Akatist Mikulášovi. Ktoré spevy si vybrať pre každodenné potreby

Divotvorca, ktorý nás chráni / a vyvolený služobník Krista, / ktorý vyžaruje / cennú myrhu milosrdenstva / a nevyčerpateľné more zázrakov do celého sveta! / S láskou ťa chválim, Mikuláš svätý; / ty, ako smelosť k Pánovi, / osloboď ma od všetkých ťažkostí, aby som k tebe volal:

Ikos 1

Anjel v podobe pozemskej prirodzenosti, / - takto ťa Stvoriteľ zjavil celému stvoreniu, / za to, že predvídal úrodnú krásu tvojej duše, blahoslavený Mikuláš, / naučil ti všetkých takto hlásať:
Raduj sa, očistený z lona svojej matky; / Raduj sa, aj posvätený až do konca.
Raduj sa, ktorý si svojim narodením prekvapil svojich rodičov; / Raduj sa, ktorý si hneď po Vianociach prejavil duchovnú silu.
Raduj sa, ratolesť zasľúbenej zeme; / Raduj sa, kvet Božskej výsadby.
Raduj sa, cnostný vinič Kristovej vinice; / Raduj sa, zázračný strom Ježišovho raja.
Raduj sa, ľalia nebeského rastu; / Raduj sa, sladko voňajúca masť Kristova.
Radujte sa, lebo vami je zahnaný plač; / Raduj sa, lebo prinášaš radosť.

Raduj sa, Nikolai, veľký divotvorca!

Kondák 2

Vidiac vyliatie tvojho pokoja, Bože, / sme osvietení duševne i telesne, / vnímajúc v tebe, Mikuláš, / podivuhodný životodarný prúd myrhy: / lebo so zázrakmi, ako voda tečie z Božej milosti, / ty daj piť tým, čo s vierou volajú k Bohu: / Aleluja.

Ikos 2

Pochopiac nepochopiteľné / náuku o Najsvätejšej Trojici, / bol si v Nicaei so svätými otcami / zástanca vyznania Pravoslávna viera: / lebo vyznával Syna rovného Otcovi, / rovnako večného a rovného v sile, / ale Arius odsúdil šialenca. / Preto sa vám veriaci naučili spievať:
Raduj sa, veľký stĺp zbožnosti; / Raduj sa, mesto útočiska pre veriacich.
Raduj sa, pevné posilnenie pravoslávia; / Raduj sa, vzácny voz a chvála Najsvätejšej Trojici.
Raduj sa, ktorý si ohlasoval Syna Božieho rovného v úcte Otcovi; / Raduj sa, Aria, ktorá si upadla do šialenstva a odohnala si ho od zástupu svätých.
Raduj sa, otče, slávna krása otcov; / Raduj sa, múdra kráska všetkým Bohom múdrym.
Raduj sa, ty, ktorý vydávaš ohnivé slová; / Raduj sa, čo krásne poučuješ svoje stádo.
Radujte sa, lebo skrze vás je viera potvrdená; / Raduj sa, lebo cez teba sa rúca heréza.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 3

Mocou, ktorá ti bola daná zhora, / zotrel si každú slzu z tvárí ťažko trpiacich, / bohabojný otec Mikuláš: / lebo si sa zjavil ako sýtič hladných, / ako zdatný kormidelník plávajúci v hlbiny mora, / ako liečiteľ chorých a vo všetkom sa ukazuješ ako pomocník / pre všetkých, ktorí volajú k Bohu : / Aleluja.

Ikos 3

Veru, otče Mikuláš, / pieseň ti treba spievať z neba, a nie zo zeme; / lebo ako môže niekto z ľudí / hlásať veľkosť tvojej svätosti? / Ale my, premožení tvojou láskou, / plačeme k tebe takto:
Raduj sa, obraz baránkov a pastierov; / Raduj sa, svätá očista mravov.
Raduj sa, úložisko veľkých cností; / Raduj sa, svätý a vzácny príbytok.
Raduj sa, lampa všetkým žiariaca a všetkými milovaná; / Raduj sa, zlaté a nepoškvrnené svetlo.
Raduj sa, hovorca hodný anjelov; / radovať sa, milí ľudia mentor.
Raduj sa, vláda zbožnej viery; / Raduj sa, obraz duchovnej miernosti.
Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od telesných vášní; / Raduj sa, lebo skrze teba sme naplnení duchovnými pôžitkami.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 4

Búrka zmätku mi mätie myseľ: / ako môžem dôstojne ospevovať tvoje zázraky, blahoslavený Mikuláš? / Lebo ich nikto nevie spočítať, / aj keby mal veľa jazykov/ a chcel by sa nimi rozprávať. / My sa však odvažujeme spievať Bohu, ktorý je v tebe predivne oslávený: / Aleluja.

Ikos 4

Počuli sme, Bože múdry Mikuláš, / blízki i vzdialení o veľkosti tvojich zázrakov: / je obvyklé, že ty sa prvý rúti na pomoc / akoby vzduchom na ľahkých krídlach milosti / tých, ktorí sú v problémoch, / rýchlo od nich vyslobodí / každého, kto vám takto volá:
Raduj sa, oslobodenie od smútku; / Raduj sa, darca milostí.
Raduj sa, vyháňač neočakávaného zla; / Raduj sa, pestovateľ želaných požehnaní.
Raduj sa, rýchly utešiteľ tých, ktorí sú v ťažkostiach; / Raduj sa, hrozný pomstiteľ previnilcov.
Raduj sa, priepasť zázrakov vyliata Bohom; / Raduj sa, dosky zákona Kristovho, napísaného Bohom.
Raduj sa, silná obnova tých, ktorí padajú; / raduj sa, právoplatné potvrdenie.
Raduj sa, lebo skrze teba sú odhalené všetky lži; / Raduj sa, lebo skrze teba sa napĺňa všetka pravda.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 5

Zjavil si sa ako hviezda bohapustá, / kedysi v nešťastí plávajúcich po mori, / ktorí čoskoro zomreli, / keby si sa nebol zjavil volajúcim o pomoc, / ty, svätý zázračný Mikuláš; / veď keď už démoni otvorene lietali / a pokúšali sa potápať lode, / ty si ich zakázal, zahnal si ich, / ale naučil si veriacich volať cez teba k spásonosnému Bohu: / Aleluja.

Ikos 5

Mladé ženy, pripravené na hanebný sobáš / pre chudobu, / videli tvoje veľké milosrdenstvo pre chudobných, / blahoslavený otec Mikuláš, / keď si potajomky dal tri zväzky zlata staršiemu, ich rodičovi, / v noci, / šetrenie. on a jeho dcéry od pádu hriechu. / Preto od každého počujete takú chválu:
Raduj sa, pokladnica najväčšieho milosrdenstva; / Raduj sa, nádoba prozreteľnosti pre ľudí.
Raduj sa, jedlo a radosť tým, ktorí k tebe bežia; / Raduj sa, nevyčerpateľný chlieb pre hladných.
Raduj sa, bohatstvo dané Bohom tým, ktorí žijú v chudobe na zemi; / Raduj sa, rýchly vzostup chudobných.
Raduj sa, rýchlo počuj chudobných; / Raduj sa, požehnaná starostlivosť o tých, čo smútia.
Raduj sa, ktorý si spojil tri panny v nepoškvrnenom manželstve; / Raduj sa, horlivý strážca čistoty.
Raduj sa, beznádejná nádej; / Raduj sa, radosť celého sveta.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 6

Celý svet káže / o tebe, blahoslavený Mikuláš, / ako o rýchlom príhovorcovi v ťažkostiach, / pretože mnohokrát zároveň / tí, ktorí cestujú po súši a plavia sa po mori / ako prví prídu na pomoc, / spolu spas každého / kto volá od zlého.k Bohu: / Aleluja.

Ikos 6

Žiaril si ako svetlo života, / vyslobodzujúci veliteľov, / ktorí museli prijať nespravodlivú smrť, / a ty, dobrý pastier Mikuláš, ktorý si volal, / keď si sa čoskoro zjavil vo sne kráľovi, vystrašil ho. ,/ prikázal som ich prepustiť bez zranení. / Preto spolu s nimi / k tebe vďačne voláme:
Raduj sa, ktorý usilovne pomáhaš tým, čo ťa vzývajú; / Raduj sa, ktorý oslobodzuješ od nespravodlivého vraždenia.
Raduj sa, ktorý sa chrániš pred zákerným ohováraním; / Raduj sa, ničiteľ nespravodlivých rád.
Raduj sa, čo trháš klamstvá ako pavučina; / Raduj sa, ktorý slávne vyvyšuješ pravdu.
Raduj sa, oslobodenie nevinných z ich zväzkov; / Raduj sa a oživuj mŕtvych.
Raduj sa, ktorý zjavuješ pravdu; / raduj sa, čo zatemňuješ neprávosť.
Raduj sa, lebo skrze teba boli nevinní vyslobodení z meča; / Raduj sa, lebo vďaka tebe si užili svetlo.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 7

Chcúc zahnať rúhavý kacírsky smrad, / zjavil si sa skutočne voňavým svetom, tajomným, Mikulášom: / pásla ľud lýkijského mystéria, / a naplnila celý svet tvojím požehnaným svetom. / A zažeň od nás bezbožný pach hriechu, / aby sme Bohu milo volali: / Aleluja.

Ikos 7

Nový Noe, kormidelník archy záchrany / vidíme v tebe, svätý otec Mikuláš, / rozptyľuje búrku všetkých krutých problémov tvojím vedením, / prináša božské ticho tým, ktorí takto volajú:
Raduj sa, tiché útočisko zmietané búrkou; / Raduj sa, spoľahlivá ochrana topiacich sa.
Raduj sa, dobrý pilot tých, ktorí sa vznášajú medzi hlbinami; / Raduj sa, ktorý zastavuješ trápenie mora.
Raduj sa, sprievodca tým, ktorí sú chytení vo víchriciach; / Raduj sa, ktorý zohrievaš mrazom trpiacich.
Raduj sa, žiara, ktorá rozptyľuje temnotu smútku; / Raduj sa, svetlo, osvecujúce všetky končiny zeme.
Raduj sa, ktorý vyslobodzuješ ľudí z priepasti hriechu; / Raduj sa, ktorý vrháš Satana do pekelnej priepasti.
Raduj sa, lebo skrze teba smelo vzývame priepasť Božieho milosrdenstva; / Raduj sa, lebo skrze teba sme boli vyslobodení z potopy hnevu a našli sme pokoj s Bohom.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 8

Neobyčajný zázrak prichádza / k tebe, blahoslavený Mikuláš, / tvoj posvätný kostol: / lebo v ňom, čo i len malou modlitbou, / prijímame uzdravenie veľkých neduhov, / ak len po Bohu vkladáme nádej do teba, volajúc. s vierou: / Aleluja.

Ikos 8

Ty si naozaj každému pomocníkom, / bohabojný Mikuláš, / a zhromaždil si každého, kto k tebe pribehne, / ako osloboditeľ, živiteľ a rýchly lekár všetkým pozemským, / všetkých pohneváš k chvále, nech plakať na teba takto:
Raduj sa, zdroj všetkých uzdravení; / Raduj sa, pomocník tým, ktorí veľmi trpia.
Raduj sa, úsvit, žiariaci v noci hriechu pre tých, čo blúdia; / Raduj sa, rosa z neba prúdiaca z horúčavy malátnej práce.
Raduj sa, čo dávaš dobré veci tým, ktorí to potrebujú; / Raduj sa, čo pripravuješ hojnosť pre tých, čo prosia.
Raduj sa, ty, ktorý mnohonásobne predbiehaš naše žiadosti; / Raduj sa, čo obnovuješ silu starým šedivým vlasom.
Raduj sa, žalobca mnohých, ktorí zišli z pravej cesty; / Raduj sa, verný služobník Božích tajomstiev.
Raduj sa, lebo s tebou šliapeme závisť; / Raduj sa, lebo vďaka tebe naprávame svoj slušne vychovaný život.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 9

Uľahči všetky choroby, / náš veľký orodovník Mikuláš, / prípravou liekov naplnených milosťou, / potešovaním našich duší, / a potešujúcim srdcia všetkých, / ktorí sa usilovne uchyľujú k tvojej pomoci, / k Bohu volajú: / Aleluja.

Ikos 9

Vitiy márne filozofujúcich bezbožníkov / vidíme ťa zahanbeného, ​​/ Bohom múdry otec Mikuláš: / pre Aria rúhača, rozdeľujúceho božstvo, / a Sabellia, vnášajúceho zmätok do Svätej Trojice, / spor si vyhral, ​​/ ale posilnil si nás v pravosláví. / Preto sa na vás obraciame takto:
Raduj sa, štít, ktorý chráni zbožnosť; / Raduj sa, meč, ktorý ničí neprávosť.
Raduj sa, učiteľ Božích príkazov; / Raduj sa, ničiteľ bezbožných učení.
Raduj sa, Bohom ustanovený rebrík, po ktorom stúpame do neba; / Raduj sa, prístrešie stvorené Bohom, pod ktoré sa mnohí utiekajú.
Raduj sa, ktorý si svojimi rečami múdrosťou urobil bláznov; / Raduj sa, čo si pozdvihol lenivých mravmi.
Raduj sa, neuhasiteľný jas Božích prikázaní; / Raduj sa, jasný lúč Pánových ustanovení.
Raduj sa, lebo tvojím učením sa lámu hlavy heretikov; / Raduj sa, lebo skrze teba sú verní hodní slávy.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kondák 10

V túžbe spasiť svoju dušu / skutočne si podriadil svoje telo duchu, / Otče náš Mikuláš, / lebo v prvom rade v tichosti a v boji s myšlienkami / si k činu pridal myšlienku Boha, / myšlienkou na Boha nadobudol si dokonalú myseľ, / a ňou si sa smelo zhováral s Bohom a anjelmi, / vždy volajúc: / Aleluja.

Ikos 10

Si múr, požehnaný, / tým, ktorí chvália tvoje zázraky / a všetkým, ktorí sa uchyľujú k tvojmu príhovoru; / preto osloboď nás, chudobných v cnosti, / od biedy, nešťastí, neduhov a rôznych nešťastí, / ktorí k tebe takto s láskou voláme:
Raduj sa, ktorý vyslobodzuješ z večnej chudoby; / Raduj sa, darca nehynúceho bohatstva.
Raduj sa, nevyčerpateľný pokrm pre tých, ktorí sú hladní po spravodlivosti; / Raduj sa, nevyčerpateľný nápoj pre život smädných.
Raduj sa, ktorý chrániš pred vzburou a vojnou; / Raduj sa, oslobodený od pút a zajatia.
Raduj sa, slávny príhovor v ťažkostiach; / Raduj sa, najväčší ochranca v nešťastí.
Raduj sa, ktorý si mnohých vyslobodil zo záhuby; / Raduj sa, ktorý si zachoval nespočetné množstvo iných bez ujmy.
Raduj sa, lebo vďaka tebe unikajú hriešnici krutej smrti; / Radujte sa, lebo na vaše príhovory tí, čo činia pokánie, dostávajú večný život.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 11

Ty, blahoslavený Mikuláš, / priniesol spev Najsvätejšej Trojice / viac ako iní, / rozumom, slovom i skutkom; / lebo s veľkou presnosťou vysvetlil dogmy správnej viery, / vierou, nádejou a láskou, poučujúc nás / v Trojici spievať Jedinému Bohu: / Aleluja.

Ikos 11

Neutíchajúci svetelný lúč / zostávajúci v temnote života / vidíme ťa, otec Mikuláš vyvolený Bohom: / lebo nehmotnými anjelskými svetlami / hovoríš o nestvorenom Svetle Trojice / a osvecuješ duše veriacich / ktorí volajú tebe takto:
Raduj sa, osvetlenie Trisolárneho Svetla; / Raduj sa, ranná hviezda nikdy nezapadajúceho Slnka.
Raduj sa, sviečka zapálená Božským plameňom; / Raduj sa, lebo si uhasil démonický plameň bezbožnosti.
Raduj sa, jasná kázeň pravovernosti; / Raduj sa, krásna žiara evanjeliového svetla.
Raduj sa, blesky, požierajúce herézy; / Raduj sa, hromy, hrôzostrašní zvodcovia.
Raduj sa, učiteľ pravého poznania; / Raduj sa, vykladač tajomnej mysle.
Radujte sa, lebo vami pošliapané uctievanie stvorenia; / Raduj sa, lebo od teba sme sa naučili uctievať Stvoriteľa v Trojici.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 12

Poznajúc milosť, ktorá ti bola od Boha daná, / s radosťou oslavujeme tvoju pamiatku, ako sa patrí, / slávny otec Mikuláš, / a k tvojmu nádhernému príhovoru sa utiekame z celej duše; / ale nemôžeme spočítať tvoje slávne činy, / ako morský piesok a množstvo hviezd, / a premožení zmätením voláme k Bohu: / Aleluja.

Ikos 12

Spievajúc tvoje zázraky, / chválime ťa, chválený Mikuláš: / lebo v tebe bol zázračne oslávený Boh, v Trojici oslávený; / ale aj keby sme ti v hojnosti prinášali žalmy a piesne zložené zo srdca / tebe, svätý divotvorca, / nerobíme nič, čo by sa vyrovnalo daru tvojich zázrakov; / prekvapení nimi, apelujeme na vás takto:
Raduj sa, služobník Kráľa kráľov a Pán pánov; / Raduj sa, spolubývajúci Jeho nebeských služobníkov.
Radujte sa, pomáhajte verným ľuďom; / Raduj sa, akési kresťanské povznesenie.
Raduj sa, máš rovnaké meno ako víťazstvo; / Raduj sa, slávny nositeľ koruny.
Raduj sa, zrkadlo všetkých cností; / Raduj sa, pevný múr všetkým, ktorí k tebe bežia.
Raduj sa, po Bohu a Matke Božej je všetka naša nádej; / Raduj sa, telám zdravie a duši spása.
Raduj sa, lebo na tvoje príhovory sme oslobodení od večnej smrti; / Raduj sa, lebo vďaka tebe sme hodní nekonečného života.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 13

Ó, najsvätejší a najúžasnejší otec Mikuláš, / útecha všetkým smútiacim! / Prijmi našu dnešnú obetu / a pros Pána, aby nás vyslobodil z gehenny / na tvoj zbožný príhovor, / aby sme s tebou spievali: / Aleluja.

Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1st a kontakion 1st

MODLITBY

Prvá modlitba

Ó, uznávaný a uctievaný biskup, veľký zázračný pracovník, svätý Kristov, otec Nicholas, muž Boží a verný služobník, muž túžob, vyvolená nádoba, silný stĺp Cirkvi, jasná lampa, hviezda osvetľujúca a osvetľujúca celý vesmír ! Si spravodlivý muž, ako rozkvitnutá palma, zasadený v nádvoriach svojho Pána; žiješ vo svete, naplnil si svet vôňou sveta a vyžaroval si nevyčerpateľnú Božiu milosť. Tvojou procesiou, presvätý otče, bolo posvätené more, keď tvoje mnohé zázračné relikvie pochodovali do mesta Bari, aby bolo od východu na západ chválené meno Pánovo. Ó, najzručnejší a najúžasnejší divotvorca, rýchly pomocník, horlivý príhovor, dobrý pastier, ktorý zachraňuje slovné stádo pred všetkými problémami! Oslavujeme ťa a velebíme ťa ako nádej všetkých kresťanov, prameň zázrakov, ochranca veriacich, múdry učiteľ, hladný živiteľ, plačúca radosť, nahý odev, chorý lekár, kormidelník plávajúci na mori , zajatý osloboditeľ, vdovy a siroty živiteľ a orodovník, strážca čistoty, jemný učiteľ pre nemluvňatá, sila pre starých, mentor pre postiacich sa ľudí, odpočinok pre pracujúcich, bohaté bohatstvo pre chudobných a biednych. Vypočuj nás, ktorí sa k tebe modlíme a utekáme pod tvoju strechu, ukáž svoj príhovor za nás Všemohúcemu a oroduj svojimi zbožnými modlitbami všetko užitočné pre spásu našich duší a tiel; zachráňte s vašou pomocou tento svätý kláštor [alebo tento chrám], každé mesto a dedinu a každú kresťanskú krajinu a ľudí v nej žijúcich od každej katastrofy; lebo vieme, vieme, ako veľmi môže modlitba spravodlivých pôsobiť na dobro; Teba, spravodlivého, po najblahoslavenejšej Panne Márii máme za zástupcu nad všetkým milosrdným Bohom a pokorne sa utiekame k tvojmu, najmilostivejšiemu Otcovi, vrúcnym príhovorom a príhovorom; zachráň nás ako veselého a dobrého pastiera od všetkých nepriateľov, moru, zemetrasenia, krupobitia, hladu, potopy, ohňa, meča, vpádu cudzincov a vo všetkých našich ťažkostiach a trápeniach, podajte nám pomocnú ruku a otvorte sa nám dvere Božieho milosrdenstva; pretože nie sme hodní pozerať sa na nebeské výšiny z množstva našich neprávostí, sme spútaní putami hriechov a nikdy sme neplnili vôľu nášho Stvoriteľa a nezachovávali jeho prikázania. Preto skláňame koleno svojho skrúšeného a pokorného srdca pred naším Stvoriteľom a prosíme o tvoj otcovský príhovor pred Ním: pomôž nám, služobník Boží, aby sme nezahynuli svojimi neprávosťami, zbav nás všetkého zlého a od každý nepriateľský skutok, veď našu myseľ a posilňuj naše srdcia v správnej viere, v ktorej sa na tvoj príhovor a orodovanie nenechajme otriasť ranami, hrozbami, morom, či akýmkoľvek hnevom nášho Stvoriteľa, ale tu budeme žiť naše životy pokojne a budeme poctení vidieť požehnania na zemi živých, oslavujúcich Otca a Syna a Ducha Svätého, Jediného v Trojici, oslavovaného a uctievaného Boha, teraz a vždy a navždy a navždy, amen.

Druhá modlitba

Ó, presvätý Mikuláš, slávny služobník Pána, náš horlivý príhovor a rýchly pomocník všade v smútku! Pomôž mi, hriešnemu a skľúčenému: v tomto živote pros Pána Boha, aby mi dal odpustenie všetkých mojich hriechov, nakoľko som od mladosti hrešil po celý svoj život skutkom, slovom, myšlienkou a všetkými svojimi citmi; a na konci mojej duše pomôž mi, nešťastníkovi, prosiť Pána Boha, Stvoriteľa všetkého stvorenia, aby ma vyslobodil zo vzdušných skúšok a večných múk, aby som neustále oslavoval Otca i Syna i Duchu Svätý a tvoj milosrdný príhovor, teraz a vždy a na veky vekov, amen.

Modlitba tri

Ó, milosrdný otec Mikuláš, pastier a učiteľ všetkých, ktorí sa s vierou uchyľujú k tvojmu príhovoru a vzývajú ťa vrúcnou modlitbou! Poponáhľajte sa a vysloboďte Kristovo stádo od vlkov, ktorí ho ničia, a chráňte každú kresťanskú krajinu a zachráňte svojimi svätými modlitbami pred svetským povstaním, zemetraseniami, inváziami cudzincov a vojnou, pred hladomorom, potopou, ohňom, mečom a neočakávaná smrť. A ako si sa zmiloval nad troma mužmi, ktorí sedeli vo väzení, a vyslobodil si ich z kráľovského hnevu a od sťatia mečom, tak sa zmiluj nado mnou, v mysli, slove i skutku, ktorý som v temnote hriechov. a vysloboď ma od Božieho hnevu a večného trestu a na tvoj príhovor a s pomocou svojho milosrdenstva a milosti mi Kristus Boh dá tichý a bezhriešny život, aby som žil v tomto storočí a vyslobodí ma z osudu tých naľavo a urobí ma hodným stáť napravo so všetkými svätými, amen.

*Preklad do ruštiny Hieromonk Ambrose (Timrot).

Pravidlo viery a obraz miernosti, sebaovládania, učiteľ, ukáž ťa svojmu stádu, ako sú veci pravdivé; Z tohto dôvodu si získal vysokú pokoru, bohatý na chudobu, otec hierarcha Mikuláš, modli sa ku Kristovi Bohu, aby zachránil naše duše.

Kontakion, tón 3

V Mirehu, svätom, si sa zjavil ako kňaz: Pre Krista, ctihodný, keď si naplnil evanjelium, položil si svoju dušu za svoj ľud a zachránil si nevinných pred smrťou; Z tohto dôvodu ste boli posvätení ako veľké skryté miesto Božej milosti.

AKATHIST

Kontakion 1

Vyvolený zázračný pracovník a veľký Kristov služobník, vyžarujúci myrhu veľkého milosrdenstva na celý svet a nevyčerpateľné more zázrakov, s láskou ťa chválim, svätý Mikuláš: ty, akoby si mal odvahu k Pánovi, osloboď ma od všetkých problémov a volám ťa:

Ikos 1

Odhaľte vám Stvoriteľa všetkého stvorenia v podobe anjela, pozemskej bytosti; Požehnaný Mikuláš, ktorý predvídal plodnú láskavosť svojej duše, nauč všetkých volať k tebe:

Raduj sa, očistený z lona materstva

Radujte sa aj vy, ktorí ste úplne posvätení.

Raduj sa, prekvapuj svojich rodičov svojím narodením;

Raduj sa, ktorý si na Vianoce odhalil silu svojej duše.

Raduj sa, záhrada zasľúbenej zeme;

Raduj sa, kvet Božskej výsadby.

Raduj sa, cnostný vinič z Kristovho hrozna;

Raduj sa, zázračný strom Ježišovho raja.

Raduj sa, vegetácia raja;

Raduj sa, myrha Kristovej vône.

Radujte sa, lebo vami bude zahnaný plač;

Raduj sa, lebo prinášaš radosť.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kondák 2

Vidiac tvoje vylievanie pokoja, ó, múdry, sme osvietení v našich dušiach a telách, tvoj úžasný životodarca myrha, Mikuláš, rozumieš: zázraky sú ako vody liace sa s milosťou Božou, ty verne voláš Bohu: Aleluja.

Ikos 2

Poučiac nezrozumiteľnú myseľ o Najsvätejšej Trojici, boli ste v Nicaei so svätými otcami, zástancami vyznania pravoslávnej viery: lebo ste sa priznali aj Otcovi Synovi, ktorý je spolupodstatný a spolutrónny, a odsúdili ste hlúpy Arius. Kvôli tomu, kvôli vernosti, som sa vám naučil spievať:

Raduj sa, veľký stĺp zbožnosti;

Raduj sa, verné útočisko mesta.

Raduj sa, pevné posilnenie pravoslávia;

Raduj sa, chválený bol aj ctihodný Najsvätejšej Trojice.

Raduj sa, Otče, ktorý si kázal Syna s rovnakou cťou;

Raduj sa, odohnal si Ariu, ktorá bola rozzúrená z Rady svätých.

Raduj sa, otče, slávna krása otcov;

Raduj sa, múdra láskavosť všetkým Bohom múdrym.

Raduj sa, vydávaš ohnivé slová;

Raduj sa, dobre nauč svoje stádo.

Radujte sa, lebo skrze vás je viera potvrdená;

Radujte sa, lebo cez vás sa rúca heréza.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 3

Mocou, ktorá ti bola daná zhora, si sňal každú slzu z tvárí tých, ktorí veľmi trpeli, bohabojný otec Mikuláš: lebo si sa hladným zjavil ako sýtič, tým, ktorí sú v hlbinách morí ako veľký vládca, chorým, uzdravujúci a všetkým si sa zjavil ako každý pomocník a volal k Bohu: Aleluja.

Ikos 3

Keď veru, otče Mikuláš, bude ti spievať pieseň z neba, a nie zo zeme: ako môže niekto z ľudí kázať tvoju svätú veľkosť; ale my, premožení tvojou láskou, k tebe voláme:

Radujte sa z obrazu baránkov a pastierov;

Raduj sa, svätý čistič mravov.

Raduj sa, úložisko veľkých cností;

Raduj sa, svätý a čistý príbytok.

Raduj sa, všetko jasné a milujúce svetlo;

Raduj sa, zlaté a nepoškvrnené svetlo.

Raduj sa, dôstojný partner anjelov;

radovať sa, milí ľudia mentor.

Raduj sa, vláda zbožnej viery;

Raduj sa, obraz duchovnej miernosti.

Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od telesných vášní;

Radujte sa, lebo skrze vás sme naplnení duchovnými sladkosťami.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 4

Búrka zmätku mätie moju myseľ, aké hodné je spievať tvoje zázraky, požehnaný Mikuláš; Nikto ma nemôže odrezať, aj keby som mal veľa jazykov a chcel by som hovoriť; ale my sa obdivuhodne odvažujeme spievať Bohu, ktorý je v tebe oslávený: Aleluja.

Ikos 4

Počujúci, bohumilý Mikuláš, blízko i ďaleko, veľkosť tvojich zázrakov, akoby vzduch s pľúcami Svojimi krídlami naplnenými milosťou ste zvyknutí predvídať tých, ktorí sa ocitli v ťažkostiach, a rýchlo od nich oslobodiť všetkých, ktorí na vás takto volajú:

Raduj sa, oslobodenie od smútku;

Raduj sa, darca milosti.

Raduj sa, vyháňač nepredvídaných zla;

Radujte sa, želajte pestovateľovi dobré veci.

Raduj sa, rýchly utešovateľ tých, ktorí majú problémy;

Raduj sa, hrozný trestanec tých, čo urážajú.

Raduj sa, priepasť zázrakov, vyliata Bohom;

Raduj sa, Kristov zákon je tabuľka napísaná Bohom.

Raduj sa, silné vzpriamenie tých, čo padajú;

Raduj sa, právoplatné potvrdenie.

Radujte sa, lebo vami je odhalená každá lichôtka;

Radujte sa, lebo skrze vás sa napĺňa všetka pravda.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 5

Zjavila sa hviezda, ktorá nesie Boha, poučuje tých, ktorí plávajú na mori a ktorých smrť sa niekedy čoskoro blížila, keby si sa nebol zjavil tým, ktorí ťa volali o pomoc, Divotvorca Svätý Mikuláš; Už sa nehanbíš za lietajúceho démona a zakazujúc tým, čo chceli nakladať lode, si ich odohnal, ale verných si naučil volať k Bohu, ktorý ťa zachraňuje: Aleluja.

Ikos 5

Blahoslavený otec Mikuláš, keď vidíš mladé ženy, pripravené na zlé manželstvo pre chudobu, tvoje veľké milosrdenstvo pre chudobných, keď si v noci dal zväzky troch skrytých zlatých ich staršiemu otcovi a zachránil si ho a jeho dcéry pred pád hriechu. Z tohto dôvodu počujete od všetkých:

Raduj sa, veľký poklad milosrdenstva;

Raduj sa, priateľ priemyslu pre ľudí.

Raduj sa, jedlo a radosť pre tých, ktorí k tebe bežia;

Raduj sa, nedojedený chlieb hladných.

Raduj sa, Bohom dané bohatstvo chudobným žijúcim na zemi;

Raduj sa, rýchle povýšenie chudobných.

Raduj sa, rýchle vypočutie chudobných;

Raduj sa, príjemná starostlivosť o smútiacich.

Raduj sa, tri panny, nepoškvrnená nevesta;

horlivým strážcom čistoty.

Raduj sa, nespoľahlivá nádej;

Raduj sa, radosť celého sveta.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 6

Celý svet ti káže, blahoslavený Mikuláš, rýchly príhovor v ťažkostiach: toľkokrát za hodinu, cestuješ po zemi a plavíš sa po mori, predvídaš, pomáhaš, chrániš všetkých pred zlými, kričiac k Bohu: Aleluja.

Ikos 6

Zažiaril si ako zvieracie svetlo, prinieslo vyslobodenie veliteľom, ktorí prijali nespravodlivú smrť pre tých, ktorí mali, tebe, dobrého pastiera Mikuláša, ktorý volal, keď si sa krátko potom, čo sa zjavil v princezninom sne, vystrašil a prikázal si prepustite tieto nezranené. Z tohto dôvodu sme s nimi spokojní a vďačne k vám voláme:

Raduj sa, pomôž tým, ktorí ťa vážne vzývajú;

Raduj sa, osloboditeľ od nespravodlivej vraždy.

Raduj sa, vyhýbaj sa lichotivému ohováraniu;

Radujte sa, zničte nespravodlivé rady.

Raduj sa, roztrhaj lži ako pavúk;

Raduj sa, slávne vyvyšujúc pravdu.

Raduj sa, uvoľni sa z väzieb nevinných;

Raduj sa a oživenie mŕtvych.

Raduj sa, demonštrátor pravdy;

Raduj sa, temnejšie nepravdy.

Raduj sa, lebo svojou neposlušnosťou si bol oslobodený od meča;

Raduj sa, lebo som si užil tvoje svetlo.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 7

Hoci bol rúhačský kacírsky smrad zahnaný, zjavila sa ti, Mikuláš, skutočne voňavá, tajomná myrha; ľudia sveta boli spasení a ty si naplnil celý svet svojim požehnaným pokojom. A zažeň od nás bezbožný, hriešny smrad, aby sme Bohu milo zvolali: Aleluja.

Ikos 7

Máme na mysli nového Noema, mentora archy spásy, Svätého Otca Mikuláša, ktorý svojim usmernením rozoženie búrku všetkých zúrivých, no tým, ktorí takto volajú, prináša božské ticho:

Raduj sa, ty, ktorý si zavalený tichým útočiskom;

Raduj sa, topiace sa slávne úložisko.

Raduj sa, dobrý pilot tých, ktorí sa vznášajú uprostred hlbín;

Raduj sa, pokojnejšie more.

Raduj sa, preprava tých, čo sú vo víchriciach;

Raduj sa, otepľovanie tých, čo sú v špine.

Raduj sa, žiara, ktorá rozptyľuje smutnú temnotu;

Raduj sa, svetlo, osvetľujúce všetky končiny zeme.

Raduj sa, vyslobodzuješ hriešnych ľudí z priepasti;

Raduj sa, uvrhni Satana do pekelnej priepasti.

Raduj sa, lebo skrze teba smelo vzývame priepasť Božieho milosrdenstva;

Radujte sa, lebo keď ste boli vyslobodení z potopy hnevu, nachádzame pokoj s Bohom.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 8

Podivný zázrak prúdi k tebe, blahoslavený Mikuláš, tvoj posvätný kostol: v ňom prinášajú i malé modlitby, uzdravenie veľkých neduhov je prijateľné, ak len podľa Boha vkladáme do teba svoju nádej, úprimne volajúc: Aleluja.

Ikos 8

Ty si naozaj pomocníkom každého, bohabojný Mikuláš, a zhromaždil si všetkých tých, ktorí k tebe pribehnú, ako osloboditeľ, živiteľ a rýchly lekár všetkým na zemi, usilujúc sa o chválu všetkých, volaj tebe:

Raduj sa, zdroj všetkých uzdravení;

Raduj sa, drahý pomocník trpiacim.

Raduj sa, úsvit, žiariaci v noci hriechu pre tých, čo blúdia;

Raduj sa, rosa, ktorá netečie v teple práce bytostí.

Radujte sa, dávajte blaho tým, ktorí to potrebujú;

Radujte sa, pripravte hojnosť tým, ktorí prosia.

Raduj sa, veľakrát si predbehol petíciu;

Radujte sa, obnovte silu starých šedivých vlasov.

Raduj sa, veľa chýb z cesty pravého žalobcu;

Raduj sa, verný služobník Božích tajomstiev.

Raduj sa, lebo cez teba šliapeme závisť;

Raduj sa, lebo skrze teba naprávame dobrý život.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 9

Zmierni všetky choroby, náš veľký príhovor Mikuláš: rozpúšťaj milosťami naplnené uzdravenie, poteš naše duše a povzbudzuj srdcia všetkých, ktorí horlivo prúdia na tvoju pomoc, volajúc k Bohu: Aleluja.

Ikos 9

Vidíme, že múdre ratolesti bezbožných, ktoré si zahanbil ty, Boh múdry otec Nicholas: Ária pre rúhača, rozdeľujúca božstvo, a Sabellia, mätúca Svätú Trojicu, sa zmenila, ale ty si nás posilnil v pravosláví. Z tohto dôvodu na vás voláme:

radujte sa, štítte, obhajujte zbožnosť;

Raduj sa, meč, odsekni zlo.

Raduj sa, učiteľ Božích prikázaní;

Raduj sa, ničiteľ bezbožných učení.

Raduj sa, Bohom ustanovený rebrík, po ktorom vystupujeme do neba;

Raduj sa, Bohom stvorená ochrana, ktorou sú mnohí pokrytí.

Raduj sa, ktorý si svojimi rečami urobil múdreho blázna;

Raduj sa, inšpirujúc morálku lenivých.

Raduj sa, neuhasiteľný jas Božích prikázaní;

Raduj sa, jasný lúč Pánových ospravedlnení.

Raduj sa, lebo tvojím učením sa drvia hlavy heretikov;

Raduj sa, lebo tvojou vernosťou sú verní hodní slávy.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kondák 10

Naozaj si zachránil svoju dušu, svoje telo a svojho ducha, Otče náš Mikuláš: tým, že si predtým mlčal a zápasil s myšlienkami a skutkami, uplatnil si myšlienku Boha a prostredníctvom myšlienky Boha si získal dokonalú myseľ, ktoré si smelo zhováral s Bohom a anjelmi, vždy kričiac: Aleluja.

Ikos 10

Si hradbou pre tých, ktorí chvália, ó požehnaný, tvoje zázraky a pre všetkých, ktorí sa uchyľujú k tvojmu príhovoru; Rovnako osloboď nás, chudobných v cnosti, od chudoby, protivenstiev, neduhov a rozličných potrieb, ktorí k tebe s láskou takto voláme:

Raduj sa, zbav sa večnej biedy;

Raduj sa, daj nám nehynúce bohatstvo.

Raduj sa, nehynúca krutosť voči tým, ktorí hladujú po pravde;

Raduj sa, nevyčerpateľný nápoj pre tých, ktorí sú smädní po živote.

Radujte sa, chráňte sa od vzbury a vojen;

Raduj sa, najslobodnejší od pút a zajatia.

Raduj sa, slávny príhovor v ťažkostiach;

Raduj sa, veľký ochranca v nešťastí.

Raduj sa, ktorý si mnohých vytrhol zo záhuby;

Raduj sa, ktorý si zachoval nespočetné množstvo ľudí bez ujmy.

Raduj sa, lebo skrze teba unikajú hriešnici krutej smrti;

Radujte sa, lebo skrze vás tí, čo činia pokánie, dostávajú večný život.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 11

Spev Najsvätejšej Trojice si priviedol k Najsvätejšej Trojici viac ako ostatní, najblahoslavenejší Mikuláš, mysľou, slovom i skutkom: lebo mnohými skúškami si objasnil prikázania veriacich, vierou, nádejou a láskou , čo nám dáva pokyn v Trojici spievať Jedinému Bohu: Aleluja.

Ikos 11

Svetlý lúč v temnote života, neuhasiteľný, vidíme ťa, otec Nicholas, vyvoleného Bohom: nehmotnými anjelskými svetlami hovoríš o nestvorenom Svetle Trojice, ale osvietiš verné duše, ktoré k tebe takto volajú:

Raduj sa, osvetlenie Trisolárneho Svetla;

Raduj sa, deň nikdy nezapadajúceho slnka.

Raduj sa, ó, svetlo, zapálené božským plameňom;

Raduj sa, lebo si uhasil démonický plameň bezbožnosti.

Raduj sa, jasné kázanie pravoslávia;

Raduj sa, priehľadné svetlo evanjelia.

Raduj sa, blesky, požierajúce herézy;

Raduj sa, hrom, desivý pokušiteľ.

Raduj sa, pravý učiteľ rozumu;

Raduj sa, tajomný predstaviteľ mysle.

Raduj sa, lebo si pošliapal uctievanie stvorenstva;

Radujte sa, lebo skrze vás sme sa naučili uctievať Stvoriteľa v Trojici.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 12

Milosť, ktorú ti dal Boh, je vedomá, s radosťou z tvojej spomienky slávime podľa povinnosti, slávny otec Mikuláš, a z celého srdca sa obraciame na tvoj úžasný príhovor; Ale tvoje slávne skutky, ako morský piesok a množstvo hviezd, nemožno vyčerpať, ale keď ťa raz premôže zmätok, voláme k Bohu: Aleluja.

Ikos 12

Spievajúc tvoje zázraky, chválime ťa, všemocný Mikuláš: v tebe je zázračne oslávený Boh v Trojici. Ale aj keď ti prinášame veľa žalmov a piesní zložených zo srdca, ó, zázračný svätý, nerobíme nič, čo by sa rovnalo udeľovaniu tvojich zázrakov, a v úžase nad nimi voláme k tebe takto:

Raduj sa, služobník Kráľa kráľov a Pán pánov;

Radujte sa, spoluobyvatelia Jeho nebeských služobníkov.

Radujte sa, pomáhajte verným ľuďom;

Raduj sa, akési kresťanské povznesenie.

Raduj sa, víťazstvo toho istého mena;

Raduj sa, hrdý korunovaný.

Raduj sa, zrkadlo všetkých cností;

Raduj sa, každý, kto k tebe prúdi, bol odňatý silným.

Raduj sa, podľa Boha a Matky Božej, celá naša nádej;

Radujte sa, telám zdravie a dušiam spása.

Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od večnej smrti;

Raduj sa, lebo skrze teba sme dostali nekonečný život.

Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 13

Ó, najsvätejší a najúžasnejší otče Mikuláš, útecha všetkých tých, ktorí smútia, prijímajú našu súčasnú obetu a prosia Pána, aby nás na tvoj Bohmi príjemný príhovor vyslobodil z gehenny, aby sme s tebou spievali: Aleluja.


Tento kontakion sa číta trikrát, potom 1. ikos: V obraze anjela... a 1. kontakion: Vyvolený zázračný robotník...

Modlitba

Ó, presvätý Mikuláš, presvätý služobník Pána, náš vrúcny príhovor a všade v zármutku rýchly pomocník! Pomôž mi, hriešnemu a smutnému človeku v tomto prítomnom živote, vypros mi Pána Boha odpustenie všetkých mojich hriechov, ktorými som sa veľmi previnil od mladosti, v celom živote, skutkom, slovom, myšlienkou a všetkými svojimi citmi ; a na konci duše mi pomôž prekliateho, pros Pána Boha, Stvoriteľa všetkého stvorenia, aby ma vyslobodil zo vzdušných skúšok a večných múk: nech vždy oslavujem Otca i Syna i Ducha Svätého, i tvojho milosrdný príhovor teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Akatist zvolal chválospev na počesť Spasiteľa, Matka Božia, svätých alebo akékoľvek sviatky (udalosti).

Akýkoľvek akatist pozostáva z 25 piesní (v súlade s gréckou abecedou). Trinásť z nich sa nazýva kontakia (piesne chvály) a dvanásť sa nazýva ikoses (obsiahle piesne), ktoré vysvetľujú podstatu slávnostnej udalosti. Z tohto dôvodu sa ikos nikdy nečíta samostatne, ale až po prečítaní kontakionu. Všetky ikos, až na zriedkavé výnimky, končia slovom „Raduj sa“ a na konci kontakia môžete vždy počuť „halelujah“, čo znamená „chvála Bohu“. Po prečítaní kontakionu je vždy ikos, ktorý je spravidla rozdelený na dve časti. Posledný kondák sa považuje za výzvu tomu, komu je venovaný akatist. Podľa tradície sa opakuje trikrát za sebou. Po akatistovi vždy nasleduje čítanie modlitby.

Akatisti nie sú štatutárnym, povinným liturgickým obradom. Na bohoslužbách v kostoloch sa nevyhnutne číta iba Akatist k Presvätej Bohorodičke „Vyvolenému vojvodu...“ v sobotu chvály Presvätej Bohorodičky, počas piateho týždňa Veľkého pôstu. V modernej praxi počas Veľkého pôstu sa akatist umučenia Pána používa aj v obrade umučenia, ktorý sa slúži v nedeľu večer v 2. – 5. týždni Veľkého pôstu.

Akatisty na počesť sviatkov sa niekedy čítajú na Matins slávnostnej bohoslužby alebo pri modlitbe v samotný deň sviatku. Vo všeobecnosti sa pri modlitbách často uchyľujú k čítaniu akatistov. Takto sa vyvinul poriadok čítania Paraklisis Matky Božej, kde sa na modlitebnom zhromaždení po šiestom speve kánonu číta akatist k Matke Božej (alebo k jej ikonám).

Pozývajúc svätých Božích na pomoc s každodennými potrebami, čítajú sa im akatisti, ikony Matky Božej.

Nie špeciálne pokyny v Charte pre čítanie akatistov v kostole a počas celovej (domácej) modlitby. Ale zo všeobecnej cirkevnej praxe možno odvodiť pravidlo: Počas Veľkého pôstu nie je zvykom čítať akatistov , okrem Akatistu k Matke Božej na 5. týždeň (v sobotu) a Akatistu k umučenia Krista. Počas všetkých ostatných dní v roku je čítanie akatistov povolené.

Samotný akatist má špeciálnu postupnosť. Trikrát sa teda prečíta 13. kontakion a hneď po ňom sa opäť zopakuje prvý ikos, po ktorom sa prečíta prvý kontakion. Na konci akatistu sa číta modlitba.

Čo akatisti čítať pre každodenné potreby
(pre každú potrebu)

Akatisti k ikonám Matky Božej

  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „All-Carina“
    Zázračná pomoc Presvätej Bohorodičky, ktorá sa dáva veriacim z tejto ikony, sa prejavuje v uzdravení z rakoviny, v zbavení sa závislosti na okultizme, v pomoci rodičom pre ich deti, ktoré odišli z domu a ocitli sa v zajatí drogovej závislosti a mnoho ďalších pokušení našej doby
  • Akatist k Presvätej Bohorodičke pred Jej ikonou s názvom „Vzdelanie“
    Jeho meno zázračný obraz dostal z toho, že milostivá pomoc Najčistejšej Matky Božej sa obzvlášť často vylievala na rodičov, ktorí sa pred ním modlili a smútili nad osudom svojich detí.
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony cicavca
    O asistencii pri pôrode a výchove bábätiek
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „Horiaci ker“
    Má zvláštnu milosť chrániť pred ohňom a ohňom, ako aj pomáhať nevinne obvineným a podporovať rodinné blaho
  • Akathist k Najsvätejšej Bohorodici na počesť jej ikony „Nevyčerpateľný kalich“
    Cez zázračná ikona Táto Najsvätejšia Bohorodička ukazuje zvláštnu pomoc pri zbavení sa choroby opilstva, fajčenia a drogovej závislosti každému, kto sa uchýli k Jej pomoci s vierou
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „Kazan“
    Má zvláštnu milosť pomôcť pri víťazstve nad nepriateľom, podporuje kresťanské manželstvá, lieči rôzne choroby, najmä očné choroby
  • Akatist na príhovor Preblahoslavenej Panny Márie
    Ikona Príhovoru Presvätej Bohorodičky zobrazuje udalosť, ktorá sa odohrala koncom 10. storočia v Konštantínopole. Blahoslavený Ondrej, blázon pre Krista, modliaci sa v kostole Blachernae so svojím učeníkom Epifaniom, bol odmenený videním Matky Božej so zhromaždením anjelov a svätých. Najčistejšia rozšírila svoje omoforium po svete a zasypala ním všetkých verných kresťanov. Ikona a sviatok príhovoru sú v Rusku obzvlášť uctievané. Mnohí starší radili kresťanom nedávnej doby, aby obzvlášť usilovne vzývali Ochranu Matky Božej na oslobodenie od pokušení a nástrah Antikrista
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „Rýchlo počuť“
    Ikona je zapnutá Hora Athos. Prostredníctvom tohto obrazu Presvätá Bohorodička mnohokrát poskytla okamžité uzdravenie z rôznych chorôb.
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „Uhas môj smútok“
    Na ikone akoby Božia Matka počúvala modlitby veriacich, ktorí sa k nej utiekajú vo svojich potrebách, žiaľoch a žiaľoch. Obraz je známy už od 17. storočia a nachádzal sa v jednom z kostolov neďaleko Moskvy. Kroniky obsahujú mnoho prípadov zázračnej pomoci ľuďom, vykonanej ikonou „Uhaste môj smútok“
  • Akathist Najsvätejšej Theotokos na počesť jej ikony „Zmäkčovanie zlých sŕdc“
    Čítajte, aby ste obmäkčili zlé srdcia a upokojili tých, ktorí sú vo vojne. Číslo sedem v tomto prípade znamená plnosť smútku, smútku a srdcových chorôb, ktorými presvätá Bohorodička trpela vo svojom pozemskom živote.
  • Akathist Najsvätejšej Bohorodičke na počesť jej ikony „liečiteľ“
    Obraz pochádza z Gruzínska a dostal svoje meno zázračné uzdravenie, ktorá bola udelená ťažko chorému človeku, keď sa mu zjavila Presvätá Bohorodička. Pred ikonou „Healer“ sa modlia za uzdravenie z rôznych chorôb

Akatisti k svätým

  • Akatist všetkým svätým, ktorí sa páčili Bohu od večnosti
    Všetci sú našimi orodovníkmi pred Bohom vo všetkom smútku a núdzi.
  • Akatist svätému archanjelovi Michalovi
    Archanjela Michaela (v preklade z hebrejčiny - „ktorý je ako Boh“) postavil Pán nad všetkých deväť anjelských radov. Od staroveku bol oslavovaný v Rusku. Presvätá Bohorodička a archanjel Michael sú osobitnými predstaviteľmi ruských miest. Viera pravoslávnych kresťanov v pomoc archanjela Michaela vo všetkých problémoch, smútkoch a potrebách je silná. Pri vchode do nového domu sa modlia k archanjelovi Michalovi
  • Akatist svätému anjelovi strážcovi
    Boh dáva každému kresťanovi anjela strážneho, ktorý človeka neviditeľne chráni po celý jeho život. pozemský život od problémov a nešťastí, varuje pred hriechmi, chráni v hodine smrti. Anjel strážny - ambulancia v akejkoľvek potrebe alebo chorobe
  • Akatist svätému predchodcovi Pána Jána
    Ako kazateľa pokánia sa k nemu modlia, aby udelil pocit pokánia. V Rusi sa modlili k svätcovi za ochranu úrody a plodnosti, pri svätení včelára.
  • Akatist svätému blahoslavenému veľkovojvodovi Alexandrovi Nevskému, v mníchoch Alexy
    Svätý šľachtický princ Alexander, prezývaný Nevsky pre víťazstvo nad Švédmi, vložil všetky svoje sily do posvätnej veci obrany ruskej krajiny. Modlia sa k nemu pri katastrofách a nájazdoch nepriateľov alebo za ochranu pred vpádom cudzincov a ľudí iného vierovyznania.
  • Akatist svätému mučeníkovi Bonifácovi
    Modlia sa k svätému mučeníkovi Bonifácovi za oslobodenie od choroby opilstva a obžerstva
  • Akathist k svätým mučeníkom Guriovi, Samonovi a Avivovi
    Modlia sa k svätým mučeníkom za ochranu rodinného krbu, za dobré vzťahy v rodine
  • Akatist svätému veľkému mučeníkovi Jurajovi Víťaznému
    Jegor Statočný, ako sa tomuto svätcovi ľudovo hovorí, je patrónom ruskej zeme, štátnosti a vojenskej moci, rodiny, detí, pomocníkom v smútku a nešťastí. Modlia sa k nemu najmä za nebezpečenstvo útokov divej zveri. Svätý mučeník Juraj - ochranca stád a hospodárskych zvierat
  • Akathist svätému blahoslavenému veľkovojvodovi Danielovi, moskovskému divotvorcovi
    Nechtivosťou, láskou a bratskou láskou pozdvihol Moskvu a položil základ zjednoteniu Rusi do jedinej mocnej moci. Mnohí, ktorí sa v modlitbách uchyľujú k Svätému princovi Danielovi, dostávajú pomoc aj v rôznych potrebách.
  • Akatist svätému Božiemu prorokovi Eliášovi
    O tomto svätcovi sa hovorí: Modlite sa a nebo a dážď a nebo. Modlia sa k nemu aj o pomoc v čase hladomoru, v ťažkých životných a materiálnych podmienkach.
  • Akatist k svätcovi Spravodlivému Jánovi Kronštadského
    V detstve má svätý pravdu. John mal problémy s čítaním a písaním a po vrúcnej modlitbe akoby chlapcovi spadol závoj z očí a on začal čítať. Okrem iných modlitieb k veľkému divotvorcovi sa k nemu predkladajú modlitby, aby pomohol deťom študovať
  • Akathist Svätému Divotvorcovi Jánovi Bojovníkovi
    Svätý Ján Bojovník, poslaný prenasledovať a zabíjať kresťanov, poskytoval prenasledovaným veľkú pomoc. Celý svoj život zasvätil službe blížnym. Mučeník bojovník odhalil zlodejov za krádež. Modlia sa k nemu, aby našiel ukradnuté veci, od krádeže, od páchateľov
  • Akathist svätej Xénii z Petrohradu
    Blahoslavená Ksenia je ambulancia v každodenných potrebách, v rodinné záležitosti. Modlitbami blaženého sa zbavujú chorôb, smútku, neporiadku a problémov
  • Akatist svätému Mikulášovi
    Svätý Mikuláš, jeden z najuctievanejších svätých v Rusku, bol oslávený Bohom za dar zázrakov a uzdravení. Modlia sa k nemu o pomoc v rôznych ťažkostiach, v núdzi, za usporiadanie osudu detí, za blaho na ceste po zemi a po mori
  • Akathist svätému Spyridonovi, biskupovi z Trimifuntsky
    Mnohé z jeho zázrakov zahŕňajú zázraky uzdravovania chorých a pomoci trpiacim. Počas svojho života sa svätec preslávil svojou miernosťou, láskavosťou, pohostinnosťou a pracovitosťou. V Rusku bol svätý Spyridon uctievaný na rovnakej úrovni ako svätý Mikuláš
  • Akathist nášmu ctihodnému a bohabojnému otcovi Serafimovi, Divotvorcovi zo Sarova
    Veľký mentor, utešiteľ a liečiteľ, Ctihodný Seraphim- ambulancia každému, kto hľadá jeho pomoc
  • Akathist nášmu ctihodnému otcovi Sergiusovi, Divotvorcovi z Radoneža
    Ako dieťa mal svätý Sergius problémy s učením, ale po vrúcnej modlitbe mu Boh poslal anjela v podobe starca, ktorý chlapca požehnal. Svätý Sergius Modlia sa za deti, ktoré majú problémy s učením. Ľudia sa uchyľujú k modlitbám mnícha, aby získali pokoru a zbavili sa pýchy
  • Akatist svätému veľkému mučeníkovi a liečiteľovi Panteleimonovi
    Celý svoj život zasvätil trpiacim, chorým a chudobným. „Zadarmo liečil každého“, kto sa na neho obrátil, liečil rany, liečil všetky choroby
  • Akathist svätému pašijovému cárovi-mučeníkovi Mikulášovi
    Nebeský príhovor našej vlasti má zvláštnu milosť liečiť rôzne choroby
  • Akathist svätému Lukášovi (Voino-Yasenetsky), spovedníkovi, arcibiskupovi Krymu
    Modlia sa k svätému Lukášovi za oslobodenie od každej slabosti a choroby.
  • Akathist svätému veľkému mučeníkovi Anastasii Tvorcovi vzorov
    Modlia sa k Veľkému mučeníkovi Anastasii Tvorcovi vzorov za uzdravenie rôzne neduhy a o oslobodení zo zajatia a väzenia
  • Akatist k svätým mučeníkom Cypriánovi a Ustinii
    Modlia sa, aby odohnali zlých duchov od ľudí a zvierat, pred ublížením od psychiky, čarodejníkov, čarodejníkov a zlých ľudí
  • Akatist svätým najvyšším apoštolom Petrovi a Pavlovi
    Modlia sa k veľkým učiteľom pravoslávia za zvýšenie viery. Modlia sa k svätému apoštolovi Petrovi za uzdravenie - Spasiteľ uzdravil apoštolovu svokru, „ležal tam a spálil oheň“. Modlia sa aj k apoštolovi Petrovi za úspešný rybolov, za úspechy v rybolove
  • Akathist ctihodnej Matrone z Moskvy
    Modlia sa k svätej Matronushke za pomoc v rôznych každodenných situáciách a za uzdravenie v chorobách
  • Akathist mučeníkom Vere, Nadezhde, Lyubov a ich matke Sophii
    Modlia sa k svätým mučeníkom Vere, Nadezhde, Lyubov a ich matke Sophii v smútku a protivenstvách za vytrvalosť vo viere
  • Akathist svätému Mitrofanovi, Voronežskému divotvorcovi
    Osobitne sa modlia k svätcovi za život detí
  • Akatist svätej veľkej mučeníčke Barbore
    Svätý prosil Pána, aby sa každý pred smrťou kajal a prijal sväté prijímanie. Prostredníctvom modlitieb svätého mučeníka. Barbarom sa posiela hojné uzdravenie. Svätý sa modlí aj za deti, o pomoc v skľúčenosti, smútku, útechu v smútku
  • Akatist svätej Kataríne Veľkej mučeníčke
    V Rus, svätý mučeník. Dievčatá sa zvlášť modlili ku Catherine, aby našla dobrého ženícha. Na pomoc svätice sa ľudia uchyľovali aj pri ťažkých pôrodoch.
  • Akatist svätému spravodlivému krstnému otcovi Joachimovi a Anne
    Títo svätí niesli trpkú neplodnosť až do staroby, potom s Božím požehnaním porodili Svätá Matka Božia. Modlia sa k nim pri manželskej neplodnosti či bezdetnosti. Na Rusi sa k týmto svätým dlho modlili pred sejbou, aby ochránili úrodu, ovocie a úrodu.

Čítanie akatistov počas týždňa

Bohoslužba každého dňa v týždni zodpovedá spomienke na konkrétnu udalosť alebo svätca. V súlade s týmto pravidlom vznikla prax čítania akatistov počas celého týždňa, napodobňujúc týždenný liturgický kruh:

Deň v týždniSpomínaná udalosťTradícia čítania
nedeľu(spomienka na sväté zmŕtvychvstanie Krista)Akatist ku Kristovmu zmŕtvychvstaniu
pondelok(Na pamiatku čestných Nebeské silyéterické)Akathist k archanjelovi Michaelovi Akathist k anjelovi strážnemu
utorok(Na pamiatku proroka, Predchodcu a Krstiteľa Pána Jána)Akatist Jánovi Krstiteľovi
streda(Spomienka umučenia Spasiteľa a pamiatka Blahoslavenej Panny Márie)Akathist k najsladšiemu Ježišovi Akathist k Najsvätejšej Bohorodici
štvrtok(Svätí apoštoli a sv. Mikuláš Divotvorca)Akatist k apoštolom Petrovi a Pavlovi Akatist k svätému Mikulášovi
piatok(Spomienka na utrpenie Spasiteľa a kríž Pánov)Akatist k umučenia Pána Akathist k čestnému a životodarnému krížu Pána
sobota(Všetci svätí a všetky duše)Akathist všetkým svätým od vekov, ktorí sa páčili Bohu Akathist Presvätej Bohorodičke Akathist zosnulým

Poradie čítania akatistov.

Čítanie akatistov oddelene od pravidiel rannej a večernej modlitby.

Skrze modlitby svätých, našich otcov, Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, zmiluj sa nad nami. Amen.

Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami (trikrát, so znakom kríža a poklonou od pása).

Najsvätejšia Trojica, zmiluj sa nad nami. Pane, očisť naše hriechy. Majstre, odpusť nám naše neprávosti. Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre tvoje meno.

Pane zľutuj sa (tri krát).

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Otče náš, ktorý si na nebesiach. Buď posvätený tvoje meno. Príď kráľovstvo tvoje. Buď vôľa tvoja ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes. A odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

Pane zľutuj sa (12 krát).

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Poď, klaňajme sa nášmu kráľovi Bohu (luk).

Poďte, klaňajme sa a padnime Kristovi, nášmu kráľovi Bohu (luk).

Poďte, pokloňme sa a padnime pred samotným Kristom, Kráľom a naším Bohom (luk).

Žalm 50.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť. Predovšetkým ma umy od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu. Lebo poznám svoju neprávosť a nesiem pred sebou svoj hriech. Jedine proti Tebe som zhrešil a stvoril som pred Tebou zlo, aby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a zvíťazil, nikdy Ťa nesúď. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a moja matka ma porodila v hriechoch. Hľa, miloval si pravdu, zjavil si mi svoju neznámu a tajnú múdrosť. Posypte ma yzopom a budem čistý, umyte ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu, pokorné kosti sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neodnímaj mi svojho Svätého Ducha. Odmeň ma radosťou z Tvojej spásy a posilni ma Majstrovským Duchom. Bezbožných naučím tvojej ceste a bezbožní sa k tebe obrátia. Osloboď ma od krviprelievania, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú zvestovať Tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste dávali zápalné obete, ale nebolo by vám to príjemné. Obeta Bohu je zlomený duch, skrúšené a pokorné srdce, Boh nepohrdne. Požehnaj Sion, Pane, svojou priazňou a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa ti zapáči spravodlivá obeť, povznášanie a zápalná obeť, potom položia býčka na tvoj oltár.

Symbol viery

Verím v jedného Boha, Otca, Všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v Jednoho Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, zrodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorému bolo všetko. Kvôli nám človek a naša spása zostúpili z neba a vtelili sa z Ducha Svätého a Panny Márie a stali sa ľuďmi. Bola za nás ukrižovaná za vlády Pontského Piláta, trpela a bola pochovaná. A na tretí deň vstal z mŕtvych podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A opäť ten prichádzajúci bude so slávou súdený živými i mŕtvymi, Jeho Kráľovstvu nebude konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý je uctievaný a oslavovaný s Otcom a Synom, ktorý hovoril proroci. Do jedného Svätého, katolíckeho a Apoštolská cirkev. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Čaj vzkriesenie mŕtvych a život budúceho storočia. Amen.

Potom akatist (čítajte po 6. speve kánonu).

Po dokončení čítania kánonu - modlitba k Pánovi Ježišovi Kristovi alebo Matke Božej, svätej - podľa významu akatistu. potom:

Je hodné jesť, ako skutočne žehnáš Theotokos, vždy požehnanú a nepoškvrnenú a Matku nášho Boha. Najčestnejší Cherubín a Najslávnejší bez porovnania Serafim, ktorý si zrodil Bohu Slovo neporušené, skutočnú Matku Božiu, velebíme Ťa.

Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Pane zľutuj sa (tri krát).

Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, modlitby za Tvoju najčistejšiu Matku, našich ctihodných a bohabojných otcov, svätca (meno svätca, ktorému bol čítaný akatist, ak Pánovi alebo Matke Božej , potom nehovoríme nič) a všetci svätí, zmilujte sa a zachráňte ma, hriešnika, pre dobro a milovníka ľudstva. Amen.

Ak ku krížu - silou čestného a životodarného kríža

If Angels - Honest Heavenly Forces Ethereal

Divotvorca, ktorý nás chráni / a vyvolený služobník Krista, / ktorý vyžaruje / cennú myrhu milosrdenstva / a nevyčerpateľné more zázrakov do celého sveta! / S láskou ťa chválim, Mikuláš svätý; / ty, ako smelosť k Pánovi, / osloboď ma od všetkých ťažkostí, aby som k tebe volal:

Ikos 1

Anjel v podobe pozemskej prirodzenosti, / - takto ťa Stvoriteľ zjavil celému stvoreniu, / za to, že predvídal úrodnú krásu tvojej duše, blahoslavený Mikuláš, / naučil ti všetkých takto hlásať:
Raduj sa, očistený z lona svojej matky; / Raduj sa, aj posvätený až do konca.
Raduj sa, ktorý si svojim narodením prekvapil svojich rodičov; / Raduj sa, ktorý si hneď po Vianociach prejavil duchovnú silu.
Raduj sa, ratolesť zasľúbenej zeme; / Raduj sa, kvet Božskej výsadby.
Raduj sa, cnostný vinič Kristovej vinice; / Raduj sa, zázračný strom Ježišovho raja.
Raduj sa, ľalia nebeského rastu; / Raduj sa, sladko voňajúca masť Kristova.
Radujte sa, lebo vami je zahnaný plač; / Raduj sa, lebo prinášaš radosť.

Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kondák 2

Vidiac vyliatie tvojho pokoja, Bože, / sme osvietení duševne i telesne, / vnímajúc v tebe, Mikuláš, / podivuhodný životodarný prúd myrhy: / lebo so zázrakmi, ako voda tečie z Božej milosti, / ty daj piť tým, čo s vierou volajú k Bohu: / Aleluja.

Ikos 2

Pochopiac poznaniu neprístupné / náuku o Najsvätejšej Trojici, / bol si v Niceji so svätými otcami / zástancom vyznania pravoslávnej viery: / lebo si vyznal Syna rovného Otcovi, / rovnako večného a rovného pri moci, / ale Ariusa si odsúdil ako blázna. / Preto sa vám veriaci naučili spievať:
Raduj sa, veľký stĺp zbožnosti; / Raduj sa, mesto útočiska pre veriacich.
Raduj sa, pevné posilnenie pravoslávia; / Raduj sa, vzácny voz a chvála Najsvätejšej Trojici.
Raduj sa, ktorý si ohlasoval Syna Božieho rovného v úcte Otcovi; / Raduj sa, Aria, ktorá si upadla do šialenstva a odohnala si ho od zástupu svätých.
Raduj sa, otče, slávna krása otcov; / Raduj sa, múdra kráska všetkým Bohom múdrym.
Raduj sa, ty, ktorý vydávaš ohnivé slová; / Raduj sa, čo krásne poučuješ svoje stádo.
Radujte sa, lebo skrze vás je viera potvrdená; / Raduj sa, lebo cez teba sa rúca heréza.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 3

Mocou, ktorá ti bola daná zhora, / zotrel si každú slzu z tvárí ťažko trpiacich, / bohabojný otec Mikuláš: / lebo si sa zjavil ako sýtič hladných, / ako zdatný kormidelník plávajúci v hlbiny mora, / ako liečiteľ chorých a vo všetkom sa ukazuješ ako pomocník / pre všetkých, ktorí volajú k Bohu : / Aleluja.

Ikos 3

Veru, otče Mikuláš, / pieseň ti treba spievať z neba, a nie zo zeme; / lebo ako môže niekto z ľudí / hlásať veľkosť tvojej svätosti? / Ale my, premožení tvojou láskou, / plačeme k tebe takto:
Raduj sa, obraz baránkov a pastierov; / Raduj sa, svätá očista mravov.
Raduj sa, úložisko veľkých cností; / Raduj sa, svätý a vzácny príbytok.
Raduj sa, lampa všetkým žiariaca a všetkými milovaná; / Raduj sa, zlaté a nepoškvrnené svetlo.
Raduj sa, hovorca hodný anjelov; / Raduj sa, dobrý učiteľ ľudí.
Raduj sa, vláda zbožnej viery; / Raduj sa, obraz duchovnej miernosti.
Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od telesných vášní; / Raduj sa, lebo skrze teba sme naplnení duchovnými pôžitkami.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 4

Búrka zmätku mi mätie myseľ: / ako môžem dôstojne ospevovať tvoje zázraky, blahoslavený Mikuláš? / Lebo ich nikto nevie spočítať, / aj keby mal veľa jazykov/ a chcel by sa nimi rozprávať. / My sa však odvažujeme spievať Bohu, ktorý je v tebe predivne oslávený: / Aleluja.

Ikos 4

Počuli sme, Bože múdry Mikuláš, / blízki i vzdialení o veľkosti tvojich zázrakov: / je obvyklé, že ty sa prvý rúti na pomoc / akoby vzduchom na ľahkých krídlach milosti / tých, ktorí sú v problémoch, / rýchlo od nich vyslobodí / každého, kto vám takto volá:
Raduj sa, oslobodenie od smútku; / Raduj sa, darca milostí.
Raduj sa, vyháňač neočakávaného zla; / Raduj sa, pestovateľ želaných požehnaní.
Raduj sa, rýchly utešiteľ tých, ktorí sú v ťažkostiach; / Raduj sa, hrozný pomstiteľ previnilcov.
Raduj sa, priepasť zázrakov vyliata Bohom; / Raduj sa, dosky zákona Kristovho, napísaného Bohom.
Raduj sa, silná obnova tých, ktorí padajú; / raduj sa, právoplatné potvrdenie.
Raduj sa, lebo skrze teba sú odhalené všetky lži; / Raduj sa, lebo skrze teba sa napĺňa všetka pravda.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 5

Zjavil si sa ako hviezda bohapustá, / kedysi v nešťastí plávajúcich po mori, / ktorí čoskoro zomreli, / keby si sa nebol zjavil volajúcim o pomoc, / ty, svätý zázračný Mikuláš; / veď keď už démoni otvorene lietali / a pokúšali sa potápať lode, / ty si ich zakázal, zahnal si ich, / ale naučil si veriacich volať cez teba k spásonosnému Bohu: / Aleluja.

Ikos 5

Mladé ženy, pripravené na hanebný sobáš / pre chudobu, / videli tvoje veľké milosrdenstvo pre chudobných, / blahoslavený otec Mikuláš, / keď si potajomky dal tri zväzky zlata staršiemu, ich rodičovi, / v noci, / šetrenie. on a jeho dcéry od pádu hriechu. / Preto od každého počujete takú chválu:
Raduj sa, pokladnica najväčšieho milosrdenstva; / Raduj sa, nádoba prozreteľnosti pre ľudí.
Raduj sa, jedlo a radosť tým, ktorí k tebe bežia; / Raduj sa, nevyčerpateľný chlieb pre hladných.
Raduj sa, bohatstvo dané Bohom tým, ktorí žijú v chudobe na zemi; / Raduj sa, rýchly vzostup chudobných.
Raduj sa, rýchlo počuj chudobných; / Raduj sa, požehnaná starostlivosť o tých, čo smútia.
Raduj sa, ktorý si spojil tri panny v nepoškvrnenom manželstve; / Raduj sa, horlivý strážca čistoty.
Raduj sa, beznádejná nádej; / Raduj sa, radosť celého sveta.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 6

Celý svet káže / o tebe, blahoslavený Mikuláš, / ako o rýchlom príhovorcovi v ťažkostiach, / pretože mnohokrát zároveň / tí, ktorí cestujú po súši a plavia sa po mori / ako prví prídu na pomoc, / spolu spas každého / kto volá od zlého.k Bohu: / Aleluja.

Ikos 6

Žiaril si ako svetlo života, / vyslobodzujúci veliteľov, / ktorí museli prijať nespravodlivú smrť, / a ty, dobrý pastier Mikuláš, ktorý si volal, / keď si sa čoskoro zjavil vo sne kráľovi, vystrašil ho. ,/ prikázal som ich prepustiť bez zranení. / Preto spolu s nimi / k tebe vďačne voláme:
Raduj sa, ktorý usilovne pomáhaš tým, čo ťa vzývajú; / Raduj sa, ktorý oslobodzuješ od nespravodlivého vraždenia.
Raduj sa, ktorý sa chrániš pred zákerným ohováraním; / Raduj sa, ničiteľ nespravodlivých rád.
Raduj sa, čo trháš klamstvá ako pavučina; / Raduj sa, ktorý slávne vyvyšuješ pravdu.
Raduj sa, oslobodenie nevinných z ich zväzkov; / Raduj sa a oživuj mŕtvych.
Raduj sa, ktorý zjavuješ pravdu; / raduj sa, čo zatemňuješ neprávosť.
Raduj sa, lebo skrze teba boli nevinní vyslobodení z meča; / Raduj sa, lebo vďaka tebe si užili svetlo.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 7

Chcúc zahnať rúhavý kacírsky smrad, / zjavil si sa skutočne voňavým svetom, tajomným, Mikulášom: / pásla ľud lýkijského mystéria, / a naplnila celý svet tvojím požehnaným svetom. / A zažeň od nás bezbožný pach hriechu, / aby sme Bohu milo volali: / Aleluja.

Ikos 7

Nový Noe, kormidelník archy záchrany / vidíme v tebe, svätý otec Mikuláš, / rozptyľuje búrku všetkých krutých problémov tvojím vedením, / prináša božské ticho tým, ktorí takto volajú:
Raduj sa, tiché útočisko zmietané búrkou; / Raduj sa, spoľahlivá ochrana topiacich sa.
Raduj sa, dobrý pilot tých, ktorí sa vznášajú medzi hlbinami; / Raduj sa, ktorý zastavuješ trápenie mora.
Raduj sa, sprievodca tým, ktorí sú chytení vo víchriciach; / Raduj sa, ktorý zohrievaš mrazom trpiacich.
Raduj sa, žiara, ktorá rozptyľuje temnotu smútku; / Raduj sa, svetlo, osvecujúce všetky končiny zeme.
Raduj sa, ktorý vyslobodzuješ ľudí z priepasti hriechu; / Raduj sa, ktorý vrháš Satana do pekelnej priepasti.
Raduj sa, lebo skrze teba smelo vzývame priepasť Božieho milosrdenstva; / Raduj sa, lebo skrze teba sme boli vyslobodení z potopy hnevu a našli sme pokoj s Bohom.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 8

Neobyčajný zázrak prichádza / k tebe, blahoslavený Mikuláš, / tvoj posvätný kostol: / lebo v ňom, čo i len malou modlitbou, / prijímame uzdravenie veľkých neduhov, / ak len po Bohu vkladáme nádej do teba, volajúc. s vierou: / Aleluja.

Ikos 8

Ty si naozaj každému pomocníkom, / bohabojný Mikuláš, / a zhromaždil si každého, kto k tebe pribehne, / ako osloboditeľ, živiteľ a rýchly lekár všetkým pozemským, / všetkých pohneváš k chvále, nech plakať na teba takto:
Raduj sa, zdroj všetkých uzdravení; / Raduj sa, pomocník tým, ktorí veľmi trpia.
Raduj sa, úsvit, žiariaci v noci hriechu pre tých, čo blúdia; / Raduj sa, rosa z neba prúdiaca z horúčavy malátnej práce.
Raduj sa, čo dávaš dobré veci tým, ktorí to potrebujú; / Raduj sa, čo pripravuješ hojnosť pre tých, čo prosia.
Raduj sa, ty, ktorý mnohonásobne predbiehaš naše žiadosti; / Raduj sa, čo obnovuješ silu starým šedivým vlasom.
Raduj sa, žalobca mnohých, ktorí zišli z pravej cesty; / Raduj sa, verný služobník Božích tajomstiev.
Raduj sa, lebo s tebou šliapeme závisť; / Raduj sa, lebo vďaka tebe naprávame svoj slušne vychovaný život.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 9

Uľahči všetky choroby, / náš veľký orodovník Mikuláš, / prípravou liekov naplnených milosťou, / potešovaním našich duší, / a potešujúcim srdcia všetkých, / ktorí sa usilovne uchyľujú k tvojej pomoci, / k Bohu volajú: / Aleluja.

Ikos 9

Vitiy márne filozofujúcich bezbožníkov / vidíme ťa zahanbeného, ​​/ Bohom múdry otec Mikuláš: / pre Aria rúhača, rozdeľujúceho božstvo, / a Sabellia, vnášajúceho zmätok do Svätej Trojice, / spor si vyhral, ​​/ ale posilnil si nás v pravosláví. / Preto sa na vás obraciame takto:
Raduj sa, štít, ktorý chráni zbožnosť; / Raduj sa, meč, ktorý ničí neprávosť.
Raduj sa, učiteľ Božích príkazov; / Raduj sa, ničiteľ bezbožných učení.
Raduj sa, Bohom ustanovený rebrík, po ktorom stúpame do neba; / Raduj sa, prístrešie stvorené Bohom, pod ktoré sa mnohí utiekajú.
Raduj sa, ktorý si svojimi rečami múdrosťou urobil bláznov; / Raduj sa, čo si pozdvihol lenivých mravmi.
Raduj sa, neuhasiteľný jas Božích prikázaní; / Raduj sa, jasný lúč Pánových ustanovení.
Raduj sa, lebo tvojím učením sa lámu hlavy heretikov; / Raduj sa, lebo skrze teba sú verní hodní slávy.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kondák 10

V túžbe spasiť svoju dušu / skutočne si podriadil svoje telo duchu, / Otče náš Mikuláš, / lebo v prvom rade v tichosti a v boji s myšlienkami / si k činu pridal myšlienku Boha, / myšlienkou na Boha nadobudol si dokonalú myseľ, / a ňou si sa smelo zhováral s Bohom a anjelmi, / vždy volajúc: / Aleluja.

Ikos 10

Si múr, požehnaný, / tým, ktorí chvália tvoje zázraky / a všetkým, ktorí sa uchyľujú k tvojmu príhovoru; / preto osloboď nás, chudobných v cnosti, / od biedy, nešťastí, neduhov a rôznych nešťastí, / ktorí k tebe takto s láskou voláme:
Raduj sa, ktorý vyslobodzuješ z večnej chudoby; / Raduj sa, darca nehynúceho bohatstva.
Raduj sa, nevyčerpateľný pokrm pre tých, ktorí sú hladní po spravodlivosti; / Raduj sa, nevyčerpateľný nápoj pre život smädných.
Raduj sa, ktorý chrániš pred vzburou a vojnou; / Raduj sa, oslobodený od pút a zajatia.
Raduj sa, slávny príhovor v ťažkostiach; / Raduj sa, najväčší ochranca v nešťastí.
Raduj sa, ktorý si mnohých vyslobodil zo záhuby; / Raduj sa, ktorý si zachoval nespočetné množstvo iných bez ujmy.
Raduj sa, lebo vďaka tebe unikajú hriešnici krutej smrti; / Radujte sa, lebo na vaše príhovory tí, čo činia pokánie, dostávajú večný život.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 11

Ty, blahoslavený Mikuláš, / priniesol spev Najsvätejšej Trojice / viac ako iní, / rozumom, slovom i skutkom; / lebo s veľkou presnosťou vysvetlil dogmy správnej viery, / vierou, nádejou a láskou, poučujúc nás / v Trojici spievať Jedinému Bohu: / Aleluja.

Ikos 11

Neutíchajúci svetelný lúč / zostávajúci v temnote života / vidíme ťa, otec Mikuláš vyvolený Bohom: / lebo nehmotnými anjelskými svetlami / hovoríš o nestvorenom Svetle Trojice / a osvecuješ duše veriacich / ktorí volajú tebe takto:
Raduj sa, osvetlenie Trisolárneho Svetla; / Raduj sa, ranná hviezda nikdy nezapadajúceho Slnka.
Raduj sa, sviečka zapálená Božským plameňom; / Raduj sa, lebo si uhasil démonický plameň bezbožnosti.
Raduj sa, jasná kázeň pravovernosti; / Raduj sa, krásna žiara evanjeliového svetla.
Raduj sa, blesky, požierajúce herézy; / Raduj sa, hromy, hrôzostrašní zvodcovia.
Raduj sa, učiteľ pravého poznania; / Raduj sa, vykladač tajomnej mysle.
Radujte sa, lebo vami pošliapané uctievanie stvorenia; / Raduj sa, lebo od teba sme sa naučili uctievať Stvoriteľa v Trojici.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 12

Poznajúc milosť, ktorá ti bola od Boha daná, / s radosťou oslavujeme tvoju pamiatku, ako sa patrí, / slávny otec Mikuláš, / a k tvojmu nádhernému príhovoru sa utiekame z celej duše; / ale nemôžeme spočítať tvoje slávne činy, / ako morský piesok a množstvo hviezd, / a premožení zmätením voláme k Bohu: / Aleluja.

Ikos 12

Spievajúc tvoje zázraky, / chválime ťa, chválený Mikuláš: / lebo v tebe bol zázračne oslávený Boh, v Trojici oslávený; / ale aj keby sme ti v hojnosti prinášali žalmy a piesne zložené zo srdca / tebe, svätý divotvorca, / nerobíme nič, čo by sa vyrovnalo daru tvojich zázrakov; / prekvapení nimi, apelujeme na vás takto:
Raduj sa, služobník Kráľa kráľov a Pán pánov; / Raduj sa, spolubývajúci Jeho nebeských služobníkov.
Radujte sa, pomáhajte verným ľuďom; / Raduj sa, akési kresťanské povznesenie.
Raduj sa, máš rovnaké meno ako víťazstvo; / Raduj sa, slávny nositeľ koruny.
Raduj sa, zrkadlo všetkých cností; / Raduj sa, pevný múr všetkým, ktorí k tebe bežia.
Raduj sa, po Bohu a Matke Božej je všetka naša nádej; / Raduj sa, telám zdravie a duši spása.
Raduj sa, lebo na tvoje príhovory sme oslobodení od večnej smrti; / Raduj sa, lebo vďaka tebe sme hodní nekonečného života.
Raduj sa, Nicholas, veľký zázrak!

Kontakion 13

Ó, najsvätejší a najúžasnejší otec Mikuláš, / útecha všetkým smútiacim! / Prijmi našu dnešnú obetu / a pros Pána, aby nás vyslobodil z gehenny / na tvoj zbožný príhovor, / aby sme s tebou spievali: / Aleluja.

Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1st a kontakion 1st

MODLITBY

Prvá modlitba

Ó, uznávaný a uctievaný biskup, veľký zázračný pracovník, svätý Kristov, otec Nicholas, muž Boží a verný služobník, muž túžob, vyvolená nádoba, silný stĺp Cirkvi, jasná lampa, hviezda osvetľujúca a osvetľujúca celý vesmír ! Si spravodlivý muž, ako rozkvitnutá palma, zasadený v nádvoriach svojho Pána; žiješ vo svete, naplnil si svet vôňou sveta a vyžaroval si nevyčerpateľnú Božiu milosť. Tvojou procesiou, presvätý otče, bolo posvätené more, keď tvoje mnohé zázračné relikvie pochodovali do mesta Bari, aby bolo od východu na západ chválené meno Pánovo. Ó, najzručnejší a najúžasnejší divotvorca, rýchly pomocník, horlivý príhovor, dobrý pastier, ktorý zachraňuje slovné stádo pred všetkými problémami! Oslavujeme ťa a velebíme ťa ako nádej všetkých kresťanov, prameň zázrakov, ochranca veriacich, múdry učiteľ, hladný živiteľ, plačúca radosť, nahý odev, chorý lekár, kormidelník plávajúci na mori , zajatý osloboditeľ, vdovy a siroty živiteľ a orodovník, strážca čistoty, jemný učiteľ pre nemluvňatá, sila pre starých, mentor pre postiacich sa ľudí, odpočinok pre pracujúcich, bohaté bohatstvo pre chudobných a biednych. Vypočuj nás, ktorí sa k tebe modlíme a utekáme pod tvoju strechu, ukáž svoj príhovor za nás Všemohúcemu a oroduj svojimi zbožnými modlitbami všetko užitočné pre spásu našich duší a tiel; zachráňte s vašou pomocou tento svätý kláštor [alebo tento chrám], každé mesto a dedinu a každú kresťanskú krajinu a ľudí v nej žijúcich od každej katastrofy; lebo vieme, vieme, ako veľmi môže modlitba spravodlivých pôsobiť na dobro; Teba, spravodlivého, po najblahoslavenejšej Panne Márii máme za zástupcu nad všetkým milosrdným Bohom a pokorne sa utiekame k tvojmu, najmilostivejšiemu Otcovi, vrúcnym príhovorom a príhovorom; zachráň nás ako veselého a dobrého pastiera od všetkých nepriateľov, moru, zemetrasenia, krupobitia, hladu, potopy, ohňa, meča, vpádu cudzincov a vo všetkých našich ťažkostiach a trápeniach, podajte nám pomocnú ruku a otvorte sa nám dvere Božieho milosrdenstva; pretože nie sme hodní pozerať sa na nebeské výšiny z množstva našich neprávostí, sme spútaní putami hriechov a nikdy sme neplnili vôľu nášho Stvoriteľa a nezachovávali jeho prikázania. Preto skláňame koleno svojho skrúšeného a pokorného srdca pred naším Stvoriteľom a prosíme o tvoj otcovský príhovor pred Ním: pomôž nám, služobník Boží, aby sme nezahynuli svojimi neprávosťami, zbav nás všetkého zlého a od každý nepriateľský skutok, veď našu myseľ a posilňuj naše srdcia v správnej viere, v ktorej sa na tvoj príhovor a orodovanie nenechajme otriasť ranami, hrozbami, morom, či akýmkoľvek hnevom nášho Stvoriteľa, ale tu budeme žiť naše životy pokojne a budeme poctení vidieť požehnania na zemi živých, oslavujúcich Otca a Syna a Ducha Svätého, Jediného v Trojici, oslavovaného a uctievaného Boha, teraz a vždy a navždy a navždy, amen.

Druhá modlitba

Ó, presvätý Mikuláš, slávny služobník Pána, náš horlivý príhovor a rýchly pomocník všade v smútku! Pomôž mi, hriešnemu a skľúčenému: v tomto živote pros Pána Boha, aby mi dal odpustenie všetkých mojich hriechov, nakoľko som od mladosti hrešil po celý svoj život skutkom, slovom, myšlienkou a všetkými svojimi citmi; a na konci mojej duše pomôž mi, nešťastníkovi, prosiť Pána Boha, Stvoriteľa všetkého stvorenia, aby ma vyslobodil zo vzdušných skúšok a večných múk, aby som neustále oslavoval Otca i Syna i Duchu Svätý a tvoj milosrdný príhovor, teraz a vždy a na veky vekov, amen.

Modlitba tri

Ó, milosrdný otec Mikuláš, pastier a učiteľ všetkých, ktorí sa s vierou uchyľujú k tvojmu príhovoru a vzývajú ťa vrúcnou modlitbou! Poponáhľajte sa a vysloboďte Kristovo stádo od vlkov, ktorí ho ničia, a chráňte každú kresťanskú krajinu a zachráňte ju svojimi svätými modlitbami pred svetskou vzburou, zemetraseniami, inváziami cudzincov a súrodeneckou vojnou, pred hladom, potopou, ohňom, mečom a pred náhlymi smrť. A ako si sa zmiloval nad troma mužmi, ktorí sedeli vo väzení, a vyslobodil si ich z kráľovského hnevu a od sťatia mečom, tak sa zmiluj nado mnou, v mysli, slove i skutku, ktorý som v temnote hriechov. a vysloboď ma od Božieho hnevu a večného trestu a na tvoj príhovor a s pomocou svojho milosrdenstva a milosti mi Kristus Boh dá tichý a bezhriešny život, aby som žil v tomto storočí a vyslobodí ma z osudu tých naľavo a urobí ma hodným stáť napravo so všetkými svätými, amen.

*Preklad do ruštiny Hieromonk Ambrose (Timrot).

Drahí bratia a sestry! Zapojte sa do KAŽDODENNÉHO čítania akatistu na Mikuláša bez ohľadu na čas. POČAS MESIACOV MAREC, APRÍL, MÁJ, JÚN.
Ak sa chcete pridať k čítaniu, napíšte svoje mená do komentárov.
VŽDY SPOLU SO VŠETKÝMI ÚČASTNÍKMI MODLITBY POSTÁVAJTE ZA DIELO MODLITBY.
Prosím všetkých účastníkov, ak je to možné, aby sa po prečítaní vyjadrili v komentároch. Pred čítaním Akatistu skontrolujte, či sú v ňom uvedené vaše mená. Ak mená chýbajú, napíšte mi.
PRED AKATHISTOM PREČÍTAJTE PREDBEŽNÉ MODLITBY:
Bože, buď milostivý mne hriešnemu (poklona).

Bože, očisti ma, hriešnika, a zmiluj sa nado mnou (poklona).

Keď si ma stvoril, Pane, zmiluj sa nado mnou (klaňaj sa).

Bez počtu hriešnikov, Pane, odpusť mi (klaňaj sa).

Moja Pani, Najsvätejšia Theotokos, zachráň ma, hriešnika (poklona).

Môj svätý anjel strážny, zachráň ma od všetkého zlého (luk).

Svätý otec, Mikuláš, oroduj za mňa Boha (poklona).

Skrze modlitby svätých, našich otcov, Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, zmiluj sa nad nami. Amen.

Svätý Bože, Svätý Mocný, Svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami (trikrát, v znamení kríža a poklony od pása).

Najsvätejšia Trojica, zmiluj sa nad nami. Pane, očisť naše hriechy. Majstre, odpusť nám naše neprávosti. Svätý, navštív a uzdrav naše slabosti, pre tvoje meno.

Pane, zmiluj sa (trikrát).
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.

Otče náš, ktorý si na nebesiach. Posväť sa meno tvoje. Príď kráľovstvo tvoje. Buď vôľa tvoja ako v nebi i na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes. A odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.
Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, zmiluj sa nad nami. Amen.

Pane, zmiluj sa (12-krát).
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Poď, klaňajme sa nášmu Bohu Kráľovi (klaňaj sa).
Poď, klaňajme sa a klaňajme sa Kristovi Kráľovi, nášmu Bohu (klaňajme sa).
Poď, pokloňme sa a padnime pred samotným Kristom, Kráľom a naším Bohom (klaňajme sa).

Žalm 50.
Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť. Predovšetkým ma umy od mojej neprávosti a očisti ma od môjho hriechu. Lebo poznám svoju neprávosť a nesiem pred sebou svoj hriech. Jedine proti Tebe som zhrešil a stvoril som pred Tebou zlo, aby si bol ospravedlnený vo svojich slovách a zvíťazil, nikdy Ťa nesúď. Hľa, ja som bol počatý v neprávosti a moja matka ma porodila v hriechoch. Hľa, miloval si pravdu, zjavil si mi svoju neznámu a tajnú múdrosť. Posypte ma yzopom a budem čistý, umyte ma a budem belší ako sneh. Daj radosť a radosť môjmu sluchu, pokorné kosti sa budú radovať. Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti. Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone. Neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neodnímaj mi svojho Svätého Ducha. Odmeň ma radosťou z Tvojej spásy a posilni ma Majstrovským Duchom. Bezbožných naučím tvojej ceste a bezbožní sa k tebe obrátia. Osloboď ma od krviprelievania, Bože, Bože mojej spásy, môj jazyk sa bude radovať z tvojej spravodlivosti. Pane, otvor moje ústa a moje ústa budú zvestovať Tvoju chválu. Ako keby ste chceli obety, boli by ste dávali zápalné obete, ale nebolo by vám to príjemné. Obeta Bohu je zlomený duch, skrúšené a pokorné srdce, Boh nepohrdne. Požehnaj Sion, Pane, svojou priazňou a nech sa postavia hradby Jeruzalema. Potom sa ti zapáči spravodlivá obeť, povznášanie a zápalná obeť, potom položia býčka na tvoj oltár.

Symbol viery
Verím v jedného Boha, Otca, Všemohúceho, Stvoriteľa neba a zeme, viditeľného pre všetkých a neviditeľného. A v Jednoho Pána Ježiša Krista, Syna Božieho, Jednorodeného, ​​ktorý sa narodil z Otca pred všetkými vekmi; Svetlo zo Svetla, pravý Boh z pravého Boha, zrodený, nestvorený, jednopodstatný s Otcom, ktorému bolo všetko. Kvôli nám človek a naša spása zostúpili z neba a vtelili sa z Ducha Svätého a Panny Márie a stali sa ľuďmi. Bola za nás ukrižovaná za vlády Pontského Piláta, trpela a bola pochovaná. A na tretí deň vstal z mŕtvych podľa Písma. A vystúpil do neba a sedí po pravici Otca. A opäť ten prichádzajúci bude so slávou súdený živými i mŕtvymi, Jeho Kráľovstvu nebude konca. A v Duchu Svätom, Pán, Životodarný, ktorý vychádza z Otca, ktorý je uctievaný a oslavovaný s Otcom a Synom, ktorý hovoril proroci. Do jednej svätej, katolíckej a apoštolskej cirkvi. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov. Dúfam vo vzkriesenie mŕtvych a život v budúcom storočí. Amen.
Akatist svätému Mikulášovi,
Arcibiskup z Myry Divotvorca.

Vidiac tvoje vyliatie pokoja, múdri, sme osvietení v dušiach i telách, ty si úžasný myrhový nositeľ života, Mikuláš, rozumej: zázraky sú ako vody, ktoré sa lejú s milosťou Božou, ty verne voláš k Bohu : Aleluja.

Poučiac nezrozumiteľnú myseľ o Najsvätejšej Trojici, boli ste v Nicaea so svätými otcami, zástancami vyznania pravoslávnej viery: lebo ste sa vyznali ako rovný s Otcom, spolupodstatný a spolutrónny s Otcom, a odsúdili ste šialenec Aria. Kvôli tomu, kvôli vernosti, naučil som sa ti spievať: Raduj sa, veľký stĺp zbožnosti; Raduj sa, verné útočisko mesta. Raduj sa, posilnil si stálosť pravoslávia; lenivosť; Raduj sa, chválený bol aj ctihodný Najsvätejšej Trojice. Raduj sa, ktorý si kázal Syna s rovnakou úctou ako Otca; Raduj sa, odohnal si Ariu, ktorá bola rozzúrená z Rady svätých. Raduj sa, otče, slávna krása otcov; Raduj sa, múdra láskavosť všetkým Bohom múdrym. Raduj sa, čo vyžaruješ ohnivé slová; Raduj sa, dobre nauč svoje stádo. Radujte sa, lebo skrze vás je viera potvrdená; Radujte sa, lebo cez vás sa rúca heréza. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Mocou, ktorá ti bola daná zhora, si sňal každú slzu z tvárí tých, ktorí veľmi trpeli, boží otec Mikuláš: lebo hladným si sa zjavil ako kŕmič, tým, čo sú v kúsku mora ako veľký vládca, chorým sa zjavil uzdravenie a každý pomocník, ktorý volal k Bohu: Aleluja.

Po pravde, otče Nicholas, ti bude spievať pieseň z neba, a nie zo zeme: ako môže niekto z ľudí kázať tvoju svätú veľkosť? Ale my, premožení tvojou láskou, voláme k tebe: Raduj sa, obraz baránkov a pastierov; Raduj sa, svätý čistič mravov. Raduj sa, úložisko veľkých cností; Raduj sa, svätý a čistý príbytok. Raduj sa, všetko jasné svetlo a všetko; Miláčik; Raduj sa, zlaté a nepoškvrnené svetlo. Raduj sa, dôstojný spolubesedník anjelov; Raduj sa, dobrý učiteľ ľudí. Raduj sa, vláda zbožnej viery; Raduj sa, obraz duchovnej miernosti. Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od telesných vášní; Radujte sa, lebo skrze vás sme naplnení duchovnými sladkosťami. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Búrka zmätku mätie moju myseľ, aké hodné je spievať tvoje zázraky, požehnaný Mikuláš; Nikto ma nemôže vymazať, aj keby som mal veľa jazykov a chcel by som hovoriť; ale my sa čudujeme Bohu, ktorý je v tebe oslávený, a odvažujeme sa spievať: Aleluja.

Počujúc, Bože múdry Mikuláš, blízkych i vzdialených, veľkosť tvojich zázrakov, akoby si bol vo vzduchu s krídlami naplnenými svetlou milosťou zvyknutý predvídať tých, ktorí sa ocitli v ťažkostiach, rýchlo od nich oslobodzovať všetkých, ktorí k tebe takto volajú. : Raduj sa, vyslobodenie zo smútku; Raduj sa, darca milosti. Raduj sa, vyháňač nepredvídaných zla; Radujte sa, želajte pestovateľovi dobré veci. Raduj sa, rýchly utešovateľ tých, ktorí majú problémy; Raduj sa, hrozný trestanec tých, čo urážajú. Raduj sa, priepasť zázrakov, vyliata Bohom; Raduj sa, doska zákona Kristovho, napísaného Bohom. Raduj sa, silné vzpriamenie tých, čo padajú; Raduj sa, právoplatné potvrdenie. Raduj sa, lebo skrze teba sú všetky lichôtky odhalené; Radujte sa, lebo skrze vás sa napĺňa všetka pravda. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Zjavila sa hviezda, ktorá nesie Boha, poučujúc tých, ktorí plávajú na mori, ktorých smrť sa niekedy čoskoro blíži, keby si sa nebol zjavil tým, ktorí ťa volajú o pomoc, Divotvorca Svätý Mikuláš; Už sa nehanbíš pred lietajúcimi démonmi a zakázal si tým, čo chcú nakladať lode, odohnal si ich, ale naučil si verných volať k Bohu, ktorý ťa zachraňuje: Aleluja.

Blahoslavený otec Mikuláš, keď vidíš mladé ženy, pripravené na zlé manželstvo pre chudobu, tvoje veľké milosrdenstvo pre chudobných, keď si v noci dal zväzky troch skrytých zlatých ich staršiemu otcovi a zachránil si ho a jeho dcéry pred pád hriechu. Preto počujte od všetkých: Raduj sa, veľký poklad milosrdenstva; Raduj sa, priateľ priemyslu pre ľudí. Raduj sa, jedlo a radosť pre tých, ktorí k tebe bežia; Raduj sa, nedojedený chlieb hladných. Raduj sa, bohatstvo dané Bohom chudobným žijúcim na zemi; Raduj sa, rýchle povýšenie chudobných. Raduj sa, rýchle vypočutie chudobných; Raduj sa, príjemná starostlivosť o smútiacich. Raduj sa, tri panny, nepoškvrnená nevesta; Raduj sa, horlivý strážca čistoty. Raduj sa, nespoľahlivá nádej; Raduj sa, radosť celého sveta. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Celý svet ti káže, blahoslavený Mikuláš, rýchly príhovor v ťažkostiach, koľkokrát za hodinu cestuješ po zemi a plavíš sa po mori, očakávaš, pomáhaš, chrániš všetko pred zlými, kričiac k Bohu: Aleluja.

Zažiaril si ako zvieracie svetlo, prinieslo vyslobodenie veliteľom, ktorí prijali nespravodlivú smrť pre tých, ktorí mali, tebe, dobrého pastiera Mikuláša, ktorý volal, keď si sa krátko potom, čo sa zjavil v princezninom sne, vystrašil a prikázal si prepustite tieto nezranené. Z tohto dôvodu máme z nich radosť a vďačne k tebe voláme: Raduj sa, čo ťa vrúcne voláme o pomoc; gayay; Raduj sa, osloboditeľ od nespravodlivej vraždy. Radujte sa, vyhýbajte sa lichotivému ohováraniu; Radujte sa, zničte nespravodlivé rady. Raduj sa, roztrhaj lži ako pavúk; Raduj sa, slávne vyvyšujúc pravdu. Raduj sa, uvoľni sa z väzieb nevinných; Raduj sa a oživenie mŕtvych. Raduj sa, demonštrátor pravdy; Raduj sa, temnejšie nepravdy. Raduj sa, lebo skrze teba sú neveriaci vyslobodení z meča; Raduj sa, lebo som si užil tvoje svetlo. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Hoci bol rúhačský kacírsky smrad zahnaný, zjavila sa ti, Mikuláš, skutočne voňavá, tajomná myrha; Zachránili ste ľudí sveta a naplnili ste celý svet svojim požehnaným pokojom. A zažeň od nás bezbožný, hriešny smrad, aby sme Bohu milo zvolali: Aleluja.

Máme na mysli nového Noema, mentora archy spásy, Svätého Otca Mikuláša, ktorý svojim usmernením rozoženie búrku všetkých prudkých, no tým, ktorí takto volajú, prináša Božské ticho: Raduj sa, tiché útočisko pre tých, ktorí sú ohromení; Raduj sa, topiace sa slávne úložisko. Raduj sa, dobrý pilot tých, ktorí sa vznášajú uprostred hlbín; Raduj sa, pokojnejšie more. Raduj sa, preprava tých, čo sú vo víchriciach; Raduj sa, otepľovanie tých, čo sú v špine. Raduj sa, žiara, ktorá rozptyľuje smutnú temnotu; Raduj sa, svetlo, osvetľujúce všetky končiny zeme. Raduj sa, vyslobodzuješ hriešnych ľudí z priepasti; Raduj sa, uvrhni Satana do pekelnej priepasti. Raduj sa, lebo skrze teba smelo vzývame priepasť Božieho milosrdenstva; Radujte sa, lebo keď ste boli vyslobodení z potopy hnevu, nachádzame pokoj s Bohom. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Podivný zázrak prúdi k tebe, blahoslavený Mikuláš, tvoj posvätný kostol: v ňom prinášajú i malé modlitby, uzdravenie veľkých neduhov je prijateľné, ak len podľa Boha vkladáme do teba svoju nádej, úprimne volajúc: Aleluja.

Ty si naozaj pomocníkom každého, bohabojný Mikuláš, a zhromaždil si všetkých, ktorí k tebe pribehli, ako osloboditeľ, živiteľ a rýchly lekár všetkým na zemi, snažiac sa, aby chvála každého volala. tebe: Raduj sa, zdroj všetkých uzdravení; Raduj sa, drahý pomocník trpiacim. Raduj sa, úsvit, žiariaci v noci hriechu pre tých, čo blúdia; Raduj sa, rosa, ktorá netečie v teple práce bytostí. Radujte sa, dávajte blaho tým, ktorí to potrebujú; Radujte sa, pripravte hojnosť tým, ktorí prosia. Raduj sa, čo si veľakrát predbehol prosbu; Radujte sa, obnovte silu starých šedivých vlasov. Radujte sa, mnohí, ktorí ste zišli z cesty pravého žalobcu; Raduj sa, verný služobník Božích tajomstiev. Raduj sa, lebo cez teba šliapeme závisť; Raduj sa, lebo skrze teba naprávame dobrý život. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Zmier všetky choroby, náš veľký príhovor Mikuláš, rozpúšťaj milosťami naplnené uzdravenie, poteš naše duše a povzbudzuj srdcia všetkých, ktorí horlivo prúdia na tvoju pomoc, volajúc k Bohu: Aleluja.

Vidíme, že múdre ratolesti bezbožných, ktoré si zahanbil ty, Boh múdry otec Nicholas: Ária pre rúhača, rozdeľujúca božstvo, a Sabellia, mätúca Svätú Trojicu, sa zmenila, ale ty si nás posilnil v pravosláví. Z toho dôvodu k tebe voláme: Raduj sa, štít, chráň zbožnosť; Raduj sa, meč, odsekni zlo. Raduj sa, učiteľ Božích prikázaní; Raduj sa, ničiteľ bezbožných učení. Raduj sa, Bohom ustanovený rebrík, po ktorom vystupujeme do neba; Raduj sa, Bohom stvorená ochrana, ktorou sú mnohí pokrytí. Raduj sa, ktorý si svojimi rečami urobil múdreho blázna; Raduj sa, inšpirujúc morálku lenivých. Raduj sa, neuhasiteľný jas Božích prikázaní; Raduj sa, jasný lúč Pánových ospravedlnení. Raduj sa, lebo tvojím učením sa drvia hlavy heretikov; Raduj sa, lebo tvojou vernosťou sú verní hodní slávy. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Naozaj si zachránil svoju dušu, svoje telo a svojho ducha, Otče náš Mikuláš: tým, že si predtým mlčal a zápasil s myšlienkami a skutkami, uplatnil si myšlienku Boha a prostredníctvom myšlienky Boha si získal dokonalú myseľ, ktoré si smelo zhováral s Bohom a anjelmi, vždy kričiac: Aleluja.

Si múrom pre tých, ktorí chvália, ó požehnaný, tvoje zázraky a pre všetkých, ktorí sa uchyľujú k tvojmu príhovoru; to isté pre nás, v cnosti; Osloboď ich od biedy, nešťastia, chorôb a rozličných potrieb, ktorí k tebe s láskou takto volajú: Raduj sa, zbav sa večnej biedy; Raduj sa, daj nám nehynúce bohatstvo. Raduj sa, nehynúca krutosť voči tým, ktorí hladujú po pravde; Raduj sa, nevyčerpateľný nápoj pre tých, ktorí sú smädní po živote. Radujte sa, chráňte sa od vzbury a vojen; Raduj sa, najslobodnejší od pút a zajatia. Raduj sa, slávny príhovor v ťažkostiach; Raduj sa, veľký ochranca v nešťastí. Raduj sa, ktorý si mnohých zviedol od záhuby; Raduj sa, ktorý si zachoval nespočetné množstvo ľudí bez ujmy. Raduj sa, lebo skrze teba unikajú hriešnici krutej smrti; Radujte sa, lebo skrze vás tí, ktorí činia pokánie, dostávajú večný život. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Spev Najsvätejšej Trojice si priviedol k Najsvätejšej Trojici viac ako ostatní, najblahoslavenejší Mikuláš, mysľou, slovom i skutkom: lebo mnohými skúškami si objasnil prikázania veriacich, vierou, nádejou a láskou , čo nám dáva pokyn v Trojici spievať Jedinému Bohu: Aleluja.

Vidíme ťa ako neutíchajúci svetelný lúč v temnote života, Božie vyvolenie k otcovi Nicholasovi: hovoríš s nehmotnými anjelskými svetlami o nestvorenom svetle Trojice, osvecuješ verné duše, voláš k tebe takto: Raduj sa, osvietenie Trisolaru svetlo; Raduj sa, deň nikdy nezapadajúceho slnka. Raduj sa, ó, svetlo, zapálené božským plameňom; Raduj sa, lebo si uhasil démonický plameň bezbožnosti. Raduj sa, jasné kázanie pravoslávia; Raduj sa, priehľadné svetlo evanjelia. Raduj sa, blesky, požierajúce herézy; Raduj sa, hrom, desivý pokušiteľ. Raduj sa, pravý učiteľ rozumu; Raduj sa, tajomný predstaviteľ mysle. Raduj sa, lebo skrze teba som pošliapal uctievanie stvorenia; Radujte sa, lebo skrze vás sme sa naučili uctievať Stvoriteľa v Trojici. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Milosť, ktorá ti bola daná od Boha, vedomý, tešiaci sa v tvojej pamäti, slávime podľa povinnosti, slávny otec Mikuláš, a k úžasnému pre; Z celého srdca plynieme k tvojmu kroku; Ale tvoje slávne skutky, ako morský piesok a množstvo hviezd, nemožno vyčerpať, ale keď ťa raz premôže zmätok, voláme k Bohu: Aleluja.

Spievajúc tvoje zázraky, chválime ťa, chválený Mikuláš: lebo v tebe je zázračne oslávený Boh, oslávený v Trojici. Ale aj keby sme ti, svätý divotvorca, prinášali veľa žalmov a piesní zložených zo srdca, nerobíme nič, čo by sa rovnalo udeľovaniu tvojich zázrakov, a v obdive k tebe voláme takto: Raduj sa, kráľ kráľov a služobník Pána pánov; Radujte sa, spoluobyvatelia Jeho nebeských služobníkov. Radujte sa, pomáhajte verným ľuďom; Raduj sa, akési kresťanské povznesenie. Raduj sa, víťazstvo toho istého mena; Raduj sa, hrdý korunovaný. Raduj sa, zrkadlo všetkých cností; Raduj sa, každý, kto k tebe prúdi, bol odňatý silným. Raduj sa, všetka naša nádej je v Bohu a Matke Božej; Radujte sa, telám zdravie a dušiam spása. Raduj sa, lebo skrze teba sme oslobodení od večnej smrti; Raduj sa, lebo skrze teba sme dostali nekonečný život. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Ó, najsvätejší a najúžasnejší otče Mikuláš, útecha všetkých, ktorí smútia, prijmi našu súčasnú obetu a pros Pána, aby nás na tvoj Bohu milý príhovor vyslobodil z gehenny, aby sme s tebou mohli spievať: Aleluja.

(Tento kontakion sa prečíta trikrát, potom ikos 1 a kontakion 1)

Odhaľte vám Stvoriteľa všetkého stvorenia v podobe anjela, pozemskej bytosti; Predvídajúc plodnú láskavosť svojej duše, blahoslavený Mikuláš, nauč všetkých volať k tebe: Raduj sa, očistený z lona materstva; Radujte sa aj vy, ktorí ste úplne posvätení. Raduj sa, ktorý si svojim narodením prekvapil svojich rodičov; Raduj sa, ktorý si na Vianoce odhalil silu svojej duše. Raduj sa, záhrada zasľúbenej zeme; Raduj sa, kvet Božskej výsadby. Raduj sa, cnostný vinič z Kristovho hrozna; Raduj sa, zázračný strom Ježišovho raja. Raduj sa, koniec rajskej vegetácie; Raduj sa, myrha Kristovej vône. Raduj sa, lebo vzlykanie zaženieš; Raduj sa, lebo prinášaš radosť. Raduj sa, Nicholas, veľký Divotvorca.

Kontakion 1
Vyvolený Divotvorca a veľký služobník Krista, vyžarujúci cennú myrhu a nevyčerpateľné more zázrakov do celého sveta, s láskou ťa chválim, Svätý Mikuláš; Ale ty, pretože máš odvahu voči Pánovi, osloboď ma od všetkých problémov, preto ťa volám: Raduj sa, Mikuláš, veľký Divotvorca.

Modlitba k svätému Mikulášovi Divotvorcovi.
Ó, veľký príhovor, biskup Boží, najblahoslavenejší Mikuláš, ktorý si žiaril zázrakmi pod slnkom, zjavuje sa ako rýchly poslucháč tým, ktorí ťa vzývajú, ktorí ich vždy predchádzajú, zachraňuješ ich, vyslobodzuješ a odnášaš. všetky druhy problémov, z týchto Bohom daných zázrakov a darov milosti! Počujte ma, nehodný, volám vás s vierou a prinášam vám modlitebné piesne; Ponúkam ti príhovorcu, aby si prosil Krista. Ó, preslávený zázrakmi, svätec výšin! ako keby si mal odvahu, čoskoro sa postav pred Pani a úctivo vystri ruky v modlitbe k Nemu za mňa, hriešnika, a udeľ mi od Neho hojnosť dobra a prijmi ma na svoj príhovor a zbav ma od všetky problémy a zlo, od invázie nepriateľov viditeľné a neviditeľné oslobodenie a zničenie všetkých tých ohováraní a zlomyseľnosti a odrážanie tých, ktorí so mnou bojujú počas môjho života; za moje hriechy pros o odpustenie a odovzdaj ma spaseného Kristovi a zaruč sa, že prijmem Kráľovstvo nebeské pre hojnosť lásky k ľudstvu, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie s Jeho Počiatočným Otcom a s Najsvätejší a dobrý a životodarný Duch, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
KONIEC MODLITBY PO PREČÍTANÍ KATHIST
Modlitba dohodou
Pane Ježišu Kriste, Syn Boží, svojimi najčistejšími perami si povedal: „Veru, hovorím ti, že ak sa dvaja z vás zhodnú na zemi o čokoľvek, o čo budú prosiť, urobí to pre nich môj Otec v nebesiach, pretože dvaja alebo traja sú zhromaždení v mojom mene, tam som ja uprostred nich." Tvoje slová sú nemenné, Pane, Tvoje milosrdenstvo je bezpodmienečné a Tvoja láska k ľudstvu nemá konca. Z tohto dôvodu sa k Tebe prosíme: daj mne a všetkým tým, ktorí sa s nami modlia koncilne, ktorých mená Ty, Pane, poznáš, ktorí súhlasili, že Ťa požiadame o akékoľvek úspešné vyriešenie problémov (v oblasti financií , bývanie, zamestnanie) a pre zdravie vašich služobníkov:

patriarcha Kirill,
Elena, Ekaterina, Melania, Artemy
Láska s príbuznými
Andrej, Oľga
Irina, Dimitria
Catherine
John
Oľga, Konštantína, Niki
Evgenia Lev Lyudmila Evgenia rev. Ksenia Sergius Maria t.b. Maxima b. Alexy Valentina Anna a všetci príbuzní v tele
BOL. IRINA, BOL. VIKTORIA, BL. VLADISLAV S DEŤMI, BOL. NICHOLAY, BOL. PHOTINIA, BOL. ELENA, BOL. ANDREYA
Stanislav, Lyudmila, Antonina, Valeria s deťmi, Elena
Vasilij, Eugen, Dionýz, Zachariáš, Platón, Patapius, Nikita, Antonina, Galina, Tatiana, Elena, Katarína, Katarína, Nika
Natália, Oľga, Artemia

žiadosti, o ktorých ty, Pane, sám seba poznáš, splnenie našej prosby.
Pomôžte mi, hriešne a nehodne (meno R.b.) úspešne vyriešiť problém (uvádzame našu žiadosť)
Vyslyš nás, Milostivý Pane, skrze modlitby sv. Mikuláš arcibiskup Sveta Lýcie a odmeň každého, kto sa modlí tvojím nevýslovným milosrdenstvom, štedrosťou, láskou a milosťou na slávu tvojho svätého mena!
Ale nie ako chceme my, ale ako chceš ty. Buď vôľa tvoja navždy. Amen.
Je hodné jesť, ako skutočne žehnáš Theotokos, vždy požehnanú a nepoškvrnenú a Matku nášho Boha.
Najčestnejší Cherubín a Najslávnejší bez porovnania Serafim, ktorý si zrodil Bohu Slovo neporušené, skutočnú Matku Božiu, velebíme Ťa.
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
Pane, zmiluj sa (trikrát). Požehnaj.
Skrze modlitby svätých, našich otcov, Pane Ježišu Kriste, náš Bože, zmiluj sa nad nami. Amen.