ធយូរប៉ុន្មានក៏ដោយ ក៏ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាល និងមានប្រជាជនតិច។ នៅតំបន់ដែលមានប្រជាជនច្រើន ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់បក្សពួកទាំងពីរ គូប្រជែង ដើម្បីទប់ស្កាត់ការដួលរលំប្រទេស បានស្វែងរកដំណោះស្រាយភ្លាមៗចំពោះជម្លោះក្នុងទម្រង់ជាសមរភូមិទូទៅ។

សង្រ្គាមគឺជាគ្រោះមហន្តរាយសម្រាប់ឥទ្ធិពលធ្លាក់ចុះរបស់អង់គ្លេសរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសបារាំង ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានោះ គ្មានទ្រព្យសម្បត្តិដែលនៅសល់នៅទីនោះទេ លើកលែងតែ Calais ដែលត្រូវបានបាត់បង់ជាយថាហេតុក្នុងរជ្ជកាល Mary I ។ ទឹកដីនៃប្រទេសអង់គ្លេសមិនបានកើនឡើងទេ។ ស្តេច និងអាណាចក្រអ៊ឺរ៉ុបផ្សេងៗបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសង្រ្គាម ជាពិសេសស្តេចបារាំង និងស្តេចបឺហ្គិនឌី ដែលបានជួយពួកយ៉ក និងឡាំងកាស្ទ័រ ក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនិង ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុក៏ដូចជាការផ្តល់ជម្រកដល់ពួកអភិជនដែលចាញ់ និងអ្នកក្លែងបន្លំ ពួកគេចង់ការពារការលេចចេញនូវចក្រភពអង់គ្លេសដ៏រឹងមាំ និងឯកភាពដែលនឹងក្លាយទៅជាសត្រូវរបស់ពួកគេ។

សម័យក្រោយសង្គ្រាមក៏ជាការដង្ហែមរណៈសម្រាប់កងទ័ពដែលឈរជើងដែលជំរុញឱ្យមានជម្លោះ។ ហេនរីទី ៧ ដោយខ្លាចការវាយតប់គ្នាតទៅទៀត រក្សាមេទ័ពឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដោយហាមឃាត់ពួកគេពីការហ្វឹកហ្វឺន ជ្រើសរើស បំពាក់អាវុធ និងផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព ដើម្បីរារាំងពួកគេមិនឱ្យធ្វើសង្គ្រាមជាមួយគ្នា ឬស្តេច។ ជាលទ្ធផលអំណាចយោធារបស់ barons បានថយចុះហើយតុលាការ Tudor បានក្លាយជាកន្លែងដែលការឈ្លោះប្រកែកគ្នា baronial ត្រូវបានសម្រេចដោយឆន្ទៈរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។

មិនត្រឹមតែកូនចៅរបស់ Plantagenets ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃចៅហ្វាយនាយអង់គ្លេស និង knighthood ដែលបានស្លាប់នៅលើសមរភូមិ រន្ទា និងក្នុងគុក។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1425 ដល់ 1449 មុនពេលផ្ទុះសង្រ្គាម ខ្សែបន្ទាត់ដ៏ថ្លៃថ្នូជាច្រើនបានបាត់ខ្លួន ដែលបន្តក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមពីឆ្នាំ 1450 ដល់ 1474 ។ ការស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនៃផ្នែកដែលមានមហិច្ឆតាបំផុតនៃអភិជនបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃបំណងប្រាថ្នានៃសំណល់របស់វាដើម្បីប្រថុយជីវិតនិងឋានៈរបស់ពួកគេ។

វិចារណកថា៖

1) Makeeva Tatyana

2) Stolyarova Alexandra

3) Zhiratkova Ksenia

4) Stolyarov Sergey

ឆ្នាំ 2012

រវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង។ លទ្ធផលរបស់វាគឺការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់អង់គ្លេស។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ទឹក​ដី​បារាំង ហើយ​បោះ​ចូល​សមុទ្រ។ Gascons, Bretons, និង Provencals បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាប្រជាជាតិបារាំងតែមួយ ហើយបានចាប់ផ្តើមកសាងប្រទេសថ្មីមួយជាមួយនឹងបាវចនាចម្បង: "ជំនឿតែមួយ ច្បាប់មួយ ស្តេចតែមួយ" ។ ចុះជនជាតិអង់គ្លេសវិញ? ស្ថានភាពរបស់ពួកគេគឺខុសគ្នាបន្តិច។

ក្នុង​អំណាច​គឺ​ស្តេច Henry VI ដែល​បាន​ឡើង​សោយរាជ្យ​នៅ​អាយុ ៨ ខែ។ នៅឆ្នាំ 1445 នៅអាយុ 23 ឆ្នាំគាត់បានរៀបការជាមួយ Margaret of Anjou ដែលទាក់ទងនឹងរាជវង្ស Valois បារាំង។ នារីម្នាក់នេះស្អាត ឆ្លាត និងមានមហិច្ឆតា។ នាងចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើប្តីរបស់នាង ដែលត្រូវបានគេជឿថាបានទទួលរងពីជំងឺវិកលចរិក ហើយថែមទាំងមានបទពិសោធន៍យល់ច្រលំទៀតផង។

Margaret នៃ Anjou

នៅពេលដែលសង្រ្គាមរយឆ្នាំបានបញ្ចប់ Guienne ដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលនៅ Bordeaux បានទៅប្រទេសបារាំង។ ហើយទីក្រុងនេះមានន័យយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្តេចអង់គ្លេស។ "Bordeaux" - ពហុវចនៈពី "ផ្ទះបន" ហើយដូច្នេះការរស់នៅក្នុងទីក្រុងគឺសប្បាយខ្លាំងណាស់។ គាត់ សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាលំនៅរបស់ស្តេចអង់គ្លេស។ ពួកគេចូលចិត្តរស់នៅក្នុងទីក្រុង Bordeaux ជាជាងទីក្រុងឡុងដ៍។

យោងតាមធម្មនុញ្ញនៃសហគមន៍ទីក្រុងឡុងដ៍ គ្មានបុរសអភិជនណាម្នាក់មានសិទ្ធិស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍នោះទេ។ សូម្បី​តែ​ពេល​ស្ដេច​យាង​មក​ដល់​រាជធានី​របស់​ព្រះអង្គ​ក៏​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​រាល់​បញ្ហា​មុន​ថ្ងៃ​លិច ហើយ​ចេញ​ដំណើរ​ទៅ​វាំង​ប្រទេស។ ពោល​គឺ​ប្រមុខ​រដ្ឋ​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ស្នាក់​នៅ​មួយ​យប់​ក្នុង​រាជធានី​របស់​ខ្លួន​ទេ។ ទាំងនេះគឺជាទំនៀមទម្លាប់ដ៏អាក្រក់។ ដូច្នេះ ទីក្រុង Bordeaux សម្រាប់ស្តេចអង់គ្លេស មិនមែនជាកន្លែងស្នាក់នៅទេ ប៉ុន្តែជារាជធានីទីពីរ។ ហើយឥឡូវនេះនាងបានទៅ។

Henry VI បាន​យក​ការ​បាត់​បង់​នេះ​យ៉ាង​លំបាក។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរដ្ឋមួយ។ ជំងឺផ្លូវចិត្តហើយក្លាយជាព្រងើយកណ្តើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ អូស​ជាច្រើន​ខែ​មក​ហើយ ស្ដេច​នៅ​តែ​មិន​អាច​ដឹង​ខ្លួន​បាន​ឡើយ។ ជាលទ្ធផល មតិបានកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងចំណោមសហគមន៍អភិជន ដែលស្តេចមិនអាចគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាន។ វា​អសមត្ថភាព ហើយ​ទាមទារ​ការ​ជំនួស។

អ្នក​ចោទ​ប្រកាន់​សំខាន់​ក្នុង​រឿង​នេះ គឺ​អ្នក​ឧកញ៉ា រីឆាត នៃ​យ៉ក។ ព្រះអង្គ​បាន​ទាមទារ​ឲ្យ​ខ្លួន​ឡើង​គ្រងរាជ្យ​លើ​ស្ដេច​អសមត្ថភាព។ គួរ​និយាយ​ថា អ្នកឧកញ៉ា​មាន​សិទ្ធិ​បែប​នេះ ព្រោះ​គាត់​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ឈាម​ជាមួយ Edward III។ គាត់មានឱកាសដណ្ដើមរាជ្យបល្ល័ង្កអង់គ្លេសជាមួយនឹងការតម្រឹមត្រឹមត្រូវនៃកម្លាំងនយោបាយនៅតុលាការ។

ដោយគិតពីភាពឆ្កួតរបស់ស្តេច ការដណ្តើមអំណាចអាចត្រូវបានអនុវត្ត ប៉ុន្តែមហិច្ឆតារបស់ Yorks បានជួបប្រទះនឹងការប្រឆាំងដ៏មានឥទ្ធិពលនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Margaret of Anjou ។ នាងនឹងមិនបាត់បង់ឋានៈរបស់នាងជាមហាក្សត្រីទេហើយបានដឹកនាំការប្រឆាំងប្រឆាំងនឹង Yorks ។ លើសពីនេះទៀតនៅខែតុលាឆ្នាំ 1453 Margaret បានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកស្នងមរតក Edward of Westminster ។

ស្ថានការណ៍នយោបាយបានចាប់ផ្តើមមានស្ថេរភាពនៅពេលដែលនៅចុងឆ្នាំ 1454 ហេនរីទី 6 បានដឹងខ្លួនហើយបានក្លាយទៅជាគ្រប់គ្រាន់។ ពួក Yorks បានដឹងថាពួកគេកំពុងបាត់បង់ឱកាសដើម្បីទទួលបានអំណាចរាជវង្ស ហើយជម្លោះយោធាបានផ្ទុះឡើង។ វាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជាសង្រ្គាមនៃ Scarlet និង White Roses ។ វាមានរយៈពេល 30 ឆ្នាំពីឆ្នាំ 1455 ដល់ 1485.

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាខាងយោធានេះគឺជាជម្លោះដ៏ថ្លៃថ្នូសុទ្ធសាធ។ Earls of York និង Neville បានតុបតែងខែលរបស់ពួកគេជាមួយនឹងផ្កាកុលាបពណ៌ស ហើយ Lancasters និង Suffolks បានព្យួរផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហមនៅលើខែល។ បន្ទាប់ពីនេះ អ្នកតំណាងនៃគណបក្សប្រឆាំងទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយពួកគេត្រូវបានជួយក្នុងរឿងនេះដោយទាហានអាជីពដែលបានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេចេញពីការងារបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមរយឆ្នាំ។

សមរភូមិដ៏ធំដំបូងបង្អស់នៅ St. Albans ចម្ងាយ 35 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងឡុងដ៍ បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1455 ។. White Rose ត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកឧកញ៉ា Richard នៃ York ហើយ Count Richard Neville គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់។ ផ្កាកុលាបក្រហមដឹកនាំដោយ Earl Edmund Beaufort ។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះគាត់បានស្លាប់ហើយ Lancasters បានទទួលបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry VI ខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយសភាបានប្រកាសថា Richard of York អ្នកការពារនគរ និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Henry VI ដោយឆ្លងកាត់ Edward of Westminster ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យនេះមិនបានរំខានដល់ Scarlet Rose និង Margaret of Anjou ដែលឈរនៅក្បាលរបស់វានោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1459 ពួក Lancasters បានព្យាយាមសងសឹក។ Yorks ត្រូវបានចាញ់នៅសមរភូមិ Ludford Bridge ។ Richard York ខ្លួនគាត់និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់បានភៀសខ្លួនដោយមិនបានចូលទៅក្នុងសមរភូមិហើយ Lancasters បានដណ្តើមយកទីក្រុង York ដ៏សំខាន់នៃ Ludlow ហើយបានបំផ្លាញវាចោល។

សមរភូមិ Wakefield នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1460 បានក្លាយជារឿងសំខាន់។. វាបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាសមរភូមិដ៏សំខាន់នៃសង្គ្រាម Scarlet និង White Roses ។ នៅក្នុងសមរភូមិនេះ អ្នកបង្កើតបញ្ហាសំខាន់គឺ Richard of York ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយកងទ័ពរបស់គាត់ត្រូវបានចាញ់។ Earl of Salisbury ក៏ស្លាប់ដែរ។ សាកសព​បុរស​ពីរ​នាក់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​ក្បាល ហើយ​ក្បាល​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ក្រុង York ។

ជ័យជំនះត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ដោយសមរភូមិទីពីរនៃ St. Albans នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1461. Margarita នៃ Anjou បានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវា។ White Rose ត្រូវបានចាញ់ម្តងទៀត ហើយស្តេច Henry VI ត្រូវបានត្រឡប់មកវិញពីការជាប់ជាឈ្លើយ។ ប៉ុន្តែសុភមង្គលយោធាគឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ កូនប្រុសរបស់អ្នកឧកញ៉ា យ៉ក អេដវឺដ នៃប្រទេសអង់គ្លេស ដែលបានទទួលមរណៈភាព បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយ ហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1461 ពួក Lancastrians បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅសមរភូមិ Towton ។

បន្ទាប់ពីនេះ Edward នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាស្តេច Edward IV ដោយផ្តួលរំលំ Henry VI ។ Margaret បានភៀសខ្លួនទៅស្កុតឡេន ហើយបានចូលទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចបារាំង Louis XI ដែលទើបតែឡើងសោយរាជ្យ។ នាងក៏ទទួលបានការគាំទ្រពីអភិជនដែលមានឥទ្ធិពលមួយចំនួនដែលបានបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងតុលាការបន្ទាប់ពីការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Edward IV ។

ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​មាន Richard Neville ហើយ Margaret បាន​រៀបការ​ជាមួយ​កូន​ប្រុស​របស់​នាង Edward ទៅ​នឹង​កូន​ស្រី​របស់​គាត់ Anne ។ ដើម្បីបង្ហាញពីការលះបង់របស់គាត់ចំពោះ Margaret លោក Richard Neville ក្នុងអវត្តមាន Edward IV ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ រយៈ​ពេល​ខ្លីអំណាចរបស់ Henry VI នៅខែតុលាឆ្នាំ 1470 ។ Margarita និងកូនប្រុសរបស់នាងបានទៅប្រទេសអង់គ្លេសភ្លាមៗ ដែលពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹមដ៏ភ្លឺស្វាងបំផុត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Edward IV បានលាយបញ្ចូលគ្នានូវផែនការទាំងអស់។ នៅសមរភូមិ Barnet នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1471 គាត់បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Richard Neville ។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានសម្លាប់ ហើយ Margarita ត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្តខ្លាំង។

កងទ័ពរបស់នាងត្រូវបានចាញ់នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភាឆ្នាំ 1471 នៅសមរភូមិ Tewkesbury. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កូនប្រុសរបស់នាង Edward ដែលជាអ្នកស្នងមរតកនៃមកុដអង់គ្លេស បានទទួលមរណភាព។ Margaret ខ្លួនឯងត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុកតាមបញ្ជារបស់ Edward IV ដែលបានគ្រងរាជ្យបល្ល័ង្កវិញ។ ដំបូងឡើយ ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលត្រូវបានសោយរាជ្យ ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងប៉ម ហើយនៅឆ្នាំ ១៤៧២ នាងត្រូវបានគេដាក់នៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់ Duchess of Suffolk ។

នៅឆ្នាំ 1475 ស្ត្រីដែលខូចខាងវិញ្ញាណត្រូវបានលោះដោយស្តេច Louis XI នៃប្រទេសបារាំង។ ស្ត្រី​នេះ​រស់​បាន​៧​ឆ្នាំ​ទៀត ក្នុង​នាម​ជា​សាច់ញាតិ​ក្រីក្រ​របស់​ស្តេច ហើយ​សោយ​ទិវង្គត​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​សីហា ឆ្នាំ​១៤៨២។ នាងមានអាយុ 52 ឆ្នាំនៅពេលនាងស្លាប់។

ចំណែកឯ Henry VI បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់ ជីវិតរបស់ស្តេចលែងមានតម្លៃអ្វីទាំងអស់។ គាត់ត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅ Tower of London រហូតដល់មរណភាពរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី ២១ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៤៧១ ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការគាត់បានស្លាប់ដោយសារការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តនៅពេលដែលគាត់បានដឹងពីការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់និងការបរាជ័យរបស់ Scarlet Rose នៅសមរភូមិ Tewksbury ។ ប៉ុន្តែគេសន្មត់ថាគាត់ត្រូវបានសម្លាប់តាមបញ្ជារបស់ Edward IV ។ Henry VI មានអាយុ 49 ឆ្នាំនៅពេលគាត់ស្លាប់។

រីឆាត III

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់តួអង្គសំខាន់ៗពីឆាកនយោបាយសង្រ្គាមរវាង Scarlet និង White Roses មិនបានបញ្ឈប់ទេប៉ុន្តែនៅតែបន្ត។ ប៉ុន្តែ​ដំបូង​ឡើយ វា​មិន​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​វា​តាម​វិធី​ណា​មួយ​ឡើយ ហើយ​មាន​លក្ខណៈ​មិន​ច្បាស់​លាស់​ក្នុង​ធម្មជាតិ។ Edward IV បានគ្រប់គ្រងប្រទេស ប៉ុន្តែបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅអាយុ 40 ឆ្នាំ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1483។ គាត់បានចាកចេញពីអ្នកស្នងមរតកពីរនាក់ - Edward និង Richard ។ ទីមួយត្រូវបានប្រកាសជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយគាត់បានក្លាយជា Edward V.

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 3 ខែ ក្រុមប្រឹក្សាឯកជនបានទទួលស្គាល់ក្មេងប្រុសទាំងពីរថាមិនស្របច្បាប់។ ពួកគេត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងប៉ម ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ក្មេងៗដែលជាកូនច្បងដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំ និងកូនពៅអាយុ 9 ឆ្នាំបានបាត់ខ្លួនយ៉ាងអាថ៌កំបាំង។ គេសន្មត់ថា ពួកគេត្រូវបានច្របាច់កដោយខ្នើយក្នុងប៉ម តាមបញ្ជារបស់ពូ Richard ។ ក្រោយមកទៀតគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ Edward IV ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1483 គាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាស្តេច Richard III ។ ប៉ុន្តែ​ស្តេច​ដែល​ទើប​នឹង​ឡើង​សោយរាជ្យ​បាន​តែ​មួយ​រយៈពេល​ខ្លី​ប៉ុណ្ណោះ គឺ​មាន​រយៈពេល​ជាង​២​ឆ្នាំ​។

បុគ្គលិកលក្ខណៈថ្មីបានចូលឆាកនយោបាយ - លោក Henry Tudorចៅទួតរបស់ John of Gaunt ដែលជាស្ថាបនិកនៃគ្រួសារ Lancaster ។ បុរស​នេះ​មាន​សិទ្ធិ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​សង្ស័យ​ចំពោះ​រាជបល្ល័ង្ក ប៉ុន្តែ​ស្តេច​បច្ចុប្បន្ន Richard III មាន​សិទ្ធិ​គួរ​ឲ្យ​សង្ស័យ​ដូច​គ្នា។ ដូច្នេះ តាម​ទស្សនៈ​នៃ​ក្បួន​រាជវង្ស ពួក​ប្រឆាំង​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​មាន​ជំហរ​ស្មើ​គ្នា។ ជម្លោះរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយកម្លាំងសាហាវប៉ុណ្ណោះ ហើយហេតុដូច្នេះហើយ សង្រ្គាមនៃ Scarlet និង White Roses បានផ្លាស់ប្តូរពីដំណាក់កាលមិនទាន់ឃើញច្បាស់ទៅជាសកម្មមួយ។

វាបានបង្ហាញខ្លួននៅសមរភូមិ Bosworth នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 1485. Richard III ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ជាមួយនឹងការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ការទាមទាររបស់ យ៉ក ទៅកាន់បល្ល័ង្កបានបញ្ចប់ ដោយសារមិនមានអ្នកទាមទាររស់។ ហើយ Henry Tudor ត្រូវបានគ្រងរាជ្យ Henry VII ហើយបានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Tudor ដែលគ្រប់គ្រងប្រទេសអង់គ្លេសពីឆ្នាំ 1485 ដល់ 1603 ។

Henry VII - ស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Tudor

ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះរវាង Scarlet និង White Roses ស្តេចថ្មីបានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Edward IV គឺ Elizabeth of York ។ ដូច្នេះគាត់បានផ្សះផ្សាផ្ទះសង្រ្គាមរបស់ Lancaster និង York ។ នៅក្នុងអាវធំ Tudor ស្តេចបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវផ្កាកុលាបពណ៌ក្រហម និងពណ៌ស ហើយនិមិត្តសញ្ញានេះនៅតែមាននៅក្នុងអាវធំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ ហើយនៅឆ្នាំ 1487 ក្មួយប្រុសរបស់ Richard III គឺ Earl of Lincoln បានព្យាយាមប្រជែងនឹងសិទ្ធិរបស់ Henry VII ដើម្បីគ្រងរាជ្យ។ ប៉ុន្តែនៅសមរភូមិ Stoke Field នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1487 គាត់ត្រូវបានសម្លាប់។

ជាមួយនេះ សង្គ្រាម Scarlet និង White Roses បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងហើយ។ ប្រទេសអង់គ្លេសបានចូល សម័យថ្មី។. អំណាចនៃស្តេចបានគ្រប់គ្រងលើវា ហើយអំណាចរបស់ស្តេចសក្តិភូមិធំៗបានចុះខ្សោយគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ សង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានជំនួសដោយតុលាការរាជវង្ស ដែលពង្រឹងរបបរាជានិយមបន្ថែមទៀត.

ហើយខ្ញុំផងដែរ។ - ជ័យជំនះ York,
រហូតដល់អ្នកឡើងសោយរាជ្យ
ដែលផ្ទះរបស់ Lancaster កាន់កាប់,
ខ្ញុំ​ស្បថ​ចំពោះ​ព្រះ​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ ខ្ញុំ​មិន​បិទ​ភ្នែក​ទេ។

ទីនេះជារាជវាំងរបស់ស្តេចកំសាក
ហើយមានបល្ល័ង្ករបស់គាត់។ កាន់កាប់វា, យ៉ក;
វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដោយត្រឹមត្រូវ។
ហើយមិនមែនចំពោះកូនចៅរបស់ Henry ទីប្រាំមួយ។
លោក William Shakespeare។ "Henry VI" ។ ផ្នែកទីបី។ ការបកប្រែដោយ E. Birukova

ការតស៊ូរវាងរាជវង្សទាំងពីរគឺ York និង Lankster បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសដូចជា War of the Scarlet និង White Roses ។ ទេ ទេ ហើយទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ថ្លៃថ្នូ និងអ្នកដែលស្រឡាញ់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមជ្ឈិមសម័យ ត្រលប់មកទំព័រដ៏អស្ចារ្យនេះវិញនៅក្នុងជីវិតនៃគ្រួសារដ៏ល្បីពីរ។ ចូរយើងព្យាយាមត្រលប់ទៅពីរបីសតវត្សវិញ ក្រឡេកមើលទៅអតីតកាល ហើយមានអារម្មណ៍ថាមានស្មារតីនៃពេលវេលានោះ ពេលវេលានៃអាថ៌កំបាំងនៃវាំង អាថ៌កំបាំង និងការសមគំនិត។ ចូរចាប់ផ្តើមដោយការពន្យល់ពាក្យខ្លួនឯង។ វាបានចាប់ផ្តើមប្រើតែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 បន្ទាប់ពី Walter Scott ដោយផ្អែកលើឈុតប្រឌិតពីផ្នែកដំបូងនៃសោកនាដកម្មរបស់ William Shakespeare "Henry VI" ដែលក្នុងនោះគូប្រជែងជ្រើសរើសផ្កាកុលាបពណ៌ផ្សេងគ្នានៅក្នុងព្រះវិហារព្រះវិហារបានប្រើវានៅក្នុង រឿង "Anne of Geyerstein" ។

អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​កសាង​ឡើង​វិញ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង St. Albans។

ថ្វីត្បិតតែផ្កាកុលាបត្រូវបានប្រើប្រាស់ជានិមិត្តសញ្ញាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមក៏ដោយ អ្នកចូលរួមភាគច្រើនបានប្រើប្រាស់និមិត្តសញ្ញានៃអាវធំ ឬម្ចាស់អាវធំរបស់ពួកគេដោយធម្មជាតិ។ ជាឧទាហរណ៍ កងទ័ពរបស់ Henry នៅ Bosworth បានប្រយុទ្ធក្រោមផ្ទាំងបដាដែលមានរូបភាពនៃនាគក្រហម ហើយពួក Yorkists បានប្រើនិមិត្តសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Richard III ដែលជារូបភាពជ្រូកពណ៌ស។ ផ្កាកុលាបជានិមិត្តសញ្ញាបានក្លាយជារឿងសំខាន់នៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលស្តេច Henry VII រួមបញ្ចូលគ្នានូវផ្កាកុលាបក្រហម និងស ទៅជាផ្កា Tudor Rose ពណ៌ក្រហម និងសតែមួយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។

សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាត្រូវបានគេជឿថា "ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃផ្កាកុលាប" គឺនៅពេលនោះមួយនៃសង្រ្គាមដ៏យូរបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ចាប់តាំងពីពួកគេនិយាយថាវាមានរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 1455 ដល់ 1485 ។

ទស្សនៈនេះគឺជាគុណសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ជើងឯកនៃ Tudors ដែលបានព្យាយាមធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសដល់រជ្ជកាលមុននិងបង្ហាញ Henry Tudor ជាអ្នកការពារមាតុភូមិនិងអ្នកផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់របស់វា។ រឿងនេះតែងតែកើតមានគ្រប់ពេលវេលា បន្ទាប់ពីការឡើងសោយរាជ្យបន្ត ប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានសរសេរឡើងវិញយ៉ាងរហ័ស បណ្ណាល័យត្រូវបានរង្គោះរង្គើជាហេតុដែលព្រះជាម្ចាស់ហាមឃាត់ គ្មានព័ត៌មានអវិជ្ជមានណាមួយមកគ្របដណ្ដប់លើអ្នកគ្រប់គ្រងថ្មី។

Earl of Warwick មុនពេល Margaret of Anjou ។ (“Chronicle of England” ទំព័រ ៤១៧ បណ្ណាល័យអង់គ្លេស)

ចំពោះរយៈពេលនៃសង្រ្គាម ការវិភាគដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៃព្រឹត្តិការណ៍ វាច្បាស់ថាយុទ្ធនាការស្ទើរតែទាំងអស់មានរយៈពេលពី 3 ទៅ 4 ខែ បន្ទាប់ពីនោះ ដំណាក់កាលយោធាសកម្មបានឆ្លងចូលទៅក្នុងដំណាក់កាលអកម្ម នៅពីក្រោយឆាក និងជាពិសេសជាងនេះទៅទៀតគឺការទាក់ទាញ។ ជាច្រើនដងមានបទឈប់បាញ់ដែលមិនបានបញ្ជាក់ ដែលបណ្តាលមកពីតម្រូវការដើម្បីងើបឡើងវិញពីការបរាជ័យរបស់ភាគីម្ខាង។

ការសន្ទនាអំពីការបង្ហូរឈាមអាចត្រូវបានបញ្ជាក់បានតែដោយការខាតបង់នៃអភិជនអង់គ្លេសចាស់។ ការប្រៀបធៀបសមាសភាពសភាមុន និងក្រោយសង្គ្រាម នឹងជួយផ្តល់រូបភាពពិតនៃការបាត់បង់។ នៅក្នុងសភាដែលកោះប្រជុំដោយ Henry Tudor បន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏ខ្ទេចខ្ទាំនៅក្នុងសង្រ្គាម មានតែម្ចាស់ 20 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលមានវត្តមាន បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 50 នាក់ដែលអង្គុយមុនសង្រ្គាម។ និយាយអីញ្ចឹង ភាគច្រើនក្នុងចំណោមម្ភៃនេះបានទទួលតំណែងរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ភាគីប្រឆាំងដែលបំផ្លាញពួកអភិជនដែលចាប់បានដោយឥតមេត្តា មានចិត្តសប្បុរសចំពោះឈ្លើយនៃវណ្ណៈទូទៅ។ ហើយ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ពួក​គេ​មិន​បាន​អនុវត្ត​វិធានការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ណា​មួយ​ប្រឆាំង​នឹង​ប្រជាជន​ឡើយ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ មនុស្ស​ត្រូវ​បាន​គេ​ងាក​មក​រក​ជំនួយ​ឥត​ឈប់ឈរ។ ពួក Yorkists អំពាវនាវដល់អារម្មណ៍ស្នេហាជាតិរបស់ប្រជាជនបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តរបស់ពួកគេដោយសង្កត់ធ្ងន់ថាពួកគេជាគណបក្សជាតិ។ យោងទៅតាម Yorks Margaret of Anjou ជាជនជាតិបារាំងនឹងមិនអាចមើលថែប្រជាជនអង់គ្លេសដូចដែលនាងគួរធ្វើនោះទេ។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា បន្ទាប់ពីជ័យជំនះរបស់គណបក្សណាមួយ សភាត្រូវបានកោះប្រជុំភ្លាមៗ គោលបំណងគឺដើម្បីទទួលបានការយល់ព្រមពីស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលតំណាងមួយ និងរៀបចំជាផ្លូវការនូវលទ្ធផលនៃជ័យជំនះ។ គ្មានភាគីណាមួយប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធអំណាចដែលមានស្រាប់នោះទេ។ ហើយ​សង្រ្គាម​បាន​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ ចំណុចខ្ពស់បំផុតការតស៊ូរាជវង្សរវាង York និង Lancaster ហើយមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធអំណាចដែលមានស្រាប់នោះទេ។

“អង់គ្លេស និងយ៉ក! អង់គ្លេស និង Lancaster!

ការចាប់ផ្តើមនៃរជ្ជកាលរបស់ Henry VI នៃ Lancaster ដែលមានចិត្តទន់ខ្សោយ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយការឆាបឆេះទាំងអស់ ជម្លោះផ្ទៃក្នុងត្រូវបានដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីភ្លាមៗដោយអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់។ ហេតុផលសម្រាប់ការស្ងប់ស្ងាត់នេះគឺសាមញ្ញ។ កំពូលនៃពួកអភិជនអង់គ្លេសទាំងមូលត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុង "សង្រ្គាមរយឆ្នាំ" ហើយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងវា ដោយមានការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងនៅលើដីគោក។ ដូច្នេះ ទំនងជា “បេក្ខភាព” សម្រាប់បល្ល័ង្កគឺអ្នកឧកញ៉ា រីឆាត នៃយ៉ក ដែលជាចៅប្រុសរបស់កូនប្រុសរបស់អេដវឺដ ទី ៣ (ដូចស្តេចហេនរីដែលកំពុងសោយរាជ្យ) បានប្រយុទ្ធនៅ Normandy ខណៈពេលដែលកាន់មុខតំណែងជា “អនុសេនីយ៍ឯកនៃប្រទេសបារាំងទាំងអស់” ។ សត្រូវរបស់គាត់គឺ John Beaufort (ស្លាប់ 1444) គឺនៅប្រទេសបារាំង។

Henry VI ជាអ្នកគោរពបូជា ប្រកាន់អក្សរតូចធំពេក ហើយក៏ឆោតល្ងង់បំផុតផងដែរ។ ក្រៅ​ពី​ខ្វះ​ល្បិចកល គាត់​ក៏​ខ្វះ​បញ្ញា​ដែរ។ នៅក្នុងខ្លឹមសារវាគឺ មនុស្សសាមញ្ញខ្សោយក្នុងនយោបាយអន្តរជាតិ (ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក្នុងនយោបាយក្នុងស្រុក)។ សម័យ​ជាច្រើន​ពោល​ថា ព្រះអង្គ​ប្រៀប​បាន​នឹង​ឥសី​ជាង​ស្តេច។

អ្នក​ណា​ដែល​អាច​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ស្តេច​ក្នុង​កម្រិត​តិចតួច​បំផុត​នោះ​មាន​អំណាច​ដាច់​ខាត​ទៅ​លើ​រាជវាំង ព្រោះ​ព្រះករុណា​ទ្រង់​យល់ព្រម​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​តាម​ការ​តម្រូវ។ បន្ថែមលើ "គុណសម្បត្តិ" ទាំងអស់ ហេនរីបានទទួលមរតកការវាយប្រហារតាមកាលកំណត់នៃភាពឆ្កួតៗពីជីតាដ៏ល្បីរបស់គាត់។ មែនហើយ តើស្តេចដែលមាន “ជំងឺ” តំណពូជបែបនេះអាចគ្រប់គ្រងរដ្ឋបានដោយរបៀបណា?

ទីតាំងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងសង្រ្គាមរយឆ្នាំកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយនៅក្នុងរង្វង់រាជវង្ស គណបក្សសន្តិភាពបានយកឈ្នះ ដែលមេដឹកនាំរបស់គាត់គឺ Earl of Suffolk បានស្នើឱ្យរៀបចំសម្ព័ន្ធភាពតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ស្តេច និងស្ត្រីអភិជនបារាំង។ អរគុណដែលទីបំផុតបទឈប់បាញ់មួយនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយជាមួយនឹងវា ចំណង់របស់បារាំងសម្រាប់ទឹកដីអង់គ្លេសនឹងត្រូវបានសម្របសម្រួល។ កូនក្រមុំបានប្រែក្លាយជា Margaret of Anjou ដែលជាក្មួយស្រីរបស់ស្តេចបារាំង និងជាកូនស្រីរបស់ Rene of Anjou ដ៏មានឥទ្ធិពល។ ដោយចង់បញ្ចប់សន្តិភាពយូរអង្វែង ប្រជាជនទាំងពីរបានប្រកាសបទឈប់បាញ់ ហើយនៅពេលនេះ ប្រទេសអង់គ្លេសបានទទួលកូនក្រមុំដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់អធិបតេយ្យភាពរបស់នាង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការនេះមានភាពទាក់ទាញតែនៅក្នុងទ្រឹស្តីប៉ុណ្ណោះ។ ជាការពិត ក្នុងអំឡុងពេលចរចា Rene Anjou បានពន្យល់ថា មិនត្រឹមតែគាត់នឹងមិនផ្តល់ថ្លៃបណ្ណាការណាមួយសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានទាមទារជាបន្ទាន់នូវកោះ Isle of Man និង Anjou ពីប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពិធីមង្គលការបានប្រព្រឹត្តទៅ ហើយសហជីពតុលាការ ដែលរួមមាន Earl of Suffolk និង Edmund Beaufort (បងប្រុសរបស់ John Beaufort អ្នកឧកញ៉ានៃ Somerset) ត្រូវបានដឹកនាំដោយម្ចាស់ក្សត្រី Margaret of Anjou ដែលបច្ចុប្បន្នជាស្ត្រី។ មហិច្ឆិតា មហិច្ឆិតា និងព្យាបាទ)។ ការសម្រេចចិត្តបញ្ចប់សន្តិភាពត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រឆាំង​ដោយ យ៉ក ដែល​មាន​ភាព​អាម៉ាស់។ បន្ទាប់មកគណបក្សរបស់គាត់រួមបញ្ចូលអ្នកតំណាងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃគ្រួសារ Neville: Earl Richard នៃ Salisbury ក៏ដូចជាកូនប្រុសរបស់គាត់ Richard, Earl of Warwick ។

ត្រូវ​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទើប​ការ​បញ្ចប់​សន្តិភាព​ជាមួយ​បារាំង​បាន​នាំ​ឱ្យ​អង់គ្លេស​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ច្រើន​ជាង​ល្អ។ សង្គ្រាមដែលមិនជោគជ័យ បូករួមទាំងវត្តមានរបស់ពួកអភិជនដែលមិនពេញចិត្តដែលដឹកនាំដោយអ្នកក្លែងបន្លំឡើងសោយរាជ្យ ប្រជាជនសេរីមួយចំនួនធំដែលអាចត្រឹមតែប្រយុទ្ធ និងមិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងបាន រតនាគារដែលរលត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស - ទាំងអស់នេះបានក្លាយជាហេតុផលសម្រាប់ការដោះលែង "សង្រ្គាម នៃផ្កាកុលាប” ។

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Shakespeare នៅក្នុងសោកនាដកម្មរបស់គាត់ "Henry VI" នៅក្នុងកន្លែងកើតហេតុនៅពេលដែល York និង Somerset ចង្អុលទៅផ្កាកុលាបពណ៌សនិងក្រហមដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃសត្រូវរបស់ពួកគេ - York មានផ្កាកុលាបពណ៌សនៅក្នុងអាវធំនិង Lancasters មានពណ៌ក្រហមមួយ។ ភាគីទាំងពីរមានអ្នកគាំទ្រច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ Lancasters ត្រូវបានគាំទ្រនៅតំបន់ភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសអង់គ្លេស ទីក្រុង Yorks នៅតំបន់ភាគខាងត្បូង និងភាគអាគ្នេយ៍។ ដូច្នេះបន្តិចម្តង ការតស៊ូនយោបាយប្រែទៅជាការតស៊ូប្រដាប់អាវុធ។

អ្នកឧកញ៉ានៃ Somerset បានដឹកនាំកងទ័ព Lancastrian ហើយ Earl of Warwick បានដឹកនាំកងទ័ព York ។ ជាលើកដំបូង សម្រែកប្រយុទ្ធបានបន្លឺឡើងលើវាលស្មៅបៃតង៖ “អង់គ្លេស និងយ៉ក! អង់គ្លេស និង Lancaster!

ការប្រយុទ្ធលើកទីមួយបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុងតូចមួយនៃ St. Albans នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1455 ។ អ្នកគាំទ្រ Lancastrian ដែលមានចំនួនប្រហែល 3,000 នាក់បានភៀសខ្លួននៅពីក្រោយរបាំងនៅក្នុងទីក្រុង ហើយបានគ្រប់គ្រងការវាយលុកលើកដំបូងនៃចំនួន Yorkists ច្រើនជាងពីរដង។ កម្លាំងនៃកងទ័ពអ្នកឧកញ៉ាយ៉កមានចំនួន ៧.០០០ នាក់។ ការផ្ដាច់ខ្លួនដែលដឹកនាំដោយ Earl of Urwick បានធ្វើដំណើរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់តាមដងផ្លូវខាងក្រៅដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ហើយឆ្លងកាត់សួនច្បារដ៏ធំទូលាយមួយ ស្រាប់តែបានវាយប្រហារផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ព Sommerset ។ ទាហាន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​ការ​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ជា​ដាច់​ខាត​ក្នុង​ការ​បញ្ជា​កងទ័ព​ដែល​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​គ្រប់​ទិសទី ហើយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​បាន​បំបែក​ជា​ផ្នែក​ដាច់​ដោយ​ឡែក​តាម​ដង​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង។

ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ White Rose ។ ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់មានការខាតបង់តិចតួចណាស់ - មនុស្សប្រហែល 100 នាក់ភាគច្រើនមកពីសត្រូវ។ មុខវិជ្ជាស្មោះត្រង់របស់ Henry - Edmund Beaufort, Duke of Somerset, Humphrey Stafford, Clifford, Henry Percy, Harington - បានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ Henry ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មិនបានចូលរួមក្នុងអរិភាពនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានរងរបួសដោយចៃដន្យដោយព្រួញ ហើយព្យាយាមលាក់ខ្លួននៅក្នុងផ្ទះមួយ ដែលទាហានបានរកឃើញគាត់។

ក្រោមសម្ពាធពី York និង Warwick លោក Henry បានប្រកាសអ្នកគាំទ្រ Somerset សត្រូវរបស់គាត់នៅក្នុងសភា ហើយសកម្មភាពរបស់ York ជាការបះបោរស្របច្បាប់ទាំងស្រុងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ការដោះលែងរបស់ស្តេច។ គាត់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ​ខ្ពស់​នៅ​តុលាការ។ Warwick ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុម Calais - នៅពេលនោះកំពង់ផែតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងដែលនៅសេសសល់ក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេស។ ដោយបានក្លាយជាប្រធានក្រុម Warwick បានចាប់ផ្តើមយ៉ាងស្វាហាប់រំដោះប៉ុស្តិ៍អង់គ្លេសពីចោរសមុទ្រ និងកប៉ាល់ដែលមិនចង់បាន។ ជួនកាលវាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងបំផ្លាញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលផ្លាស់ទីក្នុងច្រកសមុទ្រ។ ដូច្នេះដោយបានជួបកប៉ាល់អេស្ប៉ាញ 5 គ្រឿងនៅតាមផ្លូវ Warwick បានលិច 3 គ្រឿងដោយសម្លាប់ជនជាតិអេស្បាញជាច្រើនហើយមួយទៀតបានចាប់យកកប៉ាល់នៃទីក្រុងមិត្តភាពនៃ Lubeck ដែលនាំឱ្យមានរឿងអាស្រូវការទូតភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែ ចូរ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​តាម​ដែល​វា​អាច​ធ្វើ​បាន ទាំងនេះ សកម្មភាពសកម្ម Captain Kale បានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ម្តងទៀត។ លើសពីនេះ គាត់បានទទួលសិទ្ធិអំណាចនៃយោធភូមិភាគរបស់ខ្លួន ដែលនៅពេលនោះមានទាហានដែលមានបទពិសោធន៍ តស៊ូប្រយុទ្ធ ហើយបានធ្វើឱ្យទីក្រុង Calais ខ្លួនវាក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃអ្នកគាំទ្រ York អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទៅមុខទៀត។

ឥឡូវនេះ វាហាក់បីដូចជាសន្តិភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់គួរសោយរាជ្យ ប៉ុន្តែម្ចាស់ក្សត្រី Margaret កំពុងព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើស្វាមីរបស់នាង ដោយផ្សព្វផ្សាយផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ដែលជំរុញដោយនាងតែប៉ុណ្ណោះ ហើយ York មិនបានបោះបង់គំនិតនៃបល្ល័ង្កនោះទេ។ ភាគី​ទាំង​ពីរ​បាន​ត្រៀម​ទ័ព​យ៉ាង​ប្រញាប់ប្រញាល់ ជ្រើសរើស​អ្នក​គាំទ្រ និង​រៀបចំ​សន្សឹមៗ​ដើម្បី​បន្ត​សង្គ្រាម។ Margaret បានព្យាយាមបំផ្លាញ Warwick ពីរដង។ ដំបូងគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅ Coventry ។ Warwick ដែលមិនទុកចិត្ត Margarita ខ្លាំងពេក បានគិតចង់បញ្ជូនទ័ពសេះតូចមួយ ដែលជិះបុរសម្នាក់ស្លៀកពាក់ខោអាវរបស់គាត់។ ល្បិចនេះគឺជាជោគជ័យមួយ - នៅពេលចូលទៅក្នុងទីក្រុង បុរសរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានវាយប្រហារការផ្ដាច់ខ្លួន ដោយយល់ខុសថា Warwick ខ្លួនឯងគឺនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ក្នុងឱកាសមួយទៀត គាត់ត្រូវបានកោះហៅ ដូចជាជំនួសឱ្យ Henry ដើម្បីរាយការណ៍អំពីការបម្រើរបស់គាត់ជាប្រធានក្រុម Calais ។ ក្នុង​ពេល​សន្ទនា​នោះ គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​នៃ​ការ​តស៊ូ​ចេញ​មក​ពី​ទីធ្លា។ ក្រឡេកមើលទៅក្រៅបង្អួច លោក Warwick បានឃើញបុរសរបស់គាត់កំពុងប្រយុទ្ធជាមួយទាហានរាជវង្ស។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានចុះទៅទីធ្លា គាត់បានចូលរួមជាមួយទាហានរបស់គាត់ភ្លាមៗ ហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់កប៉ាល់របស់ពួកគេ ដែលឈររង់ចាំនៅលើទន្លេ Thames ។

ការប្រជុំរបស់ Warwick និង Margaret of Anjou ។ អង្ករ។ លោក Graham Turner ។

អរិភាពបានបន្តនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1459 ។ អ្នកគាំទ្ររបស់ York គ្រោងនឹងរួបរួមគ្នានៅ Lidlow ។ នៅក្នុងខែកញ្ញា កងពលធំមួយ ដែលមានចំនួនប្រហែល 4,000 នាក់ ដឹកនាំដោយ Earl of Salisbury ត្រូវបានស្ទាក់ចាប់នៅ Blore Heath ដោយកងទ័ព Lancastrian ដែលមានចំនួនប្រហែល 8,000 នាក់។ ព​ត៌​មាន​លំអិតមិនមានព័ត៌មានអំពីវឌ្ឍនភាពនៃសមរភូមិទេ។ គេគ្រាន់តែដឹងថាទ័ពសេះ Lancastrian ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការវាយប្រហារនោះត្រូវបានបាញ់ដោយអ្នកបាញ់ធ្នូដំបូងហើយបន្ទាប់មកវាយប្រហារដោយថ្មើរជើង។ បាត់បង់សណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងជួរ នាងបានចាកចេញពីសមរភូមិដោយភ័យស្លន់ស្លោ។ ការខាតបង់មានប្រហែល 3.000 នាក់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 2.000 នាក់ជា Lancastrians ។

កងកម្លាំងគាំទ្រយ៉កបានរួបរួមគ្នានៅ Ludforth ហើយកម្លាំងសរុបរបស់ពួកគេមានប្រហែល 30,000 ។ លែងមានឆន្ទៈប្រឆាំងនឹងស្តេច Andrew Trollope និងក្រុមរបស់គាត់បានទៅម្ខាងនៃ Lancastrians ។ ហេនរី​បាន​សន្យា​លើក​លែង​ទោស​ទាហាន​ដែល​បាន​ចុះចាញ់ ហើយ​បាន​ទៅ​ខាង​គាត់។ ដូច្នេះហើយ កងទ័ពរបស់ York បានចាប់ផ្តើមរលាយភ្លាមៗ ហើយ York និងប្រជាជនរបស់គាត់ត្រូវភៀសខ្លួន។ បន្ទាប់ពីនេះ ទាហានដែលនៅសេសសល់បានចុះចាញ់ ហើយ Henry បានចាប់យក Lidlow ។ មាន Duchess of York និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់នាងគឺ George និង Richard (ដែលក្រោយមកក្លាយជា Richard III) ។

York បានផ្លាស់ប្តូរឆ្លងកាត់ Devon និង Wales ទៅអៀរឡង់ Warwick បានប្រញាប់ទៅយោធភូមិរបស់គាត់នៅ Calais ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេដកហូតតំណែងរបស់គាត់ជាប្រធានក្រុម Calais ហើយយុវជន Sommerset ត្រូវបានតែងតាំងជំនួសគាត់។ ប៉ុន្តែយោធភូមិភាគ និងនាវិកបានបដិសេធមិនព្រមស្តាប់បង្គាប់មេទ័ពថ្មី។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1460 Somerset បានឆ្លងកាត់កប៉ាល់របស់អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់នៅច្រកសមុទ្រហើយព្យាយាមវាយប្រហារពួកគេប៉ុន្តែនាវិកនៃកប៉ាល់របស់គាត់បានរត់គេចខ្លួនទៅសត្រូវ។ Earl Warwick និង Edward York ដោយបានទទួលការពង្រឹងដែលមិននឹកស្មានដល់នេះ រួមជាមួយនឹងកងទ័ពចំនួនពីរពាន់នាក់ បានចុះចតនៅទីក្រុង Kent ហើយនៅក្នុងការវាយប្រហារយ៉ាងលឿនបានដណ្តើមយកទីក្រុងឡុងដ៍។ ក្រោយ​មក ពួក​គេ​បាន​លើក​ទ័ព​ទៅ​ប្រឆាំង​នឹង​កង​ទ័ព​រាជ​ដែល​ឈរ​ជើង​នៅ​ទីក្រុង​ខូវិនទ្រី។

សមរភូមិ Northampton

នៅថ្ងៃទី 19 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1460 ការប្រយុទ្ធមួយទៀតបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Northampton ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃ Coventry ។ កងទ័ពបួនម៉ឺននាក់របស់ York បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Henry ចំនួនពីរម៉ឺននាក់ក្នុងរយៈពេលកន្លះម៉ោង។ ម្ចាស់ក្សត្រីគ្រាន់តែអាចគេចផុតពីការជាប់ឃុំឃាំងដោយអព្ភូតហេតុប៉ុណ្ណោះ ហើយនាងបានប្រញាប់ចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេស ហើយភៀសខ្លួនទៅស្កុតឡែន។ ហេនរីដ៏កំសត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនម្តងទៀត ហើយត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងឡុងដ៍។

រីឆាត យ៉ក បានធ្វើសុន្ទរកថានៅចំពោះមុខសភា ហើយបានប្រកាសជាចំហនូវបំណងចង់ដណ្ដើមរាជ្យបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់បានជួបនឹងព្យុះនៃកំហឹងសូម្បីតែក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ក៏ដោយ។ រឿងតែមួយគត់ដែលត្រូវបានសន្យាជាមួយគាត់គឺការផ្តល់បល្ល័ង្កបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Henry ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret មិន​ចង់​លើក​ឡើង​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ ដែល​នៅ​ពេល​នោះ​បាន​ចាត់ចែង​ប្រមូល​ទ័ព​ថ្មី​ដែល​មាន​ជនជាតិ​ស្កុត និង​វែល។

Richard York ជាមួយបុរស 5,000 នាក់បានទៅជួបនាង។ ដូច្នេះហើយ នៅថ្ងៃទី 30 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1460 ការប្រយុទ្ធមួយទៀតបានកើតឡើងនៅ Wakefield ។ កងទ័ព Lancastrian ក្រោមការបញ្ជារបស់ Henry Beaufort អ្នកឧកញ៉ាទីពីរនៃ Somerset ព្រះអម្ចាស់ Henry Percy បានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើ Yorkists ។ ប្រភពខ្លះអះអាងថា អ្នកគាំទ្ររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដោយស្លៀកពាក់មនុស្សប្រហែល 400 នាក់នៅក្នុង Yorkist livery ។ ឪពុករបស់ Warwick គឺ Earl of Salisbury ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងកាត់ក្បាលជាបន្តបន្ទាប់ ហើយ York ខ្លួនឯងបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ ក្បាលរបស់ York និង Salisbury តាមបញ្ជារបស់ Margaret ត្រូវបានគេដាក់ដែកគោលនៅពីលើទ្វារនៃទីក្រុង York ។

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ប្រទេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​ពីរ​បក្ស​ដោយ​មិន​អាច​ដក​ថយ​បាន។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1461 Edward ដែលជាអ្នកឧកញ៉ាញូវយ៉កបានកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវដែលមានចំនួន 4,000 ទាំងស្រុង។

ភាគច្រើននៃឈ្លើយសឹកដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានប្រហារជីវិត ដោយហេតុនេះបង្កើតបានជាគំរូមួយសម្រាប់ការប្រហារជីវិតអភិជនក្នុងសង្គ្រាមនេះ។

សមរភូមិទីពីរនៃ St. Albans ។ អង្ករ។ លោក Graham Turner ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1461 កងទ័ពរាជវង្សបានវាយប្រហារកងទ័ពតូចរបស់ Warwick នៅ St. Albans ។ វា​ជា​រឿង​ចម្លែក ប៉ុន្តែ​កងទ័ព​យ៉ក​ដែល​បាន​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​បាន​ចាញ់​នៅ​កន្លែង​ដដែល​ដែល​ពួក Yorkists ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​លើក​ដំបូង​របស់​ពួកគេ​កាលពី​ប្រាំមួយ​ឆ្នាំមុន។ Henry VI ត្រូវបានដោះលែង។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីប្រញាប់ប្រញាល់ត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ប៉ុន្តែអ្នកឧកញ៉ាវ័យក្មេងនៃយ៉កបានមកដល់ទីនោះមុនគេហើយមិនមែនដោយគ្មានជំនួយពី Warwick ក៏ដូចជាការគាំទ្រពីប្រជាជនទេហើយនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1461 គាត់ត្រូវបានគ្រងរាជ្យក្រោមព្រះនាមរបស់ Edward IV ។ មានស្តេចពីរអង្គនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយឥឡូវនេះសំណួរបានសួរខ្លួនឯងថា "តើមួយណាក្នុងចំណោមពួកគេដែលនឹងបន្តសោយរាជ្យ?" ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីពិធីនោះ Edward IV និង Richard Neville ដែលបានទទួលរហស្សនាមថា "ស្តេច" បន្ទាប់ពីរឿងរបស់ Edward IV បានទៅកងទ័ពរាជដែលជាផ្លូវដែលអាចតាមដានបានយ៉ាងងាយស្រួលតាមរយៈភូមិដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ (ដែលជា ស្នាដៃរបស់ Margaret's Scots) ។ កងទ័ពរបស់ Margaret តែងតែចាត់ទុកប្រទេសអង់គ្លេសជាប្រទេសសត្រូវ ហើយភូមិអកុសលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដើម្បីប្លន់ជារង្វាន់។ ហេតុផលពិតប្រាកដត្រូវបានលាក់បាំងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន៖ ព្រះមហាក្សត្រិយានីមិនមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង់ប្រាក់ឱ្យកងទ័ពទេ។

នៅ​មាន​ជា​បន្ត​ទៀត…