Risiko for utilsiktet død eller. Risikoen for utilsiktet tap av salgsgjenstanden går over på kjøperen

Fare tilfeldig død- risikoen for tap av varer (arbeidsresultater) på grunn av tilfeldige omstendigheter.

Normene i den russiske sivilloven, så vel som kontrakten, bestemmer hvilken part i transaksjonen som bærer kostnadene hvis varene (arbeidsresultatet) blir ødelagt.

Definisjon fra forskrift

Risikoen for utilsiktet død eller utilsiktet skade på eiendom bæres av eieren, med mindre annet er bestemt av lov eller kontrakt (artikkel 211 i den russiske føderasjonens sivilkode).

En kommentar

Risikoen for utilsiktet tap av eiendom, som navnet antyder, er risikoen for at denne eiendommen kan bli ødelagt eller skadet. Regulerende handlinger, regulere hvem som bærer risikoen for utilsiktet død. Denne risikoen bæres som hovedregel av eiendomsbesitter. Samtidig kan risikoen henføres til en annen person ved avtale eller lov.

Så, for eksempel, i internasjonal handel er det vanlig å bruke transaksjonsvilkår i henhold til INCOTERMS-reglene. 1. januar 2011 trådte nye regler i kraft Internasjonale regler tolkning av handelsvilkår "Incoterms 2010 (ICC-publikasjon nr. 715)". Disse reglene fastsetter, for varianten av avtalevilkårene valgt av partene, øyeblikket når risikoen for utilsiktet tap av varene går fra selger til kjøper.

For en kjøps- og salgsavtale gir (artikkel 459 i den russiske føderasjonens sivilkode):

"1. Med mindre annet er bestemt i kjøps- og salgsavtalen, vil risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade Varen overføres til kjøper fra det tidspunkt selgeren i henhold til lov eller kontrakt anses å ha oppfylt sin forpliktelse til å overføre varen til kjøper.

2. Risiko for utilsiktet død eller utilsiktet skade på varer, som selges mens den er under transport, går over til kjøper fra det øyeblikk kjøps- og salgsavtalen er inngått, med mindre annet følger av en slik avtale eller forretningsskikk.

Bestemmelsen i kontrakten om at risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varene går over til kjøperen fra det øyeblikket varene blir overlevert til den første transportøren, på forespørsel fra kjøperen, kan erklæres ugyldig av retten dersom på tidspunktet for avtaleinngåelsen visste eller burde selger vite at varen var tapt eller skadet, og har ikke informert kjøper om dette.»

For en byggekontrakt gir (artikkel 741 i den russiske føderasjonens sivilkode):

"1. Entreprenøren bærer risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på et byggeprosjekt, som er gjenstand for en byggekontrakt, før kunden aksepterer dette prosjektet.

2. Dersom byggeprosjektet, før det er akseptert av kunden, går tapt eller skades på grunn av dårlig kvalitet på materialet (deler, konstruksjoner) eller utstyr levert av kunden eller utførelse av feilaktige instruksjoner fra kunden, har entreprenøren retten til å kreve betaling av hele den estimerte kostnaden for arbeidet, forutsatt at han har oppfylt pliktene fastsatt i paragraf 1 i artikkel 716 i denne kode."

Det skal bemerkes at for regnskaps- og skatteformål er overføringen av risikoen for utilsiktet død ikke veldig viktig. For disse formålene er faktumet om eiendommen den er knyttet til og følgelig forekomsten av skatteforpliktelser mye viktigere. Ofte går eierskap og risiko for utilsiktet død over i samme øyeblikk, men dette er ikke alltid tilfelle.

Viktig rettsavgjørelse

Signering av midlertidige arbeidsmottaksbeviser betyr ikke at risikoen for ødeleggelse av objektet overføres til kunden.

Entreprenøren utførte byggingen av administrasjonsbygget til elverederiet. Vårflommen i elven, ledsaget av en økning i vannet over maksimumsnivåene, vasket bort fundamentet, og entreprenøren ble tvunget til å gjøre om arbeidet med konstruksjonen. Ved å presentere dem for betaling, mente entreprenøren at siden aksepten av det aktuelle arbeidet ble utført i henhold til handlinger av skjemaet N KS-2, gikk risikoen for ødeleggelse over på kunden.

Voldgiftsretten nektet å imøtekomme kravet av følgende grunner.

I henhold til paragraf 3 i artikkel 753 i den russiske føderasjonens sivilkodeks, i tilfelle aksept av resultatet av et arbeidsstadium, bærer kunden risikoen for død eller skade på eiendom som ikke skjedde på grunn av feilen til entreprenør.

Kontrakten spesifiserte ikke stadier av arbeidet.

Handlingene referert til av saksøker bekrefter bare fullføringen av mellomarbeid for å gjennomføre oppgjør. De er ikke en handling av foreløpig aksept av resultatet av et eget trinn i arbeidet, som loven forbinder overføring av risiko til kunden med.

Risikoen for utilsiktet død eller utilsiktet skade på et byggeprosjekt før aksept av dette prosjektet av kunden, som spesifisert i artikkel 741 i den russiske føderasjonens sivile lov, bæres av entreprenøren.

Under slike omstendigheter må bygningens fundament gjenopprettes for entreprenørens regning og kunden skal med rimelighet nektes å dekke kostnadene ved omarbeiding.

1. Med mindre annet følger av kjøps- og salgsavtalen, overgår risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varen til kjøperen fra det øyeblikket selgeren i henhold til loven eller kontrakten anses å ha oppfylt sin forpliktelse. å overføre varene til kjøperen.

2. Risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varer solgt under transport overgår til kjøperen fra det øyeblikket kjøps- og salgsavtalen er inngått, med mindre annet følger av slik avtale eller forretningsskikk.

Kommentar til artikkel 459 i den russiske føderasjonens sivilkode

1. I forhold til en kjøps- og salgsavtale innregnes risiko som tap eller skade på det solgte som er oppstått av årsaker utenfor selgers og kjøpers kontroll på grunn av forhold som de iht. gjeldende lovverk de svarer ikke.

Tap av varer under transport knyttet til varens egenskaper (glass, grønnsaker, etc.), dets forhold (for eksempel transport av bulkgods - jord, grus osv. - på åpent kjøretøy) og transportens varighet, anerkjenner praksis som en type utilsiktet tap eller skade på varene. Tidligere ble normene for slike tap (naturlig tap) av spesifikke varetyper fastsatt offentlige etater logistikk og handelsledelse. Ved kontraktsinngåelse kan partene fastsette anvendelsen av disse normene eller avtale andre normer for naturtap. Slike tap tilskrives som hovedregel eieren. Imidlertid kan kontrakten avtale en annen fordeling mellom partene av tap forårsaket av naturlig tap av varer under transport.

2. Overføringen av risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varen avhenger av det øyeblikket selgeren oppfyller forpliktelsen til å overføre varen. Som hovedregel går risikoen over på kjøperen fra det øyeblikket selgeren i samsvar med loven eller kontrakten anses å ha oppfylt sin forpliktelse til å overføre varene til kjøperen (se kommentaren til artikkel 458). Andre regler om overføring av risiko kan være fastsatt i kontrakten.

3. Fastsettelse av tidspunktet for risikooverføring er av særlig betydning når kontrakten forutsetter levering av varer til kjøperen på hans bosted (lokasjon) eller et annet sted spesifisert av ham eller levering av varer på stedet hvor han befinner seg kl. rådigheten til kjøperen. I disse tilfellene er to situasjoner mulig, avhengig av hvilket tidspunkt for risikooverføring vil bli bestemt.

Dersom kjøperen aksepterer varene som er levert eller stilt til hans disposisjon i samsvar med vilkårene i kontrakten, går risikoen over på ham fra det øyeblikket varen er levert.

Ved brudd fra kjøperen av kontrakten (for eksempel forsinkelse i å akseptere varene) eller nektelse uten lovlig grunnlag for å akseptere varene, går risikoen for utilsiktet tap over på kjøperen fra tidspunktet for levering av varene eller fra øyeblikk da varene anses å være stilt til hans disposisjon (se kommentar til art. 458).

Varer ikke akseptert av kjøper på lovlig, forblir i selgerens eie, som bærer risikoen for utilsiktet tap eller skade.

4. Paragraf 2 i den kommenterte artikkelen fastsetter regelen for overføring av risikoen for utilsiktet tap av solgte varer mens de er under transport. Behovet for å selge slike varer kan oppstå når transporten fortsetter lang tid, for eksempel til sjøs eller i blandet trafikk.

5. Tidspunktet for overføring av eiendomsretten til varene til kjøperen bestemmes av generelle regler, fastsatt i art. 223 Civil Code.

2. Risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varer solgt under transport overgår til kjøper fra det øyeblikk kjøps- og salgsavtalen er inngått, med mindre annet følger av slik avtale eller forretningsskikk.. Avtalens vilkår at risikoen av utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varene går over til kjøperen fra det øyeblikket varene er levert til den første transportøren; på kjøpers anmodning kan den erklæres ugyldig av retten dersom selgeren på tidspunktet for kontraktsinngåelsen visste eller burde ha visst at varene var tapt eller skadet og ikke informert kjøper om det.

Kommentar til artikkel 459 i den russiske føderasjonens sivilkode

I kjøps- og salgsforholdet anses tap av varer eller skade på dem som oppstår ved et uhell, på grunn av forhold utenfor verken selgers eller kjøpers kontroll, som en risiko. Som hovedregel går denne risikoen, med mindre annet følger av lov eller kontrakt, over fra selger til kjøper i det øyeblikk selgeren oppfyller forpliktelsen til å overføre varene. Fra dette øyeblikket er selgeren fritatt fra ansvar overfor kjøperen for varens skjebne, dens kvalitet og kvantitet.

Dersom varene selges mens de er under transport, går risikoen for deres utilsiktede tap og utilsiktet skade over på kjøper ved inngåelse av kjøps- og salgsavtalen, med mindre annet følger av denne avtalen selv eller forretningsskikk.

I tilfeller der tidspunktet for overføring av varer er levering til transportøren, kan risikoen for utilsiktet tap eller skade tilordnes selgeren hvis sistnevnte var klar over tapet eller skaden på varene på tidspunktet for kontraktsinngåelsen. Dersom denne omstendigheten foreligger, anerkjenner retten, på kjøpers krav, betingelsen i avtalen om overføring av risiko til kjøper som ugyldig.

En annen kommentar til artikkel 459 i den russiske føderasjonens sivilkode

1 kommentar. Kunst. fastslår øyeblikket når risikoen for utilsiktet tap av varen går over til kjøperen, dvs. negative eiendomskonsekvenser som oppstår som følge av ødeleggelse eller skade på grunn av omstendigheter som ingen av partene i kontrakten er ansvarlige for (for flere detaljer, se: Sivilrett: Lærebok: I 3 bind T. 2 / Redigert av A.P. Sergeev. M ., 2009. S. 23 - 24 (forfatter av kapitlet - V.V. Rovny)). Som hovedregel går denne risikoen over fra selger til kjøper fra det tidspunkt selger anses å ha oppfylt sin forpliktelse til å overføre varen (punkt 1 i kommentarartikkelen). Denne regelen er valgfritt og kan endres etter avtale mellom partene.

2. Tidspunktet når selgerens forpliktelse til å overføre varene til kjøperen anses oppfylt er fastsatt i kontrakten. Hvis et slikt punkt ikke er etablert av kontrakten, bestemmes det i henhold til reglene i art. 458 Civil Code (se kommentar til den).

3. Punkt 1 kommentar. Kunst. bestemmer bare overgangsøyeblikket for risikoen for utilsiktet død. Det er ingen kommentar til spørsmålet om tidspunktet for eiendomsoverdragelse til kjøper. Art., eller noen annen norm i § 1 kap. 30 Civil Code er ikke regulert. Følgelig må det bestemmes i henhold til de generelle reglene i art. 223 Civil Code.

I henhold til paragraf 1 i art. 223 i Civil Code, går eiendomsretten til kjøperen av en løsøre i henhold til en avtale fra tidspunktet for overføringen. Handlinger anerkjent som overføring av en ting er uttømmende oppført i paragraf 1 i art. 224 i Civil Code, som er en obligatorisk norm og ikke inneholder noen indikasjon på muligheten for å endre den ved lov eller avtale mellom partene.

Bestemmelser punkt 1 kommentar. Kunst. (samt artikkel 458 i Civil Code) bruker ikke begrepet "overdragelsesøyeblikk", men opererer med kategorien "øyeblikk når selgeren anses å ha oppfylt sin forpliktelse til å overføre." Bruken av begrepet «anses» innenfor den siste kategorien viser at lovgiver dermed innfører en viss fiksjon om overføring. Ved å etablere den oppfordrer Civil Code kjøperen til å oppfylle sin kreditorplikt på riktig måte til å akseptere varene. Ved forsvarlig oppførsel faller det øyeblikk selgeren anses å ha oppfylt sin forpliktelse vanligvis med det øyeblikket den faktisk leveres til kjøperen eller overleveres til transportøren (kommunikasjonsorganisasjonen) for levering til kjøperen. Følgelig overføres både risikoen for utilsiktet tap av en ting (klausul 1 i kommentarartikkelen) og eiendomsretten (klausul 1 i artikkel 223, klausul 1 i artikkel 224 i Civil Code) til kjøperen samtidig . Samtidig, hvis kjøperen er for sent ute med å akseptere varene som er stilt til hans disposisjon, anser selgeren at han har oppfylt sin forpliktelse (paragraf 3, paragraf 1, artikkel 458 i Civil Code) og risikoen for utilsiktet død går over til kjøperen (punkt 1 i kommentarartikkelen). Men siden selve overdragelsen av tingen ikke skjedde, hadde han ikke eiendomsretten i forhold til denne tingen (for mer detaljer se: Haskelberg B.L., Rovny V.V. Individual and generic in civil law. 2. utg., revidert og ytterligere M., 2004. s. 103 - 104, 115 - 116).

4. Punkt 2 kommentarer. Kunst. settene spesiell regel om overføring av risikoen for utilsiktet tap av solgte varer mens de er under transport. I dette tilfellet går all risiko (med mindre annet er gitt i kontrakten eller forretningsskikkene) til kjøperen fra det øyeblikket kontrakten er inngått. Denne regelen ble tilsynelatende formulert under hensyntagen til situasjonen med å registrere transport av varer ved hjelp av et konnossement, når inngåelsen av en kontrakt for salg og kjøp av varer under transport er ledsaget av overføringen til kjøperen av rettighetene sertifisert ved et slikt konnossement. For slike tilfeller er løsningen foreslått i punkt 2 i kommentaren. Art., er tilstrekkelig, siden kjøperen nesten samtidig erverver ikke bare risikoen forbundet med de transporterte varene, men også eierskapet til det (se paragraf 1 i artikkel 223, nr. 3 i artikkel 224 i Civil Code). Samtidig er regelen i andre situasjoner punkt 2 i kommentaren. Kunst. kan neppe anses som vellykket. Det avviker fra de generelle prinsippene for risikofordeling og fører til en uberettiget risikobelastning for en ikke-eier kjøper som ikke har begått noen brudd. I tillegg, når du selger varer som er under transport, har kjøperen, som ikke er en deltaker i transporten, muligheten til å minimere de tilsvarende risikoene, noe som også indikerer urettferdigheten i reglene i punkt 2 i kommentaren. Kunst. Det bør avtales at tidspunktet for oppfyllelse av selgerens forpliktelse (og tidspunktet for overføring av risiko) i den aktuelle situasjonen er mer hensiktsmessig å vurdere: a) levering av varene til kjøperen (hvis kontrakten tilsier forpliktelsen) å levere varene - se paragraf 2, klausul 1, artikkel 458 i Civil Code); b) omdirigering av last med endring i mottaker (hvis kontrakten ikke gir levering av varer) (se: Haskelberg B.L., Rovny V.V. Individuell og generisk i sivilrett. S. 117 - 118).

5. Bestemmelser i paragraf. 2 s. 2 kommentarer. Kunst. er rettet mot å beskytte kjøperen mot handlingene til en skruppelløs selger. Betingelsen i kontrakten om overføring til kjøperen av risikoen for utilsiktet tap av varene fra leveringstidspunktet til den første transportøren (følger av paragraf 2 i artikkel 458 og paragraf 1 i kommentarartikkelen) kan erklæres ugyldig kl. forespørsel fra kjøper dersom selgeren ikke informerte ham om varens usikre tilstand, selv om han selv visste eller burde ha visst om det. Som et resultat må all risiko bæres av selgeren.

Kommentar til Art. 459 Civil Code of the Russian Federation

1. I vitenskapen, inkludert i vitenskapen om sivilrett, finnes det ulike tolkninger begrepet "risiko" og dets varianter. Artikkel 2 Føderal lov datert 27. desember 2002 N 184-FZ “On Technical Regulation” definerer risiko som sannsynligheten for å forårsake skade på liv eller helse til borgere, eiendom til enkeltpersoner eller juridiske enheter, regjering eller kommunal eiendom, miljø, liv eller helse til dyr og planter, tatt i betraktning alvorlighetsgraden av denne skaden.

———————————
Samling av lovgivning i Den russiske føderasjonen. 2002. N 52 (del 1). Kunst. 5140.

Risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varer er risikoen for bæring negative konsekvenser i forbindelse med skade eller opphør av varens eksistens av årsaker som verken selger eller kjøper er ansvarlig for. I tilfelle dødsårsaken eller skaden på varene var handlinger fra tredjeparter, kan de bli gjenstand for et krav om erstatning for skade forårsaket i henhold til art. 1064 i den russiske føderasjonens sivilkode. En av kommentarene til koden sier således:

"1. Ødeleggelse av eiendom betyr ødeleggelse (forsvinning) av den tilsvarende gjenstanden borgerrettigheter. Skader på eiendom skal i dette tilfellet forstås ganske vidt. Dette refererer til både faktisk skade som følge av mekanisk eller annen påvirkning på en ting, og skade som følge av visse organiske prosesser.

2. Ødeleggelse av eiendom anses som tilfeldig, skade på eiendom anses som utilsiktet dersom hendelsen ikke er noens skyld. Følgelig er det ingen personer som det var mulig å få tilbake verdien av tapt eller skadet eiendom fra.»

———————————
Opprinnelse, oppsigelse og beskyttelse av eiendomsrettigheter: artikkel for artikkel kommentar til kapittel 13, 14, 15 og 20 Civil Code Den russiske føderasjonen/ Ed. P.V. Krasheninnikova. M.: Statutt, 2009 (forfatter av kommentaren til artikkel 211 - B.M. Gongalo).

Normene i den kommenterte artikkelen er i samsvar med antagelsen om å bære risikoen for utilsiktet død eller utilsiktet skade på eiendom av eieren av denne eiendommen. Ellers kan det gis både ved lov og kontrakt.

2. Forutsetninger av denne typen var iboende i romerretten. Generelt prinsipp("casum sentit domirms") plasserte konsekvensene av ulykker som kan ramme en ting på eieren av denne tingen. Det spesielle prinsippet («periculum est emptoris») la risikoen for utilsiktet tap av den solgte tingen på kjøperen, med mindre annet følger av kontrakten.

Fordelingen av risiko for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varer er også typisk for russisk lovgivning. Dermed koblet Civil Code of RSFSR fra 1922 overføringen av risikoen for utilsiktet ødeleggelse av den solgte eiendommen med overføringen av eierrettigheter til kjøperen (artikkel 66, 186). Denne normen var av dispositiv karakter. Men hvis selgeren var sen med å overføre ting til kjøperen eller kjøperen var sen med å akseptere dem, ble risikoen for utilsiktet død båret av den sene part. Lignende regler var inneholdt i art. 138 Civil Code of the RSFSR 1964

I følge art. 187 i Civil Code of RSFSR av 1922, da eierskapet gikk over til kjøperen før eiendomsoverføringen, var selgeren forpliktet til å bevare eiendommen til overføringstidspunktet, og forhindret dens forringelse. De nødvendige kostnader for dette, påført selgeren etter eiendomsoverdragelsen til kjøperen, var denne forpliktet til å erstatte selgeren.

3. I henhold til art. 223 i den russiske føderasjonens sivilkode, oppstår eiendomsretten til kjøperen av en ting i henhold til en kontrakt fra tidspunktet for overføringen, med mindre annet er bestemt i lov eller kontrakt. Artikkel 224 i den russiske føderasjonens sivilkode definerer funksjonene ved overføring av en ting, noe som er viktig med tanke på kvalitet generell norm og for salgskontrakter. Tidspunktet for oppfyllelse av selgerens forpliktelse til å overføre varene bestemmes i henhold til reglene i art. 458 Civil Code of the Russian Federation.

Basert på disse bestemmelsene kan metodene for å overføre risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varer systematiseres som følger:

— overføring av risiko ved valg av varer (avsnitt 3, klausul 1, artikkel 458 i Civil Code - når varene stilles til disposisjon for kjøperen);

- overføring av risiko når selgeren leverer varene til kjøperen på stedet eller til et annet sted spesifisert av kjøperen (paragraf 2, klausul 1, artikkel 458 i Civil Code) - ved levering av varene til kjøperen;

- når du transporterer varer, bortsett fra levering til kjøperen i de ovennevnte tilfellene (klausul 2 i artikkel 458 i Civil Code - når du leverer varene til transportøren (første transportør) eller kommunikasjonsorganisasjonen);

- i forhold til varer i transitt - fra tidspunktet for inngåelse av kjøps- og salgsavtalen (punkt 1, paragraf 2 i den kommenterte artikkelen). Unntaket er den rettslige sammensetningen etter pkt. 2 avsnitt 2 i den kommenterte artikkelen.

Ellers kan det gis av kontrakten. Så, for eksempel, ved prøvetaking av varer, kan overføringen av risikoen for utilsiktet tap bestemmes i kontrakten ved tidspunktet for faktisk levering av varene til kjøperen. Ellers vil kjøperen ikke kunne nekte å betale for varer som ved faktisk mottak viste seg å være skadet eller tapt, med mindre de beviser at dette skjedde før kjøperen mottok melding om at varene var klare til henting. .

Tap eller skade på varer etter at risikoen for tilfeldig tap eller skade er gått over på kjøper fritar ham ikke for plikten til å betale varens pris, med mindre tapet eller skaden er forårsaket av selgers handlinger eller unnlatelser.

I henhold til paragraf 1 i art. 405 i den russiske føderasjonens sivile lov, er en skyldner som er sent i oppfyllelse ansvarlig overfor kreditor for konsekvensene av umuligheten av ytelse som ved et uhell oppstod under forsinkelsen. I sistnevnte tilfelle, hvis fra det øyeblikket varene er stilt til disposisjon for kjøperen, han ikke utøver retten til å motta den innen rimelig tid (det anbefales å angi denne perioden i kontrakten), innebærer forsinkelsen påleggelse av disse risikoene på kjøperen.

I alle de ovennevnte tilfellene kan overføringen av risiko til kjøperen bestemmes av det øyeblikk kjøperen betaler for varene.

Ved transport av varer både av leverandøren og av tredjeparter, kan overføringen av risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varene spesifiseres ved tidspunktet for mottak av varene fra transportøren og signering av fraktbrevet eller annen overføring dokument.

4. Paragraf 2 i klausul 2 i den kommenterte artikkelen bestemmer overføringen av risiko til kjøperen på tidspunktet for levering av varene til den første transportøren. I dette tilfellet oppstår spørsmålet om separasjonen i tidspunktet for overføring av eiendomsdokumenter til varene og selve varene. Forsinkelsen i overføringen av eiendomsdokumenter bør ikke påvirke tidspunktet for overføring av risiko, som er forbundet med overføring av varer til faktisk besittelse. Varene må identifiseres ved merking for formålene med denne avtalen.

Levering av varer til transportøren kan utføres enten direkte av selgeren eller på dennes vegne av en tredjepart. I tillegg er transport mulig gjennom tjenestene til en speditør under en transportekspedisjonsavtale. Med mindre annet er bestemt i kontrakten, for eksempel overføring av risiko fra det øyeblikk godset overføres til speditøren, vil overføring av risiko finne sted fra det øyeblikk varene er levert til transportøren av speditøren, som handler på grunnlag for avtale med selger som ledd i utførelsen av hans instrukser.

Overføringen av risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på varene avhenger av riktig oppfyllelse av selgers forpliktelse til å overføre varene. Så for eksempel, hvis selgeren må stille varene til disposisjon for kjøperen, går risikoen over hvis det er en indikasjon på at varen er klar til levering i tide, fastsatt i kontrakten, på riktig sted og kjøperen, i samsvar med vilkårene i kontrakten, er klar over varenes beredskap for overføring. Klargjøring av varer betyr at de er identifisert for kontraktens formål ved merking eller på annen måte.

5. I forhold til visse arter av salgskontrakter, kan lovgivning bestemme en annen prosedyre for overføring av risikoen for utilsiktet død eller skade på salgsobjektet. Så ifølge art. 563 i den russiske føderasjonens sivilkode, anses virksomheten som overført til kjøperen fra den dagen overføringsloven er signert av begge parter. Fra dette øyeblikket overgår risikoen for utilsiktet tap eller utilsiktet skade på eiendommen som overføres som en del av virksomheten til kjøperen. Denne normen er avgjørende.