الاقتراضات اللاتينية في اللغة الروسية Zubenko I.V.، Masneva I.E.، Skokova N.N. ما الكلمات باللغة الروسية تأتي من الكلمات اللاتينية

المصطلح الطبي مستعار من اللاتينية

في روسيا، انتشرت اللاتينية على نطاق واسع مع إصلاحات بيتر الأول. في البداية، تم استخدامها حصريًا من قبل العلماء والدبلوماسيين والمحامين، ولكن تدريجيًا أصبحت اللاتينية لغة روسية وأصبحت مفهومة لطبقات أوسع من المجتمع، ودخلت العديد من الكلمات اللاتينية بقوة إلى اللغة الروسية. وترسخت: لم يعد يُنظر إلى الأدب والهندسة المعمارية والأزياء وكاتب العدل والمحامي والعديد من الكلمات الأخرى على أنها أجنبية.

في المجتمع الحديث، تعد اللغة اللاتينية ضرورية للغاية ليس فقط للأطباء، ولكن أيضًا لأصحاب المشاريع والمحامين والمحامين وممثلي المهن الأخرى. الأشخاص غير المرغوب فيهم، والوضع الراهن، والأرض المجهولة - هذه مجرد جزء صغير من تلك التعبيرات اللاتينية و التقط العبارةالتي نواجهها كل يوم تقريبًا. علاوة على ذلك، دون الحد الأدنى من المعرفة باللغة اللاتينية، دون فهم التعبيرات والأمثال والعبارات اللاتينية الشهيرة، لم يعد من الممكن تخيل شخص ذكي حديث.

تعود جذور المفردات الطبية الروسية الأصلية إلى اللغة الأساسية الهندية الأوروبية المشتركة واللغة الأساسية السلافية المشتركة، والتي تم على أساسها القرنان السابع والثامن. نشأت اللغة الروسية القديمة. ظهرت الكتابة في روسيا في منتصف القرن العاشر. في شكل لغة الكنيسة السلافية القديمة (الكنيسة السلافية).

من الممكن أن يكون الأوصياء الأصليون للمعرفة الطبية بين القبائل السلافية القديمة، مثل العديد من الشعوب الأخرى، هم الكهنة السحرة. الكلمة السلافية الشائعة "دكتور" ، والتي لها جذر مشترك مع الكلمات "تذمر" و "تحدث" ، تعني في الأصل ساحرًا وساحرًا وعرافًا وعرافًا يشفي بالسحر والتعاويذ والتعاويذ. منذ أعماق القرون، وصلت إلينا كلمات موثقة في الآثار الروسية القديمة المكتوبة بخط اليد، والتي تنتمي إلى الطبقة السلافية المشتركة: عظم الفخذ (تصغير "الفخذ، الساق"؛ وبالتالي " الساق")، شوكة، جنب، الحاجب، الشعر، الجدري (الجدري)، الرأس، الحلق، الصدر، فتق، الشفة، الأسنان، الوجه، الجبهة، البول، الأنف، الظفر، الجنين، الكلى، السرطان، اليد، الطحال، القلب، التاج والأذن وما إلى ذلك.

يمكننا أن نعتبر الكلمات الروسية القديمة المشتركة بين اللغتين السلافية الكنسية والروسية القديمة، وكذلك الكلمات التي تنتمي إلى إحداهما، ولكنها كانت مدرجة بقوة في اللغة الأدبية الروسية، على سبيل المثال: حامل، العقم، التوائم، المرض، ألم، مريض، صديد، قصبة، حنجرة، عطش، معدة، الصفراء، الحمل، الصحة، الرؤية، الأمعاء، الجلد، العظام، دواء، طبي، علاج، علاج، الدماغ، الكالس، العضلات، المنخر، الرائحة، اللمس، التورم، التسمم، الفخذ، الكبد، غشاء البكارة، الكتف، باطن القدم، أسفل الظهر، السرة، الحمرة، الفم، التشنج، الجسم، الفك، الجمجمة، الرقبة، القرحة، إلخ. تشمل المصطلحات الحديثة أسماء قديمة مثل الرباط القفوي، الاثني عشر، الشرسوفي (الرباط القفوي 1، الاثني عشر، الشرسوفي). تشير الكلمة السلافية الكنسية والروسية القديمة "رقبة" إلى الرقبة، والكلمات السلافية الكنسية "الإصبع" و"البطن" تعني "الإصبع" و"المعدة" على التوالي).

لقد توقفت العديد من الأسماء الروسية القديمة للأمراض وأعراضها عن الاستخدام منذ فترة طويلة، ومن الصعب تحديدها بالمصطلحات الحديثة. وتشمل هذه الأسماء، على سبيل المثال، الربو (الربو)، والقضيب الذهبي (اليرقان)، والكامتشيوغ (التهاب المفاصل)، والرحم الدموي (الدوسنتاريا)، ومرض الصرع (الصرع)، وحرق المعدة (الجمرة الخبيثة)، والجذام (الجذام، والذئبة وبعض الآفات الأخرى). الجلد)، والحكة (الجرب)، والرعشة (الملاريا).

لقد غيرت بعض الكلمات الروسية القديمة المستخدمة في القاموس الطبي الحديث معناها. لذلك، على سبيل المثال، كانت كلمة "الكالس" في العصور القديمة تعني تضخم الغدد الليمفاوية أو القرحة، وكلمة "مفصل" تعني جزء من الجسم أو عضو، وكذلك مفصل بالمعنى الحديث، كلمة "غدة" " يمكن أن يعني ورمًا ("غدة الناس"). الكلمة الروسية القديمة "البطن" لها عدة معانٍ: الحياة، الملكية، الحيوان. تم استخدام كلمة "عين" التي تعني في الأصل "كرة (لامعة)" فقط في القرنين السادس عشر والسابع عشر. اكتسبت معنى حديثًا جنبًا إلى جنب مع مرادفها - الكلمة السلافية الشائعة "العين" ولم تحل محل الأخيرة إلا في القرن الثامن عشر. في الآثار الأدبية في القرن السادس عشر. ظهرت كلمة "رجوع" لأول مرة كمرادف للكلمة القديمة "ريدج" في آثار القرن السابع عشر. - كلمة "الرئتين" بدلا من الاسم القديم "اللبلاب" تظهر كلمة "السعال" لأول مرة.

العديد من الأسماء الروسية الأصلية التي كانت موجودة في لغة الطب التجريبي الروسي القديم وتم تسجيلها في جميع أنواع "كتب الشفاء" و"كتب الأعشاب" و"Vertograds"، لم تنجو في لغة الطب العلمي وأفسحت المجال لأسماء أخرى. ، في أغلب الأحيان من أصل يوناني لاتيني.

تم العثور على اليونانية ذات المحتوى التشريحي والفسيولوجي بشكل متقطع في الآثار المبكرة للكتابة الروسية القديمة. تم تسهيل تغلغل اليونانية بعد تبني روسيا للمسيحية (القرن العاشر) من خلال الاتصالات المباشرة مع بيزنطة وثقافتها، ومن خلال نمو عدد الأعمال السلافية الكنسية المترجمة. وكانت هذه الأخيرة عبارة عن مجموعات من المقاطع من أعمال أرسطو وأبقراط وجالينوس والأطباء البيزنطيين.

كما تم استعارة المفردات اللاتينية في البداية من خلال الوسيط اليوناني البيزنطي، وإن كان إلى حد ضئيل للغاية. بدأت تتغلغل بنشاط في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. بفضل اللغة البولندية. في القرن السابع عشر فيما يتعلق بتقدم التنوير في أوكرانيا، بدأ استعارة اللاتينية مباشرة من الأعمال المكتوبة باللاتينية. ولعل أول هذه الأعمال هو "خلاصة" فيساليوس، وهو مقتطف مختصر للمؤلف من عمل "حول بنية الجسم البشري"، تمت ترجمته في 1657-1658. المستنير الروسي البارز أبيفانيوس سلافينتسكي. من المفترض أن تكون الترجمة بمثابة كتاب مدرسي عن علم التشريح لطلاب كلية الأطباء الروس، والتي يُزعم أنها افتتحت في 1654-1655. بموجب أمر الصيدلة. على الرغم من فقدان ترجمة إي. سلافينتسكي، إلا أنه يمكن الافتراض، على أساس عمله الآخر، "المعجم اليوناني السلافي اللاتيني الكامل"، أنه خلق بعض المتطلبات الأساسية لإتقان مصطلحات الطب الأوروبي الغربي في تلك الحقبة. استخدم E. Slavinetsky طريقتين فقط لترجمة المصطلحات - استخدام المعادلات الروسية الأصلية والتتبع [على سبيل المثال، قام بترجمة مصطلح polyphagia (من polyphagia اليوناني و phagein) بكلمة "الأكل المتعدد"] ولم يفعل ذلك تقريبًا استخدام الاقتراضات.

تم اتخاذ خطوة مهمة في فهم وإتقان المفردات اليونانية اللاتينية من قبل الروس، بما في ذلك المحتوى الطبي، من قبل معجمي رائع في أوائل القرن الثامن عشر. ف.ب. بوليكاربوف. يحتوي "معجمه ثلاثي اللغات، أي الكنوز السلافية والهيلينية اليونانية واللاتينية" (1704)، الذي يتكون من 19712 مقالًا، على عدد كبير من أسماء الأمراض والأعشاب الطبية باللغات اليونانية واللاتينية والروسية. ويشير العدد الكبير من المرادفات التي يستشهد بها إلى وجود نطاق واسع من المصادر الطبية الأدبية المستخدمة. تبدأ كل مقالة باسم روسي، والذي غالبًا ما يمثل إما معادلاً روسيًا (مرض الحصوات، الجدري، الحمرة، أوكوفراش أو أوشنيك، وما إلى ذلك)، أو تسمية وصفية؛ يتم استخدام الاقتراضات واللاتينية (السكتة الدماغية والدوسنتاريا والطبيب وما إلى ذلك) بشكل أقل.

بعد التخرج الأول للأكاديمية اليونانية اللاتينية، في عام 1658 في موسكو، بدأ استعارة الكلاسيكية مباشرة من أعمال المؤلفين القدامى وعلى نطاق أوسع بكثير من ذي قبل. تم إيلاء اهتمام خاص لتدريس المصطلحات التشريحية والجراحية العلمية باللغة اللاتينية في مدرسة المستشفى الأولى، التي تأسست عام 1707 بأمر من بيتر الأول بقيادة ن. بيدلو.

خلال عصر بطرس الأكبر وبعده، طوال القرن الثامن عشر بأكمله، تم سكب مئات من اللاتينية العلمية في اللغة الأدبية الروسية النامية بنشاط، سواء مباشرة من الأعمال اللاتينية ومن خلال لغات أوروبا الغربية. في بداية القرن الثامن عشر. الكلمات التالية تستخدم على نطاق واسع: طبيب، دواء، دواء، دواء، حبوب منع الحمل، صيدلي، وصفة، سانغفا (دم الدم اللاتيني)، بول (بولة لاتينية)، febra (حمى فيبريس اللاتينية). في منتصف القرن الثامن عشر. الكلمات خراج، أمبولة، بتر، التهاب اللوزتين، الوريد، استشارة، دستور، كدمة، عضلة، عصب، طبيب عيون، مريض، مشرح، نبض، تنفس (تنفس)، شبكية العين، انتكاس، قسم، مشرط، الاسقربوط تظهر في الأدب، مزاج ، الألياف (الوريد)، الناسور، الخ.

قدم M. V. مساهمة كبيرة في إثبات المبادئ وتطوير المصطلحات العلمية الروسية. لومونوسوف (1711-1765). كان خبيرًا لامعًا في اللغات الكلاسيكية، وشدد عليها مرارًا وتكرارًا مهملتلبية احتياجات التعليم والتقدم في المصطلحات في روسيا. م.ف. شارك لومونوسوف في مراجعة الأطلس التشريحي الأول المترجم من اللغة الالمانيةأ.ب. بروتاسوف (1724-1796)، الذي وضع أسس المصطلحات التشريحية العلمية باللغة الروسية.

الأطباء المترجمون الروس في القرن الثامن عشر. ينتمي إلى إنشاء المصطلحات الطبية العلمية الروسية. لقد كان حقًا إنجازًا للعلم والوطنية. كان على المترجمين الروس التغلب على صعوبات كبيرة في نقل أسماء المفاهيم المجردة التي طورتها اللغات الأوروبية الغربية، من خلال لغتهم الأم، بما في ذلك الكلاسيكيات والكلاسيكية الجديدة التي أتقنتها الأخيرة.

لقد شعر مدرسو الطب الروس بشكل خاص بأوجه القصور في المصطلحات. لم يكن تدريس التخصصات الطبية باللغة الروسية ممكنًا إلا إذا تم تطوير المصطلحات المحلية. لذلك، أصبح العديد من الأطباء الروس المتميزين مترجمين وعلماء فقه اللغة. من بينهم، أولا وقبل كل شيء، يجب أن نذكر كبير الأطباء في مستشفى سانت بطرسبرغ الأميرالية م. شين (1712-1762)، الذي أنشأ أول ملخص للمصطلحات التشريحية الروسية في الأدب الروسي.

كان المترجمون قادرين على التعامل بسهولة أكبر مع أسماء الأمراض والأعراض، لأنه بالنسبة لهم، غالبًا ما كانت هناك تسميات مكافئة موجودة في اللغة الطب التقليدي. كان الوضع مع التشريح العلمي أكثر صعوبة، لأن العديد من التكوينات التشريحية، على سبيل المثال، غشاء الجنب، البنكرياس، المدور، لم يكن لها أسماء روسية على الإطلاق. في مثل هذه الحالات، غالبًا ما يتم إنشاء المصطلحات المركبة الوصفية بدلاً من كلمة لاتينية واحدة (أو يونانية لاتينية). لذلك، م. ابتكر شين المعادل الروسي لكلمة الحجاب الحاجز، والتي تعني "انسداد البطن". جنبا إلى جنب مع هذا، لجأ المترجمون إلى البحث عن المفقودين. أ.ب. قدم بروتاسوف اسم الترقوة، وهو ورق تتبع من الكلمة اللاتينية clavicula (من مفتاح clavis).

في عملية تكوين المصطلحات المحلية، لم يكن هناك تقريبًا مصطلح واحد باللغة الأجنبية لم يقترح مؤلفون مختلفون عدة معادلات له باللغة الروسية. لم تصمد جميعها أمام اختبار الزمن وتم استبدالها بمصطلحات من أصل يوناني لاتيني، بما في ذلك المصطلحات الجديدة.

تم تجميع القواميس الأولى للمصطلحات الطبية باللغات اللاتينية والروسية والفرنسية من قبل أول أستاذ روسي في "فن القبالة" ن.م. أمبوديك ماكسيموفيتش (1744-1812). وفي عام 1783، نشر "قاموسه التشريحي والفسيولوجي" الذي يحتوي على نحو 4000 عنوان، وتم استخراج عناوين روسية، بحسب المؤلف، "من مختلف الكتب المطبوعة والكنسية والمدنية، وأيضا الجديدة والقديمة والمكتوبة بخط اليد"، ومثل أيضا "أعماله اليدوية". العدد التالي - "القاموس الطبي الباثولوجي الجراحي" (1785) - جمع "أسماء الأمراض وأعراضها في جسم الإنسان، وكذلك الأجهزة والعمليات والضمادات المستخدمة في الجراحة لإجراء بعض التلاعبات".

تم تقديم المفردات الطبية الروسية في أول قاموس أكاديمي للغة الروسية - "قاموس الأكاديمية الروسية" (1789-1794) - بأكثر من 600 كلمة. تم تضمين الأسماء الروسية الشعبية الشائعة، بالإضافة إلى المصطلحات العلمية المستعارة من أصل يوناني لاتيني. وكانت الكلمات مصحوبة بتعريفات كاملة ومصاغة بعناية. تم تجميع الجزء الطبي من القاموس من قبل كبار الأطباء العلميين الروس أ.ب. بروتاسوف ون.يا. أوزيرتسكوفسكي (1750--1827). في هذا القاموس، على وجه الخصوص، تم تسجيل مصطلح الالتهاب لأول مرة، والذي أنشأه شين في عام 1761 كورقة تتبع من الكلمة اللاتينية inflammatio (من inflammo إلى أشعل النار، أضرم النار، أشعل).

مساهمة كبيرة في إنشاء المصطلحات التشريحية الروسية قدمها مؤسس مدرسة التشريح الروسية ب.أ. زاغورسكي (1764-1846)، الذي كتب أول كتاب مدرسي روسي عن التشريح (1802)، حيث قدم المعادلات الروسية لعدد من المصطلحات اللاتينية. شارك E. O. بشكل كبير في تطوير المصطلحات التشريحية المحلية. موخين (1766-1850)، الذي أنشأ أيضًا دورة في علم التشريح باللغة الروسية.

يمكن اعتبار "القاموس الطبي" الذي جمعه A. N. في عام 1835 مرحلة جديدة نوعيًا في معالجة المعجم وتوضيح وتنظيم المصطلحات الطبية الروسية سريعة النمو. نيكيتين - المؤسس والسكرتير الأول لجمعية الأطباء الروس في سانت بطرسبرغ. كان هذا أول قاموس طبي في روسيا يتم من خلاله تفسير المصطلحات. المجتمع الطبي في النصف الأول من القرن التاسع عشر. أعرب عن تقديره الكبير لعمل نيكيتين "لمعرفته العميقة باللغة الروسية ومعرفته الواسعة بالأدبيات الطبية الروسية"، مما جعل من الممكن "تقديم التسميات مجمعة بالكامل دون ابتكارات وبالشكل الذي يمكن من الآن فصاعدًا أن يكون بمثابة نموذج للتسميات الروسية". مصطلح طبى."

طوال القرن التاسع عشر. استمرت المفردات الطبية الروسية في تجديدها بشكل نشط بمصطلحات ذات توزيع دولي، وكانت الكتلة السائدة منها هي الكلاسيكيات والكلاسيكية الجديدة، على سبيل المثال الإجهاض، الحويصلات الهوائية (أسناخ الرئة)، الإسعافية، العصوية، اللقاح، الهلوسة (الهلوسة)، العاج ، التحصين، المناعة، النوبة القلبية، العدوى، الكهف، الجمرة، اللمف، الإيقاع، اللب، المنعكس، الإفراز، وما إلى ذلك، المحفوظة حتى يومنا هذا.

في الوقت نفسه، كان هناك أيضًا من بين الأطباء الروس أصوليون متطرفون اعترضوا على الاقتراضات والألفاظ الجديدة، ودافعوا عن المفردات المشتركة الروسية الأصلية، والتي منحوها معنى طبيًا خاصًا. تم تبني وجهة النظر هذه، على وجه الخصوص، من قبل V.I. دال (1801-1872) - طبيب حسب المهنة، مبتكر " القاموس التوضيحيعيش اللغة الروسية العظيمة." ومع ذلك، لم يبق أي من البدائل التي اقترحها في لغة الطب الروسي.

دافع معظم الأطباء الروس عن المصطلحات الراسخة في الاستخدام المهني، بغض النظر عما إذا كانت أممية من أصل يوناني لاتيني أو ما يعادلها في روسيا. كما أدركوا أهمية الحفاظ على المصطلح اللاتيني technici، أي. معيار دولي ليس فقط في المعنى، ولكن أيضًا في الشكل، وفقًا للنسخ اللاتيني للأسماء. في 1892-1893 تم نشر القاموس الطبي الموسوعي لـ A. Vilare مترجمًا من الألمانية. ذكرت مقدمة الطبعة الروسية من القاموس أنه "على مدى العقود الماضية، تطورت المصطلحات الطبية الروسية بشكل ملحوظ وتعززت بين الأطباء العمليين، ومع ذلك، فهي لم تصل بعد إلى هذا الارتفاع الذي يستبعد استخدام الأسماء اللاتينية". ودافع عن ميزة المصطلحات اللاتينية المقبولة عمومًا في ذلك الوقت مثل autodigestio، وabrachia، وضخامة الأطراف، والصرع، وأعرب عن اعتراضه على الأسماء الروسية المقابلة لها مثل "الهضم الذاتي"، و"بلا ذراعين"، و"النمو العملاق"، و" "الصرع" وما إلى ذلك. ومن المثير للاهتمام أن المصير الإضافي لهذه المصطلحات كان مختلفًا: تم إصلاح الهضم الذاتي، وليس الهضم الذاتي، في اللغة، وتم الحفاظ على المصطلحات المتبقية في شكل استعارة، دون أن تكون مصحوبة بواسطة معادلاتها الروسية (أبراخيا، ضخامة النهايات، الصرع).

يمكن تقسيم المصطلحات الطبية الروسية الحديثة، بناءً على الأصل اللغوي، وأشكال الكتابة، والوظائف التي يتم إجراؤها على المستوى الوطني أو الدولي، إلى المجموعات الرئيسية التالية:

• 1) الأسماء الروسية الأصلية؛
• 2) الكلاسيكية المقترضة، في درجات متفاوتهاستيعابها وتكييفها مع النظام الصوتي والمورفولوجي للغة الأدبية الروسية؛ فالأغلبية الساحقة منهم تؤدي في الواقع وظيفة الأممية، أي. المصطلحات التي تم توزيعها عبر اللغات بثلاث لغات على الأقل من مجموعات لغوية مختلفة (على سبيل المثال، في اللاتينية والفرنسية والإنجليزية والألمانية والروسية وغيرها)؛
• 3) النزعات الأوروبية الغربية الأصلية، التي تؤدي في الواقع وظيفة الأممية؛
• 4) تقنية المصطلح اللاتيني.

في النصف الثاني من القرن العشرين. يستمر إثراء المفردات الطبية بالدولية. في المصطلحات الطبية الروسية الحديثة، تعمل الأممية وما يعادلها في اللغة الروسية (بما في ذلك تتبع مصطلح لغة أجنبية) كمرادفات. في بعض الحالات، يفضل استخدام المعادل الروسي، على سبيل المثال، القمل بدلاً من القمل (القمل)، الحكاك بدلاً من الحكاك، التعظّم بدلاً من التعظم، الإسهال بدلاً من الإسهال، التقزم بدلاً من التقزم، الحبس بدلاً من الحبس، الهروب من القزامة. الجفن بدلا من الشتر. في حالات أخرى، يتم تفضيل النزعات الدولية، مثل الوخز بدلاً من الوخز، والأورام الخبيثة بدلاً من الأورام الخبيثة، والقروح بدلاً من الجرب، والجس بدلاً من الجس، والاستئصال بدلاً من الاستئصال، ورهاب النساء بدلاً من كراهية النساء. في العديد من الحالات المذكورة أعلاه، يتم تفسير الاستخدام المفضل للكلمة المقترضة من خلال حقيقة أن معادلها الروسي يستخدم أيضًا في اللغة الأدبية العامة بمعنى أوسع أو مختلف. في بعض الأحيان يتم استبدال المعادل الروسي بالدولية، لأنه من الأسهل تشكيل كلمات مشتقة من الأخيرة، على سبيل المثال المشيمة (المشيمة) - مكان الأطفال. في كثير من الأحيان تكون هذه المرادفات متساوية عمليا، على سبيل المثال: النزيف والنزيف والنزيف (النزفية)، وقصر النظر وقصر النظر (قصر النظر)، والبنكرياس والبنكرياس (البنكرياس)، ونقل الدم ونقل الدم (نقل الدم).

العديد من المصطلحات ذات الأصل اليوناني اللاتيني، بما في ذلك الكلاسيكية الجديدة، تخترق المصطلحات الروسية من خلال لغات أوروبا الغربية. في كثير من الأحيان كانوا قادرين على اكتساب الوضع الفعلي للأممية، والظهور في وقت واحد تقريبا في لغتين أو أكثر، وغالبا ما يكون من الصعب أو المستحيل معرفة في أي لغة أوروبية غربية مصطلح معين، يتميز بختم الأصل الكلاسيكي أو الكلاسيكي الجديد، اول ظهور. العديد من المصطلحات، التي ظهرت في الأصل باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية، تخضع للكتابة بالحروف اللاتينية بشكل متزامن أو لاحق؛ ومع ذلك، يمكن أن تتطور هذه العملية أيضًا غير إتجاه: من المصطلح اللاتيني في الشكل - إلى نظيره المكيف على المستوى الوطني.

في بعض الأحيان، يتم توفير إشارة واضحة إلى أن الكلاسيكية أو الكلاسيكية الجديدة تم استعارتها من خلال لغات أوروبا الغربية من خلال السمات الصوتية التي لا تتميز بها اللغات الكلاسيكية. وبالتالي فإن وجود الصوت [w] في بعض الكلمات والذي كان غائبًا في اللغات الكلاسيكية يشير إلى أن الكلمة مستعارة من اللغة الألمانية (عرق النسا، الكلاسيكية الجديدة انفصام الشخصية، الفصام، وما إلى ذلك). تحت تأثير النظام الصوتي للغة الفرنسية، نشأ مصطلح Senestopathie (cеnestopathie الفرنسي)، المشتق من الكلمات اليونانية koinos (عام)، aisthзsis (الإحساس، الشعور) والشفقة (المعاناة، المرض).

تحت تأثير لغات أوروبا الغربية، ظهر في بعض الكلمات اللاتينية ذات الأصل اليوناني الصوت [c] الذي كان غائبًا في اللغة اليونانية، على سبيل المثال: Cyst (باللاتينية Cysta، من اليونانية kystis)، زرقة (زرقة لاتينية، من اليونانية kyanфsis) ).

تتم الإشارة إلى الطبيعة الاصطناعية (الكلاسيكية الجديدة) لعدد من المصطلحات من خلال المكونات المضمنة فيها لغات مختلفة، بشكل رئيسي اليونانية واللاتينية؛ على سبيل المثال: قطع المبهم (باللاتينية عنات. العصب المبهم العصب المبهم + شق تومز اليوناني)، التصلب التاجي (باللاتينية عنات. الشريان التاجي الشريان التاجي + تصلب sklзrфsis اليوناني، التصلب)، تنظير المستقيم (المستقيم اللاتيني + سكوبيف اليوناني للنظر، بحث) . تتشكل "الهجينة" بالمثل: التهاب الزائدة الدودية، التهاب اللثة، التهاب الاثني عشر، التهاب الملتحمة، التهاب الشبكية، التهاب اللوزتين، وما إلى ذلك (للمصطلحات التشريحية اللاتينية الزائدة الدودية - الزائدة الدودية، اللثة - اللثة، الاثني عشر - الاثني عشر، الملتحمة - الغشاء الضام للعين، شبكية العين - شبكية العين ، اللوزتين - اللوزتين، أضيفت اللاحقة اليونانية -itis، المستخدمة للدلالة على الالتهاب). غالبًا ما يتم دمج البادئات اليونانية Hyper- وHypo- وPeri- وغيرها مع القاعدة اللاتينية: فرط الوظيفة، انخفاض ضغط الدم، محيط بالأحشاء، حول الأوعية الدموية. هناك أيضًا "هجينة" يونانية روسية: Allochondrium، leukovsus، Rechegramma، إلخ.

يعد هذا "التهجين" أمرًا طبيعيًا تمامًا في إطار المصطلحات الطبية والبيولوجية، حيث نمت الجذور اليونانية واللاتينية وعناصر تشكيل الكلمات في نسيج اللغات الوطنية على مدى قرون عديدة وشكلت أساسًا عالميًا فيها. لذلك، فإن الكلمة "الهجينة" "محب للحموضة" (باللاتينية acidus sour + باليونانية فيلوس محب، مائل) هي شرعية تمامًا مثل الكلمة الأحادية اللغة "محب للحرارة" (باليونانية ترمس حرارة، دفء + فيلوس اليونانية).

الأوربية الغربية الأصلية، أي. هناك عدد قليل نسبيًا من الكلمات التي نشأت من المواد المعجمية وتكوين الكلمات للغات أوروبا الغربية في المفردات الطبية الروسية. وقد لوحظ تنفيذها النشط فقط منذ نهاية القرن التاسع عشر. وخاصة في القرن العشرين. يتم تقديمها بشكل رئيسي في المصطلحات المتعلقة بالتكنولوجيا الطبية، والتقنيات الجراحية، وعلم الوراثة، وعلم وظائف الأعضاء، والنظافة، وهي أقل شيوعًا بكثير في تسميات الأمراض. وبالتالي، تشمل المفردات الإنجليزية، على سبيل المثال، المرفق، والحصار، والمنشطات، وتزاوج الأقارب، والتخليص، والعبور، ومنظم ضربات القلب، والموقع، والتحويلة (تحويلة شريانية وريدي) والمصطلحات "الهجينة" Aerotank، ومتلازمة الإغراق، ومرض التشدق (مرض رونت)، ومتلازمة الغرب. تشمل الاقتراضات من اللغة الفرنسية، على سبيل المثال، الغياب، القابلة، الضمادة، البوجي، الأنفلونزا، الصرف، المسبار، القنية، السعال الديكي، الكرتينية، الكيرت، المحسوبية، الماصة، الراسباتور، السدادة القطنية، خشب الساج، الداء العليقي، القرحة، "الهجين" " مصطلح التنظير . من أمثلة الاقتراضات من اللغة الألمانية البورون (بورون الأسنان)، Bugel، Klammer، Kornzang، Resort، Reiters، Spatel، Shub، الكلمات "الهجينة" Abortzang، Rausch-narcosis، إلخ.

بعض المصطلحات التصنيفية ذات الأصل الإيطالي أصبحت عالمية: الأنفلونزا، الملاريا، البلاجرا، الحمى القرمزية. يأتي مصطلح Sigwaterra من اللغة الإسبانية، ومصطلح Croup من اللغة الاسكتلندية.

هناك كلمات فردية مستعارة من اللغات الشرقية والإفريقية: الكلمة اليابانية تسوتسوغاموشي، الكلمة القبلية الأفريقية - كواشيوركور، الكلمة السنهالية - البريبيري. يستخدم المعالجون الجنسيون بعض الكلمات ذات الأصل الهندي القديم، على سبيل المثال، Vikharita، Virghata، Kumbitmaka، Narvasadata. تم استعارة أسماء بعض المواد الطبية من اللغات القبلية للهنود الأمريكيين: عرق الذهب، الكورار، الكينين.

لا تزال إحدى السمات التقليدية للمصطلحات الطبية والبيولوجية هي استخدام المصطلحات الفنية - وهي مصطلحات مصممة بيانيًا ونحويًا باللغة اللاتينية. إن هوية فهمهم من قبل مختلف المتخصصين في جميع البلدان تجعل المصطلحات الفنية وسيلة لا غنى عنها لتدويل المصطلحات.

تتحد مجموعات كبيرة من تقنيات الترميني في التسميات الدولية الحديثة وتتمتع بوضع دولي معتمد رسميًا. وتشمل هذه تسميات التخصصات المورفولوجية والبيولوجية: التسميات التشريحية والنسيجية والجنينية، ورموز التسميات النباتية والحيوانية ورمز التسميات البكتيرية. في دستور الأدوية الدولي، يُشار إلى الاسم اللاتيني للدواء باعتباره الاسم المرجعي الرئيسي.

المصطلح Termini technici، الذي ينتمي إلى قاموس الطب السريري ويدل على الأمراض، له وضع مختلف. الحالات المرضيةوالأعراض والمتلازمات وما إلى ذلك. وفي معظم الحالات، تؤدي في الواقع وظيفة التسميات الدولية، ولكن استخدامها اختياري. لا يحتوي "التصنيف الدولي للأمراض والإصابات وأسباب الوفاة" على أسماء لاتينية دولية باعتبارها إلزامية. في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، يتم استخدام معظم هذه المصطلحات الفنية فقط بالتزامن مع نظيراتها الروسية، على سبيل المثال الفتق، الشرى، الهربس النطاقي، التهاب المرارة. وفي الوقت نفسه، تُستخدم بعض المصطلحات الفنية من هذا النوع في المصطلحات الطبية المحلية كمصطلحات مفضلة. وتشمل هذه، على سبيل المثال، التسوس الجاف، والسرطان في الموقع، والجزء الجسدي المتداخل، والوضع الأحشاء المعكوس، والسنسنة المشقوقة، والتيفوس، والتابس الظهري، والمحراث فارا (كوكسا فارا).

أنظر أيضا:

« الروسية لغة و ثقافة كلمات" حرره البروفيسور V. I. ماكسيموف. مُستَحسَن الوزارة.ع مقدمة. الفصل الأول. خطابفي العلاقات الشخصية والاجتماعية.

الروسية لغة و ثقافة كلمات. خطابوالتفاهم المتبادل. حول عملية التفاهم المتبادل في خطابالاتصالات، وبعض ميزات الاستخدام لها تأثير كبير لغةالخامس كلمات.

الروسية لغة و ثقافة كلمات. ثقافة خطابتواصل. تحت ثقافة خطابيُفهم التواصل على أنه اختيار وتنظيم الوسائل اللغويةوالتي تساهم في تحقيق الأهداف الأكثر فعالية في هذا المجال خطاب...

الروسية لغة و ثقافة كلمات. ثلاثة أنواع رئيسية من التفاعل بين المشاركين في الحوار الروسية لغة.لذا، يتم ضمان الوحدة الحوارية من خلال ربط أنواع مختلفة من النسخ المتماثلة (الصيغ خطابآداب، سؤال - جواب، إضافة، رواية...

الروسية لغة و ثقافة كلمات. بناء خطابمجال الاتصالات. كونه فعل التواصل، خطابموجهة دائما لشخص ما.

الروسية لغة و ثقافة كلمات. إنشاء (الحفاظ على) الاتصالات التجارية .ك التواصل تعريف التثبيتالحالة الاجتماعية ودور المشاركين في التواصل، وإنشاء الاجتماعية خطاباتصال.

الروسية لغة و ثقافة كلمات. خطاب، ها الميزات. ك كلماتوتشمل أيضا منتجات التحدث في النموذج خطابعمل (نص) مسجل في الذاكرة أو الكتابة.

تشغل المواد المتعلقة بالموضوع مكانًا مهمًا في الكتاب المدرسي ثقافة خطابالتواصل وإعداد الوثائق الرسمية. ويهدف الكتاب المدرسي إلى تقديم وجهات النظر الحديثة فيما يتعلق الروسية لغة و ثقافة كلماتفي بداية القرن الحادي والعشرين..

دورة 1 فصل دراسي

الخيار 4

مثال: أرجل Romanorum severae sunt(ضال).

جرأة سينتوم يعد؟- بروميتو. هل تعد بإعطاء مائة؟ - أعدك.

Promitto، ميسي، Missum 3 - وعد؛ Promittis هو فعل في ضمير المخاطب، المفرد، المضارع (2 ص، غناء، Praesens indicativi Acti).

سبب مؤسسة ايوستا. الأساس القانوني.

إيوس، يوريس ن - صحيح؛ Iusta هو اسم من الإنحراف الثاني، محايد، في حالة الجر، الجمع (Dat.، Pl.).

Est - esse، sum، es - أن تكون، في الوجود؛ الفعل، 3 أشخاص، المفرد (3p.، الغناء.)

باتريا في بيريكوليس فيريس com.defenseiالديون يجب على الرجال الدفاع عن البلاد في أوقات الخطر.

ديفيندو، ديفيندي، ديفينسوم 3 - للدفاع. Defendi – صيغة المصدر من التصريف الثالث، زمن المضارع، الصوت المنفعل (3 ص، Infinitivus praesentis passivi.).

تحديد القاعدة اللاتينية للكلمات. (ما هي الكلمات اللاتينية التي أتوا منها؟)

اقرأ وابحث عن التطابقات وتذكر.

اختبار اللغة اللاتينية

قسم المراسلات بكلية الحقوق

دورة 1 فصل دراسي

الخيار 5

اقرأ الكلمات، واكتب نماذج القاموس الخاصة بها، وحدد الإنحراف والجنس والحالة وعدد الأسماء، وترجمها إلى اللغة الروسية.

مثال: fabulam – Acc.، غناء، حكاية

Fabula، fabulae، f (حرف واحد) - خرافة

تحديد زمن الأفعال التالية وصوتها وشخصها وعددها، وترجمتها إلى اللغة الروسية، بعد كتابة نماذج القاموس الخاصة بها أولاً من القاموس؛ بجوار رقم التصريف، أدخل الصيغة الكاملة للمصدر (Infinitivus prаesentis acti).

مثال: المدقق – الفصل. 3 لتر، وحدات تشير المؤشرات السلبية. يستمعون إليه.

(الصوت، أوديفي، أوديتوم، أوديري 4 - الاستماع).

قراءة وترجمة الجمل. قم بإجراء تحليل صرفي للكلمات التي تحتها خط، وانسخ نماذج القاموس الكاملة الخاصة بها من القاموس.

مثال: أرجل Romanorum severae sunt(ضال).

ليكس، التشريع و - القانون؛ الساقين - اسم الانحراف الثالث، المؤنث، في حالة اسمية، الجمع (Nom. Pl.)

Romanus,a,um - رومان، آية، oe: Romanus، i m - Roman؛ Romanorum - اسم الإنحراف الثاني، المذكر، المضاف إليه، الجمع (Gen.Pl.)

Severus، severa، severum - صارم، صارم؛ شديد - صفة المجموعة الأولى، متفقة مع أرجل الاسم في الجنس (الجنس - الفصل الأول صفة)، حالة (اسم)، رقم (جمع)

مجموع، فوي، -، esse - أن تكون، في الوجود؛ sunt - الفعل، ضمير الغائب بصيغة الجمع (3 ص، pl.، Praesens indicativi activi)؛ erant – 3 ص، رر، Imperfectum indicativi activi – ناقص (الزمن الماضي غير الكامل باللغة الروسية).

قوانين الرومان قاسية. كانت قوانين الرومان صارمة (قاسية).

Lingua Latina et lingua Graeca sunt اللغاتالعتيقة. اللاتينية واليونانية لغات قديمة.

Lingua، linguae f - اللغة. اللغات - اسم الإنحراف الأول، المؤنث، الحالة الاسمية، الجمع (Nom.Pl.)

كتاب بابينيانوس كوينتوهذا هو الرد كاتب. كتب بابينيان هذا في كتاب الأحكام الخامس.

كوينتوس، كينتا، كوينتوم - الخامس. كوينتو - الرقم الترتيبي، الإنحراف الثاني، المذكر، في حالة الجر، المفرد (Dat.sing.)

Scribo، scripsi، scriptum3 - الكتابة. سكريبت - الفصل. في ضمير الغائب، المفرد، الزمن الماضي (3p.، يغني،. Praesens indicativi activi.)

فوكس شعبية– صوت الحقيقة. (Vox populi – vox Dei.). صوت الشعب هو صوت الحقيقة. (صوت الناس هو صوت الله).

Populus، Populi م - الناس. بوبولي - اسم الإنحراف الثاني، المذكر، في حالة المضاف إليه، المفرد (Get.sing.).

ما الكلمات في اللغة الروسية تأتي من الكلمات اللاتينية.

د. ناروزنايا، L. ساديكوفا

الاقتراضات اليونانية اللاتينية في

اللغة الروسية

يناقش المقال الاقتراضات اليونانية اللاتينية في اللغة الروسية. الكلمات ذات الأصل اليوناني واللاتيني ذات صلة بالخطاب الحديث، لأنها بمثابة ترشيحات للحقائق السياسية والاقتصادية والقانونية وغيرها من الحقائق التي تثير اهتمامًا متزايدًا بين المتحدثين الأصليين.

الكلمات الدالة: اللغة، الكلمات، الاقتراضات، المفردات، المصطلحات

الكلمات مستعارة من اليونانية واللاتينية

باللغة الروسية

يدرس المقال الكلمات من اليونانية واللاتينية في اللغة الروسية. تعد الكلمات المستعارة من اليونانية واللاتينية نموذجية للخطاب الحديث لأنها تسمي الظواهر السياسية والاقتصادية والقانونية وغيرها من الظواهر التي تثير اهتمام المتحدثين الأصليين.

الكلمات المفتاحية: اللغة، الكلمات، الكلمات المستعارة، المفردات، المصطلحات

منذ العصور القديمة، دخل الشعب الروسي في علاقات ثقافية وتجارية وعسكرية وسياسية مع الدول الأخرى، الأمر الذي لا يمكن إلا أن يؤدي إلى الاقتراضات اللغوية. وفي عملية الاستخدام، تأثر معظمهم باللغة المستعارة. تدريجيًا، أصبحت الكلمات المستعارة، التي تم استيعابها (من اللاتينية الاستيعاب - "استيعاب، تشبيه") من خلال اللغة المقترضة، من بين الكلمات الشائعة الاستخدام ولم يعد يُنظر إليها على أنها أجنبية. وفي أوقات مختلفة، اخترقت كلمات من لغات أخرى اللغة الأصلية. حاليًا، تعتبر كلمات مثل السكر والبنجر والبانيا وغيرها روسية، على الرغم من أنها مستعارة من اللغة اليونانية. كلمات مثل المدرسة (من اللاتينية إلى البولندية)، قلم رصاص (من اللغات التركية)، بدلة (من الفرنسية) والعديد من الكلمات الأخرى أصبحت أيضًا روسية بالكامل. الهوية الوطنية للغة الروسية لم تتأثر على الإطلاق من تغلغل الكلمات الأجنبية فيه، منذ الاقتراض - طريقة طبيعية تمامًا لإثراء أي لغة. إن دور الاقتراضات اللاتينية في تكوين وتطوير الطبقة الثقافية والتاريخية للكلمات معترف به بشكل عام في كل من اللغويات الروسية والأجنبية. اللاتينية هي أساس صندوق المصطلحات للعديد من اللغات. الكلمات ذات الأصل اللاتيني لها أيضًا صلة بالخطاب الحديث، لأنها بمثابة ترشيحات للحقائق السياسية والاقتصادية والقانونية وغيرها من الحقائق التي تثير اهتمامًا متزايدًا بين المتحدثين الأصليين.

إن استعارة اللغة الروسية للكلمات الأجنبية في عصور مختلفة يعكس تاريخ الشعب. تدفقت كلمات جديدة إلى اللغة الروسية من اللغات الأخرى نتيجة للروابط الاقتصادية والسياسية والثقافية بين السلاف والشعوب الأخرى، ونتيجة لإدخال حقائق جديدة على روسيا في الحياة، ولكن كان لها بالفعل أسماء في لغات اخرى.

التأثير الأكثر أهمية على اللغة روس القديمةتأثرت باللغة اليونانية

كا. أجرت كييف روس تجارة نشطة مع بيزنطة، وبدأ تغلغل العناصر اليونانية في المفردات الروسية حتى قبل اعتماد المسيحية في روس (القرن السادس) وتكثف تحت تأثيرها. الثقافة المسيحيةفيما يتعلق بمعمودية أهل كييف (القرن التاسع) وتوزيع الكتب الليتورجية المترجمة من اليونانية إلى اللغة السلافية للكنيسة القديمة. يتم استيعاب الكلمات الأجنبية التي تدخل اللغة الروسية تدريجيًا: فهي تتكيف مع نظامها الصوتي، وتطيع قواعد تكوين الكلمات الروسية وتصريفها، وتفقد بدرجة أو بأخرى سمات أصلها غير الروسي.

بدأت الاقتراضات من اللغة اليونانية في اختراق المفردات الأصلية خلال فترة الوحدة السلافية. تشمل هذه الاقتراضات، على سبيل المثال، الكلمات غرفة، طبق، صليب، خبز (مخبوز)، سرير، مرجل، إلخ. كانت الاقتراضات كبيرة في الفترة من القرن التاسع إلى القرن الحادي عشر. وفي وقت لاحق (ما يسمى بالسلافية الشرقية).

من بين الاقتراضات من اللغة اليونانية، والأكثر أهمية هو نظام المصطلحات المتطورة الغنية. المصطلح - "(من النهاية اللاتينية - "الحدود، الحد") كلمة أو عبارة تمثل اسم مفهوم خاص لأي مجال من مجالات الإنتاج أو العلوم أو الفن" [اللغة الروسية...1979: 349]. يتميز المصطلح بسمات مثل الاتساق، ووجود تعريف، والميل نحو الأحادية، ونقص التعبير، والحياد الأسلوبي. المصطلحات هي كلمات لها وظيفة خاصة، وبالتالي يتم التمييز بين الكلمات والمصطلحات وظيفيًا. تختلف الوظيفة الاسمية للكلمات شائعة الاستخدام عن الوظيفة الاسمية للمصطلح في المقام الأول من حيث أن معنى المصطلح مفاهيمي بحت، أي. يبلغ عن المفهوم، ويشارك في تكوين المفهوم. المصطلح، على عكس الكلمات شائعة الاستخدام، محدود في إظهار الخصائص التركيبية. تشكيل الكلمة

تُستخدم الوسائل الصوتية بشكل انتقائي في تكوين المصطلح، والوسائل التي يمكن أن تعطي الكلمات لونًا عاطفيًا ومعبرًا ليست من سمات النظام المصطلحي. تستخدم الوظيفة الاسمية في المصطلحات خصائص الكلمات شائعة الاستخدام في اللغة الوطنية.

تتضمن المفردات المصطلحية كلمات أو عبارات تستخدم لتعريف دقيق منطقيًا لمفاهيم أو أشياء خاصة في أي مجال من مجالات العلوم والتكنولوجيا والزراعة والفن وما إلى ذلك. على عكس الكلمات الشائعة، التي يمكن أن يكون لها معاني متعددة، عادة ما تكون المصطلحات ضمن علم معين لا لبس فيها. وهي تتميز بتخصص محدود ومحفز للمعنى. تغطي الاقتراضات اليونانية، التي أصبحت مصطلحات، جميع مجالات العلوم والفنون تقريبًا. وتشمل هذه المفاهيم التالية:

أسماء العلوم: التشريح، علم الأحياء، علم النبات، القواعد، الهندسة، الجغرافيا، اللهجات، علم الحيوان، التاريخ، المنطق، الرياضيات، الميكانيكا، علم التسميات، البصريات، أصول التدريس، الفيزياء، فقه اللغة، الفلسفة، إلخ.

علم الأحياء (التولد الذاتي، الأليورونات، اعتلال الأليلة، التسمم، التشريح، الابتنائية، الطور الانفصالي، البكتيريا، الجليكوجين، التماثل، غسيل الكلى، الكمون، diapedesis، الجسيمات الحالة، علم الكاربولوجيا، metamerism، ​​المجهر، وما إلى ذلك)؛

علم الفلك (الساتروغراف، علم التنجيم، علم الفلك، التلسكوب)؛

الجيولوجيا وعلم المعادن (الطمي، الكسندريت، الماس، الجمشت، الصورة المشوهة، الأنهيدريد، الباريت، الهيماتيت، الصفير، الجلوكونيت، دي أوبتيز، الزمرد، الكالسيت، الزنجفر، الملكيت، الميسوليت، البيريت، الرودوكروزيت، الياقوت، السفاليريت، الكريزوكولا، الكريسوليت، الكريسوتيل، وما إلى ذلك)؛

الجغرافيا (أكلينا، أركتوجيا، الأفق، المناخ النباتي، وما إلى ذلك)؛

الفيزياء (الصوتيات، المحللات، الجناس، الشرائح، جهاز عرض الشرائح، diascope، المغناطيس، المنشور، إلخ)؛

الرياضيات والهندسة (الوتر، الساق، متوازي الأضلاع، متوازي السطوح، الهرم، المنشور، المعين، شبه منحرف، وتر)؛

الكيمياء (الأمونيا، الأمفوتيري، التحليل، الذرة، الباريوم، الجليكوكول، الجليكول، تحلل السكر، الجلوكوز، الأيزومرات، الحفز، الكربوليت، التوليف، الفلور، إلخ)؛

الاقتصاد (التشريح، وما إلى ذلك)؛

الطب (الشريان الأورطي، نهايات الرأس، سرطان الدم، الحساسية، سوابق المريض، الشريان، النظافة، الجلوكوما، نسبة السكر في الدم، المعالجة المثلية، التشخيص، إسهال المفصل، الحجاب الحاجز، التهاب السحايا، الالتهاب الرئوي، الأعراض، الجنف، الصيدلة، الصيدلي، البلغم، الجراحة، وما إلى ذلك)؛

علم النفس (أوتوفيليا، حزن، البلغم، وما إلى ذلك)؛

الهندسة المعمارية (الأكروتيريا، الهندسة المعمارية، المهندس المعماري، الهندسة المعمارية، الرسومات، وما إلى ذلك)؛

الموسيقى (أجوجي، الباريتون، النطاق، اللحن، عاشق الموسيقى، سيمفونية، جوقة، الكوريغرافيا، إلخ)؛

اللغويات (الأبجدية، القول المأثور، علامات التشكيل، اللهجة، الحوار، الخط، الكتالوج، المعجم، المعجم، المعجم، الصرف، الإملاء، الإملاء، فقه اللغة، الصوتيات، العبارات، بناء الجملة، وما إلى ذلك)؛

الدراسات الأدبية (ذروة، أنابيست، غلو، حوار، دراما، كوميديا، شعر غنائي، استعارة، مونولوج، قصيدة، شعر، مقدمة، مقطع، مأساة، تروتشي، قارئ، قصيدة، كتابات، ملحمة، إلخ).

مصطلحات السوق (القبول، القياس، الأساس، توزيعات الأرباح، تحديد الهوية، المؤشر، الرهن العقاري، احتكار القلة، الأوليغارشية، القلة، الهيمنة، الذعر، المفارقة، المعلمة، السياسة، النظام، التكتيكات، الإستراتيجية، الكاريزما، التجانس، الدورة).

إن تطور العلوم والتكنولوجيا، وظهور فروع جديدة للتكنولوجيا، يصاحبه دائمًا ظهور مصطلحات جديدة بكثرة. يتم إنشاء صندوق دولي للمصطلحات العلمية، والذي يتقن العديد من اللغات الأوروبية، بما في ذلك الروسية. غالبًا ما يتم إنشاء المصطلحات العلمية من جذور يونانية، للدلالة على مفاهيم لم تكن معروفة بعد في ذلك العصر.

xy من العصور القديمة: رائد فضاء (gr. kosmos - "الكون" + gr. nautes - (البحر) - "السباح").

المصطلحات هي واحدة من أكثر الأجزاء حركةً ونموًا وتغيرًا سريعًا في المفردات الوطنية (راجع فقط بعض أسماء العلوم الجديدة وفروع الإنتاج: الأتمتة، وعلم الحساسية، وعلم الطيران، وعلم التحكم الآلي الحيوي، وعلم الإلكترونيات الحيوية، والزراعة المائية، والتصوير المجسم، والقلب الجراحة، وعلم الأحياء الكوني، وكيمياء البلازما، وعلم الكهوف، وبيئة العمل، وما إلى ذلك).

إن التوزيع الواسع النطاق للمصطلحات العلمية والتقنية، وتغلغلها في مختلف مجالات الحياة يؤدي إلى حقيقة أنه في اللغة، إلى جانب عملية مصطلحات الكلمات شائعة الاستخدام، هناك أيضًا عملية عكسية - إتقان المصطلحات في الأدب اللغة، أي تحديدهم. على سبيل المثال، الاستخدام المتكررالفلسفية وتاريخ الفن والنقد الأدبي والمصطلحات الفيزيائية والكيميائية والطبية والصناعية والعديد من المصطلحات الأخرى جعلت منها كلمات شائعة الاستخدام، على سبيل المثال: التشريح، التحليل، التشخيص، الجدل، وما إلى ذلك. في كثير من الأحيان، عندما يتم العثور عليها في سياق شائع الاستخدام الكلمات، يتم استعارة المصطلحات وتفقد معناها موعد خاص، على سبيل المثال: تشريح الحب، جغرافية العمل الفذ، تصلب الضمير.

بدأت الاقتراضات من اللغة اللاتينية تتغلغل في اللغة الروسية في زمن بطرس ولعبت دورًا كبيرًا في إثراء المفردات، خاصة في مجال المصطلحات العلمية والتقنية والاجتماعية والسياسية. دخلت معظم الكلمات اللاتينية إلى اللغة الروسية في الفترة من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر، خاصة من خلال اللغتين البولندية والأوكرانية، على سبيل المثال: المدرسة، القاعة، العميد، المكتب، العطلة، المدير، الإملاء، الامتحان، إلخ. من أصل لاتيني يشكلون صندوق المصطلحات الدولي للمجموعة، على سبيل المثال: الدكتاتورية، الإعلان، الدستور، الشركة، المختبر، خط الطول، الحد الأقصى، الحد الأدنى، البروليتاريا، العملية، الجمهور، الثورة، الجمهورية، سعة الاطلاع، إلخ.

تشمل الاقتراضات من اللغة اللاتينية ما يلي:

الطيران (أفيس - طائر)، طيار، طيران، وما إلى ذلك؛

الألوان المائية (أكوا - ماء)، حوض السمك، منطقة المياه، الغوص، وما إلى ذلك؛

العتيقة (العتيقة - القديمة)، والتحف، وما إلى ذلك؛

الساحة (الساحة - المنطقة، الرمال)؛

المدقق (الصوت - الاستماع)، الجمهور، الجمهور، وما إلى ذلك؛

شاغر (فاكو - أن تكون حرا)؛

مروحة (ventus - الرياح)، والتهوية، وما إلى ذلك؛

لفظي (فعل - كلمة، فعل)؛

زيارة (زيارة - لزيارة)، تأشيرة، وما إلى ذلك؛

فيتامين (فيتا - الحياة)، الحيوية، الحيوية، وما إلى ذلك؛

صوتي (غناء - المكالمات، حروف العلة)؛

المعشبة (عشبة - عشب) ؛

طالب (استوديو - ادرس بجد)، استوديو، دراسة، وما إلى ذلك؛

الجدول (اللوحة - اللوحة، الجدول)، ورقة الوقت، لوحة النتائج، وما إلى ذلك؛

البوصلات (السيرك - الدائرة، السيرك)، الدورة الدموية، السيرك، إلخ؛

محامٍ (قانون، محكمة)، فقه، عدالة، إلخ. [معجم الكلمات الأجنبية، 1986].

من بين القروض اليونانية، تتكون مجموعة كبيرة من الكلمات التي تشير إلى المعادن. كل معدن له سيرة ذاتية خاصة به. هناك أكثر من مائة معدن تم تسميتها باللغة اليونانية بسبب لونها المذهل وخصائصها الفريدة. تتضمن هذه المجموعة التعاريف التالية: الماس، الجمشت، الباريت، البريليوم، الهيماتيت، الديوبتاز، الزمرد، الكالسيت، الملكيت، البيريت، الرودوكروزيت، السفاليريت، الكريزوكولا، إلخ. [قاموس الكلمات الأجنبية، 1986]. دعونا ننظر في أصل الكلمة لبعض أسماء المعادن الأكثر إثارة للاهتمام، في رأينا.

الماس هو معدن يأتي اسمه من الكلمة اليونانية adamas - "لا يقهر، غير قابل للتدمير" [ShanskiI 1971:

25]، الحجر الأكثر مقاومة للتآكل، والأكثر تكلفة، والنادرة؛ عادةً ما يكون عديم اللون أو مطليًا بظلال شاحبة من الأصفر والبني والرمادي والأخضر والوردي ونادرًا ما يكون باللون الأسود.

هناك أسطورة كاملة مرتبطة باسم الصفير. الكلمة مشتقة من الكلمة اليونانية gia-kinthos. ويعتقد أن هذا المعدن حصل على اسمه من زهرة الصفير، التي ربط بها الإغريق أسطورة عن شاب جميل - ابن الملك المتقشف عيبال، المفضل لدى الإله المشع أبولو. في أحد الأيام، ألقى أبولو قرصًا ثقيلًا باتجاه السحاب. هرع صفير إلى المكان الذي كان من المفترض أن يسقط فيه هذا القرص، يريد أن يثبت لصديقه الإلهي أنه ليس أدنى منه في فن الرمي. لكن الله الرياح الغربيةاشتعلت الغيرة لدى زفير من جمال الشاب ووجه القرص مباشرة نحو رأسه مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة. صدم أبولو من الحزن، فزرع زهرة عطرة من دمه تخليدًا لذكرى الصفير [ميليوكوفا، مارالييفا 2007: 220].

الزمرد هو تعويذة للأمهات والبحارة. كانت النساء الحوامل يرتدين تمائم الزمرد، والتي تم تعليقها على الفور في مهده بعد ولادة الطفل. إنه يعطي الفرح والمرح، والانسجام الروحي والأمل، والنصر في المعركة، واللباقة والكرم، والموهبة والنعمة، والبلاغة دون ظل الباطل واحترام الذات، والبصيرة. حتى أنه يمنح القدرة على البصيرة.

الملكيت - نادر جوهرة، تم استخدامه للأشياء الصغيرة والزخارف الرائعة، واسمه يأتي من الملاخي اليوناني - "الملوخية". بحلول نهاية القرن الثامن عشر. مع زيادة الإنتاج، يتم استخدام الملكيت للعناصر الداخلية الأكبر حجما: المزهريات والصناديق والطاولات. وهي مزينة بألواح رقيقة من الملكيت.

في الأيام الخوالي، غالبًا ما تم استبدال الفيروز بمعدن أزرق ذو ألوان زاهية بنفس القدر - الكريزوكولا. اسمها مشتق من الكلمات اليونانية chrysos - "الذهب" و^¡¡a - "الغراء" [قاموس الكلمات الأجنبية، 1986: 550].

وبالتالي، يمكن ترجمة كلمة الكريزوكولا على أنها "الغراء الذهبي" (ويقال أن هذا المعدن كان يستخدم في العصور القديمة لحام الذهب). حصل الكريزوكولا على اسمه القديم الآخر - حجر إيلات - من مناجم الملك سليمان الأسطوري الواقعة بالقرب من خليج إيلات في البحر الأحمر والمدينة التي تحمل الاسم نفسه، حيث كان يتم استخراجه في العصور القديمة بكميات لا بأس بها [ميليوكوفا، مارالييفا 2007: 221].

منطقة مثيرة للاهتمام من الكلمات المستعارة هي أسماء من أصل يوناني ولاتيني. اتحاد أمير كييف فلاديمير مع بيزنطة في القرن العاشر. واعتماد المسيحية في روس ورث أسماء القديسين اليونانيين واللاتينيين واستلزم تسمية الأشخاص بأسماء مسيحية (تقويمية) جديدة. جميع أسماء الشعب الروسي، "سواء الوثنية أو المسيحية، كانت مصطنعة وتعكس أسماء اللغة اليومية" [Superanskaya 1962: 47]. على سبيل المثال، اسم Evstolia المترجم من اليونانية يعني "حسن الملبس"، كاثرين - "النقاء"، "الحشمة"، ألكساندر - "حامي الناس"، أليكسي - "المدافع"، إيرينا

- "السلام"، يوجين - "النبيل"، كسينيا - "المتجول، الأجنبي"، نيكولاي

- "الشعب المنتصر"، غالينا - "الصمت والهدوء" وغيرها الكثير. تشمل أسماء الأعلام اليونانية أيضًا أسماء الذكور والإناث مثل فاسيلي، وجورج، وزينوفي، وهيلاريون، وأفلاطون، وستيفان؛ أجلايا وأجرافينا وأناستازيا وإيفدوكيا وإيلينا وزينايدا وتيسييا وآخرين.

جاءت الأسماء التالية من اللغة اللاتينية إلى اللغة الروسية:

أوغوستا - مقدس: لقب فخري لزوجة وأم وأخت وابنة الإمبراطور الروماني)؛

أورورا هو اسم إلهة الفجر.

أغنيس - نقية، نقية؛

Agrippina - مشتقة من الكلمة الرومانية-

الاسم الجليل Agrippa؛

أكولينا - مثل النسر، مثل النسر؛ Virinea - أخضر، محمول. طازج ومبهج.

الخرف هو اسم روماني عام من دومو - لترويض؛

سفر الأمثال - صادق؛

رومان - رومان، رومان والعديد

آخرون [سوبرانسكايا 1962: 56].

وبالتالي، فإن اليونانية واللاتينية هي جزء لا يتجزأ من صورة اللغة الروسية للعالم، فهي ترتبط ارتباطا وثيقا بالعديد من عناصرها الأخرى وتعمل كوحدات أولية للعمليات المعرفية، وتشكيل النظرة العالمية للمتحدث الأصلي.

الأدب

ميليوكوفا إن.إن.، مارالييفا إم.بي. دور المعادن في الثقافة اليونانية والحديثة // دور الحضارة اليونانية في تطوير الثقافة العالمية: مواد المؤتمر العلمي الدولي المخصص للذكرى 185 لاستقلال اليونان. - بيشكيك-أثينا 2007.

اللغة الروسية. الموسوعة / إد. ف.ب. بُومَة. - م.، 1979. معجم الكلمات الأجنبية / إد. ايه جي سبيركينا. - الطبعة الثالثة عشرة، - م، 1986. سوبرانسكايا أ.ف. استعارة الكلمات والنسخ العملي. - م.، 1962. شانسكي ن.م. وغيرها قاموس أصلاقي موجز للغة الروسية. - م.، 1971.

هابيل، أبيلهابيليس صالح,

مناسب؛ مناسب ماهر وقادر

الوسائل: وجود الفرصة، والقدرة على أن تكون (القدرة على تنفيذ الإجراء المعبر عنه بالجذر)؛ تزوج روس. -أبيلني، الإنجليزية، الفرنسية -قادر/-إيبل، ألماني -هابيل/-إيبل.

بالروسية اللغة متأثرة باللغة الإنجليزية. بدأت عملية الحساب النصفي تظهر في اللغة، على سبيل المثال: تقسيمقابلة للقراءة (راجع. إنجليزيصالحة للأكل، مقروءة).

قابلة للنقل"قادر على النقل"؛ تزوج إنكليزي فرنسيقابلة للنقل ألمانية com.transportabel

إعادة تأهيلاستعادة القدرات الجسدية بعد فقدانها (التأهيل الطبي والنفسي) أو الحقوق المدنية (الفرص)، السمعة الطيبة (التأهيل القانوني)؛ تزوج إنجليزيإعادة التأهيل ، الاب. إعادة التأهيل، الألمانية إعادة تأهيل

تزوج. أيضًا: إنجليزيعكسها، الاب. عكسها، الألمانية تفريغ (قانونية، فنية)تفريغ)؛ خطوط العرض. الإنسان الماهر (هومو هابيليس، الجد المحتمل للإنسان العاقل، الإنسان العاقل).

عامل

سم. يمثل.

الزراعية ager، الأراضي الزراعية، الحقل، الأراضي الصالحة للزراعة

الهندسة الزراعيةزراعة

زراعةطرق تحسين تقنيات الزراعة زراعيأرض

أكوامياه أكوا

حوض سمكحاوي المياه

منطقة المياهمساحة سطح الماء (راجع. إِقلِيم)قناة مائية(قديمة) إمدادات المياه

تزوج. خطوط العرض. الدلو - الدلو (كوكبة).

يمثلنريد أن نبدأ، أن نفعل، أن نتصرف؛ حركة العمل والنشاط؛ تمثيل الممثل؛ نشط

يمثلالفعل، الفعل ترقيةفعل

الممثلممثل، لاعب دور رد فعلالعمل ردا على شيء.

تفاعلالتفاعل والمعاملة. تزوج إنكليزي فرنسيتفاعل

عاملشيء يتصرف أو شخص يتصرف

كاشفالمادة المشاركة في التفاعل الكيميائي

الطحالبالطحالب

من الضروري التمييز بين اللات. الطحالب(الطحالب) من اليونانية. الطحالب(الألم والمعاناة).

علم الخوارزمياتفرع من علم النبات يدرس الطحالب

إبادة الطحالبقاتل الطحالب؛ انظر خطوط العرض البحث الجنائي

جبال الألبمن جبال الألب

يشكل الكلمات ذات المعنى جبال الألب.حالة نادرة إلى حد ما عندما يصبح الاسم الصحيح (اسم النظام الجبلي) عنصرًا في تكوين الكلمات.

جبال الألبجبال الألب. تزوج إنجليزيجبال الألب، الاب. و الالمانية com.alpin

تسلق الجبالتسلق الجبال العالية حديقة الصخرةتكوين الحديقة يقلد مرج جبال الألب

أنيماأنيما الحياة، الروح؛ animare لتحريك، لتحريك

الرسوم المتحركةالرسوم المتحركة للرسومات والدمى (كانت تسمى سابقًا الرسوم المتحركة)

الإنعاش"عودة الروح"، العودة من حالة الموت السريري

الروحانيةالإيمان بتحريك جميع الأشياء والظواهر، وهو شكل بدائي من الدين

تزوج. خطوط العرض. حيوان - مخلوق متحرك (حي) ، حيوان.

أوديأودي اسمع، استمع

جمهوراجتماع المستمعين وكذلك الغرفة التي يتجمعون فيها

مدقق حساباتفي البداية: محقق، أي يستمع إلى إجابات أسئلته، الآن: شخص مفوض بإجراء التدقيق والتحقق من الأنشطة المالية والاقتصادية

قياس السمعقياس حدة السمع

معدات الصوتأجهزة تسجيل الصوت وإعادة إنتاجه

الأربعاء: "أودي" (اسم سيارات الركاب التابعة لشركة ألمانية) هو ترجمة للاسم السابق "هورتش" والذي يعني باللغة الألمانية "استمع".

ثنائيةمكرر مرتين

يشكل الكلمات ذات المعنى ضعف الضعف(يتكون من جزأين، لهما خاصيتين)؛ يتوافق مع الروسية اثنان-/اثنان-،اليونانية ثنائي(??-).

العضلة ذات الرأسينالعضلة ذات الرأسين

ذات الحدين"ذو إسمين" حصيرة.ذات الحدين

البياتلونالبياتلون (التزلج والرماية)؛ تزوج الترياتلون، الخماسي

ثنائية اللغةثنائية اللغة، والتحدث بلغتين

ثنائيثنائي؛ التماثل الثنائي - ذو وجهين، مثل معظم الحيوانات

سلة مهملاتبيني اثنان، زوج؛

ثنائي بيناريوس

المناظيرجهاز بصري "ذو عينين" (راجع العين الروسية)

الثنائيةمزدوج، يتكون من عنصرين

الفتحةفاليري أن تكون بصحة جيدة، قوية، قوية؛ لها تأثير، معنى، قيمة؛ فالنس، صالح صحي، قوي، قوي

صلاحية"القوة"، الكفاية (على سبيل المثال، البيان، المنهج العلمي)

عملةالوحدة النقدية والأوراق النقدية (فالوتا الإيطالية - حروفسعر)

تخفيض قيمة العملةانخفاض قيمة العملة، وانخفاض قيمتها

الشخص المعاقعاجز، غير قادر؛ تزوج إنجليزيغير صالح، الأب. غير صالح

التكافؤ"قوة" العنصر الكيميائي (تقاس بعدد الذرات التي يمكن أن يشكل بها روابط كيميائية)

مشاعر متناقضة"ثنائي القوة" ، مزدوج

مقابلمقابل

التكافؤ

سم. الفتحة.

وليد

سم. الفتحة.

تنفيسفينير ليأتي. أبرشية فينتيو

مؤتمرهيئة منتخبة (lat. conventus – حروفاجتماع، اجتماع)؛ تزوج الكونغرس، الامتياز، السينودس

القدومكنيسة"وصول" عيد الميلاد، الوقت الذي يسبق عيد الميلاد، صوم الميلاد (lat. adventus - حروفآت)؛ تزوج الانجليزية الألمانية القدوم

مؤتمر"تقارب" الآراء والاتفاق والاتفاق

الصفصافكلمة فعلية

لفظيلفظي

اللفظيةالترجمة إلى الكلمات

تزوج: إنجليزيالفعل الاب. فعل، ألماني الفعل (الفعل)؛ روسية مرة واحدة كلمة الفعليعني "كلمة ، كلام".

الآسفيرساري لتحويل، بدوره؛ (يتغير

تفريغعكسها، للتدوير

إصدارأحد التفسيرات العديدة (التقلبات) لشيء ما.

تحويلالتحول، التحول

تخريبانحراف؛ التدمير (في الأصل: مناورة لإلهاء العدو)

مناقضمثير للجدل، مثير للجدل؛ تزوج إنجليزيجدلي

تأشيراتفيديو أنا أنظر، أنظر، أرى؛ فيزو أنظر، أنظر، أنظر

مرئيمرئي؛ تزوج إنجليزيمرئي، الاب.مرئي، ألمانية

video.visuell مراجعةمراجعة

أحكام"توفير" الطعام المخزن بحكمة

ارتجالأفعال من دون "تدبر"، ومن دون تحضير

قناععدسة الكاميرا، البصر

يزورظاهرة "مباشرة"

تلفزيونجهاز رؤية بعيدة

نائبنائب، نائب بدلا من ذلك، مثل، مثل، مثل (من)

يشكل كلمات ذات معاني: مساعد، نائب، ضمير المخاطب (حسب المنصب، الرتبة).

نائب الرئيسالنائب الأول للرئيس نائب عمدةنائب رئيس بلدية محافظ ملازمنائب محافظ

إثارة"التسبب" في الفعل الذي يرغب فيه المُحرض، والتأثير على شخص ما. من أجل تشجيع إجراء (إجراءات) معينة

يدافع عنالمحامي الذي يقدم المساعدة القانونية (الذي يتم استدعاؤه، ودعوته لتقديم المساعدة، والحماية)

vocableكلمة

ثور 1 voluntas سوف، الرغبة

التطوعيةاستراتيجية العمل التي تتجاهل الظروف الموضوعية

متطوعمتطوع

تزوج. خطوط العرض.فولنس نولينز - طوعا أو كرها.

ثور 2 فولفو أنا أتدحرج، أدور، أدور

تطورالتنمية (هذه كلمة روسية - ورق البحث عن المفقودين) انقلاب"الثورة"، التبسيط (عكس. تطور)مسدس"اللف"، شيء يمكن أن يدور في كلا الاتجاهين (على سبيل المثال، الأسطوانة في أحد أنواع المسدسات، ولهذا السبب سمي السلاح نفسه بالمسدس)

ثورةانقلاب

يشيدخطوة متدرجة، درجة، خطوة

درجةوحدة قياس الأقواس والزوايا ودرجة الحرارة وقوة المشروبات

انحلالالتراجع، النزول إلى درجات السلم (اجتماعي، مهني)

الانحدارمقياس الزيادة أو النقصان لشيء ما. الكمية الفيزيائية عند التحرك بوحدة المسافة (الخطوة).

تدرجالانتقال التدريجي من واحد إلى آخر، وكذلك مراحل هذا الانتقال

جريستحرك جريس، حركة

تقدمحركة إلى الأمام، حركة إلى الأمام (عكس) تراجع)؛تزوج السلوفينيةنابريديك، التشيكية. , تلميع postep

تراجعحركة إلى الوراء، تراجع (عكس) تقدم)

عدوانهجوم هجوم

التقدمسلسلة من الأرقام (الذهاب إلى ما لا نهاية)

الكونغرسمؤتمر ، اجتماع (lat. الكونغرس - حروفالتقارب، التقارب)؛ تزوج سينودس

ديمي

سم. سبعة.

ديسيعشرة ديسمبر

الهلاكالعقوبة التأديبية في الجيش الروماني القديم: إعدام كل عاشر في الوحدة المخالفة

ويدل في أسماء وحدات القياس على معامل "العشر"، على سبيل المثال: ديسيبل، ديسيمتر.

قاموسيكره الكلام؛ إملاء لإملاء، يصف

الالقاء"التحدث" جودة النطق

مكبر الصوتمتحدث أو عامل في الراديو أو التلفزيون

دكتاتورإخبار الناس بما يجب عليهم فعله وكيفية القيام بذلك

فاعلسجل.، لغة.فاعل

تزوج: إنجليزيتنبؤ، الاب.التنبؤ (التنبؤ)؛ إنكليزي فرنسيالتنازل (التنازل).

دوم dominari للسيطرة، للسيطرة؛ سيد دومينوس، سيد

هيمنةالهيمنة، الغلبة

مسيطرالمكون المهيمن جزء من شيء.

قناةيؤدي، يؤدي، يسلك، ينتج

منتجشيء أنتج

منتجاتمنتجات الإنتاج

قناة مائية(قديمة) إمدادات المياه

تعريفيالاستقراء: في المنطق - عبارات معينة تؤدي إلى نتيجة عامة (راجع: المستقطع)،في الفيزياء - التيار الكهربائي عن طريق المجال المغناطيسي

مقدمةمقدمة

المستقطعاستنتاج منطقي من بيان عام

إلى الخاص (العكس) تعريفي)

موصلموصل

الأربعاء: ذلك. Duce (Duce - لقب موسوليني)، رم. موصل (موصل - لقب تشاوشيسكو) ؛ إنجليزيدوق الاب. دوك الأسبانيةدوكي (دوق).

إلخ jactare لرمي، إرم، رمي، الإطاحة

شيءكائن (هذه كلمة روسية - ورق البحث عن المفقودين)

موضوعي"موضوعية" وغير متحيزة

موضوعسجل.، لغة.موضوع الحكم، موضوع؛

تزوج إنجليزيموضوع الاب. سوجيت، الألمانية موضوع

تنبؤالطرد الأمامي (على سبيل المثال، الضوء - وبالتالي الصورة - من جهاز العرض إلى الشاشة)؛ تزوج إنكليزي فرنسيتنبؤ

مشروعاقتراح، خطة لإنشاء (بما في ذلك الكتابة) شيء ما.

القذفإطلاق (السائل المنوي أثناء الجماع)

حقنةرمي، حقن

حاقن، حاقنحاقن (يمكن أن يسمى اداة طبيةللحقن ولكن منه. استعارت كلمة من اللغة حقنة- رذاذ)

مسارالخط الذي يصف مركز ثقل الجسم المتحرك (ترا-من نشوة-)

تزوج. إنجليزيطائرة - طائرة، رد الفعل (أي رمي طائرة)؛ كمجموع/. - طائرة (من شيء ما)، محرك نفاث، تقسيمطائرة رد الفعل في معنى "الطائرة النفاثة" يتم استعارة الكلمة من قبل العديد من اللغات الأوروبية (على سبيل المثال، طائرة فرنسية، طائرة ألمانية).

كابيت، كابوترأس الرأس (جزء من الجسم)، الرأس (الرئيس)؛ رأس الرأس، الفصل (القسم)؛ رئيس الرأسمالية (الرأس)

عاصمةالجزء العلوي (الرأس) من العمود

قائد المنتخبقائد أو رئيس سفينة أو وحدة عسكرية

كرنبنبات الحديقة (لا يزال هو نفس "الرأس" ، رأس الملفوف)

استسلمالاتفاق على نقاط (فصول) من شروط الاستسلام ووقف المقاومة المسلحة

العضلة ذات الرأسينالعضلة ذات الرأسين (العضلة ذات الرأسين اللاتينية – من البيس + الرأس)

الأربعاء: الإنجليزية، الإسبانية رأس المال، ذلك، الاب. العاصمة (العاصمة، المدينة الرئيسية)؛ هو - هي. كابيتولو، الاسبانية كابيتولو, إنجليزيدابتر، الأب. الفصل (الفصل – في هذا الكتاب).

كارنكارو، لحم كارنيس، لحم، جسم

التجسدتجسيد

التناسخالتناسخ، نقل الروح

من جسم مضيف إلى آخر كارنوصورديناصور آكلة اللحوم كرنفالمهرجان (هو - هي.كارنيفال - "وداعا للحوم"؛ في البداية، أقيمت الكرنفالات قبل الصوم الكبير (صيام اللحوم)، أي كان نظيرًا للكرنفال الخاص بنا)

تزوج: إنجليزيجسدي - جسدي ، قرنفل - قرنفل (زهرة هذا النبات تشبه قطعة من اللحم النيئ) ؛ خطوط العرض.آكلة اللحوم Zoo.الحيوانات آكلة اللحوم (رتبة من الثدييات مع عائلات القطط، الخردليات، الكلابيات، وما إلى ذلك).

رباعي، رباعي

كواتور أربعة؛ رباعي – أربعة-

مربعرباعي أضلاعه متوازية ومتساوية

رباعينظام صوتي مكون من أربعة مصادر صوتية، مما يخلق تأثير "ثلاثي الأبعاد" كوادريجاعربة تجرها أربعة خيول

شبهشبه كما لو كان مثل

يشكل الكلمات ذات المعنى خيالية، كاذبة، غير حقيقية،على سبيل المثال: شبه الماس، شبه علمي، شبه علمي.

أشباه الجسيماتبدني كميات من الإثارة الأولية للنظام

شبه ثابتة:تيار شبه ثابت - تيار كهربائي يتغير ببطء نسبيًا

انظر أيضًا اليونانية. مستعار.

ربعالربع الرابع؛ الربع ربع الجزء الرابع

ربعربع السنة أو جزء من المدينة، يقتصر عادة على أربعة شوارع

الرباعيةفرقة من أربعة فنانين أو مقطوعة موسيقية لمثل هذه المجموعة

رباعي"ربع" أسود (الأسبانية)كوارتيرون)

كوينتكوينتوس الخامس

الخماسيةفرقة من خمسة فنانين

جوهرأساس، جوهر، جوهر شيء ما. (lat. Quinta essentia - حروفالجوهر الخامس، أي أن العنصر الخامس للكون هو الأثير، والأربعة الأولى هي الماء والأرض والنار والهواء).

يخلقإنشاء وإنشاء وإنشاء؛ خلق خلق، خلق، خلق

استجمام"الترفيه" ، استعادة القوى المنفقة في عملية العمل مخلوق"الخلق"، شخص ما. المحمي الخلقالعقيدة الدينية لخلق العالم مبدعكلمة جديدة تشير إلى الجانب الإبداعي لعروض الأعمال والإعلان وما إلى ذلك.

الأربعاء: لات. الخالق (الخالق) ؛ إنجليزيالخالق الاب. createur (الخالق، الخالق، خالق شيء ما)؛ إنجليزيالخالق، الأب. لو كريتور (الخالق، الله).

كري كريدهل أعتقد، أعتقد

ائتمانالمال الذي يُعطى "على أساس الإيمان" (الجدارة الائتمانية – القدرة على إلهام الثقة) عقيدةوجهات النظر والمعتقدات ("ما أؤمن به")

الاعتماد الاكاديميتوسيع الثقة لشخص ما.

تشويه السمعةالحرمان من الثقة

الدجاج curare لرعاية، رعاية، رعاية، علاج

بكلمات مستعارة من الفرنسية. اللغة - وليس الدجاج، ولكن cur.

أمينةالوصي

حذر"حذرا بشأن الأعمال"

ملجأمنطقة الشفاء (بالألمانية: Ort – place)

صباغة الاظافرالعناية باليدين

باديكيرالعناية بالقدمين

الأربعاء: الإنجليزية والفرنسية غير قابل للشفاء (غير قابل للشفاء، غير قابل للإصلاح، غير قابل للشفاء)؛ خطوط العرض. السبب المستعصي (أسوأ ما يمكن أن تسمعه من طبيب: حالة لا يمكن علاجها).

حسنًاتشغيل، تشغيل، التحرك بسرعة؛ تشغيل cursus، المسار، بالطبع، بالطبع، الاتجاه

حسنًااتجاه الحركة، المسار؛ تزوج إنجليزيدورة، الاب.كورس، الألمانية الدورات

منافسة"الهروب، الاصطدام"، المنافسة (خط العرض.

concursus - لقاء، صراع، تنافس)

سم. الدجاج

معملالعمل للعمل والكدح. العمل العمل، العمل

معملمساحة العمل ، قسم مؤسسة علمية أو تكنولوجية يتضمن عملها عناصر العمل اليدوي

تَعَب:حزب العمال (إنجليزي)حزب العمل) - حزب عمالي، حزب سياسي ذو توجه ديمقراطي اجتماعي في بريطانيا العظمى وفي دول الكومنولث البريطاني

متعاون"متعاون" (كما هو الحال في فرنسا وهولندا والنرويج ودول أوروبا الغربية الأخرى، أطلقوا على الأشخاص الذين تعاونوا مع المحتلين الألمان)

ارقدليكس، القانون القانوني؛ قانوني قانوني

قانونيقانون

التشريعالانتقال/النقل إلى منصب قانوني (يسمح به القانون).

الشرعيةإعطاء شيء ما الوضع القانوني، الشرعية

تزوج: الانجليزية الألمانيةغير قانوني، الاب.غير قانوني (غير قانوني، غير قانوني).

محاضرة"قراءة" المواد التعليمية للطلاب أو

التحدث أمام الجمهور حول موضوع معين محاضر"القارئ" يلقي محاضرات

انظر أيضًا اليونانية. ليكس.

لغةلغة (الجهاز؛ الكلام)

اللغوياتاللغويات

ثنائي اللغةثنائي اللغة؛ تزوج إنجليزيثنائي اللغة والفرنسية ثنائية اللغة، الألمانية ثنائي اللغة

لوكمكان، منطقة؛ المحلية المحلية؛ موقع الموقع

محليمحلي

الموقعينسب شيئا إلى مكان معين، والتركيز في مكان معين. المكان، والحد من انتشار شيء ما. (على سبيل المثال، الصراع، النار، الالتهاب)

الحركةمجموعة من الحركات التي يتحرك بها الكائن الحي في الفضاء

محدد الموقعجهاز يسمح لك بتحديد موقع الأشياء في الفضاء

انظر أيضًا اليونانية. مون/مونو.

رجليد مانوس حفنة مناورة

من الضروري التمييز بين اللات. رجل(باليد، يدويا) من اليونانية. رجل(الجنون، العاطفة).

مخطوطةمخطوطة

تلاعبعمل اليد

صباغة الاظافرالعناية باليدين (مانيكير فرنسي)

يدوي:العلاج اليدوي - العلاج باليدين (مثل العلاج بتقويم العمود الفقري)

مصنعالورشة غير الآلية مع تقسيم العمل اليدوي ومنتجاتها

شرطيرجل، العقل العقلي، التفكير؛ طريقة التفكير، والتصرف العقلي

لا ينبغي الخلط بينه وبين اللاحقة -منة.

الخَرَفالخرف، القصور العقلي المكتسب (راجع. التأخر العقلي)

عقلييتعلق بالتفكير والتصرف العقلي

عقليةالنظرة العالمية (مثل عقلية)

تعليق«بحكمة» الحكم على الشيء.

مهاجرتحرك هاجر، تحرك؛ الهجرة

الهجرةالنقل أو الحركة (للأشخاص أو الحيوانات أو النباتات)

مهاجرالذي يهاجر

مهاجرالشخص الذي انتقل للعيش، انتقل إلى شخص ما. دولة

مهاجرمن غادر، انتقل من بلده (إلى بلد آخر)

إعادة المهاجرينومن عاد إلى بلاده بعد الهجرة

مليألف ألف

مليونألف ألف

ويدل في أسماء وحدات القياس على معامل "الألف"، على سبيل المثال: ملليمتر، مليجرام.

يفتقدإرسال ميتري، السماح بالخروج، الافراج؛ إرسال الرسالة، والترك، والإفراج

التبشيريةرسول

مبعوثرسول

مهمةالمهمة التي يتم إرسال المبعوث إليها

انبعاثالإصدار (على سبيل المثال، الأوراق المالية)

مغفرةضعف (العملية المرضية) أو الشفاء التام أو المؤقت

مفوضمخول

عمولة:متجر شحنة - متجر يُسمح فيه للبائعين ببيع البضائع نيابة عن المالك

متحركموبيليس متنقل، يتحرك بسهولة

متحركرشيقة وقادرة على الحركة السريعة والعمل

السياراتعربة ذاتية الدفع (أي بدون مساعدة حيوانات الجر)؛ انظر اليونانية آلي

التعبئةجلب شخص ما أو شيء من هذا القبيل. إلى حالة نشطة (فعالة).

إسرافموتو في الحركة. حركة الحركة

في بعض الكلمات بدلا من إسرافمستخدم حركات.

محركالمحرك

الحركةالحركة النشطة للكائنات الحية

المشاعرالحركة من الداخل إلى الخارج (انظر البادئة اللاتينية ex-)

الدافع"الدافع" (السبب المحفز) للسلوك البشري

مهارات قيادةمجموعة من حركات الجسم الحي

يمارسالمشي بجرعات لأغراض صحية

تزوج. إنجليزيترويج – ترويج (لمنتج ما في السوق)، ترويج.

سم. موت.

متعددعديدة عديدة

يشير إلى التعدد، التعدد؛ يتوافق مع الروسية الكثير من-،اليونانية بولي-(????-).

صاحب اموال طائلةصاحب ثروة بملايين الدولارات

الرسوم المتحركةإنشاء الرسوم المتحركة والكرتون نفسه؛ حروفالضرب (صور) ؛ في الوقت الحاضر من المعتاد استخدام مصطلح آخر - الرسوم المتحركة(الرسوم المتحركة، إحياء)؛ تزوج إنكليزي فرنسيحيوان

تزوج. أيضًا: إنجليزيمتعددة الوظائف، الاب. متعددة الوظائف، الألمانية متعددة الوظائف (متعددة الوظائف) ؛ الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية متعددة الجنسيات (متعددة الجنسيات) ؛ إنكليزي فرنسيمتعددة (عديدة، متعددة).

مونواجب munus، واجب، عبء

حصانة"عدم الالتزام"، الحصانة من المرض أو الملاحقة القضائية (على سبيل المثال، الحصانة البرلمانية)

البلدية"الواجب"، المجتمع، أدنى وحدة إدارية في بعض البلدان الناطقة بالرومانسية

شعبية:الخدمات المجتمعية - مرافق للاستخدام العام (الجماعي) (الكهرباء والغاز وإمدادات المياه، وما إلى ذلك)

شيوعيةعقيدة اجتماعية واقتصادية تدعو إلى جعل الاقتصاد (الاقتصاد) بأكمله مجتمعيًا

الاسمالاسم الاسم، الاسم، المذهب

من الضروري التمييز بين اللات. الاسم(الاسم) من اليونانية. الاسم(قانون).

التسمياترسم أسماء (ألقاب) المناصب والسلع وما إلى ذلك.

فئةالتكلفة، السعر المشار إليه (المسمى) على الورقة النقدية أو في قائمة الأسعار

ترشيحتسمية، طائفة

تزوج. خطوط العرض. casus nominativus – حالة اسمية.

ملحوظاتلا ينبغي تعيينها أو وضع علامة عليها أو كتابتها

كاتب عدل"الكاتب"، الشخص الذي يقوم بصياغة الوثائق القانونية والتصديق عليها

الرموزنظام التدوين المعتمد في بعض. المجالات (التدوين الموسيقي، الشطرنج، الخ)؛ تقسيمالوعظ

تدوين الموسيقية:النوتة الموسيقية - النوتة الموسيقية

حاشية. ملاحظةتحديد الموضوع وتركيز النص

تزوج. إنجليزيدفتر - دفتر، كمبيوتر محمول، دفتر.

النوويةنواة

نيوكليونالاسم العام للبروتونات والنيوترونات، أي الجسيمات التي تتكون منها النوى الذرية

النووية:الأحماض النووية هي مركبات طبيعية موجودة في خلايا الكائنات الحية

النووية:الأسلحة النووية - الأسلحة النووية

أكتوبر، ثمانيثمانية أكتوبر؛ اوكتاف الثامن

ثمانيفرقة من ثمانية فنانين

اكتوبرالشهر الثامن من السنة (الأول كان مارس)

انظر أيضًا اليونانية. أكتوبر/أكتوبر.

الأوبراالعمل للعمل والكدح. أعمال التشغيل، العمل

التأليفمقطوعة موسيقية منفصلة، ​​مزودة برقم - حسب ترتيب الكتابة (خط العرض.التأليف - العمل، العمل، العمل)

أوبرانوع من العمل الموسيقي يتكون من العديد من المؤلفات الصوتية والفعالة، ولا سيما الألحان (الأوبرا اللاتينية - هم. مساءً. ح.من التأليف)

عمليةالعمل (مثل العسكرية أو الجراحية)

المشغل أو العامل"التشغيل" (في السابق كان هذا هو الاسم الذي يطلق على الجراحين، ولكن الآن يشير إلى أولئك الذين يتحكمون في أجهزة معينة أو يقومون بخدمتها)

جحافلعادي للترتيب، للترتيب؛ صف أوردو، أمر

عاديعادي، عادي، عادي نادِر"خارج الخط" في أعلى درجةغير عادي التبعيةالتبعية، ترتيب التبعية تنسيقالتنسيق والتنسيق المتبادل (الأفعال والمفاهيم وما إلى ذلك)

مكتبالجزء الأول أقسم، أقسم، أوزع؛ بارس، جزء باريس، حصة

الشحنةجزء من مجتمع (مجتمع) يحمل آراء معينة أو يجمعه شيء ما. نوع النشاط؛ وقد تكون هناك أيضًا شحنة من البضائع، أي ليس المنتج بأكمله، بل جزء منه

الثوارمشارك في صراع مسلح في الأراضي التي يحتلها العدو (في السابق، كان يُطلق على أنصار حزب معين اسم الثوار. حزب سياسي)

شريكمشارك في قضية مشتركة والمفاوضات وما إلى ذلك.

تمييز عنصريالعقيدة السياسية للوجود المنفصل للمجموعات العرقية داخل دولة واحدة؛ الفصل العنصري – كلمة من لغة البوير (الأفريكانية)

يمر 1 خطوة المرور، فقي، الحركة؛ حال. خطوط العرض. passare (= ممرر فرنسي) للتمرير، للتمرير

جواز سفر"يمر"

كماشةأداة يمكنها تمرير الأسلاك من خلال نفسها

ممرصف من المحلات التجارية الموجودة في الممر

من خلال المبنى

يمر 2 معاناة عاطفية؛ عاطفة

سلبيسلبي وغير مبال

رقم التعريف الشخصيبيس، ساق القدم

من الضروري التمييز بين اللات. رقم التعريف الشخصي(الساق) من اليونانية. رقم التعريف الشخصي(طفل).

طب العظاماستقامة الساقين

باديكيرالعناية بالقدم (بالفرنسية: باديكير) دواسةرافعة تعمل بالقدم

ذو قدمين:الحركة على قدمين - الحركة على قدمين (طريقة الحركة مميزة ليس فقط للإنسان، ولكن أيضًا للحيوانات: الكنغر، والدجاج، وما إلى ذلك)

نقاط البيعموقف الموقف. ponere (= متصنع فرنسي) لوضع، وضع، مكان

موضع(موقع إيجابيإيجابي أَثَارموضع (الجسم)

معرضالمعرض (كل شيء موضوع في الخارج، على مرأى من الجميع)

تزوج. إنجليزيحرف الجر (حرف الجر؛ اللغويةذريعة).

ميناءبورتاري (= حمال فرنسي) للارتداء

ينقلمتحرك

يستورددخول، استيراد (البضائع)

يصدّرإزالة، إزالة (البضائع)

محموليسهل حملها

قابلة للنقلالمنقولة

إبعادطرد

حافِظَةحاوية تحمل العملة (الاب.بورت موناي)

حقيبةحاوية لحمل الأوراق (بورتفوي فرنسي؛ الاب.ورقة فوي - من خطوط العرض.ورق الفوليوم)

يضعطاضغط للضغط، وجني

يضعطالطباعة، جزء من الوسائط (الناتجة عن ضغط المطبعة على ورقة)

ضاغطضاغط (الهواء)

تعبيرتعبير (يضربتعني "يضرب"، أي يضغط بشدة)

اكتئابحالة ذهنية مكتئبة ومكتئبة قمعقمع أنشطة شخص أو مجموعة اجتماعية

الأربعاء: فرنسي، إنجليزيالانطباع (الطباعة، الطباعة؛ بصمة، بصمة؛ الانطباع)؛ الاب.الانطباعية هي حركة فنية سعى ممثلوها إلى نقل انطباعات مباشرة.

تقريبا.بريموس أولا

الرئيسياتالأولوية، التفوق (على سبيل المثال، القانون قبل أي شيء آخر)

الرئيسياتالأول بين الثدييات المتساوية

بدائيةالأولي والأساسي (والأبسط - فقط في حالة حدوث تقدم)

البدائيةالعودة المتعمدة إلى الأشكال البدائية (على سبيل المثال، في الفن)

المغنيةمغنية الأوبرا تؤدي الأدوار الأولى (الرئيسية) (بريمادونا الإيطالية - حروفالسيدة الأولى)

من أجل خاطرشعاع نصف قطرها

نصف القطرالشعاع المتجه من مركز الدائرة إلى محيطها

شعاعي:التماثل الشعاعي - التماثل الشعاعي (حالة خاصة من الحالة المركزية): نسبة إلى الخط العمودي الذي يمر عبر المركز (على سبيل المثال، كما هو الحال في شوكيات الجلد - نجم البحر، القنافذ، وما إلى ذلك)

إشعاعإشعاع

رهاب الإشعاعالخوف المرضي من النشاط الإشعاعي

مذياعجهاز يكتشف الإشعاع الكهرومغناطيسي ويستخرج الأصوات المشفرة به

راديكجذر الجذر

متطرفجذري وحاسم

التهاب الجذرالتهاب جذور الأعصاب الشوكية

الرجعيةالرجعية مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى

الرجعية:أسلوب الرجعية - إعادة إنتاج العصور القديمة

متراجعمعارضة التقدم، "الرجوع إلى الوراء"

بأثر رجعيإذا نظرنا إلى الماضي

سان، ساناسناري للعلاج والشفاء. صحي

إعادة تنظيماستعادة

مصحةمؤسسة طبية

منظم(الابن) عامل طبي، "صحة"

الصرف الصحيالأنشطة التي تهدف إلى الحفاظ على معايير النظافة

سنتي

سم. سنت.

الطوائفآمن للقطع والتشريح

قسمحجرة

قطاعجزء من دائرة مقطوعة بنصف قطرين

طائفةجزء مقطوع من المجتمع الديني

الأربعاء: الاب. حشرة, إنجليزيحشرة – حشرة (هذه الكلمة الروسية هي ورقة تتبع للكلمة اللاتينيةحشرة، والكلمة اللاتينية هي ورقة تتبع اليونانية???????).

انظر أيضًا اليونانية. توم / تومو.

سبعةشبه نصف، نصف

يشكل الكلمات ذات المعنى نصف، جزئيا، شبه؛بدلاً من سبعة(في المعنى نصف-)بالروسية اللغة المستخدمة هي الفرنسية. عنصر ديمي(بكلمات مستعارة من الفرنسية).

نصف الموسممصممة "لنصف الموسم"، أي للموسم الانتقالي (الربيع، الخريف)

ديميكوتوننسيج القطن (الاب.ديميكوتون حروفنصف قطن)

تزوج: إنجليزيأشباه الموصلات الاب.أشباه الموصلات (أشباه الموصلات).

حاسةالشعور الحسي والإحساس. معنى، أهمية

حسيالمتعلقة بالأحاسيس

إحساسالأخبار التي تثير مشاعر قوية

نفسيةفوق المعقول

شبه الحسي:الحساسية دون الحسية - الإدراك الغامض للمحفزات الحسية الضعيفة للغاية (العتبة الفرعية)، وغالبًا ما يكون أساس الهواجس، والإدراك خارج الحواس

إجماعتحقيق رؤية مشتركة لشيء ما، وإنشاء معنى مشترك

سبتمبرسبعة سبتمبر

من الضروري التمييز بين اللات. سبتمبر(سبعة) من اليونانية. سبتمبر(متعفنة، متعفنة).

الحاجزفرقة من سبعة فنانين حاجزموسيقى تقسيم إيقاعي سبع ضربات

سيرف 1 أن يكون عبدًا، أن يكون تابعًا، أن يخدم

خدمةخدمة الصيانة

الخنوعالخنوع والخنوع

سيرف 2 servare للحماية والحفاظ

احتياطيمخزون

المعلبةمحفوظة، ثابتة دون تغيير

محافظوقائية، والحفاظ على النظام القديم

واق ذكري"أمان"

يحفظالمنتجات الغذائية محمية من التلف

النصيكاتب يكتب؛ الكتاب المقدس

سكريبتوريومIST.غرفة في الدير حيث تم نسخ الكتب

مخطوطةمخطوطة

ملاحظة."بعد الكتابة" مضافا إلى الحرف

النسخ“إعادة الكتابة” ونقل صوت الكلمات كتابة وكذلك كتابة الكلمات الأجنبية بأبجدية مختلفة (مع مراعاة نطقها)

حلمصوت سونور

التنافرانتهاك الاتساق

السونارنوع محدد الصدى

صوت:اللغويةالأصوات الرنانة - الأصوات الساكنة التي تتشكل مع غلبة الصوت على الضوضاء

تزوج: إنجليزيصوتي (صوت) ؛ "باناسونيك" (اسم الشركة).

اجتماعياجتماعي عام

مجتمعمجتمع اجتماعيعام

التنشئة الاجتماعيةإدخال فرد (طفل، مريض نفسي، أو بالغ منعزل عن المجتمع) إلى المجتمع

منظمةالإدماج، المجتمع

الاشتراكيةعقيدة سياسية ترى الحل

جميع المشاكل في اشتراكية الإنتاج

التفككالتفكك والانقسام

Spectنظرة شبح، نظرة

يتراوحمرئي

يلعبمشهد

المضاربةنظرية صيغت دون أسس كافية، لا تعتمد على جوهر الظواهر، بل على "المظهر".

تقتيشالتناظر

استبطان - سبر غورالنظر إلى الداخل، والمراقبة الذاتية، وتتبع ما هو شخصي العمليات العقليةكوسيلة للبحث النفسي

بأثر رجعيالنظر إلى الوراء، النظر إلى الوراء

شارعشارع مستقيم واسع يمكنك من خلاله رؤية الأمام بعيدًا

خلاصةمراجعة

سبيرروح الروح، الروح، الروح

مقياس التنفسجهاز طبي لتحديد حجم الرئة "حجم التنفس"

نظريات المؤامرةنظرية المؤامرة أو مؤامرة واحدة كبيرة وشاملة، والميل إلى رؤية مؤامرة شخص آخر في أي حال. إرادة التنظيم

يلهميلهم

الأربعاء: الاب. مؤامرة, إنجليزيمؤامرة - مؤامرة، "الإجماع" (من المشاركين)؛ روس.المؤامرة - الحفاظ على سرية أنشطة الفرد (وهذا جانب واحد فقط من تصرفات المتآمرين).

القانون الأساسييقف؛ مكانة ثابتة؛ تمثال لوضع وتثبيت

محطةقف

البروستاتغدة البروستاتا (كلمة البروستاتا- هذه ورقة بحث)

ثابتساكن، ساكن، واقف (على عكس المحمول أو المحمول، القابل للنقل)

إفادةمؤسسة

علم الإحصاءجزء من الميكانيكا التي يتم فيها دراسة الظروف

التوازن وعدم حركة الأجسام

تمثالالنحت "الواقف".

حالةالدولة، الوضع القانوني ثابتةمُثَبَّت

تزوج. إنجليزيدولة - دولة (شيء مستقر، راسخ)، دولة.

stitتمثال لوضع وتثبيت؛ constituere (= يخدع + تمثال)، instituere (= في + تمثال)، restituere (= إعادة + تمثال)

دستور(الدولة) المؤسسة التي تحدد الحياة القانونية للمجتمع

معهدالمؤسسة الاجتماعية، شكل تنظيم المجتمع (على سبيل المثال، مؤسسة الأسرة، مؤسسة وراثة الممتلكات، وما إلى ذلك)؛ معاهد البحث والتدريب هي مجرد مؤسسات

رداستعادة الوضع السابق (على سبيل المثال، استعادة علاقات الملكية - إعادة الممتلكات إلى المالك السابق)؛ التجديد الكامل للأنسجة أو الأعضاء التالفة

بناءموقع البناء، البناء، البناء

بناءهيكل، جهاز

تصميمنتيجة التجميع، شيء تم تجميعه من أجزاء منفصلة

إعادة الإعمارالبيريسترويكا

دماردمار

تعليمات"الاندماج" في القضية (راجع. معلومة)

إعاقة"عقبة"، تعطيل شخص ما. الأحداث (أسلوب النضال السياسي)

studioستوديو أعمل بجد، أقوم بالتدريس، أدرس

طالبطالب في مؤسسة التعليم العالي. مؤخرا تحت تأثير اللغة الإنجليزية. غالبًا ما يطلق طلاب اللغة (الطالب - الطالب) على جميع الطلاب، باستثناء تلاميذ المدارس

استوديوورشة عمل (ولكن ليس أي ورشة عمل، بل ورشة عمل تتعلق بالفن)

قطعة فنيةالعمل التعليمي أو التحضيري (الرسم الفرنسي)

يذاكردراسة متعمقة الموضوع (الدراسة الألمانية)

براعةلمسة تاكت

اللمساللمس اتصالاتصال

براعةإحساس بالتناسب، مما يشير إلى الموقف الأكثر حساسية (الاهتمام) تجاه شخص ما. أو إلى شيء ما

نصغطاء السقف، السقف

المحقق""يمزق الحجاب"" يكشف شيئا. (على سبيل المثال، الجريمة)

رعاية"الحماية" ، المحسوبية

منبسطالراعي أو الحامي (الدولة التي تمارس الحماية أو السطح الخارجي لإطار السيارة)

محميةالحماية التي تمارسها دولة ما تجاه دولة أخرى تابعة لها، وكذلك الإقليم التابع نفسه

تير، تيراتيرا الأرض

إِقلِيمسطح الأرض تررمغرفة (أو صندوق) لحفظ البرمائيات والزواحف مصطبةحافة ترابية على جانب الجبل، التل

الأربعاء: الاب. كائن فضائي, إنجليزيخارج كوكب الأرض (من أصل خارج كوكب الأرض؛ مثل المبلغ/. - كائن فضائي، خارج كوكب الأرض).

المسالكسحب، سحب، جذب؛ سحب المسالك، سحب، حركة، شريط، أثر (مسار)

المسالكعفا عليها الزمنطريق كبير بالية؛ الجهاز الهضمي - المريء

عقد"الشركة" ، اتفاقية ذات التزامات متبادلة

خلاصةخلاصة

يستخرجالمستخرج (على سبيل المثال، طب الأعشاب)

جاذبية"الجاذبية"، شيء رائع

جاذبة"الجاذبة"، وهي مادة ذات رائحة تفرزها بعض الحيوانات لجذب الشريك الجنسي

توربينيتوربو، دوامة توربينية، دوران، دوران

عنفة"تويست" محرك ذو حركة دورانية للجسم العامل (الدوار)

الاضطراباضطراب في وسط غازي أو سائل

اضطرابمضاعفات مفاجئة تسبب الارتباك

يوني شواحد (دان ص.يوني)

يتوافق مع الروسية واحد واحد-.

جامعةمؤسسة تعليمية حيث يعلمون كل شيء فريدواحدة من نوعها للجنسين:نمط للجنسين - نفس الشيء لكلا الجنسين

تزوج: إنجليزيالاتحاد (اتصال، اندماج، جمعية، تحالف)، الكون (الكون).

حقيقةوجه تفعل؛ حقيقة يجب القيام بها، الالتزام؛ فعل الأمر الواقع

حقيقة"تم"، شيء تم إنجازه؛ تزوج خطوط العرض. بعد الوقعة/ بعد الوقعة (ارتكبت بعد شخص ما،بعد الانتهاء)

خللغير مكتمل، نقص

تأثيرالناتجة عما تم، النتيجة (انظر lat. prefix السابق-)

يؤثرالإثارة القوية المرتبطة بالعمل (انظر lat. prefix جحيم-)

حلوىالملابس الجاهزة (غير المخصصة) والكتان (أيضًا القسم المقابل في المتجر)

حلويات(سابقًا: حلوى) حلوى جاهزة تمامًا للأكل (يمكن أيضًا تسميتها حلوى ممتاز)؛تزوج قصاصات ورق ملون- قطع من الورق اللامعة التي استخدمها الإيطاليون العمليون لتحل محل الحلويات (كان من المعتاد أن يستحموا الضيوف بها في الكرة)، لكن الاسم بقي

عدوىتأثير الميكروبات المسببة للأمراض والعدوى على الجسم (اختراق الداخل).

عاملمبدأ نشط

الجزء الثاني من الكلمات المركبة -خيالييقدم معاني: القيام، ترتيب شيء ما، على سبيل المثال: كهربة-"صناعة الكهرباء" تهدئة- "صنع السلام"، التهدئة (باللاتينية pax - السلام)، الترويس- "جعلها روسية".

فرفيري للحمل، للحمل

نقل، نقلتحويل العملات الأجنبية، نقل الملكية ضماناتوإلخ. التشوشتفاعل الموجات المتقاربة

وارد:فسيولوجي.العصب الوارد - يحمل النبضات

صادر:فسيولوجي.العصب الصادر - يحمل النبضات

تقليمالفصل (الفرق) في غمر القوس ومؤخرة السفينة

التفضيل"العرض التقديمي"، لعبة ورق القمار (الاب.

التفضيل – حروفالتفضيل)

التفاضل"الانفصال" والتمييز

انظر أيضًا اليونانية. ل.

خدعة

سم. حقيقة/حقيقة.

ثنيينحني فليكتيري، ينحني؛ الانحناء المرن، الانحناء، الدوران

انثناءاللغويةنهاية الكلمة (على عكس الجذع "غير المنحني"، "الانحناءات" أثناء الإنحراف، والاقتران)؛ فسيولوجي.ثني أحد الأطراف أو الجذع

العضلة القابضةالعضلة المثنية (مثل العضلة ذات الرأسين)

لا اراديانعكاس، "الرجوع إلى الوراء"

انعكاسالميل إلى تحليل أفكاره وخبراته

الأربعاء: الإنجليزية، الفرنسية، الأسبانيةمرنة، الألمانية مرن (مرن).

كسرفرنجير لكسر؛ كسر الكسر، كسر، كسر

كسرعسل.كسر (في العظام)

جزء"جزء"، جزء من شيء ما. (على سبيل المثال، حزب سياسي، أو هيئة من أعضاء البرلمان، أو سائل غير متجانس مثل النفط)

الانكسارانكسار الضوء)

الانحراف"تكسر" الضوء نتيجة انحناء موجة الضوء حول العوائق الصغيرة (انظر البادئة اللاتينية ديس-)

أمامالجبين والجبهة

مواجهةاصطدام وجها لوجه

أمامشيء تحول إلى الجانبين (مثل الجبهة)

أمامي:المستوى الأمامي - يعمل بالتوازي مع الجبهة

زغبيصب، يتدفق، يتدفق، ينتشر، يلقي، يذوب، مبعثر، ينتشر؛ فوضوي، يسجد

نقل الدمعسل.نقل الدم)

انتشارتوزيع ونشر مادة في بيئة أجنبية

إحراجموقف حرج أو حالة من الإحراج والإحراج (خط العرض.ارتباك - فوضوي، مرتبك، منزعج)

سنتسنتوم مائة

يشكل كلمات ذات معاني: بمبلغ مائة؛ الجزء المائة (وهذا يعني أيضًا استخدام العنصر المقترض من اللغة الفرنسية). سنتي).

نسبه مئويهمائة حصة من شيء ما.; تزوج إنجليزينسبه مئويه الاب.بورسينت، الألمانية بروزينت

مائةوزنمائة كيلوغرام

سنتيمترمائة من المتر (بالفرنسية: سنتيمتر)

سنت"ستوتينكا"، عملة معدنية بقيمة مائة من الدولار أو اليورو

قائد المئةقائد قرن (مائة) في الجيش الروماني القديم

مركزسنتروم (من اليونانية؟؟؟؟؟؟؟) مركز، نقطة محورية، وسط

تركيزالتركيز (هذه كلمة روسية - ورق البحث عن المفقودين)

المركزيةتركيز شيء ما في مكان واحد، في يد واحدة

اللامركزيةالقضاء على المركزية

متحدة المركز:دوائر متحدة المركز - لها مركز مشترك

الأنانيةالتركيز على الذات، فكرة الذات كمركز للكون (lat. ego - I)

مقبولخذ، استلم؛ concipere (= يخدع + capere)، كونترا + incipere (in + capere)، وصفة (= re + capere)

مفهوم، مفهوم"تصور"، فكرة بدأت

منع الحملتدابير لمنع الحمل

مانع حملمانع حمل

استقبالالاستقبال، القبول، التلقي، الإدراك؛ تزوج إنجليزيالاستقبال الاب. استقبال

مستقبلالمتلقي (المتلقي) للأحاسيس

تصور"الاستقبال الكامل"، والإدراك، وبناء الصور الشاملة على أساس الأحاسيس

وصفة"تم تلقيه" وصفة طبيب لدواء أو طريقة تحضير شيء ما.

سيساذهب، تحرك

موكبمرور، موكب

عمليةتقدم الأمور والأحداث

تنازل"التجمع" اتفاق الكيانات الاقتصادية

إفراطشيء خارج عن المألوف

ركودتراجع (اقتصادي)، تراجع في الإنتاج

البحث الجنائيقتل قادس

انتحارانتحار

فطريات"قاتل الفطر" وسيلة لتدمير الفطريات (الآفات النباتية)

مبيد حشريقاتل الآفات

الإبادة الجماعيةتدمير العشيرة والناس

تزوج: إنكليزي فرنسيالقتل – القتل (البشري)؛ خطوط العرض. قتل (هوموشخص + com.caedoأنا أقتل).

مكافئ، متساويالمتساوية

مقابليعادل، يعادل

مناسب"متساوي"، مناسب، متوافق

خط الاستواءخط وهمي يمر حول الكرة الأرضية على مسافات متساوية من القطبين ويقسم الكرة الأرضية إلى قسمين متساويين (نصفي الكرة الأرضية)

تزوج: إنجليزيالمعادلة الاب. المعادلة (المعادلة الرياضية).

سم. إلخ.

آلي؟؟؟؟؟ نفسي

وسائل: الذات-،تملك، تملك؛ في بعض الكلمات بدلا من ذلك آليمستخدم آلي.

حكم الفرد المطلقالاستبداد، الاستبداد، راجع. إنجليزيالاستبداد ، الأب. حكم الفرد المطلق

استقلالالحكم الذاتي (يوناني ؟؟؟؟؟ - قانون)

السياراتعربة ذاتية الدفع؛ انظر خطوط العرض. متحرك

العدوان الذاتيإيذاء النفس المتعمد

اجوج؟؟؟؟ يقود؛ ؟؟؟؟؟؟ قيادة

مدرس"عامل رعاية الأطفال" (راجع. القائد)،معلم أو مربي يعمل مع الأطفال؛ تزوج إنجليزيتربوي، تربوي فرنسي

أندراغوجياالعلوم التطبيقية التي تدرس خصائص التدريب و (إعادة) تعليم البالغين (المجندين والسجناء وما إلى ذلك) ؛ انظر اليونانية أندر

الديماغوجية"السكان"، فن التلاعب بالجماهير (راجع: الشعبوية)

كنيس أو مجمع يهودي""الجمع"، (الصلاة) الاجتماع، المجلس (مقابل-SL.الكاتدرائية - ورق البحث عن المفقودين اليونانية ????????); تزوج إنكليزي فرنسي الكنيس الألماني كنيس أو مجمع يهودي

الجميع؟؟؟؟؟ آخر

المتوازياتخطوط تجري على طول بعضها البعض

أليلأحد الجينين "المتوازيين" في الخلية الثنائية الصيغة الصبغية

حساسيةمرض يتفاعل فيه الجسم بشكل مختلف مع المحفزات الطبيعية. انظر اليونانية erg

معدنشيء لا يوجد في شكله النقي، ولكن مع (سلالات) أخرى

الاعتلالنظام العلاج المعتاد (التقليدي) - بوسائل أخرى غير تلك التي تسبب المعاناة (عكس ذلك). علاج بالمواد الطبيعية)

التآصلوجود شخص ما عنصر كيميائي على شكل مادتين بسيطتين أو أكثر (مثل الكربون: الفحم، الجرافيت، الماس)

الطحالب؟؟؟؟؟ الألم والمعاناة

ومن الضروري التمييز بين اليونانية. الطحالب(الألم والمعاناة) من اللات. الطحالب(الطحالب).

مسكنمسكن للآلام

رهاب الخوفالمرضية، وزيادة الخوف من الألم

حنين للماضيالحنين إلى الوطن

أندر؟؟؟؟, ؟؟؟؟؟؟؟ رجل انسان

الذكورةعلم أمراض الذكور

تعدد الأزواجتعدد الأزواج، وهو نوع من تعدد الزوجات

ذكري المظهرالروبوت (على سبيل المثال، الروبوت)

إكثياندررجل السمك (شخصية أدبية)

أنثروبولوجيا؟؟؟؟؟؟؟؟ شخص يا رجل

الأنثروبولوجياالعلوم الإنسانية الشاملة؛ تزوج إنجليزي

الأنثروبولوجيا ، الأب. الأنثروبولوجيا

من صنع الإنسانالناتجة عن النشاط البشري أو ساهمت في تكوين الإنسان (ظهور البشر كنوع)

البدائيةقرد

أنثروبوفاجأكلة لحوم البشر

الإحسان إنجليزيالإحسان، الاب.العمل الخيري

الأنسنةمنح الحيوانات والظواهر الطبيعية خصائص الإنسان

قوس؟؟؟؟؟؟؟؟ قديم، أصلي؛ ؟؟؟؟ البداية والرؤساء والحكومة والسلطة

كلمة؟؟؟؟؟؟؟ يعني ليس فقط عتيق،لكن أيضا كبير(في البداية حسب العمر، ثم أيضًا حسب الحالة الاجتماعية). بالروسية اللغة لديها كلمات مع العناصر آرتشي، آرتشيو، آرتشي.

علم الآثارعلم الآثار. تزوج إنجليزيعلم الآثار / علم الآثار ، الأب. علم الآثار، الألمانية. علم الآثار

الملكية"الأحادية" ، الاستبداد (مقابل-SL. dhrzha - السيادة والقوة)

فوضى سياسيةفوضى سياسية

رئيس الأساقفةالأسقف الكبير

حكم الاقليةقوة القلة (راجع. الملكية- قوة الفرد، ديمقراطية- قوة الشعب) مماتعفا عليها الزمن

أرشيفمستودع الوثائق القديمة، وكذلك هذه الوثائق نفسها

انظر أيضًا اليونانية. مرات

آرتشي، آرتشيو، آرتشي

سم. قوس.

أَجواء؟؟؟؟؟ البخار والتبخر والتنفس

أَجواءالغلاف الجوي للأرض

مقياس الحرارةأداة الأرصاد الجوية

الأربعاء: الألمانية أتمن/أتمونج (التنفس)، أتمن (التنفس)؛ Skt.المهاتما (المهاتما) – حروفروح عظيمة، مهراجا (مهراجا/مهراجا) – حروفملك عظيم.

آلي

سم. آلي.

قواعد؟؟؟؟؟ الأساس، الأساس

أساسالأساس (الأسس) لشيء ما. أساسيأساسي

السيرة الذاتية؟؟؟؟حياة

حيويتوليد الحياة أو الناتجة عن نشاط الكائنات الحية

سيرة شخصيةالسيرة الذاتية (قصة حياة الشخص)

التآكل الحيويتآكل المعادن بمشاركة الكائنات الحية الدقيقة

مادة الاحياءمجمع علوم الحياة

مضاد حيوي"مضاد للحياة" وهي مادة تمنع نمو الكائنات الحية الدقيقة

هرج ومرج؟؟؟؟؟ الزواج، الأعراس

الزواج الأحاديالزواج الأحادي

زواج الأقاربعادة الزواج فقط ضمن المجموعة الاجتماعية العرقية الخاصة بالفرد (عكس ذلك. الزواج الخارجي)

الزواج الخارجيعادة تحظر الزواج ضمن فئة اجتماعية معينة (عكس ذلك. زواج الأقارب)

تعدد الزوجاتتعدد الزوجات

سداسي عشري، سداسي?? ستة

سداسي"ستة مسارات"، أنبوب مفرغ بستة أقطاب كهربائية

سداسيكربوهيدرات تحتوي على ست ذرات كربون (مثل الجلوكوز)

مقياس السداسيمتر شعري عتيق بطول ستة أقدام

هيكتو؟؟؟؟؟؟ مائة

hl.مائة لتر

com.hecatombفي الأصل: ذبح مائة ثور، الآن: ذبح أو موت عدد كبير من الناس

com.hecatoncheiresخرافة.مخلوقات لها مائة يد

الهيماتو

سم. hemo.

هيمي؟؟؟- نصف نصف

تخدير نصفيفقدان الإحساس في نصف العضو أو الجسم

نصف الكرة الأرضيةنصف الكرة الأرضية (على سبيل المثال، الأرض أو الدماغ)

هيميكرانياالصداع الذي ينتشر إلى نصف الرأس فقط (اليونانية ؟؟؟؟؟؟؟- مجذاف)؛ مثل الصداع النصفي (الاب.الصداع النصفي - من اللات. هيميكرانيا، مستعارة من اليونانية. لغة)

هيمو؟؟؟؟؟, ؟؟؟؟؟؟؟ دم

لا يمكن استخدامه فقط كعنصر أول هيمو,لكن أيضا الهيماتو.داخل الكلمة (كبداية الجزء الثاني) يتم تمييز العنصر يأكل.

فقر دمفقر دم (أشعل.دماء)

الدملمفتناظرية الدم في اللافقاريات

قلة الدمنقص الدم في الجسم (على سبيل المثال، نتيجة لفقدان الدم)؛ انظر اليونانية قليله/قليله

هيماتوفاج"آكل الدم"، مخلوق يتغذى على الدم (على سبيل المثال، البعوضة)

الجين؟؟؟؟؟ الأصل العائلي؛ ؟؟؟؟؟ ولادة؛ ؟؟؟؟؟؟؟؟ الولادة، الأصل

جيلجيل؛ الولادة والإنتاج

مولد كهرباءتوليد شيء ما (الصوت، التيار الكهربائي، الأفكار)

من صنع الإنسانالناتجة عن النشاط البشري

أو ساهم في تكوين الإنسان (ظهور الإنسان كنوع)

علم الوراثةعلم الوراثة

علم الأنسابالنسب (هذه كلمة روسية - ورق البحث عن المفقودين)

يوجيناسم ذكر (اليونانية ؟؟؟؟؟؟؟- نبيلة، أصل جيد، النوع الجيد)؛ تزوج إنجليزييوجين، فرنسي يوجين

النشوء والتطورأصل وتاريخ تطور الأنواع والأجناس والفصائل والأصناف الأخرى؛ انظر اليونانية فيل/فيلو 2

النشوء الحيويأصل الحياة على الأرض

الأربعاء: لات. الهيدروجين (الهيدروجين)، الأكسجين (الأكسجين).

تزوج. وأيضًا: سفر التكوين، أول أسفار الكتاب المقدس، يتحدث عن خلق العالم، باللغة اليونانية. ترجمة - ؟؟؟؟؟؟؟ .

منشأ

سم. الجين.

الجغرافية؟؟ أرض

يدل على الموقف تجاه كوكب الأرض ودراسته. هندسة"المسح الارضى"

جغرافيةوصف الأرض، مجمع علوم الأرض؛ تزوج التشيكية zemepis (ورقة البحث عن المفقودين)

أوجنقطة مدار قمرها الصناعي الأبعد عن الأرض

مركزية الأرض:نموذج مركزية الأرض للكون - مع وجود الأرض في المركز

جيولوجياالعلم الذي يدرس القشرة الأرضية

الغلاف الجويقذائف الأرض (الغلاف الصخري، الغلاف الجوي، الخ)

مغاير؟؟؟؟؟؟ آخر، مختلف، واحد من اثنين

من جنسين مختلفينمن جنس مختلف غير متجانسةغير متجانسة

متغاير الشكلمختلفة، مختلفة الشكل، الهيكل

جيجا؟?? ?? ، ؟؟؟؟؟؟؟؟ ضخمة، عملاقة

عملاقشيء كبير للغاية

ويدل في أسماء وحدات القياس على معامل "المليار"، على سبيل المثال: جيجاهيرتز

هيدرو، هيدرو????ماء

المحيط المائيالقشرة المائية للأرض؛ تزوج إنجليزيالغلاف المائي ، الاب. المحيط المائي

الديناميكا المائيةفرع من ميكانيكا الموائع يدرس حركة السوائل (بما في ذلك الماء) وتأثيرها على المواد الصلبة

التحلل المائيتحلل الماء إلى عناصر (راجع. تحليل)

صنبورأنبوب عمودي مثبت على خط إمداد المياه

العدارخرافة.افعى الماء؛ Zoo.حيوان المياه العذبة

تزوج. خطوط العرض.الهيدروجين (الهيدروجين).

جين، جينك ????, ????????امرأة

كاره للنساءكاره للنساء

أمراض النساءعلم أمراض النساء

تعدد الزوجاتتعدد الزوجات، نوع من تعدد الزوجات

فرس النهر، فرس النهر?????حصان، حصان

لا ينبغي الخلط بينه وبين اليونانية. بادئة نقص-(سم.).

في بعض الكلمات (القليلة) بدلاً من فرس النهر/فرس النهرمستخدم إيب/إيبو.عدم وجود الأولي زوذلك لأن الكلمة مستعارة من الفرنسية. اللغة، حيث حغير واضح.

ميدان سباق الخيلمكان سباق الخيل (الاب.ميدان سباق الخيل -من اليونانية ??????????); تزوج خطوط العرض. (من اليونانية) فرس النهر

العلاج بركوب الخيلعلاج بعض الاضطرابات النفسية من خلال التواصل مع الخيول؛ تزوج إنجليزيالعلاج بفرس النهر

علم الهيبولوجياعلم الخيل

فرس نهرفرس النهر (اليونانية: ???????????? – حروففرس النهر؛ تزوج بلاد ما بين النهرين - بلاد ما بين النهرين)؛ تزوج إنجليزيفرس النهر، ألماني Fluspferd (ورق البحث عن المفقودين)

فيليباسم ذكر (اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟ - عاشق الخيل)

الغنوص، الغنوص؟؟؟؟؟؟ المعرفة والإدراك

تنبؤ بالمناخ"المعرفة المسبقة"، معرفة الأحداث المستقبلية

تشخبصالمعرفة الكاملة والمعرفة "من خلال ومن خلال" محايد دينياأحد أتباع اللاأدرية (عقيدة تنكر إمكانية معرفة العالم الموضوعي)؛ عادة: تسمية صحيحة سياسياً لكافر، ملحد (يوناني ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ - غير معروف)

نظرية المعرفةفرع الفلسفة، نظرية المعرفة

هدف، هدف؟؟؟؟ كامل، كامل

عند الاقتراض من اللغة الإنجليزية. لغة - بارد بارد.

محرقةإبادة اليهود الأوروبيين خلال السنوات النازية (تم نسخ الكلمة من إنجليزيالهولوكوست، والتي تكتب بحرف كبير للدلالة على هذه الظاهرة بالذات)؛ اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ - محترق بالكامل، بالكامل؛ بالروسية هناك ورقة تتبع في اللغة اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ – المحرقة (أنظر العهد الجديد)

كليكلي وشامل. تزوج إنجليزيكلي

كاثوليكيعالمية، تمتد إلى الجميع؛ تزوج إنجليزيالكاثوليكية الاب. كاثوليكية، ألمانية كاثوليكي (من اليونانية?????????)

التصوير المجسمصورة شاملة وشاملة (حجمية)

هولاركتيكالشمال بأكمله، وهي منطقة جغرافية حيوية تشغل معظم الأراضي الواقعة شمال مدار السرطان

هومو، هومو؟؟؟؟؟؟, ؟؟؟؟ متساوون، متطابقون، مماثلون

لا ينبغي الخلط بينه وبين اللات. جذر هومو(بشر).

هومو / هومو،أ اذهب مويو.

متجانسمتجانس مثلي الجنسنفس الجنس

الحرارة المنزليةذات درجة حرارة ثابتة (الجسم)، ذوات الدم الحار (الطيور والثدييات)

علاج بالمواد الطبيعيةنظام العلاج بتلك الأدوية (بجرعات قليلة) التي تسبب الجرعات الكبيرة شيئًا مشابهًا لأعراض مرض معين (عكس ذلك). الاعتلال)

التوازن

هومو

سم. هومو/هومو.

شبق؟؟؟؟؟ ركن

علم المثلثات (أشعل.مثلثات القياس)

قطريGeom.خط مستقيم يصل بين رأسي زاويتين لمضلع غير متجاورتين على نفس الجانب

خماسي الاضلاعخماسي الاضلاع؛ البنتاغون هو مبنى تابع لوزارة الدفاع الأمريكية (له مخطط خماسي)

جرامات؟؟؟؟؟ خطاب؛ رسالة، تسجيل؛ صورة

برنامجروشتة

برقيةرسالة (رسالة) مرسلة بعيدًا (عن طريق التلغراف) ؛ انظر اليونانية جسم

قواعدعلم الكتابة الصحيحة

صورة ثلاثية الأبعادالصورة التي تم الحصول عليها عن طريق التصوير المجسم. انظر اليونانية الهدف/الهدف

الحاكيجهاز لتشغيل الصوت المسجل

عد، جرافو؟؟؟؟؟ اكتب، ارسم

صورةالرسم بالضوء، والحصول على الصور على مواد حساسة للضوء

جغرافيةوصف الأرض

سيرة شخصيةسيرة شخصية

فن الخطالكتابة الجميلة، الخط

مهووس بالرسم البيانيشخص غارق في شغف الكتابة والتأليف

جدولالرسم، الرسم

بموجه الصوت؟؟؟؟ عشرة

عشاري الأرجلZoo.القشريات والرخويات عشاري الأرجل

الوصايا العشرالوصايا العشر في الكتاب المقدس

عقدعشرة أيام

وفي أسماء وحدات القياس يستخدم معامل “العشرة”، على سبيل المثال: ديكالتر، ديكاجرام.

ماركا ألمانيا، التجريبي؟؟؟؟؟ الناس

ديمقراطيةديمقراطية

الديماغوجية"السكان"، التلاعب بالرأي العام (راجع. الشعبوية)

وباءمرض معدي واسع الانتشار (يغطي جميع السكان) جائحةانتشار مرض معدي إلى بلدان وقارات بأكملها

خالق الكون المادي"سيد شعبي"، الخالق

دي؟؟؟؟ مرتين

يشكل الكلمات ذات المعنى ضعف الضعف– يتكون من جزأين، لهما خاصيتين؛ يتوافق مع الروسية اثنان-/اثنان-، لات. ثنائية- (ثنائية-).

ثاني أكسيدثاني أكسيد

ديغرافمزيج من حرفين

ثنائيالازدواجية؛ تزوج ثالوث

مثابرةعملان أدبيان لنفس المؤلف، مرتبطان بوحدة المفهوم واستمرارية الحبكة؛ تزوج ثلاثية، رباعية

ورطةاختيار خيارين

ثنائي اللونلونين

انخلطاوجود أفراد يختلفون في البنية داخل النوع (على سبيل المثال، إزدواج الشكل الجنسي)

إدغامالجمع بين حرفين متحركين في مقطع واحد

دينامو؟؟؟؟؟؟؟؟ قوة

دينامياتجزء من الميكانيكا الذي يدرس حركة الأجسام تحت تأثير القوى المطبقة؛ الدولة أو الدورة تطوير شيء ما. (على سبيل المثال، الديناميات الإيجابية - التغييرات نحو الأفضل)؛ تزوج ألمانية ديناميك، الأب. ديناميكي, إنجليزيديناميات

المقوى أداةمقياس القوة

الخمول البدنيعدم كفاية النشاط البدني

ديناميتشديدة الانفجار

ديبلو؟؟؟؟؟؟؟؟ مزدوج

ازدواجيةمجموعة مزدوجة من الكروموسومات في نواة الخلايا الجسدية لمعظم الكائنات الحية

ديبلودوكسديناصور (أشعل."جذوع الأشجار المزدوجة": الذيل والرقبة مع الرأس - مثل جذوع الأشجار)

دوديكا؟؟؟؟؟؟ اثني عشر

com.dodecaphonyطريقة للتأليف الموسيقي تعتمد على المساواة الكاملة لجميع النغمات الاثني عشر للمقياس اللوني

الاثني عشر وجهاالاثني عشر وجها

سم. عشية / مهلا.

سم. يساعد.

سم. hemo.

erg؟؟؟؟؟ العمل والأعمال؛ ؟؟؟؟؟؟؟؟ أداة، أداة، وسيلة، جهاز

في كثير من الكلمات لا يتم استخدامه إيرج,أ erg/ergoأو ORGو حث.

دكتور جراحأداء الطبيب جراحةالعمليات (حرفيًا، العمل باليدين)

طاقةالنشاط والقدرة على القيام بالعمل (مضاءة في العمل)

بيئة العملعلم ظروف العمل المريحة

عضو"العمل"، الأداة، التنفيذ؛ جزء الجسم النشط

عضو"عمل" آلة موسيقية(آلية موسيقية معقدة للغاية)

عضية"عضو" الخلية الحية (عادةً كائن وحيد الخلية)، على سبيل المثال، فجوة هضمية في الأوليات، السوط، إلخ. (-إيلا- لات. لاحقة ضآلة)

عضويبنية داخل الخلايا تؤدي "وظيفة" معينة، نظيرًا للأعضاء الموجودة في الكائن الحي بأكمله: الميتوكوندريا، والليزوزوم، وما إلى ذلك. (أشعل.يشبه الجهاز)

كائن حيمجموعة من الهيئات العاملة

منظمةجلب إلى حالة صالحة للعمل، وكذلك هيكل العمل نفسه

الأشغال الشاقةالاحتجاز (لجريمة ارتكبت)

علم المعادنإنتاج المعادن

الدراماتورجياإنتاج الأعمال الدرامية (الأفعال)

حساسيةمرض يتفاعل فيه الجسم بشكل غير صحيح مع محفز شائع. انظر اليونانية الجميع

خالق الكون المادي"سيد شعبي"، الخالق

القداسالخدمة الاجتماعية؛ يعبد

زوي؟؟؟؟ حياة

الدهر الوسيطحقبة " حياة متوسطة"، أحد عصور تطور الحياة على الأرض (بين العصر الحجري القديم والسينوزويك)

حديقة حيوان؟؟؟؟ حيوان

علم الحيوانعلم الحيوان

البهيميةالانجذاب الجنسي للإنسان تجاه الحيوانات

الوبائيةمرض حيواني معدي منتشر على نطاق واسع (راجع. وباء)

iatr؟؟؟؟؟؟ طبيب

في بعض الكلمات يتم استخدامه (كالمكون الأول) ياترو.

طبيب نفسيالذي يشفي الروح

طبيب الأطفالالذي يشفي الأطفال

علاجي المنشأعملية مرضية ناجمة عن العلاج (على سبيل المثال، تأثير جانبي لدواء أو عملية جراحية غير مناسبة)

com.ideo؟؟؟؟ المظهر، المظهر، الصورة؛ مفهوم، فكرة

مثاليصورة (صور) لشيء ما ممتاز

أيديولوجيةنظام الأفكار والآراء والأفكار

تزوج. اليونانية معرف، م.

هنا، هنا؟؟؟؟؟ مقدس، مقدس

الهيروغليفيةالكتابات المقدسة

التسلسل الهرميرجل دين رفيع المستوى

تَسَلسُلفي البداية: الترتيب التسلسلي لكبار الشخصيات (الرتب) في تنظيم الكنيسة، حاليًا: تبعية مستويات التفاعل في الأنظمة المعقدة

هيرومونكرُسم راهب كاهنًا

رئيس الكهنةالكاهن الاكبر

ايبو، ايبو

سم. فرس النهر/فرس النهر.

كالي؟؟؟؟؟ (؟؟؟؟؟-) جميل

فن الخطفن الكتابة الجميلة

المشكاللعبة بصرية التغيير السريع وغير المنظم لشيء ما. (أشعل.التأمل في الصور الجميلة. انظر اليونانية يساعد)

البوري??????رأس

في عدد من الكلمات بدلا من ذلك البوريمستخدم رأسي.

البوري"جولوفان"، أسماك البحر

استقلال الرأسكنيسة أرثوذكسية مستقلة تتمتع بالحكم الذاتي (رأسها) (على سبيل المثال، الكنيسة الأرثوذكسية الجورجية)؛ تزوج إنجليزياستقلال الرأس ، الاب. استقلال الرأس

صغر الرأس، صغر الرأسعسل.صغر حجم الجمجمة والدماغ بشكل غير طبيعي

مخالدماغ (اليونانية: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ , حروفما في الرأس)؛ تزوج إنجليزيمخ، الاب.الدماغ

مخطط الدماغتسجيل النشاط الكهربائي للدماغ

التهاب الدماغالتهاب الدماغ

ساينوسيفالوسأسطورة "رأس كلب"، مخلوق برأس كلب وجسم إنسان؛ انظر اليونانية أقرباءرأسيات الأرجلرأسيات الأرجل والرخويات آكلة اللحوم

كيلو??????أو??????ألف

وفي أسماء وحدات القياس يستخدم معامل “الألف”، على سبيل المثال: كيلوجرام، كيلووات.

أقرباء ????, ?????كلب

في بعض الكلمات يتم استخدامه فيلم،و تشين.

علم السخريةعلم تربية الكلاب

حامل الكلابأخصائي الكلاب (عادة: شخص يعمل جنبًا إلى جنب مع كلب الخدمة، - منقذ، شرطي، ولكن ليس الراعي أو الصياد)

ساخرفي الأصل: تابع السخرية،مدرسة فلسفية تأسست في القرن الرابع. قبل الميلاد ه. في أثينا (أيضا ساخر)؛ اليونانية ؟؟؟؟؟؟؟؟- سمي على اسم تل كينوسارج (??????????), أين كانت صالة الألعاب الرياضية، حيث تم إجراء التدريب؛ الآن: شخص متكبر ينتهك المعايير الأخلاقية بشكل علني وجسيم

كين، دعونا رمي؟؟؟؟؟ يتحرك؛ ؟؟؟؟؟؟ حركة

في عدد من الكلمات المعقدة يتم استخدامه أيضًا (كمكون أول) فيلم،المعنى: يتعلق بالتصوير السينمائي.

سينماتسجيل الحركة، إنتاج الأفلام؛ تزوج إنجليزيالتصوير السينمائي الاب. تصوير سينمائي، له. تصوير حركي / تصوير حركي

معادلات الحركةجزء من الميكانيكا التي تدرس حركة الأجسام (على عكس الاستاتيكا)

الحركيةالحس الحركي، وهو إدراك الكائن الحي لحركاته

شريط سينمائي(TV) جهاز يسمح لك برؤية الصورة المرسلة

الحركية:الطاقة الحركية – مقياس للحركة الميكانيكية

نقص الحركةانخفاض الحركة، وعدم كفاية النشاط الحركي

فيلم 1

سم. كين / كينيم.

فيلم 2

سم. أقرباء.

فضاء؟؟؟؟؟؟ ترتيب، ترتيب، تزيين

فضاء(النظام العالمي

عالميمواطن العالم والفضاء

مستحضرات التجميلفن الحفاظ على ترتيب وجمال الجسم (بالنسبة لليونانيين القدماء كان النظام والجمال متطابقين)

cosmodromeموقع إطلاق الفضاء

كوزما،كنيسةكوزما، كوزمااسم ذكر (اليونانية: ؟؟؟؟؟؟- طلب؛ زخرفة؛ الجمال والشرف)

مرات؟؟؟؟؟؟ السلطة، الحكم، الهيمنة

ديمقراطيةديمقراطية

حكم الشيخوخةقوة القديم. تزوج رهاب الشيخوخة(انظر الجذر اليوناني فوب)

حكم الفرد المطلقحكم الفرد المطلق الأرستقراطيةقوة الأفضل (أي النبيلة)

انظر أيضًا اليونانية. قوس.

سرداب، تشفير؟؟؟؟؟؟؟؟ سر، مخفي

التشفيرالكتابة السرية

اللازهرية نبتةرسالة مشفرة

علم التشفيرالعلم الذي يجمع معلومات عن الحيوانات الأسطورية (بيج فوت، وحش بحيرة لوخ نيس، وما إلى ذلك)

cryptogamsنباتات افرازية (بدون زهور)

الكريبتونغاز خامل موجود في الهواء "سراً" دون أن يتم اكتشافه

زينو؟؟؟؟؟ شخص غريب

كراهية الأجانبالعداء لكل شيء غريب، "أجنبي"؛ تزوج إنجليزيكراهية الأجانب، الأب. كراهية الأجانب، الألمانية كراهية الأجانب

زينون"الغريب"، وهو غاز خامل تم اكتشافه لأول مرة كشوائب في الكريبتون

علم نفس الأجانبفي الخيال العلمي: علم يدرس سيكولوجية ممثلي الحضارات خارج كوكب الأرض

xero؟؟؟؟؟ جاف

نباتات جفافيةمجموعة بيئية من النباتات تنمو في الأماكن الجافة

زيروكستقنية نسخ النص (الجاف). (إنجليزي)زيروكس)

ليكس؟؟؟؟؟ الكلمة، التعبير، الكلام

مفرداتمجموعة من الكلمات (تركيب المفردات) لشيء ما. اللغة (أو جزء من المفردات، على سبيل المثال المفردات العلمية)، وكذلك المفردات أعمال من نوع ما. كاتب

عسر القراءةاضطراب القراءة أو صعوبة تعلم القراءة. تزوج إنجليزيعسر القراءة

Alexiaاضطراب عصبي يتجلى في عدم القدرة الكاملة على إدراك الكلام المكتوب. تزوج إنجليزي Alexia

انظر أيضًا خط العرض. محاضرة.

ليز؟؟؟؟؟ الذوبان، الاسترخاء، التحلل

تحليلالتحليل والتحلل إلى الأجزاء المكونة؛ تزوج إنجليزيالتحليل الاب. تحليل، ألماني تحليل

شلل"الاسترخاء التام تقريبًا"، وفقدان الوظائف الحركية؛ تزوج إنجليزيشلل الاب.الشلل الألماني شل

الايسوسوم"الجسم المتحلل"، عضية خلوية، تشبه الجهاز الهضمي في الكائن الحي بأكمله

التحليل الكهربائيتحلل المادة تحت تأثير التيار الكهربائي

التحلل المائيالتفاعل التبادلي بين الماء والمادة

مضاءة، ليتو؟؟؟؟؟ حجر

العصر الحجري القديم

الغلاف الصخريالقشرة الصلبة للأرض

النباتات الحجريةالنباتات التي تنمو على الصخور والحجارة (بعض الطحالب والأشنات)

متراصةشيء مصنوع من حجر واحد، وليس مركبا؛ تستخدم كناية عن القوة والوحدة

سجل؟؟؟؟؟ كلمة، مفهوم، عقيدة

فقه اللغةمجموعة من العلوم المتعلقة بدراسة اللغة والإبداع الأدبي لشعب معين؛ تزوج إنجليزيفسيولوجيا

جيولوجياالعلم الذي يدرس القشرة الأرضية

الخاتمة"الخاتمة"، الجزء الأخير من العمل الأدبي؛ تزوج إنجليزيالخاتمة، الاب.الخاتمة، ألمانيةالخاتمة

مقدمة"مقدمة"، الجزء التمهيدي من الأدبي

يعمل؛ تزوج إنكليزي فرنسي مقدمة، الألمانية مقدمة

داء الشعاراتتأتأة

كلمة جديدة

حوارتبادل الكلمات بين المتحاورين

تشبيهالتشابه (يساعد على الكشف عن محتوى المفهوم)

الوصايا العشر"الوصايا العشر"، عشر وصايا الكتاب المقدس

علم الأنسابنسب؛ انظر اليونانية الجين

دقيق؟؟؟؟؟؟ طويلة، كبيرة

بالعين المجردةمرئية للعين المجردة

جزيء كبيرجزيء يحتوي على مئات أو ملايين الذرات، عادة بوليمرية

عالم كبيرالكون "الكبير" (على عكس عالم مصغر,عالم الأجسام الصغيرة جدًا التي وصفتها ميكانيكا الكم)

رجل؟؟؟؟؟ الجنون، الجنون. العاطفة والجاذبية (الجنون بالمعنى النفسي واليومي)

ومن الضروري التمييز بين اليونانية. رجل(الجنون، العاطفة) من اللات. رجل(باليد، يدوي).

محبي الموسيقىمتحمس جدا للموسيقى

معتوهمهووس

جنون العظمةجنون العظمة

ميجا، ميجالو؟؟؟؟؟, ؟؟؟؟؟؟؟ كبير، عظيم، ضخم

المدن الكبرى، المدن الكبرىمدينة كبيرة

جنون العظمةجنون العظمة

مكبر الصوتجهاز يزيد من حجم الكلام

ويدل في أسماء وحدات القياس على معامل "المليون"، على سبيل المثال: ميغا هرتز، ميغا طن.

meso؟؟؟؟؟ متوسط، متوسط

الدهر الوسيطالعصر الجيولوجي "للحياة الوسطى" (بين العصر الحجري القديم والسينوزويك)

نبات متوسطنبات يفضل مستويات الرطوبة المتوسطة

بلاد ما بين النهرينبلاد ما بين النهرين (منطقة تاريخية بين نهري دجلة والفرات)

meso

سم. meso.

متر، مترو؟؟؟؟؟؟ لقياس؛ ؟؟؟؟؟؟ يقيس

هندسةقياس الأرض

ميزان الحرارةمقياس الحرارة

مترقياس المدى

تناظرالتناسب

ميز، ميزو؟؟؟؟؟ يكره

كاره للبشرالكراهية للبشر. تزوج محب الخير

بغض الجنس البشريكراهية الناس، الاغتراب عنهم، كراهية البشر؛ تزوج الإحسان

كاره للنساءكاره للنساء

الكراهيةالنفور من كل ما هو جديد

مجهري؟؟؟؟؟؟ صغيرة، تافهة

مشراح"القاطع الصغير" أداة لتحضير أنحف المقاطع من العينات التشريحية

مجهرجهاز لعرض الأشياء الصغيرة جدًا

علم الاحياء المجهريفرع علم الأحياء الذي يهتم بدراسة أصغر الكائنات الحية

صورة مصغرة (نظام التشغيل)عالم الكميات المكانية الصغيرة؛ تزوج عالم كبير

ميكرومترمليون من المتر، ميكرون

منيز

سم. أظن.

أظن؟؟؟؟؟ الذاكرة والتذكر

في بعض الكلمات بدلا من أظنمستخدم منيز.

فقدان الذاكرةفقدان الذاكرة، والنسيان

العفو"النسيان" القانوني (يبدو أن نظام إنفاذ القانون ينسى الجريمة المرتكبة)

فن الإستذكار، فن الإستذكارمجموعة من التقنيات للمساعدة على الحفظ ذاكريالمتعلقة بالذاكرة

البارامنيزيا والذاكرة الزائفةذكريات كاذبة

مون، مونو؟؟؟؟؟ الوحيد

العاهلالمستبد

راهبعادة: عضو في جماعة دينية تعيش في الدير (اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟ - العيش وحيدا)

أحادي المعدنمكون الوحدة البوليمر(على سبيل المثال الإيثيلين مقابل البولي إيثيلين)

أحادية اللونسهل

أحاديزجاج بصري لعين واحدة (راجع: لعينين - بينس نيز، نظارات)

أحاديجهاز بصري "أعور" (عكس. المناظير)

مورفو، مورفو؟؟؟؟؟ استمارة

التحولالتحول، التحول

علم التشكل المورفولوجياعلم الشكل، والبنية (الكلمات، والكائنات الحية، والهياكل الجيولوجية، وما إلى ذلك)

التشكلالأصل، تشكيل النموذج

انخلطا"الشكل الثنائي"، وجود الأفراد داخل النوع من الهياكل المختلفة(مثل إزدواج الشكل الجنسي)

الأنسنةنقل خصائص الإنسان وخصائصه إلى الحيوانات والظواهر الطبيعية

نانو؟؟؟؟؟؟ قزم

تكنولوجيا النانوالتقنيات المتعلقة بالأجسام القريبة من حجم النانومتر

في أسماء وحدات القياس يدل على المعامل “واحد من المليار”، على سبيل المثال: نانو ثانية، نانومتر.

necro؟؟؟؟؟؟ ميت

التنخرموت الأنسجة

نعيكلمة عن شخص ميت

مجامعة الميتالانجذاب الجنسي للجثث

مقبرة"مدينة الموتى"، المقبرة

neo؟؟؟؟ جديد

كلمة جديدةالابتكار اللغوي، كلمة أو تعبير جديد

الشيوعية الجديدةتحديث عقيدة الشيوعية

العصر الحجري الحديث"جديد العصر الحجري"، العصر الأخير من العصر الحجري

نيون"نوفيتشوك"، غاز خامل

مبتدئ"إطلاق النار الجديد"، مبتدئ في شيء ما. (مؤيد جديد لبعض التعاليم، تابع لبعض الأديان)

نوفمبر

سم. لا.

الاسم؟؟؟؟ قانون

ومن الضروري التمييز بين اليونانية. الاسم(القانون) من اللات. الاسم(اسم).

استقلالالإدارة الذاتية

الهندسة الزراعيةعلم "قوانين" (الخصوبة) للحقل والتربة

الفلكالعلم حول قوانين حياة الأجسام الكونية والكون

اقتصادقوانين الإدارة السليمة

بيئة العملالعلوم التطبيقية لظروف العمل المريحة

لا؟؟؟؟ العقل والوعي

جنون العظمة"الجنون"، الجنون

ميتانويا"التغيير العقلي"، تغيير العقل، الوعي

noosphereالقشرة "الذكية" للأرض

التطوير التنظيمي؟؟؟؟ المسار، بالطبع

سينودس"اجتماع"، اجتماع رجال الدين (را. الكونغرس)

فترةوقت الدوران

طريقةطريقة عمل شيء ما، تقنية؛ تزوج إنجليزيالطريقة الاب. طريقة، الألمانية ميثود

القطب"المسار الكهربائي"، موصل

الأنود"الطريق للأعلى"، أحد الأقطاب الكهربائية

الكاثود"الطريق إلى الأسفل"، أحد الأقطاب الكهربائية

id؟؟؟؟؟ الشكل، المظهر، الصورة

يشكل الكلمات ذات المعنى يحب.

androidمخلوق بشري

كرويجسم مشابه في الشكل للكرة أو الكرة (على سبيل المثال، الكرة الأرضية)

الفصاميشخص مصاب بسمات شخصية تشبه الفصام

عضويهيكل داخل الخلايا يشبه العضو ويؤدي وظيفة حيوية محددة للخلية

تزوج. اليونانية فكرة / فكرة، عيد.

سم. سابقة بمعنى البِيْئَة.

أوكس، أوكسي؟؟؟؟ حامِض

يشكل كلمات بمعنى: تتعلق بالأكسجين أو البيئة الحمضية.

نقص الأكسجةتجويع الأكسجين ونقص الأكسجين في الأنسجة. تزوج إنجليزينقص الأكسجة, الاب.نقص الأكسجة

ثاني أكسيدثاني أكسيد

خلمحلول مائي من حمض الخليك شركات. خطوط العرض. الأكسجين (الأكسجين).

أكتوبر، ثماني؟؟؟؟ ثمانية

أخطبوطالرخويات ذات ثمانية أرجل

المجسم الثمانيالمجسم الثماني

انظر أيضًا خط العرض. أكتوبر/أكتوبر.

اليغو، اليغو؟؟؟؟؟؟ قليلة، صغيرة

التأخر العقلي"الضعف العقلي"، الخرف، القصور العقلي الخلقي (راجع: الخَرَف)

حكم الاقليةقوة القليل

قلة الدمنقص الدم في الجسم. انظر اليونانية hemo

هم

سم. أونوما.

أونوما؟؟؟؟؟ اسم

اسم.

التسمياتفرع المعجم الذي يدرس الأسماء الصحيحة

مجهولبدون اسم، لا يوجد تسمية للمؤلف

مرادف"كونامي"، كلمة لها معنى مماثل

الكلمة المضادة"الاسم المضاد" كلمة لها معنى مضاد

اسم مسمى"بالاسم"، وإعطاء لشخص ما. اسمك (على سبيل المثال، ستالين - راجع مدينة ستالينغراد)

سم. erg.

ornito؟؟؟؟؟؟؟؟, ؟؟؟؟؟؟؟ طائر

علم الطيورفرع علم الحيوان الذي يدرس الطيور

رهاب الطيورالخوف المرضي من الطيور

تزوج. خطوط العرض. كونفوشيورنيس هو أحد أسلاف الدهر الوسيط للطيور الحديثة، وقد أطلق عليه علماء الحفريات الصينيون اسم كونفوشيوس.

أورثو؟؟؟؟؟ مستقيم، صحيح

طب العظاماستقامة الساقين. تزوج إنجليزيجراحة العظام / جراحة العظام، الأب. العظام، الألمانية العظام

الإملائيةالإملائية؛ تزوج إنجليزيقواعد الإملاء, الاب.أو thographe، الألمانية. Orthografie/Orthographie وRechtschrei-bung (هذه الكلمة عبارة عن ورق شفاف)

الأرثوذكسيةالأرثوذكسية، المؤمن الحقيقي؛ تزوج الانجليزية الألمانية الأرثوذكسية، الاب. الأرثوذكسية

ضبط اللفظتحديد القواعد النطق الصحيح (اليونانية؟؟؟؟ - خطاب)؛ تزوج إنجليزي orthoepy ، الاب. أورثويبي، الألمانية العظام

الإملائية

سم. أورثو.

باليو؟؟؟؟؟؟؟؟ عتيق

علم الحفرياتقطعة من التاريخ تدرس المخطوطات القديمة

علم الحفرياتعلم تاريخ المحيط الحيوي والكائنات الأحفورية (اليونانية ؟؟ , ؟؟؟؟؟ - موجود)

العصر الحجري القديمأقدم فترة في العصر الحجري

طريق مسدود؟؟؟؟؟ كل ما شخص ما. يخضع (للتجارب) والشعور والمعاناة

علم الأمراضعلم المعاناة (الحالة المؤلمة)، وكذلك العملية نفسها التي تسببها

مثير للشفقةالمرتبطة بمشاعر عالية (قوية).

مريضالمعاناة والصبر. إنكليزي فرنسي صبور يا ألماني مريض

سوليتيروضع أوراق اللعب؛ الاب. الصبر - الصبر (هذه الجودة ضرورية عند لعب السوليتير)

تخاطر"استشعار بعيد"

باتر، باتر?????, ??????أب

وطنيمخلصًا لوطنه مواطنمواطن (الاب.مواطن)؛ تزوج إنجليزيمواطن

الأبويةرعاية "أبوية".

البطريرك"الأب الأكبر"

رقم التعريف الشخصي ????, ??????الطفل

ومن الضروري التمييز بين اليونانية. رقم التعريف الشخصي(طفل) من اللات. رقم التعريف الشخصي(رجل).

طب الأطفالعلاج الأطفال

الولع الجنسي بالأطفالالانجذاب الجنسي للبالغين للأطفال

com.pederast"الولد العاشق" في الأصل: إفيبوفيل، الآن: مثلي الجنس

أصول تربية"قيادة الأطفال"، علم التربية والتدريب

المكبوتة، بنتا?????خمسة

خماسي الاضلاعخماسي الاضلاع

الخماسيالخماسي الرياضي (اليونانية ؟؟؟؟ - المنافسة، القتال؛ ؟؟؟؟ - مكافأة النصر)؛ تزوج البياتلون، الترياتلون

نجمة خماسيةكائن هندسي "خمسة أسطر" تتوافق مساحته مع نجمة خماسية

بيتر، بيترو?????حجر

علم الصخور، علم الصخورفرع من الجيولوجيا يدرس الصخور "الحجارة"

البترول"النفط الصخري" والبترول. يقارن: إنجليزيالبتروكيماويات ، الأب. البتروكيماويات الألمانية البتروكيماويات (البتروكيماويات)؛ إنجليزيالبترودولار ، الأب. البترودولار الألماني البترودولار (البترودولار) ؛ إنجليزيالطاقة النفطية (الطاقة النفطية)

نفذاسم ذكر؛ تزوج الانجليزية الألمانية بيتر، فرنسي بيير، هو - هي.بييرو / بيترو، الاسبانية بيدرو

تحت ????, ?????رجل

النقرسمرض يؤثر على الساقين (اليونانية؟؟؟؟ - فريسة، ضحية)

أرجل كاذبةالأرجل الكاذبة، نتوءات سيتوبلازمية مؤقتة في بعض الكائنات وحيدة الخلية، وكذلك في الخلايا متعددة الخلايا التي تتحرك بحرية (على سبيل المثال، الكريات البيض)

الأربعاء: لات. الأخطبوط (الأخطبوط)، عشاري الأرجل (عشاريات الأرجل، رتبة القشريات).

بولي 1????- الكثير منيشير إلى التعدد؛ يتوافق مع خطوط الطول. متعدد-(متعدد-).

تعدد الزوجاتتعدد الزوجات (تعدد الزوجات أو تعدد الأزواج)؛ تزوج إنجليزيتعدد الزوجات، الاب. تعدد الزوجات

تعدد الأزواجتعدد الأزواج

تعدد الزوجاتتعدد الزوجات

متعدد اللغاتشخص متعدد اللغات

التهاب الأعصابالتهابات متعددة في الأعصاب الطرفية

التهاب المفاصلالتهاب المفاصل المتعددة

تعدد الأصواتتعدد الأصوات

تعدد الألوانمتعدد الألوان

متعدد السطوحمتعدد السطوح

البوليمرمادة يتكون جزيئها من العديد من المكونات المتطابقة، المونومرات(على سبيل المثال، يتكون البولي إيثيلين من العديد من الإيثيلين)

بولي 2?????مدينة

سياسةالحياة المدنية ("سكان المدينة")، وفن حكم المدينة (كانت هناك دول مدن من قبل)

شرطةهيئة أمن الدولة والنظام العام (استمرار سياسة إدارة المدينة/الدولة بالقوة)؛ تزوج إنجليزي،الاب. الشرطة الألمانية بوليزي

مدينةالمدينة الرئيسية للمقاطعة الكنسية الأرثوذكسية (لها عاصمة)

مدينةالمدينة الأم (فيما يتعلق بالمدن الاستعمارية)

متروالسكك الحديدية الحضرية (عادة تحت الأرض). (الاب.متروبوليتان - المتعلقة بالمدينة الكبرى)

مقبرة"مدينة الموتى"، المقبرة

بول

سم. بولي 1 .

عملي؟؟؟؟؟؟ العمل، العمل؛ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ نشيط

وفي بعض الكلمات لا يتم استخدامه براغم,أ ممارسة.

يمارسنشاط

عمليموجهة نحو العمل وموجهة نحو النتائج

ورشة عملجلسات التعلم النشط (على عكس النظرية)

عملي

سم. عملي.

مستعار؟؟؟؟؟؟ خطأ شنيع

اسم مستعاراسم وهمي يستخدم ليحل محل الاسم الحقيقي؛ تزوج إنجليزياسم مستعار, الاب.اسم مستعار

أرجل كاذبةكاذبة

علم الزائفة"الكلام الكاذب" ، الميل (المَرَضي).

إلى الخيال فن الكذب؛ تزوج إنجليزيعلم الزائفة

الذاكرة الزائفةذكريات كاذبة

انظر أيضًا خط العرض. شبه.

نفسي، نفسي????روح

الطب النفسيشفاء الروح وعلاج الأمراض العقلية. تزوج إنجليزيعلم النفس الاب. الطب النفسي

علم النفسالعلوم العامة للروح. تزوج إنجليزيعلم النفس الاب. علم النفس

العلاج النفسيالعلاج بالنفس (المعالج النفسي)، أي عن طريق التأثير العقلي؛ تزوج إنجليزيالعلاج النفسي، الأب. العلاج النفسي

بتيرو، بتيرو??????جناح

الزاحف المجنح"الإصبع" ، السحلية الطائرة

هليكوبتر"الجناح الدوار"، طائرة هليكوبتر؛ تزوج إنجليزيمروحية الاب. مروحية

تزوج. خطوط العرض. قشريات الأجنحة – قشريات الأجنحة، الفراشات (رتبة الحشرات).

رين، وحيد القرن ???, ?????أنف

التهاب الأنفالتهاب الغشاء المخاطي للأنف (سيلان الأنف) ؛ تزوج الاب.الرينيت، ألماني التهاب الأنف, إنجليزيالتهاب الأنف

تجميل الأنفالترميم الجراحي أو تصحيح شكل الأنف

ثانية

سم. سبتمبر.

سبتمبر؟؟؟؟؟ متعفنة. ؟؟؟؟؟؟؟؟ معفن

ومن الضروري التمييز بين اليونانية. سبتمبر(متعفن، عفن) من اللات. سبتمبر(سبعة).

الإنتان"تقيح" عام في الجسم وتسمم الدم

مطهر"مكافحة التعفن" ، مكافحة عدوى الجروح التي حدثت

المطهراتالأدوية التي تسبب موت الميكروبات المتعفنة

العقيم"عدم التعفن"، الوقاية من عدوى الجروح (على سبيل المثال، عن طريق العلاج المناسب للأدوات الجراحية والمباني)

اوسبري؟؟؟؟؟؟ ينظر

تلسكوبجهاز للنظر إلى المسافة

مجهرجهاز لفحص الأجسام الصغيرة

أسقفأعلى رتبة روحية في الكنيسة المسيحية، رئيس منطقة الكنيسة، الأبرشية؛ اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟؟ -المراقب، المشرف، المشرف (على الكهنة)؛ انظر اليونانية بادئة epi

سوما؟؟؟؟ جسم

جسديجسدي

علم النفس الجسدياتجاه في الطب يدرس العلاقة بين الأمراض النفسية والجسدية ويحاول علاجها باستخدام طرق العلاج النفسي

تزوج. أسماء العديد من العضيات الخلوية (نظائرها لأعضاء الكائن الحي بأكمله): الريبوسوم، الليزوزوم، الكروموسومالخ، أي الهيئات المختلفة.

كنبة؟؟؟؟؟ حكمة

فلسفة"فلسفة"؛ تزوج إنجليزيالفلسفة الاب. فلسفة

التاريخالجانب النظري والمفاهيمي لعلم التاريخ (في مقابل علم التأريخ، الجانب الوصفي)

مغالطة"نكتة حكيمة"، وهي نتيجة مبنية بشكل خاطئ وتبدو صحيحة شكلاً (تعتمد على مخالفة متعمدة للمنطق)

ركود؟؟؟؟؟؟ مكانة، حالة، موقف

وفي بعض الكلمات لا يتم استخدامه ركود,أ ستاس.

نشوة«الخروج من الحالة (العادية)»، تجارب سامية غير عادية

التوازنثبات البيئة الداخلية للجسم

ركودالركود والتباطؤ طويل المدى (على سبيل المثال، معدل التطور التطوري)

ركودتباطؤ حاد أو توقف حركة (ركود) محتويات الأعضاء الأنبوبية ( الأوعية الدمويةوالأمعاء وغيرها)

ورم خبيث“الحالة المنقولة”، وهي بؤرة ثانوية للمرض الناتج عن انتقال الميكروبات أو الخلايا السرطانية عبر الأوعية الدموية

الحاجز الأيقونيمكان "مكانة" الأيقونات

أقنوم"الوقوف تحت"، الأساس، الجوهر (على وجه الخصوص، أحد الجواهر الثلاثة للثالوث الأقدس)؛ عادة: تحت ستار شخص ما. - كما / في دور شخص ما.

ستاس

سم. ركود.

com.steno؟؟؟؟؟؟ ضيقة وضيقة

الذبحة الصدريةضيق القلب

الاختزالفن الكتابة القريبة. تزوج التشيكية tesnopis (هذه الكلمة هي ورقة البحث عن المفقودين)

ضيق الحرارة:كائن ضيق الحرارة - كائن حي لا يمكن أن يوجد إلا في نطاق درجة حرارة ضيق (عكس. متحمل للحرارة)

المجالات، المجال؟؟؟؟؟؟ كرة

أَجواءالغلاف الجوي للأرض

المحيط المائيقذيفة المياه من الأرض

كرويةكروية

انفصام الشخصية؟؟؟؟؟ للانقسام، الانقسام

يتم استخدامه أيضًا في عدد من الكلمات انفصام الشخصية(ظهرت عندما تم استعارة الكلمات من اللغة الألمانية).

الانقسامانقسام الكنيسة. تزوج إنجليزيالانقسام الاب. انشقاق، ألماني انشقاق انشقاقيالمنشق

فُصامالمرض العقلي (بالألمانية: Schizophrenie)؛ تزوج الاب. فُصام إنجليزيفُصام

أُطرُوحَة؟؟؟؟؟ موضع

أُطرُوحَةبيان، موقف

فرضية"تحت الأطروحة" عبارة لا تزال حقيقتها بحاجة إلى إثبات

توليفالاتصال، مزيج من الأجزاء في كل واحد؛ تزوج إنجليزيالتوليف الاب. توليف، ألماني توليف

theca؟؟؟؟ تخزين، جمع

مكتبةتخزين الكتب

مؤشر البطاقةمجموعة من البطاقات مع شخص ما. معلومة

مكتبة الموسيقىمستودع (مجموعة) من التسجيلات الصوتية

ديسكومجموعة من التسجيلات الصوتية بالإضافة إلى نادي رقص وأمسية موسيقية

جسم؟؟؟؟ بعيداً

هاتف"مكبر الصوت"

تخاطر"المعنى البعيد"

تلسكوبجهاز لرؤية الأشياء البعيدة

ثيو؟؟؟؟ إله

علم اللاهوتعلم اللاهوت؛ تزوج إنجليزيعلم اللاهوت، الاب.اللاهوت

حماسالابتهاج والعاطفة (الإلهام الإلهي "الثبات في الله" ؛ بارِع-تغير ثيوس)

آلهةمجموعة من آلهة طائفة متعددة الآلهة

التوحيدالتوحيد

الثيوقراطيةشكل الحكومة التي السلطة السياسيةينتمي إلى رجال الدين

فيدوراسم الذكر (يوناني ؟؟؟؟ الله + ؟؟؟؟ هدية ، هدية ، أي هبة الله) ؛ تزوج إنجليزيثيودور، ألماني ثيودور، ذلك. تيودورو، البلغاريةتودور

المصطلح الحراري؟؟؟؟؟ دافيء

ميزان الحرارةمقياس الحرارة، مقياس الحرارة

الحراريةالحرارية

طارد للحرارةمع إطلاق الحرارة (على سبيل المثال، عملية كيميائية) ماص للحرارةمع امتصاص الحرارة

الحماماتالحمامات الرومانية القديمة

تترا؟؟؟؟؟؟ أربعة أربعة

دفترمخيط قطع ربع ورقة من الورق

رباعي الاسطحرباعي الاسطح

رباعيةعمل أدبي مكون من أربعة نصوص مستقلة نسبياً (أي أربعة أعمال توحدها استمرارية الحبكة ونية المؤلف)؛ تزوج Dulogy، ثلاثية

رئيس الربعأحد الحكام الأربعة الذين ينفذون الحكم الرباعي (السلطات الأربع)

رابع كلوريدكلوريد يحتوي على أربع ذرات كلور

يكتب؟؟؟؟؟ بصمة، عينة

يكتبعينة يتم على أساسها تحديد مجموعة من الأشياء أو الظواهر المتشابهة؛ تزوج الفرنسية، الإنجليزيةيكتب، ألمانيةيكتب

التصنيفتصنيف (خط العرض. classis - الفئة، الرتبة) على أساس الخصائص المشتركة

الصورة النمطية"بصمة صعبة" (اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟ - من الصعب، قوي؛ ضخم)، تسلسل ثابت من الإجراءات أو رؤية خاملة وغير قابلة للتغيير لشيء ما. أشياء

مطبعةمؤسسة يتم فيها طباعة المنشورات والكتابة ببصمات الحروف

النموذج المبدئيالنماذج الأولية الحقيقية للشخصية الأدبية

توم، تومو؟؟؟؟ قطع، تقسيم، تشريح

تشريحهيكل شيء ما (بما في ذلك الكائن الحي والجهاز)؛ اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟ - تشريح

التشريح الذاتي"تشويه الذات"، وهو رد فعل دفاعي لدى بعض الحيوانات (رمي الذيل والأطراف عند الإمساك به من قبل حيوان مفترس)

علم الحشراتعلم الحشرات (الحشرات إلى شرائح حيوانية)

ذرةغير قابل للتجزئة

الأشعة المقطعيةطريقة البحث بالأشعة السينية مع الحصول على صورة الظل للطبقات الفردية ("الشرائح") لجسم ما

انظر أيضًا خط العرض. طائفة.

نغمة؟؟؟؟؟ التوتر والإجهاد

ارتفاع ضغط الدم"زيادة التوتر" (الضغط) في الدورة الدموية

ترتيلالجانب الإيقاعي واللحني من الكلام

أعلى، توبو؟؟؟؟؟ مكان

أسماء المواقع الجغرافيةفرع من فروع علم التسميات الذي يتناول أسماء الأشياء الجغرافية، بالإضافة إلى مجموعة من الأسماء الجغرافية من نوع ما. تضاريس

التضاريسالجغرافيا المحلية (الصغيرة).

biotope"مكان المعيشة"، جزء من المحيط الحيوي يتميز بتجانس الظروف والنمط البيئي (على سبيل المثال، مستنقع البردي، بركة جبال الألب، وما إلى ذلك)

انظر أيضًا خط العرض. loc.

ثلاثة؟؟؟- ثلاثة-؛ ؟؟؟؟ ثلاث مرات

علم المثلثاتفرع من الرياضيات يدرس وظائف الزوايا (أشعل.مثلثات القياس) الترياتلونالترياتلون الرياضي؛ تزوج البياتلون والخماسي

الترياسيالفترة الأولى من عصر الدهر الوسيط (اليونانية؟؟؟؟؟ -الثالوث)

ثلاثيةعمل أدبي من ثلاثة نصوص مستقلة نسبيا؛ تزوج dilogy، رباعية

ثلاثية الفصوص"ثلاثية الفصوص"، المفصليات البحرية من حقب الحياة القديمة

بالثلاثيلوحة مكونة من ثلاث لوحات تجمعها فكرة واحدة

ثالوثالثالوث، شيء من ثلاثة مكونات أو ثلاث مراحل؛ تزوج ثنائي

مجاز، تروبو؟؟؟؟؟؟ بدوره، الاتجاه

الانتحاء الضوئيتحويل الأجزاء الخضراء من النبات نحو الضوء

مدارخط يشير إلى "تحول" في سلوك الشمس في السماء

مؤثر نفسي:الطب النفسي - "تحول" ، ويركز على تغيير الحالة العقلية للإنسان

إنتروبيامقياس الفوضى والاضطراب وعدم اليقين

سم. erg.

بالعاثية؟؟؟؟؟, ؟؟؟؟؟؟؟ يلتهم، يلتهم

أنثروبوفاجأكلة لحوم البشر

بلعميةالخلية الآكلة، الخلية القاتلة

phyllophageحيوان يتغذى بشكل رئيسي على أوراق الشجر

بدني؟؟؟؟؟ طبيعة

الفيزياءعلم الطبيعة (حول المادة)؛ تزوج ألمانية فيزيك، الأب. بنية الجسم، إنجليزي الفيزياء

علم وظائف الأعضاءعلم الطبيعة، عمل جسم حي؛ تزوج إنجليزيطبيب - طبيب

العلاج الطبيعيالعلاج بالمؤثرات الفيزيائية (الطبيعية) (الحرارة والتيار الكهربائي وما إلى ذلك)

فيل، فيل 1؟؟؟؟؟ أن تحب، أن تكون مستعدًا لشيء ما.

فلسفة"فلسفة"؛ تزوج ألمانيةفلسفة, الاب.فلسفة، إنجليزيفلسفة

فقه اللغة"فلسفة"

محب للكتبمحب للكتب

محب للفرانكوفونيةيحب كل شيء فرنسي. تزوج الفرانكوفوبيا

محب الخيرمحب للإنسانية، محب للخير؛ تزوج كاره للبشر

الإحسانالعمل الخيري والإحسان. تزوج بغض الجنس البشري

فيل، فيلو 2؟؟؟؟ قبيلة، عشيرة، نوع

النشوء والتطوربيول.مثل علم تطور السلالات،أصل وتاريخ تطور الأنواع والأجناس والفصائل والأوامر والأصناف الأخرى؛ تزوج إنجليزيالنشوء والتطور، الاب. النشوء والتطور، الألمانية النشوء والتطور

الأسرة في اللغاتبيول.يكتب (ألمانية)الشعبة)

يملأ؟؟؟؟؟؟ ملزمة

الكلوروفيلالصبغة الخضراء لنباتات التمثيل الضوئي، والتي توجد بشكل رئيسي في الأوراق؛ تزوج إنجليزيالكلوروفيل الاب. الكلوروفيل، الجرثومة. الكلوروفيل

epiphyllنبات ينمو على أوراق نباتات أخرى

phyllophageحيوان يأكل أوراق النبات

مناسب، فيتو؟؟؟؟؟ نبات

نبات متوسطمرحلة تطور الغطاء النباتي للأرض

علم النباتمثل علم النبات (اليونانية)؟؟؟؟؟؟ - عشب،

نبات)؛ تزوج إنجليزيعلم النبات ، الأب. علم النبات مبيدات نباتيةالمواد المتطايرة التي تفرزها بعض النباتات لحمايتها من الفطريات والبكتيريا التي تشكل خطورة عليها

مبتدئ"نبت جديد" - في الأصل: مسيحي متحول حديثًا، الآن: مبتدئ في شيء ما. (الدين، المذهب، الحركة الاجتماعية، الخ.)

نبات صحراوينبات يفضل درجة منخفضة من الرطوبة. تزوج إنجليزيزيروفيت ، الأب. نبات صحراوي

فوب؟؟؟؟؟ يخاف

يشكل الكلمات التي تعني الخوف من شيء ما. أو العداء والكراهية تجاه شخص/شيء ما.

رهاب الأماكن المغلقةالخوف من الأماكن الضيقة (خط العرض.العائق - الإمساك، القفل، الغرفة المغلقة)

الفرانكوفوبياكاره لكل شيء فرنسي؛ تزوج محب للفرانكوفونية

رهاب الشيخوخةنفسية.الخوف من الشيخوخة، com.sociol.كراهية كبار السن. تزوج حكم الشيخوخة(انظر الجذر اليوناني مرات)

رهاب اليهودكراهية كل شيء يهودي

كراهية الأجانبالعداء لكل شيء غريب، "أجنبي" (انظر الجذر اليوناني زينو)

خلفية؟؟؟؟ صوت

علم الصوتياتعلم أصوات الكلام

هاتف"مكبر الصوت"

سمفونية"التوافق"، شكل من أشكال العمل الموسيقي

مكبر الصوتجهاز يزيد من حجم الكلام، مكبر الصوت

احتمال؟؟؟؟؟ يرتدي

الفوسفور"حامل الضوء"، وهو مادة تتوهج في الظلام بالضوء "المتراكم" سابقًا

نشوة(مرضي) مزاج جيد، حالة من الفرح (انظر الجذر اليوناني إيف / مهلا)

استعارة"نقل" المعنى والتقارب المجازي للكلمات

انظر أيضًا خط العرض. فر.

فوس؟؟؟؟, ؟؟؟؟ ضوء

يستخدم العنصر على نطاق واسع لتشكيل الكلمات صورة)– من النموذج ؟؟؟؟؟ .

الفوتونجسيم الضوء تزوج إنكليزي فرنسي الفوتون

صورةاللوحة الخفيفة؛ تزوج إنجليزيالتصوير الفوتوغرافي، الاب. التصوير الفوتوغرافي، الألمانية تصوير/تصوير

الفوسفور"حامل النور" عنصر كيميائي (الفوسفور الأبيضيضيء في الظلام)

فسفوريمضيئة، مضيئة (تتصرف مثل الفوسفور)

سم. فوس.

عبارات؟؟؟؟؟؟ مجازي

عبارةدورة كاملة للكلام، جزء هيكلي من نص لفظي أو موسيقي (عبارة موسيقية)؛ تزوج إنكليزي فرنسيعبارة

إعادة صياغة، إعادة صياغة"الكلام الخارجي (الحقيقي)" إعادة رواية شيء ما. نص (أدبي أو موسيقي)

إعادة صياغة، إعادة صياغةاستبدال الاسم المباشر بعبارة وصفية (على سبيل المثال، ليس كونفوشيوس، ولكن "الحكيم من أبريكوت هيل")

وحدة لغويةشكل كلامي ثابت لا يستمد معناه من معاني الكلمات المكونة له

هير، هيرو؟؟؟؟ يُسلِّم

دكتور جراحطبيب يجري عملية جراحية (أشعل.العمل باليدين) قراءة الكفالكهانة

العلاج بتقويم العمود الفقريالتأثير الميكانيكي باليد على الفقرات الأغراض الطبية(مثل علاج متبادل)

com.hecatoncheiresخرافة.مخلوقات لها مائة يد

تزوج. خطوط العرض. Chiroptera – الخفافيش (رتبة الثدييات).

الكلور؟؟؟؟؟؟ أخضر

الكلورغاز مخضر

الكلوروفيلصبغة خضراء لنباتات التمثيل الضوئي، توجد بشكل رئيسي في الأوراق (انظر الجذر اليوناني يملأ)

تزوج. خطوط العرض. كلوريس – الحسون الأخضر (جنس العصافير).

هلو، هولو

سم. الهدف/الهدف.

الكروم؟؟؟؟؟ لون

أحادية اللونسهل

كروموسومبيول."الجسم الملون"، عضية نواة الخلية (مثال لمصطلح لا يرتبط معناه بجوهر الكائن المعين)؛ تزوج ألمانية كروموسوم فرنسي, إنجليزيكروموسوم

متعدد الألوانمتعدد الألوان

كرونو؟؟؟؟؟؟ وقت

متزامنمتزامنة؛ تزوج الاب.تزامن إنجليزيمتزامن

التسلسل الزمنيربط الأحداث بمحور زمني واحد

مفارقة تاريخيةالتناقض والتناقض في الوقت المناسب. بقايا

تسجيل الأحداثتسجيل الأحداث

رأسي

سم. البوري.

دورة؟؟؟؟؟؟ عجلة، دائرة؛ دورة

الإعصارزوبعة جوية (دوامة) ؛ تزوج الأب، إنجليزي

الإعصار الألماني زيكلون

دوريةعملية "دائرية" وصفها الجيوب الأنفية

دراجات ناريةعربة بعجلة يقودها محرك

سم. أقرباء.

السيتو؟؟؟؟؟ (خلية حية

علم الخليةعلم الخلية؛ تزوج ألمانية زيتولوجي ، الأب. علم الخلايا, إنجليزيعلم الخلية

كريات الدم الحمراءالخلية الحمراء، وظيفيا النوع الرئيسي من خلايا أنسجة الدم

التحلل الخلويتدمير الخلايا عن طريق الذوبان

انفصام الشخصية

سم. انفصام الشخصية.

آه، مهلا؟؟ بخير

نشوةجيدة ومعنويات عالية

كنايةبديل ناعم (جيد) للتعبير الخشن

القتل الرحيم"الموتة الطيبة"، تيسير وفاة مريض غير قابل للشفاء بناء على طلبه؛ تزوج ألمانية القتل الرحيم, الاب.القتل الرحيم, إنجليزيالقتل الرحيم

يوترس، يوترسضغط إيجابي جيد "منشط" (على عكس محنة– الإجهاد السلبي السيئ. إنجليزيالشدة والضيق)

القربان المقدسسر الشركة المقدسة، الشركة (أشعل.عيد الشكر)؛ تزوج إنجليزيالخيرية ، الاب. صدقة (صدقة) ؛ تزوج أيضًا اليونانية؟؟؟؟؟؟؟؟ (كاريزما) - نعمة، هبة (من الله)

تحسين النسلمفهوم تحسين الجينات البشرية أو الأجناس والشعوب الفردية

يوجيناسم ذكر (يوناني ؟؟؟؟؟؟؟ - نبيل ، نوع جيد)

الإنجيلجزء من الكتاب المقدس (يوناني ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ - أخبار جيدة / جيدة؛ راجع: ؟؟؟؟؟؟؟ - أخبار، أخبار، رسالة؛ ؟؟؟؟؟؟؟ - رسول، رسول ، ملاك)

يساعد؟؟؟؟؟ الشكل، المظهر، الصورة

بعض الكلمات تستخدم العيد.

إيديولوجيةنوع من الذاكرة التصويرية

إيديتيكشفيلسوفعقيدة "الأشكال المثالية" للوعي؛ مثل علم الأيدولوجية

المشكاللعبة بصرية التغيير السريع وغير المنظم لشيء ما. (مضاءة تأمل الصور الجميلة)

تزوج. اليونانية بيئة تطوير متكاملة/ideo.

أنظر أيضا معرف com لهذا التطبيق هو com.oid.

سم. سابقة بمعنى البِيْئَة.

سابقة بمعنى البِيْئَة؟؟؟؟؟ منزل، مسكن

وفي بعض الكلمات يتم استخدامه أيضًا أوك، إيك.

اقتصادقوانين الزراعة المعقولة أو الزراعة نفسها

عالمالجزء الصالح للحياة من الأرض

المسكونيةحركة توحيد الكنائس في جميع أنحاء العالم المأهول

علم البيئةعلم "اقتصاد" المحيط الحيوي، بيتنا المشترك

الدماغ

سم. البوري.

أرجو، إذن

سم. erg.

مؤسسة، جمالية؟؟؟؟؟؟؟؟ الشعور والإحساس

تخديرقلة الإحساس وتخفيف الآلام. تزوج ألمانيةأناستازيا ، الاب. التخدير, إنجليزيالتخدير

جمالياتجزء من الفلسفة يتناول فئة الجمال، أي ما يثير المشاعر (العالية)؛ تزوج ألمانية جمالي، الأب. جمالية إنجليزيجماليات

الحركيةالحس الحركي، وهو إدراك الشخص لحركاته

الحس المواكبنفسية.الإحساس المشترك، الإحساس المزدوج، القدرة على الإدراك المختلطالأحاسيس (على سبيل المثال، الشعور بـ "لون" الصوت، و"طعم" اللمس، وما إلى ذلك)؛ تزوج الاب.الحس المواكب, إنجليزيالحس المواكب

هذا هذا؟؟؟؟ العرف، الشخصية

أخلاق مهنيةعقيدة الأخلاق، وكذلك نظام قواعد السلوك، والأخلاق من نوع ما. المجموعة العامة (على سبيل المثال، أخلاقيات الطب)؛ تزوج ألمانية إثيك، الأب. أخلاق مهنية، إنجليزيأخلاق مهنية

غير اخلاقيلا يتوافق مع قواعد الأخلاق، ينتهك هذه القواعد

علم الأخلاقعلم سلوك "أعراف" الحيوانات

العرق والعرق؟؟؟؟؟ القبيلة والناس

الأجناس البشرية""وصف الناس""؛ تزوج إنجليزيالأجناس البشرية، الاب.الأجناس البشرية

علم النبات العرقيدراسة المعرفة الشعبية عن النباتات (اليونانية ؟؟؟؟؟؟؟ - العشب، النبات)

عرقيذات صلة ب شخص ما إلى الناس

سم. عشية / مهلا.

ياترو